Az ORFK- Országos Balesetmegelőzési Bizottság részére média szolgáltatások beszerzése. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
2015/110 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.09.28. 17736/2015 79970000-4;92111250-9;92221000-6 ORFK-Országos Balesetmegelőzési Bizottság
Teljesítés helye:
Ajánlatkérő székhelye: 1139 Budapest, Teve utca 4-6.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő:
2015.11.03.
Ajánlatkérő típusa:
Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Közrend és biztonság
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: ORFK-Országos Balesetmegelőzési Bizottság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15861 Postai cím: Teve utca 4-6. Város: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kiss Csaba Telefon: +36 14435651 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14435651 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.baleset-megelozes.eu A felhasználói oldal címe (URL): 1
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem x Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás 2
II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Az ORFK- Országos Balesetmegelőzési Bizottság részére média szolgáltatások beszerzése. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 15. A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye: 1139 Budapest, Teve utca 4-6. NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 3
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Az ORFK-OBB részére média szolgáltatások beszerzése. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. rész: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Útravaló című közlekedésbiztonsági témájú magazinműsorban. Az Útravaló című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (hetente) 4 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, a közszolgálati tv csatornán Útravaló műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 2. rész: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Zebra című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Zebra című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (havonta) 6 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a közszolgálati tv csatornán Zebra című műsorában. 4
• Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 3. rész: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Egy perc 1 élet című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. Az Egy perc 1 élet című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (hetente) 1 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, a közszolgálati tv csatornán Egy perc 1 élet műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 4. rész: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Záróvonal című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Záróvonal című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (heti) 2 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, közszolgálati tv csatornán Záróvonal műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 5. rész: Tartalomközlési szolgáltatás a Hír Tv csatornáján a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (heti) 3 perc • SD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, a Hír Tv csatornájának Közlekedésbiztonsági percek műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 6. rész: 5
Tartalomközlési szolgáltatás a TV 2 csatornán a Közlekedjünk biztonságosan című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Közlekedjünk biztonságosan című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (hetente 3 műsor) 1 perc • SD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 70 alkalommal, a TV 2 csatornájának Közlekedjünk biztonságosan műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 7. rész: Tartalomközlési szolgáltatás az ATV csatornán az Együtt a biztonságért című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. Az Együtt a biztonságért című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (kéthetente) 4 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 11 alkalommal, a ATV csatornájának Együtt a biztonságért műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 8. rész: Tartalomközlési szolgáltatás a Fix Tv csatornán az Irányjelző című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. Az Irányjelző című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (havonta) 6 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a Fix Tv csatornájának irányjelző műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 9. rész: Tartalomközlési szolgáltatás Televíziós spotok készítése és sugárzása az alábbi televízió csatornákban: • Comedy Central • Sport1 TV • Sport2 TV • Viasat3 6
• Viasat6 • Spektrum • National Geographic Channel • Universal Channel • Sláger TV • Film Mánia • Film Cafe • TV Paprika • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • a csatornákon legalább 26 másodpercig folyamatosan mutatnia kell az ajánlatkérő által jóváhagyott spotot, • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 1000 alkalommal legalább 5 féle spot gyártása és sugárzása a fent nevezett Tv csatornák műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. 10. rész: Tartalomközlési szolgáltatás a Gazdasági Rádióban a „Mozgásban” magazinműsorban stúdió beszélgetést biztosít Ajánlatkérőnek. A Mozgásban című műsorban az Ajánlatkérővel stúdió beszélgetés keretében legalább 25 perc időtartamban, továbbá telefonos bejelentkezést biztosít Ajánlatkérőnek vagy egyéb balesetmegelőzéssel kapcsolatos, már korábban felvett műsort ad le. • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a Gazdasági Rádió csatornájának Mozgásban műsorában. 11. rész: Tartalomközlési szolgáltatás a Helyi- és regionális rádióknak a Biztonsági öv című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. A Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (havonta) 30 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a Helyi- és regionális rádióknak közlekedésbiztonsági percek műsorában. 12. rész: Tartalomközlési szolgáltatás a Kossuth rádió a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. A Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (kéthetente) 2 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 11 alkalommal, a Kossuth rádió 7
