CubePro TM. Kalibrační nastavení Přeloženo a doplněno na základě originálního návodu pro uživatele distribuční sítě. Stolní 3D tiskárna

TM

CubePro Stolní 3D tiskárna

Kalibrační nastavení Přeloženo a doplněno na základě originálního návodu pro uživatele distribuční sítě

Praha 6.12.2015 Přeložil Jan Šmejcký Verze 1.00 Odpovídá firmware 1.12 a CubePro SW 1.85

OBSAH 1

2

3

4 5

6

7

8

9

ÚVOD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autorská práva Certifikace FCC Záruka Omezení odpovědnosti Záruční a servisní HotLine ČR

3 3 3 3 4 4

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bezpečnostní symboly a popisy 5 Bezpečnostní pokyny 5 POJEM KALIBRACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vodorovnost tiskové desky Vzdálenost hrotu trysky / trysek od tiskové desky Shodná výška všech trysek (platí pro CubePro Duo/Trio) Rozteč trysek mezi sebou (Off set)

6 6 6 6 6

NA PRVNÍ POHLED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sestava trysek (print Jet) a vytlačovacího zařízení (extruder) 7 NASTAVENÍ VÝŠKY TISKOVÝCH TRYSEK.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potřebné nářadí Nastavení úrovně tiskových trysek Nastavení stěrky trysek

12 12 12 18

KALIBRACE Z-GAP TISKOVÉ PODLOŽKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obraz vytištěného kalibračního souboru Z-Gap Tisk kalibračního souboru Z-Gap Ověření výtisku Z-Gap trysek

20 20 21 22

VYJMUTÍ MATERIÁLU Z TISKOVÝCH TRYSEK.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Postup vyjmutí cartridge z tiskárny 24 Manuální vyjmutí z tiskové trysky a vytlačovacího zařízení 24 ZAVEDENÍ MATERIÁLU DO TISKOVÝCH TRYSEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postup zavedení cartridge do tiskárny Manuální zavedení materiálu do tiskové trysky a vytlačovacího zařízení Manuální zavedení materiálu včetně vložení cartridge do lože (Varianta A) Manuální zavedení materiálu přímo do vytlačovacího zařízení (Varianta B)

26 26 26 26 27

ZÁVĚREČNÁ DOPORUČENÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Odstřižení části materiálu 29 Obecně 29

1 ÚVOD PŘEKLAD A DOPLNĚNÍ Při překladu jsme vycházeli z původních informací výrobce 3D Systems. Protože textové části, aktualizované soubory, upgrady firmware a ovládací software nemusí odpovídat skutečnému současnému stavu, prosím kontaktujte v případě odlišností a problémů naší technickou podporu [email protected] . Tato verze bude aktualizována v závislosti na podstatných změnách, které společnost 3DSystems zapracuje do budoucího firmware tiskárny a jejího ovládacího software. Sledujte prosím tedy stránky www.abc3D.cz , kde se budeme snažit publikovat vždy aktuální znění. Na vaše dotazy o změnách bude reagovat technická podpora abc3D na výše uvedené adrese. Autoři překladu.

AUTORSKÁ PRÁVA © 2015 3D Systems, Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento dokument lze měnit bez předchozího upozornění. Podléhá autorskému právu a obsahuje informace, které jsou majetkem společnosti 3D Systems, Inc. Značka Cubify a logo 3D Systems jsou registrovanými obchodními známkami. CubePro je obchodní značka společnosti 3D Systems, Inc. Smluvní servisní podmínky a podmínky ochrany soukromí jsou uvedeny na www.cubify.com. Pro Českou republiku je 3D Systems osobní tiskárny zastoupena společností Elvira (IČO: 18631665), respektive servisní partnerskou sítí uvedenou na www.abc3d.cz . Tuto síť společnost Elvira (dále jen již abc3D) garantuje svým jménem a vy máte kdykoli možnost obrátit se na Elviru jako na garanta kvality a dobrého jména uvedených značek.

CERTIFIKACE FCC Toto zařízení bylo testováno a splňuje limity třídy "B" pro digitální zařízení dle Směrnic FCC, část 15. Tyto limity jsou navrženy tak, aby byla dodržena přiměřená ochrana proti škodlivým vlivům. Toto zařízení vyrábí, používá a může vyzařovat energii o rádiové frekvenci a pokud není používáno v souladu s uživatelskou příručkou, může způsobit rušení rádiové komunikace. Používání tohoto zařízení v obydlených oblastech může být pravděpodobnou příčinou nežádoucího rušení a v těchto případech je uživatel požádán o zjednání nápravy na vlastní náklady. Tímto ustanovením je míněna zejména možnost připojení WiFi, které může být v konkrétní lokalitě podmíněno možnými omezeními.

Toto zařízení splňuje IEC 60950-1 a splňuje požadavky EC norem.

