a vállalkozás címe, telefonszáma

1 0 5 6 4 3 0 3 1 5 3 3 1 1 4 0 7 Statisztikai számjel 0 7 - 1 0 - 0 0 1 0 1 3 Cégjegyzék száma

Székesfehérvári Hűtőipari Rt.

a vállalkozás megnevezése

8000 Székesfehérvár, Raktár u.1. Tel: 22/316-200

a vállalkozás címe, telefonszáma

2001. évi beszámoló

Keltezés: Székesfehérvár, 2002. március 6.

P.H.

—————————————— a vállalkozás vezetője képviselője

1 0 5 6 4 3 0 3 1 5 3 3 1 1 4 0 7 Statisztikai számjel 0 7 -

1 0 - 0 0 1 0 1 3 Cégjegyzék száma

1 1

Székesfehérvári Hűtőipari Rt. MÉRLEG Eszközök (aktívák)

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31.

adatok E Ft-ban

Sorszám a 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

A tétel megnevezése b. A.

Befektetett eszközök (02+10+17 sor)

I.

IMMATERIÁLIS JAVAK (03-09 sorok)

2000. 12. 31.

c. 1.334.612 63.730

Előző év(ek) módosításai

d.

2001. 12. 31.

e. 1.290.770 69.226

Alapítás-átszervezés aktivált értéke Kísérleti fejlesztés aktivált értéke Vagyoni értékű jogok Szellemi termékek

301 63.429

241 68.985

1.227.080 616.778 255.871 156.871 196.480 1.080

1.163.337 743.089 204.451 215.437 360

43.802

58.207

41.526

56.103

2.276

2.104

Üzleti vagy cégérték Immateriális javakra adott előlegek Immateriális javak értékhelyesbítése II.

TÁRGYI ESZKÖZÖK (11-16 sorok) Ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értékű jogok Műszaki berendezések, gépek, járművek Egyéb berendezések, felszerelések, járművek Beruházások, felújítások Beruházásokra adott előlegek Tárgyi eszközök értékhelyesbítése

III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK (18-24 sorok) Tartós részesedések kapcsolt vállalkozásban Tartósan adott kölcsön kapcsolt vállalkozásban Egyéb tartós részesedés Tartósan adott kölcsön egyéb részesedési viszonyban álló vállalkozásban Egyéb tartósan adott kölcsön Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapír Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése



1 2

Székesfehérvári Hűtőipari Rt. MÉRLEG Eszközök (aktívák)

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31. adatok E Ft-ban

Sorszám a 25. B. 26. I. 27. 28. 29. 30. 31. 32. II. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.

2000. 12. 31.

A tétel megnevezése b.

c. 1.582.195 1.126.822 132.042

Forgóeszközök (26+32+38+43 sor) KÉSZLETEK (27-31 sorok) Anyagok

d.

2001. 12. 31.

e. 1.764.915 1.150.339 152.856

Befejezetlen termelés és félkész termékek Késztermékek Áruk Készletekre adott előlegek KÖVETELÉSEK (33-37 sorok) Követelések áruszállításból és szolgáltatásokból (vevők) Követelések kapcsolt vállalkozással szemben Követelések egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben Váltókövetelések Egyéb követelések

III.


768.367 218.398 8.015 448.039 403.565

788.544 192.532 16.407 444.874 386.292

29

7.078

44.445

51.504

7.334 866 6.468 32.400 15.785 16.615

169.702 903 168.799 11.287 1.147 10.140

2.949.207

3.066.972

ÉRTÉKPAPÍROK (39-42 sorok) Részesedés kapcsolt vállalkozásban Egyéb részesedés Saját részvények, saját üzletrészek

IV.

Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok PÉNZESZKÖZÖK (44-45 sorok) Pénztár, csekkek Bankbetétek

C.

Aktív időbeli elhatárolások (47-49 sorok) Bevételek aktív időbeli elhatárolása Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása Halasztott ráfordítások ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN: (01+25 +46 sor)

Keltezés: Székesfehérvár, 2002. március 6. P.H.

_______________________ a vállalkozás vezetője (képviselője)

1 0 5 6 4 3 0 3 1 5 3 3 1 1 4 0 7 Statisztikai számjel 0 7 - 1 0 - 0 0 1 0 1 3 1 3 Cégjegyzék száma

Székesfehérvári Hűtőipari Rt. MÉRLEG Források (passzívák)

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31.

adatok E Ft-ban

Sorszám


a. 51.

D.

Saját tőke (52+54+55+56+57+58+59 sor)

52.

I.

JEGYZETT TŐKE

54.

II.

Ebből: visszavásárolt tulajdonosi részesedés névértéken JEGYZETT, DE MÉG BE NEM FIZETETT TŐKE (-)

55.

III.

TŐKETARTALÉK

56.

IV.

EREDMÉNYTARTALÉK

57.

V.

LEKÖTÖTT TARTALÉK

58.

VI.

ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK

59.

VII MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY . E. Céltartalékok (61-63 sorok)

53.

60. 61.

Céltartalék a várható kötelezettségekre

62.

Céltartalék a jövőbeni költségekre

63.

Egyéb céltartalék

2000. 12. 31.


c. 1.481.891

d.

2001. 12. 31.

e. 1.536.896

933.000

933.000

3.543

3.543

471.466

544.076

73.882

56.277

-

2.500

-

2.500

1 0 5 6 4 3 0 3 1 5 3 3 1 1 4 0 7 Statisztikai számjel 0 7 - 1 0 - 0 0 1 0 1 3 1 4 Cégjegyzék száma Székesfehérvári Hűtőipari Rt. MÉRLEG Források (passzívák)

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31. adatok E Ft-ban 2000. 12. 31.

Sorszám

a. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78.

A tétel megnevezése b. Kötelezettségek (65+69+78 sor)

I.

HÁTRASOROLT KÖTELEZETTSÉGEK (66-68 sorok)

d.

2001. 12. 31.

e. 1.514.878

Hátrasorolt kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben Hátrasorolt kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben Hátrasorolt kötelezettségek egyéb gazdálkodóval szemben II.

HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK (70-77 sorok) Hosszú lejáratra kapott kölcsönök

116.979 8.979

121.500 -

108.000 -

54.000 67.500

1.331.398

1.393.378

8.978

8.979

1.060.945 90 111.637

1.126.001 90 104.181

91.732

61.449

58.016 18.939 18.939

92.678 12.698 5.675 7.023

2.949.207

3.066.972

Átváltoztatható kötvények Tartozások kötvénykibocsátásból Beruházási és fejlesztési hitelek Egyéb hosszú lejáratú hitelek Tartós kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben Tartós kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek III.

79. 80. 81. 82. 83. 84. 85.

RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK (79-87 sorok) Rövid lejáratú kölcsönök Ebből: az átváltoztatható kötvények Rövid lejáratú hitelek Vevőktől kapott előlegek Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) Váltótartozások Rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben Rövid lejáratú kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek

86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.

c. 1.448.377

F.


G.

Passzív időbeli elhatárolások (89 – 91 sorok) Bevételek passzív időbeli elhatárolása Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása Halasztott bevételek FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN (51+60+64+88 sorok)





5 1

Székesfehérvári Hűtőipari Rt. EREDMÉNYKIMUTATÁS FORGALMI KÖLTSÉG ELJÁRÁSSAL

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31.

adatok E Ft-ban Tétel szám A tétel megnevezése a. b. 01. Belföldi értékesítés nettó árbevétele 02.

Export értékesítés nettó árbevétele

I.

2000. Előző év(ek) 12. 31. módosításai c. d. 2.810.183

2001. 12. 31. e. 2.862.936 01.

943.991

1.023.796 02.

Értékesítés nettó árbevétele (01 + 02)

3.754.174

3.886.732 03.

03.

Értékesítés elszámolt közvetlen önköltsége

1.490.773

1.592.134 04.

04.

Eladott áruk beszerzési értéke

551.435

521.474 05.

05.

Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke

II.

