OBSAH
Cestujte s nami! Vážení zákazníci, milí priatelia,
S úctou, Vaša cestovná kancelária SOLVEX
1 8 10 11 18 19 29 30 35 47 53 58 64 65 72 75 78
KRÉTA FAKTY O KRAJINE • PLATANIAS • ALMYRIDA • KALAMAKI • BALI • RETHYMNO • GEORGIOPOULIS Hotel Axos*** Hotel Apladas Beach**** • Hotel Amnisos*** Hotel Lisa Mary*** • Studios Postos*** Hotel Almirida Beach**** • Hotel Eliros Beach**** Hotel Jo An Palace*** Hotel Elena Apt.*** Fakultatívne výlety
80 82 83 84 85 86 87 88 89
RHODOS FAKTY O KRAJINE • KOLYMBIA • IALYSOSS • KOSKINOU • KREMASTI • RHODOS TOWN • FALIRAKI Hotel Pylea Beach*** Kassandra Apartments*** Apartmány Villa George*** Hotel Virginia**** • Hotel Niirides Beach**** Hotel Lomenitz*** • Hotel Ocean Blue**** Hotel Loutanis*** Fakultatívne výlety
90 92 93 94 95 96 97 98 99
EGYPT FAKTY O KRAJINE HURGHADA Hotel El Arosa** • Hotel La Perla*** Hotel Beirut*** • Hotel Regina Style**** Hotel Bella Vista**** Hotel Charm Life Paradise Resort*** Hotel Le Pacha Resort**** Hotel Sea Gull**** Hotel Sea Star Beau Rivage***** Hotel Hilton Hurghada Resort***** • Hotel Grand Azur Horizon***** Hotel Hilton Long Beach**** Hotel Hilton Plaza***** • Hotel Pyramisa Blue Lagoon***** Hotel Intercontinental Resort Casino***** Hotel Sunrise Select Garden Beach***** Hotel Golden 5 City & Diamond El Mas***** Hotel Steigenberger Aldau Beach***** Hotel Serenity Makadi Heights***** Hotel Le Meridien Makadi****
100 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 114 115 115 116 117
GOLF Hotel La Residence Des Cascades & Thalasso Center***** Hotel Sheraton Soma Bay***** Hotel Movenpick Resort***** Fakultatívne výlety
118 119 120 120 121
on-line rezervácie www.solvex.sk
úvodom nám dovoľte úprimne sa poďakovať za prejavenú dôveru v sezóne 2007, ktorá bola aj vďaka vám pre nás opäť úspešná. Leto 2008 sa neodvratne blíži, a preto vám s radosťou predstavujeme náš nový katalóg. Cieľom pri tvorbe tohto katalógu bolo zostaviť ponuku, ktorá dokáže uspokojiť široké spektrum zákazníkov, ale predovšetkým výzvou rozšíriť rad našich spokojných a stálych klientov. Veríme, že vám bude tento katalóg nápomocný pri výbere vašej vysnívanej dovolenky a stane sa vašim priateľom. Aj v roku 2008 by sme vám opäť radi predstavili nové miesta čiernomorského pobrežia v BULHARSKU. Z roka na rok i vďaka vám rozširujeme ponuku o nové, kvalitnejšie hotely a tým sa stáva naša ponuka najpestrejšia a najkvalitnejšia na slovenskom trhu čo sa týka typov ubytovacích zariadení a množstva letovísk v BULHARSKU. Napriek tomu, že našou prioritou sú zájazdy leteckou dopravou do BULHARSKA i v sezóne 2008 mame opäť v ponuke zájazdy autobusovou a individuálnou dopravou. Už tretiu sezónu ponúkame i zájazdy do EGYPTA - letoviska HURGHADA. V našom katalógu nájdete rozsiahlu ponuku ubytovacích zariadení od jednoduchších **hviezdičkových až po luxusné ***** hotely. NOVINKOU, ktorú sme pre Vás pripravili na nastávajúcu sezónu sú pobyty do GRÉCKA- na ostrovy RODOS a KRÉTA. Vo všetkých letoviskách sú vám k dispozícii naši starostlivo vybratí delegáti, ktorí sú ochotní vynaložiť čo najväčšie úsilie pre vaše pohodlie a maximálnu spokojnosť na dovolenke. Poskytnú vám odpoveď na akékoľvek otázky, informujú vás o dôležitých veciach, ktoré predpokladajú bezproblémový priebeh vašej dovolenky a ponúknu vám širokú paletu možných fakultatívnych výletov. O našej kvalite hovoria nielen 16 ročné skúsenosti vedenia našej firmy a zamestnancov s organizovaním zájazdov do Bulharska, ale aj postavenie hlavného garanta charterových letov do Bulharska z Bratislavy, Sliaču, Popradu a Košíc. Zároveň našu serióznosť potvrdzuje získanie certifikátu kvality a poistenie prostredníctvom poisťovne Kooperatíva, ktorá bola vyhlásená za najlepšiu poisťovňu za minulý rok. V nasledujúcej sezóne sa budeme opäť snažiť splniť vám akékoľvek požiadavky a zorganizovať pre vás a vašich najbližších kvalitnú dovolenku plnú nezabudnuteľných zážitkov. Tešíme sa na vašu návštevu a prajeme veľa pekných spomienok z dovolenky strávenej prostredníctvom našej CK.