közlekedésbiztonsági percek műsorában. 13. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balest- megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Mix című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a Mix online portálon. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta 1 oldal, • minőség: fekete-fehér kivitel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. Közlekedésbiztonsági cikksorozat: • terjedelem megjelenésenként: 1 cikk • karakterszám: legalább 1000 karakter • a cikkhez képi megjelenítés is társulhat • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. 14. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek, fotók, szakanyagok és írásos anyagok elkészítése, szerkesztése, megjelentetése a Motorrevű Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal 15. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Polgárőr Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal 16. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balestmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a 4x4 című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a 4x4 online hírportálon. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: fekete-fehér kivitel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. Közlekedésbiztonsági cikksorozat: • terjedelem megjelenésenként: 1 cikk • karakterszám: legalább 1000 karakter • a cikkhez képi megjelenítés is társulhat 8
• ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. 17. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt az Országos Balesetmegelőzési Bizottság tevékenységéhez kapcsolódó témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Zsaru magazin című magazinban. • terjedelem megjelenésenként: hetente legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: szerződéskötést követően 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal. 18. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Hekus című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. 19. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Diplomata Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal 20. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése az Autó Bild Magazinban. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1/2 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal 21. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Közlekedés tudományi szemle folyóiratban. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: kéthavonta legalább 6 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 2 alkalommal 22. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása (minden cikknek tartalmaznia kell az ORFK-OBB emblémáját) és annak 9
megjelentetése az Autó-Motor Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: kéthetente legalább 0,5 oldal • minőség: színes • a rovathoz képi megjelenítés is társulhat • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. 23. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos city-light méretű plakátok gyártása illetve azok budapesti fix és mozgó city-light reklámtáblákon történő elhelyezése. Megjelenés: • City-light méretű plakát: 1,185 m * 1,75 m. • Havonta legalább 110 plakáthelyen, melynek legalább 90 %-a mozgó roll-up legyen, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően 6 hónapig, legalább 2 havonta 3 féle kreatívot készít, majd kreatívonként 1 hónap időtartamban elhelyezi, Ajánlatkérő által megadott időszakra szólóan. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a plakátok kihelyezésének időpontja nem feltétlenül egymást követő hónapok lesznek. 24. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos óriásplakátok legyártása a Megrendelő által megjelölt autópályák melletti fix reklámtáblákon történő elhelyezése. Megjelenés: • minőség: színes, • autópályák mellett 22 darab, • ajánlattevőnek rendelkeznie kell közútkezelői engedéllyel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, havonta legalább 5 hónap időtartamra. • Legalább 2 kreatív terv elkészítése és megjelentetése. 25. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos társadalmi célú hirdetés megjelenítése busz monitorokon spotok sugárzása formájában. Megjelenés: • minőség: színes, • 8 város, 455 busz, 908 monitor, • a monitorokon legalább 15 másodpercig folyamatosan mutatnia kell az ajánlatkérő által jóváhagyott blokkot legfeljebb 60 perces ismétléssel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, havonta legalább 2 x 1 hónap biztosítása. 26. rész: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos digitális tornyokon spotok sugárzása 35 db áruházban. Megjelenés: • minőség: színes, • digitális tornyokon spotok sugárzása 35 áruházban, • a digitális tornyokon 1 percenként spotok sugárzása, 10
• az egyes spotoknak legalább 15 másodpercig fixen kell mutatnia az ajánlatkérő által jóváhagyott blokkot, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, legalább 2 x 1 hónap biztosítása. Ajánlatkérő minden mennyiség esetében legfeljebb + 20 %-kal eltérhet. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható igen A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: 1 és 3 között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Az 1.-8. részek esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - a szerződés hatálya alatt valamely műsorszámban a kötelezettségét nem teljesíti, úgy köteles a következő műsorban a megjelenést az elmaradt megjelenés hosszával megnövelten biztosítani, és köteles Megrendelő részére az érintett részfeladat nettó ellenértékének 5%-át késedelmi kötbérként megfizetni. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - ismételten nem, vagy ismételten nem megfelelően teljesíti, úgy a Megrendelő a szerződéstől elállhat és az ennek következtében meghiúsult részfeladat(ok) nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 9. rész esetében: 11
Késedelemi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - késedelmesen teljesít, azaz az egyik hónapban a megjelenések száma nem éri el a 165-öt Megrendelő - a szerződésszegésből fakadó egyéb igényein túl - késedelmi kötbérre jogosult, valamint Vállalkozó köteles azt a következő hónapban pótolni. A késedelmi kötbér alapja a szerződéstervezet 3.1. pontban meghatározott, a késedelemmel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő a hibás teljesítési kötbérre jogosul valamint Vállalkozó köteles a hibás teljesítéssel érintett spotokat a következő hónapban hibátlanul pótolni. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - kettő hónap vonatkozásában nem teljesíti, úgy a Megrendelő elállhat a szerződéstől és az ennek következtében meghiúsult részfeladat nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 10. rész esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - a szerződés hatálya alatt valamely műsorszámban a kötelezettségét nem teljesíti, úgy köteles a következő műsorban a megjelenést az elmaradt megjelenés hosszával megnövelten biztosítani, és köteles Megrendelő részére az érintett részfeladat nettó ellenértékének 5%-át késedelmi kötbérként megfizetni. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - ismételten nem, vagy ismételten nem megfelelően teljesíti, úgy a Megrendelő a szerződéstől elállhat és az ennek következtében meghiúsult részfeladat(ok) nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 11; 12. részek esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - a szerződés hatálya alatt valamely műsorszámban a kötelezettségét nem teljesíti, úgy köteles a következő műsorban a megjelenést az elmaradt megjelenés hosszával megnövelten biztosítani, és köteles Megrendelő részére az érintett részfeladat nettó ellenértékének 5%-át késedelmi kötbérként megfizetni. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - ismételten nem, vagy ismételten nem megfelelően teljesíti, úgy a Megrendelő a szerződéstől elállhat és az ennek következtében meghiúsult részfeladat(ok) nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 13; 16. részek esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - a szerződés hatálya alatt valamely 12
