A Menyasszony láthatatlan egyesülése W. M. Branham prédikálta, november 25 én, Shreveport nevű városban, Amerikában

1   

A Menyasszony láthatatlan egyesülése   W. M. Branham  prédikálta, 1965. november 25­én, Shreveport nevű városban,  Amerikában.     1./ Elhalasztottam egy vadászatot azért, hogy Istennek szolgáljak. Örülünk, hogy itt lehetünk.  Mikor utoljára itt voltunk, mondtam: ­ mindig hiányzik valaki, amikor itt vagyunk. És hogyha  jövőre is itt leszünk és az Úr még késik, akkor hiányozni fog valaki.  2./ Van valaki, aki nagyon közel volt hozzám szívben és lélekben. Lyle testvér. Mindig jó  fogadtatásban volt itt részem: bejöttem és ott hátul hallgattam Jack testvért, és a régi  quartet­et /4 tagú énekkar/ énekelve. Ezen az estén ők a mennyei honban énekelnek. Igen.  Mert van már egy hang, azon hangok közül, éppen ott, várva a másik három hang után. Én  azt hiszem, hogy sosem fogom hallani ezt itt a földön. Biztosan alig várom, hogy halljam  újból, Moore testvér és testvérnő, abban az országban, ahol sosem lesz sötétség.   3./ Palmer testvér Krisztus nagy szolgája volt. Emlékszem, amikor Jack testvér beszélt az ő  Istennek átadott életéről. Mindketten asztalosok voltak és mondta, hogy minden reggel amikor  reggelizett... Szendvics volt a kezében – szendvicset evett és olvasta a Bibliát. Látjátok, hogy  Palmer testvér végezte – néhány nagydolgot csinált. Ő egy jó asztalos és egy jó apa a  gyerekeinek. Ők egy nagyon csodálatos család. Ő mindegyiket felnevelte, hogy az Urat  szolgálják. Ahogy én tudom, mindegyikük meg van mentve és betöltve Szent Szellemmel. És ez  minden embernek egy nagy hozzájárulása ezekben az időkben – fiúk és lányok. De ő látta,  hogy mindazt, amit valaha csináltak nincs olyan nagy értéke, hogyha nem szolgálják Istent –  csak hogyha ő Istent szolgálja. És az, amit ő ezen az estén végzett itt a földön – az ő jó  cselekedetei – azért végezte, hogy az ő jutalma maradjon velük. Isten nyugosztalja a mi  testvérünk lelkét. Én tudom, hogy amíg ez a tabernacol itt lesz, én tudom, hogy ti – hogy az ő  hangja még itt lesz. És ti hallani tudjátok.  4./ Anna Jeanne testvérnő és testvére zongorán és más hangszeren énekeltek, úgy ahogy  sosem képzelték, hogy fognak tudni énekelni. Palmer testvér itt ült, kiválasztotta az énekeket –  és sikere volt. Ők ezt megértették. Én is türelmetlenül vártam, hogy halljam őt, amint vezeti az  énekeket. Az ő gyerekeit, feleségét és Jack testvért, az ő legközelebbi barátját és Brown  testvért és Brown testvérnőt az egész tabernacolt. Isten áldjon meg titeket. Nekem is nagyon  hiányzik. Isten nyugosztalja békében az ő lelkét, az ő nemes lelkét mindaddig, amíg újra látjuk  békében. Hajtsuk meg a fejünket.  5./ Kegyelmes mennyei Atyánk, ahogy itt beszélünk, erről a nagy szolgáról nagyon hiányzik  nekem ezen az estén. Hiányzik nekem a kézszorítása és a kicsi, kedves mosolya, amikor mindig  megjelent neki az arcán, miközben ezt mondta: ­ az Úr áldjon meg téged Branham testvér, ­  amikor az ajtóhoz közeledtünk. Én tudom, hogy ő feljött a Te házadba ezen az estén.   Így imádkozom drága Istenem, hogy hagyd, hogy a gyümölcsök, a cselekedetek, amelyek  követni fogják, legyenek nagy dolgok, amelyek a feleségében és a gyermekeiben nyilvánulnak  meg. Imádkozom, hogy áld meg őket. Uram, Te azt mondtad, férje leszel az özvegyeknek, akik  valóban özvegyek. Imádkozom a mi Palmer testvérnőnkért és az összes gyerekeiért. Én  megértem őket, mivelhogy én is elvesztettem egy barátomat, és édesapámat is.   6./ Így Atyám miközben mi itt vagyunk, ezen az estén imádkozunk, hogy készítsd fel a mi  szíveinket arra az órára. Nem tudjuk, ez eljöhet éppen olyan hirtelen, ahogy már volt. Nem  tudjuk, mikor fog eljönni, de tudjuk, hogy el kell jöjjön. Így imádkozunk, Istenünk, hogy  vizsgálj át minden szívet, amely itt van ma este. Istenünk ne hagyj el! Vizsgálj meg, és próbálj  meg Istenünk, és hogyha van valami rossz bennünk, vedd azt ki. Szolgálni akarunk téged. Ez a  mi célunk, hogy szolgáljunk Téged. Öntsd ki a Te Lelkedet ezen az estén és az elkövetkezendő  héten. 

2    7./ Áld meg ezt a tabernacolt, melynek neve: Élet Tabernacol. Úgy legyen, hogy teljes áldást  kapjon ebből a névből, és hogy telve legyen Istennek életével ezen a héten, hogy megmentsen  minden elveszett lelket, hogy betöltsön minden hívőt a Szent Szellemmel és, hogy a reményt  újra ébressze, ami bennünk van, Istenünk.  8./ Így imádkozunk, hogy gyógyíts meg minden beteget, lesújtottat, akik közénk jöttek. A Szent  Szellem legyen köztünk Istenünk, hogy gyógyíts meg és kenj meg minden egyént, hogy  higgyen. Add meg nekünk ezt Urunk!  9./ Istenem segítsél most meg, hogy most, amikor rám került a sor, hirdessem az üzenetet.  Imádkozom Istenem, minden, ami ember bennem álljon félre. A Szent Szellem jöjjön be és  mozgasson meg Istenünk. A Szent Szellem vezesse a közösséget. Tudjuk, hogy nagyon gyengék  vagyunk. Egyikünk se tudja megcsinálni ezt. Mi nem gondoljuk, hogy képesek vagyunk erre,  hogy ezt megcsináljuk, de Istenünk tudjuk, hogy Te ugyan az vagy. Így tekintünk Rád Istenünk.  Mozgasd meg az Isten Lelkét, hogy frissen hulljon ránk. Ezt mi kérjük az Úr Jézus nevében.  Ámen!  

10. Nos, mindannyiótokat köszöntelek a különböző gyülekezetekben, akik  telefonon hallgatnak minket szerte az Egyesült Államokban. Ez a  telefonhálózat nagyon jó, amelyet Pearry Green testvér létesített. Az összes  gyülekezetek szerte Amerikában hallgathatják az üzenetet ma este a  telefonkapcsolat létesítés által.   11. Üdvözlünk titeket a nyugati parton Vancouvertől egész Tijuanaig, Mexikó,  San­Jose nevű városon keresztül Los Angelesig, a kis csoportokat, akik  összejönnek Shreveportban, Prescottban, mindazokat a csoportokat, amelyek  várnak az Úrra Tucsonban, Sierra Vistaban, New Yorkban és az egész  nemzeten keresztül.   Isten áldjon meg mindegyikteket!   Bárcsak itt lennétek ma este ebben a szép Luisiana nevű városban. Ez az én  második otthonom.   12. Ti tudjátok, New yorkiak, hogy én nevetek rajtatok, ha beszélgettek, és  hogy milyen a kiejtésetek. Tájszólással utánoznak egy mondatot, és azon  elnevetik magukat. Mindannyian ezt mondjátok: „Jó napot, drága Branham  testvér. Hozd el Branham testvérnőt, és az összes fiatalt, gyertek, látogassatok  meg!” Óh Istenem! Én jól érzem magam. Számomra ez valódi angol. Értsétek  meg, hogy nem akarlak gúnyolni titeket ott keleten, északon és a különböző  helyeken, de tudjátok, hogy én egy régi „lázadó”­nak születtem és mindig ilyen  maradok. Én szeretem ezt így. Ez a valódi angol.   13. Nemrég ott voltam, az egyik reggeli találkozáson, ahol mondták: ­ álljunk  fel, hogy énekeljük el az angol himnuszt.  Én felálltam és mondtam:  ­ Óh, az én régi Kentucky hazám! – ennyit tudtam a himnuszról.  Nos, üdvözölünk mindenkit.   14. Amennyire hallottam, közvetítik majd a keresztény kereskedők  összejövetelét is. Green testvér, majd megmondja nektek.   Nos, a mikrofonokat felállították, majd közlik veletek, hogy mikor közvetítik  minden este.  

3   

Legyetek szívesek és imádkozzatok értem.   15. Nektek itt ebben a gyülekezetben mondom, és Jack testvérnek. Szívességet  kérek tőletek ma este. Hálaadó ünnepi prédikáció lesz, amely nemcsak helybeli  gyülekezetnek érvényes, hanem az egész nemzetnek való. Ha hosszú lesz és  sokáig tart, és ha tanítok, de ha nem egyeztek vele, akkor tegyetek úgy, amint  én mindig mondtam: ­ ha a cseresznyetortában egy magot találtok, akkor ne  dobjátok el az egész tortát. Vegyétek ki a magot, de a tortát egyétek meg.   Azért vállaltam ezt a meghívást ma este, hogy prédikáljak ezen az ünnepi  napon a különböző csoportoknak. Mert Jack testvér mindig szívesen  megengedi ebben a gyülekezetben.   Azt mondja: ­ prédikáld azt, amit az Úr a szívedre kötött.   Azért érzem jól magam, mint otthon. Talán vannak itt a helybeli gyülekezetben  olyan prédikátorok, akik nem egyeznek a bibliai tanítással. Rendszerint  udvariasságból nem tanítok annak a szószékéről, aki meghívott, hogy  prédikáljak nála. Előre tudatom veletek, hogyha mondok valamit, amivel nem  egyeztek, akkor ne vegyétek rossz néven, tudatlanságom miatt, mondjátok,  hogy nem tudom jobban, és imádkozzatok értem.   16. Tehát folyamodjunk az Isten szavához, ahhoz a fejezethez, amelyet ma este  olvasni szeretnék és még többet, amit feljegyeztem.   17. Emlékszem rá, hogy mikor először voltam itt, húsz évvel ezelőtt, akkor nem  kellett felírnom a verseket, amelyekről szóltam. Annak idején húsz évvel  fiatalabb voltam, de most fel kell írnom. Amint tudjátok, én már kétszer  huszonötön felül vagyok, nem tudok annyira emlékezni, amennyire szükségem  lenne rá.     Az Úr áldjon meg titeket!     Mialatt felolvassuk az Igét, a rómaiaknak írt levélből a 7. fejezetének az első  hat versét.   18. Úgy akarok tanítani, mint a vasárnapi iskolában. Sokan állnak.   Ma este üdvözölünk titeket is ott Jeffersonvilleben, mert titeket is  hozzákapcsolnak a közvetítéshez.   Az imaterem zsúfolva van, az emberek már a fal mellett állnak.   19. Amint mondtam vasárnapi iskola szerint fogunk tanítani. Ez nem irányul  senki ellen, de mégis a gyülekezetre, Jézus Krisztus testére irányul.  Megkísérelünk vezetni titeket, mélyebb igazságokra, és magasabb tárgyakra,  hiszen tudjuk, hogy Jézus Urunk eljövetele közel van. Húsz évvel közelebb  vagyunk annál, mint mikor először itt voltam Shreveportban. Mi minden  megtörtént azóta!?     Sóvárogva várjuk az Úrnak korunkban való eljövetelét. Mi nem várunk  korunkban való ébredésre, hanem az Úr eljövetelére.  

4   

  20. Gondolom, hogy szerte Amerikában kinyitottátok a Bibliátokat. Hisz ez az  üzenet, majdnem úgy hallatszik, mint a „Házasságtörésről és elválásról” szóló  prédikáció.     De mégsem az, hanem prófécia az utolsó napokban levő gyülekezetnek.     Kezdjük el!     „Avagy nem tudjátok­e atyámfiai, mert törvény ismerőihez szólok, hogy a  törvény uralkodik az emberen, amíg él?   Mert a férjes asszony, míg él a férje, ehhez van kötve törvény szerint, de, ha  meghal a férj, felszabadul az asszony a férj törvénye alól.   Azért tehát az ő férjének életében paráznának mondatik, ha más férfihoz  megy, ha azonban meghal a férje szabaddá lesz a törvénytől, úgy hogy ne lesz  parázna, ha más férfihoz megy.    Azért atyámfiai, ti is meghaltatok a törvénynek a Krisztus teste által, hogy  legyetek máséi, azéi, aki a halálból feltámasztatott, hogy gyümölcsöt teremjünk  Istennek.   Mert mikor a testben voltunk, a bűnök indulatai a törvény által dolgoztak a mi  tagjainkban, hogy gyümölcsözzenek a halálnak.   Most pedig megszabadultunk a törvénytől, minekutána meghaltunk arra  nézve, amely által lekötve tartattunk, hogy szolgáljunk a léleknek újságában és  nem a betű óságában.”     Imádkozzunk!    21. Drága Istenünk! Elolvastuk Igédet, és hisszük, hogy a Te Igéd Szent.  Hisszük, hogy egy i betű, vagy egy vesszőcske sem vész el, míg be nem  teljesedik. Jelenések könyve szerint, ha valaki hozzá tesz ezekhez, vagy ha  valaki elvesz a prófétai könyv Igéiből, attól az Isten elveszi osztályrészét az Élet  Könyvéből.   22. Mi látjuk, hogy az Isten szavának elferdítése által, amint Sátán Évát  félrevezette, hogy szegjen meg egy szót, ami által az egész emberiség káoszba  került. Csak egy szó által történt! De mi látjuk a könyv közepén, hogy eljött a  Megváltó Urunk és mondta: ­ Az ember nem él csak kenyérrel, hanem minden  szóval, amely az Isten szájáról fakad.   Ezután meg nekünk szól a komoly figyelmeztetés Jézus Krisztus  kinyilatkoztatásának könyvében: Ha valaki hozzátesz, vagy elvesz az Igéből,  attól elveszi Isten az osztályrészét az Élet könyvéből.  

