Comment commander Hoe te bestellen

Bienvenue dans ta

Welkom bij uw

boutique de danse

winkel van de dans

Met trots presenteren we de nieuwe catalogus van Danswinkel24.nl.

C’est toujours un moment très important présenter notre catalogue général, fruit de norte expérience et de notre passion. Le catalogue DanzaShop rassemble une sélection de produits présents sur notre site Web, toujours disponibles pour vos commandes. La façon la plus simple pour acheter est via notre site internet, sur www.danse-boutique.fr, et pour tout renseignement, nous sommes égalément à votre disposition par e-mail et par téléphone. Sur notre site Web vous trouverez toujours des nouveautés, des promotions et des produits exclusifs; nous vous invitons à nous suivre et à vous inscrire à notre newsletter, pour partager notre passion pour la danse et pour ne pas perdre les occasions que nous mettons à votre disposition. DANZIFIC IO

®

Onze catalogus bevat een selectie van onze producten die altijd op vooraad zijn en dus altijd te bestellen. De makkelijkste manier om te bestellen is online op www.danswinkel24.nl. Voor tips en hulp bij je bestelling kun je altijd contact met ons opnemen. Op onze website vind je altijd speciale aanbiedingen, nieuws en exclusieve producten. Hou daarom onze website in de gaten en schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je altijd op de hoogte bent van de laatste nieuwtjes en aanbiedingen!

Girardi

PETRECCA

by

Comment commander | Hoe te bestellen [email protected]

www.danse-boutique.fr

BON DE COMMANDE BESTELFORMULIER

dernières pages | laatste pagina’s

E-MAIL

[email protected]

ON-LINE

www.danswinkel24.nl

Echanges, droit de rétraction

Ruilen, vervangen en retourneren

As-tu acheté un justaucorps, une pointe ou un autre produit qui ne t’apporte pas une entière satisfaction? Pas de problème! Tu peux nous le communiquer en nous retournant par fax le form spécial qui se trouve au fond du catalogue. Le numéro du fax est (+39) 085 9064145. Nous t’invitons toujours à consulter le tableau des tailles de chaque fabricant, qui se trouve aux dernières pages du catalogue. Si tu as des questions n’hésites pas à nous contacter.

Heb je iets besteld dat niet past? Geen enkel probleem! Laat het ons even weten via het speciale retourneringsformulier dat je achterin onze catalogus vindt, en fax of mail het. Raadpleeg altijd onze maattabellen van ieder merk achterin de catalogus: zij zullen je helpen met het vinden van de goede maat van het artikel dat je zoekt. Je kunt ons altijd vragen om hulp!

Suivi de commande

Tracking van de bezorging

Tu veux suivre la livraison de ta commande? DanzaShop t’enverra par e-mail le numéro d’expédition.

Wil je je bestelling precies volgen? Danswinkel24.nl stuurt je een mail met de Track and Trace code.

Services DanzaShop

Extra service

Notre service clients pourra étudier avec toi la meilleure solution pour la personnalisation des produits avec ton logo, la réalisation de la combinaison de ton école, des costumes pour les spctacles de fin d’année, etc....

Onze klantenservice staat altijd voor je klaar. Je kunt er terecht met al je vragen. Wij geven je graag tips en helpen je met het uitzoeken van artikelen, zodat je de juiste keuze maakt.

INDEX

SPEDIZIONI

24/48 h

Disponibles pour vous: LUNDI – VENDREDI | de 9h à 13h - de 14h30 à 18h30

beschikbaar voor u:

4

JUSTAUCORPS | BALLET PAKJES

9

ACADEMIQUES | ACADEMIQUE/CATSUIT

10

DEMI-POINTES | BALLETSCHOENEN

12

POINTES | SPITZEN

16

ACCESSOIRES POINTES | ACCESSOIRES VOOR SPITZEN

19

CHAUSSURES | SCHOENEN

22

PROTÈGE PIED - GENOUILLÈRES | VOETJES - KNIEBESCHERMERS

23

EQUIPEMENT | RITMISCH

24

BOOTS D’ÉCHAUFFEMENT | WARMING-UP

31

JUPETTES DANSE | ROKKEN EN ROKJES

33

HOMME | HEREN

36

FITNESS

37

T-SHIRTS

38

PROFESSEURS | LESGEVEN

40

SOUS-VÊTEMENTS | DANS EN BALLET ONDERGOED

42

ACCESSOIRES DE COIFFURE | KROONTJES EN HAARBANDEN

43

GADGETS

46

SACS CABAS | TASSEN

50

CD | CD

maandag - dinsdag | 9,00-13,00 / 14,30-18,30

facebook.com/danzashop.store

pinterest.com/danzashop

Articles personnalisés

Bedrukken van artikelen

Tu peux mettre ton logo sur la plupart des articles de DanzaShop. Le prix de vente sera indiqué en fonction du logo et du nombre d’articles à personnaliser.

Je kunt je eigen logo laten plaatsen op bijna alle artikelen van Danswinkel24.nl. De prijs zal aangepast worden op basis van het logo en van de hoeveelheid artikelen die bedrukt moeten worden.

twitter.com/Danza_Shop

plus.google.com/+danzashop-your-dancestore

Justaucorps | Ballet Pakjes

CL5407 Plie Enfants | kinderen

CL5405 Tutu Enfants | kinderen

L5407 Sissone Femme | dames

L5405 Ballerina Femme | dames

Justaucorps qui convient pour tout style de danse, ballet, moderne ou claquettes. En tissu très élastique, ce justaucorps n’est pas seulement confortable, mais aussi extrêmement respirant et solide.

Justaucorps en coton/lycra avec encolure bateau, devant et derriére, pratique et confortable pour leçons de danse. Disponible en plusieurs couleurs. Lavable en machine.

Basispakje met spaghettibandjes van hoge kwaliteit katoen. Het damesmodel is iets lager uitgesneden.

Basispakje zonder mouw van hoge kwaliteit katoen. Verkrijgbaar in diverse kleuren. Wasmachine wasbaar.

rose | roze

blanc | wit

bleuclair | lichtblauw

noir | zwart

rose | roze

blanc | wit


noir | zwart

Enfants | kinderen: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 ans (jaar) Femme | dames: P / S / M / L


CL5402 Ballet Enfants | kinderen

CL5409 Petit Enfants | kinderen

L5402 Cavalier Femme | dames

L5409 Premier Femme | dames

Beau justaucorps à manches courtes en coton stretch.

Justaucorps à manches longues, modèle étude en coton élastique haute qualité.

Basispakje met korte mouw van hoge kwaliteit katoen.

Basispakje met lange mouw van hoge kwaliteit katoen.

rose | roze

blanc | wit



danse-boutique.fr | danswinkel24.nl

noir | zwart

Enfants | kinderen: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 ans (jaar) rose | roze

blanc | wit


Femme | dames: P / S / M / L bordeaux bleu | blauw

noir | zwart

noir | zwart 4

catalogue général | algemene catalogus 2014-2015


CL3977 Blossom Enfants | kinderen

Paquita Enfants | kinderen

Justaucorps à fines bretelles haute qualité, avec jupette en voile. Décolleté dos arrondi.

Justaucorps à manches courtes en coton/élasthane de haute qualité, avec deux fines surpiqures devant, fronce poitrine et jupette en voile.

Pakje met spaghettibandjes van zeer goede kwaliteit met aangenaaid rokje van chiffon.

Pakje met korte mouw van goede kwaliteit katoen, met verticale naden op het lijfje, een gerimpelde hals en aangenaaid rokje van chiffon.

noir | zwart

rose | roze

rose | roze

blanc | wit


lilas | lila

Enfants | kinderen: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 ans (jaar)

Enfants | kinderen: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7

CL5342 Tiffany Enfants | kinderen

CL5309 Petal Enfants | kinderen

Justaucorps à manches courtes en coton haute qualité, col arrondi, doublé devant, avec jupette en voile. Idéal pour danseuses débutantes.

Joli justaucorps de chez Bloch à manches longues, col arrondi avec jupette en mousseline, coupe ceinture en V. Fabrique confortable et résistante.

Pakje met korte mouw van goede kwaliteit katoen, voorkant gevoerd, met aangenaaid rokje van chiffon.

Pakje met lange mouw van goede kwaliteit katoen, voorkant gevoerd, met aangenaaid rokje van chiffon.

rose | roze

noir | zwart



noir | zwart

rose | roze

Enfants | kinderen: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 ans (jaar) 5



fashion line

CL7310 Gyassi Enfants | kinderen

CL7295 Foluke Enfants | kinderen

Un justaucorps magnifique en microfibres avec encolure à l’américaine. Empiècements voile et paillettes sur poitrine, dos enrichi par fines bretelles croisées et 5 ouvertures à pétale.

Justaucorps sans manches en microfibres à encolure croisée devant et dos, bustier enrichi par dentelles ton sur ton. Jupette dentelles.

Pakje met spaghettibandjes in microfiber met streepjes van tule en paillettes. Het pakje heeft een druppelvormige opening aan de voorkant en aan de achterkant gekruiste bandjes en 5 bloembladvormige openingen. fuchsia | fuchsia

noir | zwart

Pakje zonder mouw in microfiber met gekruiste halslijn en een tone sur tone kanten inzet op de rug. rose | roze

noir | zwart



10186 Femme | dames

E-10909 Femme | dames

Justaucorps danse lycra à une épaule. Bustier drapé avec insertions jacquard noir/or et brassière, dos profond. Fabriqué avec un matériau de performance, est idéal pour tous les types de danse. Pakje met 1 schouder van lycra met op de borst een goud/zwart gedrapeerde stof. Over de buste een ondersteunende band, lage rug.

Justaucorps en microfibres, légère encolure à coeur, dos profond et épaules en dentelles élastiques croisées dans le dos. Idéal pour tout type de danse. Pakje in microfiber-light met hartvormige hals, achterzijde zeer lage rug en bandjes van elastisch kant die kruisen op de rug.

noir | zwart

Femme | dames: S / M / L


noir | zwart

Femme | dames: 2A / 3 / 4 / 5 / 6

6


fashion line


L6040 Ebo Femme | dames

L6042 Chiwa Femme | dames

Très beau justaucorps noir avec encolure à l’américaine en Dritex et dentelle élastique, dos nu avec deux bretelles. Fermeture au niveau de la nuque. Confortable pour leçons et spectacles. Pakje met Amerikaanse halslijn in Dritex™ en elastisch kant met open rug tot halverwege. Zeer comfortabel en zowel bruikbaar in de les als op het podium.

Justaucorps en Dritex doté de mancherons en dentelle elastique. Encolure ronde et fermetures boutonnées au dos. Modèle confortable et très élégant.

noir | zwart

Femme | dames: P / S / M / L

Pakje met halve mouwtjes in Dritex™ en elastisch kant met boothals en achtersluiting met knoopjes. Zeer elegant en comfortabel zowel in de les als op het podium. noir | zwart


L6016 Kate Femme | dames Magnifique justaucorps dos nu doté de manches ¾ et dentelle élastique. Ce détail ajoute une touche d’élégance au modèle. Fermeture boutonnée à la nuque, col en V. Pakje met lange mouw in Dritex™ en elastisch kant, met V-hals voor en lage rug. Zeer elegant en comfortabel zowel in de les als op het podium. noir | zwart Femme | dames: P / S / M / L


7



fashion line

by

M5013LM Femme | dames Très joli justaucorps noir à petites manches en microfibre, coupé endessous de la poitrine. Il a sur le dos trois bandes nouèes, ornées de strass qui lui donnent une touche de charme. Pakje met halve mouwtjes in microfiber met naad onder de borstlijn en drie strikjes op de rug, gedecoreerd met strass. noir | zwart Femme | dames: P / S / M / L

L6106 Macie Femme | dames Justaucorps femme élégant en Dritex, manches longues, avec dos ouvert, pour une fonction de torsion magnifique. Ouvertures à losanges tout au long des bras. Dos nu. Idéal pour tout spectacle de danse. Pakje met lange mouw in Dritex™ met ruitvormige openingen op de armen, ronde hals en lage rug. noir | zwart Femme | dames: P / S / M / L


8


Académiques | Academique/Catsuit Body | Leotards

U4667 Bloem Femme | dames

CC820 Femme | dames

Académique justaucorps à bretelles, encolure arrondie, entrecroisé original au dos. Matériau haute performance conçu pour vous maintenir au sec et au frais.