lapszámban a kötelezettségét nem teljesíti, úgy köteles a következő lapban a megjelenést az elmaradt megjelenés méretével megnövelten biztosítani, és köteles Megrendelő részére az érintett részfeladat nettó ellenértékének 5%-át késedelmi kötbérként megfizetni. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - ismételten nem, vagy ismételten nem megfelelően teljesíti, úgy a Megrendelő a szerződéstől elállhat és az ennek következtében meghiúsult részfeladat(ok) nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 14; 15; 17-22. részek esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - a szerződés hatálya alatt valamely lapszámban a kötelezettségét nem teljesíti, úgy köteles a következő lapban a megjelenést az elmaradt megjelenés méretével megnövelten biztosítani, és köteles Megrendelő részére az érintett részfeladat nettó ellenértékének 5%-át késedelmi kötbérként megfizetni. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - ismételten nem, vagy ismételten nem megfelelően teljesíti, úgy a Megrendelő a szerződéstől elállhat és az ennek következtében meghiúsult részfeladat(ok) nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 23. rész esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - késedelmesen teljesít, azaz az egyik hónapban a megjelenések száma nem éri el a 110-et Megrendelő - a szerződésszegésből fakadó egyéb igényein túl - késedelmi kötbérre jogosult, valamint Vállalkozó köteles azt a következő hónapban pótolni. A késedelmi kötbér alapja a szerződéstervezet 3.1. pontban meghatározott, a késedelemmel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő a hibás teljesítési kötbérre jogosul valamint Vállalkozó köteles a hibás teljesítéssel érintett plakátokat a következő hónapban hibátlanul pótolni. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - kettő hónap vonatkozásában nem teljesíti, úgy a Megrendelő elállhat a szerződéstől és az ennek következtében meghiúsult részfeladat nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 24. rész esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - késedelmesen teljesít, azaz a megjelenések száma 1 hónapot meghaladóan nem éri el a 22-őt Megrendelő - a 13
szerződésszegésből fakadó egyéb igényein túl - késedelmi kötbérre jogosult, valamint Vállalkozó köteles a következő hónapban a megjelenések számát az elmeradt megjelenések számával növelni. A késedelmi kötbér alapja, a késedelemmel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő a hibás teljesítési kötbérre jogosul valamint Vállalkozó köteles a hibás teljesítéssel érintett plakátokat a következő hónapban hibátlanul pótolni. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - kettő hónap vonatkozásában nem teljesíti, úgy a Megrendelő elállhat a szerződéstől és az ennek következtében meghiúsult részfeladat nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. A 25; 26 részek esetében: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó - neki felróhatóan - késedelmesen teljesít, azaz az egyik hónapban a megjelenések száma nem éri el a szerződéstervezet 2. pontban meghatározott értéket Megrendelő - a szerződésszegésből fakadó egyéb igényein túl - késedelmi kötbérre jogosult, valamint Vállalkozó köteles azt a következő hónapban pótolni. A késedelmi kötbér alapja a 3.1. pontban meghatározott, a késedelemmel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Hibás teljesítési kötbér:Amennyiben a szolgáltatás - a Vállalkozónak felróhatóan - nem felel meg a jelen szerződésben meghatározott feltételeknek, vagy a teljesítés során a Megrendelő által megfogalmazott igényeknek, úgy Megrendelő a hibás teljesítési kötbérre jogosult valamint Vállalkozó köteles a hibás teljesítéssel érintett spotokat a következő hónapban hibátlanul pótolni. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett részfeladat nettó ellenértéke, mértéke 5%, de minimum 5 000 Ft. Meghiúsulási kötbér: Ha a Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott bármely részfeladatát neki felróhatóan - kettő hónap vonatkozásában nem teljesíti, úgy a Megrendelő elállhat a szerződéstől és az ennek következtében meghiúsult részfeladat nettó ellenértéke 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbérre jogosult, amely esetben a Megrendelő a továbbiakban a teljesítést nem követelheti. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és kifizetések pénzneme magyar forint (HUF), és nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához. A kifizetés - valamennyi rész esetében - az ajánlatkérő által igazolt teljesítés, valamint tartalmilag és formailag szabályszerűen, havonta - az egyes hónapokban megvalósult megjelenések számának megfelelő összegben - kiállított, az ajánlatkérő által leigazolt számla ellenében átutalással történik, a számla ajánlatkérő általi kézhezvételének napját követő 30 napon belül a Kbt. 130. § (1) és (6) bekezdése és a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)- (2) bekezdése szerint. A számla kiállításának az alapja az ajánlatkérő által jóváhagyott teljesítésigazolás. Amennyiben nem állapítható meg egyértelműen a számla kézhezvételének időpontja vagy az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítést megelőzően nyújtja be a számlát, az ellenszolgáltatás 14
