De
Bietplanter M A A N D B L A D V A N D E C O N F E D E R AT I E V A N D E B E L G I S C H E B I E T E N P L A N T E R S
vzw CBB – Anspachlaan 111 Bus 10 – 1000 Brussel T. 02 513 68 98 – F. 02 512 19 88 – P 806265
Hoofdartikel door Victor Sneessens, Voorzitter van de CBB
Stand van zaken Er is echter een belangrijk punt waarvoor
De daling van de bietenprijs is juist beëin-
een belangrijke inspanning doet voor
aan. Laten we hopen dat we overal aan
de Commissie zeker niet gefeliciteerd
digd in 2009/10. Hoe verklaren dat men
marktregulatie (‘contractualisering’ inbe-
het zaaien zijn wanneer deze krant in de
moet worden. Namelijk voor het project
nu alweer een deel van de compensatie-
grepen).
brievenbus valt, zodat we kunnen stre-
van de vrijhandel met de Andeslanden
steun (gedeeltelijk: 64%) wil intrekken?
De regulatie vernietigen werkt contra-
ven naar goede rendementen zoals vorig
(Colombia en Peru) en Centraal Amerika.
Algemeen beschouwd is de situatie in de
productief. Dit creëert gewoon een extra
jaar.
Onze sector lijkt opnieuw te dienen als
landbouw moeilijk. Maar we vinden geen
probleem.
Intussen zijn de prijzen op de wereld-
pasmunt om gemakkelijk politieke toege-
oplossing door de verschillende produ-
Wij willen in elk geval de regulatie in de
markt gedaald. We moeten de Commis-
vingen te bekomen. Tegenover de vurige
centen tegen elkaar op te zetten. Het Eu-
bietensector behouden. Dit is ook het
sie bedanken voor het in januari genomen
pleitbezorgers van vrijhandel, moeten we
ropees budget is beperkt, de enige optie
algemeen standpunt binnen CIBE, onze
initiatief (bijkomende export van 500.000
onze inspanningen opdrijven.
is dus dat elke sector, wanneer mogelijk,
Europese organisatie.
ton). Zelfs al beperkten de strenge voor-
Momenteel is de belangrijkste zorg op de
waarden de toepassingsmogelijkheden,
boerderijen het niveau van het inkomen.
uiteindelijk heeft dit toch toegelaten de
De situatie voor de teelten is catastrofaal,
verplichte overdracht bij de TS gevoelig te
met prijzen die naar omlaag gaan door
p. 2:
Actualiteit
verminderen.
de graanprijzen. In deze context zorgen
p. 4:
Betaling op 31 maart bij de TS
De daling van de wereldmarkt bevestigt in
alle geruchten en discussies omtrent een
elk geval dat onze uitzaai gebaseerd moet
afvlakking van de premies of enig ander
p. 5:
Verbond Vlaamse Suikerbietplanters Tiense vzw
zijn op ons quotum. De rest (een beetje in-
project van reductie of nadeel voor de
p. 7:
KBIVB
dustriële suiker bij de TS en zeer beperkte
teeltzones voor onrust.
export) is welkom indien het aan de zon
Voor de CBB is het duidelijk dat histori-
p. 12:
Cichorei
en de technische vooruitgang te wijten is.
sche referenties een rechtvaardiging in-
p. 13:
Wereldmarkt
Maar laten we dure illusies vermijden.
houden die moet gerespecteerd worden.
Hilleshög suikerbieten Betrouwbaarheid bewezen Voor toonaangevende suikergehaltes, hoge wortelopbrengsten en lage tarra
De nieuwe standaard in suikerbieten Hilleshög is hét merk van Syngenta Seeds wat suikerbieten betreft. Het merk staat wereldwijd synoniem voor een hoge suikeropbrengst, m.a.w. een maximaal rendement voor de landbouwer én de suikerindustrie. Dit alles maakt dat Hilleshög suikerbieten de nieuwe standaard vormen.