Académique noir avec bretelles réglables (droites ou croisées dans le dos). Le tissu en coton stretch donne un grand confort au mouvement. Fronces poitrine, bustier doublé.

Catsuit/academique met spaghettibandjes van Dritex™ met ronde hals en speciale kruising op de rug.

Catsuit/academique van elastisch katoen met verstelbare spaghettibandjes die je zowel recht als gekruist kunt vastmaken, gerimpeld bij de buste. Het pakje heeft dubbele stof bij de buste.

noir | zwart

noir | zwart

Femme | dames: XS / S / M / L / XL



9


Demi-pointes | Balletschoenen

S0232G Debut I Enfants | kinderen

S0209G Arise Enfants | kinderen

S0232L Debut I Femme | dames

S0209L Arise Femme | dames

Elégantes demi-pointes en satin avec semelles entières doublés en coton, idéales pour les premières années de danse. Semelle intérieure en tissu.

Demi-pointes avec semelles entières en cuir souple et résistant, permettent une bonne stabilité du pied. Elastiques pré-cousus sur le coup de pied. Très bon rapport qualité-prix.

Elegante balletschoen van satijn met hele zool van suede, gevoerd met katoen.

Leren balletschoen met hele zool van suede en voorgestikte elastiekjes.

rose anglais | engels roze

rose | roze

noir | zwart

Enfants | kinderen: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5 Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8

Enfants | kinderen: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5 Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8

BAE 90

S0200L Proflex

Demi-pointes So Danca en cuir avec semelles entières. Favorisent un bon mantien du pied. Elastiques pré-cousus. Idéales pour les débutants.

Demi-pointe en cuir Bloch, réalisée avec technologie PROFLEX, à savoir un arc élastique qui donne une adhérence totale de la chaussure au pied:. Cette technologie permet à la chaussure de suivre chaque mouvement du pied.

Balletschoen met hele zool en voorgestikte elastiekjes.

Leren balletschoen gecreëerd met de Proflex Technologie, ofwel met elastische boog die de beweging van de voet beter volgt.

rose | roze Enfants | kinderen: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5 Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8


rose | roze Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 10


Demi-pointes | Balletschoenen Body | Leotards

S0213G Prolite II Enfants | kinderen

S0282L Zenith

S0213L Prolite II Femme | dames

Demi-pointe de chez Bloch en toile, bi-semelle. Cette chaussure enrobe la voûte plantaire quand la danseuse fait le mouvement de pointer le pied. Cette demi-pointe a une doublure en coton et une semelle en cuir. Canvas balletschoen met splitzool die bij het strekken van de voet goed aansluit en mooi in vorm blijft. Katoenen voering en suede zooltje. rose | roze Enfants | kinderen: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5 Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8

Demi-pointe classique à l’avant-garde en toile élastique qui offre un’adhérence aérodynamique qui suit le contour du pied tout en étant extrêmement pratique. Tige en toile et élastique et coutures élastiques. Design absolument unique avec bi-semelle extérieure en daim. Vooruitstrevende klassieke balletschoen in elastisch canvas die de voet in alle bewegingen helemaal volgt en dus extreem comfortabel aanvoelt. Bovenste gedeelte van elastisch canvas en elastische naden.Werkelijk een uniek design met een suede splitzool. rose | roze Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8

PRO 1C Demi-semelle de chez Sansha en toile avec double semelle cousu main. Professionele balletschoen in canvas, handgemaakt. blanc | wit

rose | roze

chair | vlees

noir | zwart

Femme | dames: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14


11


Pointes | Spitzen

202S Recital

Novice

Pointes en satin de chez Sansha avec une plateforme large. Chaussure parfaite pour les danseuses débutantes/ intermédiaires. La semelle peut être renforcée avec une tige en plastique amovible.

La pointe a des caractéristiques qui particulièrement s’adaptent à qui commence à travailler sur la pointe et à qui n’a pas de force dans le cou de pied. Extérieurement ce modéle semble absolument identique à Grinshko 2007, mais il est produit avec le bloc plus léger, la semelle plus malléable, un boîtier avec un plus grand volume interne et appui sur la pointe plus large qui garantit plus d’équilibre et de stabilité.

Satijnen spitz met brede box (punt), vooral voor beginnende/licht gevorderde danseressen. rose | roze Femme | dames: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14

Deze spitz is speciaal geschikt voor beginners. Aan de buitenkant is de schoen identiek aan de Grishko 2007, maar deze spitz heeft een lichtere “box” (punt), de zool is flexibeler en de punt is iets breder, waardoor de balans wordt verbeterd. rose | roze Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 Soles | Zolen: SS Largeurs | Breedtes: XXX

Novice Elite

Novaflex

La nouvelle pointe pour les débutants qui assure un parfait équilibre, facilite la montée sur la pointe avec une plante large, un soutien approprié, confort et fonctionnalité. La chaussure est caractérisée par une semelle facile à travailler, boîtier” U “sans cordon élastique, boîtier” intermediaire avec grand volume intérieur pour les plantes larges, soutien dans la pointe plus large pour assurer équilibre et stabilité ». (Plante beaucoup plus large d’une traditionnelle XXXX).

La pointe représente l’évolution du modèle 2007. Elle présente caractéristiques qui permettent une durée maximale de quatre fois plus élevé que les modèles conventionnels: doubles tiges pour préserver la forme de la chaussure, nouvelle construction avec semelle intégrée thermoplastique pour offrir durabilité et la stabilité “, doublure velours, coussinet doux sur la pointe et boîtier “U” avec cordon élastique, ailes flexibles pour un meilleur soutien latéral, le nouveau composé dans le boîtier pour une durabilité accrue, flexibilité et insonorisation, et pour améliorer la légèreté, une plateforme élargie pour plus de stabilité ‘.

De nieuwe beginnersspitz die een goede balans en stabiliteit garandeert. De spitz heeft een U-vormige box en een bredere zool dan een traditionele XXXX-spitz. De flexibele zool zorgt ervoor dat je makkelijk op de punt komt. De spitz heeft geen koordje. rose | roze

Deze spitz heeft vernieuwende eigenschappen die zorgen voor een 4 keer langere levensduur dan de traditionele spitzen. De spitz heeft een U-vormige box, dubbele bovenlaag en elastisch koordje. De spitz is gevoerd met velours, heeft zachte kussentjes in de punt en is zeer flexibel. rose | roze

Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5

Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5

Soles | Zolen: SS

Soles | Zolen: M / H

Largeurs | Breedtes: XXX


Largeurs | Breedtes: XXX 12


Pointes Body | | Leotards Spitzen

Triumph

Elite

Pointe professionnelle. Les résultats des dernières études et recherches. Les nouvelles technologies, combinées avec de nouveaux matériaux que la recherche a mis à disposition, ont permis le développement d’une chaussure avec des caractéristiques techniques extraordinaires. Nouveau plâtre plus léger et plus résistant. Boîtier avec ailes moulés pour un majeur soutien. Sole de nouveaux matériaux pour un roll-up parfait de la demi-pointe.

Pointe qui garantit un parfait équilibre, facilite le passage sur pointes, un soutien approprié, confort et fonctionnalité. Est en mesure d’habiller même les pieds avec plante particulièrement large, doigts alignés. La chaussure est caractérisée par un boîtier “U” sans cordon, boîtier” intermediaire avec grand volume intérieur (plante beaucoup plus large qu’une traditionnelle).

Deze professionele spitz is het resultaat van de laatste ondezoeken en studies. De spitz is gemaakt van een nieuw licht en harder gips en heeft een box met anatomische “zijvleugels” voor een betere steun. De zool is gemaakt van een nieuw materiaal voor een perfecte roll-up vanaf de demi-point.

Spitz die een perfecte balans geeft, vergemakkelijkt het op de punt gaan, goede steun, comfort en functionaliteit. Ook zeer geschikt voor wie wat bredere voeten, een hoge wreef of evenlange tenen heeft. De schoen heeft een U-vormige box, geen koordje en heeft een bredere zool dan een traditionele XXXX-spitz.

rose | roze

rose | roze

Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 Soles | Zolen: H / SH


Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 Soles | Zolen: M / H


Fouettè

2007

Pointe fuselée moyenne-large avec plaque de support. Semelle naturellement incurvée pour un meilleur soutien. Boîtier “V” sans cordon. Excellente pour pieds en forme fuselés avec des doigts courts et talon normal.

Pointe de bonne malléabilité et légèreté et boîtier moyen-bas en “U” et coulisse. Ligne élégante avec profils bas. Excellente pour pieds de forme régulière avec des doigts courts et talon normal. Convient à tous les niveaux.

Middelbrede spitz met platte punt. De spitz heeft een natuurlijk gevormde ronding voor een betere ondersteuning, een V-vormige box en geen koordje. Perfect voor voeten met korte tenen en een normale hiel.

Goede lichte spitz met middel lage, U-vormige box en plooitjes. Elegante lijn met lage profielen. Perfect voor voeten met korte tenen en een normale hiel. Voor alle niveaus.

rose | roze

rose | roze

Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5

Femme | dames: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5

Soles | Zolen: M / H / SH

Soles | Zolen: M / H / SH

Largeurs | Breedtes: XXX / XXXX


Largeurs | Breedtes: XXX / XXXX

13


Pointes | Spitzen

S0131S Serenade Strong

ES0170L B-Morph

Pointe modèle renforcé qui donne baucoup de stabilité. Idéal pour les danseurs qui ont besoin d’un support légèrement plus élevé. Plateforme large qui favorise le travail de la danseuse en pointe. Ce modèle reduit le risque de chute et de dérapage.

Pointe avec semelle pré-cambrée, idéale également comme première pointe et pour les pieds avec une plante large. La colle TMT permet à la danseuse de mouler le chausson aux contours du pied. Idéal pour l’équilibre en pointes, avec un boîtier elargi pour un excellent mantien de la cheville et un meilleur support du pied.

Versterkte spitz. Ideaal voor danseressen die iets meer steun nodig hebben. Brede voetzool die het werk op de spitz vergemakkelijkt.

Spitz met voorgevormde zool, ideaal als eerste spitz voor de bredere voet. De hals TMT zorgt ervoor dat de spitz naar de vorm van de voet van de ballerina gaat staan. Het brede steunpunt geeft een goede steun en stabiliteit aan de enkel en vergemakkelijkt het evenwicht van de danseres op de spitz.

rose | roze

rose | roze

Femme | dames: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 Largeurs | Breedtes: C

Femme | dames: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 Largeurs | Breedtes: XX

by

MS140

S0109L Hannah

Pointe très légère avec semelle souple adaptée pour les débutants ou comme une pointe de spectacle. Doublée à la pointe et ayant un coussinet intérieur qui absorbe les chocs. L’intérieur est revêtu d’un tissu doux pour offrir un confort maximal. Plateforme élargie pour un bon équilibre sur pointes. La ligne est fuselée.

Pointe légère et fléxible apte au renforcement des pieds et à la construction du travail sur les pointes. Convient aux danseurs qui veulent renforcer et façonner les pieds grâce à la forme confortable qui offre de nombreux points de contact internes. Cette pointe garantit support et flexibilité. Chaussure légère, forme cambrée, semelle souple.

Hele lichte spitz met zeer flexibele zool. Goed voor de beginner, maar ook een goede spitz voor een uitvoering. Aan de binnenkant gevoerd met een zachte stof voor extra comfort. Brede en platte punt.