ZÁRUKA Výrobce, respektive abc3D ručí za bezchybné materiálové provedení a řemeslnou zručnost a kvalitu v rámci příslušné záruční doby pouze v případě, je-li zařízení používáno v souladu s podmínkami popsanými v poskytnuté dokumentaci, včetně uživatelské příručky. Během záruční doby výrobce (respektive síť prodejců a servisních středisek abc3D) 3D tiskárnu CubePro promptně opraví, případně vymění, pokud bude nezbytné. Záruka se nevztahuje: (i) na části podléhající běžnému opotřebení (např. cartridge) (ii) na opravy požadované během záruční doby z důvodu nestandardního užívání nebo podmínek (bouřky, záplavy, špatného zacházení, zanedbaného nebo nevhodně provedeného servisu neautorizovaným subjektem (mimo abc3D) s výjimkou 3D Systems nebo jím autorizovaným poskytovatelům (iii) na opravy požadované během záruční doby z důvodu použití nekompatibilních, neschválených materiálů nebo materiálů, kterým nebyla udělena licence pro použití v 3D tiskárně CubePro.

TATO ZÁRUKA PLATÍ POUZE PRO 3D TISKÁRNY CUBEPRO. 3D SYSTEMS RESPEKTIVE ABC3D SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VŠECH OSTATNÍCH ZÁRUK PRO 3D TISKÁRNU CUBEPRO A VŠECHNY JEJÍ KOMPONENTY, JSOU-LI SPECIFICKÉ, SAMOZŘEJMÉ NEBO VYCHÁZEJÍCÍ ZE ZÁKONA, VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI A ZPŮSOBILOSTI PRO ZAMÝŠLENÉ NEBO SPECIÁLNÍ ÚČELY. ZÁRUKU NA CUBEPRO LZE UPLATŇOVAT U PARTNERŮ ABC3D A JEJICH GARANTEM JE SPOLEČNOST ELVIRA IČO 18631665.

Kalibrační nastavení CubePro

3

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI 3D SYSTEMS A ABC3D NENESE ODPOVĚDNOST ZA NEPŘÍMÉ, NESTANDARDNÍ, NÁSLEDNÉ, TYPICKÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY (NAPŘ. POKLES ZISKU NEBO ČAS ZAMĚSTNANCŮ) BEZ OHLEDU NA DŮVOD. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEVZNIKÁ ODPOVĚDNOST A/NEBO ZÁVAZEK SPOLEČNOSTI 3D SYSTEMS Z PRODEJE, NÁJMU, PRONÁJMU A/NEBO UŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ VÁMI NEBO OSTATNÍMI PŘEVYŠUJÍCÍ KUPNÍ CENU ZAŘÍZENÍ.

ZÁRUČNÍ A SERVISNÍ HOTLINE ČR Své požadavky záručního nebo servisního zásahu můžete směřovat na nejbližšího partnera abc3D. Jejich aktuální seznam naleznete na www.abc3d.cz , nebo můžete svůj požadavek přímo zaslat na [email protected].

N POZNÁMKA: Partneři abc3D jsou připraveni provést postup kalibrací na vaše vyžádání. Pokud se necítíte dost zkušení provést následně popisované kroky kalibrace trysek, neváhejte a kontaktujte nejbližšího partnera abc3D. Je zcela jistě kompetentní a celý proces provede v krátkém čase k vaší plné spokojenosti.

4


2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY A POPISY NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU: HORKÝ POVRCH SE NACHÁZÍ V BLÍZKOSTI TOHOTO ŠTÍTKU NEBO NA TISKOVÉ TRYSCE. ZAMEZTE KONTAKTU S TĚMITO PLOCHAMI. HORKÝ POVRCH MŮŽE ZPŮSOBIT SILNÉ POPÁLENINY. Upozornění: Označuje nebezpečí ztráty dat, poškození zařízení nebo poranění.

Upozornění: Označuje nebezpečí skřípnutí a možného poranění.

VÝSTRAHA PŘED ELEKTRICKÝM VÝBOJEM: OZNAČUJE POTENCIÁLNÍ RIZIKO ÚRAZU EL. PROUDEM.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY F F F

Dodržujte pravidla bezpečného zacházení a dbejte všech upozornění a výstrah uvedených této příručce. Neměňte žádné bezpečnostní prvky tohoto zařízení. Jakýkoli zásah do zařízení znamená zneplatnění záruky. Použití jiného než originálního příslušenství 3D Systems má za následek zneplatnění záruky.