teljesítése a szerződésben meghatározott módon és tartalommal történő teljesítés napját követő 30 napon belül történik. Ajánlatkérő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek figyelembe vételével teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód valamennyi rész esetében: -Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésének a)-k) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll, - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alá esik. Igazolási mód: - A Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjai, valamint a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2. - 11. § szerint kell igazolnia, - Az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa az alkalmasságának igazolására igénybe venni kívánt más szervezet nem tartozik a kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. § (3) bekezdés). Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati felhívás közzétételét követően keletkezett igazolások és nyilatkozatok benyújtását fogadja el ajánlatkérő. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1.) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján valamennyi számlavezető, pénzügyi intézménytől származó valamennyi számlaszámára vonatkozóan nyújtson be nyilatkozatot mely, tartalmazza attól függően, hogy mikor jött létre illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: •Számlaszámot •Mióta vezeti ezt a számlaszámot •Adott számlaszámon az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 éven (12 hónap) belül volt- e 30 napot meghaladó sorban állása. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben)
15
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: P/1.)Az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 évben (12 hónap) pénzügyi intézmény által vezetett bármely számláján 30 napot meghaladó sorban állás volt. A Kbt. 55 § (4) bekezdése alapján a gazdasági és pénzügyi helyzetre előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők közül elegendő, ha egy megfelel. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1.) A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pont szerint az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb, felhívás tárgyára vonatkozó szolgáltatások ismertetése. A Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) pontja szerint, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással kell a referenciát igazolni. A Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés b) pontja alapján, ha a szerződést kötő fél a 16. § (1) a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával kell a referenciát igazolni. A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 16. §. (2) bekezdés alapján a szolgáltatások ismertetése során valamennyi rész esetében legalább az alábbi adatokat kell megadni: • a szerződés keretében végzett szolgáltatás tárgya, • az ellenszolgáltatás nettó összege • nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, • a teljesítés ideje (év, hónap, nap), • a szerződést kötő másik fél megnevezése, • valamint referencia igazolás esetén a referenciát adó személy megnevezése. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1.) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 3 évben (36 hónap) összességében nem rendelkezik szerződésnek megfelelően teljesített közlekedés biztonsági témájú referenciával, részenként az alábbi bontásban: 1. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 3 perc közszolgálati csatornában megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 4.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 2. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 4 perc közszolgálati csatornában megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 3. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 30 másodperc közszolgálati csatornában megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 9.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 4. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 1 perc közszolgálati csatornában megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.600.000-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 16
5. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 2 perc kereskedelmi televízióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 7.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 6. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 3 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 30 másodperc országos lefedettségű kereskedelmi televízióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 9.500.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 7. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, kéthetente legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 3 perc kereskedelmi televízióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.500.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 8. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, havi legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 4 perc kereskedelmi televízióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 6.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 9. rész tekintetében általa gyártott 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 30 másodperc legalább 10 kereskedelmi televízióban megjelent ugyaz a tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 6.000.000.,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 10. rész tekintetében általa készített 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 20 perc kereskedelmi rádióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 11. rész tekintetében általa készített 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, heti legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 20 perc regionális rádióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.000.000.-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 12. rész tekintetében általa készített 3 év (36 hónapban) alatt legalább 5 hónap folyamatos időtartamban, kéthetente legalább 1 alkalom rendszerességgel, alkalmanként legalább 1 perc országos közszolgálati rádióban megjelent tartalom szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1. 000. 000 ,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 13. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 2.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 14. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 650.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 15. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 450.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 16. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 600.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 17
17. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 40 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 900.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 18. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 19. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 20. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 350.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 21. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 1 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 400.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 22. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 10 alkalom rendszerességgel cikksorozat szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 450.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 23. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 12 hónap folyamatos időtartamban legalább 3 féle kreatív city-light plakát szerkesztésére és megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 4.500.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 24. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 12 hónap folyamatos időtartamban legalább 3 különböző kreatív szerkesztésére és óriás plakát megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 4.500.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 25. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 12 hónap folyamatos időtartamban legalább 1 hónap rendszerességgel spotok megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 1.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. 26. rész tekintetében általa készített 3 naptári év (36 hónapban) alatt legalább 12 hónap folyamatos időtartamban legalább 1 hónap rendszerességgel spotok megjelentetésére vonatkozó, legalább összesen nettó 3.000.000,-Ft ellenértékű teljesített szerződés referenciát. Amennyiben Ajánlattevő több részre is tesz ajánlatot, elegendő a választott részek közül a legmagasabb összegű referencia benyújtása. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem
18
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) 29022-69701/2015. ált. 19
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/03 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/03 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/03 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Készenléti Rendőrség GI GEK Közbeszerzési Osztály, 1145 Budapest, Róna utca 124. Irodaépület 18. számú tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2)-(4) szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk 20
A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) A szerződéskötésre legkorábban az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésének napját követő 11. napon kerül sor (Kivéve a Kbt. 124. § (8) bekezdésében foglalt eseteket.) 2.) Az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi, valamint formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatot 1 eredeti papíralapú példányban kell benyújtani. A borítékon/dobozon „ORFK-OBB részére média szolgáltatások beszerzése”- Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel” megjelöléseket kell feltüntetni. Az ajánlatot jelszó nélkül olvasható (de nem módosítható -pdf., vagy azzal egyenértékű file formátumban)2 darab elektronikus adathordozón is be kell nyújtani. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az elektronikus példány az ajánlat eredeti papír alapú példányával mindenben megegyezik és jelszóvédelemmel nincs ellátva. 3.) Az ajánlat postai úton is elküldhető (postai cím: 1903 Budapest, Pf. 314.), de a postai úton elküldött ajánlat ajánlattételi határidőre történő beérkezéséért, illetve az ajánlat elvesztéséért ajánlatkérő nem vállal felelősséget, ennek kockázata az ajánlattevőt terheli. (A postai úton elküldött ajánlat 1145 Budapest, Róna u. 124. Irodaépület Fszt. 21. iroda címre történő beérkezése esetenként több napot is igénybe vehet.) Továbbá Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlat postai úton történő feladása esetén, a borítékon fel kell tüntetni a „KÖZBESZERZÉSI IRATOT TARTALMAZ” feliratot. 4.) Az ajánlat - tartalomjegyzéket követő - első oldalaként az ajánlati adatlap (felolvasólap) szerepeljen, amelyben közölni kell az alábbi adatokat: ajánlattevő nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát és az értékelési alapjául szolgáló adatokat. A felolvasólap mintáját a dokumentáció tartalmazza. 5.) Az ajánlat összeállításának minden költsége az ajánlattevőt terheli. 6.) Kiegészítő tájékoztatást az ajánlattevő a Kbt. 45. § szerint kérhet az A. melléklet I. pontjában meghatározott kapcsolattartási ponton. 7.) Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az ajánlattevőnek az eredeti dokumentum mellé csatolnia kell a felelős magyar fordítást is. A fordításban elkövetett hibákért az ajánlattevő felel. 8.) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot (konzorcium). A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Közös ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolni kell az együttműködésről szóló megállapodást. 9.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell. 10.) Ajánlatkérő a hiányok pótlását a Kbt. 67. §-a szerint engedi meg. 11.) Az ajánlathoz csatolni kell: - ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésre vonatkozóan; - az alkalmasság megállapítására szolgáló összes nyilatkozatot és igazolást; - a kizáró okokkal kapcsolatos nyilatkozatokat, Kbt. 58. § (3) szerinti nyilatkozatot - ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdésére vonatkozóan; - az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát vagy aláírás mintáját 21
egyszerű másolatban; - Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat az Ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselőjének meghatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy és a meghatalmazott által aláírt, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást szintén csatolni kell. - ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az elektronikus adathordozón található anyag mindenben megegyezik az ajánlat eredeti példányával, és jelszóvédelemmel nincs ellátva; - ajánlattevő felelős nyilatkozatát arról, hogy az ajánlatba becsatolt idegen nyelvű dokumentumok fordítása teljes egészében megfelel az eredeti dokumentum tartalmának - ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást; - amennyiben ajánlattevő kapacitást biztosító szervezetre támaszkodik, úgy csatolni kell az Ajánlattevő illetve a kapacitásait rendelkezésre bocsátó személy/szervezet nyilatkozatait, figyelemmel a Kbt. 55.§ (5)-(6) bekezdésére; - átláthatósági nyilatkozatot. 12.) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg a P/1 és M/1, pont tekintetében. 13.) Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. (Kbt. 54. § (1) bekezdés) 14.) Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. (Kbt.) és annak végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 15.) A dokumentáció átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció elektronikusan megküldésre kerül, illetőleg igény esetén papíralapon átvehető a Készenléti Rendőrség GI GEK Közbeszerzési Osztály (1145 Budapest, Róna utca 124. irodaépület fsz. 21. sz. iroda) hétfőtől-csütörtökig 9.00-14.00 óráig pénteken 9.00-13.00 óráig. A dokumentáció az ajánlattétel napján 9.00-10.00 óráig rendelkezésre áll. Elektronikus vagy papíralapú megküldés kérése esetében a kérelmet e-mailen meg kell küldeni a
