veertiendaagse informatiekrant van de stad Aalst - 21e jaargang - november /2 2009
Centraal vaccinatiepunt voor doelgroepen
Nieuw zelfreinigend
toilet
Wie dringend moet, kan voortaan terecht in een gloednieuw publiek toilet van de stad. Ter hoogte van de doorgang tussen de parking Keizershallen en het Keizersplein is er immers een zelfreinigend toilet geïnstalleerd. Het is ook toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Het reinigen, desinfecteren en naspoelen van de toiletpot en -bril en ook van de vloer gebeurt volledig automatisch. Wie ervan gebruik wil maken moet 0,50 EUR betalen. Op het Esplanadeplein staat al enkele jaren een gelijkaardig toilet. De stad heeft vorig jaar ook publieke urinoirs geplaatst ter hoogte van de Sint-Martinuskerk en op de Hopmarkt.
DENDEREND AALST Verantwoordelijke uitgever Ilse Uyttersprot burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 - fax 053 73 21 19 Redactie dienst Stadspromotie sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 73 22 40
[email protected] - www.aalst.be
Aalst bindt de strijd aan tegen pandemische griep
D
De pandemische griep is in opmars, ook in Aalst. Wie behoort tot een bepaalde risicogroep kan zich gratis laten vaccineren tegen de pandemische griep. De stad heeft in samenwerking met de huisartsenkring van Aalst een centraal vaccinatiepunt ingericht. Sinds 9 november is de vaccinatie tegen de zogenaamde Mexicaanse griep volop aan de gang. Aalstenaars die behoren tot bepaalde risicogroepen kunnen zich gratis laten inenten. Niet alleen patiënten met een chronische ziekte laten zich het best inenten, maar ook zorgverstrekkers, zwangere vrouwen in hun 2de en 3de trimester, vrouwen ingeschreven in een programma voor medisch begeleide voortplanting, ouders van kinderen jonger dan 6 maanden en onderwijzend personeel. De stad heeft een informatiefolder bedeeld aan alle inwoners met meer uitleg over de vaccinatie.
Eén centraal vaccinatiepunt Het aantal Aalstenaars dat tot de doelgroepen behoort is geschat op 10.000 à 15.000. Het is haast onbegonnen werk om al deze mensen bij hun individuele huisarts te laten aankloppen. Daarom opteren de stad en de huisartsenkring van Aalst voor een centraal vaccinatiepunt in De Maretak op de Albrechtlaan. “Zo kan er snel en efficiënt gewerkt worden en is het risico op verspilling van de vaccins miniem”, zegt Ta-
mara Lorré, ambtenaar van de noodplanning van de stad Aalst. “Eén flesje van het vaccin bevat immers vloeistof om tien mensen in te enten en dit flesje moet binnen de 24 uur verwerkt zijn.”
Aalstenaars die behoren tot bepaalde risicogroepen kunnen zich gratis laten inenten. Callcenter Behoor je tot één van de doelgroepen en ben je nog niet gevaccineerd tegen de pandemische griep, bel dan naar 0800 99 300. De stad heeft een callcenter opgericht dat wordt bemand door stadspersoneel van maandag tot vrijdag tussen 8 en 20 uur en zaterdag tussen 8 en 18 uur. Wie een inspuiting wil, moet telefonisch contact opnemen om een afspraak te maken. Enkel en alleen op basis van deze afspraak kun je in De Maretak terecht voor een gratis vaccinatie tegen de pandemische griep.
Oplage: 42.000 exemplaren
➫ Lees verder op p. 2
➫ Vervolg van p. 1 Prik De vaccinaties gebeuren op weekdagen tussen 10 en 20 uur en op zaterdag tussen 10 en 18 uur. Op deze manier wenst de stad tegemoet te komen aan de noden van de werkende burger. Het praktische verloop van de inenting wordt gecoördineerd door de huisartsenkring. De prik zelf is niet pijnlijk, maar heel wat mensen vertonen een lichte reactie op het vaccin. Daarom moet wie zich laat inenten nog een kwartiertje nablijven in De Maretak. De huid kan ter hoogte van de prik wat roder worden, opzwellen en jeukerig aanvoelen. Veel mensen hebben ook last van een stijve arm, maar dit ongemak verdwijnt na een paar dagen. Behoor je tot een doelgroep en wens je je gratis te laten vaccineren bel dan naar 0800-9 9300. ✔ Maak je afspraak en bied je op het afgesproken tijdstip aan in Lokaal Dienstencentrum De Maretak, Albrechtlaan 119A, 9300 Aalst. ✔ Vergeet je SIS-kaart, 2 klevertjes van je mutualiteit en je identiteitskaart niet! ■ Medewerkers van het callcenter leggen de afspraken voor de vaccinatie vast.
Wie op zoek is naar meer algemene info over de pandemische griep kan surfen naar www.influenza.be of bellen naar tel. 088 99 777.
Kinderopvang Molenwiekje zet eindspurt in Het einde van de bouw van het nieuwe stedelijke kinderdagverblijf Molenwiekje is in zicht. Er wordt met man en macht gewerkt om het nieuw kinderopvanginitiatief op de campus van het Algemeen Stedelijk Ziekenhuis (ASZ) op 1 december 2009 te kunnen openen. Het kinderdagverblijf is ontstaan vanuit een samenwerking tussen de stad, het OCMW en het ASZ. Momenteel wordt alles in het werk gesteld om de opvang tijdig afgewerkt te krijgen, zodat de eerste kindervoetjes het Molenwiekje kunnen betreden op 1 december 2009.
Eindspurt De bouw is gestart in augustus 2009 en zit op schema. Er stond de laatste weken nog veel op het programma. De vloerverwarming werd aangesloten, de elektriciteit werd afgewerkt en de vloerbekleding werd geplaatst. Natuurlijk moest ook al het nodige materiaal, van slabbetje tot luier, tijdig aanwezig zijn en werden de stopcontacten en schakelaars op een veilige manier geïnstalleerd. De buitenaanleg is de allerlaatste fase van de werken en is binnen enkele weken gepland.
Betaalbaar Het Molenwiekje kwam er naar aanleiding van de grote nood aan toegankelijke, betaalbare en kwaliteitsvolle kinderopvang in Aalst. Het kinderopvanginitiatief zal erkend en gesubsidieerd worden door Kind en Gezin. De prijs voor de opvang zal berekend worden op basis van het netto jaarlijks belastbaar gezinsinkomen. Bij de opening worden 32 niet-schoolgaande kindjes tussen 0 en 3 jaar verwelkomd. Vanaf januari 2010 wordt de opvangcapaciteit uitgebreid naar 49 plaatsen.
Wachtlijst
■ De dienst Welzijnszorg van de stad voor het nieuwe kinderdagverblijf op de campus van het ASZ.
plaatsen worden toegekend volgens wettelijke voorrangsregels en een eigen puntensysteem. De wettelijke voorrangsregels (waaronder voorrang voor alleenstaande ouders en ouders met lagere inkomens) gelden voor minstens 20% van de opvangcapaciteit van de voorziening.
Molenwiekje? De oorsprong van de naam ‘Molenwiekje’ moeten we in de geschiedenisboeken gaan zoeken. Waar zich nu de campus van het ASZ bevindt, hebben vroeger immers windmolens gestaan. Het Molenwiekje dat zorgt draagt voor onze toekomst, is dus meteen ook een speelse knipoog naar het verleden.