VÝSTRAHA: NEBEZPEČNÉ POHYBUJÍCÍ SE ČÁSTI. NEDOTÝKEJTE SE PRSTY ANI OSTATNÍMI ČÁSTMI TĚLA. NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU: NEDOTÝKEJTE SE TISKOVÝCH TRYSEK BĚHEM NASTAVOVÁNÍ A ČINNOSTI TISKÁRNY. TISKOVÉ TRYSKY SE VELMI ROZPÁLÍ. Upozornění: Přečtěte si a dodržujte všechna doporučení ještě před prvním spuštěním tiskárny. VÝSTRAHA PŘED ELEKTRICKÝM VÝBOJEM: MOŽNÉ RIZIKO VÝBOJE, ZAMEZTE KONTAKT SE VŠEMI INTERNÍMI ELEKTRONICKÝMI KOMPONENTY. VÝSTRAHA: ZAŘÍZENÍ CUBEPRO JE TŘEBA PRAVIDELNĚ UDRŽOVAT POUZE AUTORIZOVANÝMI SERVISNÍMI TECHNIKY. PŘED JAKÝMKOLI ZÁSAHEM MUSÍ BÝT TISKÁRNA VYPNUTA A ODPOJENA Z ELEKTRICKÉ SÍTĚ. NEBEZPEČÍ HORKÉHO POVRCHU: PŘI TISKU S MATERIÁLEM ABS SE VNITŘNÍ ČÁST TISKÁRNY (TISKOVÁ KOMORA) ROZEHŘEJE NA PŘEDEM NASTAVENOU TEPLOTU. POVRCH TOPNÉHO ČLÁNKU TISKOVÉ KOMORY JE VELMI HORKÝ. ZAMEZTE KONTAKTU S TOPNÝM ČLÁNKEM A VĚNUJTE POZORNOST TOMU, ŽE OSTATNÍ VNITŘNÍ SOUČÁSTI TISKÁRNY MOHOU BÝT TAKÉ HORKÉ. Během obsluhy tiskárny prosím dbejte na bezpečnost. Přečtěte si a dodržujte všechna bezpečnostní doporučení uvedená v uživatelské příručce. Při obsluze tiskárny buďte opatrní a zamezte styku s horkým povrchem.


5

3 POJEM KALIBRACE Kalibrace je způsob nastavení prvků tiskárny, které jsou klíčové pro správnost a přesnost výtisku. Pokud nejsou tyto prvky tiskárny správně kalibrované / nastavené, bude při tisku docházet k nepřesnostem nebo odchylkám, které ve výsledku povedou k nesprávnému nebo poškozenému výtisku. Pro CubePro (jedna tryska) je třeba průběžně provádět 2 kalibrace, u více tryskových 4 kalibrace. Pokud používáte tiskárnu s jednou tryskou (CubePro), musíte zajistit kalibraci: - vodorovnosti tiskové desky (Level Gap) - vzdálenosti hrotu trysky od tiskové desky (Z-Gap) Pokud používáte tiskárnu s více tryskami (CubePro Duo / Trio), musíte zajistit kalibraci: - vodorovnosti tiskové desky (Level Gap) - vzdálenosti hrotu trysky od tiskové desky (Z-Gap) - shodné výšky všech trysek (Z-Gap je pro každou trysku stejný ve smyslu vzdálenosti od tiskové podložky) - vzdálenosti trysek mezi sebou (Off set), soutisk všech trysek

VODOROVNOST TISKOVÉ DESKY Pokud bude vzdálenost tiskové trysky (tiskových trysek) rozdílná v levém rohu, nebo v pravém rohu, nebo ve středu v čele, je nezbytné provést kalibraci tiskové desky (Level Gap) pomocí nastavovacích knoflíků. Viz. Kalibrace tiskové podložky v uživatelské příručce.

VZDÁLENOST HROTU TRYSKY / TRYSEK OD TISKOVÉ DESKY (Z-Gap) je vzdálenost mezi hrotem trysky (trysek) a tiskovou deskou. Tato vzdálenost (nebo také mezera) určuje kvalitu provedení první vytištěné vrstvy. Je-li mezera příliš velká, nepřilepí se správně první vrstva a během tisku může dojít k deformaci nebo odtržení modelu. Je-li příliš malá, může dojít k ucpání trysky, neboť malá mezera zabrání vytlačování přirozeného množství materiálu, který se tak bude v trysce hromadit. Nulová a menší mezera způsobí poškrábání povrchu tiskové desky. Viz nastavení Z-Gap v uživatelské příručce.

SHODNÁ VÝŠKA VŠECH TRYSEK (PLATÍ PRO CUBEPRO DUO/TRIO) Ve smyslu předchozího odstavce je třeba zajistit, aby mezera (Z-Gap) byla shodná pro všechny trysky. V tomto návodu je proces popsán v kapitole 5. Nastavení výšky tiskových trysek.

ROZTEČ TRYSEK MEZI SEBOU (OFF SET) Trysky musí být mezi sebou kalibrována tak, aby při tisku měly shodné souřadnice plochy (X/Y). Tak bude zajištěn přesný soutisk nebo návaznost různých materiálů ve výšce. Viz soutisk trysek v uživatelské příručce.

N POZNÁMKA: Kalibrace vodorovnosti tiskové desky (level Gap) a kalibrace vzdálenosti hrotu trysky (Z-Gap) vlastně jedno jest. Rozděleno je to jen z důvodu, aby si uživatel uvědomil, že musí mít (za prvé) tiskovou desku nastavenou vodorovně tak, aby v každé pozici měla (za druhé) tryska/trysky správnou a stejnou mezeru Z-Gap. Říkáme-li v každé pozici, míníme tím 4-5 klíčových pozic, kterými jsou čtyři rohy a případně střed tiskové desky.