5   

23. Istenünk! Mi látjuk, hogy törékenyek vagyunk, mi tudjuk, hogy csak kevés  ideig maradunk ezen a földön. De nem tudjuk, hogy mikor szólítanak meg  számadásra.   Urunk! Tegyünk mindent félre szívünkből és fejünkből, hogy egyenesen  tekinthessünk a Te Igédbe, és hogy élőként lakozz bennünk.   24. Add, hogy ránk szálljon a Lelked és kenje fel beszédeidet a szívünkben.  Jobb emberekké legyünk, és jobban közeledjünk Jézus Krisztushoz. Urunk!  Engedd meg, hogy megértsük ezt a napot, amelyben élünk és a  felkészülésünket ebben az órában, ebben a válságos sötét időben.   25. Kenj fel minket, de ne csak a hirdetőt, hanem a hallgatókat is, hogy  megremegjen a szívünk a Szavad hallgatásakor.   Hisz az Úrnak félelme az ismeret kezdete.   Add meg nekünk e dolgokat! Kérjük Jézus nevében. Ámen!    26. Egy kis megjegyzést szeretnék tenni, mielőtt tüzetesebben foglalkozunk az  Írással. Ennek a hálaadás ünnepi üzenetnek a következő címet szeretném  adni:  JÉZUS KRISZTUS MENYASSZONYÁNAK LÁTHATATLAN  EGYESÜLÉSE.     27. Nem úgy hangzik, mint hálaadás, de hálásak vagyunk minden Írásért,  hálásak vagyunk az Istennek, hogy ebben az időben élhetünk, amelyben a  világtörténelem lezáródik. Nem tudom, de ha megkérdeztek volna engem a  világteremtése előtt, hogyha Isten kiterjesztette volna előttem az üdvtervét, és  megkérdezett volna: ­ Akarom, hogy prédikálj! De melyik korszakban akarsz  prédikálni a földön?   Ezt a korszakot választottam volna. Úgy vélem, hogy ez aranykorszak.   28. Biztosan szerettem volna itt lenni, mikor meglátogatta a földet. De én meg  azt gondolom, hogy ez a korszak nagyobb, mert Ő eljön, hogy elvigye, akiket  megvásárolt, akiket megváltott.   Mily dicsőséges előjogunk van szólni a halandó emberekhez.   29. Ujjongunk ezért, tudva, hogy a történelem véget ér és lezáródik, mi meg  átmegyünk egy új napba, az ezeréves országlásba. Mint hívő hiszek az ezeréves  birodalomban, abban, hogy Krisztus ezer éven át uralkodik ezen a földön. Ő  majd testileg visszatér, hogy a testben élőket megdicsőítse vére által.   30. Pál itt szemlélteti velünk az Írásban a törvényt és a kegyelmet, és  szemlélteti velünk a házasságkötést és a házasság felbontását. Erről a  szakaszról keveset prédikáltak, mert úgy látszik, mintha a házasságtörésről és  elválásról prédikálnánk, de ebben nagyobb dolog rejlik ennél. Ő ki akarja  emelni, hogy mi, mint gyülekezet nem házasodhatunk a világgal és egyúttal  Krisztussal. Ez nem lehet jobb és törvényszerű. Éppúgy, mintha az asszony két  férfival él egyszerre.  

6   

31. Ti tudjátok, hogy saját gondolatom van erről, de azt mondom nektek, hogy  amit a Biblia mond az igaz. Én is hiszem, hogy itt kibontakozik a prófécia  egyik legnagyobb titka. Remélem, hogyha az Úr segít nekünk ma este, ez a  titok kibontakozik az ország embereinek.   32. Mikor megjegyzéseket írtam fel nem emlékszem egészen, de biztosan  Dwight Moody könyvét olvastam, aki Chicagoban volt. Ott is hallgatnak most  minket.  Mikor Moody a hetedik fejezetet olvasta kifutott az utcára,  megszólította az első embert és megkérdezte:   ­ Ismered a kegyelmet?  Az illető felelt:  ­ Melyik kegyelmet?  33. Moody meg mondta:  ­ Az Isten kegyelmét!  34. Ez olyan erősen átjárta, hogy a kegyelem elkülönített minket a törvénytől,  és hogy milyen szerepet játszik a kegyelem.   Mindig emlegettem, ha én átlépem a határt, arrafelé a másik oldalra, akkor  állnék és énekelnék.     Szavakba nem önthető kegyelem.   Megmentett engem, nyomorult embert.   Óh, kegyelem, drága kegyelem!     Kegyelemből mentett meg. Nem az által, amit mi tehetünk, akármit is tennétek,  nem számít. Kegyelem által meg vagyunk váltva, a hit révén.   35. Talán megnevezem az igazi gyülekezetet: megkegyelmezett. Ennek meg  van a helye a Bibliában is. A kiválasztott úrnőről van szó János II. levelében.  Sokak közül egyet kiválasztott. Ezt jelenti az a szó: kiválasztás.     Így van Jézus Krisztus testével is. Annak idején Isten Máriát választotta ki, aki  által testté lett az Ige. Remélem, hogy e testnek tagjai vagyunk ma este.   36. Ez a megvilágosítás szemlélteti nekünk, a menyasszonynak Krisztushoz  való viszonyát, a kiválasztottnak a rokonságát. Bemutatják a menyasszonyt,  hogy honnan jön, és hogy készül fel.    Látjátok ez a szemléltetés asszonyról szól. Az asszony pedig a gyülekezet  jelképe. A gyülekezetből fakad a menyasszony, aki Jézus Urunk  menyasszonya. Az Isten Fiáé.   37.Mindenkor, ha figyelembe veszitek az asszony állapota és viselkedése  rámutat arra, hogy hol áll a gyülekezet. Talán idegennek tűnik némelyeknek  ez a megjegyzés, de ez az én udvarias üdvözletem, amelyet az Úrtól kaptam,  hogy hirdessem az embereknek.   Ha megfigyelitek a természeti dolgokat, hogy miként van, akkor megtaláljátok  a lelki párhuzamot is.  

7   

38. Ha a világi asszonynak viselkedését látjátok a világban, akkor figyeljétek  csak meg, hogy milyen világiasak a gyülekezetek.   Figyeljétek jól meg!   Ezzel párhuzamosan halad a lelki menyasszony viselkedése is. Figyeljétek  meg, mert sokan az úgynevezett menyasszonynak hívják magukat.   39. Mondjam meg nektek, a helybelieknek: ­ ne érezzétek magatokat rosszul,  mert én mindenkihez szólok az egész országban. Azokhoz, akikről gondolom,  hogy a kiválasztott úrnők. Ha talán prédikátorok vannak itt és nem egyeznek  ezzel, maradjanak egy kevés időre békében.   40. Figyeljétek meg hát ezt a jellemet! Ha asszonyokat láttok dühöngeni, vagy  tombolni, vagy, hogy azt akarnak tenni, amit akarnak, figyeljetek fel, mert a  gyülekezet is ezt teszi.   Figyeljetek ide! Ha a lelki menyasszony az ébredését átéli, ha visszatér és  azonosul az Isten Szavával, akkor az üzenet kihívja a menyasszonyt, azaz a  kiválasztott úrnőt.   A világ azonban a csalóra, a Sátánra hallgat, aki megcsalta az első  menyasszonyt, hogy vétkezzék Isten ellen hitetlensége révén.   41. Úgy van, amint látjuk a természetes gyülekezetet az intellektuális  hirdetéssel, elhagyják az Igét és szociális igehirdetéssel foglalkoznak. Mi  látjuk az asszonyokat az utcán, akik gyülekezetekhez tartoznak, hogy  ugyanolyan légkörben vannak. Nem mondhattok nekik semmit, mivel  elvesztették az eszüket és az illendőségüket.   Így tett a gyülekezet is.   Ti ugyan láthatjátok, hogy egyenesen az ökumenikus zsinatba mennek aztán  meg egyenesen Rómába, olyan gyorsan, ahogy csak lehet. Látjátok miért?  Mert így lett kijelentve. Ez az ő viselkedése.   42. De figyeljétek meg a lelki gyülekezetet, azokat, akik kiváltak és  elkülönültek minden ébredéskor.   Ez volt Luther Márton idején, a reformáció alatt. Így történt John Wesley  idején. Így volt, mikor pünkösd kezdődött. De aztán visszavonultak az Igétől és  elsodródtak. Ők káoszba keveredtek. De, ha az emberek készek egyezni az  Igével, akkor előjön az üzenet, amellyel azonosulnak.   43. Luther felállt a megigazulással. Némelyek meg azonosultak vele. A többiek  persze tovább folytatták.   Wesley következett a megszentelődéssel, mellyel a gyülekezet egybeforrt.   A pünkösdi mozgalom pedig magával hozta az adományok helyreállítását. A  gyülekezet egybeolvadt vele. De csak a korok kiválasztottai. A többiek meg  elhervadtak, fokozatosan felekezeteket alkottak és párhuzamosan haladtak az  igazak mellett.   44. Nos, figyeljetek ide! Ha az emberek egybeolvadnak az Igével, akkor  egyenesen hozzájuk jön az Isten Szavának friss üzenete.  

8   

45. Családunk van. Mindegyik család rászokott erre. Néha éveken át minden  rendben van, de aztán kiderül a baj. Mi ezt úgy fejezzük ki, hogy nem csak  esik, hanem csorog is. És minden rosszul ment. Egyszer éjszaka van, máskor  virrad, megint éjszaka… és így folytatódik.   46. Pál, a próféta azt mondja, hogy az asszony nem mehet férjhez, míg él az  első férje. Nem mehet férjhez, míg meg nem halt az első férje semmi  körülmények között. Egyedül kell maradnia, míg él az első férje. Ha mégis  megteszi, házasságtörőnek számít.   Itt össze akarom hasonlítani a természeteset a lelkivel.   Ha az asszony ilyen bűnt követ el, akkor házasságtörőnek számít. Akkor, ha  egyúttal két élő férje van. Ezért eljátszotta a jogát Istennel és a mennyel  szemben, és az olvasott szavak szerint kiközösítették az Isten háztartásából.   47. Így van ez a gyülekezettel is, ha hitvallomásukat, és felekezetüket vegyítik  az Isten szavával. Lehetetlen házasodni a felekezettel és egyúttal Krisztusnak  menyasszonya lenni. Az egyiknek, vagy a másiknak haltok meg. A törvény így  van. Nem lehet házasságot kötni a világi hitvallomások felekezetével és  egyúttal Krisztus menyasszonya lenni. Egyik ellenkezik a másikkal.   48. Az emberek mondják: ­ ezt hisszük, de azt nem hisszük.  Ha megesküdtök Krisztussal, akkor Ő az Ige.   János mondja: ­ Kezdetben volt az Ige, és az Ige Istennél volt és Isten volt az  Ige. Testté lett, és lakozott közöttünk.   Krisztus az élő Ige. Ő mindig volt, van és lesz, az Ige.   49. Ő Isten tulajdonságának a megnyilvánulása, mert Isten Fia volt.   Minden fiú az apjának jellemző sajátsága. Így van ez veletek is. Mikor még az  apátok ágyékában voltatok az ő testében. Mikor még fiatal volt, ti benne  voltatok, de nem volt közösségetek, mert ő nem ismert titeket. De aztán az  anyátok által a világra jöttetek és hasonlóvá lettetek a képéhez és közösséget  vállalt veletek.   Így volt ez Istennek mindenegyes fiával és leányával elrendelve mielőtt létezett  a Hold, a csillagok, vagy egy molekula. Már akkor fia és leányai voltatok.  Hiszen most csak jellemző sajátságának testi megnyilvánulása vagytok, amely  már létezett Istenben kezdettől fogva.   Ez az örök életnek az egyik alakja, amiről nem tudtatok semmit még akkor  sem, amikor a földi apátokban voltatok.   De ti Isten képéhez hasonlóvá váltatok és ti nyilvánvalóvá lettetek az Isten  dicsőségéért, közösségéért.   50. És ezért mind ti a természetes szülés előtt az apátok ágyékában voltatok, így  voltatok lelkileg Istenben, mivel hogy ti a világ teremtése előtt sajátságának  gondolati kifejezése voltatok.   Nincsen más kiút.   51. Figyeljetek ide!  

9   

A bennetek levő élet Isten élete. Elrendelve a világ teremtése előtt. Ti nem  vegyíthetitek a felekezeti szabályokat az Igével, mert nagyon ellenkeznek  egymással. Éppen ezt próbálta meg Sátán, mikor Évát rászedte, hogy higgye el  az intellektuális elgondolást. Sátán elismerte, amit Isten mondott, de  kifogásolta: ­ dehogy haltok meg!   Éva meg elhitte.   Ezt okozták a hitvallomások is. A felekezetek elkülönítették az embereket az  Isten szavától.  Nemde mondta Jézus, mikor itt járt: ­ hagyományotok által  hatálytalanítottátok az Isten szavát az emberek számára. Hitvallomások által  kitaszították az embereket a Szentlélekkel való közösségből, amely az  embereket felkeni ebben az időben. Felekezetek által elkülönítettük az  embereket Istentől, hogy ne legyen esélyük látni az Igét.   Minden generációban Isten hozzáfűzött új dolgokat könyvéből. Ez  párhuzamosan halad azzal, amint az én testem felépül. Kifejlődött a gerinc, a  borda, a tüdő, a kéz, a kar, a láb, stb.   52. Isten műve is így kezdődött, míg végül megjelent, mint Jehova, mint Atya  Isten.   Isten Fiúként megjelent Jézus Krisztusban. Most pedig megjelent Isten a  Szentlélekben. Mindenkor ugyanaz az Isten. Ugyanannak az Istennek három  kinyilatkoztatása.   53. Minden generációban megtaláljuk ezt.   Isten beosztotta az Igéjét kezdettől fogva, mint a fejlődéstanban. Mondjuk úgy,  hogy Isten először a növényországot teremtette, aztán meg az állatvilágot és az  embereket teremtette. Mindig magasabbra fokozódott.   54. Így tette Isten gyülekezetével is.   Luther idején volt a megigazulás. Ilyen módon teremtette meg a menyasszonyt.  Tehát megigazulás Luther idején.   A megszentelődés Wesley idején következett, és így tovább. A Szentlélek  kifejlesztette a menyasszonyát és egyre mélyebbre és mélyebbre vezette, mert a  test fejlődött, míg ki nem nőtt a Fő, Aki Krisztus. Így fejlődött a Krisztus Teste.   55. Ha mintegy asszony, Krisztus Igéjével összekel, nem kelhet egybe egyúttal  vallási felekezettel, mert kötve van az egyikhez. Ő nem élhet két férjjel  egyszerre. Ők ellenkeznek egymással. Az egyik Istentől való, a másik ellenben  emberi. Tehát ellenkezők.   Pál mondja: ­ Isten igaz, még ha minden ember hazug is.   Isten mondta ezt.   56. Ennyire ellenkezik a törvény a kegyelemmel, amint Pál kifejti. Az egyiknek  meg kell halni, hogy élhessen a másikkal. Ha össze akarja vegyíteni őket,  akkor házasságtörőnek számít.   Ti New York­beliek, arizonaiak, ti szerte az országban, gondoljátok csak el!  