nr. 470 - 44ste jaargang
IN DIT NUMMER
APRIL 2010
De winter was lang, maar de lente breekt
ACTUALITEIT
Vroege en late leveringen bij de TS De premies voor vroege en late leveringen werden ernstig gerevaloriseerd bij de TS ingevolge de twee interprofessionele akkoorden van 1 september en van 8 december 2009. Dit moest nog vertaald worden in een verhoging van de barema’s in percentage. Dit is nu gebeurd. In vergelijking met 2008, verhogen de vroege premies in totaal met 61,88%; de late premies met 50,48%. De enveloppes van de premies bij de TS zijn zo op het niveau van deze bij Iscal Sugar. Dubbel akkoord Ter herinnering: het akkoord van 01.09.2009 voorzag in een algemene revalorisatie met 14% van de barema’s ten opzichte van 2008. Het akkoord van 08.12.2009 was ingewikkelder. Voor vroege leveringen voorzag het in een gemiddelde verhoging met 0,50 e/t. Voor laattijdige leveringen voorzag het een enveloppe van 185.000 e. REVALORISATIE VAN DE VROEGE EN LATE LEVERINGEN BIJ DE TS * Ten opzichte van 2008, Vroege: +61,88% Late: +50,48% * Duur van het akkoord: 5 jaar, 2009-2013 * Betaling van de premies 2009: 31.03.2010
Het akkoord van 8 december werd vertaald in een verhoging van de barema’s uitgaande vanuit de hoofdhypothese van een campagne die gemiddeld op 17 september start. Dit tweede akkoord stemt
dan overeen met een bijkomende verhoging van 42% voor vroege leveringen (hetzij in totaal voor beide akkoorden: een vermenigvuldigingscoëfficiënt van 1,14 x 1,42 = 1,6188 of +61,88%) en van 32% voor late leveringen (hetzij in het totaal voor beide akkoorden: 1,14 x 1,32 = 1,5048 ou +50,48%). Zo is het akkoord over de vroege en late premies afgerond, behalve dat de TS nog een voorbehoud toegevoegd heeft: dat de akkoorden die over de planningen (huidige besprekingen) moeten afgesloten worden geen weerslag hebben op de “enveloppes”. Behalve dat het op de moeilijkheid wijst om tot een duurzaam akkoord te komen bij de TS, haalt dit voorbehoud niet veel uit. Op het vlak van planningen, vragen de planters dat een maximum aan quotum wordt binnengehaald vóór de hoeveelheid buiten het quotum. Gezien de late premies alleen op het quotum verschuldigd zijn (overdracht van het voorgaande jaar inbegrepen), zou het verzoek van de planters er eerder op gericht zijn om de enveloppes te doen verlagen dan ze te verhogen als gevolg van de besprekingen over de planningen.
Rechtzetting Zaadprijzen: Fout in de prijs ROSALINDA KWS bij TS De juiste prijs is 229,26 e/eenheid in plaats van 232,53 e/eenheid zoals aangeduid in de tabel met de zaadprijzen in de vorige kranten (Bietplanter).
De nieuwe barema’s voor vroege en late premies vindt men in onderstaande tabel
TS: Premies voor vroege en late leveringen, 2009-2013 Vroege premies (e/t netto)
Late premies * (e/t netto)
Data
2008
2009-2013
Data
2008
2009-2013
9-sept 10-sept 11-sept 12-sept 13-sept 14-sept 15-sept 16-sept 17-sept 18-sept 19-sept 20-sept 21-sept 22-sept 23-sept 24-sept 25-sept 26-sept 27-sept 28-sept 29-sept 30-sept 1-okt 2-okt 3-okt 4-okt 5-okt
4,1766 3,7303 3,7303 3,3019 3,3019 2,8914 2,8914 2,4988 2,4988 2,1239 2,1239 1,7670 1,7670 1,4278 1,4278 1,1244 1,1244 0,8567 0,8567 0,6247 0,6247 0,4283 0,4283 0,2677 0,2677 0,1249 0,1249
6,7612 6,0387 6,0387 5,3452 5,3452 4,6806 4,6806 4,0450 4,0450 3,4381 3,4381 2,8604 2,8604 2,3113 2,3113 1,8202 1,8202 1,3868 1,3868 1,0113 1,0113 0,6934 0,6934 0,4334 0,4334 0,2022 0,2022
9-dec 10-dec 11-dec 12-dec 13-dec 14-dec 15-dec 16-dec 17-dec 18-dec 19-dec 20-dec 21-dec 22-dec 23-dec 24-dec 25-dec 26-dec 27-dec 28-dec 29-dec 30-dec 31-dec 1-janu 2-janu 3-janu 4-janu 5-janu 6-janu 7-janu 8-janu 9-janu 10-janu 11-janu
0,0536 0,1071 0,1606 0,2142 0,2677 0,3213 0,3748 0,4283 0,4819 0,5355 0,5890 0,6425 0,6961 0,7497 0,8032 0,8567 0,9103 0,9638 1,0174 1,0709 1,1244 1,1780 1,2316 1,2852 1,3388 1,3924 1,4460 1,4996 1,5532 1,6068 1,6604 1,7140 1,7676 1,8212
0,0807 0,1612 0,2417 0,3223 0,4029 0,4835 0,5640 0,6446 0,7252 0,8059 0,8864 0,9669 1,0476 1,1282 1,2086 1,2891 1,3698 1,4503 1,5309 1,6115 1,6920 1,7726 1,8533 1,9339 2,0146 2,0952 2,1759 2,2565 2,3372 2,4178 2,4985 2,5791 2,6598 2,7405
Progressie per dag vóór 9 september
0,0179
0,0290
Progressie per dag na 11 januari
0,0536
0,0807
Vroege 2009-2013 = 1,6188 x Vroege 2008
Late 2009-2013 = 1,5048 x Late 2008
* uitsluitend op bieten binnen het quotum, overdracht inbegrepen.