6


4 NA PRVNÍ POHLED

SESTAVA TRYSEK (PRINT JET) A VYTLAČOVACÍHO ZAŘÍZENÍ (EXTRUDER) (Čelní pohled)

A B C D E F G

Držák vodících trubiček Ukončení vodící trubičky materiálu pozice 1 Vodící trubička materiálu 1 Ukončení vodící trubičky materiálu pozice 2 Vodící trubička materiálu 2 Ukončení vodící trubičky materiálu pozice 3

H I J K L M

Vodící trubička materiálu 3


7

Profil sestavy Vytlačovací zařízení 1 (extruder 1) Vytlačovací zařízení 2 (extruder 2) Vytlačovací zařízení 3 (extruder 3) Ventilátor chlazení tiskové trysky Ventilátor chlazení tištěného modelu

A B C D

Ventilátor chlazení tištěného modelu

A B C

Úchyt kabelového vedení ventilátorů

Vozík Hlavní elektronika vytlač. zařízení (Main Extruder PCB)

E F G

Elektronika vytlač. zařízení 2 (Extruder 2 PCB)

D E

Tisková tryska 2

Elektronika vytlač. zařízení 1 (Extruder 1 PCB) Držák vodících trubiček

Elektronika vytlač. zařízení 3 (Extruder 3 PCB)

Led osvětlení trysek

Tisková tryska 3

Tisková tryska 1

8


Hlavní elektronika vytlač. zařízení (Main Extruder PCB)

A B C

Motor vytlač. zařízení 1 Tisková tryska 1 Motor vytlač. zařízení 2


D E F

9

Tisková tryska 2 Motor vytlač. zařízení 3 Tisková tryska 3

A Konektor motoru vytlač. zařízení 1 B Konektor motoru vytlač. zařízení 2 C Konektor motoru vytlač. zařízení 3

Propojení elektroniky Hlavní elektronika vytlač. zařízení (Main Extruder PCB)

Kabel

Konektor elektroniky vytlač. zařízení (Extruder PCB konektor

Komponenta

X1 (A) - 401889-00

Extruder 1 Motor: Junction

X2 (A) - 401889-00


X3 (A) - 401889-00


X1 (B) - 401889-00

Extruder 1 PCB: Junction Ex

X2 (B) - 401889-00


X3 (B) - 401889-00


J1

401888-00

Extruder 1 PCB: Junction B-Out

J2

401888-00


J3

401888-00


Print Jet 1

Extruder 1 PCB: Junction P-Jet

Extruder 1: 403022-00 (Print Jet 1)

Print Jet 2



Print Jet 3



J4

P3 - 401888-00

J6

401887-00

Fan Wire Harness 2

J7

401887-00

Fan Wire Harness 2 (pravý)

J9

401887-00

Fan Wire Harness 2 (levý)

J10

401887-00

Fan Wire Harness 3

10


Sestava stěrky trysek

A B C D E


11

Levý držák sestavy Slída stěrky Pravý držák sestavy Odpadní nádoba Stavěcí šroub

5 NASTAVENÍ VÝŠKY TISKOVÝCH TRYSEK

POTŘEBNÉ NÁŘADÍ T10 Torx šroubovák

NASTAVENÍ ÚROVNĚ TISKOVÝCH TRYSEK

N POZNÁMKA: Tento postup je určen pro tiskárny, které mají více než jednu tiskovou trysku. Je důležité, aby všechny přítomné trysky měly shodnou úroveň (vzdálenost). Tím je myšlena mezera mezi hrotem trysky a tiskovou podložkou (Z-Gap). Rozdílná úroveň trysek způsobí potíže při tisku. Může docházet např. k jevům jako jsou: - Základní vrstva modelu zcela nepřilehne k tiskové podložce a bude se odlepovat nebo trhat - Bude-li tryska 2 níž než tryska 1, bude tryska 2 poškozovat tištěný model při tisku tryskou 1. V tomto případě také může docházet při tisku dvěma materiály k nespojení materiálu objektu. Vytiskne-li tryska 1 svojí část modelu, pak následně tryska 2 v první vrstvě své části nepřitiskne správně materiál na již vytištěnou část tryskou 1. - Může dojít k poškození tiskové podložky tryskou, která je příliš nízko a bude “rýt” do podložky

Před zahájením následujícího postupu je třeba zajistit následující podmínky: - Hroty trysek musí být čisté, nesmí obsahovat zbytky materiálu (jinak hrozí zkreslené měření). - V tiskových tryskách a vytlačovacím zařízení nesmí být přítomen materiál (ten by bránil, nebo by kladl odpor ve volném pohybu trysky při kalibraci). Můžete použít postup uvedený v uživatelské příručce pro vyjmutí tiskové cartridge, nebo pomocí menu Print jet calibration / CONTROL JETS - viz kapitola 6. Vyjmutí materiálu z tiskových trysek. - Je nezbytné mít správně nastavenou tiskovou podložku. Pokud není správně nastavena mezera Z-Gap v celé ploše tiskové podložky, nebude nastavení úrovně trysek úspěšné. Postup nastavení Z-Gap popisuje kapitola “Kalibrace Tiskové Podložky” v uživatelské příručce. Postup proveďte pomocí trysky, která má nejmenší vzdálenost mezi hrotem a tiskovou podložkou.

NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Dbejte zvýšené opatrnosti vždy, když se nacházíte v blízkosti elektronických součástek. Před manipulací s následujícími komponenty se ubezpečte, že nehrozí jejich poškození elektrostatickou elektřinou - např. volbou oblečení, uzemněním apod. Nikdy neodpojujte komponenty pomocí kabelů. Odpojení proveďte vždy pomocí konektorů. Vytržené kabely z konektorů budou mít za následek ztrátu záruky.

Následující postup popisuje nastavení úrovně tiskových trysek. 1. Povolte šrouby T10 torx u vytlačovacího zařízení 1 a 3 (3 = jen Trio) dle obrázku, který znázorňuje pohled ze zadu. Ručně se ujistěte, že trysky 1 a 3 jsou ve vertikálním pohybu zcela volné. UPOZORNĚNÍ: K dispozici není komfortní ale dostatečný přístup ke šroubům. Buďte opatrní při práci v okolí elektronické desky PCB.

N POZNÁMKA: Tiskovou trysku 2 není třeba kalibrovat, poslouží jako referenční měrka.

12


2. Připojte tiskárnu do sítě, zapněte ji a zapněte displej. 3. Na displeji nastavte menu Print Plate Calibration a stiskněte MOVE JETS a počkejte na dokončení pohybu tiskové desky.

4. Stiskněte šipku dolu u Z osy dokud se hodnota nenastaví na -0.50.

N POZNÁMKA: Vizuálně zároveň kontrolujte pohyb tiskové podložky a mezeru mezi ní a tryskou 2..

5. Stiskem šipek o osy X a Y nastavte pozici trysky 2 tak, aby byla ve středu tiskové podložky, respektive v ose čelního šroubu pro nastavení Z-Gap. Na obrázku tuto pozici demonstruje červená linka.

6. Vložte na tiskovou podložku běžný kancelářský papír 80gr/m2 do prostoru pod trysky. Stiskněte šipku nahoru u Z osy a vizuálně kontrolujte mezeru mezi tiskovou podložkou a tryskou 2. Cílem je dosáhnout stavu, kdy se tryska bude lehce dotýkat tiskové podložky a papírem již nebude možné pohnout, nebo téměř pohnout.

N POZNÁMKA: Pokud následně posunete šipkou Z osy nahoru, mělo by být možné papírem posunout, ovšem za značného odporu. Tím se přesvědčíte, že tryska opravdu dosedala právě na tiskovou podložku. Vraťte se do stavu, kdy již není možné papírem pohnout. 7. Zkontrolujte, že tryska 1 a 3 se dotýká tiskové podložky. 8. Pokud se všechny trysky dotýkají, vypněte vypínačem tiskárnu 9. Opatrně dotáhněte šrouby T10 torx. 10. Zapněte vypínačem tiskárnu, na displeji nastavte menu Print Plate Calibration a stiskněte LEVEL PLATE a po dokončení pohybu tiskové desky stiskněte U. Tisková deska sjede do spodní výchozí pozice.


13

NASTAVENÍ STĚRKY TRYSEK Při postupu nastavení stěrky trysek je třeba mít: - mezeru mezi hrotem trysek a tiskovou deskou min 1cm - umožněn manuální pohyb celým ústrojím trysek pro ověření správného nastavení. Tento stav je umožněn například při vypnuté tiskárně.

1. Ručním pohybem trysek nad prostorem stěrky zkontrolujte, že trysky jsou jen v lehkém kontaktu hrotu se slídou stěrky .

2. Pokud je kontakt hrotu trysky se slídou příliš tvrdý, utáhněte stavěcí šroub (A) a tím posunete celou sestavu níž. Pokud nedochází ke zmíněnému kontaktu vůbec, povolte stavěcí šroub (A). 3. Jakmile je sestava stěrky trysek správně nastavena, zapněte vypínačem tiskárnu

14


6 KALIBRACE Z-GAP TISKOVÉ PODLOŽKY Pokud jste v předešlých kapitolách postupovali správně, máte nyní správně (shodně) kalibrované výšky trysek vzhledem k tiskové podložce. V této kapitole provedeme kontrolní výtisk, který zobrazí případné drobné odchylky, nebo potvrdí správnost celého nastavení. Pro tento postup je nezbytné mít ve všech pozicích založené cartridge tiskového materiálu stejného typu (ABS nebo PLA nebo NYL).