Het nieuwe kinderdagverblijf is een schot in de roos, want het is reeds volledig volzet. Indien je echMeer informatie? ter in de toekomst dienst Welzijn - sectie Centraal Aanspreekpunt Kinderopvang opvang wenst voor Hertshage 11-19, 9300 Aalst je kind, kun je je tel. 053 73 21 98 steeds inschrijven
[email protected] op de wachtlijst. De
Beveiliging voor stedelijke kinderdagverblijven De stad wil de veiligheid van onze kleinsten garanderen. Daarom zullen de kinderdagverblijven Oogappel, Duimelot en Molenwiekje in de toekomst een toegangsbeveiligingssysteem krijgen. De toegang tot de kinderdagverblijven zal in de toekomst sterk worden beveiligd. Zo krijgen alle personeelsleden en ouders een persoonlijke toegangscode toegewezen. Het is de bedoeling dat een computersysteem elk bezoek aan de opvang registreert. Wie niet over een code beschikt moet aanbellen aan de voordeur, die uitgerust is met een videofoon. Hierdoor zien en horen de personeelsleden van de kinderdagverblijven wie er aan de voordeur staat en beslissen zij wie binnenkomt. Dit is alvast een stap in de goede richting om de kinderdagverblijven nog veiliger te maken.
pagina 2
www.aalst.be
(Aalsterse) Sport in beeld
Sportdienst haalt wereldtop binnen Van 4 tot 19 december kunnen zowel sport- als fotografieliefhebbers hun hart ophalen in cultuurcentrum De Werf. Naar aanleiding van 50 jaar Sportraad organiseren de Sportdienst en de Sportraad een dubbele tentoonstelling. De medewerkers van de Sportdienst en de Sportraad doken in het Stadsarchief en stelden een prachtige overzichtstentoonstelling samen van de sportlaureaten van de afgelopen 50 jaar. Daarnaast biedt de Sportdienst de fototentoonstelling ‘WielerSportCultuur’ aan, samengesteld door Aalstenaar Louis De Pelsmaeker.
titel van Aalsterse sportlaureaat aan zijn palmares mocht toevoegen is Roger Moens uit Erembodegem. Op het ogenblik van zijn topprestaties was hij namelijk geen inwoner van (het toen nog niet gefusioneerde) Aalst. In 2000 werd Roger Moens wel verkozen tot Aalsterse sportman van de eeuw. Op het naamkaartje van zijn collega-dorpsgenote Sabine Appelmans staat sindsdien de titel van Aalsterse sportvrouw van de eeuw.
Flandriens
Aalsters talent
En de bodem in Erembodegem is blijkbaar sportief gekruid. Voormalig sportjournalist én inwoner van Erembodegem, Louis De Pelsmaeker, stelde de tentoonstelling ‘WielerSportCultuur’ samen. Hierin wordt het fenomeen van de ‘Flandrien’ belicht aan de hand van prachtige foto’s van topfotograaf Stephan Vanfleteren. Vanfleteren legde in zijn zwartwitfoto’s alle aspecten van de wielersport vast. Ontdek het rijke leven van de ‘Flandrien’ via de groeven en rimpels in de gezichten van oude wielericonen, ingeöliede wielrennersbenen, wielerfanaten onder de kerktoren, glimmende kasseien en dolenthousiaste supporters.
Alle individuele sporters, jeugdlaureaten en sportploegen komen aan bod. Bij iedere foto van de individuele sportlaureaten worden de belangrijkste prestaties vermeld. Enkele klinkende namen die zeker niet mogen ontbreken in dit Aalsterse sportoverzicht zijn Carla Galle, Lucien Van Impe, Renno Roelandt en Sabine Appelmans. Wie helaas nooit de
De groeven en rimpels in de gezichten van oude wielericonen vertellen het verhaal van de ‘Flandrien’.
Sportlaureaten Lieve Brijs van ‘Turnkring der stad Aalst’ was de eerste sportlaureate van onze stad. Ze werd in 1960 met deze titel bekroond. De fototentoonstelling illustreert het rijke Aalsterse sportleven en zal ongetwijfeld heel wat herinneringen oproepen bij Aalsterse sporters en supporters. Je zult het (sport)zweet bijna kunnen proeven.
Sport en poëzie Louis De Pelsmaeker combineert de 61 foto’s van Vanfleteren met 42 gedichten van Vlaamse, Nederlandse en Zuid-Afrikaanse taalvirtuozen. Zo krijgen de foto’s een nieuwe dimensie. Hugo Mattysen, Bart Moeyaert, Freek De Jonge, Hugo Claus, Gerrit Komrij, Tom Lanoye en Dimitri Verhulst zijn maar enkele grote namen die de lofzang van de ‘Flandrien’ bezingen.
Aalst als thuishaven Tijdens de sportavond vorig jaar werden al enkele foto’s in primeur voorgesteld. Nu wordt de volledige collectie tentoongesteld. De prestigieuze tentoonstelling krijgt in het Aalsterse Stadsarchief trouwens een vaste verblijfplaats.
Praktisch De twee tentoonstellingen zijn van 4 tot 19 december gratis te bewonderen in cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. De 1e en 2e verdieping worden volledig ingepalmd. Van maandag tot vrijdag kun je er terecht van 9 tot 19 uur, in het weekend van 14 tot 17 uur. Voor meer informatie kun je contact opnemen met cultuurcentrum De Werf op tel. 053 73 28 11.
Huldiging sportlaureaten
■ Lieve Brijs was de eerste sportlaureate van onze stad.
www.aalst.be
De 50e Aalsterse sportavond vindt plaats op vrijdag 18 december in cultuurcentrum De Werf. Tussen de interviews en uitreikingen door zorgen Turnkring Aalst, Karate Shirokan Aalst, theater Abaazjoer en Steve Ryckier voor het nodige spektakel. De toegang is gratis, maar reserveer op voorhand wel een plaatsje bij de Sportdienst.
pagina 3
■ De ‘Flandriens’ - onder andere Briek Schotte (boven) en Roger De Vlaminck (onder) - worden prachtig geïllustreerd door Stephan Vanfleteren.
Meer informatie? Sportdienst Zwarte Zustersstraat 17, 9300 Aalst tel. 053 73 22 63 • fax 053 73 22 69
[email protected]
Rechtzetting artikel 11 november In ons artikel over de herdenking van 11 november slopen 2 fouten. Aalsters politieagent Hugo Lefèvre overleed niet in het kamp van Breendonk, maar in Duitsland. Het dorpje Bray-Dunes, nabij Duinkerken, werd verkeerdelijk gespeld als Brédune.
Moorsel-Dorp in het nieuw! De stad heeft een ontwerp klaar voor de heraanleg van Moorsel-Dorp. De dorpskern krijgt meer structuur en wordt omgetoverd tot een sfeervolle ruimte die zowel overdag als ’s nachts meer uitstraling heeft. Tegelijk wordt de gewestweg heraangelegd die doorheen het dorp loopt . Moorsel-Dorp is dringend aan opfrissing toe. Het versleten asfalt zal plaatsmaken voor een nieuwe totaalinrichting. Vóór de kapel komt er een groenzone met een muurtje waarop je kunt zitten. Deze plaats fungeert als rustpunt binnen de dorpskern. In de zomer zal het bloementapijt tijdens de Pikkeling beter tot zijn recht komen, in de winter is er meer ruimte voor de kerststal. Er komen geen boordstenen, het plein wordt volledig aangelegd in natuursteen zonder niveauverschil. De stenen zullen een kleur hebben die aansluit bij het kleurenpalet van de kapel en de kerk. Zo worden deze historische elementen met de nodige aandacht geaccentueerd. De Sint-Gudulakapel wordt op termijn trouwens gerestaureerd. Het restauratiedossier is reeds ingediend. De bestaande natuurstenen kerkhofmuur rond de kerk en de bijhorende trap krijgen ook een opknapbeurt. De hoogstammige bomen rond de kerk blijven en krijgen gezelschap van extra groen.