10   

Isten mondja: ­ hogyha az asszony megpróbál élni kettővel ugyanabban az  időben, akkor házasságtörőnek számít.   Bemehetnek­e a házasságtörők a mennybe? Elvesz Isten egy házasságtörő  asszonyt? Biztosan nem.   Ő figyelmeztetett minket, ezek házasságtörők.   57. Gyermekei is házasságon kívüliek, ha házasságtörőnek számít.  Törvénytelenek. Jogtalanok. Hát kivel szemben? Nem a gyülekezettel, hanem  az Igével szemben, ha az asszony törvénytelen.   58. Mily képet látunk a Jelenések 3. fejezetét illetőleg az utolsó napokról a  gyülekezeti korszak végén.   Milyen házasságon kívül született csoport, mily kevert felekezet, langyos!  Tovább így élnek, magukat keresztényeknek nevezve, elutasítják az Isten  szavát. Kegyességnek látszatát még megtartják, de elvetik az erejét, amint a  próféta mondta.   59. Házasságkötés a világ legöregebb intézménye. Ez volt az első létesítmény,  intézmény az Éden kertben.   60. Az asszony el van látva, egy bizonyos jellemmel, amelyet nem szabad  beszennyeznie. Az asszony el van látva ezzel. Egy teremtmény se hasonló az  asszonyhoz ezen a földön. Egy nőstény kutya se, egy nőstény állat sincs  megbízva ezzel a jellemmel, mint az asszony. Az asszony nem volt a teremtés  kezdetekor, mert az Isten tudta, hogy bűnbe esik. Egy nőstény állat sem tud  házasságot törni. Az asszony a férfi mellékterméke, mivelhogy az oldalából  való, de Isten ellátta szent megbízással, hogy megtartsa.   61. Olyan jellemet kapott Istentől, amelyet nem szabad beszennyeznie. De, ha  mégis bepiszkítja, akkor életfogytig gyalázatos. Nem számít még, ha  bocsánatot is nyert, de nem igazul meg. Bocsánatot nyerhet beszennyezése  miatt, de nem igazul meg ebben az életben. Tehát bocsánatot nyerhet, de nem  igazul meg.   62. Szent megbízásul kapta a testét Istentől. Se a nőstény kutya, se a madár,  semmilyen állat se, semmilyen teremtmény se, csak az asszony kapta egyedül.  Hisz azért olyan szent ez a dolog, hogy életet szüljön ezen a földön. Az életnek  az ágya van a testében. Ez annak az oka, hogy megkapta ezt a második  megbízást.   63. Talán itt nem egyeztek velem ti teológusok.   Beszennyezheti az egész emberfajt. Ez a paráznaság volt a kezdetben. Az anya  méhét bemocskolta, ennek következtében ikret szült, Kaint és Ábelt. Egy  cselekmény, két gyerek.   Kutassátok az Írást!  64. Tehát megállapítottuk, hogy a testében van az anyaméh, amely szent  rábízás, és nem szabad szégyent hoznia rá.  

11   

65. Ezt a szemléltetést azért emeltem ki, hogy megmutassam, hogy hol áll a  gyülekezet. Nem azért szóltam az asszonyokról, akármi is lenne köztetek és  Isten között. Én itt ki akarom emelni Krisztus és a gyülekezet jelentőségét.   66. Ezért kapta ezt a tulajdonságot, hogy életet szüljön, amelyet Maga az Isten  ad. A csíra hordozója a férfi, de Isten teremti az életet. Minden élet Istentől  való. Akármilyen csűrt­csavart lenne is a teremtmény, ami által bűnös, de az  életet Isten szerezte. Ő az élet Szerzője.   67. Három dolgot szeretnék nevezni. Kísérjétek a kifejtést figyelemmel, mialatt  a természeti asszonyról és a gyülekezetről beszélek, mint Pál is a 7. fejezetre  hivatkozik.   Szent megbízásul kapott erényt, amelyet rábízott az Úr. Tehát bizonyos erényt  csak az asszony birtokolja. Ez igaz! Isten bízta rá.   Ezt az erényt nem szabad neki erkölcsileg rúttá tenni. Ha az asszony rosszul  cselekedett be kell vallania férjének, mielőtt elveszi. Így kell bevallania a  gyülekezetnek is Krisztussal szemben, ha rosszul cselekedett. Ha pedig nem  vallja meg bűnét, még ha tíz évet is élt volna férjével együtt és megvallaná, a  férjének joga lenne elvetni. Ez az Írás!   A paráználkodás tisztátalan élet.   68. „József! Dávid fia! Ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát. Hiszen, Ami  benne fogant, az a Szentlélektől való.”   Észrevétlenül el akarta hagyni, miután eljegyezte. De nem volt lehetséges,  kötve vagy vele Isten szemében. Össze vagy házasodva vele.   69. Ezt az erényt bízta az asszonyra az Úr. Istentől kapta, amint az Éden  kertben történt. Igent, vagy nemet mondhat erre. Szent megbízást kapott  anyaságáért, amelyet nem szabad megszegnie.   Az anyaságról már beszéltem, hogy ez az ő viselkedése, jelleme a férfiakkal  szemben. Látjátok a mozivásznon a szereplőket, a színpadi csillagokat, hogy  csókolóznak, ölelgetik egymást, és enyelegnek egymással? Egy asszony, aki így  viselkedik rossz jellemű. Máskülönben erényes lehet, de nézzetek a szívébe. Az  ajkán vannak a mirigyek, a nemi mirigyek. Ha egy férfi megcsókol egy  asszonyt, ő valóban esetleg már házasságot tör.   70. Nemi mirigyek vannak az asszony és a férfi ajkán. Bár megcsókolja a  kezét, de nem érintkezik a nemi mirigyekkel, mert az ajkán vannak. Látjátok  mindezeket a Hollywood­i dolgokat? Hogy szerelmeskednek, az asszonyok  körül forognak, stb.?   A fiatal lányok meg látják mindezt. Nem csoda, hogy megromlott az erkölcsük.  Mennyire megrothadt és romlott.   Így lesz az utolsó napokban.   71. Tartsátok mindig a gyülekezetet a szemetek előtt, hogy mennyire  csókolózik, szerelmeskedik és ölelgeti a világi dolgokat, de nem az Igét.  Engednek az ördögnek.  

12   

Figyeljétek meg az oktatást, a tudományos kutatást, és a tudományos  iskolázást. Mindezek teljesen ellenkeznek Istennel.   72. Az egész civilizációi rendszer, amely most van, teljesen antikrisztusi, az  oktatási rendszer antikrisztusi, a civilizáció antikrisztusi, istenellenes.  Tényleg? Igen! Egy nap Istennek olyan civilizációja lesz, amelyhez a halál  nem társul.   73. Ez a korszerű társadalomfejlődés a Sátántól származik.   Ma este megpróbálom kifejteni, ha az Úr akarja.   Mind e dolgok a Sátántól valók.   74. Ezt a szent anyaságot Istentől kapta. Nem csoda, hogy a férfiak ilyen  szerepet játszanak az asszonyok körül. Ez csak azért van, mert az asszonyok  így viselkednek. Feltűnnek a rövidnadrággal, a testhezálló feszes ruhával,  férfiruhát viselnek az utcán és csavarognak. Nem számít, hogy mit mondanak.  Lehet, hogy a legerényesebb a férjével szemben és valóban az, de Isten  szemszögéből nézve házasságtörő.  Jézus mondta: ­ Én pedig azt mondom nektek, hogy aki bűnös vággyal  asszonyra néz szívében már házasságtörést követ el vele.   Az asszony így mutatkozik. Épp így cselekedett a gyülekezet is a világgal.   75. Az asszony el van látva szent erénnyel. Anyasággal, amit tisztelettel kell  viselni a férjével szemben.   76. De mi van ma? Sok helyen összejönnek mulatozni, amit úgynevezett  társaságnak neveznek. Ezek a gyülekezeti tagok. A kalapjukat a padlóra teszik  és elkezdenek iszákoskodni és beleteszik a kulcsukat. Mindegyik asszony  kiveszi a kulcsot a férfinek a kalapjából, hogy vele tölthesse a hétvégét. Olyan  társaság.   Még többet is mondanék, ha az Úr akarja, de nincs időnk erre az  erkölcstelenségre.     77. A gyülekezet is épp oly rossz, Ez igaz! Mindennel paráználkodik, ami  útjába esik, ahelyett, hogy az Isten szavával foglalkozna.   78. Az épületek rendben vannak, a kórházak rendben vannak, az iskolázási  rendszer is rendben van, itt kell élnünk, olvasnunk és írnunk kell. Ez a  gazdaságtan egyik része.   79. Ruhát kell viselnünk, mert Isten adta nekünk. Kezdetben nem kellett, mert  Isten fátyolba öltöztette őket.   Az asszony leplezve volt a bűnnel szemben. Még nem is tudott a bűnről. Itt van  a különbség.   80. Megállapítottuk már, hogy szent megbízást kapott, és nem lett volna szabad  megszegni az anyaságát. Nevelje a gyermekeket, és tisztelje a férjét.   81. Ha ott ülnétek velem az irodámban és látnátok, ha férfiak a feleségükkel  élnek mennyire mindent rendbe akarnak hozni Istennel szemben. Bevallják,  hogy mennyivel együtt éltek stb. amióta férjhez mentek, vagy megnősültek.  

13   

­ Óh! ­ mondjátok. ­ Ezek hitetlenek.   ­ Nem! Ezek a pünkösdiek.   A többiek nem is jönnek. Minden össze van keveredve a világgal a  gyülekezetben. Divatosak… stb.   Mi messzebb vagyunk az eredeti pünkösdtől, mint a nap az éjjeltől.  Elsodródtunk valahova a sötét káoszba.   82. Nos, mily szent megbízása, mily nagy felelőssége van az asszonynak.  Látjátok, hogy miért jelképezi a gyülekezetet, amelynek ugyanaz a felelőssége  van, mint az asszonynak, szent felelőssége az anyasággal, az erénnyel, a  férjével szemben van.   A gyülekezetnek is van egy szent felelőssége az Igével, a Krisztussal szemben.  Hogyan van, hogy az asszony másik férfival megy, ha a gyülekezet  intézményeket és épületeket épít és iskolákat. Nem vagyok ellene, de Jézus  sohasem mondta: ­ építsetek iskolákat!   Hanem ezt mondta: ­ prédikáljátok az evangéliumot! Éppen ezt hanyagolták  el. 83. Intézmények, kórházak rendben vannak, de ez nem a gyülekezet  feladata. Ez nem a gyülekezet kötelessége. A mienk, hogy prédikáljuk az  evangéliumot.   Mindent megtettünk, de nem a kellőket.   Sátánnak sikerült megkeverni egy kevés evangéliummal, ezzel és azzal, míg  semminek a halmává nem vált. Tehát romlottság lett belőle. Az egész világ  elfordult az Isten szavától.   84. Olvashattátok Reader’s Diges című folyóiratban, hogy a 20­25 éves  fiatalok átmennek a változás korba. Romlottság! Miért? Mert az anyag és a  táplálék tudományos kutatása révén elszakadtunk a természetestől.   Ez semmi más, mint romlottság.   85. A gyülekezettel is így van. Ugyan ebben az állapotban van. Ő egy jelkép. A  gyülekezet is becses erényeket kapott a Szentlélek által, hogy megtartsa az  Isten szavát. De mi lett ebből? Házasságtörést követett el az Igével szemben,  nem maradt erényes az Igével szemben. Nem tisztelte az urát, hanem elfogadta  az emberek által alkalmazott szabályrendeleteket, a felekezeti bölcsességet. De  ő is kapott megbízást.     Talán mondjátok: ­ az én gyülekezetem így, meg úgy tett.   Engem nem érdekel, hogy mit hisz a te gyülekezeted, ha ellenkezik az Isten  szavával, akkor elállok attól.   A Biblia azt mondja: ­ Jézus Krisztus ugyanaz tegnap, ma és mindörökké.  Márk 16. fejezetében írva van, akik hisznek, azokat ezek a jelek fogják kísérni.   Ha a gyülekezet mást tanít erről, akkor meghaltok abban. Talán újjá  születtetek, de az Isten szava mondja: ­ menjetek el szerte az egész világba,  hirdessétek az evangéliumot az egész teremtménynek. Így indultak. Azokat 

14   

pedig, akik hisznek, ezek a jelek követik. De mennyire elálltak ettől ezért  számot kell adnia még ….   86. Mit tett Hollyvood ezekkel az erényes asszonyokkal ti Schrader és Moore  testvérnők még emlékeztek rá a régi időben mi volt. Ha az anyátok, vagy más  valaki annak idején kiment volna az utcára és úgy sétált volna, mint a mai  asszonyok, a gyülekezeti tagok, akkor az elmebetegek közé, vagy a tébolydába  csukták volna őket. Mert azt mondták volna, hogy elfelejtették a szoknyájukat.  87. Ha már akkor őrültség volt, akkor ma is még az. Az egész világ elmebeteg.   Nézzétek azt a gyilkosságot a világban! Elmebetegség.   Jelenések könyve szerint jönnie kell mind ennek a fertelmes dolognak  természetellenes, de lelkileg nézve, majd kiabálnak, hogy a hegyek essenek  rájuk.   88. Minden teljesen őrült. Így haladnak tovább egyenesen. Minden elmebajos  a templomi padig. Olyan dolgokat tesznek az emberek, amit nem is lehet  elképzelni. Ez civilizáció?  89. Mit tett Hollyvood az asszonyokkal? Elrabolta tőlük a rájuk bízott erényt.  Mindent elvesztett. Hát hogyan? Persze itt volt egy ravasz eszköz az egyház, a  gyülekezet. Épp úgy, mint az Éden kertben. Ez a ravasz személy az ördög,  bejárt a gyülekezetbe és félrevezette, megcsalta, mint az Éden kertben.   Az asszonyok azt gondolják, hogy nem viselkednek rosszul. Éva sem vélte úgy,  hogy rosszul cselekszik. Nem cselekedett szándékosan. Korintusiaknak írt  második levél 11. fejezetében írva van: a kígyó megcsalta Évát ravaszsággal. A  megcsalás nem jelenti, hogy önkéntesen, hanem, belevezetve abba.   90. Ugyanez történt ma is a televízió készülékek, a folyóiratok és az emberek  által. Finom dolgok vannak az utcán, a korszerű lányok megnézik a modern  magazinokat és látják bennük a képeket. Az utcákon nézik a ruhaárukat az  üzletekben. Mindezek a pokol nagy eszközei az emberek közé kerültek, hogy  megcsalják őket. Az asszonyok ugyanazt gondolják, hogy minden rendben van.  Halottak anélkül, hogy tudnák. Távol vannak Istentől.   Látjátok, hogy mennyit elvesztettek és milyen ravaszul történt?   91. Ma szeretném, hogy vegyétek figyelembe.   Jézus szólt erről, ha el szeretnétek olvasni. Jézus megemlítette, hogy így lesz,  tudtátok­e? A keresztre feszítés előtti órában Lukács 23. fejezete 27. versétől  kezdve mondta: ­ A népnek és az asszonyoknak, nagy sokasága követte Őt,  akik jajgattak és siratták Őt.   Jézus pedig feléjük fordulva ezt mondta nekik: ­ Jeruzsálem leányai! Ne  engem sirassatok, hanem magatokat és gyermekeiteket sirassátok, mert jönnek  majd olyan napok, amikor ezt mondják, boldogok a meddők, azok az  anyaméhek, amelyek nem szültek és azok az emlők, amelyek nem szoptattak.  Akkor majd kezdik kiáltani a hegyeknek, essetek ránk, és a halmok borítsatok  el minket. Mert, ha a zöldellő fával ezt teszik, mi történik a szárazzal?  

