CLIP top BLUMOTION Minden benne van
www.blum.com http://blumotion.blum.com
2
A CLIP top BLUMOTION új mérföldkövet állít
Magas minőség, magas
mozgási komforthoz CLIP top BLUMOTION megoldással „minden benne van“: Hiszen a BLUMOTION, a lágy és halk záródásért felelős funkciónk, ennél a kivetőpántnál a pántfejbe van építve. Ismerje meg az integrált BLUMOTION előnyeit és fedezze fel az új CLIP top BLUMOTION kivetőpánt lehetőségeit. Lelkesítse vevőit: magas mozgási komforttal, minden bútorajtónál, egy bútoréleten keresztül.
Tartalom 4
Integrált BLUMOTION
6
Lágy és halk záródás
8
BLUMOTION kikapcsolása
10 Új kivetőpánt forgáspont 12 Elegáns design 14 További előnyök 16 Felhasználási példa 18 Felhasználási segédeszközök CLIP top BLUMOTION kivetőpánthoz 20 Rendelési- és tervezési információk 62 Szerelés és beállítás 64 A Blum márkanév 3
4
Innovatív technika a legkisebb térben
BLUMOTION pántedénybe
integrálva Precíz folyamat mint egy óraműben – az integrált BLUMOTION egy technikailag kifinomított megoldás, ami a legkisebb térben a bútorajtók lágy és halk záródásáról gondoskodik. CLIP top BLUMOTION 200.000-szeri nyitásra és zárásra hagyatkozik: lelkesítő mozgásminőség egy bútoréleten keresztül.
5
6
BLUMOTION a lágy és halk záródáshoz
Lelkesítő mozgáskomfort
minden ajtóhoz Lágyan és halkan, így záródnak a bútorajtók BLUMOTION megoldással – mindez az ajtó súlyától és záródási sebességétől függetlenül. A zárószerkezet és a BLUMOTION ideális összjátékának köszönhetően kis lendület is elegendő az ajtó zárásához – különösen a kis és könnyű ajtóknál.
7
8
Lágy és halk záródás kisebb ajtóknál is
Lehetőség, a BLUMOTION
kikapcsolására A magas mozgási minőség érdekében a kis vagy könnyű ajtóknál a BLUMOTION-funkciót szükség szerint egyszerűen ki lehet kapcsolni. Ehhez a kivetőpánton lévő kapcsolót el kell tolni, majd az ajtót még egyszer zárni. A kikapcsolás így sikeres.
9
10
Mozgástér új lehetőségeknek
Új kivetőpánt forgáspont
vastagabb ajtóhoz Az új 110°-os kivetőpánttal – ráütődésnek megfelelően – akár 24 mm vastag ajtó is használható. Az új forgáspont gondoskodik arról, hogy az ajtó nyitott állapotban ne ütközzön neki a korpusz első élének. A CLIP top BLUMOTION forgáspontja csökkentett oldalsó minimális fugát tesz lehetővé Önnek. Harmónikus fugaképhez – vastagabb ajtóknál is.
11
12
Elegáns design magasszintű megjelenéshez
Elbűvölő technika nemes köntösben A meggyőző technika ellenére a CLIP top BLUMOTION kivetőpánt edény nagysága és mérete nem különbözik más CLIP top-kivetőpánttól. Az elegáns termékdesign optimálisan hangsúlyozza a CLIP top BLUMOTION magasértékű karakterét.
13
A CLIP top BLUMOTION további előnyei
Magas komfort a feldolgozásnál
14
Kézhezvételkor a CLIP top BLUMOTION magas felhasználási értékével tűnik ki. Ez sok előnyt hordoz a szerelésnél és állításnál egyaránt.
CLIP
CLIP top
CLIP top BLUMOTION
A milliószor bevált CLIP-szerkezet
Csúcs az állításban: Ahogy a CLIP top-
Mivel a BLUMOTION-szerkezet most a
felel az egyszerű, szerszám nélküli
kivetőpántoknál, a CLIP top BLUMOTION
kivetőpántba van integrálva, az állítás
szerelésért.
is háromdimenziós állítást tesz
után nincs további szerelés.
lehetővé, fokozatmentes mélységállítást csigamenetes megoldással és
■ A meglévő szerelőtalpak továbbra is felhasználhatók.
excenteres magasságállítást különböző szerelőtalpaknál.
■ CLIP top BLUMOTION esetén a pántedény furatképe változatlan marad, elegendő a 13 mm fúrásmélység.
■ A kivetőpánt ajtóra való szerszám nélküli rögzítését az új INSERTAszerkezet teszi lehetővé.
15
CLIP top BLUMOTION a több lehetőségnek
Nagyobb játéktér az ajtóvastagságnál: Az új forgáspont ezt lehetővé teszi.
16
Technika különböző
felhasználási területre
A magas mozgási komforthoz kisebb ajtóknál elegendő, ha a BLUMOTION csak egy kivetőpántnál van aktíválva.
Tárolóteret nyerni: a 155°-os optimált kivetőpánttal.
Lehet az fa, széles vagy keskeny alukeret – az anyagválasztásban sok lehetősége van.
CLIP top BLUMOTION kivetőpántot szinte minden ütközési megoldáshoz alkalmazhatja, pl. szögbenálló ajtónál.
17
Minden a megszokott precíz feldolgozáshoz
Újdonságok az Ön meglévő felhasználási segédeszközeihez
A felhasználási segédeszközöket és sablonokat az alábbi címen találja: www.blum.com
18
Gépeink és sablonjaink a CLIP top BLUMOTION feldolgozását egyszerűvé teszik. A meglévő Blum sablonokat továbbra is használhatja, semmilyen vagy csak nagyon kevés igazítás szükséges. Egy új rendelésnél minden beállítás meg van változtatva és a kiegészítő elemeket is tartalmazza.