ÚVOD BULHARSKO FAKTY O KRAJINE ALBENA KRANEVO ZLATÉ PIESKY SV. SV. KONSTANTIN a ELENA OBZOR SLNEČNÉ POBREŽIE NESEBAR POMORIE SOZOPOL KAVACITE PRIMORSKO PRIMORSKO- MMC KITEN Fakultatívne výlety
1 Katalog 2008.indd 1
1/6/08 7:24:28 PM
ZĽAVA 10 % –
pre seniorov
Platí pre zájazdy v mesiacoch jún a september pre osoby staršie ako 60 rokov na vybrané ubytovacie zariadenie. Ak cestujete s nami na dovolenku v mesiacoch júl a august máte nárok na zľavu 5 % zo základnej ceny vybraného zájazdu, maximálne však 1 500 Sk na osobu na pobyty, z tohto katalógu.
ZĽAVA 7 %
–
pre narodeninových oslávencov
Ak si kúpite dovolenku z nášho katalógu do 7 dní od dátumu Vašich narodenín.
Zľavy, s ktorými môže každý cestovať ŠPECIÁLNA ZĽAVA – skupinové zľavy
Sme pripravení poskytnúť skupinám resp. kolektívom špeciálne skupinové zľavy. V prípade záujmu, kontaktujte našu cestovnú kanceláriu a my Vám na základe vašich požiadaviek urobíme výhodnú ponuku.
ZĽAVY ZA SKORÝ NÁKUP
Ak si uhradíte zálohu minimálne vo výške 50% do určeného termínu, získate z celkovej tabuľkovej ceny ZĽAVU:
30% zo základnej ceny dospelej osoby na vybrané kapacity pri objednaní do 15.1. 2008
15% zo základnej ceny dospelej osoby pri objednaní do 15. 1. 2008
13% zo základnej ceny dospelej osoby pri objednaní do 1. 3. 2008
ZĽAVA 7 %
on-line rezervácie www.solvex.sk
–
10% zo základnej ceny dospelej osoby
pre novomanželov
pri objednaní do 18. 3. 2008
Ak ste novomanželia a plánujete prežiť svoje medové týždne s CK Solvex získate novomanželskú zľavu 7 % zo základnej ceny vybraného zájazdu, maximálne však 1 500 Sk na osobu, na pobyty z tohto katalógu.
ZĽAVY PRE STÁLYCH KLIENTOV klient, ktorý cestoval s CK Solvex v sezóne 2007, má nárok na extra zľavu: + 2% k zľavám za skorý nákup
9%
zo základnej ceny dospelej osoby pri objednaní do 31. 3. 2008
6%
zo základnej ceny dospelej osoby pri objednaní do 15. 4. 2008
V prípade úhrady 100% ceny zájazdu, garantujeme nemennosť ceny bez poplatkov pri akomkoľvek dodatočnom kurzovom pohybe.
ŠPECIÁLNA ZĽAVA 8 %
– pre veľkoodberateľov Pre firmy a spoločnosti ktoré majú záujem zabezpečiť svojim zamestnancom, dodávateľom a obchodným partnerom zájazdy a pobyty, je možný nákup s toutou špeciálnou zľavou pri hodnote od 800 tis. Sk.
ZĽAVA 500 Sk / na osobu Zľavy nie je možné navzájom kombinovať. Všetky uvedené zľavy sa vzťahujú na základnú cenu, nevzťahujú sa na povinné a iné doplatky, detské ceny a akciové ceny. Bližšie informácie obdržíte v našej CK.
Dovolenka na splátky
Vzhľadom na rastúcu obľúbenosť u našich klientov sme i v tomto roku pre tých, ktorí si nechcú viazať finančnú hotovosť, nemajú potrebné finančné prostriedky alebo by chceli ísť na atraktívnejšiu dovolenku ako im momentálne dovolí peňaženka, pripravili možnosť zakúpiť si dovolenku na splátky. Bližšie informácie získate v našej CK Solvex a na www.solvex.sk
pri záväznej objednávke on-line: www.solvex.sk
Klubová karta karta zliav, ktorá Vás oprávňuje k 5 - 15% zľavám nápojov a jedál v nami vybratých reštauráciách, baroch a diskotékach.
2 Katalog 2008.indd 2
1/6/08 7:24:30 PM
ť j
Internetoví predajcovia
Ulica
Travel.Sk www.travel.sk Invia www.invia.sk Agentúra Zájazdy www.zajazdy.sk
Švabinského 13 Dunajská 4 Nám.Oslobodenia 5
Doporučení predajcovia
Ulica
Aquamarin
Horná 44
Aristo Travel
Dolná 7
Koral Tour
Dolná 23
Last Minute Agency Spirit
Mesto
Mar Travel
J.Murgaša 3
Piešťany
033/7731281
Bratislava
02/63531815
Trade Tising
Rastislavova 30
Piešťany
033/7726500
Bratislava
02/54640132
Family
Nám. sv. Egídia 94
Poprad
052/7723863
Senica
034/6966411
Kvalita
Nám.sv. Egídia 89
Poprad
052/7725425
Yildiz
Nám. sv. Egídia 64
Poprad
052/7768179
Mesto
Tel. č.