15   

92. Itt arról is beszélhetünk, hogy az asszonyok nem akarnak több gyereket.  Inkább vállalják a kutyát, vagy a macskát, de gyermeket nem akarnak többé.  Miért? Mert kötve vannak.   Látjátok? Ez Hollyvooddal nem egyezne. Nem akarnak kötve lenni. Inkább  megoperáltatják magukat, hogy ne szüljenek. Nem kívánnak gyereket.   93. Jézus mondta: ­ hegyek! Essetek ránk.    94. Születésszabályozást gyakorolnak, hogy mulatni mehessenek. A baba  nyaggatja, mert ápolni kell. Az asszony félti az alakját, ha terhes lesz fél, hogy  meghízik. Nem szeret úgy látszani. És a férje megengedi neki, hogy menjen és  nem ad neki gyermeket.   95. Jézus mondta:” ­ hogy annak idején, amikor ezt teszik, kiáltoznak, hegyek,  halmok essetek ránk!” Akkor jön az Úr.   Nagy összeget adnak a kutyákért és a macskákért. Neki anyáskodni kell  valami fölött, mert Istentől kapta ezt a természetet.   96. Ti tudjátok, hogy én vadászok, és tudom, hogy az öreg medve ősszel miután  párosult kölyköket szül. Ezeket a takaros, nagy kölyköket, amelyek nagy  súlyúak. Februárban születnek. Az anya nem tud semmit erről, ők valamiféle  celofánburkolatban születnek, míg az anyjuk téli álmát alussza. Október óta  nem evett semmit sem egész februárig, de szoptatja őket május közepéig. Mikor  az anya meglátja a kölyköket már jó nagyok. Ő szoptat, de hogyan kapja a  tejet? Ez az Isten dolga. Ha nem fogant és nem lesz kölyke, akkor odajönnek a  múlt éviek, hogy szopjanak. Ez Istentől szerzett ösztön. A medvének  anyáskodni kell valami fölött.   97. Ha az asszony nem akar gyermeket, inkább kutyát és macskát vesz a  férjének, vagy más valamit. Valami fölött anyáskodnia kell, mert ez a  természete, de nem szül gyermeket a férjének és nem akarja nevelni őket  fegyelemben, az Úr útmutatása szerint. Azt gondolja, hogy szégyent hoz  magára, ha szül, mert nem illik az asszony rangjához és nem az 1965. évi  társasági jelkép.   98. Ez az igazi kép a modern gyülekezetről. A korszerű gyülekezet nem  kívánja, hogy ujjongjanak és nyelveken szóljanak Apostolok cselekedetei 2.  fejezete 38. verse szerint. Nem kell neki, hogy kiáltozzanak, ujjongjanak és  halleluját mondjanak. Olyanféle gyermeket azonnal kivetnek a felekezetből.   99. De még valamitől terhes, mert tagokat szül. Ők azonban nem kívánják,  hogy kiáltozzanak, segítségül hívják az Urat. Kiáltsanak és dadogjanak az  Apostolok cselekedetei szerint. Szörnyű természetűek ezek ­ mondja a  felekezet. Bizonyos zavarba jutnak. Tönkre tenni a tanulságát, az etikáját, a  tudományát és társaságát annak a gyülekezetnek, amelyhez tartozik. Ilyeneket  kidobnának a következő zsinatig. Erre nincs szükségük. Nem akarnak  állapotosok lenni az Igétől, mert tudják, hogy ez az egyedüli út, ami által az  Isten szava gyermekeket szül.  

16   

100. Ez az egyedüli út, születni az Isten Lelke által. Nem lehet műveltség,  felekezeti csatlakozás, hitvallomások felmondása, bubi frizura /hajvágás/  viselete és festett arc az Istenünk szavában. Ilyesmit nem találtok az Igében.   De benne van a régimódi, megszentelt, Szentlélekkel eltelt gyermek, amely  kiáltozik, ujjong, magasztalja és áldja az Istent. Ezután nem igyekszenek, a  gyülekezetnek nincs rá szüksége. Valóban nem.   101. De mit akarnak? Kihozzák a festett arcokat, a nadrágviseletet, az Izabel  asszony társaságát, amit cicának neveznek. Gondolom is, hogy az.  Nekik  mondják: ­ nézd, milyen cica megy ott! Meg így valahogy nevezik őket.   102. Ti tudjátok, hogy mi történt az első Ádámmal, és a házasságtörő nővel,  Évával, Ádám első feleségével.  Te azt mondod: ­ parázna!  Bizony az volt.   Azt mondogatják, hogy meghaltak Ádámban, az elsőben. Bizony már régen  meghaltak. Esküdöznek. Újjászülettek, és megesküdtek a második Ádámmal,  Krisztussal, az Igével.   103. De figyeljétek csak meg, hogy mit szeret? Hogy ki a szeretője, hogy kivel  szerelmeskedik?   Az Igével szemben azt erősítgetik, hogy az én felekezetem ezt, és azt tanítja.   De ki a szerelmese? Ki a férje? A gyümölcs bizonyságot tesz róla. Ez igaz!  104. Először is Ádám miatt jött a világra, ez volt a természetes születése,  amelyet nem is hagyott el. Szeretője: a világ. Azt erősítgetik, hogy másodszor  született Krisztusban. De figyeljetek a szeretőjére és még mindig Ádám, mert  szereti a világot.   105. Figyeljetek oda, hogy milyen gyerekeket szül ez a másik dolog. Ez  elárulja, hogy ki az apa. Vagy az első Ádám, vagy a második Ádám. Ha a  gyülekezet gyermeket szül második Ádámban, akkor a második Ádám jelleme  szerint cselekszik, amint Pünkösd napján velük történt. Ez az igazság a  második Ádám gyermekeiről. Látjátok?     A jellemük kiemeli.   A leányai festett arcúak, rövid hajúak, férfiruhát viselve. A Biblia nem engedi  meg. Persze levágják a hajukat, szégyen rá.   106, Én csak kiemelem a természetét, hogy mit cselekednek.   107. Mit csinálnak a gyülekezeti legények, akiket szült? Nevelésükre,  iskolázásukra, bibliaiskolára, vagy kollégiumokra támaszkodnak, ahol  tenyésztik a keltetőgép módjára a felekezeti hajtásokat, a vallásos Kainokat.  Éppúgy házasságon kívüliek, mint Kain az Igével szemben. Épp olyan  házasságon kívüliek, mint Kain.  Ezek felekezeti hajtások. Látjátok?   108. Isten sohasem szervezte a felekezetet. Ő mindig ellene volt. Az Isten szava  ellene van. De ők egyenesen neki rohantak. És látjátok, hogy mit költöttek ki? 

17   

Ez hasonlít az apára, és anyára. Házasságon kívüliek, mint Kain. Ilyenféle  gyereket szült Éva. Elfordultak az Igétől.   Ugyanilyenek azok, akiket a felekezet terem. Kutathatjátok az Isten szavában.  Innen származik a nevelési civilizáció, Kain által.   Hiszen Isten fiainak nevezik magukat, de van nekik felekezeti tenyésztőjük,  felekezeti, iskolai ösztöndíjasuk stb. Ravasz, legújabb divatú, így volt a kígyó  is, az apjuk. Ezek ragaszkodósak és prédikátorok, mint Kain. Ugyanez a  helyzet van.  109. Igaz ez Branham testvér?   Nyissuk csak ki a Bibliát! Mózes első könyvének a 4. fejezetéből a 16. verstől  kezdve:   „És elméne Kain az Úr színe elől, és letelepedék Nód földjén, Édentől keletre.  És ismeré Kain az ő feleségét, az pedig fogada méhében, és szülé Hánókot. És  építe várost, és nevezé azt az ő fiának nevéről Hánóknak.”    110. Lent Tubalban, ahová ők zenészeket hoztak stb…látjátok, hogy Kainnal  kezdődött a civilizáció? Ő építette a várost, épületeket. A tudomány Kain által  lett, a kígyó magva által.     111. A 25. versben meg írva van: Ádám újból a feleségével hált. Amikor  először vele hált két gyermeket kapott.   Kutassátok az Írást! Kaint és Ábelt hozta a világra. Egy cselekményből két  gyerek támadt.     112. Nemrégen elmondták nekem, hogy mi történt. Volt egy eset Tucsonban,  perre került a dolog. Egy asszony szült ugyanabban az időben két gyereket. Az  egyik színes, a másik fehérbőrű volt. Azt hangoztatták, hogy nem létezik. Az  asszonynak két termő magva volt. Ezért pereskedtek. Az asszony is ott volt. A  fehérbőrű mondta: ­ a saját gyermekemet támogatom, de nem a másikat. Az  asszony bevallotta, hogy a fehér színűvel délelőtt, és a színes bőrűvel délután  hált. A fehér volt a férje. A doktor pedig mondta: ­ ha 24 órán belül történik,  és van még egy termő magja, akkor megesik.   Épp ez történt itt. A Sátán a kígyó által reggel megcsalta Évát, Ádám meg  délután hált vele. Ebből fakadt két gyermek. Ádám újból a feleségével hált,  tehát másodszor, és fiút szült.   113. Figyeljétek meg, hogy a Biblia nem tanúskodik arról, hogy Kain Ádám  fia volt. Kain a gonosztól való. Nem Ádámtól, hanem a gonosztól.   Ádám újból a feleségével hált és az fiút szült és Séthnek nevezte el. Mert  úgymond: ­ „Más utódot adott nékem az Úr!”   Tehát igazi magvat, Ábel helyett, akit Kain megölt.   Séthnek is született fia, akit Énósnak nevezett el. Akkor kezdték segítségül  hívni az Úr nevét.  

18   

114. Tehát nem Kain családi ága, hanem Séthé hívta segítségül az Urat. Kain  a gonosztól való. A kígyótól.   115. A Biblia azt tanúsítja, hogy az első férjnek halottnak kell lennie, de  nemcsak úgy félretéve. Én már prédikáltam a házasságtörésről és az  elválásról. Most nem tanítok erről, mert az egész nemzethez szólok. A hét  pecsét feltörésekor, kifejtettük az igazságot.   116. Nos, mielőtt férjhez mentek a második Ádámban, Krisztusban, az Igében  el kell különülnötök az első felekezeti férjetektől, mert nem tudja egy sem  hinni teljesen az Isten szavát.   Mutassatok nekem egy felekezetet is, azt mondják: ­ a mienk. A másik  utánozza. Tegyétek össze, és kiderül, hogy mind a kettő rossz, amennyire  felekezet.   Olvassátok végig Jelenések 17. fejezetét.   117. Mondjatok le az ilyen dolgokról. Nos, most az egész nemzetnek mondom:  ­ meg kell halnotok az első férjetek számára! Ha egyesültök Krisztussal és még  férjesek vagytok a felekezettel, akkor házasságtörők vagytok. Laodiciaiak.   Mi Jézus Krisztust, az Igét követjük! Ti, akik a menyasszonyhoz tartoztok,  keljetek egybe az Isten szavával, amely Krisztus.   118. Kezdetben volt az Ige, az Ige az Istennél volt, és Isten volt az Ige. S az Ige  testté lett és közöttünk élt.   Ameddig ragaszkodtok a felekezeti hagyományokhoz, az Isten szava szerint  házasságtörőknek szá­mí­to­tok. Ameddig felekezeti hithajhászok vagytok, és  oda tartoztok, bár megvetik az Isten szavát, lelkileg há­zas­ság­törők vagytok.  Ezt tanúsítja a Biblia.   Jézus mondta: ­ senki se szolgálhat két Úrnak. Nem szolgálhattok az Istennek  és a Mammonnak is.   A Mammon a világ. Ne szeressétek a világot, sem azt, ami a világban van. Ha  valaki szereti a világot, nincs meg benne az Atya szeretete. Az Isten magvában  nem lehet egyszerre az Isten és a világ iránt való szeretet. Mind a kettő egy  időben nem lehetséges.   Mi van a rövid hajjal, rövid ruhával, és festett arccal?   119. Ti nem lehettek szüzek Krisztus iránt, az Isten szava iránt és ugyanabban  az időben szolgáltok az emberek által létrehozott felekezetnek, amely  ellenkezik az Igével. Pál mondja a rómaiaknak írt levél 7. fejezetében.   120. Sose születhettek az Isten fiaivá az Ige szerint, ha házasságon kívüli  felekezeti csoporthoz tartoztok.   Nem lehet! Az olyan költő helyen, nem kelthetitek Isten szavának fiait, most a  gyülekezetről beszélek, de még igen vallásosnak nevezitek magatokat.   Kain is, Éva, a kéjnő is igen vallásos volt. Oltárt építettek, áldozatot mutattak  be. Az egyházi tizedet odaadták, mindent megtettek, amit csak meg tehet a  vallásos ember, de nem tartották meg az Isten szavát. Elmulasztották a  kinyilatkoztatást.  

19   

A legfontosabb dolog a kinyilatkoztatás.   121. Mit jelent kinyilatkoztatás?   Jézus mondta: ­ erre a sziklára építem a gyülekezetemet, s az alvilág kapui  nem vesznek rajta erőt.   A hit Isten kinyilatkoztatása, mert hit által nyeritek el a kinyilatkoztatást.   Ábel is, Ábel hit által, kinyilatkoztatás révén mutatta be az áldozatot. Mennél  kiválóbb áldozatot mutatott be Kainnál!   122. Kain azt gondolta, hogy almát ettek. Még mindig az a véleményük. De  nem volt úgy. Paráznaság volt. A kígyó magva volt ott.   A hét pecsét feltörése óta be van bizonyítva. Mózes első könyvétől egészen a  Jelenések könyvéig minden ki van nyilatkoztatva az utolsó időben.   123. Épp így vagyunk a laodiciai korszakban a menyasszonynál.   Minden olyan világos és tiszta az Írásban. Ti nem szolgálhattok Istennek és  Mammonnak! Ti nem lehettek a Bibliában hívő szűz keresztények, ha  beleavatkoztok a gyülekezeti életbe. Nem tehetitek egy időben. Az egyiknek  meg kell halni, hogy élhessen a másik.   124. Vagy Isten szavának gyümölcsét termitek, vagy a felekezetben születettek.  Ott ugyan nem tetszik nekik, ha a gyermekek kiáltanak, örömtől ujjonganak,  vagy nyelveken szólnak. Ezt nem tehetitek meg egy felekezetben sem. Nem  kívánnak titeket. Ott nem kapnak ilyen életet, hanem kezet ráznak velük és  mondják: ­ ha hiszel, megvan.   Az a fő, hogy beírják nevüket a könyvbe és minden rendben van.   Látjátok, hogy azok házasságon kívül született gyermekek az Igével szemben?  De mégis vallásosnak számítanak.   Mitől terhesek? A Sátán bölcsességétől és a tudástól. Iskolába küldik a fiaikat,  hogy megtanulják kimondani az „Ámen”­t. Fejlett értelmi képességűek  lesznek. Mivel vannak eltelve? Sátánnal.   125. Mivel töltötte el Sátán Évát? Szellemi értelmiséggel, amely által az egész  világ elromlott.   Ugyanezt tette a mai gyülekezet ebben az időben. Terhesek lettek a bibliai  iskoláktól, kollégiumoktól, megtanultak írni, olvasni, jól ismerik az  aritmetikát, de nem tudnak többet Istenről, mint egy hottentotta az egyiptomi  éjjelről. Szabályrendeletük és imakönyvük van, de Isten Igéjét nem ismerik.   126. Figyeljétek meg, mikor fellépett Noé, és prédikált annak a generációnak.  Bárkát épített. Ő próféta volt. Isten kinyilatkoztatta neki és megerősítette, hogy  nála volt az igazság.    Mózes kivezette Izrael fiait. Isten megjelent neki a tűzoszlopban, és  megerősítette a prófétáját.   Azok azt mondták: ­ ne szóljon Isten, hanem Mózes, mert meg kell halnunk!  Az Úr mondta: ­ nem akarok tovább így szólni hozzájuk, hanem prófétákat  támasztok nekik, hogy szóljanak hozzájuk.  