A következő áttekintésben láthatja, hogy melyik fúró- és vasalatbepréselő gép és sablon állítása változott és hogy szükség van-e kiegészítő alkatrészekre.
Újdonságok áttekintése Fúrásmélység határoló
Fúrásmélység beállítás
Bepréselő matrica
Fúró (Ø 35/Ø 8)
szükséges
szükséges
szükséges, ha a kivetőpánt bepréselésre kerül
szükséges, ha az anyagvastagság < 16 mm
Egyéb
Fúró- és vasalatbepréselő gépek PRO-CENTER/MINIPRESS PRO
MZK.2005 ¹⁾
13 mm-re
MZM.0040
M01.ZB35.OS M01.ZB08.OS ²⁾
M30.1304.01
MINIPRESS P/MINIPRESS M
M52.0909
13 mm-re
MZM.0040
M01.ZB35.OS M01.ZB08.OS ²⁾
kiegészítő fúrófej MZK 9900
MZK.9905
Sablonok és ütköztetősablonok ECODRILL
13 mm-re
M31.1041.UM ²⁾
Összeszerelő eszközök Univerzális beütőpecsét kivetőpánthoz
¹⁾ csak MZK.2000 fúrófejjel együtt
ZME.0710
²⁾ csak INSERTA-pántedényrögzítésnél
Kérjük, a kivetőpántot ne üsse be kalapáccsal a furatba!
19
CLIP top BLUMOTION 110°-os kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - 110°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Ráütődő
Félig ráütődő
Edény
Közézáródó
Edény
Edény
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
71B3590
Acéledény rugóval
71B3690
Acéledény rugóval
71B3790
Edény
Edény
csavarozás
csavarozás 71B3550
Acéledény rugóval
Edény
40
csavarozás 71B3650
Acéledény rugóval
MZM.0040
40
Edény
bepréselés
MZM.0040
bepréselés 71B3580
Acéledény rugóval
Takarósapkák
acél
70.1503
felirat nélkül
70.1503.BP
Blum
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
Edény
40
MZM.0040
71B3780
Acéledény rugóval
Takarósapkák
acél
nikkelezett
71B3750
Acéledény rugóval
bepréselés 71B3680
Acéledény rugóval
Takarósapkák
mélynyomott
Edény
Blum
70.1663.BP
acél
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
Blum
70.1663.BP
tartozékok Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
facsavarok pántedény szereléshez 3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
Pántedény-távtartó Edény 1.5 mm
Csavarok 70T3507.21
20
Nyitásszöghatároló 86° 70T3504
Műanyag
70T3553
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 0 mm) ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
F
Félig ráütődő
Közézáródó
A szerelőtalp furatpozícióját az ajtó vastagságával + 1.5 mm-rel hátrébb kell helyezni
Fuga
Edénytávolság Előlapráütés 5
6
7
8
Előlapráütés 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 3 6 9
3
4
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
7
Előlapráütés
-4.5-3.5-2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 0 3 6 9
szerelőtalp
3
4
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
0
3
7
4
5
6
3
9 szerelőtalp
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+
Ajtóvastagság 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30 32 3
0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.5 4.3
4
0.5 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 3.1 3.8
5
0.5 0.8 0.9 1.2 1.4 1.7 2.0 2.4 2.9 3.4
6
0.5 0.8 0.9 1.2 1.3 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2
7
0.5 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0
max. ± 3,0 mm
ütköztetési próbát javasolunk
lásd szerelőtalpak
Kiegészítőleg + 2 mm oldalállításnál +0.2+0.4+0.4+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5
Csavaros szerelés
0
6
szerelőtalp
Edénytávolság
7
-4 -3 -2 -1
INSERTA-/bepréseléses szerelés
21
Edényméretek
+
-
± 2,0 mm
-
+
+ 3,0 mm - 2.0 mm
CLIP top BLUMOTION 110°-os különleges kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt nagyobb ráütődéssel - 110°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Ráütődő Edény INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
73B3590
Edény csavarozás 73B3550
Acéledény rugóval
Edény
40
MZM.0040
bepréselés 73B3580
Acéledény rugóval
takarósapkák acél
nikkelezett 70.1503
felirat nélkül mélynyomott
70.1503.BP
Blum
tartozékok Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
facsavarok pántedény szereléshez 3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
Pántedény-távtartó Edény 1.5 mm
Csavarok 70T3507.21
22
Nyitásszöghatároló 86° 70T3504
Műanyag
70T3553
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 0 mm) ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
F
Fuga
Edénytávolság Előlapráütés 7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
0 3 6 9
3
4
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
7
szerelőtalp
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+
Ajtóvastagság 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30 32
Edénytávolság
3
0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.5 4.3
4
0.5 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 3.1 3.8
5
0.5 0.8 0.9 1.2 1.4 1.7 2.0 2.4 2.9 3.4
6
0.5 0.8 0.9 1.2 1.3 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2
7
0.5 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0
max. ± 3,0 mm
ütköztetési próbát javasolunk
lásd szerelőtalpak
Kiegészítőleg + 2 mm oldalállításnál +0.2 +0.4 +0.4 +0.5 +0.5 +0.5 +0.5 +0.5 +0.5 +0.5
Csavaros szerelés
INSERTA-/bepréseléses szerelés
23
Edényméretek
+
-
± 2,0 mm
-
+
+ 3,0 mm - 2.0 mm
CLIP top 155°-os kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - 155°-os nyitásszög - belső vagy polckihúzású fiókokkal szerelt szekrényekhez - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) vagy anélkül - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Ráütődő beugrás nélküli kivetőpánt
Félig ráütődő
Edény
Közézáródó
Edény
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
Cinkedény rúgóval
71T7540N01
Cinkedény rúgóval
71T7640N01
Cinkedény rúgó nélkül
70T7540NT1
Cinkedény rúgó nélkül
70T7640NT1
Edény
Edény
csavarozás
csavarozás 71T7500N
Cinkedény rúgóval
70T7500NTL
Cinkedény rúgó nélkül
Edény
40
Az ajtó közézáródása ikerráütődő kivetőpánt és 9 mm-rel magasított szerelőtalp felhasználásával teljesül.