Vóór de Sint-Gudulakapel komt een groenzone. Parkeren De stad organiseerde twee inspraakvergaderingen om te peilen naar de wensen van de Moorselaars en
■ Moorsel-Dorp krijgt meer structuur.
stemde het ontwerp hierop af. Zo bleek er enerzijds behoefte aan voldoende parkeerplaatsen en anderzijds aan een sfeervol plein. Om aan de vraag naar parkeergelegenheid tegemoet te komen wordt er in plaatsen voorzien voor kortparkeren langs de kant van de handelszaken. Achter de kerk komen er parkeerplaatsen en bovendien creëert de stad een aantal extra plaatsen door de sloop van een oud gebouwtje op een aangrenzend perceel. Op de gewest-
weg zijn er parkeerstroken en je zal nog steeds kunnen parkeren tussen de bomen in de Karel Van Croydreef.
Orde scheppen op de weg De gewestweg langsheen Moorsel-Dorp wordt een stuk veiliger, vooral ter hoogte van het kruispunt met de Kloosterstraat en de Raymond Uyttersprotstraat. Nu bevindt zich daar één grote asfaltvlakte waar iedereen rijdt zoals men het denkt. Het nieuwe ontwerp voorziet in meer structuur. De hoeken worden uitgewerkt als pleintjes waar het verkeer niet meer over kan. Dit verhoogt de veiligheid aanzienlijk. Voetgangers krijgen meer ruimte op vernieuwde voetpaden in natuursteen. De gewestweg wordt heraangelegd in beton.
Onder de grond De werken beperken zich niet tot louter bovengrondse aanleg van de gewestweg en het dorp. Ook onder de grond staat er heel wat te gebeuren. Heel de zone tussen de Baron De Meerstraat en de Waverstraat krijgt een gescheiden rioleringsstelsel met een aparte afvoer voor regenwater en voor vervuild water.
Wie betaalt?
■ Moorsel-dorp plan.
pagina 4
De werken zijn een samenwerking tussen de stad en het Vlaams gewest. De stad draagt de volledige kosten van de verfraaiing van het dorpsplein, met inbegrip van de Abrahamsweg en de rioleringswerken. Voor de gewestweg worden de kosten gedeeld. De stad betaalt de voetpaden en het grootste aandeel van de rioleringswerken. Het Vlaams gewest draagt bij voor de riolering en bekostigt de wegeniswerken. De stad hoopt nog dit jaar de aannemer te kunnen aanduiden. Wanneer de timing van de werken beslist is verneem je dit in een latere editie van Denderend Aalst.
www.aalst.be
■ De Academie is een centrum voor creatieve duizendpoten.
Academie voor Podiumkunsten 1859 – 2009 De Academie voor Podiumkunsten blaast dit jaar 150 kaarsjes uit en dit wordt al een heel jaar gevierd. Op 27, 28 en 29 november kun je naar de slothappening van het jubileumjaar. Het thema is ‘3 x Goud!’.
Feestweekend
Tijdens het feestweekend maakt de Academie voor Podiumkunsten van cultuurcentrum De Werf een artistiek gonzend bijennest. Leerlingen van alle leeftijden geven het beste van zichzelf in allerhande disciplines: klassieke en jazzmuziek, toneel, voordracht, klassieke en hedendaagse dans en literaire creatie.
3 x Goud!
150 jaar academie
Op zaterdag 28 en zondag 29 november kun je je in de schouwburg neervlijen om naar het totaalspektakel ‘3 x Goud!’ te kijken. In de kleine theaterzaal kun je de film ‘De Geest van de Academie’ meepikken. Deze film, waaraan anderhalf jaar is gewerkt, vertelt het verhaal van de academie.
De ‘Ecole de Musique’, de muziekschool aan de Graanmarkt, werd in 1859 opgericht. Hier konden 5 leerkrachten en 72 leerlingen zich toeleggen op de disciplines ‘solfège’ (algemene muzikale vorming), viool, violoncel, fluit, klarinet, basson en koper. Vandaag is de academie het creatieve speelterrein van 1.700 leerlingen en 95 leerkrachten. Het aanbod en de huidige locatie lijken ook niet meer op wat het vroeger was. Naast de klassieke muziek-, woord- en danscursussen is er vandaag ook ruimte voor jazz, moderne dans, eigentijds toneel en literaire creatie in de Academie voor Podiumkunsten in de Vrijheidstraat.
Jubileumbal Schiet je liever zelf in actie; dan is het Jubileumbal zeker iets voor jou. Trek op zaterdagavond je dansschoenen aan en gooi je benen los. Wees ook op je hoede tijdens het feestweekend. In een anonieme brief werd namelijk een literaire raid aangekondigd. Onbekenden dreigen ermee met woordaanslagen toe te slaan. Inkt moet vloeien! ■ Al 150 jaar klinkt er muziek in de lokalen van de Academie voor Podiumkunsten.
Meer informatie? Voor meer info over het feestweekend en ticketreservatie kun je terecht op de website van de Academie voor Podiumkunsten: www.aalst.be/apk. Je kunt ook bellen naar 053 73 24 85.
Offerfeest
Stad richt tijdelijke slachtvloer in Op 27 november vieren de moslims het Offerfeest. Ze slachten een schaap en eten een deel van het vlees. De rest wordt verdeeld onder armen, buren en familie. De stad levert heel wat inspanningen om dit Offerfeest elk jaar opnieuw vlot te laten verlopen en richt een tijdelijke slachtvloer in.
raars. Een dierenarts kijkt toe op het dierenwelzijn. Er zijn heel wat vrijwilligers uit de moslimgemeenschap die zich inzetten om de slachtvloer proper te houden en na afloop alles schoon te maken.
De slachtvloer bevindt zich net als vorige jaren in een loods van de Stedelijke Werkhuizen. De dienst Volksgezondheid neemt de praktische organisatie op zich samen met de diensten Integratie, Landbouw, Uitvoering en de Lokale Politie. Iedere moslim die een schaap wil slachten, moet eerst bij de dienst Landbouw langs om een slachtbewijs aan te vragen. Dit kost 3,- EUR per schaap. Per gezin mogen er maximaal drie slachtbewijzen worden aangevraagd. De schapen worden op rituele wijze geslacht. Dit gebeurt door erkende offe-
Het Offerfeest is het meest heilige islamitische feest. Op die dag herdenken moslims dat Abraham bereid was zijn zoon te offeren aan god. God beloonde Abrahams overgave door hem in de plaats een schaap te laten offeren. De datum van het Offerfeest is elk jaar verschillend. Dit komt omdat de islamitische kalender gebaseerd is op de maankalender. Volgend jaar vindt het feest plaats op 16 november.
www.aalst.be
pagina 5
Meer informatie? dienst Volksgezondheid Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 81 fax 053 73 22 59
[email protected]
Koolstofmonoxide, afgekort CO, is een onzichtbaar, reukloos en smaakloos gas. Het is een stille moordenaar die je bij een te lange blootstelling zelfs het leven kan kosten. Jaarlijks sterven er verschillende mensen een stille dood door CO-vergiftiging, ook in Aalst. Met de winter voor de deur en temperaturen die zakken tot het vriespunt zet iedereen zijn verwarming terug aan. In elke ruimte waar een verwarmingsinstallatie staat kan CO ontstaan. Mensen die gebruik maken van kachels (kolen, hout, gas, mazout), geisers op stookolie en installaties op gas lopen het meest gevaar. Enkel elektrische verwarmingstoestellen en radiatoren van de centrale verwarming kunnen geen CO afgeven.
Hoe ontstaat CO? Brandstof wordt verbrand in een verwarmingstoestel. Hiervoor is er zuurstof nodig. Wanneer in de kamer van de verwarmingsinstallatie te weinig verse lucht voorhanden is, verloopt de verbranding niet naar behoren en kan er CO vrijkomen. Zorg dus steeds voor genoeg luchttoevoer en ventilatie. Ook bij een slecht trekkende schoorsteen en slecht afgestelde verwarmingsinstallaties kan er CO vrijkomen. Weersomstandigheden zoals mist en windstilte vergroten de kans op CO-vergiftiging. Dit wordt steeds vermeld in het weerbericht.