Az értékesítés közvetlen költségei (03+04+05)

2.042.208

2.113.608 07.

III.

Értékesítés bruttó eredménye (I-II)

1.711.966

1.773.124 08.

06.

Értékesítési, forgalmazási költségek

1.017.487

1.039.915 09.

07.

Igazgatási költségek

466.073

507.496 10.

08.

Egyéb általános költségek

19.744

12.033 11.

IV.

Az értékesítés közvetett költségei (06+07+08)

1.503.304

1.559.444 12.

V.

Egyéb bevételek

151.375

98.725 13.

06.

Ebből: visszaírt értékvesztés VI.

A.

14.

Egyéb ráfordítások

99.517

110.566 15.

Ebből: értékvesztés

(33.219)

(31.469) 16.

260.520

201.839 17.

Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye (±III-IV+V-VI)

1 0 5 6 4 3 0 3 1 5 3 3 1 1 4 0 7 Statisztikai számjel 0 7 - 1 0 - 0 0 1 0 1 3 5 2 Cégjegyzék száma Székesfehérvári Hűtőipari Rt. EREDMÉNYKIMUTATÁS FORGALMI KÖLTSÉG ELJÁRÁSSAL

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31.

Tétel szám

A tétel megnevezése

2000. 12. 31.

a.

b.

c.

09.

Kapott (járó) osztalék és részesedés

Előző év(ek) módosításai d.

2.370

Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 10.

Részesedések értékesítésének árfolyamnyeresége

-

Befektetett pénzügyi eszközök kamatai, árfolyamnyeresége

84 20. 22. 23.

Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bevételek

427

Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott

433 24. 25.

13.

Pénzügyi műveletek egyéb bevételei

VII.

Pénzügyi műveletek bevételei (09+10+11+12+13)

14.

Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége

9.780

26.510 26.

12.577

27.103 27. 28.

Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 15.

76 18.

21.


e. 19.


adatok E Ft-ban 2001. 12. 31.

29.

Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások

73.365

Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott

68.785 30. 31.

16.

Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése

-

3 32.

17.

Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai

29.300

21.856 33.

VIII. Pénzügyi műveletek ráfordításai (14+15±16+17)

102.665

90.644 34.

B.

PÉNZÜGYI MŰVELETEK EREDMÉNYE (VII-VIII)

-90.088

-63.541 35.

C.

SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (±A±B)

170.432

138.298 36.

IX.

Rendkívüli bevételek

1.287

- 37.

X.

Rendkívüli ráfordítások

11.428

2.706 38.

D.

RENDKÍVÜLI EREDMÉNY (IX-X)

-10.141

-2.706 39.

E.

ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (±C ±D)

160.291

135.592 40.

XI.

Adófizetési kötelezettség

30.429

23.335 41.

F.

ADÓZOTT EREDMÉNY (±E-XI)

129.862

112.257 42.

18.

Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre

19.

Jóváhagyott osztalék, részesedés

55.980

55.980 44.

G.

MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY (±F+18-19)

73.882

56.277 45.

43.





3 1

Székesfehérvári Hűtőipari Rt. EREDMÉNYKIMUTATÁS ÖSSZKÖLTSÉG ELJÁRÁSSAL

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31.

adatok E Ft-ban Tétel szám a.


01.

Belföldi értékesítés nettó árbevétele

02.

Export értékesítés nettó árbevétele

I.

Értékesítés nettó árbevétele (01+02)

03.

Saját termelésű készletek állományváltozása

04.

2000. 12. 31. c.


2001. 12. 31. e.

2.810.183

2.862.936 01.

943.991

1.023.796 02.

3.754.174

3.886.732 03.

-82.416

20.177 04.

Saját előállítású eszközök aktivált értéke

21.493

27.930 05.

II.

Aktivált saját teljesítmények értéke (±03+04)

-60.923

48.107 06.

III.

Egyéb bevételek

151.375

98.725 07.

Ebből: visszaírt értékvesztés 05.

Anyagköltség

06.

Igénybe vett szolgáltatások értéke

07.

Egyéb szolgáltatások értéke

08.

Eladott áruk beszerzési értéke

09.

Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke

IV.

Anyagjellegű ráfordítások (05+06+07+08+09)

10.

Bérköltség

11.

Személyi jellegű egyéb kifizetések

12.

08. 1.528.766

1.719.788 09.

315.295

347.820 10.

15.359

16.074 11.

551.435

521.474 12. 13.

2.410.855

2.605.156 14.

567.061

602.504 15.

98.780

106.245 16.

Bérjárulékok

249.493

252.190 17.

V.

Személyi jellegű ráfordítások (10+11+12)

915.334

960.939 18.

VI.

Értékcsökkenési leírás

158.400

155.064 19.

VII.


99.517

110.566 20.

A.

Ebből: értékvesztés ÜZEMI (ÜZLETI) TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE (I± II+III-IV-V-VI-VII)

(33.219) 260.520

(31.469) 21. 201.839 22.

1 0 5 6 4 3 0 3 1 5 3 3 1 1 4 0 7 Statisztikai számjel 0 7 - 1 0 - 0 0 1 0 1 3 3 2 Cégjegyzék száma Székesfehérvári Hűtőipari Rt. EREDMÉNYKIMUTATÁS ÖSSZKÖLTSÉG ELJÁRÁSSAL

2000. 12. 31. – 2001. 12. 31.

Tétel szám

A tétel megnevezése

2000. 12. 31.

a.

b.

c.

13.

Kapott (járó) osztalék és részesedés


2.370


Részesedések értékesítésének árfolyamnyeresége

-

Befektetett pénzügyi eszközök kamatai, árfolyamnyeresége

28.

Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bevételek

427

Pénzügyi műveletek egyéb bevételei

9.780

26.510 31.

12.577

27.103 32.

Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége

33.

Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 19.

433 29. 30.

VIII. Pénzügyi műveletek bevételei (13+14+15+16+17) 18.

84 25. 27.


76 23.

26.


e. 24.


adatok E Ft-ban 2001. 12. 31.

34.

Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások

73.365

Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott

68.785 35. 36.

20.

Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése

-

3 37.

21.

Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai

29.300

21.856 38.

IX.

Pénzügyi műveletek ráfordításai (18+19±20+21)

102.665

90.644 39.

B.

PÉNZÜGYI MŰVELETEK EREDMÉNYE (VIII.-IX)

-90.088

-63.541 40.

C.

SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (±A±B)

170.432

138.298 41.

X.

Rendkívüli bevételek

1.287

- 42.

XI.

Rendkívüli ráfordítások

11.428

2.706 43.

D.

RENDKÍVÜLI EREDMÉNY (X-XI)

-10.141

-2.706 44.

E.

ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (±C±D)

160.291

135.592 45.

XII.

Adófizetési kötelezettség

30.429

23.335 46.

F.

ADÓZOTT EREDMÉNY (±E-XII)

129.862

112.257 47.

22.

Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre

23.

Jóváhagyott osztalék, részesedés

55.980

55.980 49.

G.

MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY (±F+22-23)

73.882

56.277 50.

48.



Székesfehérvári Hűtőipari Rt. Székesfehérvár, Raktár u. 1.