N POZNÁMKA: Je zcela lhostejné jakým materiálem kalibraci provedete. Bude platné pro přesný tisk objektů jakýmkoli tiskovým materiálem, který v budoucnosti použijete. Kontrolní výtisk proveďte pomocí kalibračních souborů, které si můžete stáhnout z: Http://www.cubify.com/cubepro/activate http://www.abc3d.cz/51-3d-systems-cubepro (Menu “Stáhnout”)

Názvy kalibračních souborů V názvech kalibračních souborů naleznete rozlišení, které vám určí použití pro typ materiálu (ABS/PLA/NYL) a příslušnou tiskárnu: noz12 = CubePro Duo (2 trysky) noz123 = CubePro Trio (3 trysky) Názvy souborů: pro materiál PLA:

noz12_PLA_LEVELGap.cubepro (soubor kalibrace pro materiál PLA a tiskárnu CubePro Duo) noz123_PLA_LEVELGap.cubepro (soubor kalibrace pro materiál PLA a tiskárnu CubePro Trio) pro materiál ABS: noz12_ABS_LEVELGap.cubepro (soubor kalibrace pro materiál ABS a tiskárnu CubePro Duo) noz123_PLA_LEVELGap.cubepro (soubor kalibrace pro materiál ABS a tiskárnu CubePro Trio) pro materiál Nylon: noz12_NYL_LEVELGap.cubepro (soubor kalibrace pro materiál nylon a tiskárnu CubePro Duo) noz123_NYL_LEVELGap.cubepro (soubor kalibrace pro materiál nylon a tiskárnu CubePro Trio)

OBRAZ VYTIŠTĚNÉHO KALIBRAČNÍHO SOUBORU Z-GAP Ukázka výtisku tiskárny CubePro Trio s ilustrativními barvami.

A

Z-Gap je vzdálenost mezi tiskovou podložku a tiskových trysek. Z-Gap by měla být vždy zkontrolována


15

TISK KALIBRAČNÍHO SOUBORU Z-GAP

N POZNÁMKA: Před zahájením této činnosti zajistěte aby tisková podložka byla zcela zbavena lepidla a nečistot či zbytků po předchozích tiscích. 1. 2. 3. 4.

Stáhněte si příslušné kalibrační soubory Rozbalte (UnZip) je na USB flash disk Vložte flash disk do portu USB tiskárny Zvolte PRINT

4. Pomocí šipek vyhledejte soubor ABS Level Gap Calibration (máte-li založené ABS cartridge) nebo soubor PLA Level Gap Calibration (máte-li založené PLA cartridge) a zvolte PRINT.

5. Naneste dvě tenké vrstvy lepidla Cube Glue na tiskovou podložku po celé ploše. Pokračujte U

N POZNÁMKA: Jak správně aplikovat lepidlo Cube Glue je uvedeno v uživatelské příručce v kapitole s názvem Aplikace lepidla Cube Glue.

N POZNÁMKA: Tisk souboru potrvá cca 5 min.

6. Po dokončení tisku vyjměte tiskovou podložku a ověřte kalibraci.

N POZNÁMKA: Správnost kalibračního výtisku ověříte dle informací v kapitole Jak porozumět kalibračnímu výtisku N POZNÁMKA: Není-li kalibrační výtisk v pořádku (nejsou vytištěny všechny obrazce - v rozích a ve středu, nebo došlo k jejich shrnutí), opakujte jej. Vždy však zajistěte, aby tisková podložka byla zbavena nečistot apod. Dle našich zkušeností, není třeba při tomto tisku roztírat lepidlo na tiskové podložce. Kalibrační výtisk by se měl na podložce udržet i bez lepidla.

16


OVĚŘENÍ VÝTISKU Z-GAP TRYSEK

Zkontrolujte Z-Gap pro každou tiskovou trysku. Pokud některý vytištěný obraz z příslušné tiskové trysky je nesprávný (Z-Gap mezera), bude muset být tryska znovu vyrovnána - kalibrována.

N POZNÁMKA: Oblasti (A) a (B) představují odlišná měření, která jsou tištěna současně pro lepší posouzení přesnosti nastavení kalibrace, kde (A) je “uzavřený” obraz a (B) je “otevřený” obraz

Správný uzavřený obraz Z-Gap Linky (B) vytištěného obrazce by se měly dotýkat základny (A).

Nesprávně vytištěný uzavřený obraz Z-Gap Jsou-li mezery (B) mezi obrazy (C) a základnou (A), je tryska příliš vysoko a bude třeba provést její novou kalibraci.


17

Správný otevřený obraz Z-Gap Mezi obrazci (C) a základnou (A) jsou mezery (B)

Nesprávně vytištěný otevřený obraz Z-Gap Není-li mezera (B) mezi obrazci (C) a základnou (A), je tryska příliš nízko a bude třeba provést její novou kalibraci.

N POZNÁMKA: Pokud některý z vytištěných obrazců je nesprávně vytištěn, budete pro příslušnou trysku provést novou kalibraci. V takovém případě proveďte kalibraci jen pro inkriminovanou trysku. Vraťte se ke kapitole 4 a aplikujte její postup (včetně povolení šroubů Torx) jen pro danou trysku.

18


7 VYJMUTÍ MATERIÁLU Z TISKOVÝCH TRYSEK

POSTUP VYJMUTÍ CARTRIDGE Z TISKÁRNY Využijte postup uvedený v uživatelské příručce “Výměna cartridge” v kapitole “Pracovní postupy” s tím, že proces ukončíte po vyjmutí cartridge. V postupu vložení nové cartridge budete pokračovat až po dokončení procesu kalibrace uvedeném v předchozích kapitolách.

