APPEL À IDÉES POUR INTERVENTIONS ARCHITECTURALES ET INSTALLATIONS TEMPORAIRES

– APPEL À IDÉES POUR INTERVENTIONS ARCHITECTURALES ET INSTALLATIONS TEMPORAIRES Parckdesign 2016 Le Jardin Essentiel Satellite Élisabeth

1. CONTEXTE 1.1 Parckdesign 2016 - Le Jardin Essentiel Pendant l’été de 2016, Bruxelles Environnement l’agence pour l’environnement et l’énergie de la Région Bruxelles-Capitale - organise la sixième édition de Parckdesign. L’ambition de cette biennal est de mener une réflexion sur les nouvelles manières d’imaginer les espaces verts publics en ville. Avec le Jardin Essentiel, Parckdesign veut lancer une réflexion sur la façon dont nous - en tant qu’êtres humains d’aujourd’hui – interagissons avec la nature, et comment cette relation se manifeste ou pourrait se manifester dans la ville contemporaine. Pour cette édition, Parckdesign sera localisé principalement au Parc Duden à Forest, où un nouveau jardin, contenant plus de 30 variétés de plantes aromatiques et médicinales - le Jardin Essentiel - sera bientôt mis en place pour accueillir le public lors du festival. Il sera situé à l’entrée du parc Duden, au square Lainé, caractérisée par un style français et anglais du XIXe siècle qui repose sur la symétrie et le principe néoclassique de la domestication de la nature. Au-dessus du jardin, sur le balcon d’observation, 3 pavillons regroupent la programmation ce cet été. Au cœur des installations, l’appareil de distillation accueillera un véritable laboratoire, où nous pourrons expérimenter les différentes formes d’extraction, de formation et de solvants afin de comprendre les possibilités de transformation des plantes du jardin vers un large éventail de produits. En parallèle, avec le processus de distillation culturelle comme objet d’étude, le festival développera un programme mixte de design, d’interventions artistiques, d’ateliers et de conférences sur le site. Nous, enfants du modernisme, concevons les notions de nature et de culture comme deux forces contraires unies par un lien dichotomique, souvent souligné dans les sciences sociales par l’éternelle problématique de l’inné et de l’acquis. Or, aujourd’hui, nous envis-

ageons une nouvelle proposition qui influence tous les êtres humains : l’âge de l’Anthropocène. L’activité humaine semble parvenir à dominer la production de l’environnement sur la Terre entière, ne laissant aucun territoire vierge, faisant entièrement converger nature et culture. Nous comprenons de plus en plus la nature comme une forme de production et de reproduction culturelle - mêlant disciplines, ressources et méthodologies, et donnant naissance à un environnement hybride. Ainsi, les espaces hybrides du Jardin Essentiel fourniront le contexte nécessaire pour explorer cette notion, visant une nouvelle forme de société et de nature. De juin à septembre, Parckdesign invite à cultiver, distiller, produire, goûter, reposer, réfléchir et créer la nature urbaine. 1.2 Cinq satellites pour Parckdesign 2016 Alors que le parc Duden et le Jardin Essentiel serviront d’emplacement principal pour Parckdesign 2016, plusieurs actions satellites auront lieu dans d’autres parcs à Bruxelles pendant l’été. Le parc Élisabeth à Bruxelles, le Carré Tillens à Uccle, le parc Tournay-Solvay à Boitsfort, le parc de la Pède et le parc de Forest serviront comme toile de fond pour un programme mixte d’interventions et d’activités du mois de juin à septembre, toujours dans le cadre du processus de distillation culturelle développé au sein du festival. 1.3 Nouveaux équipements et mobilier pour le Satellite Élisabeth Le parc Élisabeth, situé à Koekelberg, fera l’objet d’un des satellites de Parckdesign, afin d’explorer des nouvelles typologies d’équipement et de mobilier dans les parcs de la ville. Construit dans les années 1870 selon un design de Victor Besme, le parc Élisabeth est un grand parc

2 of 12

monumental de 21 hectares situé sur le plateau de Koekelberg. Au milieu du parc se trouve le pavillon Vanaudenhove, à l’abandon depuis plusieurs années. Ainsi, dans le cadre de Parckdesign, et en collaboration avec le centre culturel De Platoo, nous voulons mettre en place un processus de conception créative et de construction sur place, destiné à transformer le Pavillon Vanaudenhove et son jardin en un lieu d’été et de rencontre, de repos et divertissement.