[email protected] címre, megadva az ajánlattevő nevét, székhelyét, elérhetőségét és azt az elektronikus címet, ahova a dokumentáció megküldését kéri. Elektronikus és papíralapú megküldés esetében a Kbt. 50 § (3) bekezdése irányadó. Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként, legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett gazdasági szereplőnek, át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell kérnie. 16.) Az ajánlati felhívásban és az ajánlatkérési dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai (CET) idő szerint értendő. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 22
Ország: HU Telefon: +36 1 8828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 8828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§ szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 1 8828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 8828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/09/21 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Készenléti Rendőrség GI GEK Közbeszerzési Osztály Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Róna utca 124. Város: Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dudok Kinga Zita Telefon: +36 14607193 E-mail:
[email protected] 23
Fax: +36 14607182 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Készenléti Rendőrség GI GEK Közbeszerzési Osztály Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Róna utca 124. Város: Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dudok Kinga Zita Telefon: +36 14607193 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14607182 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Készenléti Rendőrség GI GEK Közbeszerzési Osztály Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Róna utca 124. Város: Budapest Postai irányítószám: 1145 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dudok Kinga Zita Telefon: +36 14607193 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14607182 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. 24
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Útravaló című közlekedésbiztonsági témájú magazinműsorban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Útravaló című közlekedésbiztonsági témájú magazinműsorban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Útravaló című közlekedésbiztonsági témájú magazinműsorban. Az Útravaló című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (hetente) 4 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, a közszolgálati tv csatornán Útravaló műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Zebra című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Zebra című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 25
2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Zebra című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Zebra című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (havonta) 6 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a közszolgálati tv csatornán Zebra című műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Egy perc 1 élet című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Egy perc 1 élet című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9 92221000-6
3) Mennyiség:
26
Kiegészítő szójegyzék
Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán az Egy perc 1 élet című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. Az Egy perc 1 élet című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (hetente) 1 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, a közszolgálati tv csatornán Egy perc 1 élet műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Záróvonal című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Záróvonal című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás közszolgálati tv csatornán a Záróvonal című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Záróvonal című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési 27
szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (heti) 2 perc • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, közszolgálati tv csatornán Záróvonal műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás a Hír Tv csatornáján a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás a Hír Tv csatornáján a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás a Hír Tv csatornáján a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (heti) 3 perc • SD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal, a Hír Tv csatornájának Közlekedésbiztonsági percek műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy 28
és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 6 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás a TV 2 csatornán a Közlekedjünk biztonságosan című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás a TV 2 csatornán a Közlekedjünk biztonságosan című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás a TV 2 csatornán a Közlekedjünk biztonságosan című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. A Közlekedjünk biztonságosan című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (hetente 3 műsor) 1 perc • SD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 70 alkalommal, a TV 2 csatornájának Közlekedjünk biztonságosan műsorában. • Az adás sugárzását követően 5 munkanapon belül elektronikus adathordozón (CD., DVD.,) ajánlatkérőnek átadja a sugárzott felvételt. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy 29
Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 7 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás az ATV csatornán az Együtt a biztonságért című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás az ATV csatornán az Együtt a biztonságért című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás az ATV csatornán az Együtt a biztonságért című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. Az Együtt a biztonságért című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (kéthetente) 4 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 11 alkalommal, a TV 2 csatornájának Együtt a biztonságért műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET 30
részekre vonatkozó információk Rész száma 8 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás a Fix Tv csatornán az Irányjelző című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás a Fix Tv csatornán az Irányjelző című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 79970000-4 92111250-9