MANUÁLNÍ VYJMUTÍ Z TISKOVÉ TRYSKY A VYTLAČOVACÍHO ZAŘÍZENÍ Tyto kroky vyžadují určitou zkušenost. Budete zcela odkázáni na správný postup svého manuálního počínání. Není složitý, je jen třeba jej správně dodržet. Odměnou vám bude výrazně kratší čas, než v předchozí kapitole “Výměna cartridge”. Než se pustíte do fyzických provedení následujících kroků, pročtěte si celý postup do konce této kapitoly a pak se vraťte a postup realizujte. UPOZORNĚNÍ: Nedodržení postupu nebo nesprávná volba hodnot (teplota, rychlost atp.), může vést k poškození materiálu nebo trysky. Prosím, postupujte opravdu pečlivě.

1. Zvolte SETUP

2. Na dotykovém displeji vyhledejte obrazovku s názvem Print plate calibration a zvolte LEVEL PLATE. Potvrďte U a pokračujte.

N POZNÁMKA: Tisková podložka se zvedne a tiskové trysky se posunou do levé zadní části tiskové podložky. Tím se jednoduše uvolní prostor pro manipulaci s cartridge.

3. Stiskněte vedle dotykového displeje 2x tlačítko ON/OFF a tím přerušíte předchozí proces LEVEL PLATE.

N POZNÁMKA: Předchozí krok nám jen posloužil pro posunutí tiskové podložky nahoru a tím byl uvolněn prostor pro snazší manipulaci s cartridgemi.


19

4. Pomocí šipek vyhledejte obrazovku s názvem Print jet calibration a zvolte CONTROL JETS.

Zobrazený dialog umožní volbu trysky (1 - 2 - 3), nastavení teploty (target) a rychlosti posuvu materiálu vytlač. zařízením (speed). Volbu provedete dotekem na příslušný symbol a hodnotu nastavíte pomocí šipek. Aktuální teplotu trysky zobrazuje hodnota current.

N POZNÁMKA: Symbol CH reprezentuje vyhřívání komory. V žádném případě jej nepoužívejte, pokud máte instalovaný materiál PLA nebo NYL. Mohlo by dojít k jejich znehodnocení. 5. Zvolte požadovanou trysku, nastavte hodnotu target na požadovanou teplotu (Nylon 275°C, ABS 265°C, PLA 230°C). Počkejte až hodnota aktuální teploty current dosáhne ± 1°C teploty požadované. 6. Pak nastavte hodnotu speed na -2.0 . Počkejte 1 min než vytlačovací zařízení vysune materiál zpět (asi 4cm). 7. Po té vyjměte příslušnou cartridge z lože a opatrně druhou rukou uchopte materiál a vytáhněte jej z vodící trubičky. 8. Kroky 5 až 7 opakujte podle potřeby pro vyjmutí ostatních materiálů. 9. Vždy odstřihněte tu část materiálu, na které jsou zřetelné stopy zubů mechanizmu vytlačovacího zařízení.

N POZNÁMKA: Krok 7 není nutně nezbytný. Můžete také po sejmutí horního krytu tiskárny opatrně vyjmout ukončení vodící trubičky (kovové zakončení) z jejího lože v držáku vodících trubiček a tím jej oddělíte ze sestavy vytlačovacího zařízení. Pak vytáhněte opatrně ručně materiál z vodící trubičky pro odstřižení jeho části ve smyslu kroku 9. Vše pak ponechte ve stávajícím stavu. Opětovné zavedení materiálu po dokončení kalibrace bude jednodušší. Pokud se rozhodnete pro tento postup (takže cartridge zůstane v jejím loži), nemusíte provádět kroky 1 až 3.

20


8 ZAVEDENÍ MATERIÁLU DO TISKOVÝCH TRYSEK

POSTUP ZAVEDENÍ CARTRIDGE DO TISKÁRNY Využijte postup uvedený v uživatelské příručce “Installing a material cartridge (vložení cartridge s materiálem)“.

MANUÁLNÍ ZAVEDENÍ MATERIÁLU DO TISKOVÉ TRYSKY A VYTLAČOVACÍHO ZAŘÍZENÍ Tyto kroky opět vyžadují určitou zkušenost. Budete zcela odkázáni na správný postup svého manuálního počínání. Není složitý, je jen třeba jej správně dodržet. UPOZORNĚNÍ: Nedodržení postupu nebo nesprávná volba hodnot (teplota, rychlost atp.), může vést k poškození materiálu nebo trysky. Prosím, postupujte opravdu pečlivě. Nyní musíme postup rozdělit na variantu “A”, kdy jste vyňali cartridge z jejího lože (byl aplikován postup kapitola 6, krok 8), nebo variantu “B”, kdy jste materiál pouze vyňali ze sestavy vytlačovacího zařízení a cartridge zůstala ve svém loži (jak je popsáno v závěrečné poznámce kapitoly 6) a materiál bude třeba jen zasunout přímo do vytlačovacího zařízení.