71T7600N
Cinkedény rúgóval
70T7600NTL
Cinkedény rúgó nélkül
MZM.0040
bepréselés Cinkedény rúgóval
71T7530N
tartozékok facsavarok pántedény szereléshez
BLUMOTION 973A
BLUMOTION 973A 973A7000
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
973A7000 Nyitásszöghatároló 110°
takarósapkák acél
takarósapkák nikkelezett 70.7503
felirat nélkül mélynyomott
70.7503.BP
BLUMOTION 973A használata esetén nem szükséges a takarósapka!
acél
nikkelezett
Műanyag
70T7503N
70.7503
felirat nélkül
70.7503.BP
mélynyomott
BLUMOTION 973A használata esetén nem szükséges a takarósapka!
24
Nyitásszöghatároló 92° Műanyag
70T7503N09
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugák kiszámítása (szerelőtalp magasítása = 0 mm ill. 9 mm) ajtóbeugrás 90°-os nyitásszögnél Ráütődő beugrás nélküli kivetőpánt
F
Félig ráütődő
Közézáródó
A szerelőtalp furatpozícióját az ajtó vastagságával + 1.5 mm-rel hátrébb kell helyezni
Fuga
Edénytávolság Előlapráütés
Előlapráütés
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
-4.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5
0
3 4 5 6 7 8
3
3 4 5 6 7 8
6
0 3
3 4 5 6 7 8
6
9 3 4 5 6 7 8
9
szerelőtalp
Előlapráütés
3
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
7
8
7
8
0 3 6 9
3
5
6
Állítási tartomány
+ 0 mm
-
Félig ráütődő kivetőpánt
max. ± 3,0 mm
Körbemenő gérben vágás 19 mm ajtóvastagságig
lásd szerelőtalpak * 37 mm, A=37 mm-es méret esetén
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás 24 mm ajtóvastagságig nem szükséges fugát hagyni 24 mm-es ajtóvastagságtól és falra ütköztetés esetén ütköztetőpróbát javaslunk.
Csavaros szerelés
4
szerelőtalp
szerelőtalp
Gérbenvágott ütköztetés szerelőtalp
6
-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5
INSERTA-/bepréseléses szerelés
25
Edényméretek
+
-
± 2,0 mm
-
+
+ 3,0 mm - 2.0 mm
7
CLIP top BLUMOTION Profilajtó kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt vastag ill. profilozott ajtókhoz - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Ráütődő
Félig ráütődő
Edény
Közézáródó
Edény
Edény
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
71B9590
Acéledény rugóval
71B9690
Acéledény rugóval
71B9790
Edény
Edény
csavarozás
csavarozás 71B9550
Acéledény rugóval
Edény
40
csavarozás 71B9650
Acéledény rugóval
MZM.0040
40
Edény
bepréselés
MZM.0040
bepréselés 71B9580
Acéledény rugóval
takarósapkák
acél
70.1563
felirat nélkül
70.1563.BL
Blum
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
Blum
70.1663.BP
tartozékok facsavarok pántedény szereléshez
Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
Pántedény-távtartó Edény 1.5 mm
Edény
40
MZM.0040
71B9780
Acéledény rugóval
takarósapkák
acél
nikkelezett
71B9750
Acéledény rugóval
bepréselés 71B9680
Acéledény rugóval
takarósapkák
nyomdai szitázás
Edény
Csavarok 70T3507.21
26
70T3504
acél
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
Blum
70.1663.BP
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 0 mm) ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
Félig ráütődő
Közézáródó
'
F
'
A szerelőtalp furatpozícióját az ajtó vastagságával + 1.5 mm-rel hátrébb kell helyezni
Fuga
Edénytávolság Előlapráütés 5
7
8
Előlapráütés
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 3 6 9
3
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
7
Előlapráütés
-4.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 0 3 6 9
szerelőtalp
3
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
Edénytávolság
5
6
szerelőtalp
Állítási tartomány
+ 20
22
24
26
28
29
30
31
32
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8
1
1.5 1.9 2.8 3.6 4.5 5.4
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8 2.5 3.1 4.0 4.8
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8 2.3 2.7 3.5 4.3
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8 2.2 2.5 3.2 3.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7 2.1 2.4 3.0 3.5
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Kiegészítőleg + 2 mm oldalállításnál +0.1 +0.2 +0.2 +0.2 +0.3 +0.4 +0.4 +0.5 +0.4 +0.4 +0.4 +0.3
Csavaros szerelés
7
4
9
Ajtóvastagság 19
3
6
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
18
0
0
3
szerelőtalp
16
7
-4 -3 -2 -1
INSERTA-/bepréseléses szerelés
27
Edényméretek
+
-
± 2,0 mm
-
+
+ 3,0 mm - 2.0 mm
CLIP top BLUMOTION alumínium keret kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt keskeny alumínium keretes ajtóhoz - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - a rögzítőcsavarok tartozékai a kivetőpántnak
Rendelési információk Ráütődő
Félig ráütődő
Edény
Edény cikkszám
csavarozás
71B950A
Cinkedény rúgóval
takarósapkák
Edény cikkszám
csavarozás
71B960A
Cinkedény rúgóval
takarósapkák
acél
nikkelezett 70.1563
felirat nélkül nyomdai szitázás
Közézáródó
Blum
70.1563.BL
71B970A
takarósapkák
acél
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
cikkszám
csavarozás Cinkedény rúgóval
Blum
28
70.1663.BP
acél
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
Blum
70.1663.BP
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 0 mm) ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
Félig ráütődő
Közézáródó
68
40
2
19 31.5 F
A szerelőtalp furatpozícióját az ajtó vastagságával + 2.5 mm-rel hátrébb kell helyezni
Fuga
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+ RS keretvastagság
RB
F
RB keretszélesség
RS
18
19
20
21
22
24
18
0.2
0.3
0.4
0.6
0.7
1.2
19
0.2
0.3
0.4
0.6
0.7
1.2
20
0.2
0.3
0.4
0.5
0.7
1.1
21
0.2
0.3
0.4
0.5
0.7
1.0
22
0.2
0.3
0.4
0.5
0.7
1.1
26
28
2
32
max. ± 3,0 mm ütköztetési próbát javasolunk
Kiegészítőleg + 2 mm oldalállításnál +0.1 +0.1 +0.2 +0.2 +0.3 +0.3
Csavaros szerelés
30
-
Szerelés
14.1
RB keretszélesség
29
lásd szerelőtalpak
+
-
± 2,0 mm
-
+
+ 3,0 mm - 2.0 mm
CLIP top BLUMOTION Közézáródó pillér kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt pillérmegoldásokhoz - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Közézáródó Edény INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9590
Edény csavarozás Acéledény rugóval
Edény
79B9550
40
MZM.0040
bepréselés Acéledény rugóval
79B9580
takarósapkák acél
nikkelezett
felirat nélkül mélynyomott
70.1503 Blum
70.1503.BP
tartozékok facsavarok pántedény szereléshez
Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
30
70T3504
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 3 mm) Ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Közézáródó A szerelőtalp csavarozási pozícióját 15.5 mm-rel (= 21.5 mm) a pillér széle felé kell helyezni!