Darne
Nám. sv. Egídia 95
Poprad
052/7721511
Banská Bystrica
048/4126393
E - Tours
Dom služieb Stred 39
Považská Bystrica
042/4260990
Banská Bystrica
048/4151852
Dovolenka
Hlavná 40
Prešov
051/7763353
Banská Bystrica
048/4156068
Juko
Nám. Slobody č.4
Prievidza
046/5425012
Dolná 1
Banská Bystrica
048/4123072
Bambytour
Nám. Slobody 1
Prievidza
046/5425854
Radničné námestie 25
Bardejov
054/4726273
CA Globus
Nám. Slobody 22
Prievidza
046/5441551
Terratravel
Gorkého 13-15
Bratislava
02/54417634
Sport Tour
Royova 806
Púchov
042/4710275
Timex
Dulovo nám.2
Bratislava
02/55968874
Alkatour
SNP 1
Rimavská Sobota
047/5634547
Extrawell Plus
Dunajská 18
Bratislava
02/52634147
Albatros Tour
Čučmianska dlhá 3
Rožňava
058/7329720
Agentúra Prima
Alej Slobody 2203 / pošta
Dolný Kubín
043/5863251
Palma CA
A.Bernoláka 2
Ružomberok
044/4323092,
Exit Travel Club
Hlavná 26/5
Dunajská Streda
031/5511999
P - Tour
Hviezdoslavova 5
Saštín-Stráže
034/6580004
Green Tour
Nám. Jehudu Aszáda 676/7 Dunajská Streda
031/5517127
Bittner Travel
Lichnerova 19
Senec
02/4592 72 82
Femina Nova
Hlavná 2
Galanta
031/7804271
Vema Real
M.R.Štefánika 1152
Sereď
031/7894414
A - Z Veľkoobchod
Pribinova 10
Hlohovec
033/7331722
Motocentrum - Mego
Centrum 2526/100
Snina
057/7584511
AMA Travel
Bernoláková 365
Holíč
034/6684213
Hornád
Zimná 61
Spišská Nová Ves
053/4297970
Gama Travel
Nám. Slobody 22/2
Humenné
057/7750700
Lagúna Tour
Letná 47
Spišská Nová Ves
053/4297223
Marco Pollo
Hviezdoslavova 2/1/193
Kežmarok
052/4523662
Ľubica
Letná 51
Spišská Nová Ves
053/4297500
World Travel
Jókaiho 32 - LUX CENTRUM
Komárno
035/7705635
Omega
Zimná 35
Spišská Nová Ves
053/44 14 505
Baedeker
Alžbetina 1
Košice
055/7298931
D.J.K tour
Popradská 6
Stará Ľubovňa
052/4326620
Odysseus
Hlavná 22
Košice
055/7299134
Eurotour
Hlavná 52
Stropkov
054/7422509
Kolumbus
Hlavná 93
Košice
055/6254476
Vector
SNP 2018/40
Šaľa
031/77075 86
Eden
Hlavná 70
Košice
055/6226922
Lindtner
Gazdovský rad 42
Šamorín
031/5603638
Topas
Hrnčiarska 12
Košice
055/62 302 85
King Tours
Hlavná 10
Štúrovo
036/7510 530
Trgo turs
Kováčska 11
Košice
055/6231728
Helas
Obchodné centrum JUH
Topoľčany
038/5325377
Dekampo
Sv.Michala 2
Levice
036/6222219
Sahara
M.R.Štefánika 17
Topoľčany
038/5325081
HE - LA tour
Štúrova 3
Levice
036/6227162
Agi
M.R.Štefánika 39
Trebišov
056/6685710
Oáza tour
Nám. Majstra Pavla 27
Levoča
0907 940550
Ara Tour
Palackeho 13
Trenčin
032/7435 691
Limit
Štúrova 2
Liptovský Mikuláš
044/5621190
Pegas Tour
Mierové nám. 16
Trenčín
032/744 6082
Lux
Železničná 1
Lučenec
047/4331 395
Blue Point
Trojičné námesti 9
Trnava
033/5511857
Eden
Radlinského 14
Malacky
034/7723611
Prima tour
Divadelna 1
Trnava
033/5514877
M - Tatra Tour
Radlinského 2751
Malacky
034/7726606
Trnavská CA
Trojičné nám. 8
Trnava
0908183173
Avanti Tours
Dúbravcova 3
Martin
043/4131883
Sevatour
Ul. 17. novembra 14
Trenč.Teplice
032/6552361
Guliver
M.R.Štefánika 26
Martin
043/4306963
CS - Tours
Vojtašáková 496
Tvrdošín
043/5323111
Maxim
Dlouhá 5136
Zlín
+420/577432345
Cestov.ka
Nemocničná 18
Veľký Krtíš
047/4831889