Lichte flexibele spitz. Past goed bij danseressen die meer kracht in de voeten willen krijgen. Garandeert een goede steun gecombineerd met flexibiliteit. Lichte en voorgebogen schoen met een zachte zool.

rose | roze

rose | roze

Femme | dames: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 Largeurs | Breedtes: XX


Femme | dames: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 Largeurs | Breedtes: XX 14


Pointes Body | | Leotards Spitzen

S0129L Jetstream

Gaynor Minden Extraflex

La pointe a été créé par l’innovation du design du boîtier interne de Bloch. Le nouveau boîtier EVA adhère aux contours du pied pour un plus grand confort. Grâce à un coussinet intérieur, le boîtier EVA reduit considérablement les chocs éliminant le besoin d’une protection supplémentaire. Empeigne basse pour un parfait alignement du pied avec la jambe. Plis reduits grâce à une doublure supérieure et une délicate finition.

Pointe innovante, realisée en Poron 2000 a densité variable, fini avec précieux satin, façonné sur mesure, habillée intérieurement d’une couche de coton, très doux au toucher avec inserts en néoprène pour amortir la pression dans les zones de plus grand pression et accompagné de cordon élastique placé latéralement.

Deze spitz is het vernieuwde design van Bloch. De box is aan de binnenkant gevoerd met EVA en sluit perfect aan bij de voet waardoor het meer comfort biedt en steun geeft. De spitz is zeer nauwkeurig afgewerkt met satijn waardoor er geen vouwen ontstaan. Laag profiel om een perfecte lijn van de voet naar het been weer te geven. rose | roze

Deze spitz, gemaakt van PORON 2000 is zeer nauwkeurig afgewerkt met satijn waardoor er geen vouwen ontstaan. Aan de binnenkant is de spitz afgewerkt met een laag velours met delen in Neopreen om de druk te verzachten. Elastisch koordje aan de zijkant. rose | roze Femme | dames: 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 / 8.5 / 9 / 9.5 / 10 Largeurs | Breedtes: 3 / 4

Femme | dames: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 Largeurs | Breedtes: C

Gaynor Minden Hard Révolutionnaire, grâce à cette nouvelle technologie qui assure à la danseuse un chausson performant et confortable pour un travail journalier, cette pointe a une durée de vie supérieure aux pointes traditionnelles. La pointe est realisée en Poron 2000 a densité variable fini avec précieux satin, façonnée sur mesure, habillée intérieurement d’une couche de coton traité à velour avec inserts en néoprène pour amortir la pression dans les zones de plus grand pression et accompagné de cordon élastique placé latéralement. Très élegant, ce chausson peut peut être utiliser en alternance des pointes traditionnelles, pour le studio et pour la scène. Pour ce modèle nous conseillons d’ajouter une pointure de plus par rapport à votre pointure habituelle de vos pointes. Deze spitz, gemaakt van PORON 2000, is zeer nauwkeurig afgewerkt met satijn waardoor er geen vouwen ontstaan. Aan de binnenkant is de spitz afgewerkt met een laagje velours met stukken Neopreen om de druk te verzachten. Elastisch koordje aan de zijkant. De spitz van Gaynor Minden is de “STATE OF ART” van de spitzen op wereldniveau. Het heeft een brede gebruikersmogelijkheid en gaat 3 tot 5 keer langer mee dan de gewone spitz. De punt is met suede afgewerkt in de stof; het gebruik van hars wordt aangeraden. rose | roze Femme | dames: 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 / 8.5 / 9 / 9.5 / 10 Largeurs | Breedtes: 3 / 4


15


Accessoires pointes | Accessoires voor spitzen

A0525

A0189

C-30 Ruban rose pour pointe en satin antidérapant. Longueur: 2 mètres. Matériel: satin opaque.

Ruban rose pour pointe en satin antidérapant. Longueur: 2 mètres. Matériel: satin brillant.

Roze lint voor mat satijnen spitzen. Lengte 2 meter. Materiaal: mat satijn.

Lint voor glimmende satijnen spitzen. Lengte 2 meter. Materiaal: glimmend satijn.

A0185

LTK

Set de 4 rubans en satin avec élastique intégré. Rubans développés par Bloch, afin de réduire les tensions au niveau du tendon d’Achille. 2,25 m. Set van 4 elastische linten ontworpen om het gewicht op de achillespees te verlichten. Aangeraden door fysiotherapeuten en gebruikt door professionals.

Résine | Hars

Elastique invisible et large pour pointes qui aide à garder le talon de votre chaussure au bon endroit. Longueur. 80 cm

Protège les orteils du fait de porter des pointes (lot de 2).

Onzichtbaar elastiek voor spitzen. Lengte 80 cm.

Suede neusjes voor spitzen (per 2 verpakt).

Résine. Sachet de 500 gr. A utiliser sous les demi-pointes ou pointes. La rèsine empêche de glisser lors des classes de ballet car elle augmente l’adhérence avec le sol. Hars,zak van 500 gram. Te gebruiken onder balletschoenen of spitzen. Voorkomt uitglijden.

Amortisseurs en gel | Beschermers Amortisseurs en gel transparent à mettre à l’intérieur des chaussures de pointe. Un des deux côtés est adhésif, pour une adhérence parfaite à la chaussure. Aide à réduire l’impact du chocs pendant l’entrainement ou une performance. (lot de 2).

Doorzichtige beschermers van gel voor in de spitzen. Eén van de kanten plakt, waardoor het goed blijft zitten (per 2 verpakt). danse-boutique.fr | danswinkel24.nl

BH360 Adhésif invisible pour bloquer le noeud des rubans des pointes et pour le cacher (lot de 24). Sticker om knopen/strikken in de linten onzichtbaar vast te zetten (per 24 verpakt). 16


Accessoires pointes | Accessoires Body voor | Leotards spitzen 41 Set pour créer un effet de cou-de-pied haut et élégant. Composé de deux applications “Arch Enharcer” en silicone couvert en coton élastique de couleur chair, rubans bi-adhésif pour fixer “Arch Enharcer”au pied et deux chaussettes en tissu élastique couleur chair qui assurent la stabilité des applications et l’harmonie des formes en rendant un aspect naturel au pied. Effet invisible sous le collant. Set voor een optisch hogere en elegantere wreef. De set bestaat uit twee siliconen ‘Arch Enhancers’ en twee huidkleurige sokken. Met dubbelzijdig plakband hecht het goed aan de voet.

BUN1020

Toe Savers

Toe Jams

Protection pour la pointe du pied à insérer à l’intérieur des chaussures en gel innovant élastique Gelastic, anallergique à effet doux. Disponible en différentes couleurs.

Protection pour gros orteil en gel innovant élastique Gelastic, anallergique à effet doux. Emballage de deux pièces. Disponible en différentes couleurs.

Beschermers voor in de punt van de spitz van innovatieve elastische gel Gelastic®, zacht en anti-allergeen. Verkrijgbaar in verschillende kleuren (2 stuks per verpakking).

Protèges-orteils à la forme de petits tubes élastiques anatomiques. L’intérieur est recouvert d’un gel qui aide à soulager la pression qui pourrait causer des blessures aux doigts (lot de 2).

Grote teen-beschermer van innovatieve elastische gel Gelastic®, zacht en anti-allergeen. Verkrijgbaar in verschillende kleuren (2 stuks per verpakking).

Uitknipbare teenbeschermers in elastische en anatomische buisvorm. De binnenzijde is bedekt met een gel die wondjes helpt voorkomen die ontstaan door druk (2 stuks per verpakking).

Embouts en latex | Latex Embouts pointes en latex avec une forme idéale qui recouvre tous les orteils du pieds (lot de 2). Teenbeschermers in latex in de ideale vorm om de tenen te bedekken (2 stuks per verpakking). Tailles | Maten: S / M / L

Embouts en Silicone | Sillicone

990

Embouts professionnels en silicon recouvert d’un talc spécial (lot de 2).

Embouts professionnels bleu, les plus célèbres au monde (lot de 2).

Professionele siliconen teenbeschermers bedekt met een speciale talc (2 stuks per verpakking).

Professionele blauwe teenbeschermers, de bekendste in de wereld (2 stuks per verpakking).


17


Accessoires pointes | Accessoires voor spitzen

Support pour talons Hielkussentje Support pour maintenir la chaussure collée au talon en remplissant la place en excès dans l’arrière de la chaussure. La surface rêche tient bloqué le pied et la partie adhésive fait en sorte que le Grippers reste à sa place. Parfait pour danseurs avec talon fin. Ondersteuning waardoor de schoen aan de hiel blijft zitten, door de ruimte te vullen die achter in de schoen overblijft. Het ruwe oppervlak zorgt ervoor dat het goed vast blijft zitten en de plakkant zorgt ervoor dat de Grippers op zijn plek blijven. Perfect voor dansers met een smalle hiel.

Semelles Zooltjes

Élastique empeigne Elastique Élastique haut et très résistant pour réduire le débordement du cou-de-pied, dans une couleur neutre qui s’adapte à la couleur du collant avec effet invisible. Cousu dans le décolleté de la chaussure, il offre la même tenue d’un boîtier haut sans renoncer à la souplesse dans le travail en demi pointe. Breed en hoog elastiek. Vermindert de kans dat je te ver over de spitz heen buigt en helpt bij andere problemen met een hoge wreef.

Kit pour l’adaptation Set voor aankleding van je spitz

Bande élastique Pleisters voor de voeten Bande élastique en mousse de latex pour la protection des doigts. Il permet une complète liberté’ de mouvement. Il se détache sans laisser résidus collants. Il est fait du même ruban doux, léger, élastique et résistant qu’utilisent les chirurgiens. Elastische pleisters gemaakt van latexschuim om de tenen te beschermen. Het laat je compleet vrij in je bewegingen. Bij het eraf halen geen plakkerige resten.

Stabilisateurs pieds Stabilisatie voor voeten

Semelles intérieures. A découper selon la forme vos pieds pour plus de confort.

Kit pour l’adaptation parfaite de la chaussure de pointe au propre pied. Protection maximale assurée.

Stabilisateurs protection orteils. Aide à prévenir la formation des oignons.

Zooltjes voor smalle voeten.

Complete set voor aankleding van je spitz.

Helpt een Hallux Valgus (scheefstaande grote teen) voorkomen.


18


Chaussures Body | Schoenen | Leotards

JS1L Tivoli pelle | leather JS3C Tivoli tela | canvas

DS01

Scarpe da jazz stringate, con suola spezzata e inserto centrale in neoprene per rendere la scarpa più flessibile e favorire l’arco plantare.

Sneakers en cuir très confortables. Bisemelles. Dessus 100% cuir souple. Renfort aux talons. Avec lacets et bande velcro pour la cheville.

Jazzschoen met veters, met splitzool en in het midden neopreen om de schoen nog flexibeler te maken en de boog van de gestrekte voet mooi te laten uitkomen.

Zeer comfortabele leren sneakers. Splitzool die de schoen flexibel maakt en klittebandsluiting.

noir | zwart

noir | zwart

Femme | dames: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15

Adulte | Adult: 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13,5 / 14

DS02

B63C/B963C Boomelight

Chaussure Capezio avec bi-semelle. Avec plante carrée sur le devant pour faire mieux loger les doigts des pieds, un point pivot pour permettre des tours plus faciles et le talon est plus large pour une meilleure protection et pour des mouvements plus légers.

Sneaker hauts Sansha, en toile, avec une fine semelle, flexibles et légères, recommandés pour la danse et le loisir.

Lage sneakers in leer, heel comfortabel. Splitzool die de schoen flexibel maakt en tussenstukjes in gaatjesstof voor ademing. Ideaal voor dansen en fitness, maar ook voor vrije tijd. noir | zwart

Hoge sneakers in canvas met dunne en flexibele zool, ideaal voor dansen en vrije tijd. noir | zwart Adulte | Adult: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15

Adulte | Adult: 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13,5 / 14


19


Chaussures | Schoenen

sneakers

TE2L Prima pelle | leather

TE1L Diva pelle | leather

Chaussures de professeur, bi-semelle, Dessus cuir supérieur de vachette, talon 2,5 cm.

Sandales grecques à boucle Sansha très souples. Semelle cuir.

Docentenschoen met druppelvormige hak van 2,5 cm.

Griekse docentenschoenen met gesp, hele zool en 2,5 cm hak.