NJO
Azajtó és a pillér belső felületei csak 3 mm-rel magasított szerelőtalp használatával lesznek egy síkban!
F
Fuga
'
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+ Ajtóvastagság 16
Edénytávolság
Csavaros szerelés
18
19
20
22
24
26
28
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8
1
1.5 1.9
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7
29
31
32
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
ütköztetési próbát javasolunk
INSERTA-/bepréseléses szerelés
31
30
Edényméretek
+
-
± 2,5 mm
-
+
± 1,0 mm
CLIP top BLUMOTION Ráütődő pillér kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt pillérmegoldásokhoz - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Ráütődő Edény INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9990
Edény csavarozás Acéledény rugóval
Edény
79B9950
40
MZM.0040
bepréselés Acéledény rugóval
79B9980
takarósapkák acél
nikkelezett
felirat nélkül mélynyomott
70.1503 Blum
70.1503.BP
tartozékok facsavarok pántedény szereléshez
Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
32
70T3504
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 3 mm) Ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
NJO
Keretvastagság RS
Szerelőtalpak magasítása
16 mm
6 mm
19 mm
3 mm
22 mm
0 mm
34
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+ Ajtóvastagság 16
Edénytávolság
Csavaros szerelés
18
19
20
22
24
26
28
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8
1
1.5 1.9
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7
29
31
32
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
ütköztetési próbát javasolunk
INSERTA-/bepréseléses szerelés
33
30
Edényméretek
+
-
± 2,5 mm
-
+
± 1,0 mm
CLIP top BLUMOTION +45°-os félig ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - +45°-os kivetőpánt I - visszaálló ajtóval szerelt sarokszekrényhez - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
40°
45°
50°
Nº 23
Nº 24
Nº 25
35
37
35
Nº 108
Nº 53
Nº 54
39
35
35
Nº 8
Nº 9
Nº 10
39
37
37
Nº 43
Nº 44
Nº 45
39
39
39
Nº 109
Nº 60
Nº 61
39
35
35
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9698
acél
nikkelezett
nyomdai szitázás
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
70.1563.BL
Edény
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás 79B9658
Acéledény rugóval
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
nikkelezett
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól. Sarokszekrény
35
5 3
37
37
5
64
LW
TB = LW 5.5 20 LW
34
belső szélesség
TB
Ajtőszélesség
70T3504
Tervezés
175H7190
Nº 54
37
0. 5
5
5 70° 7 0°
51
19
33
2.
32
3
5
19
1.5
67° 6 8°
4.5
0.5
63
19
50°
32.5
37
76
Nº 61
19
50°
173H7100
0 mm
19
1.5
9 mm
cikkszám
173H7100 szerelőtalp
9. 5 2. 5
szerelőtalp
0 mm
2
171A5500 szerelőtalp
48
5
16
cikkszám
-5°
19
9.
19
19
19
20
cikkszám Szögbenálló ék
50°
64
5
3
5
34.5
Nº 25
32
37
5.5
37
2
80 49.5
1
19
45°
34
64
49
Nº 60
19
45°
1.8
Nº 53
19
40°
64
Nº 23
14.5
17.5 cikkszám
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
+5°
171A5070 Szögbenálló ék
+5°
171A5010 Szögbenálló ék
+5°
171A5010
szerelőtalp
9 mm
175H7190 szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-/bepréseléses szerelés
35
Edényméretek
+
-
± 1,8 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION +45°-os ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben +45° II -os szöget zár be - 110°-os nyitásszög - síkban álló ajtóval szerelt sarokszekrényhez - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
40°
45°
50°
Nº 23
Nº 24
Nº 25
35
37
35
Nº 108
Nº 53
Nº 54
39
35
35
Nº 8
Nº 9
Nº 10
39
37
37
Nº 43
Nº 44
Nº 45
39
39
39
Nº 109
Nº 60
Nº 61
39
35
35
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B3598
acél
nikkelezett
mélynyomott
facsavarok pántedény szereléshez
70.1503
felirat nélkül Blum
70.1503.BP
Edény
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás Acéledény rugóval
79B3558
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
nikkelezett
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól. Sarokszekrény
LW
TB = LW - 5.4 mm
LW
36
belső szélesség
TB
Ajtőszélesség
70T3504
Tervezés Nº 24
Nº 9
Nº 10
45°
45°
50°
cikkszám szerelőtalp
18 mm
cikkszám
175H7190.22 szerelőtalp
0 mm
cikkszám
173H7100 Szögbenálló ék szerelőtalp
+5°
171A5010
0 mm
173H7100
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
37
+
-
± 1,8 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION +45°-os teljesen ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben +45° III -os szöget zár be - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
40°
45°
50°
Nº 23
Nº 24
Nº 25
35
37
35
Nº 108
Nº 53
Nº 54
39
35
35
Nº 8
Nº 9
Nº 10
39
37
37
Nº 43
Nº 44
Nº 45
39
39
39
Nº 109
Nº 60
Nº 61
39
35
35
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9498
acél
nikkelezett
nyomdai szitázás
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
Edény
70.1563.BL
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás Acéledény rugóval
79B9458
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól.