CO-vergiftiging? Wanneer er CO in je huis aanwezig is heb je dit in eerste instantie niet door. Doordat het gas reukloos, smaakloos en onzichtbaar is adem je het ongemerkt in en wordt het opgenomen in je bloedsomloop. Fysische verschijnselen zoals hoofdpijn, duizeligheid of loomheid kunnen wel een signaal geven dat je gevaar loopt. Hoe langer je wordt blootgesteld aan CO-gas, hoe erger de symptomen worden. Je kunt zelfs het bewustzijn verliezen en sterven. Ook wanneer je lange tijd wordt blootgesteld aan lage hoeveelheden CO kan dit op lange termijn nadelige effecten hebben: geheugenproblemen, concentratiestoornissen en gemoedswijzigingen. Wanneer verschillende personen bij je thuis dezelfde symptomen vertonen of huisdieren zich eigenaardig gedragen kan dit wijzen op een CO-vergiftiging.
Hoe reageren? Wanneer je denkt dat iemand een CO-vergiftiging heeft opgelopen, kun je het best onmiddellijk de verwarmingsinstallatie uitschakelen en alle ramen en deuren openen zodat het huis kan verluchten. Je belt het best zo snel mogelijk een dokter. Wanneer de persoon in kwestie het bewustzijn heeft verloren bel je onmiddellijk de hulpdiensten.
Hoe langer je wordt blootgesteld aan CO, hoe erger de symptomen worden. Je kunt zelfs het bewustzijn verliezen en sterven. Premies De stad raadt mensen met verouderde verwarmingsinstallaties aan om deze te vervangen. Dankzij een premie van de Vlaamse overheid kun je een flinke hap van je investeringen terugkrijgen. Voor meer informatie kun je terecht bij de Vlaamse overheid op tel. 09 267 75 09 of tel. 09 267 75 42 of via de website www.wonen.vlaanderen.be. Ook bij de Woonwinkel van de stad kun je terecht voor meer inlichtingen rond deze premie (tel. 053 73 24 27). Meer informatie? dienst Volksgezondheid Grote Markt 3, 9300 Aalst tel. 053 73 22 81 • fax 053 73 22 59
pagina 6
De brandweer getuigt “CO-vergiftigingen zijn in de herfst- en winterperiode een echte plaag”, zegt Jacques Baudewijn, onze Aalsterse brandweercommandant. “Wanneer mensen medische bijstand nodig hebben bij misselijkheid en flauwtes, dragen de ambulanciers standaard een CO-meter. Deze meldt de ambulanciers ter plaatse onmiddellijk of ze te maken hebben met een CO-vergiftiging. Vaak gaat het om hele families die een CO-vergiftiging hebben opgelopen, maar beseffen ze het zelf niet. Er is slechts één iemand van het gezin die de fysische verschijnselen van een CO-vergiftiging vertoont, maar de andere gezinsleden die nog geen symptomen hebben zijn in feite ook al vergiftigd. De Aalsterse brandweer krijgt jaarlijks gemiddeld 350 oproepen rond COvergiftigingen. Een 20-tal van deze interventies kennen jammer genoeg ook een dodelijke afloop. Ventilatie en een goed werkende schouw zijn van cruciaal belang om CO-vergiftigingen tegen te gaan.”
Hoe CO-vergiftiging vermijden? ✔ Zorg voor aangepaste toestellen. Kleine geisers zonder afvoer naar de schoorsteen zijn zeer gevaarlijk en mogen nooit gebruikt worden in de badkamer; ✔ Verwarmingsinstallaties zonder afvoer zijn gevaarlijk. Laat ze nooit langer dan één uur opstaan; ✔ Gele vlammen in het gastoestel en condensatie of damp op vensters en ramen kunnen een teken zijn dat er CO vrijkomt; ✔ Voorzie in genoeg ventilatieroosters bij gebruik van geisers in de badkamer of de keuken; ✔ Laat je verwarmingsinstallaties en schoorsteen regelmatig nakijken door een vakman; ✔ Zorg ervoor dat je schoorsteen goed trekt. Hiervoor moet die hoger zijn dan de nok van het dak en goed geïsoleerd zijn. Laat hem ook regelmatig reinigen; ✔ Laat kachels nooit op de laagste stand branden. Hierdoor trekt de schouw niet goed meer en komt er CO vrij. Als het binnen te warm wordt zet je je kachel beter uit in plaats van hem op een laag vuurtje te zetten. Zorg ook dat het model van je kachel aangepast is aan de omgeving die hij moet verwarmen; ✔ Stook in allesbranders alleen onbehandeld hout of kolen. Verbrand nooit afval in je allesbrander; ✔ Ventilatie is belangrijk: zorg voor voldoende verluchting in muren en deuren.
www.aalst.be
Nieuwe educatieve wandelpaden voor Honegem en Hogedonk
Natte natuur voor droge voeten De stad Aalst wil tegen juli 2010 de natuurgebieden Honegem en Hogedonk toegankelijker maken voor het grote publiek. In beide natuurreservaten zal een nieuw educatief wandelpad worden aangelegd en zullen een aantal natuurinrichtingswerken worden uitgevoerd. Er komt ook een nieuwe folder. Op deze manier wil de stad de wandelaars nog beter laten genieten van deze mooie natuurplekjes op haar grondgebied. Het natuurgebied Honegem is gelegen op de grens met Lede en Erpe-Mere. Hier wordt een bestaande wandelroute uitgebreid in de richting van Paddenhoek. Paddenhoek is een vochtig gebied, dat door een rijke grondwaterkwel nog restanten bevat van een waardevolle en zeldzame flora, waaronder wilde orchideeën. Vrijwilligers van Natuurpunt zijn hier al enkele jaren bezig om de verruigde en beboste percelen om te vormen tot een bloemrijk hooiland. Om de waterhuishouding van het gebied te herstellen zullen de dichtgeslibde grachten worden geruimd en zal de verlande poel opnieuw worden uitgegraven. De verouderde en beschadigde wegwijzers en infoborden langsheen het oude tracé zullen volledig worden vernieuwd.
■ Er wordt een volledig nieuwe bewegwijzerde wandelroute met educatieve panelen uitgestippeld.
Amfibieën Tenslotte zal er een vlonder worden aangelegd bij de te ruimen poel. Vanop deze vlonder kun je op een comfortabele en weinig verstorende wijze van dichtbij het waterleven bewonderen. Op het vlak van amfibieën heeft Honegem een reputatie: het is een uniek gebied in Vlaanderen door de aanwezigheid van - naast kikkers en padden - alle vier de soorten watersalamanders. Wie weet vang je vanop de vlonder wel een glimp op van de zeldzame kamsalamander.
Honegem is een uniek natuurgebied waar alle 4 de soorten watersalamanders voorkomen. Water doet leven Het onlangs als natuurreservaat erkende Hogedonk ligt geprangd tussen de dorpskernen van Gijzegem, Herdersem en Wieze. Binnen dit gebied is de vzw Natuurpunt met de steun van de stad bezig met het uitbouwen van een hoogwaardig stuk natuur langsheen de Dender, met vochtige meersen, bosjes en oude Denderarmen. Om wandelaars de kans te geven in hun eentje kennis te maken met het gebied, wordt er een volledig nieuwe bewegwijzerde wandelroute met educatieve panelen uitgestippeld. De route zal naadloos aansluiten op bestaande wandelpaden op het grondgebied van de buurgemeente Lebbeke en de stad Dendermonde. Zo zal een netwerk van bewegwijzerde paden de natuurgebieden Hogedonk, Wiestermeers en Denderbellebroek langs de Dender tussen Aalst en Dendermonde beter toegankelijk maken.