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET a 2001. évi mérleghez

Vállalkozás bemutatása: Az 1967-ben épített és átadott Hűtőipari Országos Vállalat Székesfehérvári Gyára ma Székesfehérvári Hűtőipari Rt.-ként, 1988-tól önálló vállalatként működik. 1991. április 1-én részvénytársasággá alakult, állami tulajdonosi körrel. A privatizáció folyamán több tulajdonosváltás után jelenleg a "RéDol" Kft., a menedzsment, egy Konzorcium, kis mértékű külföldi tulajdonosi kör és külső magántulajdonosi kör jegyzi a 933.000 e Ft tőkét. A cég azon kevés társasághoz tartozik, ahol a magyar és a dolgozói tulajdon a meghatározó, azaz a részvények több mint 50 %-át birtokolják a cég dolgozói. Tevékenységi körébe kiemelten a gyorsfagyasztott zöldség- és gyümölcsfeldolgozás, belföldi és export kereskedelem, valamint a bértárolás tartozik. Jól lehet ez utóbbi tevékenység tíz éves makrogazdasági átalakulás folyamán fokozatosan visszaszorulóban van (megszűnt a raktárra termelés). 2001-es év gazdálkodásában összefoglalva több ellentétes tényező játszott közre: - az előző évnél magasabb termelési volumen, a kedvezőtlen időjárási tényezők mellett, valamint a tervtől való elmaradás, - az előző évinél alacsonyabb értékesítési volumen, magasabb árbevétel mellett (kereslet miatt áremelési lehetőség adódott), - minden fajta korábbi állami támogatás megvonásra került (export-, kamattámogatás), - a forint sávszélesítésével a forint árfolyam ingadozásának kockázata a cégre hárult, mely a devizahitel felvételnél óvatosságra intett bennünket, Számviteli politika fő vonásai: 2001. évtől új Számviteli törvény lépett életbe, mely alapjaiban nem változtatta meg a régi törvényt, azonban több módosítás következtében jelentős feladatot adott a 2001-es évre. A törvény előírásának megfelelően elkészítettük a szabályzatokat, és átrendeztük a 2000. év végi beszámolót, az összehasonlítás érdekében a 2001. évi törvényi előírásoknak megfelelően (az egyértelműség érdekében, a beszámolóban így az első oszlopba a dátum 2000. 12. 31. helyett 2001. 01. 01., a kifelé menő tájékoztató táblákon az átrendezett adattartalom változatlanul hagyása mellett a dátum 2000. 12. 31.) Az új Számviteli törvény helyi alkalmazása során a választási lehetőségek közül azokat a táblázatok használatát határoztuk meg a 2001. 01. 01-től érvényes Számvitel politikában, amelyek tartalmilag leginkább hasonlítanak az előző évek beszámoló lapjaihoz.

-2-

A tartalmi követelményeknek megfelelően meghatároztuk az alábbiakat: MÉRLEGBEN: Eszközök Befektetett eszközök körében az értékcsökkenés elszámolása lineárisan történik havonta Immateriális javaknál: Vagyoni értékű jogoknál 14,5 % Szellemi termékeknél 10 % Tárgyi eszközöknél: a társasági adó szerinti értékcsökkenés mértékét számoljuk el, a cég sajátosságából adódóan. Az 50.000 Ft alatti eszközöket egy összegű értékcsökkenésként számoljuk el, mennyiségi nyilvántartás mellett. Befektetett pénzügyi eszközöknél az értékvesztés elszámolásához bekérjük a kibocsátó társaságok nyilatkozatát. Forgóeszközök nyilvántartása, elszámolása az eszköz jellegének megfelelően Készleteknél: mind a vásárolt, mind a saját termelésű késztermékeket FIFO elv alapján használjuk fel, készletre vételük a vásárolt készleteknél beszerzési értéken, a saját termelésű készleteknél önköltségen, Önköltség Számítási Szabályzat alapján történik. Követeléseknél: külön tartjuk nyilván a belföldi és az export követeléseket. Az értékvesztés elszámolása belső szabályzat alapján a Számviteli politikában megfogalmazottak szerint történik. A behajthatatlan követeléseket év közben a rendezés eredményének ismeretében folyamatosan leírjuk. Aktív időbeli elhatárolásokat a mérlegben kimutatott forma szerint tartjuk nyilván és könyveljük. A devizás követeléseket év végén a Számviteli törvény előírásai szerint, a kötelezettségekkel együtt összevontan értékeljük. Források Saját tőke: nyilvántartása a törvényi előírásoknak megfelelően. Kötelezettségek: a devizás követeléseket év végén a Számviteli törvény előírásai szerint, a kötelezettségekkel együtt összevontan értékeljük. Passzív időbeli elhatárolásokat a mérlegben kimutatott forma szerint tartjuk nyilván és könyveljük.

-3-

EREDMÉNYKIMUTATÁSBAN: A Számviteli törvény adta választási lehetősséggel élve, az előző időszakhoz tartalmilag, és szerkezetileg leginkább hasonlító „A és B” típusú eredménykimutatás készítését határoztuk meg Számviteli politikában, a több éves összehasonlítási lehetőséget ezzel megteremtve. Számviteli alapelvektől való eltérés nem volt Nem hasonlítható adatok indoklása: Össze nem hasonlítható adat a 2001. évi beszámolóban nem szerepel, mert az előzőekben leírtak szerint a 2000. 12. 31-i állapotú mérleg és eredménykimutatás a törvényi előírások szerint átrendezésre került, és jelen beszámolónkban 2001. 01. 01-i dátummal szerepel. Valós vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzet alakulása: A mutató megnevezése

Előző év

Tárgy év

60,80

56,31

92,62

50,25

50,11

99,72

likvid aktívák likvid passzívák

1,19

1,27

106,72

4./ Árbevétel arányos jövedelmezőség

adóz.előtti eredmény összes bevétel

4,10

3,40

82,93

5./ Vagyonarányos jövedelmezőség

adózás előtti eredmény saját tőke

10,82

8,82

81,52

6./ Eladósodottság

kötelezettségek saját tőke

97,74

98,57

100,85

kötelez.-követelések saját tőke

67,50

69,62

103,14

1./ Tárgyi eszközök használhatósági foka 2./ Tőke ellátottság 3./ Likvid mutató

7./ Nettó eladósodottság

Számítása tárgyi eszk.nettó értéke össz. t.eszk. bruttó ért. saját tőke össz.forrás

Index %

A tárgyi eszközök használhatósági foka mutatója csökkenésének oka, hogy a nettó érték (számláló) az értékcsökkenés elszámolása miatt év közben csökkent, ugyanakkor 213.564 e Ft-tal év végén növekedett a vízkezelő telep üzembe helyezése miatt mind a számláló, mind a nevező értéke. A tőkeellátottság mutatója nem változott.

-4-

A likvidítási mutató jó, egész évi pénzügyi helyzetünkön megmutatkozott, hogy nem volt elmaradt szállító tartozásunk, minden fizetési kötelezettségünknek határidőre eleget tettünk. Az árbevétel arányos jövedelmezőség csökkenését az egyéb bevételek (támogatások megvonása) csökkenése okozta. A vagyonarányos jövedelmezőség csökkenését egyértelműen a központi támogatások miatt visszaesett adózás előtti eredmény csökkenése okozta. Eladósodottsági mutatónk előző évi szinten maradt. A nettó eladósodottsági mutatónk romlott, ez azonban nem jelenti azt, hogy pénzügyi helyzetünk nem volt stabil, az év végi rövid lejáratú kötelezettségünk volt 61.980 e Ft-tal magasabb az előző évinél. A "B" típusú eredmény-kimutatás tételeinek eredményre gyakorolt hatása Értékesítés nettó árbevétele Egyéb bevételek

2000. év 3.754.174

2001. év 3.886.732

me: eFt

Változás 132.558

151.375

98.725

-52.650

Az értékesítés közvetlen költségei

2.042.208

2.113.608

71.400

Az értékesítés közvetett költségei

1.503.304

1.559.444

56.140

99.517

110.566

11.049

Az üzemi tevékenység eredménye

260.520

201.839

-58.681

Pénzügyi műveletek eredménye

-90.088

-63.541

26.547

Rendkívüli eredmény

-10.141

-2.706

7.435

Adózás előtti eredmény

160.291

135.592

-24.699


Az értékesítés nettó árbevétele, valamint annak közvetlen és közvetett költségei azonos arányban változtak. Az üzemi tevékenység eredményének csökkenése közel azonos az egyéb bevételek csökkenésének mértékével, mely a korábbi állami támogatások elmaradása miatt következett be. Továbbra sem számíthatunk normatív központi támogatásra. Lehetőségünk van a Széchenyi Terv kiírása alapján beruházás fejlesztő támogatás elnyerésére, melyet meg is pályáztunk. Komoly feladatot jelent Társaságunknak, hogy 2002-től a korábbi viszonylag jelentősnek mondható központi támogatás elmaradását, illetve annak egy részét kigazdálkodjuk. A pénzügyi műveletek eredményében elsősorban a forint sávszélesítése miatt a hitelek visszafizetése és meggondolt deviza átváltási politika kapcsán 24.556 e Ft árfolyamnyereséget realizáltunk, illetve a kamatcsökkenésünk is hozott 4.580 e Ft eredményt.