38
nikkelezett
70T3504
Tervezés Nº 108
Nº 8
Nº 43
40°
40°
40°
A szögbenálló ék 180°-kal elforditva kell beépíteni (nyíl a korpusz felé mutat)! cikkszám
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
+5°
175H7190 Szögbenálló ék
-5°
171A5500 Szögbenálló ék
-5°
171A5500
szerelőtalp
9 mm
171A5040 szerelőtalp
6 mm
175H9160 szerelőtalp
0 mm
173H7100
+5°
171A5070
0 mm
173H7100
Nº 109
Nº 44
Nº 45
40°
45°
50°
A szögbenálló ék 180°-kal elforditva kell beépíteni (nyíl a korpusz felé mutat)! cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
+5°
175H7190 szerelőtalp
szerelőtalp
9 mm
171A5010
6 mm
cikkszám
175H9160 Szögbenálló ék szerelőtalp
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
39
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION +30°-os ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - + 30°-os kivetőpánt II - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
25°
30°
35°
Nº 20
Nº 21
Nº 22
40
41
41
Nº 50
Nº 51
Nº 52
40
41
41
Nº 5
Nº 6
Nº 7
45
41
41
Nº 40
Nº 41
Nº 42
43
43
43
Nº 57
Nº 58
Nº 59
40
41
41
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9596
acél
nikkelezett
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül nyomdai szitázás
Blum
70.1563.BL
Edény
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás 79B9556
Acéledény rugóval
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
nikkelezett
70T3504
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól. Nº 50
16
25°
35
11
1.5
65
1
4
70° 4 5°
67 37
1.4 54.5
Nº 57
19
2
84
38
25°
47
36
19
25°
1.5
Nº 20
5
36
19
19
19
5
1
26.5
22.5
cikkszám
9.5 2.5
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 Szögbenálló ék
-5°
171A5500 Szögbenálló ék
-5°
171A5500
szerelőtalp
9 mm
175H7190 szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100
40
Tervezés Nº 21
Nº 51
19
30
30°
37
19
2
53
41
9
36
81
64
48
Nº 6
19
30°
69
30°
5
1
5
19
19
19
1
36
5
18
25.5
cikkszám szerelőtalp
18 mm
Nº 58
cikkszám
175H7190.22 szerelőtalp
9 mm
Nº 22
19
30°
cikkszám
175H7190 szerelőtalp
19
35°
36.5
1
szerelőtalp
24
35
cikkszám
173H7130 Szögbenálló ék
3 mm
+5°
szerelőtalp
30
35°
18 mm
Nº 59
19
5
19
19
19
5
cikkszám
Nº 7
1.6
37
50 °
70°
4
9.5 2.5
19.5
8
54
35
79
63
63
48
171A5010 Szögbenálló ék 175H7190.22 szerelőtalp
32
max. ± 3,0 mm
1
70° 5 5°
36
lásd szerelőtalpak
4
7.5
19
19
1
5
17
171A5070
0 mm
173H7100
+
62
66
1.5
+5°
Állítási tartomány
19
35°
cikkszám
-
40.5
173H7100
0 mm
Nº 52
19
35°
33
8
9
2
17.5 cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
+5°
171A5010 Szögbenálló ék
+5°
171A5040
szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100
41
+
-
± 1,8 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION +30°-os teljesen ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben +30° III -os szöget zár be - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
25°
30°
35°
Nº 20
Nº 21
Nº 22
40
41
41
Nº 50
Nº 51
Nº 52
40
41
41
Nº 5
Nº 6
Nº 7
45
41
41
Nº 40
Nº 41
Nº 42
43
43
43
Nº 57
Nº 58
Nº 59
40
41
41
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9496
acél
nikkelezett
nyomdai szitázás
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
Edény
70.1563.BL
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás Acéledény rugóval
79B9456
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól.