AB Centrum
Masarykova 57
Michalovce
056/6420978
Coral
Nám. slobody 2
Vranov nad Topľou
057/4426142
Amfora
Nám.Osloboditeľov 1
Michalovce
056/6432774
Prima
Nám. Slobody 969
Vranov nad Topľou
057/4431130
LF Travel
Nálepkova 313
Most pri Bratislave
02/45951094
Agentúra Katka
Trhová 1
Zvolen
045/5326727
Malko Polo
M.R. Štefánika 524/19
Myjava
034/6214064
Dodo Tour
Sládkoviča 9
Zvolen
045/5330092
Skonline
Čsa 29
Myjava
034/6216321
Korex
Nám. SNP 16
Zvolen
045/5331561
Cora
Štefánikova 11
Nitra
037/74 111 97
Global Tour
Nám.Slobody 2031
Zvolen
045/5402581
Media Tour
Štefánikova 5
Nitra
037/7414 234
Rekreal
Nám.Matice slovens.23
Žiar nad Hronom
045/6725625
Alba
Mierové nám. 11
Nová Dubnica
042/4433912
Skalkatour
Nám. Matice slovenskej
Žiar nad Hronom
045/6724772
Katka Tours
Hviezdoslavova 20
Nové Mesto nad Váhom 032/7715122
Aqua Tour
J. Vuruma 144
Žilina
041/5625057
Slovkurort
Júliusa Gabriša 2535/10A
Nové Mesto nad Váhom 032 /7719016
Evas Tour
Bottova 5
Žilina
041/500 1108
Fortuna
Banskobystrická 4
Nové Zámky
035/6400 629
Osttour
Pivovarská 4
Žilina
041/5626320
CA Jana Švecová
Nám.SNP 144
Partizánske
038/7492981
Selinan
Burianova medzierka 4
Žilina
041/5620789
Eurosand Turist
Holubyho 42 - DK
Pezinok
033/6411114
To Smart
Národná 3
Žilina
041/5003254
Venta
Holubyho 42
Pezinok
033/6413972
on-line rezervácie www.solvex.sk
Tel. č.
3 Katalog 2008.indd 3
1/6/08 7:24:39 PM
on-line rezervácie www.solvex.sk
Bulharsko
Kréta
Najlepší hotel na Zlatých pieskoch vo svojej kategórii za špeciálnu cenu. Pobytový letecký zájazd.
Ako jednu z noviniek pre rok 2008 Vám prinášame čarokrásny ostrov Kréta. Našim tipom pre Vás na tomto ostrove je –
Náš tip pre Vás: Hotel PERUNIKA ***
Hotel AXOS ***
1. DIEŤA ZADARMO 2. KOMPLEXNÁ STAROSTLIVOSŤ O VAŠE ZDRAVIE 3. S ROZSIAHLYMI SLUŽBAMI
1. 2. DETI ZADARMO 2. CENTRUM LETOVISKA 3. PERFEKTNÉ MIESTO PRE MLADÝCH
Exkluzívne ceny v SR pre Vás Letecky z Bratislavy, Košíc
Exkluzívne ceny v SR pre Vás Letecky z Bratislavy, Košíc
www.solvex.sk
www.solvex.sk
4 Katalog 2008.indd 4
1/6/08 7:24:40 PM
Egypt
Ďalšou novinkou je ostrov Rhodos známy na celom svete svojimi nádhernými plážami. Ako náš tip pre Vás na tomto ostrove prinášame -
Už tradične prinášame pre Vás dovolenku v Egypte. Ako náš tip ponúkme pre Vás hotel známy svojou kuchyňou po celom svete –
Hotel Pylea Beach ***
SEA STAR BEAU RIVAGE *****
1. NACHÁDZA SA PRIAMO NA PLÁŽI 2. IDEÁLNE VÝCHODISKO PRE FAKULTATÍVNE VÝLETY 3. NÁDHERNÁ PLÁŽ A KRÁSNE MORE
1. DIEŤA 2 – 14 ROKOV ZADARMO 2. SKVELÁ KUCHYŇA 3. BOHATÉ ANIMAČNÉ PROGRAMY
Exkluzívne ceny v SR pre Vás Letecky z Bratislavy, Košíc
Exkluzívne ceny v SR pre Vás Letecky z Bratislavy, Košíc
www.solvex.sk
www.solvex.sk
on-line rezervácie www.solvex.sk
Rhodos
5 Katalog 2008.indd 5
1/6/08 7:24:43 PM
Katalóg on-line s vašou rezerváciou on-line Systém môžete využívať k objednávaniu zájazdov, ale aj iba k nezáväznému prezeraniu jednotlivých ponúk a následnému porovnávaniu cien.
miest v celej Slovenskej republiky. Jednoduchosť, presnosť, rýchlosť, pohodlnosť, priehľadnosť a výhodnosť.