-5-

A rendkívüli ráfordítások között csak a 2.706 e Ft összegű állami alapjuttatás fizetése jelent meg. Export értékesítés megoszlása, földrészek szerint e Ft-ban: Európa Ázsia Afrika

926.340 85.540 11.916 -----------1.023.796

Összesen:

Támogatott export árbevétel 2001. évi adatai e Ft -ban: Árbevétel: Közvetlen költség: Támogatás:

560.851 340.275 49.530

Immateriális javak és tárgyi eszközök bruttó értékének, valamint értékcsökkenési leírásának alakulása: Elszámolt értékcsökkenés alakulása Nyitó ért.

eFt-ban Záró ért.

Évközi csökk. —————————————————————————————————— I. Immateriális javak 21.543 8.010 6.350 23.203 I/1. Szellemi termékek 21.322 7.933 6.350 22.905 I/2. Kísérleti fejlesztés I/3. Vagyon értékű jog 221 77 298 II. II/1. II/2. II/3.

Tárgyi eszközök Ingatlanok Műsz.ber.gép, jármű Egyéb berendezések

792.115 127.324 396.179 268.612

Évközi növ.

142.000 16.057 70.143 55.800

31.853 29.369 2.484

902.262 143.381 436.953 321.928

Bruttó érték alakulása I. I/1. I/2. I/3.

Immateriális javak Szellemi termékek Kísérleti fejlesztés Vagyon értékű jog

II. II/1. II/2. II/3. II/4.

Tárgyi eszközök Ingatlanok Műszaki ber.gép,jármű Egyéb berendezések Beruházások

85.273 84.751 522

14.968 14.951 17

7.812 7.812 -

eFt-ban 92.429 91.890 539

2.018.115 744.102 652.050 425.483 196.480

388.135 142.368 22.602 117.764 105.401

341.011 33.248 5.882 301.881

2.065.239 886.470 641.404 537.365 -

-6-

Elszámolt értékcsökkenés eFt -ban 119 150.010 4.935 155.064

Közvetlen terv szerinti értékcsökkenés Közvetett terv szerinti értékcsökkenés Tárgyi eszközök értékcsökkenése (50.000 Ft alatti) Összesen:

A közvetlen terv szerinti értékcsökkenés a közvetett terv szerinti értékcsökkenésből került kiemelésre, a saját rezsis szoftver aktiválásához. Terven felüli értékcsökkenés:

Me.: e Ft

Megnevezés

Terven felüli értékcsökkenés Elszámolás Visszaírás 1.463 3.000 4.463

Szoftverek Ingatlanok és vagyoni értékű jogok Műszaki berendezések Egyéb berendezések Befektetett eszközök összesen

-

Az 1.463 e Ft összegű szoftvereket az új SYBASE rendszerű szoftverek 2000. évi bevezetése miatt selejteztük. Az egyéb berendezések kategóriájában a biztosító által megtérített balesetet szenvedett személygépkocsi selejtezése történt meg. Követelésekre elszámolt értékvesztés: Me: eFt Elismert követelés Belföld: 90 - 180 nap 180 - 360 nap 360 nap felett Összesen:

Értékvesztés

%

1.036 70 24.257 25.363

837 62 21.749 22.648

80,79 88,57 89,66 89,30

690

172

24,93

26.053

22.820

87,59

Export 360 nap felett Mindösszesen

A követelésekre elszámolt értékvesztést a Számvitel Politikában rögzített elvek szerint számítottuk. Az előző évhez hasonlóan belföldön továbbra sem rendeződött a Biomed Kft. tartozása, annak ellenére, hogy több törvényes eljárást kezdeményeztünk.

-7Az egyéb cégekkel szembeni követelések nagyságrendje nem változott, inkább csökkent. Az export követeléseknél jelentősen csökkent az értékvesztés számítás alapja, egy külföldi vevőnél van 690 e Ft-os kintragadt követelésünk, melynek pénzügyi teljesítésére ígéret van az új szezon beindulását követően. Az értékvesztés számítás alapja 2.167 e Ft-tal alatta van az előző évinek, és ezért alacsonyabb a képzett értékvesztés az előző évi céltartalékhoz viszonyítva. Egyes kötelezettségek teljes összegének bemutatása: a./ Melynek hátralévő futamideje 5 évnél hosszabb: - Ilyen jellegű kötelezettségünk nincs. Me: eFt b./ Zálogjoggal biztosítottak: (tulajdonlap szerint 0-s számlaosztályban nyilvántartva) Megnevezés -

-

-

-

-

-

Kölcs. és Zálogjog Hitelbizt. hitel össz. Épületek, Ingóság építmények

OTP és Kereskedelmi Bank Rt. rövidlejáratú (éven belüli) rövidlejáratú (folyószámla) közép-, hosszú lejáratú tárgyi eszköz engedményezett árbevétel CIB Bank Rt. rövidlejáratú (folyószámla) deviza hitel (forgóeszköz) forinthitel (forgóeszköz) tárgyi eszköz export árualap 2610 e EURO MKB. Rt. Székesfehérvár folyószámla hitel forgóeszköz hitel belföldi gyf. készlet engedményezett árbevétel

66.500 58.917 121.500 384.314

162.000 80.000

43.478 406.710 211.000 348.062

24.700 639.398

54.382 190.000

Kereskedelmi és Hitelbank Rt. Szfvár folyószámla hitel 95.014 tárgyi eszköz engedményezett árbevétel ERSTE Bank RT. Székesfehérvár állami alapjutt. (0-ás szla oszt.-ban) tárgyi eszköz

Hitelbizt. Készlet, árbev. eng.

300.000 106.600

52.780 170.321

25.790

2.520

OMFB Budapest – műszaki fejlesztés rövid lejáratú kölcsön 8.979 tárgyi eszköz 11.648 ——————————————————— Összesen: 1.256.480 810.946 200.868 1.296.319

-8-

c./ Hosszú lejáratú kötelezettségből, rövid lejáratú kötelezettségek közé átsorolt tételek: OTP középtávú beruházási hitel 54.000 e Ft OTP forgóeszköz hitel 12.500 e Ft OMFB kölcsön 8.979 e Ft A mérlegben meg nem jelenő, de a pénzügyi helyzetre kiható pénzügyi kötelezettségek: Állami alapjuttatás törlesztése 2002. február

2.706 e Ft/év

2001. december 31-én meglévő hitelek 2002. évi várható kamata 53.637 e Ft. Rendkívüli bevételek, ráfordítások Az állami alapjuttatás 2002. februárját követően fennmaradt 4.736 e Ft-os összegét szándékunkban van kifizetni 2002-ben, azzal a céllal, hogy a bankoknak biztosított jelzálog- és hitelbiztosítékokat csak a négy számlavezető bank között kelljen rendezni a 2002. januárjában készített új vagyonértékelés alapján. Költségek költségnemenkénti részletezése Saját előállítású eszközök aktivált értéke Saját termelésű készletek állományváltozása Aktivált saját teljesítmények értéke Anyagköltség Igénybe vett szolgáltatások értéke Egyéb szolgáltatás Eladott áruk beszerzési értéke Anyagjellegű ráfordítások Bérköltség Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás

eFt-ban 27.930 20.177 48.107 1.719.788 347.820 16.074 521.474 2.605.156 602.504 106.245 252.190 960.939 155.064

A társasági adó megállapítását módosító tételek

eFt -ban

Adózás előtti eredményt csökkentő tételek: Előző évben elszámolt, az elismert mértéket meghaladó céltartalék Adótörvény szerinti értékcsökkenés Kapott, bevételként elszámolt osztalék Behajthatatlan követelés, értékvesztés Követelésre elszámolt értékvesztés Visszafizetési kötelezettség nélkül adott támogatás