20   

127. Ott állt Ézsaiás és mondta: ­ ezért az Úr maga ad nektek jelet. Igen! A  szűz fogan, fiút szül és Immánuelnek nevezi el. Mert gyermek születik, fiú  adatik nekünk, s az Ő vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos  Tanácsadó, Erős Isten, Örökké való Atya, Békesség fejedelme. Messzire  kiterjed majd uralma és nem lesz vége Dávid trónján és országában.   128. A próféták meg, nem tudták megmagyarázni. Ők csupán kijelentették azt,  amit Isten akart. Ez kívül van az elképzelésen, az értelmiségen és a  tudományos kutatáson. Ez az Isten szava.   129. De mit kezdhettek el ezzel, azok a bibliai iskolába levő diákok, emberektől  létrehozott teológusok? Ott összejött egy csomó felekezet, pontosan úgy a  laodiciai korszakban, amint Isten mondta.   130. Ezt látva borzongok. Megterhelve az intellektuális felfogásokkal…Mielőtt  belépnétek, el kell végezni egy magas iskolát és egy pszichológus elé kell  állnotok, mielőtt besorolnának titeket. El tudnátok képzelni Pétert, Jakabot és  Jánost, hogy egy pszichológus elé álljanak? Emlékezzetek, hogy a 120 közül  egyikük sem tudta még a nevét sem leírni. Állván ott egy pszichológus előtt,  hogy lássa, hogy a ti reflexetek jók­e, vagy sem. Nekik volt egy reflexük, de ez  nem egy tudományos kutatás volt. Ez az Isten ereje által volt. Amikor Ez  megérintette őket nem tudtak semmit csinálni, csak azt, amit a Szentszellem  mondott. Ők nem figyeltek a bölcs emberekre, vagy, hogy mit mond a  gyülekezet. Ők a Lélek által működtek félelem nélkül.  131. Mit tanít János a I.János 2:15­ben. Ha valaki szereti a világot, nincs meg  benne az Atya szeretete. Hogyan lehettek eltelve az Isten szavával, ha nem ítéli  el bennetek a világot, a hoollyvoodi dolgokat, mindazt a divatot, a malacságot,  viseletet és mindazt, amit a vallás nevében tesznek.   132. Voltaképp mivel teltetek el? Hogyan akartok megállni az Isten előtt  mindazzal a bubi frizurával, festett arccal, rövid ruhával?   Hogyan mehet egy prédikátor a szemináriumba látva, hogy Apostolok  Cselekedetei 2:38­ban egy személyt sem kereszteltek a három címre?   És mégis telve akarnak lenni az Igével. Hazugságot mondanak nektek.  Eladták elsőszülöttségüket. Lélekben paráználkodnak, de Ő félre van téve és  elvált tőlük.   133. Istennek lett egy erényes gyülekezete, vagyis egy menyasszonya. De mit  monda Biblia? Az Isten szava nincs bennetek. Milyenféle gyermekeket szültek  a terhes felekezetek? Ha nem haltatok meg, akkor még nem különültetek el az  első szeretőtöktől.   134. Ha ujjongtok és nyelveken szóltok, mit törődtök azzal, hogy mit  mondanak Jánosék, hogy mit mondanak, ha újra megkeresztelkedem.   Mily zagyvaság?   Hát kivel keltetek egyebe? Jánosékkal, a felekezettel, vagy férjhez mentetek  Krisztushoz, az Igéhez?   Ezért szülnek még gyermekeket.  

21   

135. De milyeneket? Itt vannak a nevek, amelyeket használnak: Cat, Beatles,  Monstri, Rickys, Richetas, … Cat és Beatles gyülekezeti tagok. Persze Kain  fiai, akik a ravasz állat fiai. Nem őszinték.   136. Nos, szakítsunk időt, hogy szólhassak a ti szívetekhez, a lelketekhez.  Én most az egész nemzethez szólok. Csak néhány percre kérem a figyelmeteket  itt a teremben, a nyugati parton, Arizónában, és ahol vagytok.   Azt mondják: ­ azaz üzenet, amit Branham testvér tanít, hamis.   De vegyétek szemügyre pontosabban.  Hadd vizsgáljon át alaposan a  Szentlélek, és meg fogjátok állapítani, hogy egyezik az Igével. Hadd vizsgálja  át Krisztus, a felkent Ige a ti lelkiismereteteket. Ő majd megmutatja nektek,  hogy igaz, vagy nem. Nem csak egy, vagy két dologról van itt szó, hanem  százról.   137. Egyezik a Biblia azzal, hogy az asszony rövidre vágja a haját? Egyezik a  Biblia azzal, hogy az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevére  kereszteljünk? Dehogy!   Egyezik a Biblia azzal, hogy az asszony férfiruhát viseljen?   Mi csak hármat említettünk, de még mennyit lehetne felsorolni? Száznál  többet.   Vizsgáljátok meg az Ige világosságában.   138. Azt mondjátok: ­ én a gyülekezethez tartozom.   Nemde tartozott Kain is, Éva is oda?   A Biblia előre megjövendölte, hogy a laodiciai korszakban így fog lenni.  Engedjétek meg, hogy a Szentlélek átvizsgálja a lényeteket, s akkor egyeztek  Dániel 5. fejezetéből 12. verssel, amikor a királyné Dánielre hivatkozott.  139. Hagyjátok, hogy a Szentszellem jöjjön a ti szívetekbe és hagyjátok, hogy a ti kétségetek  az üzenettel kapcsolatba megoldást leljen. Ő megoldja minden kétségeteket. Kutassátok az  Igét, mert ez a mai napra szóló igazság.  140. Luther üzenetét nem tudjátok prédikálni ma. Nem tudjátok prédikálni sem Wesley sem a  pünkösdiek üzenetét. Mi már ezeken túl jutottunk. Ők megszerveződtek és meghaltak. Ők a  pelyva. Ők az első gyülekezeti korszakban nőttek ki /pelyva, levél/. Most ez nem úgy néz ki,  mint az első mag, amely a földbe hullott, mint a búza.   141. A második a pollen volt. Ez még mindig nem úgy néz ki, mint a mag, de jobban hasonlít  hozzá. De a levelei sem úgy néztek ki. Ők voltak az élet hordozói, ami a magban volt. És mi  történt ezzel? Megszerveződtek és meghaltak.   142. Nézzétek az egész életet, ahogy kibontakozik a virágban. Ezek úgy néztek ki, mint kis  magok, amik mintha valós magok lennének, de nem valósak. És mit hozott létre ez? Egy  pelyvát.   143. Most vegyetek egy búzamagot. Mikor a búza megérett Jézus mondta: vegyetek egy  búzamagot és szedjétek ki a pelyvából és mondjátok: „van nekünk egy búzamagunk.”.  Vigyázzatok!  Ez hasonlít a maghoz, de ez pelyva. Ezek a pünkösdiek. Úgy, mint a Máté 24:24­ben mondja:  Ha lehetséges lenne még a választottakat is elhitetné. Nektek nem lesz egy magotok sem. A  mag mindezek mögött van. Értitek? És az élet kijön abból a felekezetből és tovább megy a  magba.  

22    144. Mi fog történni? A mag nőni kezd és nagyra nő, mindaddig, amíg be tud fedezni valamit,  a felekezet eltávozik tőle.   145. Miért nem hozunk létre egy felekezetet ebből? Ez sohasem lesz így. A magtól függően. Ez  nem folytatódhat tovább, mivelhogy a végidőkben vagyunk.   146. Mi lesz most? A napnak a jelenlétében kell maradnia, hogy megérjen. Csak ennyi. Az Ige  érjen meg a ti szívetekben, hogy megéljük azt, amit mondunk. Igen uram. Ha hagyni fogjátok,  hogy a Szentszellem kinyilatkoztassa nektek, akkor nem lesz több kételyetek ugyanúgy, mint a  királynő beszélt Dánielről.   147. Ti mondjátok: ””mi köze van ennek a „Beismeréshez”? Miről beszélsz Branham testvér?  Alig még csak egy negyedóránk van, és még semmit sem mondtál a „Beismerésről”. Milyen  üzeneted van a számomra?”” Igen valójában. 

148. Nos, hálásak voltak a zarándokok, mikor új telepítést találtak ezen a  száraz földön. Annak idején elhagyták a régi angol felekezetüket, és  hitvallomásaikat, megesküdtek az újjal, a felkent Igével, amely a korokra szólt.   149.Hálásak lehetünk, mint Ábrahám, a zarándok. Mi elkülönültünk a  világtól és mindenféle társaságtól. Ábrahám zarándok volt. Isten elkülönített  minket a világtól és a halott vallástól.   Én most az egész nemzethez szólok.   Különválasztott, és egy új országot nyitott. Erre a napra szóló üzenetet  elküldte. 150. A pünkösdiek összeaszalódtak és meghaltak, mint Luther,  Wesley és a többiek. Nem maradt más, mint egy csomó összezúzott gyülekezet.   Persze jó emberek vannak még mindenütt, de ki kell hívni őket.   151. Mit tett az Úr? Ő felbontotta a hét pecsétet, az utolsó üzenetet.  Megismertette velünk a hét pecsét, és a hét gyülekezeti korszak titkát. Ez nem  történt meg a reformátorok idején. A hét pecsét áldott kinyilatkoztatása  nekünk szól, mint egy prófécia, amikor Arizonába kellett mennem.  152. Mennyire kértem az Urat a másik nap. Mit akarsz velem itt ebben a  pusztában?  Mózes is írt néhány könyvet, amikor a törvényt leírta ott a  pusztaságban. Mindent el kellett hagynia, még a társait is, és a pusztába ment.   153. Pál írta az újszövetség legtöbb könyvét. Ő írta a rómaiaknak, a zsidóknak,  Thimótheusnak stb. Neki is el kellett válnia, és lement Arábiába három évig,    hogy az Úrtól kapjon kinyilatkoztatást.   Hát mi van Mátéval, Márkkal, Lukáccsal és Jánossal ­ kérdezitek. Ők is írtak,  de csak Jézusról.   154. Hányan emlékeznek az én szolgálatomra: Hány óra van? Mondjatok  áment, ha hallottátok.   Mi most olyan üzenetet kaptunk ezekben az utolsó napokban, hogy ez által  összegyűl a menyasszony. Nem volt megígérve másik korszakra, hanem a  milyenkre.   155. Ti tudjátok: Malakiás 3:23., Lukács 17:30., János evangélium 14:12.,  Jóel: 2:38. mindezek ígéretek.   De mit mondtak annak idején, mikor keresztelő János és az Úr azonosult az  ígérettel. El az ilyen személyekkel! – mondták. Keresztelő János vadember!  

23   

Az egyház nem volt képes befogadni őt, ez volt a mintakép akkor, de ma se  fogadják be.   156. Az Isten választottai tudják és befogadják.  Ezek az erényes menyasszonyhoz, az Igéhez, az utolsó idők gyülekezetéhez, az  Urunk Jézus kiválasztott úrnőjéhez tartoznak. Hányan hiszik? A menyasszony  mindig a vőlegény egyik része. Ezért nem lehet a menyasszony felekezet,  hanem az Isten szavának a megnyilvánulása. Krisztus menyasszonya.  Megígérte, hogy így lesz.   157. Sosem tér le a mintájáról. Mindig a mintája szerint cselekszik. Ezt újra  megteszi, hogy kihívja az erényes menyasszonyát az utolsó napokban.   A kedves Rebeka is várt Izsákjára.   Mily gyönyörű idő van!   158. Olvasva a Hét gyülekezeti korszak című könyvet, rádöbbentetek biztosan,  a két könyvről szóló részre. Az egyik az Élet könyve. Az egyik azt mondja, hogy  nem veheti ki a nevünket. A másik azt mondja, kivehetik a nevünket az Élet  könyvéből.   Szemléljük meg közelebbről egy pár pillanatig.   159. Az élet szent dolog Isten számára. Ez le van rögzítve könyvében. Isten az  élet szerzője. Hiszitek? A mi mostani életünk természetellenessé lett a  születésünk által, az igazi élet kezdetben volt.   160. Mi természetesen születtünk, természetes egyesülés által, férfi és asszony  természetes egyesülése által, nemileg egyesültek és így születtünk. De benne  van a bűn és a halál.   161. Hányan tudják látni a kígyó magvát?   Ha szemügyre vesszük egy nőstény állat sem lett úgy teremtve, mint az  asszony, melléktermékként. Isten már tudta a véget a kezdett előtt. Ő végtelen.  Ha nem lenne végtelen, nem lenne mindentudó, mindenütt jelenvaló, és  örökkévaló.   Mindent tudott az asszony alkotásáról is. A férfinek nem volt felesége. A férfi  és asszony egy és ugyanaz volt. Hímnemű és nőnemű lélek egyben volt. De  Isten elkülönítette őket azáltal, hogy az egyik melléktermékké lett miután az  egész teremtmény készen volt.   Egy eredeti nőstény állat se, amelyet Isten teremtett tehet ilyesmit. De az Isten  tudta, hogy megteszi, különben nem is lenne Isten.   162. Ennek következtében Isten tulajdonságainak nyilvánosságra kellett  jutnia, benne volt Megváltónak lenni.   Ne legyetek gyerekek! Mi már az út végén vagyunk.   163. Tehát a természet társult a halállal. Az első férjetek, aki uralkodott  fölöttetek, a természetetek földi születése által. Ezért szerettétek a világot, a  világnak egyik része voltatok. A természet egyik része voltatok. Ezért volt  bennetek a világi ügy. De ezért kell nektek ujjá születni. Meg kell halnotok az  első férjeteknek. Lehet, hogy mondjátok: ­ én majd elválok tőle. Felakasztom, 