2. APPEL 2.1 Description Afin de transformer le Pavillon Vanaudenhove du parc Élisabeth en satellite de Parckdesign 2016, les commissaires du festival et les partenaires du centre culturel De Platoo s’adressent aux nombreux étudiants en architecture, design et conception créative de la région de Bruxelles. Avec le texte ci-dessous comme source d’inspiration et d’orientation, les étudiants sont invités à faire des propositions d’installations architecturales temporaires et de mobilier pour le pavillon Vanaudenhove. Les candidats choisis seront demandés d’aboutir leur proposition pendant l’atelier de design et construction intensif qui aura lieu pendant les deux premières semaines du mois de juillet. Coincé entre l’arrière-pays et la métropole se trouve l’un des bâtiments les plus surprenants de la Belgique: la basilique de Koekelberg. Initialement conçu comme un panthéon, mais par la contribution de l’Eglise catholique transformée en lieu de prière, la basilique était l’une des dernières traces de Léopold II. Le lieu est situé dans un carrefour du trafic inter-urbain, avec des grandes routes qui convergent vers les tunnels. Il sert aussi pour le trafic intra-urbain à travers Simonis, terminus de plusieurs lignes de métro, tram, bus et train. L’hôtelière et le commerce local y prospérèrent, adaptés au transport en commun. Dans l’ombre ce croisement de chemins se trouve un parc

majestueux de plan symétrique et nef allongée. Abrités par les arbres et entourés de verdure, les visiteurs de ce jardin du XXe siècle y retrouvent le souffle, protégés de la ville et de la civilisation. Avec son (bien que trop petite) aire de jeux, ses pelouses ensoleillées et ses terrains de sport, le parc Élisabeth est l’espace de détente choisi par les quartiers à proximité, et en même temps un “Fremdkörper” (Corps étranger) dans un zone intensément urbanisé. Dans une cassure de la forme géométrique du parc, vous marchez contre les murs blancs délabrés du pavillon Vanaudenhove. Pendant un temps il hébergea un club pour les personnes âgées, mais ravagé par un incendie, le pavillon est depuis quelques années résigné à l’abandon, fenêtres et portes scellées. De ce fait, le parc Élisabeth est devenu un parc défraîchi, sans bistrot, sans abri contre les intempéries. Jusqu’à aujourd’hui! Pour l’été 2016, le centre culturel De Platoo veut transformer le pavillon en catalyseur actif pour le parc, et l’ouvrir à nouveau aux citoyens pour en faire un refuge urbain temporaire. Les joggers, les jeunes parents, les chiens, les cyclistes, les personnes âgées, les pétanqueurs, les gardiens du parc, les adolescents amoureux, les promeneurs: un public large et hétérogène devrait pouvoir se reconnaître dans cet abri réinventé. Nous voulons construire un endroit accessible, où les visiteurs du parc, qui ne se croisaient que brièvement auparavant, puissent se rencontrer aujourd’hui, à la fois de manière organisée et informelle. Le pavillon Vanaudenhove devrait servir comme déclencheur. Cette infrastructure temporaire vise à faciliter la rencontre tout en utilisant des matériaux liés, d’un côté à la durabilité, et de l’autre à la temporalité ; tout en mettant en évidence la nature hybride de la place et agissant comme une base de départ pour chaque utilisateur. 2.2 Énoncé Proposer une intervention architecturale temporaire, ou concevoir un objet / meuble qui pourrait transformer le pavillon Vanaudenhove et la pelouse autour en endroit fascinant de rencontre et de découverte. Un lieu de spectacle pour les jeunes artistes, un lieu de travail pour des projets socio-culturels, une ferme urbaine, une cuisine mobile, une scène pour les

3 of 12

débats, des projections de films et des concerts, une bibliothèque temporaire, un lieu de repos pour les sportifs, un sanctuaire urbain pour les enfants et les jeunes, ...

Soumettre les propositions au plus tard le lundi 30 mai 2016 par mail à : [email protected]

3.2 Sélection Développer une idée qui représente, inspire et démontre la façon dont le Pavilion Vanaudenhove peut devenir un refuge urbain temporaire dans l’été à venir.