18.147 162.636 76 14.432 6.261 125 201.677

-9-

Adózás előtti eredményt növelő tételek: Számviteli törvény szerinti értékcsökkenés Követelésre elszámolt értékvesztés Nem vállalkozási tevékenységgel kapcsolatos költség Bírságok Visszafizetési kötelezettség nélkül adott támogatás Várható költségekre céltartalék Behajthatatlan követelés leírt összege

eFt -ban 166.464 22.820 262 123 100 2.500 3.454 195.723

A társaság létszám- és bérgazdálkodása, az alábbiak szerint alakul: 2000. 2001. Index Létszám fő % Teljes munkaidős: Fizikai Szellemi

380 77

369 75

7 3

5 2

Nyugdíjas: Fizikai Szellemi Állományon kívüli ÖSSZESEN:

467

451

2000.

e Ft –ban

2001. Bér

97,10 395.473 418.208 105,70 97,40 145.858 160.112 109,80 71,40 66,70

10.143 5.095

10.724 105,70 3.143 61,70

10.493 10.317 98,30 96,60 567.062 602.504 106,30

Átlagkereset Ft/fő: - telj. munkaidős

1.184.532 1.302.523 109,96

Személyi jellegű kifizetések: Betegszabadság

2000. 8.455

eFt -ban 2001. 8.858

Egyéb személyi jellegű kifizetések

90.325

97.387

6.431 26.861 14.071 17.212 7.825

6.906 31.629 15.261 19.072 7.635

98.780

106.245

ebből: Munkábajárással kapcsolatos költség Természetbeni juttatás Természetbeni juttatatás SZJA Dolgozók javára kötött nyugdíjbizt. Étkezési utalvány értéke Mindösszesen:

Rt. tisztségviselők és vezetők díjazása tárgy év után: Igazgatósági tagok részére Felügyelő Bizottság részére

Index %

(6 fő) (5 fő)

eFt -ban 5.940 4.032

-10e Ft Üzletvezetés részére fizetve Vezérigazgató és helyettesei Szakigazgatók

(4 fő) (5 fő)

23.217 21.322

Vezető tisztségviselők részére folyósított előlegek, kölcsönök és azok kamatfeltételei: Vezető tisztségviselő részére a fejezetben szereplő kölcsönöket nem biztosítottunk. Tulajdoni részesedések más vállalkozásban: Társaság megnevezése "RéDol" Kft., Székesfehérvár IKR Termelésfejlesztési és Kereskedelmi Rt., Bábolna Mirelite Külkereskedelmi Rt., Budapest Bakonyi Erőmű Rt., Ajka

Részesedési arány 1,54 % ki nem mutatható 20,61 % ki nem mutatható

A Társaság jegyzett tőkéjének megoszlása: A sorozat – névre szóló B sorozat – bemutatóra szóló Összesen

16.107 db 1.559 db

763.005 eFt 169.995 eFt 933.000 e Ft

A részvények 1.000 Ft / db címletértékűek, melyek több címletértékben összevontak. A tulajdonosi struktúrában jelentős tulajdoni hányaddal bír a "RéDol" Kft. tulajdoni aránya 43,5 %. Aktivált saját teljesítmények részletezése 2001-ben I. Saját előállítású eszközök aktivált értéke 1./ Saját rezsis beruházás aktivált értéke a./ Üzembe helyezett eszközök saját rezsis beruházásból Rovema csomagológép felújítása Renault félpótkocsi felújítás Gyökér puffer tartály Vegyes főzelék keverő állomás Szemetes konténer Hűtéstechnika csővezeték felújítás Szoftver előállítás (anyagrendszer) Saját termelésű készletek többlet, hiány, selejt értékvesztés egyenlege

eFt -ban 5.341 256 997 6.890 898 1.048 2.400 ———— 17.830 10.100

Összesen 27.930 (Az új Számviteli törvény szerint az „A” eredménykimutatásban e soron kell szerepeltetni a saját termelésű készletek többlet, hiány, selejt értékvesztés egyenlegét.)

-11-

b./ Üzembe nem helyezett tárgyi eszköz saját rezsis beruházásból nem maradt. II. Saját termelésű készletek állományváltozása

20.177

III. Mindösszesen:

48.107

Veszélyes hulladékok és környezetre káros anyagok készletének alakulása Me.: kg Veszélyességi osztály

Nyitó mennyiség

I. II. III. Összesen:

Növekedés mennyiség 4.921 6.528 43 11.492

1 366 367

Csökkenés mennyiség 3.659 5.270 11 8.940

Záró mennyiség 1.263 1.624 32 2.919

A veszélyes hulladék gyűjtéséért a Társaság felelős, melyet év közben a hatóságok rendszeresen ellenőriznek. A hulladékok megsemmisítéséért Társaságunk fizet, ezért érték adatot a Kiegészítő mellékletben közölni nem tudunk. Környezetvédelmet szolgáló tárgyi eszközök Me.: e Ft Megnevezés Nyitó Ingatlanok és vagyoni jogok Egyéb berendezések Összesen

-

Bruttó érték Növekedés Átsorolás 128.993 -

Csökkenés -

Záró 128.993

-

84.571

-

-

84.571

-

213.564

-

-

213.564

Társaságunknak nincs környezetvédelmi kötelezettségre vonatkozóan céltartalék képzési kötelezettsége. 2001. december 31-én saját forrásból (hitel felvétellel kiegészítve) vízkezelő telepet helyeztünk üzembe, 213.564 e Ft-os összeggel, az iparban elsőként. A nagy értékű beruházásra a megfelelő szennyvízminőség kibocsátása miatt volt szükség. Értékcsökkenés elszámolására nem került sor. Aktív időbeli elhatárolások Járó, de nem igényelhető támogatás Bérelt tehergépkocsik bérleti díj előlege Részvény értékesítés vesztesége Hírlap előfizetés

Me.: e Ft 1.147 3.531 5.642 514

-12-

Passzív időbeli elhatárolások Deviza átértékelés Hitelek kamata Reklám költség Munkába járással kapcsolatos költség, napidíj, segély, egyéb

5.675 4.340 1.174 691

Értékesítési tevékenység nettó árbevételének megoszlása Alapszabályban megjelölt főbb tevékenységi körök szerint 15.33. Egyéb gyümölcs- és zöldség feldolgozás 51.31. Zöldség-, gyümölcs nagykereskedelem 52.21. Zöldség-, gyümölcs kiskereskedelem 63.12. Tárolás, raktározás

Me.: e Ft 3.035.748 541.790 110.207 51.242

Saját tőke üzleti éven belüli változása Nyitó saját tőke állomány 2001. évi eredmény Fel nem vett osztalék Önellenőrzés eredménytartalék módosító tétele Összesen

1.481.891 56.277 46 - 1.318 1.536.896

Befektetett pénzügyi eszközök, készletek értékelése Átértékelésre nem került sor. Az éves beszámolót Rengel István (8000 Székesfehérvár, Radványi u. 14.) vezérigazgató köteles aláírni. Székesfehérvár, 2002. március 12.

Rengel István vezérigazgató

KIS & MÓRICZ Könyvvizsgáló és Pénzügyi Tanácsadó Kft. 8000 Székesfehérvár, Milleneumi u. 11.

FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS

a Székesfehérvári Hűtőipari Részvénytársaság tulajdonosainak

a társaság 2001. december 31-i éves beszámolójáról

A KIS & MÓRICZ Könyvvizsgáló Kft. (Magyar Könyvvizsgálói Kamara nyilvántartási

száma:

001389)

nevében

elvégeztem

a

Székesfehérvári

Hűtőipari Részvénytársaság -

2001. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegének – melyben az eszközök és források egyező végösszege 3.066.972 eFt, a mérleg szerinti eredmény pedig 56.277 eFt (nyereség)-,

-

a 2001. évre vonatkozó eredménykimutatásának és

-

kiegészítő mellékletének

vizsgálatát, melyeket a társaság 2001. december 31-i éves beszámolója tartalmaz. Az éves beszámoló elkészítése az ügyvezetés felelőssége. A könyvvizsgáló felelőssége az éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján, továbbá az üzleti jelentés és az éves beszámoló összhangjának megítélése. A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok, és a könyvvizsgálatra vonatkozó – Magyarországon érvényes – törvények és más jogszabályok alapján hajtottam végre. Ezek értelmében a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén elegendő és megfelelő bizonyosságot kell szerezni arról, hogy az éves beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat. Az elvégzett könyvvizsgálat magában foglalta az éves beszámoló tényszámait alátámasztó bizonylatok mintavételen alapuló vizsgálatát, e mellett tartalmazta az alkalmazott számviteli alapelvek és az ügyvezetés lényegesebb becsléseinek, valamint az éves beszámoló bemutatásának értékelését. Meggyőződésem, hogy az elvégzett munka megfelelő alapot nyújt a könyvvizsgálói záradék (vélemény) megadásához. 1

Záradék: A könyvvizsgálat során a Székesfehérvári Hűtőipari Részvénytársaság éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes Nemzeti Könyvvizsgálati Standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem

szerint

az

éves

beszámoló

a

Székesfehérvári

Hűtőipari

Részvénytársaság 2001. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad. Az üzleti jelentés az éves beszámoló adataival összhangban van.

Székesfehérvár, 2002. március 18.

Móricz Árpád ügyvezető igazgató bejegyzett könyvvizsgáló MKVK tags. szám: 000397

2

A SZÉKESFEHÉRVÁRI HŰTŐIPARI RT. 2001. ÉVI JELENTÉSE A BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE SZÁMÁRA

TŐZSDEI ÉVES JELENTÉS

a./ Általános cégadatok – cégkivonat alapján, TSZ1 adatlapon mellékelve. b./ A Társaság jelenlegi értékpapír struktúráját az RS4 adatlap tartalmazza, a tulajdonosi kört az RS1, RS2, RS3 adatlapokon mutatjuk be. c./ Vállalatvezetés, foglalkoztatás − a vezető állású személyek, vezető tisztségviselők adatait a TSZ3 adatlap foglalja össze − Az alkalmazottak számának és átlagbérének alakulása az elmúlt évben: A Társaság alkalmazotti létszáma 2001-ben összesen 16 fővel csökkent. A teljes munkaidős csoportban 13 fő, a nyugdíjas állományban 3 fő csökkenés következett be. Az 1 fő teljes munkaidősre jutó átlagkereset 1.302.523 Ft, mely 117.991 Ft-tal emelkedett az előző évhez viszonyítva, 9,96 %-os növekedést jelentve. d./ A kibocsátó tevékenységének és gazdálkodásának részletes leírása A Társaság rövid történeti áttekintése Az 1960-as évek közepén az Országos Tervhivatal és az akkori Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Minisztérium iparfejlesztési koncepciója alapján döntöttek a Hűtőipari Országos Vállalat 9. gyárának székesfehérvári helyszínű megvalósítása mellett. Az építkezés a Budapest-Balaton főközlekedési vasútvonal mellett a város délkeleti iparvidékén indult, az üzem ünnepélyes átadására 1967. május 1-én került sor. Az elmúlt 34 év a kapacitások bővítésével, a technológiák és termékek folyamatos korszerűsítésével telt el. E fejlesztéseknek is tulajdonítható, hogy társaságunknál a versenyképesség feltételei továbbra is biztosítottak. 1988-ban megszűnt a Magyar Hűtőipari Vállalat. Nyolc önálló egységgé vált szét, amelynek egyike a Székesfehérvári Hűtőipari Vállalat volt, amely 1991. áprilisában részvénytársasággá alakult át. Az átalakulást követően a társaság folyamatosan, közel azonos szinten (több-kevesebb eltéréssel, de mindig eredményesen) zárta a gazdálkodási évet. Tevékenységi körében lényeges változás nem következett be, azonban alkalmazkodva a piaci és az új gazdasági körülményekhez, jó hírnevet szerzett magának mind az export, mind a belföldi piacon. Társaságunk gazdálkodásának kiemelt kockázati tényezői − −

időjárás miatt a mezőgazdasági termelés alakulása export piaci tényezők alakulása

-2-

A Társaság piaci környezetének és piaci pozícióinak bemutatása A Társaság továbbra is megőrizte a korábbi években elért minőségi pozícióját, mind a belföldi, mind az export piacokon, ahol egyre nagyobb konkurenciával és kedvezőbb gazdasági körülmények között dolgozó cégekkel kell a versenyt felvenni. Növeltük értékesítési pozíciónkat a multinacionális kereskedelmi hálózatokban, így a Metro Holding Kft-nél, Spar Magyarország Kft-nél, Plus Élelmiszer Diszkont Kft. Kaiser’s, valamint a Billa Kft-nél. Ezen hálózatokba termékeink jelentős köréből úgynevezett saját márkás termékeket is szállítunk be. Az éves gazdálkodás, illetve pénzügyi helyzet elemzése A mutató megnevezése 1./ Tárgyi eszközök használhatósági foka

Számítása tárgyi eszk.nettó értéke össz. t.eszk. bruttó ért.

2000. bázis

2001. tény

Index %

60,80

56,31

92,62

50,25

50,11

99,72

likvid aktívák likvid passzívák

1,19

1,27

106,72

4./ Árbevétel arányos jövedelmezőség

adóz.előtti eredmény összes bevétel

4,10

3,40

82,93

5./ Vagyonarányos jövedelmezőség

adózás előtti eredmény saját tőke

10,82

8,82

81,52

6./ Eladósodottság

kötelezettségek saját tőke

97,74

98,57

100,85

kötelez.-követelések saját tőke

67,50

69,62

103,14

2./ Tőke ellátottság 3./ Likvid mutató

7./ Nettó eladósodottság

saját tőke össz.forrás

A tárgyi eszközök használhatósági foka mutatója csökkenésének oka, hogy a nettó érték (számláló) az értékcsökkenés elszámolása miatt év közben csökkent, ugyanakkor 213.564 e Ft-tal év végén növekedett a vízkezelő telep üzembe helyezése miatt mind a számláló, mind a nevező értéke. A tőkeellátottság mutatója nem változott.

-3-

A likvidítási mutató jó, egész évi pénzügyi helyzetünkön megmutatkozott, hogy nem volt elmaradt szállító tartozásunk, minden fizetési kötelezettségünknek határidőre eleget tettünk. Az árbevétel arányos jövedelmezőség csökkenését az egyéb bevételek (támogatások megvonása) csökkenése okozta. A vagyonarányos jövedelmezőség csökkenését egyértelműen a központi támogatások miatt visszaesett adózás előtti eredmény csökkenése okozta. Eladósodottsági mutatónk előző évi szinten maradt. A nettó eladósodottsági mutatónk romlott, ez azonban nem jelenti azt, hogy pénzügyi helyzetünk nem volt stabil, az év végi rövid lejáratú kötelezettségünk volt 61.980 e Ft-tal magasabb az előző évinél. Mindezek következtében az adózás előtti eredmény 15,4 %-kal csökkent, a saját tőke 3,7 %-os növekedése mellett. Termelésünk, értékesítésünk mennyiségi alakulása

Árumérleg 2000. Bázis Nyitó készlet Nettó termelés bérmunkával Beszerzés (korrigálva a bedolgozással) Egyéb növekedés

2001. Tény

Index

tonna % —————————————————— 14.012 11.314 80,75 15.330 17.226 112,37 1.391 4

1.061 -

76,28 -

Árualap:

30.737

29.601

96,30

Értékesítés bérmunkával Egyéb csökkenés (reklám, minta)

19.409 14

18.664 7

96,16 50,00

Záró készlet:

11.314

10.930

96,61

2001. évben az előző évekhez mérten nagyobb mennyiségű termelést terveztünk. A tavaszi, majd az őszi időjárás kedvezőtlenül alakította terveinket. A gyümölcsökből a vártnál kevesebbet dolgoztunk fel, a málna mennyisége elmaradt, pirosribizkéből és bodzából megfelelő mennyiséget és minőséget sikerült vásárolnunk. Meggynél a gyenge minőség volt jellemző.