24   

mint a telefonkagylót. Távol ettől! Neki meg kell halni. A világi természetnek  meg kell halni. Minden pettynek el kell tűnni. Egyesülnötök kell az új  természettel.   164. Az első természetes születéseteknek neve az Élet könyvében van. Minden  cselekvéseteket, amelyeket ebben a természetben véghezvittetek, beleírták az  úgynevezett Élet könyvébe.   165.Ti emlékeztek arról, Dániel hetedik fejezetében, mikor az ős, öreg leült,  akinek a fején a haj tiszta, mint a gyapjú. Ezerszer ezren szolgáltak neki. Ez a  menyasszony! Ítéletet tartottak, és könyveket nyitottak fel. Ott volt az Élet  könyve. A szentek immár ott voltak, a menyasszony. Egy másik könyvet  nyitottak fel, ami az Élet könyve volt.   166. Nos, ha elolvastátok a világi…, ha elváltatok a világi dolgoktól, a lelki  halál által, akkor nem kívánjátok levágni a hajat, rövid ruhát viselni,  intellektuális lenni, okosnak látszani akaró ember lenni, többet tudni, mint a  többiek. Ezt akarta Éva. Éppen ezt kívánta.   167. Látjátok, hogy a prédikátorok kitüntetésre, címre, rangra, és társadalmi  elismerésre vágynak? Minél több cím, annál jobb. Ez az igazság.   168. Ezt tette Éva is. Eltelt ezzel a hiábavalósággal. Így cselekszik a gyülekezet  is ma. A Bibliaiskolások és az intellektuálisok nem egyeznek egymással. Nagy  összezagyválás. Babilon.   169. A menyasszony azonban tudja, hogy hol áll. Kis számban van, nem sokan  lesznek, hanem nagyon­nagyon kevesek lesznek.   Azt mondják: ­ tízezerszer tízezren.   Igen! De ezek a kétezer év folyamán váltak ki, mindegyik korszakból.   Luther csoportja is kivált, de aztán tömegesen elhulltak, amelyek feltámadtak,  a többi felekezetek.   A kis baptista csoportok, a pünkösdiek, a metodisták, a presbiteriánusok,  nazarénusok stb. Ezek kiterebélyesedtek, mint a levél a növényen.   170. De emlékezzetek rá, ha a búzaszem érik mindennek meg kell halnia a  szárában.   Halleluja!   Látjátok, hogy hol állunk?   Az élet újra a búzában van. Milyen élet? Ugyanaz az élet, amely az előtte a  búzaszemben volt.   Ugyanaz a Jézus a menyasszonyban. Ugyanaz az erő. Gyülekezet és Ige.   171. Ugyanaz az üzenet, amely kikelt, a Főben van. A szárban levő élet  felszedte a gyermekeket. A Főben alapot öltenek az elragadtatásra.   Talán majd prédikálok erről holnap este.   172.Ha különváltok az első házasságtól lelki halál által, akkor a természetessel  szemben újra megesküdtök lelkileg. Lelki házasságot köttök, nem a világi  dolgokat, hanem az örök életet nyertétek el. Tudatossá válik bennetek, hogy a  csíra kezdettől fogva bennetek volt.  

25   

173. Az öreg könyv eltűnt egyetemben az régi házassággal. A nevetek  megváltozott. Gondolod, hogy mondanod kell nekem? – felteszitek.   Igenis! Isten mindent a feledés tengerébe süllyesztett. Ti teljesen álltok az  Isten színe előtt.   174. A nevetek most az új könyvben, az Élet könyvében van. A megölt Bárány  Élet Könyvében.   Itt nincs szó a természetes házasság régi könyvéről, hanem a Bárány által  megváltott új menyasszonyról.   Halleluja!   A ti új életetek a Bárány Élet Könyvében található, az új házasságlevélben.  Halleluja!   Ott van az igazi örök csírátok kezdettől fogva.   175. Nemcsak megbocsájtást nyertetek, hanem megigazultatok. Dicsőség!  Megigazultatok!  Rómaiaknak 5:1: mivel tehát, megigazultunk hit által.   Nézzétek, hogy mit mond az Ige!   Nem véli csak a bocsánatot, hanem a megigazulásról szól.   Például tegyük fel, hogy valaki elterjeszti, hogy én iszom, és rossz dolgokat  teszek. Egy másik nap kiderül, hogy nem tettem ilyesmit.   Eljön és mondja: ­ Branham testvér megbocsájtok neked.   ­ Hát miért? Én nem cselekedtem így.   176. Ha azonban úgy cselekedtek, akkor vétkeztek. Ti megbocsájthattok nekem  és én nem vétkezem többet, de még se lennék megigazult.   Megigazulás annyit jelent, hogy sohase tettétek meg. Figyelembe se lehet  venni. Hát hogy? Eltűnt az Isten könyvéből a feledés tengerébe. A régi  könyvből kikerültetek, elváltatok az elsőtől, és meghaltatok. Még az Isten  emlékezetében sincs helye. Ámen!  Megigazultatok!   Mivel tehát megigazultunk hit által, még nem is vádolhatnak, minden az Isten  feledésének tengerébe süllyedt, a régi házasságból. Mintha eleitől fogva Hozzá  mentetek volna. A Vőlegény viselte a szégyenünket helyettünk. Elfoglalta a  helyünket, mert a világ teremtése előtt eleve elrendelt, hogy legyünk a  menyasszonyban. Így tanúskodik a Biblia.   Eleve elrendelt mag vagytok.   177. De hogyan kerültetek a bűnbe? Mert becsapódtatok az első házasság  által, a parázna szülők által, Éva által. Nem ti magatok hibáztatok, hanem a  természeti születés által, Éva után, aki paráználkodott. Ezért születettek meg,  mint házasságtörők. Eleitől fogva bűnösök voltatok. Ez igaz! Titeket  belecsaltak. Ez nem a ti hibátok. Bennetek azonban volt egy kis csíra a világ  teremtése előtt. Isten a neveteket a Bárány Élet Könyvébe írta. 

26   

178. Nos, ez hasonló az én kis sas történetemhez, amelyet sokszor hallottatok.  Egy öreg parasztnak nem volt elég tyúktojása, mikor a kotló alá akarta tenni,  hiányzott neki egy. Úgy talált egy sas tojást, amelyet….  …amelyet a tyúk alá tett. Amikor a sas megszületett ő volt a legfurcsább teremtmény, amit a  kiscsibék láttak. Az öreg sas mind ott sétált. A tyúk kotkodácsolt. A kis sas mondta: én nem  tudom mit jelent ez a hang, de követem azt.   179. És ő kiment az udvarra, elkezdett kapirgálni, de ő nem tudta megenni azokat a dolgokat.  Ment a kiscsibékkel, nem tudta, hogy mit csináljon. Csinált ezt is, csinált azt is. Ő mindezt  látta, de neki ez nem tetszett. Valami ott különbözött.   180. És így egy nap, az édesanyja tudta, hogy két tojása volt. Elkezdte keresni. Repült körbe,  mint a nagy Szentszellem, egyszer csak az udvar fölött repült, a felekezet felett, lenézett és  meglátta az ő kicsinyét. Kiáltott. Ez volt az a hang, ami a bensőjéből szólt. „Óh, ez helyesen  hangzik.” Legyetek egy eleve elrendelt csírák az Istentől. Hallgassátok az Ő Igéjét. Ő tudta,  hogy ez az igazság. Ő már belefáradt abba a felekezeti dolgokba /ételbe/. „Csatlakozzál  hozzánk. Gyere velünk, nekünk van egy szociális szórakozó helyünk. Nekünk ez megvan.”. Ez  jól hangzik a kicsinek.   181. Ő mondta /nagy sas/: „Gyermekem, te nem tartozol ahhoz a csoporthoz. Te hozzám  tartozol. Te az enyém vagy.”  182. Ő azt mondta: Anya, ez valósan hangzik. Hogy jöjjek ki ebből?   183. „Csak ugorj át, én megfoglak. Ez minden, amit tenned kell.” Az Istennek felkent Igéje  igazolva lesz minden ember előtt, aki arra született, hogy az Isten fia legyen, az erre az órára  eleve elrendelt csírával. Ő látni fogja az Isten üzenetét, olyan biztosan, mint ahogy Isten a  mennyben van.   184. Luther Márton látta ezt. Wesley is látta. A pünkösdiek is látták. És most mi van veled?  Ők megszerveződtek. Most itt van az Ige mondván nekünk, hogy mi kell meglegyen nekünk a  mai napra, mint a Malakiás 4­ben. Az összes ígéretekben erre az órára. Mit láttok? Mit  néztek? Ámen.  185. Lássátok. A valódi sas itt van. „Az én juhaim hallják az Én hangomat, és nem fognak  idegen után menni.” Mindez eleve el volt rendelve. Eleve el voltatok rendelve, hogy az Isten  fiai legyetek. Ti Istenben voltatok még a világ megalapítása óta. Ti a mai nap csak ki vagytok  nyilatkoztatva az Isten dicsőségére. Hogy tudjátok ezt csinálni anélkül, hogy tisztelnétek az  Isten Igéjét és hogy az Ige mellett álljatok? Igen uram. Ti egy része vagytok annak az Igének,  eleve elrendelés alapján, mert Isten az Ige. Hiszitek ezt? Rendben. Hogyha Ő az Ige volt …  186. Kezdetben az Ige volt és hogyha az Ige Isten volt, akkor ti is Istenben voltatok. Az Ige az  a rész, amit ti kell végezzetek Istenben volt a világ alapítása óta. Ő látott titeket. Ő ismert  titeket. Ő határozott így. És én mondom nektek: ugyan úgy, ahogy az a kis sas felismerte azt a  hangot, azonképpen a valójában újjászületett keresztény felismeri Isten hangját, amint az Igén  keresztül szól, amikor Ő felkenve és igazultan látja.  187. Lássátok ő felnézett. Ő nem látta azt az öreg tyúkot „kotkodák, iratkozzál fel ide és  menjél el oda, és csináld ezt, és csináld azt.”.  Ő egy Lényt látott, ugyanazt, amilyen ő  szeretett volna lenni, szárnyalva a levegőben, szabadon kiáltani, fent a magasban, minden sas  felett és a földi dolgok felett. Halleluja. És ő olyan akart lenni ő. Mivelhogy benne volt az a  vágy, hogy olyan legyen.   188. Azaz ember, aki Istenből van újjászületve, az Isten gyermeke, meg kell legyen Isten  természete. Olyan kell, legyen, mint Isten. Ő az Isten Igéjének egy része.  189. Most a végidőkben Ő kijön az Ő menyasszonyáért. Ő nem lehet semmi más, mint ez.   190. A zsidók, az ő idejükben, amikor látták ezeket megtörténni, úgy ahogyan a próféta  mondta, hogy Ő volt. Ő mondta „kutassátok az Igéket, és azt hiszitek, hogy bennük van örök 

27    életetek. Ezek bizonyságot tesznek Rólam. Ha Én nem végzem az Én Atyám dolgait, ne  higgyetek nekem. De hogyha mégsem tudtok hinni nekem, higgyetek a cselekedeteimnek.”  191. Ők azt mondták „a mi atyáink ették a mannát a pusztában 40 évig, mi tudjuk hol állunk.  „  192. És ő azt mondta „ők mindnyája halottak.” Elválasztva az örök élettől. Hárman voltak,  ketten jöttek ki a kettő millióból. Ez azt jelenti, millióból egy.   193. A him és a nő sejtjéből jön létre a termékeny tojás.  194. Láttátok már a vidra hibridizálását? Létezik egy millió tojás. Létezik egy millió csíra, és  mikor ők el vannak távolítva, hogy a méhben találkozzanak. Egyik közülük, a tojás, egy millió  tojás, egy millió csíra. Létezik ott egy termékeny tojás. Létezik ott egy termékeny csíra. Ők  mind élők. Figyeljétek, ezeket a kisborjakat. Demos Sakarian testvér hallgatja ezt és eszébe  jut, amikor megmutatta nekem, hogy ez hogyan működik kémcsőbe. És ott millió borjak  voltak, de csak egyik közülük tudott élni. Csak egyik közülük, és ez egy nagy bika. És  figyeljétek, ahogy az egyik kijön ezek közül és a csíra fölé megy. És ők találkozni fognak. A  többi pedig meghal. Élnek, és mégis meghalnak. Mert valaki eleve elrendelte ezt a  megtermékenyítettet és a másikat is. Ez az eleve elrendelés, testvér.   195. Isten elhatározta, hogy ez fiú lesz vagy lány. Hogy vörös fejű, vagy fekete. Mindezek  Istentől elrendeltek. Számomra ezek nagyobb titkok, mint egy születés. De figyeljétek a többi  meghalt.   196. Kétmillió ember jött ki énekelve és kiáltozva – nem beszéltek nyelveken, dicsőítették az  Istent, és táncoltak a tengeren keresztül, és sok mindent csináltak.  

Csak ketten mentek be az ígéret földjére. Káleb és Józsua. Csak ketten. Egy a  millióhoz arányban van a természetes születés. Azonban mindegyik  ugyanabban az áldásban részesül.   Óh, ti pünkösdiek! Remélem, hogy nem ébredtek fel későn.   Egy a millióhoz arányban.   197. Tegyük fel, hogy a világban 500 millió úgynevezett keresztény él. Ha  Jézus eljönne, akkor csak talán 500 lenne készen vele menni. Ezt csak  példaként mondom a statisztika alapján. Az egész világon ennél többen halnak  meg naponta.   Nem is veszik észre majd.   198. A tanítványok megkérdezték: ­ miért mondják az írástudók, hogy előbb  Illésnek kell eljönnie?   ­ Illés már eljött, de nem ismerték fel. Úgy bántak vele, ahogy akartak. Így  szenved tőlük az Ember Fia is.   199. Félre értették az ügyet. Templomba jártak, és állították, hogy az élet  náluk van.   Ha valóban újjászületett gyermekei vagytok, Istennek igazi szolgái, akkor  hallgattok az Isten szavára. Kiváltok mindenféle felekezetekből és bementek az  Isten termékeny földjére.   Nem tudom, hogy miért van így, de eleve elrendelt.   200. Eleitől fogva meg voltunk csalva az első házasság által, de külön váltunk.  Ez az igazság a sas gyermekek életében. Mikor hallotta a vőlegény hangját,  hozzáment. Szereti a felkent, megerősített Igét az utolsó napok számára.  