3. PROCÉDURE 3.1 Participation Cet appel est adressé aux étudiants en architecture, design, et conception créative de la région de Bruxelles. Les étudiants qui souhaitent participer devront soumettre leurs propositions au plus tard le lundi 30 mai 2016. Les candidats sélectionnés seront attendus pour participer au workshop de design et construction qui aura lieu du 4 Juillet au 17 Juillet.

A partir des dossiers, nous allons faire la sélection de quatre élèves, qui seront ensuite invités à participer dans le workshop de design et construction au parc Élisabeth à Koekelberg du lundi 4 juillet 2016 au vendredi 17. Les étudiants choisis auront la possibilité de concevoir les installations temporaires dans le détail, et de les réaliser avec le soutien de designers professionnels et d’experts techniques, tout en collaboration avec les acteurs locaux et les bénévoles qui aideront dans le processus. La sélection sera basée sur : + La compréhension de l’énoncé + L’originalité et la créativité du concept proposé + La faisabilité + La fonctionnalité

Documents à soumettre : 3.3 Jury 1+ Le formulaire d’inscription dûment rempli et signé , contenant: + Information de contact + Une brève lettre de motivation (max. 10 lignes) + Une description du projet (max. 20 lignes) 2 + Un pdf de max. 2 pages en format A3, explication visuelle du projet, contenant au moins : + Une image ou un plan de synthèse + Une vue détaillée de l’intervention architecturale, ou de l’installation du mobilier + Dessin technique le cas échéant + Une description du choix des matériaux Les étudiants peuvent participer individuellement, mais sont également bienvenus à faire une proposition en groupe.

Erwin Thevissen (responsable du centre GC De Platoo) Lies Van Overschee (agent de culture GC De Platoo) Gilly Karjevski (curatrice Parckdesign 2016) Judith Wielander (curatrice Parckdesign 2016) Martine Cantillon (responsable des événements des espaces verts de Bruxelles Environnement) 3.4 Calendrier 2/05/2016 : Lancement de l’appel à projets 3/05 > 30/05/2016 : Choix des candidats 31/05/2016 : Jury 1/06/2016 : Publication des candidats sélectionnés 4/07 > 8/07/2016 : Workshop design 11/07 > 16/07/2016 : Workshop construction 17/07/2016 > Vernissage des installations / mobilier

4 of 12

1 / 5000

5 of 12

1 / 20000

6 of 12

1 / 5000

7 of 12

Parc Élisabeth - Basilique de Koekelberg

Vue ....

Parc Élisabeth - Pelouse centrale

8 of 12

Parc Élisabeth - Pavillon Vanaudenhove

9 of 12

Parc Élisabeth - Pavillon Vanaudenhove

1 / 500

10 of 12

FORMAULAIRE DE CONTACT NOM / PRÉNOM DATE DE NAISSANCE ÉCOLE + TYPE DE FORMATION ADRESSE MAIL TÉLÉPHONE LETTRE DE MOTIVATION POURQUOI VOULEZ-VOUS PARTICIPER? QUELLES SONT VOS COMPÉTENCES ? DÉCRIVEZ QUELLES DE VOS CARACTÉRISTIQUES SONT EN LIEN AU PROJET.

EXPÉRIENCES SIMILAIRES AVEZ-VOUS UNE EXPERTISE SPÉCIFIQUE QUI POURRAIT DEVENIR UNE VALEUR AJOUTEE POUR CE PROJET ? *

* Si vous avez un CV ou un portfolio, vous pouvez égalément nous l’envoyer.

11 of 12

DESCRIPTION DU PROJET

Plus d’information Vous trouverez plus d’information , photos et plans sur le parc Elisabeth via le lien suivant : https://www.dropbox.com/sh/w077q0m27odohxd/AABUgtcnyJf-PQ_M-chEqxyDa?dl=0 PARCKDESIGN www.parckdesign.be contact: [email protected] De Platoo www.deplatoo.be contact: [email protected]

12 of 12

– IDEEËNOPROEP VOOR ARCHITECTURALE INTERVENTIES EN TIJDELIJKE INSTALLATIES Parckdesign 2016 Le Jardin Essentiel / De Essentiële Tuin Satelliet Elisabeth

1. CONTEXT 1.1 Parckdesign 2016 - De Essentiële Tuin

productie en reproductie, waarbij disciplines, resources en methodologieën samen in een hybride omgeving uitmonden.