-4-

Zöldborsóból a minőségi összetétel nem volt kielégítő. A babféléknél mind mennyiségben, mind minőségben kiesés volt. Csemegekukoricából minden idők legnagyobb termése látszott még augusztusban. A szeptember közepétől bekövetkezett rossz időjárás mennyiségi reményeinket keresztül húzta, végül is a tervünk meglett, de kevesebb a késztermék, mint amire számítottunk. Gyökérfélék és egyéb cikkek terv szinten teljesültek. A készétel gyártás nagyjából szinten maradt. A bérfeldolgozás mennyisége évről évre nő. Több magyarországi bébiétel gyártó cégnek gyártunk bérmunkában ellenőrzötten termesztett és bio termékeket. Értékesítésünk eredményességét az alábbiakban elemezzük

Me: e Ft

2000. bázis 3.754.174

2001. tény 3.886.732

Változás

151.375

98.725

-52.650

Az értékesítés közvetlen költségei

2.042.208

2.113.608

71.400

Az értékesítés közvetett költségei

1.503.304

1.559.444

56.140

99.517

110.566

11.049

Az üzemi tevékenység eredménye

260.520

201.839

-58.681

Pénzügyi műveletek eredménye

-90.088

-63.541

26.547

Rendkívüli eredmény

-10.141

-2.706

7.435

Adózás előtti eredmény

160.291

135.592

-24.699

Értékesítés nettó árbevétele Egyéb bevételek


132.558

Az értékesítés nettó árbevétele, valamint annak közvetlen és közvetett költségei azonos arányban változtak. Az üzemi tevékenység eredményének csökkenése közel azonos az egyéb bevételek csökkenésének mértékével, mely a korábbi állami támogatások elmaradása miatt következett be. A pénzügyi műveletek eredményében elsősorban a forint sávszélesítése miatt a hitelek visszafizetése és meggondolt deviza átváltási politika kapcsán 24.556 e Ft árfolyamnyereséget realizáltunk, illetve a kamatcsökkenésünk is hozott 4.580 e Ft eredményt. A rendkívüli eredményben a javulást az okozta, hogy 2001. évben csak a 2.706 e Ft-os állami alapjuttatás fizetési kötelezettség állt fenn. Adófizetési kötelezettségünk számításakor az adózás előtti eredményünket az adóalap korrekciós tételek mintegy 6 millió Ft-tal, 4 %-kal csökkentették, így az előző évhez viszonyítva 23 %-kal kisebb az adókötelezettségünk, ami miatt az egyéb követelésekben megjelenik a túlfizetés összege.

-5-

Adózott eredményünkből 6 % osztalékot fizetünk tulajdonosainknak, a fennmaradó 56.277 e Ft mérleg szerinti eredményt pedig a saját tőkénk növelésére fordítjuk. Immateriális javak és tárgyi eszközök bruttó értékének, valamint értékcsökkenési leírásának alakulása Elszámolt értékcsökkenés alakulása

eFt-ban

Nyitó ért. I. I/1. I/2. I/3.


II. II/1. II/2. II/3.

Tárgyi eszközök Ingatlanok Műsz.ber.gép, jármű Egyéb berendezések

Évközi növ. Évközi csökk.

21.543 21.322 221

8.010 7.933 77

6.350 6.350 -

23.203 22.905 298

792.115 127.324 396.179 268.612

142.000 16.057 70.143 55.800

31.853 29.369 2.484

902.262 143.381 436.953 321.928

Bruttó érték alakulása I. I/1. I/2. I/3.


II. II/1. II/2. II/3. II/4.

Tárgyi eszközök Ingatlanok Műszaki ber.gép,jármű Egyéb berendezések Beruházások

Záró ért.

eFt-ban 85.273 84.751 522

14.968 14.951 17

7.812 7.812 -

92.429 91.890 539

2.018.115 744.102 652.050 425.483 196.480

388.135 142.368 22.602 117.764 105.401

341.011 33.248 5.882 301.881

2.065.239 886.470 641.404 537.365 -

Elszámolt értékcsökkenés Közvetlen terv szerinti értékcsökkenés Közvetett terv szerinti értékcsökkenés Tárgyi eszközök értékcsökkenése (50.000 Ft alatti) Összesen:

eFt -ban 119 150.010 4.935 155.064

-6-

Befektetések alakulása Társaságunk többségi tulajdonlással egyetlen társaságban sem rendelkezik. 50 %-nál kisebb befektetéseink Társaság Mirelite Külkereskedelmi Rt. RéDol Kft. IKR Rt. Bakonyi Erőmű Rt.

Alaptőke e Ft 262.000

Részesedés aránya 20,61 %

Várható hozam (Ft) -

1.000

1,54 %

-

983.000

0,02 %

-

4.868.172

nem kimutatható

-

Rövid lejáratú követeléseink 3.165 e Ft-tal csökkentek, ami a vevőkövetelések 10.224 e Ft-tal való csökkenésének és az egyéb követelések 7.059 e Ft-tal való növekedésének egyenlege. Előbbi a vevők fizetési fegyelme javulásának, utóbbi a társasági adó jelentős túlfizetésének tulajdonítható. Készleteink értéke lényegében szinten maradt. A 2 %-os növekedés az anyagok, a késztermékek, a készletekre adott előlegek növekedésének és az általunk forgalmazott kereskedelmi áruk csökkenésének eredménye. A készletek fordulatszáma és napokban mért forgási sebessége 2000. évhez képest javulást mutat. Elfekvő anyagkészleteink nyilvántartási értéke 22.702 e Ft. A saját tőke 55.005 e Ft-os növekedése a mérleg szerinti eredmény visszaforgatása mellett az előző évek ellenőrzése, önellenőrzése miatti eredménymódosító tételek és a fel nem vett osztalék eredménytartalékba könyvelése miatti jelentkezett. Jegyzett tőkénk és tőketartalékunk változatlan. Céltartalékot képeztünk a forint sávszélesítése miatt, a devizaárfolyam ingadozásaként keletkező árfolyamveszteség ellensúlyozására. Kötelezettségeink növekedését eredményezte egy hároméves lejáratra felvett forgóeszköz finanszírozó hitel és rövidlejáratú forgóeszköz hiteleink felvétele, csökkentette viszont a szállítói kötelezettségek (ideértve az egyéb részesedési viszonyban levő vállalkozásokat is) nagyobb arányú kifizetése. Növelően hatott az egyéb rövidlejáratú kötelezettségek között könyvelt december havi jövedelmek, adók, járulékok összege a kötelezettségállomány egészére.

-7-

A hitelek és kölcsönök alakulása számszerűen: Me.: e Ft

Hosszú lejáratú hitel, kölcsön Rövid lejáratú hitelek Rövid lejáratú kölcsönök Összesen:

2000. 12. 31.

2001. 12. 31.

116.979

121.500

1.060.945

1.126.001

8.978

8.979

1.186.902

1.256.480

Időbeli elhatárolásaink között szerepel többek között az exporttámogatás utolsó, még pénzügyileg nem realizált része, a 4 évre bérelt Renault teherautók kezdőrészletének következő éveket terhelő része, a devizatételek átértékelése kapcsán összevontan keletkező, pénzügyileg nem realizált árfolyamnyereség, a számlavezető bankok által január hónapban levont előző évi kamat és költség. A Cash-Flow kimutatásban mutatkozó tetemes pénzeszköz növekedés a devizaszámlán levő, árbevételből származó devizának köszönhető, amelyet nem váltottunk forintra, forinterősödést várva. Ezen okból hitelállományunk is jóval magasabb volt az előző évinél.

Székesfehérvár, 2002. április 25.