• Kompletný prehľad zájazdov • Katalóg on-line • Možnosť odberu aktuálneho prehľadu zájazdov na last minute, Stačí sa zaregistrovať www.solvex.sk • Vyhľadávač zájazdov • Informácie o destináciách, počasí atď. • Aktuálny prehľad last minutov
www.solvex.sk
Vyberte si svoju dovolenku – komfortne........ www.solvex.sk
LETECKÁ DOPRAVA
Na Burgas:
Odlety zabezpečujeme z letísk na Slovensku - Bratislava, Sliač, Poprad, Košice a v Českej republike – Praha, Brno, Ostrava modernými a bezpečnými lietadlami typu McDonnell Douglas MD-83 a BOEING 737, tzv. charterovými letmi, ktoré sú prevádzkované leteckou spoločnoťou Bulgarian Air Charter, Skyeurope a Air Slovakia. Napriek úsiliu CK Solvex a leteckej spoločnosti dochádza niekedy vplyvom technických problémov, počasia a preplnenosti vzdušných koridorov k časovému posunu aj o niekoľko hodín pred alebo po plánovanom odlete.
Bratislava – Budapešť – Szeged – Oradea – Pitešti – Bucurešť – Rousse – Karnobat – Burgas
7 dní v týždni, 24 hodín denne! Prehľadný zoznam predajných
Rezervácia zájazdov
on-line rezervácie www.solvex.sk
Máme pre Vás:
Bratislava – Budapešť – Belehrad – Sofia – Plodiv – Burgas
vodiči. Sprievodca v autobusoch nie je súčasťou prepravy. Klienti majú možnosť nastúpiť na pobytové zájazdy z mnohých nástupných miest na Slovensku (bližšie informácie o trasách nájdete v cenníku). V prípade nízkeho počtu cestujúcich z niektorého nástupného miesta, si CK vyhradzuje možnosť zmeny nástupného miesta, s tým, že klientom bude ponúknuté náhradné miesto nástupu. Takáto zmena nie je dôvodom k stornovaniu zájazdu bez stornopoplatku, resp. dôvodom na náhradu nákladov cestovného. Tento spôsob dopravy je možný iba pri pobytových zájazdoch do Bulharska. Naša CK uprednostňuje denné lety, ale výnimočne môže nastať zmena odletu na nočný let z vyššie uvedených dôvodov. Nakoľko CK nemá možnosť ovplyvniť možné zmeny spojené s leteckou prepravou, táto skutočnosť neoprávňuje klienta na zrušenie zájazdu a na uplatnenie si akýchkoľvek nárokov voči CK. Zároveň upozorňujeme klientov, že nie je v kompetencii CK zabezpečiť rezerváciu sedadiel v lietadle, ich prideľovanie sa uskutočňuje pri kontrolnom pulte (check-in) priamo na letisku. Pri strate alebo poškodení batožiny je potrebné hneď na letisku, na reklamačnom oddelení, spísať protokol P.I.R., ktorý je potrebný pre uplatnenie nároku na odškodnenie.
INDIVIDUÁLNA DOPRAVA Klient, ktorý použije vlastnú dopravu do ubytovacieho zariadenia, sám zodpovedá za dodržanie termínu nástupu a ukončenie pobytu t.j. za čerpanie resp. nečerpanie zabezpečených služieb.
K cestovaniu osobným motorovým vozidlom je potrebná tzv. „zelená karta“. Cez územie MR, Srbska a Rumunska sa platia diaľničné poplatky. Ak sa rozhodnete cestovať do Bulharska autom, je nutný vodičský preukaz EU a tzv. zelená karta. Keď máte firemné auto alebo z požičovne, musíte mať plnú moc od majiteľa vozidla (lepšie s prekladom do svetového jazyka). Bez týchto dokladov nebudete pravdepodobne vpustený do krajiny. Do platnosti vstúpil tiež nový cestný zákon a zvyšujú sa ceny dialničných nálepiek a pokút. Vodiči áut musia mať vylepenú diaľničnú známku, inak im hrozí vysoká pokuta.
POISTENIE PROTI ÚPADKU Naša CK Solvex je v zmysle zákona č.281/2001 Z.z. poistená proti úpadku a insolventnosti v poisťovni Kooperatíva a.s. Poistenie znamená 100% záruku a garanciu Vašich prostriedkov. V cenách pobytov nie je zahrnuté komplexné cestovné poistenie a poistenie proti úpadku a insolventnosti, ale je uvádzané ako povinný príplatok. Bližšie informácie obdržíte v našej CK.
OBJEDNÁVANIE ZÁJAZDOV • • •
•
osobne alebo telefonicky v CK Solvex cez internet prostredníctvom formulára na www.solvex.sk - NONSTOP online rezervacie v partnerských cestovných kanceláriách a agentúrach po celom Slovensku označených nálepkou s logom CK Solvex, resp. ich zoznam nájdete na www.solvex.sk alebo v našom katalógu. k dispozícii je aj CALL CENTRUM: 0904 638 227
PREPRAVA ZVIERAT
UBYTOVANIE
Živé zvieratá sa zásadne nahlasujú pri kúp zájazdu v CK a prepravujú sa v batožinovom priestore lietadla, v špeciálnych kontajneroch /za extra poplatok/. Malé zvieratá do 5 kg môžu byť prepravované v kabíne lietadla.
Každý štát má svoje vlastné kritéria pre zaraďovanie hotelov do jednotlivých kategórií, preto ani nedoporučujeme porovnávať štandardy v rôznych štátoch ani porovnávať jednotlivé izby v hoteli, ktoré sa takisto môžu líšiť a nebývajú presne rovnaké. Prideľovanie izieb je výhradne v kompetencii ubytovacieho zariadenia. Prístelky nemusia byť pevné lôžka a zväčša majú formu pohovky alebo rozkladacieho kresla. Ich pridaním môžu byť priestory stiesnené, ale treba si uvedomiť, že táto skutočnosť je zohľadnená v cene zájazdu.
AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Luxusným klimatizovaným autobusom, vybaveným audiovideom a palubným barom. Počas prepravy sa uskutočňujú len technické prestávky, o ktorých počte, čase a dĺžke trvania Vám podajú informácie
DOPORUČENÉ TRASY DO BULHARSKA Na Varnu: Bratislava – Budapešť – Szeged – Oradea – Pitešti – Bucurešť – Rousse – Varna Bratislava – Budapešť – Belehrad – Sofia – Varna
6 Katalog 2008.indd 6
1/6/08 7:24:45 PM
V k a r o v K n z o s z k V u š
U * v * v * k * d p
U P m n Š c c p A n d d v c s u o K
e
k
ti
v
e a ý e ú vil h ú
z. ni u
e
v apartmánoch k dispozícii kuchynky vybavené len základným kuchynským riadom.
STRAVOVANIE
DELEGÁT
Kvalita, bohatosť a pestrosť jedál je tak ako všade vo svete závislá od úrovne ubytovania. Zväčša je poskytované formou bufetových stolov a v niektorých prípadoch sú večere servírované s možnosťou výberu z troch jedál (predjedlo- šalát, hlavné jedlo, zákusok resp. ovocie). Nápoje k hlavným jedlám nie sú v cene (len pri hoteloch all inclusive). Doporučujeme piť nápoje z uzavretých fliaš a nepiť vodu z vodovodu. Aj keď je voda v ubytovacích zariadeniach pitná, má iné zloženie ako u nás na Slovensku a môže Vám spôsobiť žalúdočné problémy. Pri individuálnom stravovaní a vlastnom varení sú
Na mieste pobytu je Vám k dispozícii starostlivo vyberaný delegát, ktorý pozná veľmi dobre miestne pomery a bude Vám nápomocný počas Vášho pobytu. Na úvodnom informačnom stretnutí Vás oboznámi s pobytovým miestom a s možnosťami fakultatívnych výletov. Vzhľadom na to, že delegát má na starosti viac ubytovacích zariadení v danom letovisku a niekedy aj stredísk, odporúčame na riešenie bežných záležitostí využívať úradné hodiny kancelárie delegáta alebo pravidelné stretnutia, ktoré sú vypísané na informačnej tabuli na recepcii hotela, resp. penziónu. V prípade mimoriadnej udalosti alebo okamžitej pomoci, máte k dispozícii telefonický kontakt na príslušného delegáta, ktorý je uvedený na informačnej tabuli, resp. v pokynoch.
V súlade s medzinárodným štandardom môžu byť klienti ubytovaní v deň príchodu až po 14,00 hod. a v deň odchodu sú povinní uvoľniť ubytovacie zariadenie do 10,00 hod. Ani prípadný časový posun odchodu z letoviska neoprávňuje k dlhšiemu používaniu izby. Klienti CK Solvex majú nárok na kategóriu ubytovania, ktorú si objednali aj uhradili. Z dôvodu veľkého záujmu najmä vo vrchole sezóny dochádza k preobsadeniu ubytovacieho zariadenia, ktoré nie je spôsobené cestovnou kanceláriou, ale hotelovým zariadením, môže nastať najmä vo vrchole sezóny k preobsadeniu kapacít. V takomto prípade naša CK vždy poskytuje klientom ubytovanie minimálne rovnakej kategórie, resp. vyššej kategórie ako mali objednané.
PLÁŽOVÉ SLUŽBY Pláže v Bulharsku, Grécku a Egypte sú spravidla verejné. Používanie lehátok a slnečníkov je väčšinou za poplatok, pokiaľ pri ubytovacom zariadení nie je uvedené inak. Cena za používanie slnečníkov a lehátok je v jednotlivých letoviskách iná. V Egypte sú pláže aj lehátka a slnečníky väčšinou bezplatné, pokiaľ nie je pri ubytovacom zariadeni uvedené inak. Údaje o vzdialenosti pláže od hotela sú v popisoch uvedené len orientačne. on-line rezervácie www.solvex.sk
All inclusive – ponúka celodennú stravu vrátane nápojov, animačné programy (viď. popis u jednotlivých hotelov).
Ubytovania v hoteloch: ** - jednoduché ubytovanie s účelným zariadením, vhodné pre nenáročnú klientelu. *** - ubytovanie strednej kategórie s bežným vybavením a rozsahom stravovania **** - ubytovanie vyššej kategórie pre náročnejších klientov. ***** - luxusné ubytovanie s nadpriemerným štandardom služieb, ubytovania a stravovania, určené pre náročných klientov.