TE5C Prima tela | canvas

rose | roze

noir | zwart

TE4C Diva tela | canvas

rose | roze

noir | zwart

Femme | dames: 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12

Femme | dames: 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12

505 Cuccarini

5402 Cuccarini mod. RAI

Chaussures très élégantes en cuir lisse modèle croisé Cuccarini. Talon hauts 5 cm et semelle en buffle.

Chaussures très élégantes en cuir lisse modèle avec double croisement Cuccarini. Talon hauts 7 cm et semelle en buffle.

Leren showdans-schoen met kruisbandjes, 5 cm hak en suede zool.

Leren showdans-schoen met kruisbandjes, 7 cm hak en suede zool.

rose | roze

noir | zwart

Femme | dames: 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42


rose | roze

noir | zwart

Femme | dames: 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42

20


Scarpe Body | |Leotards Shoes

S0326G Accent Enfants | kinderen

S0330G Timestep Enfants | kinderen

Chaussure de caractère avec empeigne en toile qui donne une grande souplesse et respirabilité. Doublure interne rembourrée qui absorbe les chocs, semelle extérieure souple en cuir qui permet une grande varieté de mouvements. Doublure en microfibre avec technologie Dri-Lex.

Chaussures à claquettes avec talon bas et deux fers qui rebondissent l’un sur l’autre pour optimiser la sonorité des claquettes. Tige en PU très résistante et bande en toile pour assurer un mantien parfait et une grande durabilité. Semelle interne rembourrée.

Caractèreschoen met bovenzijde van canvas voor betere flexibiliteit. Zool gevuld met dempend materiaal, flexibele suede zool en zachte voering in microfiber Dri-Lex.

Tapschoen met lage hak en dubbel ijzer met speciale veer in de punt voor mooiere geluidsweergave. Bovenzijde in PU leer en canvas bandje. Gevoerde binnenzool.

S0326L Accent Femme | dames

noir | zwart

S0330L Timestep Femme | dames

noir | zwart

Enfants | kinderen: 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13,5 / 1 / 1,5 Femme | dames: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8

Enfants | kinderen: 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13,5 / 1 / 1,5 Femme | dames: 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8

CG17

G-303

Chaussure à claquettes avec semelle flexible en daim et avec bord en Texon pour unir souplesse et support. L’interne est en microfibre pour absorber la sueur et garantir bien-être aux pieds. Bords repliés et rembourrage sur le cou-de-pied pour offrir un grand comfort.

Très jolie chaussure de flamenco semi-professionnel en daim avec boucle en cuir.

Tapschoen met flexibele zool in suede met de randen van een dun Texon om flexibiliteit en steun samen te voegen. Binnenkant in microfiber om zweet te absorberen. Omgevouwen randen en vulling over de wreef voor extra comfort.

Semi-professionele flamencoschoen in suede met suede bandje. noir | zwart

rouge | rood

Femme | dames: 33 / 33.5 / 34 / 34.5 / 35 / 35.5 / 36 / 36.5 / 37 / 37.5 / 38 / 38.5 / 39 / 39.5 / 40 / 41

noir | zwart Adulte | Adult: 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 /

10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13.5 / 14


21


Protège pied - Genouillères | Voetjes - Kniebeschermers

Accessoires | Accessoires

H07

H07G

551

Protège pied Foot Undeez réalisé en Nylon Lycra Spandex très doux. La double semelle en daim contient une fine couche de gel Buheads pour offrir le meilleur comfort et amortir les chocs. Il garantit une parfaite adhérence et protection de l’avant-pied dans chaque mouvement. Idéal pour la danse contemporaine.

Protège pied Foot Undeez de Capezio est exceptionnel pour danser pieds nus. La partie supérieure est réalisée avec un tissu élastique avec deux supports protecteurs de l’avant-pied en buffle très doux. Pratique à chausser, il garantit un comfort maximal et une parfaite adhérence. Idéal pour la danse contemporaine.

Protège pied en tissu élastique rembourré pour la protection de l’avant-pied. Il garantit adhérence et protection maximale du pied. Idéal pour la danse contemporaine. Il a 5 ouvertures pour la séparation de tous les doigts.

Voetbeschermer gemaakt van Spandex van zeer zachte lycra. De dubbele zool in suede bevat een dunne laag Bunheads Gel om het maximale comfort te bieden en stoten op te vangen. Garandeert bescherming en aansluiting van de voorvoet in alle bewegingen. Ideaal voor contemporary.

Voetbeschermer ideaal voor het dansen op blote voeten. De bovenzijde is gemaakt van een elastisch micro-netje. De onderzijde is van zacht buffelleer. Zeer makkelijk aan te trekken, garandeert comfort en goede aansluiting aan de voet. Ideaal voor contemporary.

Voetbeschermer van elastisch netje met gevoerde onderzijde om de voorvoet te beschermen. Ideaal voor contemporary. Heeft 5 openingen voor de tenen.

chair | vlees

chair | vlees

chair | vlees

Adulte | Adult: S (35-36) / M (37-38) / L (39-40) / XL (41-42)



Kneepad | Kniebeschermers

BH1650

7145

Genouillères qui offrent rembourrage complet et protection pour les genoux elles sont très légères et flexibles pour ne pas empêcher les mouvements. Elles ont moins de volume par rapport à des genouillères régulières pour un profil plus fin mais elles protègent et elles soutiennent le genou. (lot de 2).

Genouillères spécifiquement conçues pour danseurs. Elles sont réalisées en bamboo avec support en silicone pour protéger pendant l’étude. Le profile est fin pour les rendre moins visibles sur la scène. (lot de 2).

Genouillères composées de 90% de coton et 10% d’elasthane. Très fines et pratiques pour ne pas empêcher les mouvements. Disponibles en deux couleurs. Taille unique. (lot de 2).

Deze kniebeschermers bieden een complete bescherming en ondersteuning van de knie, maar zijn licht en flexibel om de bewegingen niet te belemmeren. Ze zijn minder dik dan de gebruikelijke kniebeschermers voor een minder dik profiel (per 2 verpakt).

Speciaal ontwikkelde kniebeschermers voor dansers. Ze zijn gemaakt van Bamboestof met siliconen ondersteuning om de knieën te beschermen tijdens de les. Ze hebben een dun profiel, waardoor ze minder zichtbaar zijn op het toneel (per 2 verpakt).

Kniebeschermers van 90% katoen en 10% elastan (per 2 verpakt).

noir | zwart

chair | vlees

Adulte | Adult: S / M / L

chair | vlees

noir | zwart

Adulte | Adult: taille unique (een maat)

Adulte | Adult: S - M / L


22


stretching and strenghtens

Equipements | Benodigdheden Body | Leotards

®

PRO-ARCH Outil de gymnastique étudié pour exécuter de manière dynamique et contrôlée les excercises de fless-éxtension qui augmentent la souplesse et ® et des articulations du tarse et métatarse. Au même temps travaillent aussi les articulations du genou et de la hanche, en la force de la cheville impliquant la musculature antérieure et postérieure de la jambe, ainsi que les fléchisseurs et les extenseurs de la cheville et des doigts. La fonction de l’outil est en même temps d’allonger et renforcer muscles et tendons outre qu’à développer le potentiel des articulations. En outre aide à prévenir et/ou réduire crampes, tendinites et distorsions et tous les accidents causés par la faiblesse et la rigidité du pied. Outil unique réglable pour les deux pieds. Taille: du 33 au 45. Sont inclus boîte d’exposition, dvd pour les exercices et instructions pour assemblage. Poids 2,5 kg. Dit apparaat is ontwikkeld om op dynamische en gecontroleerde wijze oefeningen te doen om de wreef en enkel flexibeler en sterker te maken. Tegelijkertijd komen ook de gewrichten van de knie en de heup aan bod. Met dit apparaat worden de spieren en pezen versterkt en opgerekt. Het vermindert/voorkomt kramp, zwikken en peesontstekingen. Het apparaat kan voor beide voeten (maat 33 tot 45) worden gebruikt. Inclusief doos, DVD met oefeningen en instructies voor de montage. Gewicht: 2,5 kg.

Bande élastique en latex | Elastische band Bande élastique en latex de DanzaShop, trés résistante, idéale pour s’entraîner en fortifiant le pied. Multiples usages.

Elastische band van latex om de voeten sterker te maken. Models: dur (hard) / extra dur (extra-hard).

Bande élastique pour étirements | Elstische band voor stretching Bande élastique de Danzashop pour réaliser vos étirements. Très resistante. Dans les photos des exemples d’utilisation.

Elastiek om het rekken makkelijker te maken. Zie foto voor een paar voorbeelden voor gebruik van het elastiek.


23


Boots d’échauffement | Warming-up

LW40

L030

Jambières pour échauffement Rudolf realisées avec un tissu très doux et d’excellente qualité.

Jambières pour échauffement 100% laine mélangée. Disponibles en différentes couleurs.

Beenwarmers met open hiel van zeer goede kwaliteit.

Beenwarmers van mixed wol.

rose | roze

blanc | wit


noir | zwart

Enfants | kinderen: unica (lunghezza 40 cm) | one size (length 40 cm)

violet | purper

rose | roze

rouge | rood

noir | zwart

Femme | dames: unica (lunghezza 65 cm) | one size (length 65 cm)

by

M1103

L004

Shorts en jersey avec taille haute, en 78% rayon,16% nylon, 6% spandex. Très confortable, idéale à utiliser pendant les leçons de danse pour réchauffer et maintenir chaude la musculature.

Jolie combi-short Harmony avec larges bretelles. Très confortable à utiliser pour les échauffements et pendant les leçons de danse.

Shorts van jersey, oprolbaar in de taille, van 78%rayon, 16%nylon en 6 % spandex. Zeer comfortabel en ideaal voor de lessen om warm te worden en de spieren warm te houden.

Pakje met shorts en tanktop. Gemaakt van mixed wol.

noir | zwart Femme | dames: S / M / L


noir | zwart

rouge | rood

violet | purper


24


Body Warming-up | Leotards

Boots d’échauffement

L011

L020

Jolie combi-short Harmony avec fines bretelles et décolleté. Très confortable à utiliser pour les échauffements et pendant les leçons de danse. En laine mélangée, disponible en différentes couleurs.

Combinaison Harmony avec joli décolleté et fines bretelles. Réalisée en laine mélangée. Disponible en différentes couleurs.

Laag uitgesneden pakje met shorts, gemaakt van mixed wol. violet | purper

rouge | rood

noir | zwart


Laag uitgesneden jumpsuit van mixed wol. noir | zwart

rouge | rood

violet | purper


by

L023

M1102

Combinaison Harmony qui adhére aux jambes, avec décolleté et fines bretelles. Réalisée en laine mélangée. Disponible en différentes couleurs.

Combinaison qui adhére au jambes avec partie supérieure en tissu côtelé, qui peut être repliée. Très douce et confortable à utiliser même pendant la leçon de danse, parce qu’elle n’empêche pas les mouvements du corps et ne cache pas les lignes. Matériau: 68% rayon, 16% nylon, 6% spandex.

Jumpsuit met spaghettibandjes, gemaakt van mixed wol.

Jumpsuit met aansluitende pijpen, lijfje in gebreide stof dat opgerold kan worden. Erg zacht en comfortabel ook in de les, omdat het de beweging niet belemmert en de lijnen van het lichaam niet bedekt. Materiaal: 68% Rayon, 16% nylon en 6% spandex.

rouge | rood

violet | purper

noir | zwart



noir | zwart

Femme | dames: S-M / M-L 25



Gaby Combinaison en polaire avec coulisse à la taille et élastiques aux chevilles. Très pratique et légère. Disponible en différentes couleurs.

Jumpsuit van warme en zachte fleece met om het middel een koordje en elastiek bij de enkels. bleu/bleu clair | blauw/lichtblauw noir/quetsche | zwart/damson bordeaux/noir | bordeaux/zwart noir/gris | zwart/grijs

Femme | dames: S / M / L / XL

U1207 Croise Combinaison de Bloch parfaite pour l’échauffement avant et durant les cours de danse. Réalisé à partir d’une matière douce et confortable, 100% coton, permet des mouvements aisés. Cette tenue d’échauffement a des lacets au niveau des chevilles et du cou.