Ooievaars De wandelroute loopt bijna volledig over openbare buurtwegen en vermijdt de ecologisch meest gevoelige zones. Op deze manier krijgen geïnteresseerden een goed zicht op het gebied zonder negatieve verstoring van de natuur. Op een verbost perceel aan de Roland Monteynestraat werd het afgelopen jaar door de vrijwilligers van Natuurpunt bij beheerswerken het bos gekapt en een poel vrijgemaakt van overtollige houtopslag. Nadat een ooievaarskoppel begon te nestelen op de schouw van een nabijgele-
www.aalst.be
De stad plaatste een ooievaarspaal nabij de kerk van Gijzegem. Misschien spot je wel eens een zeldzame kamsalamander. Het natuurgebied moet een paradijs worden voor amfibieën.
gen woning, plaatste de stad Aalst er in allerijl een ooievaarspaal. Aan de andere zijde van hetzelfde perceel bevindt zich nog een laag en vochtig gedeelte. Hier zal een grote nieuwe poel worden uitgegraven. Het is de bedoeling om het perceel om te toveren tot een waar paradijs voor amfibieën. Wie weet zijn de overwinterende ooievaars dan wel geneigd om hier te broeden…
Folders Om de wandelaars iets te vertellen over de natuurwaarde van beide gebieden en de inspanningen van Natuurpunt en de stad inzake het beheer, zullen er twee nieuwe folders van de wandelroutes worden gemaakt. Meer informatie? dienst Leefmilieu - sectie Groenbeleid Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 14 fax 053 73 24 19
[email protected]
pagina 7
Laat je zien op de fiets! ■ Zorg steeds dat je voldoende opvalt in het verkeer!
Extra maatregelen In deze donkere maanden kan het nooit kwaad om extra voorzorgsmaatregelen te nemen in het verkeer. De Lokale Politie Aalst wil graag volgende tips meegeven: ✔ Hou je aan de verkeersregels; ✔ Draag extra veiligheidsjasjes en reflecterend materiaal rond de armen of benen. Deze zorgen voor extra zichtbaarheid in het verkeer; ✔ Draag kleurrijke en opvallende kledij. Deze zorgen ervoor dat je zal gezien worden in het verkeer; ✔ Draag een fietshelm. Het kan je leven redden wanneer je betrokken raakt in een ongeval; ✔ Communiceer met de andere weggebruikers. Maak als fietser steeds je intenties duidelijk wanneer je een manoeuvre uitvoert; ✔ Zoek oogcontact met andere weggebruikers; ✔ Laat je fiets regelmatig nakijken door een fietsenmaker; ✔ Probeer hinderlijke voorwerpen zoals zware zakken en dozen te vermijden. Maak gebruik van een rugzak of plaats je bagage op de bagagedrager; ✔ Blijf steeds aandachtig zodat je hindernissen goed kan inschatten; ✔ Stap een eindje met je fiets aan de hand als je je onveilig of onwel voelt in het verkeer.
Lokale Politie Aalst Beekveldstraat 29, 9300 Aalst tel. 053 73 27 27 fax 053 73 27 29
[email protected]
Tijdens de donkere herfst- en wintermaanden is een degelijke fietsverlichting van levensbelang. Toch wagen een pak fietsers zich nog zonder goed werkende fietsverlichting op de weg.
rende strook op weerszijden van de banden kan dienen als alternatief voor de twee oranje reflectoren tussen de spaken.
Zware straffen Fietsers die zonder voldoende fietsverlichting de baan op gaan brengen niet alleen zichzelf in gevaar, maar ook de andere weggebruikers. Fietsers zonder degelijke fietsverlichting zijn een bron van ergernis voor veel automobilisten. Die schrikken wanneer er plots een onverlichte fietser opduikt. Laat je dus zien op de fiets!
Wanneer je toch fietst zonder goed werkende verlichting kun je een boete krijgen. De Lokale Politie houdt een oogje in het zeil en is extra waakzaam. Het is in ieders belang dat je goed zichtbaar bent wanneer je de openbare weg opgaat. Wie niet in orde is met bovenstaande regels riskeert boetes die kunnen oplopen tot 50,- EUR.
Wat zegt de wet? Wettelijk gezien moet elke fietser een wit of geel licht vooraan en een rood licht achteraan hebben. Van zodra het begint te schemeren en natuurlijk ook ’s nachts ben je verplicht die lichten aan te zetten. Overdag, wanneer de zichtbaarheid beperkt is tot 200 meter, raadt de Lokale Politie aan om je verlichting aan te zetten. Je mag je lichten op de fiets of op je kledij of rugzak bevestigen. In België zijn knipperende lichten toegestaan. Alle fietsen moeten ook voorzien zijn van een witte reflector vooraan, een rode reflector achteraan, oranje pedaalreflectoren en twee oranje reflectoren tussen de spaken van elk wiel. Een witte reflecte-
Preventieacties De Lokale Politie geeft jonge fietsers alvast een duwtje in de rug en organiseert in een aantal secundaire scholen fietsverlichtingscontroles. Alle Aalsterse secundaire scholen kregen de mogelijkheid om de fietsen van hun leerlingen te laten controleren en/of graveren. 12 van de 20 scholen zijn op het aanbod ingegaan. Om de leerlingen het belang van een goed uitgeruste fiets aan te tonen woonden zij de controle bij. Op die manier werden ze ingelicht over de gebreken aan hun fiets en ook aangezet om de nodige herstellingen te laten uitvoeren.
oplossing oktober 2
HET BURGEMEESTERSPLEIN: met zicht op de ingang van het stadspark winnaar: de heer Tomas Vermoesen uit Aalst • aantal correcte inzendingen: 71
pagina 8
www.aalst.be
---Aalst in beeld ---
Voetgangersbrug afgebroken
Terwijl de werken aan de nieuwe Sint-Annabrug onverminderd doorgingen werd enkele meters verderop de voetgangersbrug afgebroken. De eerste voetgangersbrug nabij de Sint-Annabrug, in de volksmond beter bekend als de ‘passerelle’, werd reeds in 1884 in gebruik genomen, maar deze 8 ton zware stalen constructie dateerde uit 1951. De brug werd destijds gebouwd om voetgangers en fietsers een extra oversteekplaats te bieden wanneer de Sint-Annabrug omhoog moest voor het bootverkeer. De nieuwe Sint-Annabrug zal echter veel sneller werken dan de oude en dat maakte deze extra oversteekplaats overbodig.
Sint-Maarten deelt pakjes uit Op zaterdag 7 november kwam Sint-Maarten naar Aalst. De stoomboot uit Spanje bracht de goede Sint en zijn Zwarte Pieten naar de keizerlijke stede. De Sint zette voet aan wal aan de Sint-Annabrug, waarna hij met
paard en koets naar de Grote Markt werd gebracht. Begeleid door de fanfare van Herdersem, Concordia et Docilitas, kwam de Sint aan op een overvolle Grote Markt. Meer dan 800 (brave) kindjes werden verwend met lolly’s, mandarijntjes en ander lekkers. De kinderen konden ook meedoen aan een tekenwedstrijd. De winnaars hiervan worden bekendgemaakt op de website van de stad en in Denderend Aalst
Sfeervol Nieuwerkerken
www.aalst.be
pagina 9
Het dorpsplein van Nieuwerkerken werd vorige maand feestelijk ingehuldigd. Met een waterpartij, fonteintjes en aangepaste verlichting ziet het dorpsplein er een pak aantrekkelijker uit. Vooral ’s avonds ligt de locatie er zeer fotogeniek bij. Met dank aan Fernand Van Langenhoven voor de mooie foto.