42
nikkelezett
70T3504
Tervezés Nº 40
Nº 41
Nº 42
25°
30°
35°
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 szerelőtalp
szerelőtalp
0 mm
173H7100
6 mm
cikkszám
175H9160 Szögbenálló ék szerelőtalp
+5°
171A5070
0 mm
173H7100
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
43
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION +20°-os ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben +20° II -os szöget zár be - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
15°
20°
25°
Nº 18
Nº 19
Nº 20
44
45
40
Nº 48
Nº 49
Nº 50
44
45
40
Nº 3
Nº 4
Nº 5
47
45
45
Nº 38
Nº 39
Nº 40
47
47
43
Nº 55
Nº 56
Nº 57
44
45
40
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9595
acél
nikkelezett
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
nyomdai szitázás
70.1563.BL
Edény
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás 79B9555
Acéledény rugóval
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
70T3504
nikkelezett
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól. Nº 48
16
15°
1.5
34
65°
1
19
19
19
5
56
28.5 34.5
1.5
14
40 °
36.5
85
1.5
66
44
Nº 55
19
39
15°
64
19
15°
35.5
Nº 18
5
1 5 cikkszám
11
23
2
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 Szögbenálló ék
-5°
171A5500 Szögbenálló ék
-5°
171A5500
szerelőtalp
9 mm
175H7190 szerelőtalp
3 mm
173H7130 szerelőtalp
0 mm
173H7100
44
Tervezés 20°
Nº 4
19
20°
38
37.5
1.5
Nº 49
20°
65
Nº 19
12.5
19
5
28
cikkszám szerelőtalp
18 mm
Nº 56
cikkszám
175H7190 szerelőtalp
173H7100
0 mm
66
19
1.5
1
19
20
5
19
1
5
62° 4 8°
40
1.8
33.5
28
25°
32
61
9 mm
Nº 5
19
20°
cikkszám
175H7190.22 szerelőtalp
11.5 1.5
10
17
cikkszám szerelőtalp
6 mm
cikkszám
175H9160 Szögbenálló ék szerelőtalp
+5°
171A5010
0 mm
173H7100
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
45
+
-
± 1,8 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION +15°-os teljesen ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben +15° III -os szöget zár be - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
10°
15°
20°
Nº 17
Nº 18
Nº 19
46
44
45
Nº 47
Nº 48
Nº 49
46
44
45
Nº 2
Nº 3
Nº 4
46
47
45
Nº 37
Nº 38
Nº 39
47
47
47
-
Nº 55
Nº 56
44
45
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B9494
acél
nikkelezett
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
nyomdai szitázás
70.1563.BL
Edény
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás 79B9454
Acéledény rugóval
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
nikkelezett
70T3504
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól. Nº 17
Nº 47
19
42
64
Nº 2
19
10°
32.5 1.9
15.5
19
19
54
85
40
10°
2.1
10°
1 5
33.5
29.5
5
cikkszám Szögbenálló ék
-5°
szerelőtalp
18 mm
171A5500 Szögbenálló ék 175H7190.22 szerelőtalp
cikkszám -5° 18 mm
46
171A5500 Szögbenálló ék 175H7190.22 szerelőtalp
cikkszám -5°
171A5500
0 mm
173H7100
Tervezés Nº 37
Nº 3
Nº 38
10°
15°
15°
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 szerelőtalp
szerelőtalp
0 mm
173H7100
Szögbenálló ék
+5°
171A5070
szerelőtalp
0 mm
173H7100
9 mm
cikkszám
175H7190 szerelőtalp
6 mm
175H9160
Nº 39 20°
cikkszám
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-/bepréseléses szerelés
47
Edényméretek
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION ±5°-os szögbenálló megoldás Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - ±5°-os szögbenálló megoldások - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - 95°-os nyitásszög - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
-5°
5°
Nº 15
Nº 16
49
49
-
Nº 46 49
-
Nº 1 49
Nº 35
Nº 36
49
49
-
-
Rendelési információk Ráütődő
Félig ráütődő
Edény
Közézáródó
Edény
Edény
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
71B9590
Acéledény rugóval
71B9690
Acéledény rugóval
71B9790
Edény
Edény
csavarozás
csavarozás 71B9550
Acéledény rugóval
takarósapkák
csavarozás 71B9650
Acéledény rugóval
acél
nikkelezett 70.1563 Blum
70.1563.BP
takarósapkák
acél
acél
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül mélynyomott
Blum
70.1663.BP
acél
nikkelezett
mélynyomott
facsavarok pántedény szereléshez 70T3504
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól.
48
nikkelezett 70.1663
felirat nélkül
tartozékok Takarósapka csavaros pántedényszereléshez
71B9750
Acéledény rugóval
takarósapkák
felirat nélkül mélynyomott
Edény
Blum
70.1663.BP
Tervezés 19
Nº 15
16
Nº 35
83 57.5
37
19
19
1
19
20.5
1
3.5
19
40
5°
67
35.5
Nº 16
27
-5°
57.5
87.5
-5°
10
33
5
cikkszám
1 5
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 szerelőtalp
-5 mm
171A5500 szerelőtalp
+5 mm
171A5010
szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100
Nº 1
19
16
5°
22.5
64
22.5
2
37
64
0.6
17
37.5
Nº 36
19
5°
64
37.5
5°
kivetőpánt erősen hajlított pántkarral
19
19
19
1
1
Nº 46
kivetőpánt egyenes pántkarral
37
kivetőpánt hajlított pántkarral
5
30
5 15
5
15
15
15 cikkszám
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
+5°
171A5070 Szögbenálló ék
+5°
171A5010 Szögbenálló ék
+5°
171A5010
szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100 szerelőtalp
0 mm
173H7100
kivetőpánt hajlított pántkarral
kivetőpánt egyenes pántkarral
kivetőpánt egyenes pántkarral
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
49
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION -15°-os teljesen ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben -15° III -os szöget zár be - 110°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
-20°
-15°
-10°
Nº 12
Nº 13
Nº 14
51
51
51
-
-
-
-
-
-
Nº 32
Nº 33
Nº 34
51
51
51
-
-
-
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B3493
acél
nikkelezett
nyomdai szitázás
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
Edény
70.1563.BL
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás Acéledény rugóval
79B3453
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól.
50
nikkelezett
70T3504
Tervezés Nº 12
Nº 32
Nº 13
-20°
-20°
-15°
cikkszám
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 Szögbenálló ék
-5°
171A5500 szerelőtalp
szerelőtalp
6 mm
175H9160 szerelőtalp
0 mm
173H7100
Nº 33
Nº 14
Nº 34
-15°
-10°
-10°
cikkszám szerelőtalp
0 mm
18 mm
175H7190.22
cikkszám
173H7100 Szögbenálló ék szerelőtalp
cikkszám
+5°
171A5070 Szögbenálló ék
+5°
171A5010
9 mm
175H7190 szerelőtalp
0 mm
173H7100
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
51
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION -30°-os teljesen ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben -30° III -os szöget zár be - 110°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
-35°
-30°
-25°
-
-
Nº 11 53
-
-
-
-
-
-
Nº 29
Nº 30
Nº 31
53
53
53
-
-
-
Rendelési információk Edény
tartozékok
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B3491
acél
nikkelezett
nyomdai szitázás
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
Edény
70.1563.BL
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás Acéledény rugóval
79B3451
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól.