Zeer zachte jumpsuit van jersey katoen, heel comfortabel met elastisch gedeelte op de borst en enkels. noir | zwart Femme | dames: P / S / M / L


26


Boots d’échauffement Body | Warming-up | Leotards

BU501C Enfants | kinderen BU501L Femme | dames Cache-coeur Bloch en coton élastique, manches longues ligne élègante RAD. Omslagvestje van elastisch katoen, RAD serie. mûre | moerbei

bleu nuit | nachtblauw

lilas | lila

rouge | rood

rose | roze

lavande | lavendel

noir | zwart

blanc | wit

Enfants | kinderen: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni Femme | dames: S / M / L

CZ0999 Ella Enfants | kinderen

Lucy Joli chauffe-coeur Sansha en laine polaire, chaud et confortable.

Omslagvestje van warme en comfortabele fleece. rose | roze


blanc | wit

noir | zwart

Enfants | kinderen: C / D / E / F / G / H


Z0910 Darlene Femme | dames Très beau chauffe-coeur de Bloch en doux acrylique et cashmere. Classique croisement sur le dos.

Omslagvestje van zacht acryl-cashmere. rose | roze

noir | zwart

Enfants | kinderen: S / M / L Femme | dames: S / M / L 27



P0928 Marcy

Alfie

Leggins Bloch réalisé en acrylique doux et cashmere avec cinture qui peut être repliée.

Shorts sudisette Sansha 100% Polyester. Parfaits dans la phase de réchauffement et pour garder la chaleur pendant les cours de danse.

Legging van acryl-cashmere met omslag. noir | zwart Femme | dames: S / M / L

Sweatshorts in polyester. Ideaal bij de warming up en om de warmte vast te houden. noir | zwart Femme | dames: S / M / L / XL

5794

5000

Shorts sudisette Sansha 100% Polyester. Parfaits dans la phase de réchauffement et pour garder la chaleur pendant les cours de danse.

Pantalon sudisette Intermezzo 100% Polyester. Parfaits dans la phase de réchauffement et pour garder la chaleur pendant les cours de danse.

Sweatshorts van polyester. Ideaal bij de warming up en om de warmte vast te houden.

Sweatpants van polyester. Ideaal bij de warming up en om de warmte vast te houden.

noir | zwart

noir | zwart




28


Boots d’échauffement Body | Warming-up | Leotards

4649

4617

Combinaison courte sudisette Intermezzo 100% Polyester.

Combinaison sudisette longue Intermezzo, 100% Polyester.

Korte sweat-jumpsuit van polyester.

Lange sweat-jumpsuit van polyester.

noir | zwart

noir | zwart



BG011 Pantalon d’échauffement en coton, avec jambières incorporées. Doux et confortables à porter, permettent de travailler aisement tout en gardant les musles au chaud. Broek van katoen met aangenaaide beenwarmers. Zacht en comfortabel. Geeft veel bewegingsvrijheid terwijl je spieren warm worden gehouden. noir | zwart Femme | dames: S / M / L / XL


29



footwarmers

H15 Boots d’échauffement Capezio avec jambières intégrées et semelle rigide. Voetwarmers met harde zool en ingenaaide enkelwarmers. noir | zwart Femme | dames: S (36-37) / M (38-39) / L (40-41)

IM009 Boots d’échauffement Bloch pour le danseur professionnel, ces Boots offriront chaleur et réconfort aux muscles avant et après les cours de danse. Stoffen voetwarmers voor de warming up en ook om de voeten voor en na de les goed warm te houden. rose clair | lichtroze

fuchsia | fuchsia

orange | oranje

bleu | blauw

noir | zwart

Adulte | Adult: XS (33-34) / S (35-36) / M (37-38) / L (39-41)


30


Jupettes danse Body | Balletrokjes | Leotards

CR5110 Barre

R5130 Professional

Jupette portefeuille en crêpe Georgette, Cette jupe donne un style superbe pour les cours et elle est facile à enfiler.

Jupette en en crêpe Georgette Bloch, idéale pour le ballet. Wikkelrokje met lintje.

Wikkelrokje met elastische taille. bleuclair | lichtblauw

rose | roze

blanc | wit

noir | zwart

lavande | lavendel

bordeaux

blanc | wit

noir | zwart

bleu nuit | nachtblauw

Femme | dames: 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12-14 ans (jaar)

Femme | dames: P-S / M-L

CR9031 Dayo

R1990 Enam

Jupe en dentelle très élégante avec ceinture en microfibre décoré de strass. On peut l’assortir parfaitement au justaucorp CL7295 Foluke.

Très jolie jupette en dentelle stretch avec ceinture de lycra. On peut l’assortir parfaitement aux justaucorps L6040 Elbo, L6042 Chiwa et L6016 Kate. Couleur noire.

Kanten rokje met taillebandje van microfiber, versierd met strass. Past perfect bij het balletpakje CL7295 Foluke. rose | roze

noir | zwart

Enfants | kinderen: 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 -14 ans (jaar)


Elastisch kanten rokje met lycra taillebandje. Past perfect bij balletpakjes L6040 Ebo, L6042 Chiwa en L6016 Kate. noir | zwart Femme | dames: P / S / M / L 31


Jupettes danse | Balletrokjes

260 Jupette en chiffon portefeuille, longueur avant 32cm, longueur arrière 52cm, cordon élastique. Avec drapé complet pour un look gracieux. 100% Polyester. Wikkelrokje van chiffon, reikt voor tot halverwege het bovenbeen en achter tot kniehoogte, met elastisch taillebandje. noir | zwart Femme | dames: taille unique (een maat)

by

MS23 Elégante jupe trapéze Mirella, avec taille élastique, avec une longueur et un design qui flatte la silhouette et qui permet une totale liberté de mouvement. Matériaux: 91% polyester, 9% Spandex. Lange cirkelrok tot aan de knie met elastische tailleband. Materiaal: 91% Polyester, 9% spandex. noir | zwart Femme | dames: S (60 cm) / M (64 cm) / L (67 cm) / XL (71 cm)


32


basic

Homme Body ||Leotards Heren

9763

B3124 Mickey

Chaussettes hautes pour homme Intermezzo, en polyamide et acrylique.

Gaine sans couture de chez Bloch, avec un élastique étroit. Support à l’avant.

Herensokken. 90% acryl, 10% Polyamide.

Naadloze dancebelt van Nylon/Spandex.

blanc | wit

chair | vlees

Homme | Man: S / M / L / XL

Homme | Man: S - M / L - XL

N5930 Gaine avec élastique large de chez Capezio. Coton Lycra Spandex. Renfort mousse. Katoenen elastische dancebelt. chair | vlees

noir | zwart

Homme | Man: S / M / L / XL


33


Homme | Heren

basic

2808

2608

Débardeur sans manches pour hommes de haute qualité Rudolf réalisé en coton bi-élastique.

Justaucorps Rudolf sans manches, double coton stretch de haute qualité pour hommes. Dos nageur. Mouwloos pak van bi-elastisch katoen van zeer goede kwaliteit.

Hemd van bi-elastisch katoen van zeer goede kwaliteit. noir | zwart

noir | zwart

blanc | wit

blanc | wit

Enfants | kinderen: 6 / 8 / 10 anni Homme | Man: XS / S / M / L / XL


2508 Justaucorps à manches courtes pour hommes Rudolf. Pak met korte mouwen van bi-elastisch katoen van zeer goede kwaliteit. noir | zwart

blanc | wit



34


basic

Homme Body ||Leotards Heren

2075U lycra

34944 Leggings pour homme sans pied, en microfibre bi-élastique. Voetloze maillot van elastisch microfiber.

2075U cotone | cotton Collants pour homme Harmony, très confortables avec pieds et fines bretelles. Taille haute. Maillot met voet met hoge taille en bretels.

noir | zwart

noir | zwart

Enfants | kinderen: 6 / 8 / 10 ans (jaar) Homme | Man: S / M / L

Enfants | kinderen: 00 / 0 / 0L / I / II / III Homme | Man: 38 /40 /42 / 44 / 46 / 48 / 50

118 lycra

118 cotone | cotton Académique Harmony sans manches et sans pieds. Longueur aux chevilles. Unisex catsuit/academique, hemdmodel zonder voet. noir | zwart Enfants | kinderen: 00 / 0 / 0L / I / II / III Adulte | Adult: 38 /40 /42 / 44 / 46 / 48 / 50


35


Vêtements | Kleding

Fitness

CR2704 Matea

1006

Shorts en coton élastique de chez Bloch, avec une ceinture en V à l’avant.

Shorts noirs Rudolf, avec taille basse et en coton stretch.

Katoenen shorts van elastisch materiaal met elastische tailleband in V-vorm. noir | zwart Enfants | kinderen: 4-6 / 6-7 / 8 -10 / 12-14 ans (jaar)

Shorts met lage taille van elastisch katoen. noir | zwart Enfants | kinderen: 6 / 8 / 10 ans (jaar) Femme | dames: XS / S / M / L / XL

CP3648 Echappe enfants | kinderen

2407 Leggings 3/4 en coton élastique Rudolf. Sans pied, taille basse, ultra-doux. Voetloze maillot van elastisch katoen met lage taille. noir | zwart Enfants | kinderen: 6 / 8 / 10 ans (jaar) Femme | dames: XS / S / M / L / XL


P3628R Devante Femme | dames

Pantalon de Jazz bootcut, taille large pour plus de confort en coton doux. Jazz-pants van elastisch katoen. noir | zwart Enfants | kinderen: 4 - 6 / 6 - 7 / 8 - 10 / 12 - 14 ans (jaar) Femme | dames: P / S / M / L 36


T-Shirts

Vêtements Body | | Kleding Leotards

T-shirt Tutu

T-shirt Ballerina

T-shirt Text

T-shirt Pointe

T-shirts pour tous les âges: chidren, adolescents et adultes. Portez votre passion partout avec vous! Merci élégant, intelligent et original aux meilleures photos et de graphiques par Forever B. et RitmodiVita. T-shirts for all ages: chidren, teenagers and adults. Wear your passion everywhere with you! Elegant, smart and original thank to the best photos and graphics by Forever B. and RitmodiVita. Femme | dames: L - M


. . B r B e r v e e v r e ffoor 37


Vêtements | Kleding INS016

teachers Customized

Justaucorp manches courtes Wikkeljas voor docenten van viscose jersey.

INS008 Long pull avec ouvertures sur les cotè. Trui met lange mouwen van viscose jersey met aan de zijkanten splitten.

INS020 Très joli top noir ou pour ceux qui veulent avoir confort et élégance pendant les cours de danse. Docententop van viscose jersey. Bijpassend bij het jasje INS016, voor een praktische en elegante uitstraling tijdens de les.

INS024 Ces collants très doux et confortables High-waisted Tights

FICIO I Z N DA EC C A PETR

INS 018

INS010

Robe asymétrique à fines bretelles et ceinture.

Justaucorp manches courtes.

Asymmetrische jurk van viscose jersey.

Docentenpak met korte mouw van viscose jersey.

INS003

INS023

Pantalon avec jupette incorporée

Collants taille haute très doux et confortables

Docentenbroek met rokje eraan vast van viscose jersey.


Docentenmaillot met hoge taille.

38


teachers

Vêtements Body | | Kleding Leotards

INS021 Pull cache-coeur manches ¾, avec un noed devant en tissu jersey et viscose Jasje met 3/4 mouw van zachte viscose jersey.

INS002 Pantalon est doux et un peu large, avec coulisse à la taille et aux chevilles. Heel pak met topje met spaghettibandjes en zachte broek met plooien aan het einde van de pijp.

INS004 Pull manches courtes ample et léger, avec coulisse à la taille et col bateau. Wijde trui met boothals, korte mouwen en band in de taille gemaakt van viscose jersey.

INS032 Jupe demi-roue et fente latérale, plus courte sur un côté. Élastique à la taille.