“ Ik ben PRO vooropkomst in bieten ! ” Ik ben David Jonckheere en baat sinds jaren het akkerbouwbedrijf uit dat ik van mijn ouders heb overgenomen. Een belangrijke teelt in mijn teeltplan, is de bietenteelt. Door mijn ervaring, ben ik ervan overtuigd dat een vooropkomsttoepassing een noodzakelijke start is voor een geslaagde onkruidbestrijding tijdens het hele teeltseizoen. Daarom pas ik altijd en op al mijn bietenpercelen een vooropkomstbehandeling toe.
• Het vergemakkelijkt de naopkomstbehandelingen.
Welke producten pas ik toe in vooropkomst (kort na zaai) ? Fiesta® New: tegen kamille, hondspeterselie, kleefkruid, gevlekte scheerling en de klassieke onkruidflora. Dosis: - op leem- en zandleembodems: 3,5 l/ha Fiesta® New - op klei bodems: 4-5(*) l/ha Fiesta® New
• De enige manier om probleemonkruiden aan te pakken (zoals hondspeterselie, kleefkruid).
Pyramin® 520 SC: tegen kamille en de klassieke onkruidflora.
Waarom ben ik een grote voorstander van een vooropkomstbehandeling? • Het biedt mij zekerheid.
David Jonckheere
• Het maakt de totale onkruidbestrijding goedkoper.
Dosis: - afhankelijk van de grondsoort: 3-4(*) l/ha Pyramin® 520 SC (*)
max. 2,6 kg chloridazon / ha / 3 jaar (voor- en naopkomst)
Fiesta® New: aangeraden door de betere bietenteler. Fiesta® New: erk. nr. 9304/B, bevat 360 g/l chloridazon + 60 g/l quinmerac, Pyramin® 520 SC: erk. nr. 8884/B, bevat 520 g/l chloridazon. Aandachtig het etiket lezen voor gebruik. Gedep. handelsmerk BASF.
2 — 04/2010
De Bietplanter
Fiesta FR-NL V6 90x247mm.indd 1
28/01/10 11:14:02
Herbicide voor bieten: Safari® van DuPont
BEREID U VOOR OP DE TOEKOMST, PAS UW ONKRUIDBESTRIJDINGSSYSTEMEN AAN. DuPontTM Safari®: in water dispergeerbare korrels, bevat 50% triflusulfuron-methyl. Erkenningsnummer: 8475/B.
DuPont Crop Protection Antoon Spinoystraat 6 • 2800 Mechelen • www.bel.ag.dupont.com Het DuPont ovaal, The miracles of scienceTM en Safari® zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van DuPont of zijn filialen.
De Bietplanter
04/2010 — 3
TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ
Betaling op 31 maart bij de TS Voor Iscal blijft de vroegere informatie wat betreft de bieten buiten quotum (gevaloriseerde hoeveelheden voor export, overdracht, betalingen op 31 maart, ...) onveranderd. Er is inderdaad geen bijkomende export geweest. De globale balans van de hoeveelheden wordt in bijgaande tabel 1 gepresenteerd. Tabel 1: Voorlopige balans campagne 2009/10 in België TS
IS
Overdracht 2008 Prod. 2009 + FR
26.936 615.849 5.439
21.879 225.905 0
48.815 841.754 5.439
Beschikb. (FR inb.) %Q
648.225 133%
247.784 130%
888.736 131%
Quota (Q)
486.235
190.000
676.235
Buiten Quotum (BQ)
161.990
[100]
57.784
212.500
[37] [25]
0 0 37.500 0
5.439 5.600 98.200 39.500
37.500 13.000 6,8%
148.727 63.763 9,4%
FR S.Ind. - swap Export 1 (max) Export 2 (max) ∑ BQ gevaloriseerd Saldo BQ = Overdracht %Q
5.439 5.600 60.701 39.487 111.227 50.763 10,4%
Bij de TS is de situatie anders. De bijkomende export wijzigt alle gegevens (gevaloriseerde hoeveelheden voor export, overdracht, betalingen op 31 maart, ...). Deze gegevens blijven voorlopig, het doel van de TS is te zoeken naar het valoriseren van een maximale hoeveelheid. Zelfs zo blijft de overdracht bij de TS gevoelig hoger dan die bij Iscal, zoals we kunnen zien in de tabel die de balans van de campagne weergeeft. In die balans zien we dat de productie bij de TS nog naar boven herzien is (in vergelijking met de vorige Bietplanter). We zien ook dat de bijkomende export bij de TS (39.487 t) overeenkomt met ongeveer 25% van het beschikbare buiten quotum. Het nut is dus belangrijk geweest. Hierdoor moet ongeveer 69% van het buiten quotum gevaloriseerd worden bij de TS.