MANUÁLNÍ ZAVEDENÍ MATERIÁLU VČETNĚ VLOŽENÍ CARTRIDGE DO LOŽE (VARIANTA A) 1. Zvolte SETUP

2. Na dotykovém displeji vyhledejte obrazovku s názvem Print plate calibration a zvolte LEVEL PLATE.

N POZNÁMKA: Tisková podložka se zvedne a tiskové trysky se posunou do levé zadní části tiskové podložky. Tím se jednoduše uvolní prostor pro manipulaci s cartridge.

3. Vložte příslušnou cartridge do lože požadované pozice (1 - 2 - 3) a materiál zaveďte do vodící trubičky tak daleko, až začne klást odpor.

4. Stiskněte symbol U a vyčkejte až se tisková podložka přemístí na nejnižší úroveň.


21


Zobrazený dialog umožní volbu trysky (1 - 2 - 3), nastavení teploty (target) a rychlosti posuvu materiálu vytlač. zařízením (speed). Volbu provedete dotekem na příslušný symbol a hodnotu nastavíte pomocí šipek. Aktuální teplotu trysky zobrazuje hodnota current. 6. Zvolte požadovanou trysku, nastavte hodnotu target na požadovanou teplotu (Nylon 275°C, ABS 265°C, PLA 230°C). Počkejte až hodnota aktuální teploty current dosáhne ± 1°C teploty požadované. 7. Nastavte hodnotu speed na cca 0.4 a ručně vyviňte tlak posunu materiálu za cartridge do vodící trubičky dokud neucítíte, že si jej vytlačovací zařízení převzalo. 8. Zvyšte hodnotu speed na 2.0 a vyčkejte cca 1 min. Tryska začne vytlačovat materiál. 9. Stiskněte tlačítko ON/OFF vedle dotykového displeje.

N POZNÁMKA: Tiskárna přestane zahřívat trysku a po cca 30 sec můžete odstranit vytlačené vlákno.

10. Pokud je třeba, opakujte postup 1 až 9 pro další cartridge.

MANUÁLNÍ ZAVEDENÍ MATERIÁLU PŘÍMO DO VYTLAČOVACÍHO ZAŘÍZENÍ (VARIANTA B) 1. Zvolte SETUP

22



Zobrazený dialog umožní volbu trysky (1 - 2 - 3), nastavení teploty (target) a rychlosti posuvu materiálu vytlač. zařízením (speed). Volbu provedete dotekem na příslušný symbol a hodnotu nastavíte pomocí šipek. Aktuální teplotu trysky zobrazuje hodnota current. 3. Zvolte požadovanou trysku, nastavte hodnotu target na požadovanou teplotu (Nylon 275°C, ABS 265°C, PLA 230°C). Počkejte až hodnota aktuální teploty current dosáhne ± 1°C teploty požadované.

4. Nastavte hodnotu speed na cca 0.4 a ručně vsuňte materiál z vodící trubičky do otvoru vytlačovacího zařízení (cca 2cm), vyviňte mírný tlak vsunutí dokud neucítíte, že si jej vytlačovací zařízení převzalo. 5. Zvyšte hodnotu speed na 2.0 a vyčkejte cca 1 min. Tryska začne vytlačovat materiál.

6. Stiskněte tlačítko ON/OFF vedle dotykového displeje.

N POZNÁMKA: Tiskárna přestane zahřívat trysku a po cca 30 sec můžete odstranit vytlačené vlákno.

7. Pokud je třeba, opakujte postup 1 až 6 pro další cartridge.


23

9 ZÁVĚREČNÁ DOPORUČENÍ

ODSTŘIŽENÍ ČÁSTI MATERIÁLU V některých případech je výhodné, abyste odstřižení materiálu následně doplnili mírným obroušením / zkosením hran. To může pomoci jednoduššímu zavedení materiálu do vytlačovacího zařízení.

OBECNĚ S přibývajícími zkušenostmi zjistíte, že proces vyjmutí materiálu a jeho následné zavedení je jednoduchý proces. Při prvních pokusech možná dosáhnete neuspokojivých výsledků. Neváhejte kontaktovat nejbližšího partnera abc3D. Jistě vám radou pomůže, nebo vám na místě celý proces předvede. Zkušenosti a praxe jsou v těchto případech nezbytné. Také můžete využít aktuální nabídky školení, které pravidelně uvádíme na webu www.abc3d.cz.

Váš team abc3D.

3D Systems, Inc. 333 Three D Systems Circle Rock Hill, SC 29730 www.3dsystems.com

Abc3D Elvira spol. s r.o. Magistrů 1275/13, 140 00 Praha 4 Česká republika

© 2015 3D Systems, Inc. všechna práva vyhrazena.

© 2015 Elvira spol. s r.o. a autoři, všechna práva vyhrazena.

24


CubePro TM. Kalibrační nastavení Přeloženo a doplněno na základě originálního návodu pro uživatele distribuční sítě. Stolní 3D tiskárna

Recommend Documents