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás a Fix Tv csatornán az Irányjelző című közlekedésbiztonsági témájú magazinban. Az Irányjelző című közlekedésbiztonsági témájú magazin műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (havonta) 6 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a Fix Tv csatornájának irányjelző műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 9 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás Televíziós spotok készítése és sugárzása. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás Televíziós spotok készítése és sugárzása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 79970000-4
További tárgyak:
92111250-9 31
Kiegészítő szójegyzék
92221000-6 3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás Televíziós spotok készítése és sugárzása az alábbi televízió csatornákban: • Comedy Central • Sport1 TV • Sport2 TV • Viasat3 • Viasat6 • Spektrum • National Geographic Channel • Universal Channel • Sláger TV • Film Mánia • Film Cafe • TV Paprika • HD minőségű felbontású felvétel és sugárzás • a csatornákon legalább 26 másodpercig folyamatosan mutatnia kell az ajánlatkérő által jóváhagyott spotot, • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 1000 alkalommal legalább 5 féle spot gyártása és sugárzása a fent nevezett Tv csatornák műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 10 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás a Gazdasági Rádió „Mozgásban” magazinműsorában stúdió beszélgetés biztosítása Ajánlatkérőnek. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás a Gazdasági Rádió „Mozgásban” magazinműsorában stúdió beszélgetés biztosítása Ajánlatkérőnek. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 32
Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás a Gazdasági Rádió „Mozgásban” magazinműsorában stúdió beszélgetés biztosítása Ajánlatkérőnek. A Mozgásban című műsorban az Ajánlatkérővel stúdió beszélgetés keretében legalább 25 perc időtartamban, továbbá telefonos bejelentkezést biztosít Ajánlatkérőnek vagy egyéb balesetmegelőzéssel kapcsolatos, már korábban felvett műsort ad le. • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a Gazdasági Rádió csatornájának Mozgásban műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 11 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás a Helyi- és regionális rádióknak a Biztonsági öv című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás a Helyi- és regionális rádióknak a Biztonsági öv című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás a Helyi- és regionális rádióknak a Biztonsági öv című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. A Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (havonta) 30 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 5 alkalommal, a Helyi- és regionális rádióknak közlekedésbiztonsági percek műsorában. 33
(ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 12 Elnevezés: Tartalomközlési szolgáltatás a Kossuth rádió a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. 1) Rövid meghatározás: Tartalomközlési szolgáltatás a Kossuth rádió a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Tartalomközlési szolgáltatás a Kossuth rádió a Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban. A Közlekedésbiztonsági percek című közlekedésbiztonsági témájú rádió műsorban az ORFK-OBB kapcsolattartójával legalább a műsor sugárzása előtt egy héttel egyeztetett tartalommal, az aktuális baleset-megelőzési téma feldolgozása és megjelenítése, a biztonságos közlekedési szemlélet támogatása érdekében. • terjedelem: adásonként (kéthetente) 2 perc • ütemezés: a szerződéskötéstől 6 hónapig összesen legalább 11 alkalommal, a Kossuth rádiók közlekedésbiztonsági percek műsorában. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 34
5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 13 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balest- megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Mix című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a Mix online portálon. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balest- megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Mix című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a Mix online portálon. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balest- megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Mix című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a Mix online portálon. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta 1 oldal, • minőség: fekete-fehér kivitel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. Közlekedésbiztonsági cikksorozat: • terjedelem megjelenésenként: 1 cikk • karakterszám: legalább 1000 karakter • a cikkhez képi megjelenítés is társulhat • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET 35
részekre vonatkozó információk Rész száma 14 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek, fotók, szakanyagok és írásos anyagok elkészítése, szerkesztése, megjelentetése a Motorrevű Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek, fotók, szakanyagok és írásos anyagok elkészítése, szerkesztése, megjelentetése a Motorrevű Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek, fotók, szakanyagok és írásos anyagok elkészítése, szerkesztése, megjelentetése a Motorrevű Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 15 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Polgárőr Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Polgárőr Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék 36
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Polgárőr Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 16 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a 4x4 című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a 4x4 online hírportálon. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a 4x4 című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a 4x4 online hírportálon. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a 4x4 című magazin közlekedésbiztonsági rovatában, illetve közlekedésbiztonsági cikksorozat a 4x4 online hírportálon. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: fekete-fehér kivitel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. Közlekedésbiztonsági cikksorozat: 37
• terjedelem megjelenésenként: 1 cikk • karakterszám: legalább 1000 karakter • a cikkhez képi megjelenítés is társulhat • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 17 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt az Országos Balesetmegelőzési Bizottság tevékenységéhez kapcsolódó témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Zsaru magazin című magazinban. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt az Országos Balesetmegelőzési Bizottság tevékenységéhez kapcsolódó témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Zsaru magazin című magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt az Országos Balesetmegelőzési Bizottság tevékenységéhez kapcsolódó témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Zsaru magazin című magazinban. • terjedelem megjelenésenként: hetente legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: szerződéskötést követően 6 hónapig összesen legalább 23 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 38
vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 18 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Hekus című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Hekus című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzési témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Hekus című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 19 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Diplomata Magazin című folyóirat 39
közlekedésbiztonsági rovatában. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Diplomata Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Diplomata Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 20 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése az Autó Bild Magazinban. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése az Autó Bild Magazinban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése az Autó Bild Magazinban. Közlekedésbiztonsági rovat: 40
• terjedelem megjelenésenként: havonta legalább 1/2 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 21 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Közlekedés tudományi szemle folyóiratban. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Közlekedés tudományi szemle folyóiratban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása, és annak megjelentetése a Közlekedés tudományi szemle folyóiratban. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: kéthavonta legalább 6 oldal, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 2 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) 41
Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 22 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása (minden cikknek tartalmaznia kell az ORFK-OBB emblémáját) és annak megjelentetése az Autó-Motor Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása (minden cikknek tartalmaznia kell az ORFK-OBB emblémáját) és annak megjelentetése az Autó-Motor Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt balesetmegelőzés témájú közérdekű és közcélú tájékoztatást szolgáló cikkek megírása (minden cikknek tartalmaznia kell az ORFK-OBB emblémáját) és annak megjelentetése az Autó-Motor Magazin című folyóirat közlekedésbiztonsági rovatában. Közlekedésbiztonsági rovat: • terjedelem megjelenésenként: kéthetente legalább 0,5 oldal • minőség: színes • a rovathoz képi megjelenítés is társulhat • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, összesen legalább 5 alkalommal. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk
42
Rész száma 23 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos city-light méretű plakátok gyártása illetve azok budapesti fix és mozgó city-light reklámtáblákon történő elhelyezése. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos city-light méretű plakátok gyártása illetve azok budapesti fix és mozgó city-light reklámtáblákon történő elhelyezése. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos city-light méretű plakátok gyártása illetve azok budapesti fix és mozgó city-light reklámtáblákon történő elhelyezése. Megjelenés: • City-light méretű plakát: 1,185 m * 1,75 m. • Havonta legalább 110 plakáthelyen, melynek legalább 90 %-a mozgó roll-up legyen, • minőség: színes, • ütemezés: a szerződéskötést követően 6 hónapig, legalább 2 havonta 3 féle kreatívot készít, majd kreatívonként 1 hónap időtartamban elhelyezi, Ajánlatkérő által megadott időszakra szólóan. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a plakátok kihelyezésének időpontja nem feltétlenül egymást követő hónapok lesznek. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 24 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos óriásplakátok legyártása a Megrendelő által megjelölt autópályák melletti fix reklámtáblákon történő elhelyezése. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos óriásplakátok legyártása a Megrendelő által megjelölt autópályák melletti fix reklámtáblákon történő elhelyezése. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék 43
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos óriásplakátok legyártása a Megrendelő által megjelölt autópályák melletti fix reklámtáblákon történő elhelyezése. Megjelenés: • minőség: színes, • autópályák mellett 22 darab, • ajánlattevőnek rendelkeznie kell közútkezelői engedéllyel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, havonta legalább 5 hónap időtartamra. • Legalább 2 kreatív terv elkészítése és megjelentetése. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 25 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos társadalmi célú hirdetés megjelenítése busz monitorokon spotok sugárzása formájában. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos társadalmi célú hirdetés megjelenítése busz monitorokon spotok sugárzása formájában. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos társadalmi célú hirdetés megjelenítése busz monitorokon spotok sugárzása formájában. Megjelenés: • minőség: színes, • 8 város, 455 busz, 908 monitor, • a monitorokon legalább 15 másodpercig folyamatosan mutatnia kell az ajánlatkérő által jóváhagyott blokkot legfeljebb 60 perces ismétléssel, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, havonta legalább 2 x 1 hónap biztosítása. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 44
vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 26 Elnevezés: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos digitális tornyokon spotok sugárzása 35 db áruházban. 1) Rövid meghatározás: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos digitális tornyokon spotok sugárzása 35 db áruházban. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79970000-4
3) Mennyiség: Az ORFK-OBB által megjelölt baleset-megelőzéssel kapcsolatos digitális tornyokon spotok sugárzása 35 db áruházban. Megjelenés: • minőség: színes, • digitális tornyokon spotok sugárzása 35 áruházban, • a digitális tornyokon 1 percenként spotok sugárzása, • az egyes spotoknak legalább 15 másodpercig fixen kell mutatnia az ajánlatkérő által jóváhagyott blokkot, • ütemezés: a szerződéskötést követően, 6 hónapig, havonta legalább 2 x 1 hónap biztosítása. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: 45
------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 46
15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 47
6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
48