28   

201. Noé volt korának megerősített Igéje. Hiszitek? Azonban ma nem  érvényesülhet az üzenete.   202. Mózes volt korának megerősített Igéje. Hiszitek? De nem érvényes ma.  203. János is megerősített Ige volt korukban, de amit prédikált nem volt  hatékony Jézus napjaiban. Bizony nem.   A törvény és a próféták, csak Keresztelő Jánosig bizonyultak hatásosnak.  Azután következett az Isten országáról való prédikáció.  204. Azután felléptek az apostolok.   Azután pedig következett a reformáció Luther által. De üzenetének nincs  hatása ma.   Wesley is fellépett, a hatása elmúlt.   Utána következetek a pünkösdiek, de most egy másik idő van.   Most van a Pecsétek feltörésének ideje.   Tudom, hogy idegennek tűnik nektek, de Isten olyan teljesen megerősítette,  hogy még egy hézag sincs közte.   205. Én nem csak a helybeli gyülekezethez szólok, hanem az egész nemzethez.   Tegyetek ezzel, amit akartok.   206. Most figyeljetek erre a felkent Igére, amelynek egyik része vagytok eleve  elrendelés által.   Az Ige hallatára tudjátok, hogy sasok vagytok. Ti ugyan megértettétek, hogy  nem vagytok felekezeti csirkék kezdettől fogva. Tudtátok, hogy valami nem  egyezik és rossz. Tudtátok, hogy a kezdetben tőrbe estetek.   207. De a Vőlegény elviselte szégyenünket, elsüllyesztette a tengerbe azáltal,  hogy isteni szavával megtisztított. Ezt tanúsítja a Biblia.   208. Tehát az első férjetek a világ, az a felkent vőlegény, aki elrendelt és  megtisztított felekezeti szavával… Óh, ez nem hangzik jól. Ugye?  Így lehet  találni az évkönyvben, vagyis irodalom könyvben, de nem Isten szavában.  Tehát isteni szavával megtisztítva. A szava által …/?/ és megigazultak vagytok,  mintha nem tettetek volna semmit.   209. Ez az én üzenetem a gyülekezet számára ebben az időben.   Úgy álltok, mint az Isten szaván, vagy az Igével. Egykor minden „Ámen” és  „igaz” számotokra.  Ámen!  Hol álltok?   Azt akarom mondani nektek, húzódjatok vissza a polyvától és jöjjetek ide a  búzához, ahol megérlelhet a Nap. Már hallom az aratógép zúgását. Így  tökéletesen és megigazultan álltok, mintha nem tettetek volna soha semmit.   Halleluja! I​ tt a „Felismerésről” beszélek. ​ Óh, mily hálaadó ünnep!    Igen jól érzem magam. Hálásabb vagyok ezért, mint másért.   210. Ti az élő Isten Fiának tiszta, erényes és bűntelen menyasszonya vagytok.  

29   

Minden férfi, minden asszony a Szentlélektől született. Hisztek az Isten  szavának. Megtisztultatok Jézus vére által. Úgy álltok, mintha sohase  vétkeztetek volna. Tökéletesek vagytok Jézus vére árán.   211. Ha valaki helyettem meghalt, akkor nem kell nekem meghalni. Valaki  meghalt helyettem. Jézus, az Ige!   Ő bűnné lett értem, hogy olyan legyek, mint Ő, az Ige.   Ámen!  Ne ragaszkodjatok a gyülekezetekhez, hanem az Igéhez. Ámen!  212. Látjátok ezt a házasságkötést Krisztus és a gyülekezete között? Mikor a  Test Igévé és az Ige Testté lett.     Bebizonyult és meg van erősítve, amint a Biblia tanúsítja az utolsó napokban.  Napról napra beteljesedik. Mi olyan közel vagyunk eljöveteléhez,…  gyülekezetének egyesülnie kell Vele. ​ /ahol az Ige Igévé lesz./   213.A Szentlélek járja át szívünket, ti tökéletesek vagytok. Egyáltalán nem  vétkeztetek, Istenünk még nem is emlékszik meg róla, hanem a Feledés  tengerébe betette. Nem vagytok bűnösök. Titeket ugyan vádolt a vádló, de  valóban eleitől fogva Istennek eleve elrendelt fiai és leányai voltatok.  Megtisztultatok. A régi anyakönyvetek eltűnt…../?/ Eltűnt a létezésből, az  Isten gondolataiból.   Ti Krisztus erényes menyasszonya vagytok. Megmosva vérével. Becsesek,  erényesek és bűntelenek vagytok Isten fiaiként álltok, mint tiszta, nem  paráznaságból fakadó, igei menyasszony, akit megmosott vérével. Ő lett Testté.  Ő most Istennek nagy tulajdonsága: a szeretet.   214. Ti Isten szolgái vagytok. Ő gyülekezetébe rendel apostolokat, prófétákat,  tanítókat, és pásztorokat.   Mindezt meghatározása által létrehozza. Kezdettől fogva benne voltatok. Az  első menyegzőt megsemmisítette. Sohase létezett.   Ez csak úgy történhetett meg, hogy Isten leszállt, és elfoglalta a helyeteket az  Isten Fiának alapjában, Jézus Krisztusban, Aki megmosott az Igében és nem a  felekezettel.   Az Isten szava lemosott titeket. De, ha nem fürösztött meg az Igéjének  fürdőjében, hogyan akartok tiszták lenni? Tarkák maradtok, mint Éva.   215. Óh, kedves Bárány! A Te drága véred ereje el ne vesszen, míg az Isten  megvásárolt gyülekezete előtte nem áll védtelenül.  216. Micsoda a bűn? A bűn hitetlenség.   Micsoda a hitetlenség? Az Istenben való hitetlenség. A tiszta és hamisítatlan  Ige iránt való hitetlenség.  Óh! Halleluja!  Nemsokára felszállunk a levegőbe. Készen állunk. A bevérezett Igének a  fürdőjében megmostuk a ruhánkat.  

30   

Az Ige vérré lett. Az Isten élete Igéjében van. Az Ige vérzett értetek, ami által  megtisztultatok a piszkos p​ rostituált­​ …től. Megtisztultatok és megszentelődtetek  az Isten szavának fürdőjében. Megmosta gondolataitokat és szíveteket, és így  állított az Isten színe elé.   217. Honnan tudod, hogy ez az igazság? Jézus leszállt és megerősítette. Ő  bebizonyította.   218. Azt mondják: ­ nem hiszem, hogy így van.   Még Jézusnak sem hittek. Bár Isten bebizonyította.  Noé idején sem hittek.   Mózesnek nem hittek. Hajlamosak voltak befogadni ​ Bálám​ …… szavait: ­ mi  ugyanazok vagyunk. Hát had egyesüljünk! Stb.   Váljatok el tőlük, mondja a Biblia, hitetlenségtől. Halleluja!    219. Csakhamar felszállunk a menyegzőre a levegőben. Meg nem érdemelt  kegyelemből, eleve elrendelt titeket.   Maga az Isten mondta. Ő ismert titeket, már a világ teremtése előtt. A könyvbe  tette a neveteket. Mély hálaadás.  Halleluja! Dicsőség az Úrnak!    220. Mielőtt zárunk, szeretném kiemelni: mindannyian tudjuk, hogy a modern  pünkösdi gyülekezet a jelenlegi állapotban, mindazokkal a felekezetekkel  kévébe lesz kötve.   Először összekötözik a búzaszárakat, aztán meg elégetik. Ő eljön, elveszi a  búzát és hazaviszi. A többieket kötegbe köti. A baptisták, metodisták és a  pünkösdiek egyenesen az ökumenikus zsinatba mennek. Elégnek.   221. Mindannyian tudjuk, hogy a modern gyülekezet a jelenlegi állapotában  és jelenlegi helyzetében nem tudná elvégezni ezt a nagy megbízást, amelyet  Isten adott a gyülekezetnek ebben az időben. Hány pünkösdi mondja: ­ Ámen?   Rendben van.   222. A különböző csoportokba tartoznak. Az egyik ez, a másik az, a harmadik  amaz. De mindegyik fél az Isten színe elé állni, hogy átvizsgálja magát.  Mondhattok nekik, amit akartok, nem tudok rajta segíteni: ­ ezt nem tudom  hinni, vagy nem érdekel – mondogatják.    223. Ez csak kideríti, hogy ki a mamátok és az apátok.   Ne legyetek presbiterek, vagy ez, vagy az a gyülekezetben. Inkább legyetek  Isten fiai.   224. Nos, mi tudjuk, hogy a pünkösdi gyülekezet nem tudja képviselni és  viselni jelenlegi állapotában az utolsó idő üzenetét. Képviselheti­e? Nem. Mivel  egy vagy két szóval nem egyeznek a Bibliával.   Ti látjátok, hogy a gyülekezeteknek itt vége van. Az üzenet a kiválasztottaknak  szól.  

31   

225. Mindannyian tudjuk, hogy a pünkösdiek egész osztálya elhull, az üzenet  meg az újjászületett keresztényeknek szól. Az első férjetek meghalt. És azt  tudjátok, hogy így van. Isten engedte meg.  Vége van neki. Mindazok a tudományos, intellektuális, művelt úgynevezett  bibliaiskolák, stb. elpusztultak. Mibe különböznek? Az egyik azt mondja, hogy  trinitárius, a másik azt állítja, hogy unitárius. Mily felfordulás! És  pünkösdieknek nevezik magukat.   226. Egy fiatal házaspárnál voltam. Az asszony valamelyik gyülekezethez  tartozik és mondja, hogy elválnak.  ­ Hát mi a baj? ­ kérdeztem.   ­ Különböző vallásúak – mondta a fiatalasszony.    ­ Sajnálom – mondtam ­ katolikus vagy?  ­ Nem, ­ válaszolt.   227. Hanem különböző pünkösdi csoporthoz tartoznak.  Mind a ketten pünkösdiek voltak.   228. Tudjátok, hogy a katolikus egyház ugyanúgy kezdte el, mint a  pünkösdiek? Hányan tudják, hogy ez igaz? Csaknem 2000 évig tartott, hogy  uralkodjanak. Az Írásból semmi sem maradt meg náluk.   Mi lenne a pünkösdiekből 20 év múlva? Hát hogyan?  Mi okozza ezt?  Nézzétek csak, hogy ki a papa és a mama? Levágatják a hajukat, mindent  megtehetnek, míg a gyülekezethez tartoznak. Csak arra van szükség.   229. Nem csoda, nem csoda, hogy az Isten haragja felhalmozódott. Az Isten  elébetek tette, de behunytátok a szemeteket, féltetek rátekinteni. Még részvétet  sem mutattatok. Ha látjátok, hogy Isten megerősítette és bebizonyította a Hét  pecsétet. Tanúságot tett a menyből az egész földön bebizonyította nagy jelek  révén és csodák által, amelyeket megígért.   De fejeteket megrázva mondjátok: ­ nem tudom, hogy mi ez.   230. Ej! Ej! Meghaltatok anélkül, hogy tudnátok……./?/ ​ bűnök és betegségek, ti  meg vagytok halva.    231. Mi azt tudjuk, hogy a gyülekezet jelenlegi helyzetébe nem tudna  tökéletessé válni az utolsó napokban. Ők nem hirdetnék az Illésről szóló  üzenetet, míg nem hiszik. Hát hogyan tudnák hinni a Lukács 17:30­at?  Hogyan tudnák hirdetni, mindazokat az ígéreteket, amelyeket az utolsó  napokra megígért. Ők elutasítják.   Amint volt Lót napjaiban, akként lesz az Ember Fiának megjelenésekor is.   232. Figyeljetek Sodoma helyzetére annak idején és nézzétek meg a mai  gyülekezet állapotát.   Mi volt Ábrahámmal? Mi történt Lóttal ott Sodomában? Látjátok Billy  Graham és Oral Roberts ott a felekezetek között? De ezzel párhuzamosan  halad Ábrahám csoportja, akiknek megvan Jézus jele, Akit megfeszítettek és  emberi testet öltött fel.   233. Talán mondjátok: ­ az angyal volt?  

32   

A Biblia azt mondja, hogy Isten volt. Úr Isten és Elohim ott állt előtte emberi  testben.   Rámutatott arra, hogy felkeni gyülekezetét az utolsó napokban, és hogy újra  kinyilatkoztatja magát.   Amint volt Sodoma idején, úgy lesz az Ember Fiának megjelenésekor is.   234. Éppen azt látjuk a Bibliában.   Fürkészitek az Írásokat, mert azt hiszitek, hogy örök életet találtok bennük,  bár épp róla tanúskodnak.   235. Mi tudjuk, hogy elenyésztek. Isten megengedte, mert önző mindazokkal a  tudományos és oktatási műsorokkal, a pünkösdiek elküldik a gyermekeiket a  bibliaiskolára, s ha visszajönnek, kiszaladnak a gyülekezetükből.  De mégis nagy dolognak tartják, azt mondják: ­ a fiam a bibliaiskolába ment.   Saját sírjukat ássák.   236. Gondoljátok, hogy én támogatom a tudatlanságot? Nem. Én csak ki  akarom emelni a különbséget, hogy milyen intellektuális korszakban élünk,  amelyben a gyülekezet terhes lesz a tudományos és az úgynevezett elcsépelt  dolgoktól. Istent nem lehet elképzelni.   Az akkori papok Istent odahelyezték és mondták: ­ Ő így fog jönni. A Messiás.  De amikor eljött a Messiás megkülönbözött az elképzelésüktől, a  tudományostól. Hogyan lehet Ő, az a házasságon kívüli? – mondták. Melyik  iskolába járt? Honnan van a nevelése? Hol tanult? Miért akar minket  tanítani? Paráznaságból született.   237. Ugyanez megismétlődik ma is. Továbbhaladnak a vallásos tudomány  szerint, amelyet az iskolákban tanultak. Azt gondolják, hogy szerintük lesz.  Isten azonban megtéveszti őket, mivelhogy másként történik.   Így volt Noé idején, Mózes idején, Krisztus idején, János idején, a tanítványok  idején, Wesley idején, Luther idején, a pünkösdiek idején, stb.   Az Úr munkája velünk változott meg. Mindig ugyanúgy történt. A hat  reformátor idején nem különbözött meg, de most a hetedikben Jelenések 10.  szerint megváltozott.   238. Mielőtt zárunk hadd mondjam meg, hogyan végezhetik el ezt a nagy  megbízást, ha elhallgatnak. Isten megengedte nekik ebben a tudományos  korszakban, hogy elenyésszenek.   Hogy mit tehessen? Hogy kinyilatkoztathassa a hét pecsét titkát a felekezeten  kívüli menyasszonynak.   Hogyan tudnának a felekezetek elé menni a pecsétek felbontása után, ha  ellenkezik a tanításukkal? Például a kígyó magva, a hét titok egész teljessége  ellenkezik azzal, amit tanultak a bibliaiskolákban. Ellenkezik azzal, amit Isten  ott a hegyen kinyilatkoztatott a hét pecsétet illetőleg.     Hadd haljak meg itt a szószék mellett, ha ez nem az igazság.    