Ubytovania v penziónoch: Penzióny 1. kategórie: ubytovanie v izbách, ktoré majú vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC), chladničku. Štúdiá – vhodné pre 2 - 4 osoby: 1 miestnosť s kuchynským kútikom, vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC), 2 pevné lôžka a rozkladací gauč vhodný pre 2 deti do 12 rokov. Apartmány - vhodné pre 4 - 6 osôb: 1 alebo 2 miestnosti, samostatná kuchynka, vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC), 4 pevné lôžka a prístelka - rozkladací gauč vhodný pre 2 deti do 12 rokov. Vybavenie v kuchynkách je zariadené len na prípravu jednoduchých jedál a vybavené je len základným kuchynským riadom. Pri ubytovaniach v penziónoch sa neuvádza ich oficiálna kategória hviezdičkami, preto je označenie v katalógu vyjadrením nášho hodnotenia. K faune južných krajín patrí i hmyz a drobné živočí-
Novinka – kapacita ponúkaná prvýkrát našou cestovnou kanceláriou
NÁŠ TIP
Výhodná cena – výborná cena v danej kategórii hotela/ penziónu. Kvalita za rozumnú cenu.
Pre deti v termínoch do 30. 6. 2008 a od 8. 9. 2008 vrátane a vo vybraných ubytovacích zariadeniach, pri zákupení pobytu do 30. 4. 2008 v sprievode minimálne 2 plne platiacich dospelých osôb, ktoré nemajú nárok na žiadne iné zľavy, platí špeciálna akcia: - 1. dieťa do 12 rokov na prísteľke platí iba doplatky - 2. dieťa na prísteľke platí detskú cenu a doplatky
Pri pláži – ubytovacie kapa-
1. Dieťa 2-12 rokov –
city situované v prvej línii alebo priamo pri pláži.
na prísteľke ubytovanie ZADARMO
Náš tip – kapacity doporučené ako preverené a obľúbené, výhodný pomer kvality a ceny.
Rodinné izby – možnosť ubytovania 2 dospelých osôb a 2 detí. Zvlášť vhodné pre rodiny s 2 deťmi.
e h ko ča. a e
Deti zadarmo – jedno alebo dve deti (2-12 rokov) v sprievode 2 dospelých osôb majú ubytovanie na prísteľke a stravovanie (ak je súčasťou služieb) ZADARMO, a platia len za dopravu a doplatky. Pri niektorých ubytovacích zariadeniach s polpenziou, alebo all inclusive platí špeciálna detská cena - zvýhodnená cena letenky.
Call Centrum: 0904 638 227 Telefonická rezervácia Pre tých z Vás, ktorí pre zaneprázdnenie nemajú čas na osobnú návštevu našej pobočky a svoju dovolenku si už vybrali, je tu možnosť telefonickej rezervácie.
Vyznačenie kategórie ubytovacieho zariadenia Počet delfínov vyjadruje našu mienku a celkový dojem z jednotlivých zariadení, ktorý sa môže lišiť od oficiálnej kategorizácie. Hodnotiacimi kritériami boli poloha, vybavenosť zariadenia a izieb, doplnkové služby a celková atmosféra v ubytovacom zariadení. Oficiálna kategória - ubytovacieho zariadenia.
on-line rezervácie www.solvex.sk
se
chy, preto doporučujeme pre každý prípad si zobrať aj prostriedky proti hmyzu.
7 Katalog 2008.indd 7
1/6/08 7:24:48 PM
on-line rezervácie www.solvex.sk 8 Katalog 2008.indd 8
1/6/08 7:24:51 PM
Bulharsko ALBENA KRANEVO ZLATÉ PIESKY SV. SV. KONSTANTIN A ELENA
VARNA
OBZOR SLNEČNÉ POBREŽIE
Čierne more NESEBAR
BURGAS
POMORIE SOZOPOL KAVACITE
rieka ROPOTAMO
PRIMORSKO PRIMORSKO MMC KITEN
Bulharsko – krajina, ktorá ani dnes v silnej konkurencii najrozmanitejších krajín a oblastí nestráca svoj pôvab pre turistov, ponúka až 180 slnečných dní do roka. Čierne more, ktorého vody ho obmývajú, býva častým cieľom dovolenkárov nielen zo Slovenska. Na pobreží dlhom 387 km sa jemný zlatistý piesok strieda s romantickými útesmi, mierne slaná morská voda je priezračne čistá a brehy majú pieskové, mierne sa zvažujúce dno - toto všetko Vám zaručí príjemnú dovolenku, oddych a relax... V lete dosahuje teplota morskej vody až 28* C. Táto krajina sa pýši aj množstvom pláží, ktoré sú označené modrou vlajkou, čo znamená medzinárodné ocenenie Európskeho spoločenstva za čistotu prírodného prostredia.