In de zomer van 2016 organiseert Leefmilieu Brussel - de overheidsdienst voor milieu en energie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - de zesde editie van Parckdesign. Met het biennale festival wil Leefmilieu Brussel exploreren op welke manier de groene stadsruimtes in de toekomst ingevuld kunnen worden.

De hybride ruimte van de essentiële tuin zal een kader bieden voor exploratie van deze herschikte relatie tussen natuur en cultuur. Van juli tot september zal Parckdesign 2016 uitnodigen om er te komen groeien, distilleren, creëren, proeven, kuieren, reflecteren en bedenken.

Voor deze editie van Parckdesign wordt het Dudenpark in Vorst opgezocht, waar een nieuwe tuin - Le Jardin Essentiel / De Essentiële Tuin - wordt aangelegd met meer dan 30 geneeskrachtige en aromatische kruiden. De tuin neemt een gedeelte in van een in de 19de eeuw aangelegde dreef in Frans-Engelse stijl, die uitging van symmetrie en het neoclassicistische principe van orde scheppen in de natuur. Naast de tuin zullen parkbezoekers ontvangen worden in drie paviljoenen met een distillatie-laboratorium waar ze verschillende vormen van extracten, combinaties en oplosmiddelen kunnen testen en zo de kruiden uit de tuin langzaam in allerlei producten kunnen omzetten. Tegelijk zal een programma van artistieke interventies, installaties, workshops en conferenties op de site een cultureel distillatie-proces op gang brengen.

1.2 Vijf Satellieten voor Parckdesign 2016 Terwijl het Dudenpark en de essentiële tuin zullen fungeren als de hoofdlocatie van Parckdesign 2016, worden in enkele andere parken van Brussel tijdens de zomer verschillende satellieten geactiveerd. Zo zullen ook het Elisabethpark in Koekelberg, de Carré Tillens in Ukkel, het park Tournay-Solvay in Bosvoorde, het Park van Vorst en het Park van Neerpede in de loop van juni tot september het theater vormen voor een gemengd programma van design interventies en activiteiten die het proces van culturele distillatie zullen verder zetten. 1.3 Nieuwe installaties en meubilair voor Satelliet Elisabeth

Met de essentiële tuin wil Parckdesign 2016 een reflectie op gang brengen over de wijze waarop we ons als mens vandaag de dag verhouden tot de natuur, en op welke wijze die verhouding zijn uitdrukking krijgt of kan krijgen in de hedendaagse stad.

In het Elisabethpark in Koekelberg moet een Parckdesign-satelliet een kader aanreiken voor het verkennen van nieuwe typologieën van installaties en meubilair in stadsparken.

Als kinderen van het modernisme beschouwen we ‘natuur’ en ‘cultuur’ immers vaak als tegengestelde concepten binnen een binaire relatie, als een tweestrijd tussen ‘aangeboren’ en aangeleerd’. Vandaag is het echter duidelijk dat de menselijke activiteit de natuurlijke activiteit over de hele planeet domineert en overal haar stempel op drukt. Natuur en cultuur lijken voortaan helemaal samen te vallen. We zien natuur steeds vaker als een vorm van culturele

Het Elisabethpark is een 21hectare groot monumentaal park gelegen op het plateau van Koekelberg, aangelegd in de jaren 1870. In het kader van Parckdesign zal er in samenwerking met het gemeenschapscentrum De Platoo een creatief ontwerp- en bouwtraject plaatsvinden, dat een leegstaand paviljoen in het park - het Paviljoen Vanaudenhove - en haar directe omgeving moeten omvormen tot een zomerse plek voor ontmoeting, ontspanning en creatief vertier.