[69] [31]
BE
Een eerste kader (hiernaast) ‘Betalingen bij de TS op 31.03.2010’ toont de grote elementen van de betaling op 31 maart bij de TS. Er is vooreerst de betaling van de vroege en late leveringen (+ agio) die moest betaald worden op 31 januari. Er is daarnaast een voorlopige betaling van de bieten buiten quotum die gevaloriseerd moesten worden (essentiële export). Onthouden we hier 3 grote lijnen: * Als alles goed gaat, moet de TS finaal zo een 69% van de bieten buiten quotum valoriseren (precies cijfer: 69,42% ?); * Rekening houden met de onzekerheid, is de betaling op 31 maart beperkt tot 90% van deze hoeveelheid (90% x 69,42% = 62,48%); het saldo zal betaald worden op 22 december (+ agio); * De geboekte prijs bedraagt 20 e/t aan 16°Z.
Bijkomende export Begin dit jaar oversteeg de wereldmarktprijs suiker duidelijk de prijs op de Europese markt. Gezien deze uitzonderlijke prijssituatie en het ter beschikking zijn van belangrijke overschotten buiten quota in Europa, opende de Europese Commissie eind januari de mogelijkheid om 500.000 ton bijkomend te exporteren. Deze export moest plaatsvinden onder zeer strikte voorwaarden (geldigheidsduur van de exportcertificaten beperkt tot 30 dagen, ...). Deze mogelijkheid tot bijkomende export was snel uitgeput: 400.100 ton vanaf de eerste week (8-12 februari); het saldo van 99.900 ton vanaf de tweede week, met een aanvaardingscoëfficiënt beperkt tot 39% (246.100 ton van de vraag). Voor België verkreeg de TS in totaal bijna 38.000 ton. Iscal had geen vraag ingediend, rekening houdend met de voorwaarden (30 dagen vs begin van de minicampagne op 01.04.2010); men moet hier ook in herinnering brengen dat Iscal had kunnen profiteren van een belangrijkere proportie exportcertificaten. Op de wereldmarkt zijn de zeer hoge prijzen ondertussen gezakt ten gevolge van de aankondiging van een hogere productie dan voorzien in India. Brazilië, Australië en Thailand van hun kant vechten de bijkomende export van de EU aan en dreigen met een heropening van een panel bij de WTO.