INS025

Halve cirkelrok met zijsplit, aan 1 kant korter

Jupe plissée avec cinture à nouer devant. Rok met linten van viscose jersey. noir | zwart

rubis | robijn

Taglie | Sizes: 40 / 12J / 42 / 44 / 46

ligne en tissu jersey et viscose, dessinée pour les professeurs de danse | Leraren lijn in zachte jersey viscose danse-boutique.fr | danswinkel24.nl

39


Sous-vêtements | Ondergoed

3512

3683

Brassière.

Brassière de maintien dos transparent Bh met doorzichtige banden.

Top.

3679

3517

3518

Slip. Slip.

Leggings taille haute. Legging met hoge taille.

Slip taille haute avec fines bretelles

3513

Slip met hoge taille en bretels.

Shorts. Shorts.


Sous-vêtements retenue transparente | Vêtements sans couture corrective.

chair | vlees

Sottobody

L3147 Pisces

CL3167 Scorpio Enfants | kinderen L3137 Aries Femme | dames

Justaucorp couleur chair, qui s’utilise comme sous-sous-vêtement, ou base pour un costume.

Justaucorp Bloch sans couture, modèle string en microfibre, avec coupe basse dans le dos

Justaucorp Bloch sans couture, couleur chair, en microfibre, avec coupe basse dans le dos.

Body van mat lycra, aansluitend en corrigerend, compact en nauwsluitend om het lichaam. chair | vlees Enfants | kinderen: 6 / 8 / 10 / 12 / 14 ans (jaar) - Femme | dames: S / M / L / XL

Corrigerende body van microfiber met laag uitgesneden rug en string. chair | vlees

Femme | dames: P - S / M - L


Corrigerende body van microfiber met lage rug. chair | vlees Enfants | kinderen: M / L Femme | dames: P - S / M - L 40


collants | panty’s

Sous-vêtementsBody | Ondergoed | Leotards

T90

T96

T98

Collants convertibles Sansha, en microfibre 70 deniers. Idéales à porter avec chaussures de pointe de danse classique, grâce à l’ouverture sous la plante du pied.

Magnifiques collants Sansha en microfibre sans pieds, avec étriers.

Collants résille Sansha de qualité professionnelle, avec renfort pied et sans couture.

Panty zonder voet van microfiber, 70 denier.

Netpanty met versterkte voet.

Convertible panty van microfiber, 70 denier. De opening onderop de voet is ideaal voor het gebruik van spitzen. rose | roze

noir | zwart

fuchsia | fuchsia

noir | zwart

blanc | wit

rose | roze

noir | zwart

marron clair | lichtbruin

brun foncé | donker bruin

Enfants | kinderen: 1-6 / 7-12 ans (jaar) Femme | dames: taille unique (een maat)


Femme | dames: S - M (40-42) / L - XL (44-46)

T99

511

RAD

Collants avec pieds Sansha, en microfibre 70 deniers.

Collants 60 deniers avec couture arrière Harmony, avec pied et très doux. Panty met naad, 60 denier.

Chaussettes de danse classique unisex RAD, in nylon.

Panty met voet van microfiber, 70 denier. rose | roze

noir | zwart


rose | roze

Enfants | kinderen: 000 / 00 / 0 / 0L Femme | dames: I / II / III / IV

Unisex kousen RAD van nylon. noir | zwart

blanc | wit

rose | roze

Enfants | kinderen: 27-31 / 32-36 Femme | dames: 37-41

Tactel® Ultrasoft A47 Collants convertibles avec couture arrière Body Wrappers, model sans orteils et sans talon. Convertible panty met fijn gestikte naad. rose | roze

1825C Enfants | kinderen 1825 Femme | dames Collants en Tactel Capezio, semi-opaques, avec une ceinture souple et confortable. Collants très solides. Roze panty van Tactel®, halfmat met zachte en comfortabele tailleband. rose | roze

Femme | dames: S (38-40) / M (42-44) / L (46)

Enfants | kinderen: taille unique (een maat) Femme | dames: S-M (40 - 42) / L-XL (44 - 46)


T0800G Collants fille avec pied, en microfibre, très doux et résistants. Kinderpanty van heel zachte microfiber. rose | roze

Enfants | kinderen: 4-5 / 6-8 / 10-12 ans (jaar) 41


Accessoires | Accessoires

coiffures | haarstukken

Epingles à cheveux | Haarspeldjes

Epingles à cheveux | Knotspelden

Epingles à cheveux. (lot de 36).

Epingles à cheveux chignon. (lot de 36).

Lange haarspeldjes (verpakt per 36 stuks).

Knotspelden van 65mm. (verpakt per 36 stuks).

Capelli

Girardi Elastique à crochet | Elastiek met haakjes

Filet à chignon | Knotnetjes

Elastique professionnel à crochet, idéal pour les cheveux épais. Article vendu à l’unité.

Filet à chignon en maille large. Article vendu à l’unité.

Professioneel haarelastiek met haakjes.

Knotnetjes. noir | zwart

rose | roze

blanc | wit

lilas | lila


Filet à chignon | Haarnetjes Filets invisibles Bunheads pour chignons, pour perfectionner votre coiffure. Lot de 3 filets. Haarnetjes (verpakt per 3 stuks). marron clair | lichtbruin

brun | bruin

brun foncé | donker bruin

blond | blonde kleur

auburn | kastanjebruin

noir | zwart


42


gioielli | jewelry Body |Gadgets Leotards

MIKELART

LES BIJOUX QUI DANSENT | DANSJUWELEN Bijoux représentant l’univers de la danse, fabriqués en argent 925 plaqué or blanc, fait entièrement à la main. Dansjuwelen, handgemaakt, zilver 925 en gedoopt in wit-goud.

008 - Arabesque Balanchine

011 - Cambré

012 - Hip Hop

015 - Lago dei cigni

018 - Kitri

021 - Schiaccianoci

026 - Developpé

027 - Schiaccianoci

028 - Le Corsaire

029 - Allongé

030 - Giselle

031 - Retiré Tutù

036 - Neoclassico

038 - Grand Jeté

039 - Flamenco

040 - Tango

Chaque article est avec vendu avec étui et pochette personnalisée | Geleverd in doosje en persoonlijk tasje danse-boutique.fr | danswinkel24.nl

43


Gadgets

papeterie | schrijfbehoeften

foreverB. Classeurs rigides | Ring Binder Classeurs rigides, 4 anneaux, format A4. Ringband in A4 formaat.

Cartes de voeux | Greeting Cards Jolies cartes de voeux avec enveloppe, avec motifs assortis de danse. Dimensions: 11 x 16,5 cm. Wenskaarten met envelop, formaat: 11,5 x 16,5 cm.

Magnets | Magnet Magnets recouvert en vinyle, dimensions: 6,3 x 9 cm. Magneten. Formaat: 6,3 x 9 cm. danse-boutique.fr | danswinkel24.nl

44


Body |Gadgets Leotards papeterie | schrijfbehoeften

foreverB.

foreverB.

Cahier A5 | A5 Notebook



Cahier format A5, comprenant 80 pages quadrillées/lignées. Schrift in A5 formaat. Beschikbaar met lijnen en ruiten.



Dossiers A4 | Aktetas in A4 formaat Dossier personnalisé parfait pour les les étudiants. Aktetas in A4 formaat.

foreverB.

foreverB.

Marque-pages | Bladwijzers

Joli miroir | Pocket Mirror

Marque-pages magnétique. Magnetische Bladwijzers.

Joli miroir très pratique. dimensions: 32 x 27 x 4 cm. Spiegeltje. Diameter 32 x 27 x 4 cm.


45


Sacs cabas | Tassen

B46C

B52C

Sac de danse. Taille: 35,5 x 25,5 cm. Tas. Formaat: 35,5 x 25,5 cm.

Sac de sport. Taille: 38 x 20 cm. Koffertje. Formaat: 38 x 20 cm.

A310

B113

Sac noir de danse multipoches. Taille: 46 x 30 cm. Tas met veel vakken. Formaat: 46 x 30 cm.

Joli sac besace, versatile en bandoulière, fermeture avec cordon violet. Très pratique, ce model présent plusieurs poches intérieures et extérieures.. Taille: 46 x 50 cm. Omkeerbare tas met schouderband en sluiting middels een paars koordje wat een mooi contrast geeft. Heel ruim! Formaat: 46 x 50 cm.


46


Sacs cabas Body ||Leotards Tassen

B122

A311

Sportif et polyvalen. Taille: 43 x 37 cm. Tas met veel vakken. Formaat: 43 x 37 cm.

Sac de danse-sport. Taille: 56 x 28 cm. Sporttas/Weekendtas. Formaat: 56 x 28 cm.

Leader

B117

Sac modèle facteur en toile de coton. Peut être personnalisé avec le logo de l’école (prix à convenir).. Taille: 52 x 34 cm.

Grand sac Capezio fourre-tout, aux multiples poches dont une extensible qui devient assez grande pour ranger des chaussures. Taille: 50 x 30 cm, extensible jusqu’à 73 cm. Zwarte tas met speciaal schoenenvak. Formaat: 51 x 30 cm. Te vergroten tot 73 cm breedte.

Posttas met persoonlijke opdruk. Formaat: 52 x 34 cm. violet | purper

grigio | gray

blu | blue


noir | zwart

47


Sacs cabas | Tassen

Make-up Bag Make-up Bag. Height: 11 cm, depth: 4 cm, width: 20 cm. Make-up Tas. Height: 11 cm, depth: 4 cm, width: 20 cm.

Make-up Bag Make-up Bag. Height: 11 cm, depth: 4 cm, width: 20 cm. Make-up Tas. Height: 11 cm, depth: 4 cm, width: 20 cm.

Medium Shoulder Tote Sac de danse. Height: 41 cm, depth: 39 cm, width: 19 cm, strap drop: 68 cm. Tas.. Height: 41 cm, depth: 39 cm, width: 19 cm, strap drop: 68 cm.

Medium Shoulder Tote Sac de danse. Height: 41cm, depth: 39cm, width: 19cm,strap drop: 68cm. Tas.. Height: 41cm, depth: 39 cm, width: 19 cm, strap drop: 68 cm.


48


foreverB.

foreverB.

Sacs cabas Body ||Leotards Tassen

Dance Bag 2

Sac de danse. Dimensions: 16,5 x 11/22 x 16,5 cm. Tas. Formaat: 16,5 x 11/22 x 16,5 cm.

Sac de danse. Dimensions: 43 x 24 cm. Tas. Formaat: 43 x 24 cm.

foreverB.

foreverB.

Dance Bag 1

Backpack

Sac de danse. Dimensions: 16,5 x 11/22 x 16,5 cm.

Sac à dos. Dimensions: 21 x 15 cm.

Tas. Formaat: 16,5 x 11/22 x 16,5 cm.

Tas.. Formaat: 21 x 15 cm.

foreverB.

Dance Bag 3

Tote Bag Sac à main danseuse. Dimensions: 16,5 x 11/22 x 16,5 cm. Danser handtas. Formaat: 16,5 x 11/22 x 16,5 cm. danse-boutique.fr | danswinkel24.nl

49


CD | CDs

Charlesws Mathe

Charlesws Mathe

Music for Ballet Classes Vol.1

Music for Ballet Classes Vol.2

Cette série de musiques pour cours de danse, est une collection de CD conçue pour fournir aux danseurs et aux professeurs toute la musique nécessaire pour un cour complet de danse classique. Chaque compilation comprend une sélection de morceaux en différents styles et temps. Exercices à la barre sont répétées pour en faciliter l’exécution à droite et à gauche. Le Volume 1 est parfait pour les débutants ou pour le 1er et 2ème cours. Il peut être utilisé également pour les classes préparatoires.

Cette série de musiques pour cours de danse, est une collection de CD conçue pour fournir aux danseurs et aux professeurs toute la musique nécessaire pour un cour complet de danse classique. Chaque compilation comprend une sélection de morceaux en différents styles et temps. Exercices à la barre sont répétés pour en faciliter l’exécution à droite et à gauche. Ce deuxième volume de la série dispose d’un plus grand choix de musiques, et plus spécialement pour le travail de pointe. Il est fortement influencé par le temps passé à travailler avec Gloria Grigolato, l’une parmi les nombreux excellents professeurs à la Elmhurst School for Dance.