2 of 12

2. OPROEP 2.1 Omschrijving Om het Paviljoen Vanaudenhove in het Elisabethpark om te vormen tot een inspirerende satelliet voor Parckdesign 2016, richten de curatoren van het festival en de partners van het gemeenschapscentrum De Platoo zich tot de talrijke creatieve studenten van de architectuur-, vormgeving- en design-opleidingen die het Brussels gewest rijk is. Met de onderstaande tekst als inspiratie en leidraad, worden studenten uitgenodigd om ontwerp-voorstellen te doen voor tijdelijke architecturale installaties en meubilair voor het Elisabethpark. Om deze vervolgens te komen uitwerken tijdens een intensieve design- en bouwworkshop in de eerste helft van juli.

Geprangd tussen het hinterland en de grootstad ligt een van België’s meest bevreemdende bouwwerken: de basiliek van Koekelberg. Oorspronkelijk bedoeld als pantheon, maar door de inbreng van de katholieke Kerk verworden tot gebedsplaats, werd de basiliek een van de laatste landmarks van vorst Leopold II. De plek fungeert als kruispunt van verkeersaders: zowel voor interstedelijk verkeer via de grote invalswegen die er in tunnels samenkomen als voor intrastedelijk verkeer via het Simonisplein, dat dienst doet als terminushalte voor meerdere metro-, tram-, bus- en treinlijnen. De kleinhandel en lokale horeca tieren er welig en zijn afgestemd op een transitpubliek. In de schaduw van dat alles ligt een majestueus park. Symmetrisch grondplan, langgerekte middenbeuk, uitzicht op de skyline van Brussel Noord. Beschut door bomen en omringd door groen waant de bezoeker zich in een twintigste-eeuws lusthof, op een zucht verwijderd van stad en beschaving. Met zijn (weliswaar te kleine) speeltuin, zijn zonnige graskanten en zijn typische sportvelden maakt het het Elisabethpark tot geliefkoosde verpoosplek, tegelijk tot Fremdkörper in de omgeving. Op de plaats waar het geometrisch patroon van het park enigszins doorbroken wordt, wandelt men tegen de aftandse

witte muren van het paviljoen Vanaudenhove aan. Ooit een clubhuis voor verouderende buurtbewoners, later geteisterd door brandstichting en inzettend verval, berechtte de overheid het pand tot leegstand en werden ramen en deuren dichtgespijkerd. Het Elisabethpark werd, hoewel drukbezocht, een park zonder buvette, zonder bistro, zonder schuilplaats tegen ontij. Tot vandaag. In 2016 wil het gemeenschapscentrum De Platoo motor en katalysator zijn van het actief en aanwezig burgerinitiatief om de leegstaande plek te activeren en er een (tijdelijke) urban refuge van te maken. Joggers, jonge ouders, honden, fietsers, senioren, hangjongeren, petanquers, stadswachten, verliefde pubers, flaneurs: een breed en heterogeen publiek moet (iets van) zichzelf herkennen in die zelfgeschapen refuge. Waar de verschillende gebruikers elkaar vroeger slechts vluchtig kruisten, willen we er vandaag een toegankelijke plek creëeren, bestemd voor zowel georganiseerde als informele ontmoeting. Het paviljoen Vanaudenhove moet dienen als uitvalsbasis. De tijdelijk heringerichte infrastructuur faciliteert of zwengelt ontmoeting aan en omarmt in het gebruik van materialen tegelijk duurzaamheid en tijdelijkheid. Ze verbeeldt en onderstreept het hybride karakter van de plek en fungeert als thuishaven voor iedere gebruiker.

2.2 Opdracht Stel een tijdelijke architecturale interventie voor of ontwerp een installatie, object of meubilair dat van de grasvelden rondom het paviljoen Vanaudenhove een boeiende plek voor ontmoeting en ontdekking kan maken. Maak er een toonplek voor jonge kunstenaars van, of een werkplek voor sociaal-artistieke projecten, een urban farm, een mobiele keuken, een scene voor wekelijkse debatten, filmprojecties en concerten, een tijdelijke bibliotheek, een rustplek voor sporters, een stedelijke vrijplaats voor kinderen en jongeren, … Ontwikkel een idee dat verbeeldt en inspireert, en aangeeft hoe we van het Paviljoen Vanaudenhove in de zomer een tijdelijke urban refuge kunnen maken.

3 of 12

3. PROCEDURE

juli deel te nemen aan een intensieve ontwerp- en bouwworkshop in het Elisabethpark in Koekelberg.