4 — 04/2010
De Bietplanter
Betaling bij de TS op 31.03.2010 (kader 1) Binnen quotum: Vroege en late premies NB: de premies voor late leveringen zijn verschuldigd op de bieten binnen quotum, overdracht van het voorgaande jaar inbegrepen (saldo van de gecontracteerde hoeveelheden van het jaar + hoeveelheid overeenstemmend met de overdracht van het voorgaande jaar). Buiten quotum: Gevaloriseerd buiten quotum: 69% van het totaal (voorlopig) Voorschot voor 90% van de overeenstemmende hoeveelheid Prijs: 20 e/t (aan 16°Z) Meer uitleg wordt hieronder gegeven in een tweede kader. We vertrekken van de hypothese van een planter die 100 ton bieten buiten quotum heeft. Bieten buiten quotum bij de TS (kader 2) * Gevaloriseerd deel (met betaling in 2 etappes); * Overgedragen deel Hypothese: Een planter heeft 100 t bieten buiten quotum (of 100 t «overblijvende bieten - 1» op het einde van zijn afrekening op 31 januari); hij heeft geen vrijwillige overdracht gevraagd. Voorziene wegen: * 69,42 t zal gevaloriseerd worden als alles goed gaat (Max.); * Het saldo (30,58 t) zal overgedragen worden (verplichte overdracht). Hoeveelheid betaald op 31 maart: Gelimiteerd tot 90% van de hoeveelheid die moet kunnen gevaloriseerd worden; hetzij: 90% x 69,42 = 62,48 t «Overblijvende hoeveelheid - 2», of hoeveelheid bieten buiten quotum geleverd en nog altijd niet betaald op 31 maart: 100 - 62,48 = 37,52 t. Bestemming van deze 37,52 t: Hyp.: de TS kan het maximum exporteren en zo de volledige voorziene hoeveelheid valoriseren (69,42% van de bieten buiten quotum TS). * Overdracht: 30,58 t * Nog te betalen (op 22 december met agio): 69,42 - 62,48 = 6,94 t
Balans op EU niveau De productie- en afzetcijfers voor de EU zijn voorlopige cijfers. Eind februari werd de beschikbare productie 2009/10 (suiker + isoglucose, overdracht van 2008 inbegrepen) door de Commissie geschat op 13,8 Mt binnen quotum en 4,1 Mt buiten quotum. Deze 4,1 Mt buiten quotum vonden voldoende afzet en konden dus volledig gevaloriseerd worden (2,2 Mt in industriële suiker en 2,0 Mt in export). Daarentegen maakten andere schattingen gewag van een productie buiten quotum die duidelijk hoger is (tot 4,7 Mt?), voor een bijna onveranderde gevaloriseerde hoeveelheid (4,1 Mt). Het verschil bevindt zich onder de vorm van verplichte overdracht voor de Europese producenten. Dit zal meer bepaald het geval zijn in België.
VERBOND VLAAMSE SUIKERBIETPLANTERS TIENSE VZW
Vernieuwde receptie 2010 moet efficiënter toezicht mogelijk maken! De wintervergaderingen van het Verbond van Vlaamse Suikerbietplanters van de Tiense kenden een grote belangstelling. De 9 gewestvergaderingen werden bijgewoond door 475 planters wat wil zeggen dat één op de drie planters present waren: van een goede opkomst gesproken! De belangrijkste aandachtspunten tijdens deze vergaderingen waren de receptie 2010 en de veralgemeende introductie van het afdekken van de bietenhopen met vliesdoek. Ook hadden de zesjaarlijkse bestuursverkiezingen plaats die uiteindelijk leidden tot een vernieuwde samenstelling van o.a. het Verbondsbestuur én van de Vlaamse vleugel van het Fabriekscomité Tienen. Receptie 2010 Op elke vergadering werd uitgebreid verslag gegeven van de in de campagne 2009 vastgestelde resultaten en van de positieve, maar ook negatieve punten wat betreft de receptie van de bieten. Het grootste pijnpunt had betrekking op de nakopping van de bieten. Deze essentiële fase in het receptieproces was te vaak het voorwerp van grote ontevredenheid en discussie. Frappante illustraties hiervan werden gegeven tijdens de laat-
ste vergadering van het Fabriekscomité. Nochtans zijn de richtlijnen voor iedereen duidelijk zodat een correcte toepassing ervan in normale omstandigheden geen probleem mag stellen. Om een beter, objectiever, en voor beide partijen permanent toezicht mogelijk te maken, pleit het Verbond en het voltallige Fabriekscomité er reeds geruime tijd voor dat het resultaat van dit onderdeel van het receptieproces zou worden vastge-
De afscheidnemende bestuursleden, van links naar rechts: Leo Peurteners, Luc Deridder, Fernand Lemmens, Jozef Brugmans, Prudent Everaerts en Dirk Billen steld door middel van digitale fotografie. Eventuele klachten van planters zouden dan op basis van dit beeldmateriaal kunnen geëvalueerd worden. Dit digitaal toezicht zou ook toelaten dat de controleurs van het syndicaat hun andere taken met
een geruster gemoed kunnen uitvoeren en het zou kunnen leiden tot een meer respect- en vertrouwensvolle relatie tussen het fabrieks- en controlepersoneel. Voor het overige zijn goede afspraken Vervolg op p.6
Met Cherokee, richt ik al mijn pijlen op roest en Septoria in wintertarwe! s $OELTREFFEND VERBETERDE WERKING s &LEXIBEL PAST IN ALLE PROGRAMMAS s 2ENDABEL GEGARANDEERDE INVESTERING -EER INFO OP WWWSYNGENTABE
®
3YNGENTA #ROP 0ROTECTION .6 2UE DE 4YBERCHAMPS " 3ENEFFE 4EL &AX