Rengel István vezérigazgató

Társaság neve: Székesfehérvári Hűtőipari Rt. Társaság címe: 8000 Székesfehérvár, Raktár u.1. Ágazati besorolás: 1533 Időszak: 2001. 01.01. - 2001. 12. 31.

Telefon: 22/316-200 Telefax: 22/315-397 E-mail cím: [email protected] Befektetői kapcsolattartó: Vida Pálné

TSZ1. Általános cégadatok

A hatályos alapszabály kelte

2002. április 24.

Utolsó cégbírósági bejegyzés helye

Székesfehérvár

Utolsó cégbírósági bejegyzés ideje*

2000. május 15.

Utolsó cégbírósági bejegyzés száma

0710001013

A Társaság alaptőkéje a tárgyév zárásakor

933.000.000

A Társaság működésének időtartama

Határozatlan

A Társaság üzleti éve

2001.

A Társaság auditorának neve

Kis és Móricz Könyvvizsgáló és Pénzügyi Tanácsadó Kft. 8000 Székesfehérvár, Milleniumi u. 11.

A Társaság auditorának címe A Társaság közleményeinek közzétételi helye A Társaság tevékenységi köre (TEÁOR számok alapján)

Magyar Tőkepiac, Magyar Hírlap, Fejér Megyei Hírlap Melléklet szerint!

*2001-ben nem volt Alapszabály módosítás, a legutolsó (2002. 04. 24.) módosítás a Cégbíróságon még nincs bejegyezve.

A Társaság tevékenységi köre

15.11.

Húsfeldolgozás, - tartósítás

15.20.

Halfeldolgozás

15.31.

Burgonyafeldolgozás

15.33.

Egyéb gyümölcs- és zöldségfeldolgozás

51.11.

Mezőgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme

51.17.

Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelme

51.31.

Zöldség-, gyümölcs nagykereskedelem

51.32.

Hús-, húskészítmény nagykereskedelem

51.33.

Tejtermék, tojás, -készítmény, zsiradék nagykereskedelme

51.38.

Egyéb élelmiszer nagykereskedelem

52.21.

Zöldség-, gyümölcs kiskereskedelem

52.22.

Hús-, húskészítmény kiskereskedelem

52.23.

Hal-, rák kiskereskedelem

52.27.

Egyéb élelmiszer kiskereskedelem

55.40.

Egyéb nyílt árusítású vendéglátás

55.51.

Munkahelyi étkeztetés

60.24.

Közúti teherszállítás

63.11.

Rakománykezelés

63.12.

Tárolás, raktározás

63.40.

Szállítási ügynökségi tevékenység

70.20.

Ingatlan bérbeadása, üzemeltetése

71.31.

Mezőgazdasági gép kölcsönzése

72.20.

Szoftverkészítés, - szaktanácsadás

72.30.

Adatfeldolgozás

72.60.

Egyéb számítástechnikai tevékenység

85.12.

Járóbeteg-ellátás



RS4. A Társaság értékpapír struktúrája

A Társaság jegyzett tőkéje

933.000 e Ft

Az értékpapír fajtája 1

törzsrészvény

Az értékpapír típusa 2

névre szóló

Előállítás módja 3

fizikai

Névértéke

763.005 e Ft

Tőzsdei értékpapír (igen/nem)

igen

A bevezetés éve (tőzsdei értékpapír esetén)

1999.

Sorozat és sorszáma

„A” 000001-803056 kihagyásokkal

Az értékpapírhoz kapcsolódó jogok felsorolása

szavazati jog és osztalékra vonatkozó jog

Ellenőrző sor (az értékpapír-sorozatok össznévértékének összege)

933.000 e Ft

1

Törzsrészvény, szavazatelsőbbségi részvény, osztalékelsőbbségi részvény, kötvény, stb. Névre szóló, bemutatóra szóló 3 Fizikai, immobilizált, dematerializált 2



RS4. A Társaság értékpapír struktúrája

A Társaság jegyzett tőkéje

933.000 e Ft

Az értékpapír fajtája 1

törzsrészvény

Az értékpapír típusa 2

bemutatóra szóló

Előállítás módja 3

fizikai

Névértéke

169.995 e Ft

Tőzsdei értékpapír (igen/nem)

igen

A bevezetés éve (tőzsdei értékpapír esetén)

1999.

Sorozat és sorszáma

„B” 000001-169995

Az értékpapírhoz kapcsolódó jogok felsorolása

szavazati jog és osztalékra vonatkozó jog

Ellenőrző sor (az értékpapír-sorozatok össznévértékének összege)

933.000 e Ft

1

Törzsrészvény, szavazatelsőbbségi részvény, osztalékelsőbbségi részvény, kötvény, stb. Névre szóló, bemutatóra szóló 3 Fizikai, immobilizált, dematerializált 2

Társaság neve: Székesfehérvári Hűtőipari Rt. Társaság címe: 8000 Székesfehérvár, Raktár u.1. Ágazati besorolás: 1533 Beszámolási időszak: 2001. 01. 01. - 2001. 06. 30.


RS1. Tulajdonosi struktúra, a részesedés mértéke

Tulajdonosi kör megnevezése

Teljes alaptőke Időszak elején (január 01-én) % e Ft

Bevezetett sorozat

Időszak végén %

Időszak elején

e Ft

%

Belföldi intézményi / társaság Külföldi intézményi / társaság Belföldi magánszemély

68,15

635.886

68,14

635.748

10,88

101.465

10,88

101.465

1,80

16.795

1,73

16.162

Külföldi magánszemély

-

-

-

-

Munkavállalók, vezető tisztségviselők Saját tulajdon

0,95

8.859

1,03

9.630

-

-

-

-

Államháztartás részét képező tulajdonos Nemzetközi Fejlesztési Intézmények Egyéb

-

-

-

-

-

-

-

-

18,22

169.995

18,22

169.995

100,00

933.000

100,00

933.000

Összesen

e Ft

Az „Egyéb” sorban szerepeltetjük a bemutatóra szóló részvények összes névértékét.

Időszak végén %

e Ft



RS2. A saját tulajdonban lévő részvények (db) mennyiségének alakulása a tárgyévben

Január 1. -

Március 31. -

Június 30. -

Szeptember 30. -

December 31. -



RS3. Az 5 %-nál nagyobb tulajdonosok felsorolása, bemutatása (az időszak végén)

Név

Nemzetiség

Tevékenység

MIRELITE Külkereskedelmi Rt. Agrarcommerz AG Zürich "RéDol" Kft.

B

T

K

T

95.385

10,22

10,22

B

T

406.095

43,53

43,53

Jelölések:

B= Belföldi; K= Külföldi T= Társaság

Mennyiség Részesedés (db ) (%) 88.134 9,45

Szavazati arány (%) 9,45

Megjegyzés



TSZ3. Vezető állású tisztségviselők, stratégiai alkalmazottak

Jelleg

Név

Beosztás

IT

dr. Krech Vilmos

igazgatóság elnöke

Megbízás kezdete 1999.04.26.

Megbízás Saját részvény vége tulajdon (e Ft) 2004.04.26. -

IT

Rengel István

vezérigazgató

1999.04.26.

2004.04.26.

138

IT

Baráth Zoltán

2004.04.26.

238

IT

2004.04.26.

138

IT

Staudtné Czifra Erzsébet dr. Vida Sándor

termelési és marketing 1999.04.26. igazgató gazdasági igazgató 1999.04.26. igazgatósági tag

1994.03.30.

2004.04.26.

5.000

IT

Balogh György

igazgatósági tag

1994.03.30.

2004.04.26.

-

FB

FB elnök

1991.04.01.

2004.04.26.

-

FB

Nagyné Kováts Katalin Gáborik János

műszaki igazgató

1999.04.26.

2004.04.26.

-

FB

Pázmándi Mihály

értékesítési igazgató

1991.04.01.

2004.04.26.

258

FB

Bogyó Tiborné

FB tag

1994.03.30.

2004.04.26.

-

FB

dr. Illés Mária

FB tag

1999.04.26.

2004.04.26.

-

a vállalkozás címe, telefonszáma

Recommend Documents