Burgerlijke Stand: geboorten en overlijdens
Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter
Geboorten binnen de stad, opgenomen van 19 oktober tot 1 november 2009 Adun Judy, Aalst (V); Arijs Tess, Aalst (V); Asselman Yael, Lennik (V); Berckmans Sverre, Roosdaal (M); Bilgen Kaan, Roosdaal (M); Boven Jules, Lede (M); Claes Eliana, Affligem (V); De Boeck Tobias, Aalst (M); Debrabandere Elise, Wetteren (V); De Corte Bram, Wetteren (M); De Koninck Emma, Affligem (V); De Roy Stef, Aalst (M); De Smet Axel, Dendermonde (M); De Strijcker Fleur, Ninove (V); De Vulder Kiara, Aalst (V); De Winter Connor, Haaltert (M); Dierckens Karel, Aalst (M); Farhat Rany, Aalst (M); Fosselle Celeste, Sint-Lievens-Houtem (V); Haentjens Kira, Dendermonde (V); Isebaert Auguste, Londerzeel (M); Keppens Miro, Erpe-Mere (M); Lanckmans Laurens, Liedekerke (M); Lombardi Beppe, Denderleeuw (M); Loyson Devanio, Wetteren (M); Manukyan Anna, Erpe-Mere (V); Mertens Yirca, Aalst (V); Moeyersons Nelson, Haaltert (M); Muylaert Roxin, Haaltert (M); Rama Erlis, Aalst (M); Rombaut Arne, Aalst (M); Schokkaert Karel, Ninove (M); Sevki Dilav, Denderleeuw (V); Tas Chelsea, Liedekerke (V); Temmerman Milan, Aalst (M); Uyttersprot Cleo, Aalst (V); Van Asbroeck Vince, Ninove (M); Van der Veken Emma, Denderleeuw (V); Van Steen Fran, Aalst (V); Van Vaerenbergh Qyllias, Denderleeuw (M) en Wahedi Abdul, Aalst (M); Boriau Quincy, Denderleeuw (V); Bulté Zenno, Haaltert (M); Ceran Berfin, Aalst (V); Cetin Enes, Aalst (M); Corthals Luna, Aalst (V); De Cock Arthur, Aalst (M); De Coster Margo, Liedekerke (V); De Smet Lander, Erpe-Mere (M); De Vreese Jensen, Haaltert (M); D'hoker Jitse, Denderleeuw (M); Gavrilovici Mihai, Dilbeek (M); Houthoofd Mano, Aalst (M); Liefferinckx Louise, Affligem (V); Lievens Emiel, Lede (M); Lulchev Tsvetomir, Aalst (M); Maes Dante, Middelkerke (M); Missiaen Thijs, Aalst (M); Mühlegg Ange, Ninove (V); Myny Ilana, Ninove (V); Nollet Nathan, Aalst (M); Redant Kobe, Lede (M); Rolus Emely, Aalst (V); Sulmont Lucius, Aalst (M); Tazzer Rasschaert Lucio, Aalst (M); Vaeyens Rune, Aalst (M); Van Brabant Jemairo, Berlare (M); Van Den Abbeele Seppe, Erpe-Mere (M); Van den Houwe Jordy, Haaltert (M); Vander Haegen Febe, Aalst (V); Vanderkelen Bas, Geraardsbergen (M); Van Driessche Nils, Lede (M); Van Nereaux Evita, Ninove (V); Van Rossom Kamil, Ninove (M); Van Tittelboom Xandrez, Erpe-Mere (M); Veeckman Zoë, Wichelen (V); Verlé Yara, Aalst (V) en Verstichel Yantha, Lede (V).
Ilse Uyttersprot • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.
Ann Van de Steen • 1e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak).
Johan Stylemans • 2e schepen Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak.
Bart Van Lysebeth • 3e schepen Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.
Dylan Casaer • 4e schepen Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.
Serge Grysolle • 5e schepen Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.
Paul Stockman • 6e schepen Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.
Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak.
Iwein De Koninck • 8e schepen Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak.
Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.
Medische wachtdiensten 1) Huisartsen • Aalst-centrum (9300) tel. 053 77 33 22; • Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; • Hofstade, Gijzegem tel.053 78 60 03; • Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; • Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). • van zaterdag 21 november 9 uur tot dinsdag 24 november 9 uur: VERCAMMEN (Van de Meersch), Immerzeeldreef 61, Aalst, tel. 053 21 68 30; • van dinsdag 24 november 9 uur tot zaterdag 28 november 9 uur: CARDOEN, Kerkstraat 20, Aalst, tel. 053 77 62 22; • van zaterdag 28 november 9 uur tot dinsdag 1 december 9 uur: HAECK, Meuleschettestraat 91, Aalst, tel. 053 21 32 82; • van dinsdag 1 december 9 uur tot zaterdag 5 december 9 uur: POPPE, Denderstraat 12, Aalst, tel. 053 21 13 56.
Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 19 oktober tot 1 november 2009 Baeyens François, 71 jaar, Wichelen; Beazaer Axel, 56 jaar, Haaltert; Biebaut Herman, 57 jaar, Aalst; Boelaert Roger, 75 jaar, Aalst; Bonnet Pierre, 81 jaar, Brussel; Boschman Simona, 82 jaar, Berlare; Cooreman Hendrik, 79 jaar, Ninove; De Bakker Paul, 69 jaar, Erpe-Mere; De Beer Irena, 63 jaar, Geraardsbergen; De Coensel William, 70 jaar, Wichelen; De Poorter Joseph, 92 jaar, Denderleeuw; Derieux Robert, 79 jaar, Geraardsbergen; De Rop Petrus, 61 jaar, Dendermonde; De Smet Julien, 62 jaar, Denderleeuw; De Sutter René, 75 jaar, Erpe-Mere; De Sutter Rosina, 87 jaar, Aalst; De Vos Gustaaf, 78 jaar, Aalst; De Vuyst Marie-José, 51 jaar, Aalst; De Wetter Herna, 68 jaar, Leuven; Klaes Elza, 95 jaar, ErembodegemAalst; Moens Marie, 70 jaar, Lebbeke; Ringoir Jan, 86 jaar, Aalst; Rullaert Marie, 79 jaar, Anderlecht; Rullens Jean, 58 jaar, Asse; T'Kint Anna, 100 jaar, Liedekerke; Van der Hoeven Lucien, 66 jaar, Affligem en Van der Snickt Jozef, 85 jaar, Aalst; Aelbrecht Petrus, 72 jaar, Moorsel-Aalst; Andries Jeannine, 61 jaar, Ternat; Beerens Denisia, 77 jaar, Erpe-Mere; Boosten Ivo, 59 jaar, Haaltert; Borms Frans, 87 jaar, Lennik; Bruyninckx Pierre, 74 jaar, Meldert-Aalst; Buyl Simonne, 83 jaar, Ninove; Christiaens Willy, 62 jaar, Merchtem; De Beule Karel, 71 jaar, Zele; De Braekelaer Elvire, 88 jaar, Aalst; De Bruyne Jeanine, 70 jaar, Aalst; De Cooman Walther, 75 jaar, Erpe-Mere; De Gucht Ivonne, 89 jaar, Aalst; De Loose Frans, 77 jaar, Aalst; De Moor José, 83 jaar, Lede; Depester Gilberte, 81 jaar, Galmaarden; De Schryver Maurice, 70 jaar, Aalst; D'Haese Erik, 60 jaar, Ninove; D'Hoe Claire, 83 jaar, Gooik; Eysselinckx Louis, 78 jaar, Ninove; Gailly Willy, 86 jaar, Aalst; Geerinckx Simonne, 72 jaar, Stekene; Jacobs Philogeen, 86 jaar, Aalst; Lanckman Francois, 78 jaar, Erembodegem-Aalst; Pittoors Jozef, 52 jaar, Schoten; Pollet Alexander, 83 jaar, Ternat; Poppe Guy, 52 jaar, Berlare; Rombaut Emiel, 80 jaar, Aalst; Roseleth Ludovicus, 84 jaar, Affligem; Scheerlinck Leon, 67 jaar, Ninove; Schouppe Jan, 75 jaar, Denderleeuw; Swalus Jan, 60 jaar, Gooik; Tavajjoh Nosratollah, 74 jaar, Gijzegem-Aalst; Theys Maria, 87 jaar, Denderleeuw; Van Cleemputte Georgius, 85 jaar, Ninove; Van Daele Arthur, 72 jaar, Liede-kerke; van den Heuvel Christianus, 71 jaar, Ninove; Van der Biest Marcel, 79 jaar, Erpe-Mere; Van der Gucht Amedeus, 73 jaar, Haaltert; Van Geert Frieda, 72 jaar, Aalst; Van Impe Paul, 54 jaar, Haaltert; Van Kerckhove Marcella, 89 jaar, Herdersem-Aalst; Van Snick Geert, 42 jaar, Ninove; Vercauteren Daisy, 65 jaar, Gijzegem-Aalst en Vyverman Monique, 64 jaar, Hofstade-Aalst.