Deze serie bestaat uit een collectie van cd’s geselecteerd voor een complete balletles. Elke verzameling bevat een selectie muzieknummers in verschillende stijlen en snelheden. Barre-oefeningen worden herhaald om rechts en links te doen. Deel 1 is perfect voor 1e en 2e beginners, maar ook voor voorbereidende lessen voor de allerkleinsten.

Deel 2 van deze serie is een meer uitgebreide selectie van muziek speciaal voor de spitzenles. Veel inspiratie is opgedaan uit de tijden dat is samengewerkt met Gloria Grigolato, één van de geweldige docenten aan de Elmhurst School for Dance in Londen.

Nolwetnn Colle

NC3 - Les Pointes

NC1 - Music for ballet class Superbe musique de la pianiste Nolwenn Collet! Le CD contient 33 (11x3) morceaux organisés en trois groupes: lent, moyen et rapide. Chaque groupe exprime dynamiques et atmosphères diverses par l’utilisation de temps différents: “3t” exprime trois temps: (divisé en 3/4 et 6/8) - «6t» exprime 6/4 temps - “4t” exprime 4 temps (partagés en 2/4 et 4/4 temps). Cette sélection de musique couvre toute une session de danse comme les pliés, l’adagio, pirouette au grande allegro, donnant à la leçon un vaste et ludique spectre de sons et de couleurs. Les morceaux ne sont pas associés à un exercice en particulier laissant ainsi à la discrétion de l’enseignant l’organisation de la leçon. Préparez-vous à voyager à travers la France et à danser avec la musique de Georges Brassens, Charles Trenet, Edith Piaf, Serge Gainsbourg à d’autres ... De CD bevat 33 (11x3) nummers in drie groepen verdeeld zijn: langzaam, gemiddeld en snel. Elke groep geeft verschillende sferen en ritmes aan, door verschillende snelheden te gebruiken: « 3t » betekent 3 snelheden (verdeeld in 3/4 en 6/8 maat) - « 6t »betekent 6/4 en « 4t » betekent 4 snelheden (verdeeld in 2/4 en 4/4 maat). Deze muziekselectie bedekt de hele dans-sessie van de pliés, adagio, pirouette tot de grand allegro waardoor een zeer gevarieerde les ontstaat. De muziekstukken zijn niet gekoppeld aan een oefening. Zo is de docent vrij om zijn les in te delen. Maak je klaar om door een muzikale wereld te reizen met muziek van Georges Brassens, Charles Trenet, Edith Piaf, Serge Gainsbourg e.v.a.

NC2 - Les Petits Nouveau CD de la pianiste Nolwenn Collet dédié aux classes préparatoires et giocodanza. 45 musiques conçues pour le chauffage, les exercices et la danse créative. A l’intérieur, un guide avec l’analyse des caractéristiques musicales de chaque morceau et les possibles applications pratiques, avec des exercices réalisés spécifiquement pour chaque musique par le chorégraphe Nicola Farcas.

“Les Pointes” est le second volume de la collection “Tutus et Tempo”, musique composée par Nolwenn Collet en collaboration avec Debbie Allen. Cet album est parfait pour une classe qui doit effectuer des excercises sur pointes, à la barre et au centre. La variété des temps, styles et dynamiques va permettre aux enseignants d’adapter les exercices aux différents niveaux. Les musiques reflètent les qualités essentielles du travail sur pointes: la force, la précision, balance et contrôle. 50 morceaux avec indication des temps et durée. Les Pointes is het tweede deel van de collectie “Tutu’s and Tempo” gecomponeerd door de pianiste Nolween Collet in samenwerking met Debbie Allen. Dit album is bedoeld voor een spitzenles, van de barre tot het midden. Door de variatie in snelheid, stijlen en dynamiek is de CD op verschillende niveaus te gebruiken. De CD bevat 50 stukken: de maatsoort en de lengte van het stuk wordt aangegeven.

Nieuwe CD van de pianiste Nolween Collet gecreëerd voor de lessen van de kleinsten, spelenderwijs leren. De 45 muziekstukken zijn speciaal bedacht voor creatieve dans. Binnenin vindt u een boekje met de beschrijvingen van de muziekjes en voorbeelden van oefeningen bedacht door de choreograaf Nicola Farcas.


50


Tailles | Maten

S

M

L

XL

40/42

42/44

44/46

46-48

Tailles warm up | Warm up maten

000

00

0

0L

I

II

III

IV

4-6 ans (jaar)

6-8 ans (jaar)

8-10 ans (jaar)

12 ans (jaar)

S

M

L

XL

C

D

E

F

G

H

6 ans (jaar)

8 ans (jaar)

10 ans (jaar)

12 ans (jaar)

14 ans (jaar)

16 ans (jaar)

Tailles collant | Panty maten

Tailles des vêtements bambina Clothing child sizes

Tailles sneakers | Sneakers sizes

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

Tailles demi-pointes, Punte, Professeur Demi-pointes, pointes and teachers sizes

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

Tailles des vêtements donna Dames kledingmaten Hauteur (cm) | hoogte Poids (Kg) | gewicht

S

M

L

XL

155-160 45-48

160-165 48-52

165-170 52-57

170-175 57-62

DANZIFICIO PETRECCA 40 78 60 78 150

Tailles des vêtements | Clothing sizes Tour de poitrine (cm) | Breast (cm) Tour de taille (cm) | Waist (cm) Hanches (cm) | Hips (cm) Hauteur (cm) | Hoogte (cm)

Tailles Paquita | Paquita sizes

Tailles pointes | Spitz sizes

Tailles des vêtements Kledingmaten

12J 80 62 80 155

42 85 65 87 160/165

44 90 70 92 160/165

46 95 75 97 167

1

2

3

4

5

6

7

3-4 ans (jaar)

5-6 ans (jaar)

7-8 ans (jaar)

9-10 ans (jaar)

11-12 ans (jaar)

13-14 ans (jaar)

XS-S

2.5

3

3.5

4

4.5

5

5.5

6

6.5

7

7.5

34

34.5-35

35.5-36

36.5

37

37.5-38

38.5-39

39.5

40

40.5

41-41.5

XS

S

M

L

XL

38

40

42

44

46


51


Tailles | Maten XS

S

M

L

XL

38

40

42

44

46

Tour de poitrine (cm) | Chest (cm)

76.2-81.3

81.3-86.4

86.4-91.4

91.4-96.5

99.1-104.1

Tour de taille (cm) | Waist (cm)

55.9-61

61-66

66-71.1

71.1-76.2

76.2-83.8

Hanches (cm) | Hips (cm)

81.3-86.4

88.9-94

94-99.1

99.1-104.1

104.1-109.2

Tailles des vêtements | kledingmaten

Taglie Sneakers USA USA Sneakers maten

4

4.5

5

5.5

6

6.5

7

7.5

8

8.5

9

9.5

10

10.5

11

11.5

12

12.5

13

13.5

14

34

34.5

35

35.5

36

36.5

37

37.5

38

38.5

39

39.5

40

40.5

41

41.5

42

42.5

43

43.5

44

P

S

M

L

38/40

40/42

42/44

44/46


Tailles demi-pointes enfants Balletschoen maten

10

10.5

11

11.5

12

12.5

13

13.5

1

1.5

25-25.5

26-26.5

27-27.5

28

28.5

29-29.5

30-30.5

31-31.5

32-32.5

33-33.5

7

7.5

8

8.5

9

9.5

10

10.5

11

12

12.5

13.5

1

1.5

26.5

27.5

28

28.5

29

29.5

30

30.5

31

31.5

32

32.5

33

33.5

Tailles Tip-tap enfants | Tip-tap child sizes

Tailles demi-pointes, pointes et tip-tap femmes Maten Balletschoen, spitz en tip-tap

Tailles Caractère Maten Character

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

5.5

6

6.5

7

7.5

8

34-34.5

35-35.5

36

36.5

37

37.5

38

38.5

39

39.5

40

40.5

41

7

7.5

8

8.5

9

9.5

10

10.5

11

11.5

12

12.5

13

13.5

1

1.5

25

25.5

26

26.5

27

27.5

28

28.5

29

29.5

30

31

31.5

32

32.5

33

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

5.5

6

6.5

7

7.5

8

8.5

9

33.5

34

35

35.5

36

36.5

37

37.5

38

38.5

39

39.5

40

40.5

41


Tailles demi-pointes Balletschoen maten

2A

3

4

5

6

XS

S

M

L

XL

10

10.5

11

11.5

12

12.5

13

13.5

1

1.5

2

2.5

28

28.5

29-29.5

30

30.5

31

31.5-32

32.5

33

33.5

34-34.5

35

3

3.5

4

4.5

5

5.5

6

6.5

7

7.5

8

35.5

36

36.5-37

37.5

38

38.5-39

39.5

40

40.5

41-41.5

42

Tailles | Maten TERMES CONDITIONS ET CONDITIONS GENERALES DE DEVENTE VENTE RETOURS Comment retourner? Si pour une raison quelconque vous n’êtes pas entièrement satisfait de votre commande, vous pouvez retourner les marchandises et demander un changement ou un remboursement. Après son retour chez DanzaShop, nous allons inspecter l’intégrité de la marchandise et procédons à l’échange ou au remboursement. Les produits: • Le produit doit être conservé dans son emballage d’origine. • Le produit doit avoir l’étiquette originale. • Collants ou sous-vêtements ne peuvent pas être portés. • CD doivent avoir été ouvert. • Défauts d’usine ne peuvent être retournés. Vous ne pouvez pas retourner les produits fabriqués ou commandés spécialement pour le client, tels que les costumes de couture et les accessoires hors catalogue. Pour des raisons d’hygiène, nous ne pouvons accepter le retour de sous-vêtements et de collants qui soient dans des emballages d’origine ouverts et tout autre article designè sur le catalogue, comme produit qu’on ne peut pas rendre. Comment procéder à l’échange? Afin de retourner la marchandise, vous devez remplir le formulaire d’échange/ annulation/remboursement. Envoyer un e-mail à: [email protected] dans les 10 jours suivant la réception des produits . Après son retour dans nos locaux, nous allons inspecter l’intégrité du/des produits et par la suite procéder à l’échange. Le retour sera de la responsabilité du client. Pour connaître l’integralité de nos Conditions Générales de Vente aller sur notre site www.danse-boutique.fr L’adressée postale pour l’expédition du colis est: DanzaShop Via Monte Maiella, 81 - 66026 - Ortona - Chieti - Italie Les frais d’expédition du remplacement seront à notre charge. Comment procéder au remboursement? Afin de retourner la marchandise, vous devez remplir le formulaire d’échange/ annulation/remboursement. Envoyer un e-mail à: [email protected] dans les 10 jours suivant la réception des produits . Après son retour dans nos locaux, nous allons inspecter l’intégrité du/des produits et par la suite procéder à remboursement. • Le remboursement sera effectué selon le mode de paiement par vous choisi. • Pour les achats réglés par virement bancaire, merci de joindre un Relevé d’Identité Bancaire (RIB). Le coût d’expédition sera déduit de la somme totale de votre commande. PAIEMENTS Moyens de paiement Les moyens de paiement acceptés sont: Carte de Crédit, virement bancaire et Paypal. Pas de coûts supplémentaires appliqués. Carte de crédit (Circuit Banca Sella) Toutes les informations ci-jointes sont protégés grâce aux normes de sécurité les plus strictes. Aucun prélèvement ne sera effectué sur votre carte de crédit jusqu’à ce qu’il ait été vérifié la disponibilité réelle des produits dans nos magasins.