52
nikkelezett
70T3504
Tervezés Nº 29
Nº 30
Nº 11
-35°
-30°
-25°
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 szerelőtalp
szerelőtalp
0 mm
173H7100
Szögbenálló ék
+5°
171A5040
szerelőtalp
0 mm
173H7100
3 mm
cikkszám
173H7130 Szögbenálló ék szerelőtalp
+5°
171A5070
9 mm
175H7190
Nº 31 -25°
cikkszám
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
53
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
CLIP top BLUMOTION -45°-os teljesen ráütődő kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - a kivetőpánt zárt helyzetben -45° III -os szöget zár be - 110°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
-50°
-45°
-40°
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Nº 26
Nº 27
Nº 28
55
55
55
-
-
-
Rendelési információk Edény
takarósapkák
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
79B3490
tartozékok
acél
nikkelezett
nyomdai szitázás
facsavarok pántedény szereléshez
70.1563
felirat nélkül Blum
Edény
70.1563.BL
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
csavarozás Acéledény rugóval
79B3450
Takarósapka csavaros pántedényszereléshez acél
Tervezés Fontos figyelmeztetés: A gyári beállítási méretek 19 mm korpuszvastagságra vonatkoznak. Ettől eltérő esetekben a ráütések megváltoznak. Ütköztetési próbát javasolunk. A szerelőtalpak rögzítési pozíciói részben eltérnek a megszokott rögzítési pozícióktól.
54
nikkelezett
70T3504
Tervezés Nº 26
Nº 27
Nº 28
-50°
-45°
-40°
cikkszám
cikkszám
Szögbenálló ék
-5°
171A5500 szerelőtalp
szerelőtalp
0 mm
173H7100
3 mm
cikkszám
173H7130 Szögbenálló ék szerelőtalp
+5°
171A5040
0 mm
173H7100
Állítási tartomány
+ -
max. ± 3,0 mm lásd szerelőtalpak
Csavaros szerelés
INSERTA-szerelés
Edényméretek
55
+
-
± 2,0 mm
-
+
± 2,0 mm
MODUL BLUMOTION Közézáródó pillér kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt pillérmegoldásokhoz - 95°-os nyitásszög - beépített BLUMOTION-nel - kikapcsolható BLUMOTION-nel - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz
Rendelési információk Közézáródó Edény csavarozás Acéledény rugóval
99B9550
Edény cikkszám
EXPANDO Acéledény rugóval
99B958E
Szerelőtalp Cink Magasítás
199.8130
3 mm
takarósapkák acél
nikkelezett
felirat nélkül mélynyomott
90M2503 Blum
90M2503.BP
tartozékok facsavarok pántedény szereléshez
Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
56
70T3504
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 3 mm) Ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Közézáródó Furatpozíció a pillér szélétől: 14 mm Különleges szerelőtalp pillérmegoldásokhoz: 199.8130
min 69
F
min 28
Fuga
23
3-7 14 8
F
33
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+ Ajtóvastagság 16
Edénytávolság
Csavaros szerelés
18
19
20
22
24
26
28
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8
1
1.5 1.9
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7
1
1.4 1.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7
EXPANDO-szerelés
29
30
31
32
max. ± 2.0 mm lásd szerelőtalpak
ütköztetési próbát javasolunk
Edényméretek
57
+
-
± 2.0 mm
-
+
± 0.8 mm
CLIP top 110°-os kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - 110°-os nyitásszög - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) vagy anélkül - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk Ráütődő
Félig ráütődő
Edény
Közézáródó
Edény
Edény
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
INSERTA
cikkszám
Acéledény rugóval
71T3590
Acéledény rugóval
71T3690
Acéledény rugóval
71T3790
Acéledény rugó nélkül
70T3590.TL
Acéledény rugó nélkül
70T3690.TL
Acéledény rugó nélkül
Edény
Edény
Edény
csavarozás
csavarozás
csavarozás
Acéledény rugóval
71T3550
Acéledény rugó nélkül
Edény
70T3550.TL
40
Acéledény rugóval
70T3650.TL
40
Edény
MZM.0040
bepréselés
MZM.0040
bepréselés
Acéledény rugóval
71T3580
71T3680
takarósapkák
acél
70.1503 Blum
70.1503.BP
BLUMOTION 973A0500.01 használata esetén nem szükséges a takarósapka!
nikkelezett
felirat nélkül mélynyomott
71T3750
Acéledény rugó nélkül
Edény
70T3750.TL
40
MZM.0040
Acéledény rugóval
71T3780
takarósapkák
acél
nikkelezett
felirat nélkül
Acéledény rugóval
bepréselés
Acéledény rugóval
takarósapkák
mélynyomott
71T3650
Acéledény rugó nélkül
70T3790.TL
70.1663 70.1663.BP
Blum
BLUMOTION 973A0600 használata esetén nem szükséges a takarósapka!
acél
nikkelezett
felirat nélkül mélynyomott
70.1663 Blum
70.1663.BP
BLUMOTION 973A0700 használata esetén nem szükséges a takarósapka!