Begraafplaatsen 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 en 052 21 21 71 (zaterdag van 14 tot 18 uur / zon- en feestdagen van 9 tot 12 uur). Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55
Wegnemen bloemen en planten Alle niet winterharde planten, bloemstukken en bloempotten, in het bijzonder deze die ter gelegenheid van Allerheiligen op de graven werden geplaatst, dienen verwijderd te worden vóór vrijdag 27 november 2009 (extreme weersomstandigheden kunnen het wegnemen van de bloemen of planten vervroegen). Vanaf deze datum zullen de diensten van de stad de achtergebleven potten en bloemstukken opruimen. Er zal geen verhaal tegen de stad mogelijk zijn.
pagina 10
www.aalst.be
Huisvuil
Vakantieopvang
Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil:
[email protected] 2. klachten:
[email protected] 3. tel. 053 85 85 45.
De stad organiseert tijdens de schoolvakanties opvang voor kleuters (2,5 tot 6 jaar) die in Aalst wonen of schoollopen.
Wanneer? Alle schoolvakanties van 7 tot 18 uur (opgelet: de opvang zal gesloten zijn vanaf donderdag 24 december 2009 tot en met donderdag 31 december 2009).
Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • fax 053 73 22 06. De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s. 2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.
Bijdrage: de kostprijs varieert naargelang de duur van de opvang per dag. Tegen betaling is er de mogelijkheid tot het verkrijgen van yoghurt, middagmaal en vieruurtje. De identiteit van de ouders en kind(eren) wordt genoteerd bij de inschrijving van het kind in de opvang. Vooraf inschrijven is niet nodig.
HPV-vaccinatie - preventie baarmoederhalskanker Wat is HPV? Van het humaan papillomavirus (HPV) bestaan er meer dan 100 types, waarvan een heel deel geen symptomen veroorzaakt. Een aantal kan echter leiden tot letsels ter hoogte van de baarmoederhals die later kunnen leiden tot kanker. Het baarmoederhalskankervirus wordt gemakkelijk overgedragen via seksueel contact en de meeste besmettingen gebeuren bij jonge mensen. Ons lichaam schakelt 9 op 10 keer het virus zelf uit. Als het daar niet in slaagt, kan het virus uiteindelijk kanker veroorzaken. Dat duurt meestal meer dan 10 jaar. De vaccins behandelen geen bestaande HPV infectie, maar werken enkel preventief tegen de meest gevaarlijke virustypes. Eenmaal besmet, werkt het vaccin minder goed. Als je al seksueel actief bent, kan vaccinatie evenwel nog nuttig zijn. Bespreek dit met je arts. Voor wie? Meisjes van 12 tot 18 jaar, die nog niet seksueel actief zijn, kunnen zich bij hun huisarts laten vaccineren. Het vaccinatieschema bestaat uit 3 injecties en dient volledig te worden gevolgd voor optimale bescherming. Het vaccin wordt inmiddels grotendeels terugbetaald. Regelmatig een uitstrijkje laten nemen. Artsen sporen baarmoederhalskanker al jaren op door uitstrijkjes (Pap-test) om vroegtijdige letsels op te sporen en vlug, eenvoudig en vaak succesvol te behandelen. Een uitstrijkje om de 3 jaar is aangewezen. Je start op de leeftijd van 25 jaar en mag stoppen op je 65ste. Ook na vaccinatie blijft dat nodig, want de twee bestaande vaccins kunnen slechts 50 tot 70% van de kankers voorkomen.
Maandelijkse gratis natuurwandeling Op zondag 6 december verkennen we het ‘Kravaalbos’. We spreken af om 10 uur aan Hof te Putte, Putstraat 99 te Meldert. Iedereen is welkom zonder inschrijving. Draag wel aangepast schoeisel. Info: dienst Leefmilieu • tel. 053 73 24 12 •
[email protected]
Afwijking wekelijkse rustdag Het college van burgmeester en schepenen keurde een algemene afwijking goed op de wekelijkse rustdag voor de periode van vrijdag 11 tot en met donderdag 31 december 2009 (kerst- en nieuwjaarsperiode).
Provinciale subsidies voor toeristische manifestaties In de begroting 2010 van de provincie wordt voorzien in subsidiëring van belangrijke toeristische manifestaties die plaatsvinden op het grondgebied van Oost-Vlaanderen. Zowel evenementen georganiseerd door de overheid als door de private sector komen in aanmerking. Ze moeten een (cultuur)historisch, folkloristisch, gastronomisch of kunstambachtelijk karakter hebben en bij voorkeur vernieuwend of experimenteel zijn. De doelgroep en de uitstraling dienen het gemeentelijk karakter te overschrijden. Initiatieven die jaarlijks of regelmatig terugkeren, komen in principe niet in aanmerking. Uiterste datum voor het indienen van subsidieaanvragen is 15 december 2009 voor initiatieven die plaatsvinden in 2010. Het reglement met bijhorend aanvraagformulier vind je op de website van de provincie (www.oost-vlaanderen.be/public/cultuur_vrijetijd/toerisme/868.cfm). Voor bijkomende inlichtingen kun je terecht bij de dienst Economie van het Provinciebestuur OostVlaanderen, Seminariestraat 2 te 9000 Gent (contact-persoon: Bart De Lepeleere, tel. 09 267 87 01,
[email protected]).
www.aalst.be
Adressen: Oude Gentbaan 34, 9300 Aalst, tel. 053 73 23 64 Binnenstraat 157, 9300 Aalst, tel. 053 73 23 61 Damkouterbaan 6 te 9308 Gijzegem-Aalst, tel. 053 73 23 76.
De opvang gebeurt door gediplomeerd personeel. Er wordt dagelijks voorzien in een gevarieerd activiteitenprogramma (bv. sport, spel, knutselen, lezen, vertellen en daguitstappen). Voor meer inlichtingen kun je contact opnemen met de verantwoordelijke ter plaatse of met de dienst Onderwijs van de stad Aalst Onderwijsstraat 1 9300 Aalst tel. 053 73 23 50
[email protected]
Fotowedstrijd Boer & Buiten In het kader van het landbouw- en plattelandsprogramma Boer & Buiten organiseert de Provinciale Landbouwkamer voor Oost-Vlaanderen een post-it wedstrijd. Oost-Vlamingen kunnen foto's insturen onder een welbepaalde maandnaam (keuze uit de 12 maanden waaronder onder andere sprokkelmaand, lentemaand, grasmaand,...). De foto's moeten betrekking hebben op de Oost-Vlaamse land- of tuinbouw of het Oost-Vlaamse platteland. Deelnemers kunnen tot uiterlijk 1 december 2009 de gemaakte beelden opladen via de website http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/educatie/post_it_wedstrijd/index.cfm. Info: Provinciale Landbouwkamer voor Oost-Vlaanderen - Gouvernementstraat 1 te 9000 Gent (contact Anne-Lies Van Driessche) • tel. 09 267 86 80 • fax 09 267 86 97 •
[email protected]
Bestrijding bruine rat De bruine rat richt veel schade aan: vraat aan (landbouw)gewassen, oorzaak van vervuiling van voedselvoorraden, knaagschade aan bv. electriciteitskabels, overbrengen van ziekten, enz. De wetgeving verplicht ons de bruine rat te bestrijden op eigen terrein. Merk je ze op, dan is het belangrijk ze zo nel mogelijk te bestrijden, want ze plant zich voort het hele jaar door. De bruine rat heeft een voorkeur voor vochtige, niet te warme beschutte plaatsen (onder afvalhopen, oevers van grachten / sloten / dijken, riolen, houtopslagplaatsen, kelders, stallen...) waar er voldoende voedsel, beschutting en water in de buurt is. Ze zijn vooral actief na zonsondergang en voor zonsopgang en eten zowel plantaardig als dierlijk voedsel, volgens het aanbod van hun leefomgeving. De bruine rat is intelligent en zeer schuw. Preventie = de beste bestrijding: • neem alle oorzaken weg die de bruine rat aantrekt: voedsel, beschutting, water; • voor kleine populaties of als signaalfunctie kun je zo dicht mogelijk bij de haarden en op duidelijke (loop)sporen klemmen of vangkooien plaatsen (verkrijgbaar in de handel); • als dit geen resultaat oplevert kun je giftige lokazen inzetten (rodenticiden op basis van anticoagulantia verkrijgbaar in de handel). Volg de gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op; • anticoagulantia zijn traag werkende giffen zodat het dier pas enkele dagen na opname zal sterven; • de bruine rat heeft een aangeboren vrees voor nieuwe objecten waardoor de opname van lokaas een tijdje kan duren. Wees dus geduldig!