9 Katalog 2008.indd 9
1/6/08 7:24:53 PM
Bulharsko
Všeobecné Základnéinformácie informácie o Bulharsku a rady
on-line rezervácie www.solvex.sk
Geografia Bulharsko patrí medzi nížinné štáty, aj keď na západnej strane štátu sa tiahnú pohoria. Priemerná nadmorská výška Bulharska je 470 m. Prevládajú roviny a pahorkatiny, ktoré zaberajú dve tretiny rozlohy. Najdlhšie bulharské pohorie je Stará planina, ktorá prechádza stredom krajiny. Hlavný horský hrebeň sa tiahne v smere západ východ v dĺžke asi 600 km a rozdeľuje krajinu na dve takmer rovnaké časti. V strednej časti horského hrebeňa je najvyšší vrch Botev (2376 m). V tomto pohorí pramení množstvo riek. Časť z nich tečie na sever, kde sa vlieva do Dunaja. Časť tečie na východ a vlieva sa do Čierneho mora a zvyšok vteká do Marice, ktorá sa vlieva do Egejského mora. Na juh od Starej planiny a rovnobežne s ňou sa tiahne nižšie pohorie Sredna gora. Najvyšším vrchom tohto pohoria je Bogdan (1604 m). Južnú časť Bulharska zaberá Rilsko-rodopský masív, ktorý je tvorený viacerými menšími pohoriami ako sú pohoria Rila, Pirin, Rodopy a ďalšie menšie výbežky. Pohorie Rila prevyšuje všetky bulharské pohoria. Pôsobí mimoriadne impozantne. Vo vysokopoložených častiach pohoria je vyše 150 jazier najvyšším končiarom Rily a Juhovýchodnej Európy je Musala (2925 m). Hlavné mesto: Rozloha / km2/: Počet obyvateľov: Najvyššie položené miesto: Jazyk:
Sofia 110 910 km2 cca 8 000 000 Musala (2 925 m) Bulharský jazyk
Klimatické podmienky Klimatické podmienky sú závislé od podnebia, ktoré je kombináciou stredomorského a východoeurópskeho. Letá sú príjemné slnečné s teplotami pohybujúcimi sa okolo 30°C, v horských polohách je o niečo chladnejšie. Zimné teploty sa pohybujú od - 4°C do 6°C. Najčastejšie prší v horách, počas zimy niekedy krajinu zasiahne ťažké sneženie. História Bulharska Prvé štáty vznikli na území Bulharska už začiatkom prvého tisícročia. Neskôr bolo územie kolonizované Grékmi, Macedóncami a Rimanmi. Na konci 6. storočia prišli Slovania. Prvý významnejší štát sa na území rozprestieral medzi 7. a 11. storočím – tzv. 1. bulharská ríša, založená Asparuchom. Po krátkom období úpadku bola ríša obnovená na konci 12. storočia. V 13. storočí to bola najmocnejšia ríša na Balkáne. Po nájazdoch Mongolov sa ríša rozpadla a stala sa ľahkým cieľom Osmanskej ríše až do roku 1908, kedy bolo vyhlásené Bulharské cárstvo. Vidina veľkých územných ziskov a vytvorenia Veľkého Bulharska viedlo krajinu k tomu, že sa v prvej svetovej vojne pridala na stranu Trojspolku. Po porážke Bulharsko svoje územia stratilo, napriek tomu sa v druhej svetovej vojne pridalo na stranu Nemecka. V roku 1946 sa Bulharsko vyhlásilo za ľudovú republiku a moci sa ujali komunisti. Po rozpade
sovietskeho bloku sa konali slobodné voľby v roku 1990, kedy sa stal prezidentom krajiny prvý nekomunistický politik. Od 1.1.2007 je Bulharsko právoplatným členom Európskej únie. Zastupiteľské úrady Veľvyslanectvo SR v Sofii Blv. Janko Sakazov c. 9 1504 Sofia BULHARSKO Tel.: +359-2/9429 210 Fax: +359-2/9429 235 E-mail:
[email protected]
Veľvyslanectvo Bulharska Kuzmányho 1 81106 Bratislava SLOVENSKÁ REPUBLIKA Tel.: +421-2/5441 5308 Fax: +421-2/5441 2404
[email protected]
Vízové povinnosti Pre občanov Slovenskej republiky je možné od 1.1.2007 vstupovať, zdržiavať sa a tranzitne prechádzať cez územie Bulharska aj s platným občianskym preukazom vo forme identifikačnej karty zaliatej vo fólii na dobu 90 dní v rámci 6 mesiacov. Deti do 5 rokov nemusia mať vlastný cestovný pas, rodičia ich však musia mať zapísané vo svojich cestovných dokladoch. Devízové podmienky a mena Do Bulharska si zoberte eurá alebo doláre, pretože slovenské koruny sú veľmi nevýhodne zameniteľné aj to nie v bankách, ale u vekslákov. Je možnosť si vziať rovno bulharskú menu, ktorou je bulharský lev. Bulharské levy je možné nakúpiť, v niektorých slovenských bankách. 1 LV =100 stotiniek 1 EUR = cca 1,93 Leva 1 LV = cca 17 SKK Nie je problém uskutočňovať výber pomocou platobných kariet (VISA, Mastercard, American Express). Počas sezóny sú banky otvorené väčšinou v letoviskách aj cez víkend. Jazyk Hovorí sa po bulharsky, ale dohovoríte sa aj po anglicky, rusky, nemecky. Sú letoviská ako Prímorsko, kde je možnosť, v niektorých reštauráciách a obchodoch sa dohovoriť slovensky. Očkovanie Očkovanie nie je povinné ani nutné. V prípade zdravotných problémov kontaktujte svojho delegáta. Časový posun Časový posun v Bulharsku je + 1 hodina oproti Slovenskej republike.
10 Katalog 2008.indd 10
1/6/08 7:24:59 PM