tartozékok Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
facsavarok pántedény szereléshez 3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
Nyitásszöghatároló 86° 70T3504
Pántedény-távtartó Edény
Csavarok 70T3507.21
1.5 mm
58
Műanyag
70T3553
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 0 mm) ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
F
Félig ráütődő
Közézáródó
A szerelőtalp furatpozícióját az ajtó vastagságával + 1.5 mm-rel hátrébb kell helyezni
Fuga
Edénytávolság Előlapráütés 5
6
7
8
Előlapráütés 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 3 6 9
3
4
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
7
Előlapráütés
-4.5-3.5-2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 0 3 6 9
szerelőtalp
3
4
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
0
3
7
4
5
6
3
9 szerelőtalp
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+
Ajtóvastagság 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30 32 3
0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.5 4.3
4
0.5 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 3.1 3.8
5
0.5 0.8 0.9 1.2 1.4 1.7 2.0 2.4 2.9 3.4
6
0.5 0.8 0.9 1.2 1.3 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2
7
0.5 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0
max. ± 3,0 mm
ütköztetési próbát javasolunk
lásd szerelőtalpak
Kiegészítőleg + 2 mm oldalállításnál +0.2+0.4+0.4+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5
Csavaros szerelés
0
6
szerelőtalp
Edénytávolság
7
-4 -3 -2 -1
INSERTA-/bepréseléses szerelés
59
Edényméretek
+
-
-
± 2,0 mm
+
+ 3,0 mm -
2.0 mm
CLIP top 110°-os különleges kivetőpánt Termék
Leírás
Felhasználás
- nikkelezett fém kivetőpánt - kivetőpánt nagyobb ráütődéssel - 110°-os nyitásszög - komfortos mélységállítás csigamenetes megoldással - kompatibilis a meglévő szerelőtalpakhoz - zárószerkezettel (rugó) vagy anélkül - az ajtó korpuszra való fel- ill. leszerelése szerszám nélkül végezhető - 3-dimenzióban állítható (megfelelő szerelőtalppal) - INSERTA változatnál a pántedény szerszám nélkül szerelhető
Rendelési információk takarósapkák
Ráütődő
acél
Edény
nikkelezett 70.1503
felirat nélkül
70.1503.BP
INSERTA
cikkszám
mélynyomott
Acéledény rugóval
73T3590
BLUMOTION 973A0500.01 használata esetén nem szükséges a takarósapka!
72T3590.TL
Acéledény rugó nélkül
Blum
Edény csavarozás 73T3550
Acéledény rugóval
72T3550.TL
Acéledény rugó nélkül
Edény
40
MZM.0040
bepréselés Acéledény rugóval
73T3580
tartozékok Takarósapka csavaros és bepréselős edényhez
facsavarok pántedény szereléshez 3,5 x 15 mm
609.1500
3,5 x 17 mm
609.1700
acél
nikkelezett
Nyitásszöghatároló 86° 70T3504
Pántedény-távtartó Edény
Csavarok 70T3507.21
1.5 mm
60
Műanyag
70T3553
Tervezés Kivetőpánt méretek és fugaszámítás gyári beállításnál (szerelőtalp magasítása = 0 mm) ajtóbeugrás teljes nyitásszögnél Ráütődő
F
Fuga
Edénytávolság Előlapráütés 7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
0 3 6 9
3
4
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
3
4
6
7
5
6
7
szerelőtalp
Legkisebb fuga lekerekített élű ajtónál. (R = 1 mm) gyári beállítás
Állítási tartomány
+
Ajtóvastagság 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30 32
Edénytávolság
3
0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.5 4.3
4
0.5 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 3.1 3.8
5
0.5 0.8 0.9 1.2 1.4 1.7 2.0 2.4 2.9 3.4
6
0.5 0.8 0.9 1.2 1.3 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2
7
0.5 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0
max. ± 3,0 mm
ütköztetési próbát javasolunk
lásd szerelőtalpak
Kiegészítőleg + 2 mm oldalállításnál +0.2+0.4+0.4+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5+0.5
Csavaros szerelés
INSERTA-/bepréseléses szerelés
61
Edényméretek
+
-
± 2,0 mm
-
+
+ 3,0 mm - 2.0 mm
Szerelés és beállítás
BLUMOTION kikapcsolása (kis vagy könnyű előlapoknál)
BLUMOTION aktíválása
Figyelmeztetés Kérjük, a kivetőpántot ne üsse be kalapáccsal a furatba!
3-dimenzióban állítható
+ -
Magassági állítás
+
-
-
Oldalirányú állítás
+
Mélységi állítás
62
Nyitásszöghatároló szerelése
1
2
Pántedény takarósapka szerelése
Pántedény takarósapka leszerelése
63
64
Perfecting motion
Mit értünk a tökéletes
mozgás alatt Blum a bútorok nyitását és zárását élménnyé teszi és emeli a mozgási komfortot a konyhában. Világszerte több ezer munkatársunk dolgozik azon, hogy a tökéletes mozgásról való elképzeléseinket valóra váltsuk. Ehhez a konyha használóját és szükségleteit tevékenységünk középpontjába állítjuk. Csak ha ő tartósan elégedett, akkor vagyunk mi is elégedettek. Ebből az irányelvből profitál minden partnerünk, aki bármely bútordarab elkészítési folyamatának részese. Több, mint 50 éve a minőség tekintetében a legmagasabb elvárással fejlesztjük és gyártjuk termékeinket. Vasalatrendszereink átgondolt funkcióval, felismerhető designnal és hosszú élettartammal tűnik ki.Lelkesedést és elbűvölő tökéletes mozgást kell hogy kiváltson. Szolgáltatási ajánlatainkra szintén nagy hangsúlyt fektetünk. Partnereinket a lehető legjobban szeretnénk támogatni. Ahhoz, hogy minden szinten céltudatos munkát végezhessünk, állandó párbeszédet folytatunk a konyha használóival és rendszeresen osztjuk meg véleményünket konyhagyártókkal, asztalosokkal és kereskedőkkel.
65
LightHaus Minden tartalom a Blum Copyright alatt áll. Technikai- és termékprogram változások lehetségesek. Printed in Austria · IDNR: XXX.XXX.X · EP-150/2 HU-HU/08.13-1
Blum Hungária Kft. 2600 Vác Gödöllői út 16/14, Pf. 124 Tel.: +36 27 510140 Fax: +36 27 510141 E-Mail:
[email protected]
Julius Blum GmbH Beschlägefabrik 6973 Höchst, Austria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-mail:
[email protected] www.blum.com
66