3.1 Deelnemen Deze oproep is gericht aan studenten architectuur, vormgeving, design en aanverwante opleidingen. Studenten die wensen deel te nemen dienen hun voorstel uiterlijk op maandag 30 mei 2016 in te dienen. De geselecteerde kandidaten worden verwacht deel te nemen aan een workshop van 4 juli tot 17 juli. De volgende documenten moeten ingediend worden: 1+ Het deelnameformulier, ingevuld en ondertekend, met daarin: + de contactgegevens + een korte omschrijving van de motivatie voor deelname (max. 10 regels) + een omschrijving van het projectvoorstel (max. 20 regels)

Vertrekkende vanuit de gedane voorstellen, krijgen de studenten er de kans om enkele tijdelijke installaties in detail te ontwerpen en ze vervolgens te realiseren, met ondersteuning van professionele designers en technische experts en in samenwerking met lokale betrokkenen en vrijwilligers die zullen meehelpen in het bouwproces. De selectie zal gebeuren op basis van : + het inhoudelijke inzicht van het voorstel + de originaliteit en creativiteit van het voorgestelde concept + de haalbaarheid in vervaardiging + de functionaliteit

3.3 Jury

2 + Een pdf van maximaal 2 pagina’s op A3-formaat ter visuele toelichting van het projectvoorstel, met minstens: + een samenvattend beeld of overzichtsplan + een detailbeeld van de voorgestelde architecturale interventie, installatie of meubilair + een technische tekening indien relevant + een beschrijving van de voorgestelde materiaalkeuze

Erwin Thevissen (centrumverantwoordelijke GC De Platoo) Gilly Karjevski (curator Parckdesign 2016) Judith Wielander (curator Parckdesign 2016) Lies Van Overschee (cultuurfunctionaris GC De Platoo) Martine Cantillon (verantwoordelijke evenementen groene Leefmilieu Brussel)

Studenten kunnen individueel deelnemen, maar zijn ook welkom om in groep een voorstel uit te werken.

3.4 Kalender

Indienen gebeurt uiterlijk op maandag 30 mei 2016 per mail naar: [email protected] 3.2 Selectie Uit de inzendingen zullen we vier studenten selecteren en uitnodigen om van maandag 4 juli tot vrijdag 17

ruimten

2/05/2016 : Lancering oproep 3/05 > 30/05/2016 : Ontvangst van kandidaturen 31/05/2016 : Jury 1/06/2016 : Bekendmaking geselecteerden 4/07 > 8/07/2016 : Ontwerp-workshop 11/07 > 16/07/2016 : Constructie-workshop 17/07/2016 > Vernissage van de installaties/meubilair

4 of 12

1 / 5000

5 of 12

1 / 20000

6 of 12

1 / 5000

7 of 12

Elisabethpark -

Basiliek van Koekelberg

Vue ....

Elisabethpark - Centrale laan

8 of 12

Elisabetpark - Paviljoen Vanaudenhove

9 of 12

Elisabetpark - Paviljoen Vanaudenhove

1 / 500

10 of 12

DEELNAME FORMULIER NAAM / VOORNAAM GEBOORTEDATUM ONDERWIJSINSTELLING + OPLEIDING MAIL-ADRES TELEFOON MOTIVATIE WAAROM WIL JE GRAAG DEELNEMEN? WAT ZIJN JE CAPACITEITEN? OMSCHRIJF ENKELE VAN JE POSITIEVE EIGENSCHAPPEN DIE RELEVANT VOOR DIT PROJECT.

ERVARINGI HEB JE EEN BEPAALDE EXPERTISE WAARVAN JE DENKT DAT ZE EEN MEERWAARDE BIEDT VOOR DIT PROJECT? *

* Indien je een cv of portfolio hebt, mag je ons die ook bezorgen.

11 of 12

PROJECTOMSCHRIJVING

Meer informatie Meer inlichtingen, foto’s en plannen over het Elisabethpark kan u vinden via de volgende link: https://www.dropbox.com/sh/w077q0m27odohxd/AABUgtcnyJf-PQ_M-chEqxyDa?dl=0 PARCKDESIGN www.parckdesign.be contact: [email protected] De Platoo www.deplatoo.be contact: [email protected] 12 of 12