pagina 11
SEIZOEN
2009-2010 © Nele Van de Voorde
DE WERF MOLENSTRAAT 51 9300 AALST TEL. 053 73 28 11 TICKETINFO: 053 73 28 12 WWW.CCDEWERF.BE E-MAIL:
[email protected]
LEZING
LEZING
Steven Vromman
Annemie Struyf
Ladies First & First Ladies
© VRT - Phile Deprez
Low Impact Man
Na een druk leven koos Steven Vromman voor een nieuwe uitdaging: zes maanden leven met een zo klein mogelijke impact op het milieu. Steven draaide de gaskraan langzaamaan dicht, hij halveerde zijn water- en elektriciteitsverbruik en kocht een half jaar lang niets nieuws. Maar hoe comfortabel is het om je HONHGDJPHWHHQWHLOWMHNRXGZDWHUWHZDVVHQRI]ZHWHQGRSHHQHQHUJLH¿HWV te zitten zwoegen om je computer aan de praat te krijgen? Canvas toonde in december 2008 een driedelige documentaire waarbij ze hem op de voet volgden. Tijdens deze lezing brengt hij zelf zijn verhaal, vol praktische tips voor een ecologisch leven! ZRHQVGDJ GHFHPEHUXXU(85(85 MDULJHQ
DANS
Faso Danse Théâtre / Serge Aimé Coulibaly
Babemba Serge Aimé Coulibaly is sinds zijn achtste actief als danser. Als jong acteur, muzikant en danser leerde hij de Afrikaanse dans- en theatertraditie. Vervolgens trok hij richting Europa, waar hij bekend werd door samenwerkingen met Alain Pla© Nestor DA tel (Wolf) en Sidi Larbi Cherkaoui (Tempus Fugit). BabembaLV]LMQYLHUGHFKRUHRJUD¿HJHFUHsHUGYRRU]LMQHLJHQ%XUNLQHVHJH zelschap Faso Dance Théâtre. Een eerbetoon aan Afrika opgedragen aan vier iconen: Patrice Lumumba, Thomas Sankara, Kwamé Nkrumah en Nelson Mandela. De tekst, de schitterende muziek, de zang en de dans benadrukken de KRRSYDQGLWFRQWLQHQW(HQVWHUNHFKRUHRJUD¿HGLHGHWRHNRPVWYDQGH$IUL kaanse dans in de internationale dansscène een warm hart toedraagt. *UDWLVLQOHLGLQJGRRU.DWLH9HUVWRFNWRP XXU.
In Ladies First portretteert journaliste en auteur Annemie Struyf vrouwen met een verhaal. Vrouwen afkomstig uit alle uithoeken van de wereld en met een uiteenlopende sociale status. Van de levende legende Imelda Marcos naar de dertien koninginnen van Swaziland. Van de Nepalese oogarts naar de schitterende operadiva Cecilia Bartoli. Vrouwen gedreven door dromen en ambities, hunkerend naar liefde, recht, erkenning, macht of geld. Ladies First werd als reeks uitgezonden op één. Het boek naar aanleiding van de reeks, verscheen bij uitgeverij Lannoo. GLQVGDJGHFHPEHUXXU(85(85 MDULJHQ
FLAMENCO
Manuel Liñan
Amalgama Manuel Liñan is de een van de QLHXZVWH ÀDPHQFRVHQVDWLHV +LM startte zijn carrière op 17-jarige leeftijd, werkte samen met grote 6SDDQVH ÀDPHQFRJH]HOVFKDSSHQ en wordt algemeen erkend als het toptalent binnen de nieuwe opkoPHQGH ÀDPHQFRJHQHUDWLH =LMQ stijl kenmerkt zich door scherpte HQ NUDFKW =LMQ GDQVYRUP LV YHU UDVVHQG HQ RQWZDSHQHQG =LMQ EHZHJLQJHQ ]LMQ VLHUOLMN =LMQ YRH tenwerk is uiterst vinnig. De Duitse pers omschreef hem als een wervelwind die de zaal laat zinderen. Bijzonder in deze voorstelling is de samenwerking met sterdanseres Olga Pericet (Cordoba), exponent van de huidige nieuwe generatie ÀDPHQFRGDQVHUHVVHQ PHW HHQ gracieuze en zeer expressieve stijl. ZRHQVGDJGHFHPEHUXXU(85
YULMGDJGHFHPEHUXXU(85
)$0,/,(
Cirq’ulation Locale
Rapid I Movement Rapid I Movement staat voor: 5 artiesten, 5 talen, 5 karakters en 5 olievaten. Een explosieve mix van circustechniek, dans en humor. Temperamentvol Spaans, vernuftig Frans, stevig Italiaans en hilarisch Portugees… Een ontspannende droom waarin je ogen te kort komt om de veelheid aan indrukken te vatten. En wat te denken van het RSWUHGHQ YDQ 0LFKDHO -DFNVRQ GH ÀDPHQ codanser of Mohammed de goochelaar? Rapid I Movement is genot voor elke leeftijd!
TENTOONSTELLING ,EPPSOMHW HIZS SVWXIP ST 2EEÀS ZER IMRHILYMH PMRKOVYMTIR[ VXMIWXIRKEER ZERHIGMVGYWE K PE W HI VEER [ISTHIJS]I EXIVMEEP WQ GY MV G IX Q X# MI R 'S SP
WielerSportCultuur (org.: De Werf i.s.m. dienst Sport en de sportraad) Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de sportraad presenteren we een tentoonstelling over alle sportlaureaten van de voorbije 50 jaar. Tevens krijgt Aalst de eer om de tentoonstelling WielerSportCultuur te mogen verwelkomen. Een unieke combinatie sport en cultuur. De tentoonstelling toont XQLHNH )ODQGULHQIRWR¶V YDQ 6WHSKDQ 9DQÀHWHUHQ HQ SUDFKWLJH KHGHQGDDJVH SRs]LH*HZH]HQ957VSRUWMRXUQDOLVW/RXLV'H3HOVPDHNHUPDDNWHGH]HIRWR tentoonstelling over het fenomeen van de ‘Flandrien in de wielersport’. YDQGLQVGDJWRW]DWHUGDJ GHFHPEHU WLMGHQVGHRSHQLQJVXUHQYDQ'H:HUI WRHJDQJJUDWLVHHQEHJHOHLGHQGHFDWDORRJLVEHVFKLNEDDU
]RQGDJGHFHPEHUXXU (85VWULS (85 (85 *H]LQVERQG
De Werf programmeert met de steun van
pagina 12
www.aalst.be