Virement bancaire anticipé Nous vous conseillons d’envoyer un courriel à l’adresse info@danse-boutique. fr ou par fax au (+39) 085 9064145 en y joignant une copie de l’ordre de paiement effectué afin de nous permettre d’anticiper la préparation de la commande. Important! Au cas où dans un délai de 7 jours suivant la commande, aucune confirmation de l’ordre de paiement ne nous sera parvenue, celle-ci sera annulée. PayPal E’ possibile effettuare un pagamento con PayPal. Il nostro account PayPal è [email protected]. DISPONIBILITÉ Nous nous efforçons de disposer de stocks les plus complets possible et la disponibilité des articles peut être vérifiée, dans la plupart des cas, directement sur notre site internet. Les articles disponibles en stock peuvent être envoyés dans un délai de 24/48 heures après confirmation de la commande. Toutefois si l’approvisionnement de certains articles est très rapide, d’autres articles pourraient être temporairement indisponibles entre le moment de votre commande et notre confirmation. Au cas où certains articles ne sont pas disponibles en stock, Danzashop se réserve d’envoyer la commande complète dans un délai de 7 jours ouvrables. Dans ce cas-là le client sera contacté et pourra demander à recevoir les articles disponibles dans un premier temps et le reste des articles, une fois disponibles. Cette alternative comporte toutefois des frais de livraison qui seront à la charge du client. Si le délai de livraison devait dépasser les 7 jours ouvrables en raison de retards dus à nos fournisseurs, Danzashop effectuera plusieurs envois, sans frais de livraison supplémentaires pour le client. Les dites conditions de livraison ne s’appliquent pas aux articles de couture pour lesquels les délais de livraison peuvent varier en fonction du type d’article, de la quantité et de la période. ÉCOLES ET ENSEIGNANTS Une remise sur les achats est prévu pour les écoles de danse, les enseignants et les compagnies de spectacle. Afin de profiter des remises, il est nécessaire d’être propriétaire ou enseignant d’une école ou d’une compagnie de danse ou encore d’être responsable des achats pour celles-ci (c’est à dire l’école ou la compagnie doivent être enregistrées avec un numéro de SIRET). La preuve de telle inscription doit à tout moment pouvoir être fournie. La remise s’applique sur tous les achats indépendamment du montant. Le compte peut toutefois être bloqué au cas où le montant annuel d’achat ne corresponde pas à un usage scolaire. Réductions Vous recevrez jusqu’à 20% de réduction sur le prix total de nombreux produits. Les prix remisés seront affichés automatiquement sur notre site une fois que vous aurez effectué l’inscription en tent qu’enseignant/école en insérant les données requises. Les escomptes ne sont pas cumulables avec d’autres réductions ou promotions et ne s’appliquent pas aux articles de l’outlet. Livrasion Une contribution minimale aux frais d’envoi est requise, celle-ci est de € 9,90 pour tout envoi dans un pays de l’Union Européenne. Commandes d’articles de couture / commandes spéciales / produits personnalisés Pour les produits que nous ne fournissons pas habituellement (par exemple les articles devant être commandés directement à nos fournisseurs) ou pour les produits personnalisés, un paiement anticipé correspondant à 30% du montant total, sera exigé et tels articles ne pourront être restitués qu’en présence de défauts.

Les cartes de crédit acceptées sont les suivantes: MasterCard, Visa, Visa Electron et Postepay.

Ce catalogue annule et remplace la précédente. Toutes les images de ce catalogue sont purement indicatives. DanzaShop se réserve le droit de faire de petits changements de couleur et / ou de tissu, ainsi que le prix d’un préavis au client. - Nous vous recommandons de comparer les tailles des articles avec des tables sur les pages finales. Tous droits réservés. Toutes les reproductions partielles sont illégales et constituent une contrefaçon sanctionnée par le Code criminel.

Tailles | MatenTERMS THE GENERAL AND CONDITIONS OF SALE THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE RETOURNEREN How to return? Mocht je op welke manier dan ook niet tevreden zijn met een artikel wat je hebt ontvangen, kan je het ruilen, of je geld terugkrijgen. Als het produkt weer hebben ontvangen, zal er worden gekeken of er geruild moet worden of geld terug kan worden gestuurd. Voor deze artikelen geld het vorlgende: • Ze moeten nog in de origenele verpakking zitten met de kaartjes er nog aan. • In het geval van ondergoed of pantys mogen de artikelen niet uit de verpakking zijn geweest. Dit wegens hygiene. • In het geval van CD’s of DVD’s niet uit de verpakking zijn gehaald of er moeten fabrieksfouten in /op zitten. U kunt artikelen die speciaal voor jou op maat gemaakt zijn, zoals de op maat gemaakte kostuums niet ruilen. Hoe moet ik ruilen/retourneren Binnen 10 dagen na ontvangst vult het retournerings formulier in en stuurt een email naar info@danswinkel24. Als het artikel is ontvangen zal er worden gekeken of het in de originele verpakking zit. Het is de klant zijn verantwoording om de bestelling terug te sturen en ook de kosten zijn voor rekening van de klant. Het verzendgeld moet bij de verpakking ingesloten worden. Het pakje moet verzonden worden naar: Via Monte Maiella, 81 – 66026 – Ortona – Chieti – Italie Het versturen van het nieuwe pakket zal voor rekening zijn van Danswinkel24. Hoe verder te gaan naar Restitutie Binnen 10 dagen na ontvangst vult het retournerings formulier in en stuurt een email naar [email protected]. Als het artikel is ontvangen zal er worden gekeken of het in de originele verpakking zit. •Vergoeding van de aankopen via PayPal of Credit Card zal direct sotrnato zijn. •Voor aankopen: Rembours of via overschrijving geef hieronder uw bankgegevens. BETALINGEN De Betalingsmethodes zijn: Credit card, PayPal, overboeken, hierbij zijn geen extra kosten. Alle informatie en gegevens die u invoerd worden met veel zorgvuldigheid beschermd. Het bedrag wordt pas van uw rekening gehaald als we zeker zijn de artikelen te kunnen leveren en op voorraad hebben. Carta di credito circuito Banca Sella All informations is taken with maximum security through the use of the most advanced technological systems. Your credit card will not be charged until the availability of the product has been verified. Geaccepteerde creditcards zijn: MasterCard, Visa, Visa Electron en Postepay.

Bank Transfer Gegevens voor een overboeking zijn: DANZAS HOP c/o Banca Popolare dell’Emilia Romagna - Filiale di Ortona IBAN: IT05Q0538777781000000556652 SWIFT: BPMOIT22

BESCHIKBAARHEID VAN DE ARTIKELEN We hebben meestel alle artikelen op voorraad en u kunt van bijna alle artikelen de voorraad ook op de website zien. De artikelen die we op voorraad hebben kunnen we binnen 24/48 uur verzenden. Over het algemeen hebben we onze artikelen vrij snel geleverd, maar er kunnen artikelen zijn die op dat moment niet op voorraad zijn zodat er dus een langere levertijd zal zijn. Mocht het door u bestelde artikel niet op voorraad zijn, nemen wij 7 werkdagen de tijd om uw bestelling compleet te bezorgen. In dat geval zal de klant benadert worden om eventueel een deel later bezorgd te krijgen, met de verzendkosten voor eigen rekening van de klant. Dit is niet van toepassing op op maat gemaakte artikelen, die zullen meer tijd/levering nodig hebben. SCHOLEN EN LEERKRACHTEN For dance schools, teachers, and theatre companies, DanzaShop recognizes a discount on purchases. To take advantage of the discount program, you must be the owner or a teacher of a dance school or company, or the person in charge of purchases (the school or company must be registered with VAT number and / or social security number). Documentation may be required as proof. There is no minimum spending limit, and the discount can be applied to all orders, but the account may be suspended and the order blocked if the school amount is not reached during the year. Kortingen U ontvangt tot 20% korting op de volledige prijs van veel producten. De gereduceerde prijzen zullen direct zichtbaar zijn op de website nadat u is geregistreerd als een school / leraar met alle gevraagde informatie. Korting kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen of kortingen, en zijn niet van toepassing op de Outlet producten. Vergoedingen De verzendkosten bedragen 9,90 € / Gratis bezorging vanaf 99 € Bestellingen van op maat gemaakte kostuums / speciale bestellingen / gepersonaliseerde producten 1. Gepersonaliseerde artikelen kunnen niet geretourneerd worden tenzij defect; 2. Met het oog op de grootte fouten te voorkomen, nodigen wij u uit om ons te bellen en vertel ons de grootte details die we u zullen vragen; 3. Wij accepteren verzoeken om wijzigingen van stoffen en kleuren op gepersonaliseerde items. Prijsschommelingen zullen worden bekendgemaakt op de schatting; 4. Levering kosten moeten worden betaald door de klant. De kosten afhankelijk van het aantal pakketten en het gewicht; - Filiale di Danzashop c / o Banca Popolare di Lanciano e Sulmona: 5. Om uw bestelling moet u 50% van de geraamde uitgaven en de resterende 50% te betalen voor de levering van de zaken door een voorschot overschrijving op de volgende rekening-courant te bevestigen Ortona IT05Q0538777781000000556652 6. U moet ons uw datum tonen op het moment van de confirmati op van uw bestelling te vertellen; 7. Wij accepteren orders zolang de items zijn en volgens de aanwijzingen van de verschillende toevoeren bedrijven. Vervangingen kunnen worden voorgesteld. Voor de bestellingen van producten die we over het algemeen niet te verwerken (zoals de producten die we hebben om rechtstreeks van onze leverancier bestellen) of producten waarvoor is vereist maatwerk, zullen we een aanbetaling van 30% op het totaal vereist. Items kunnen worden geretourneerd alleen in geval van gebrek.

Wij raden u aan om een kopie van de overboeking te mailen naar [email protected] zodat wij uw bestelling kunnen klaarmaken. LET OP! Uw bestelling wordt geannuleerd als er binnen 7 dagen geen bevestiging of betaling van u is ontvangenuw betaling is ontvangen. PayPal U kunt ook een bestelling betalen met PayPal. Ons PayPal account is info@ danswinkel24.nl.

We raden altijd aan om maten te controleren met onze matentabel die u terugvindt op de laatste pagina’s. Alle rechten voorbehouden. Het (gedeeltelijk) namaken of kopiëren is wettelijk strafbaar.


54


ARTICLE | ITEM

Code postal | International Code:

Ville | City

Adresse | Address

Prenom | Naam

Raison sociale | Business name

NUMERO DE SIREN | VAT CODE

Nom | Achternaam

E-mail:

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

Q.TY

SIZE

TAILLE | GROOTTE

Country | Land

COLOUR KLEUR

Numéro de téléphone | Telefoon

TAX CODE

FACTURER A | FACTURERING EN VERZENDING

DANZASHOP | Via Monte Maiella, 81 - 66026 Ortona - Chieti - Italy

N

FORMULAIRE POUR PASSER LA COMMANDE | ORDER FORM [email protected]

DANZASHOP c/o Banca Popolare dell'Emilia Romagna

TOTAL

€

TOTAL A PAYER T.T.C GRAND TOTAL

+ € 9,90

FRAIS D'EXPEDITION | SHIPPING

€

TOTAL ARTICLES | TOTAL ITEMS

SUMMARY

Filiale di Ortona - IBAN: IT05Q0538777781000000556652 SWIFT: BPMOIT22 BBAN (Basic Bank Account Number): Q0538777781000000556652

Current Account:

quantity

#

Signature | Handtekening

Bank Transfer: (we report our bank details)

Date d'expiration carte bancaire | Expiry

n° Code de Sécurité CVC (dernières 3 chiffres au dos de la carte) | Beveiligingscode (laatste 3 cijfers)

N° carte | Nummer:

Prénom et nom du titulaire de la carte | Houder van de creditcard

CARTE DE CREDIT | CREDIT CARD

CHOISIR LE MODE DE PAIEMENT ET COCHER LA CASE APPROPRIEE CHOOSING THE FORM OF PAYMENT AND MARK THE APPROPRIATE BOX

MODE DE PAIEMENT | BETAAL METHODE

[email protected]

send to:

DanzaShop Via Monte Maiella, 81 66026 Ortona - Chieti - Italy

[email protected] www.danse-boutique.fr

www.danswinkel24.nl [email protected]

facebook.com/danzashop.store pinterest.com/danzashop twitter.com/Danza_Shop plus.google.com/+danzashop-your-dancestore

Comment commander Hoe te bestellen

Recommend Documents