33   

Immár másfél évvel ezelőtt elmondtam nektek, hogy meg fog történni. Itt ül  valaki, aki ott volt jelen, amikor a hét angyal leszállt. Még a Life magazin  című folyóirat is közölte a cikkében, a csillagvizsgálók is megfigyelték a felhőt.   Mindent kinyilatkoztatott. Még Kalifornia elpusztulását is. Mindezt  elmondtam nektek napokkal ezelőtt. Elmondtam, hogy földrengés lesz  Alaszkában, és ami még megtörténik.   Egyszer sem jutott csődbe. Nem mondott sose csődöt. Mert ez az Isten  kinyilatkoztatása és szava volt.   A föld és a menny elmúlik ugyan, de az Isten szava megmarad. Nem mondhat  csődöt.   239. Isten kinyilatkoztatta a hét pecsétet, de nem a felekezetekben.   Én mindig ellene voltam ennek.   Ki a felekezetekből, mert Neki nem kell felekezeti menyasszony. Ez ellene  lenne szavának.   Ő feltörte a hét pecsétet és a tisztát kinyilatkoztatta. Épp azt, ami a világ  teremtésétől kezdve rejtve volt. Az emberek azonban nem látják, hanem azok,  akik elválnak a felekezetektől.   240. Látjátok a két könyv jelentőségét?   Az egyik a Bárány Élet könyve, ebben van az eleve elrendelt nevetek. Ezt a  nevet nem lehet kivenni, mert eleve elrendelt.   De, ha csak az általános Élet könyvébe vagytok, akkor ki lehet venni a  neveteket.   A menyasszony nem lesz részese az ítéletnek, mert elragadtatik.   241. Látom, hogy késő van. Most az egész nemzethez szólok.   Legyetek csendesek. Nálam fél tíz van. New­Yorkban fél tizenegy. Mindenütt  hallgattok minket. Ott Philadelphiában is. A szentek mindenütt hallgatnak.  Mexikóban, Kanadában és mindenütt hallgatnak. Figyeljetek ide, az  észak­amerikai kontinensen.   Gyülekezet!   Ez az én üzenetem: ­  ti, akik megesküdtetek lelkileg az Igével, meghaltatok a  régi férjeteknek. Újjászületettek! Ne ássátok ki! Elenyészett. Ha újjászületett  keresztények vagytok, azaz elrendelt csíra, akkor szóról szóra beteljesedik  minden, míg alapot nem ölt Krisztusban. Ő eljön és elviszi a menyasszonyát,  aki elkészült.   242. Az Úr leszáll nemsokára. A nevetek bent van az Élet könyvében.   243. Az Élet könyve az Isten szava, mert az Ige Isten, és csak Istenben van élet.  A Biblia képvisel titeket, mert ez az Isten szava.   Ti azért vagytok itt, hogy lássátok az Isten megerősített Igéjét. Nemde  teljesedik be az Illésről szóló rész Malakiásban? Ő teljesen bebizonyította  magát tettei révén.   244. M ​ikor Jézus eljött ezt mondta: ​ Ha nem teszem az ígért tetteket, ne higgyetek  nekem.  

34   

Melyik csoporthoz csatlakozott?   Inkább azt mondta: ­ a ti Atyátok az ördög.  Tőle származtok és a ti atyátok  kívánságait akarjátok teljesíteni.   Gyülekezet! Noha az utolsó napokban vagyunk, ez az én hálaadó üzenetem.  Mondjam el még egyszer.   245. Egyszer voltam az egyik nemzeti parkban. Az egész nap hirdették, hogy  tűzcsodát/?tűzi játék/ készítenek, amely este látható lesz. Az emberek az egész  nap szorgalmasak voltak, mert estére ki akarták önteni/?/ a tüzet. Valamilyen  folyadék volt, …./?/ készítettek, a tűz égésekor szivárvány …/?/.  Az egész nap  ott járkáltunk én, a gyerekek és a többiek, mert akartuk este látni a tűz  bemutatását. Tehát megígérték nekünk, hogy látni fogjuk. Azt mondták, hogy  az egész nyáron dolgoztak.   ­ Képesek leszünk látni? – kérdeztem.   ­ Ma estére megígértük – mondták.  Mi feszülten vártunk a tűzfelhőre.   246. Épp ez történik velünk is. Minden készen van és a gyülekezet elkülönült  az estének idején. A menyasszony kiválik a világból és a felekezetekből, és  mindenféle szennyből ebben a világban.   Ma mindent elkészítettek erre a célra.   Mindannyian feltekintettünk, hogyha esik a tűz. Úgy volt ez, mindig is, ma  is/?/.  247. Mi vigyázzunk feszülten, de nem ott a felekezetekben. Isten sose használt  felekezetet. Sose!   A reformátorok tovább hallottak, ha az Isten szavát hirdették. És, ha  meghaltak azután felekezetek alakultak abból.   A pünkösdiek is így cselekedtek.   Ha valami új kezdődik, akkor új gyülekezet képződik, felekezetet képeznek.   Ennek így kell lenni.   Nem gátolhatjátok meg a természetet. Minden természetes folyamaton megy át.  A csirázáson, a kihajtáson, a levelek kifejlődésén, a szár növésén, aztán  megérik a búza.  248. Nos, minden készen volt. Mindent gyönyörűen elkészítettek. Mindannyian  ott álltunk, a fejemet felszegtem, a karomat feleségemre tettem, a gyermekkel  együtt várva vártunk. Ej, de feszült dolog volt! Ők megígérték. Ámen!  249. Az ígéret így hangzik: ­ Nézzétek, elküldöm nektek Illést, a prófétát,  mielőtt elérkeznék az Én nagy és félelmetes napom. Az apáik felé fordítja a  fiaik szívét.   250. Az utolsó napokban fog megtörténni. Kiönti lelkét az emberekre. A korai  és késői eső egy időben fog esni.   251. Ezeket az ígéreteket kaptuk az Írás alapján. Mi feltekintünk, mint az igazi  menyasszony. Várjuk, hogy mi történik.   252. Gyülekezet! Tekints fel! Az Úr csakhamar eljön. 

35   

…../?/   Biztos, ahogy először eljött úgy jön el most is.  Minden elkészült. Váljatok ki a  polyvából, érlelődjetek a napon, várakozzatok!   253. Egyszerre hallottuk a hegyről a hangszórók hirdették, minden készen  van. A jobb oldalról felkiáltott az egyik:​  Hagyjad, hogy a tűz essen​  ……./?/.   254. Erre mindenütt szakadt a tűz a hegyből. Csodálatos látvány volt!  255. Testvérek! Készítsük el magunkat, mert egy napon újra esik a tűz. De mi  felfelé megyünk. Készüljetek el a tűzesés idejére.   256. Mi tudjuk, hogy az utolsó napokban vagyunk. Készek vagyunk az Úr  eljövetelére. Amit tennetek kell az, hogy elhatároljátok magatokat a bűntől.  Váljatok el attól, ami a világhoz tartozik. Ne szeressétek a világot, se ami  benne van. Ne engedjétek meg, hogy valaki megcsaljon még/?/ titeket  mondása/hitvallása/ révén. Álljatok meg az Isten szaván, az ígéretein.   Ha ez a hirdetés egyezik a szavával, akkor megerősíti. Ha nem teszi meg,  akkor ez nem a korunkra szóló ígéret.   Az a hirdetés pünkösdkor nem hatékony ma, akkor csak kezdődött pünkösd.   De, ami most van, az a menyasszonynak szól. Mi valami különöset kaptunk,  most a menyasszonyi korszakban vagyunk.   Noé hirdetése nem volt hatásos Mózes idején, Mózes törvénye nem volt  érvényes Pál idején.   257. Gyülekezet és akikhez most szólok! Váljatok el minden felekezettől,  minden világi szennytől, az emberek készítette hitvallomásoktól, rendeleteiktől  stb.……/?/. Tekintsetek fel, készüljetek el!   Az egyik napon esni fog a tűz. Isten fog tüzet fakasztani. Mily előjogunk van!  Készek vagytok, ha eljön? Készek vagytok Vele felszállni, ha eljön?  Nos, titkot közlök veletek: mindannyian elváltozunk, hirtelenül, egy  szempillantás alatt.   258. Egy másik nap ott voltam Tucsonban, a kisfiam is velem volt. Ő ugyan  akarta látni a katonai díszfelvonulást. Nekem nem volt időm, mert több beteget  látogattam. Simpson testvér is ott volt.   259. Hát így én elmentem a sarokig és figyeltük, hogy mikor jönnek. Kis idő  múltán hallottam már a távolságról, azokat jönni.   ­ Bom, bom, bom, ­ pergett a dob.   Gondoltam, hogy tényleg úgy lesz ez, mint a régi …./?/.  Lám először azok  vonultak fel az első világháborúból. Azután jöttek az egyenruhások a második  világháborúból. Egyszer csak a múltat akarták ábrázolni. …../?/ felvonultak  az ismeretlen katonák csoportja, a fehér keresztesek csoportja, …../?/ azt  képviselték, hogy a férjüket meggyilkolták. Utoljára meg a mai hadsereg  …./?/.  /​ Azután pedig következtek a második világháborúból, a nagy Shermann tank, egy megrepedt  vas szája volt, aztán következett a „aranycsillagos anyák” és utána a 12 veterán, Arizónából.  Utána jöttek az ismeretlen katonák. Ott volt egy tengerész és egy katona. A másik oldalon 

36    pedig egy öreg anyuka volt, ősz hajjal, akinek volt egy aranycsillaga, aki siratta a meghalt  férjét, egy rongyos kisgyerek, akinek az apukája is meghalt. És ezek után többek és többek./   

260. Ott állva gondoltam: ­ Óh, Istenem! Egy napon mást fogok látni.   261. Ha bekövetkezik a feltámadás először feltámadnak a halottak, az öreg  próféták is ott lesznek, óh, mily hatalmas menet lesz a levegőben, mert meg fog  szólalni az Isten harsonája. Akik Krisztusban meghaltak, feltámadnak először  és mind velük felszállunk.  Halleluja!    Mindegyik korszakból ott lesznek. Lutheréből, Wessleyéből, stb. Azok lesznek  ott, akik idejében befogadták az Isten kinyilatkoztatásait.   262. Isten áldjon meg, mindenkit! Készüljetek fel, mert a tűz esni fog.   263. Hajtsuk le a fejünket egy pár percre!  Sokáig tartottalak itt, már késő van. Vannak­e még olyanok, akik mondják: ­  Branham testvér szégyellem hogyan éltem, eddig elláttam magamat emberi,  felekezeti eledellel, most az Isten szavához akarok ragaszkodni. Kérlek,  imádkozz értem Branham testvér!   Emeljétek fel a kezeteket! Isten áldjon meg! Isten áldjon meg titeket ott az  erkélyen, körös­körül. Ne szégyelljétek magatokat!   264. Nektek mondom, akik New­ Yorkban vannak, Kanadában, Mexikóban és  mindenütt. Higgyétek teljes szívből, hogy ez az Isten üzenete. Gyertek ki a  szenvedésből, hagyjátok el a felekezeteket. Itt az élet csírája bennetek van.​  /És  érzitek, ugyan úgy, ahogy az a kicsi sas, amiről már beszéltem, ami egy kicsi attól, amit  hallottatok./​  …./?/. Amit hallotok megkülönbözik attól, amit eddig hallottatok. 

Szívetekben tudjátok, hogy ez az igazság.   265. Ti prédikátorok, ti ugyan nem akarjátok felemelni kezeteket, de én  imádkozom értetek. E dolgok nem történtek az egyik sarokban barátaim, mert  szoros az a kapu, és keskeny, azaz út, amely az Életre visz és kevesen vannak,  akik azt megtalálják.   Ne sodorjon el a nagy tömeg, barátaim, mert ez a laodiciai gyülekezeti  korszak. Ugrálnak és táncolnak a zenére, de langyosak. Nem jelentiazt, hogy  jéghideg, hanem langyos. Ez a pünkösdi korszak nem tudja, hogy nyomorult,  szánalomra méltó, vak és mezítelen. Mi iránt vak? Az Isten szavának  megnyilvánulása iránt.  Mert nem az ő szervezetükből fakadt az üzenet, ők nem viselik el.   266. Titeket, a prédikátorokat nem vonlak én felelősségre, hanem az Isten.   Három /​ év alatt, amíg Tucsonban voltam, egyetlen testvér sem hívott meg, hogy szolgáljak/  Tucsonban, de egyik sem hívott meg a szószékére. /​ Nem hoztam ott létre  gyülekezetet. Pearry Green testvér kezdte el./   267. Egy napon elhagyom ezt a földet, de az üzenet tovább halad. Javatokat  akartam. Tudom, hogy miért nem fogadjátok be, mert a felekezet, amelyhez  tartoztok hiú/?/.  

37   

268. Már sokkal közületek beszélgettem az ebédlőben. Tudjátok, hogy ez az  igazság. Szégyelljétek magatokat! Gyertek, ​ ki abból​  … testvéreim! Ha egy csepp  élet van bennetek, akkor kiváltok, mint az a kis sas, ami hallotta az Isten  hangját.   269. Emlékezzetek meg erről, mert egyszer utoljára halljátok. Nagyon közel  vagyunk a véghez. Nem akartok idejönni ma este?   270. Drága Istenünk!  Mi elcsendesülünk erre a hálaadásra.     Uram! Ez a legnagyobb nap. Pál is szerette volna látni. Az öreg próféták is  szerették volna látni.   271. Ábrahám is látta azt a szilárd alapokon nyugvó várost, amelyet majd az  Isten tervez és épít. És éppen huszonöt, mint mi. János is látta leszállni Isten  Lelkét leszállni a mennyből. Tanúságot tesz arról, hogy Ő volt az Isten Fia.   Gondoljátok el! Ő válassza ki a menyasszonyát.     272. Drága Isten!  Szólj hozzájuk szerte az országban. Csak Te egyedül tudod szívüket átvizsgálni.  Ha ez nem az eredeti mag, akkor nem fogják látni. Vak vakot vezet, és  beleesnek az árokba, ezt mondja a Te szavad.     273. Atyám! Kérlek az egész világért. Azokért imádkozom, akik e hangszalagot  meghallgatják majd Afrikában, Dél­Afrikában, és szerte a világon, a különféle  nemzetekből. Mindenütt kezdik látni. Kapcsold hozzá az utolsó tagot is a Te  testedhez.   274. Uram, Istenem! Kérlek, hogy a menyasszony lássa meg ma este, bárcsak  elkülönülne ma este tőlük itt a világtól. Maradjanak az Isten Fiának meleg  napfényében. Fürödjenek szavában és szeretetében.   275. Ébredjenek életre mindazok, akik felemelték kezüket ma este. Tudta Isten  hányan vannak ebben a nagy teremben.   Kérlek az egész nemzetért. Azokért, akik elfogadják a hangszalagot, hogy  lehallgassák, fogadják be ezt az üzenetet.   276. Kérlek, Atyám áld meg őket, mert a fiaid.   Ez a szokásunk, hogy az embereket előre hívjuk, hogy jöjjenek az oltárhoz, de  áld meg őket, valamennyi misszióban. Áld meg a négereket, a fehéreket,  sárgákat, a barnákat, amennyien még vannak. Jöjjenek a gazdagok, a  szegények, a nyomorultak mindenféle felekezetből. Ne hátráljanak az önzők,  maguknak tetszelgők, jöjjenek mindazok a szánalomra méltók, a vakok, a  nyomorultak….  Uram! Te mondtad, hogy így lesz, és így is van.   Atyám, kérlek, hogy hívd ki a te ​ Magodat ezen az estén,​  az egész világon. Hallják  meg a Te hívó szavadat ,​  mint az a kis sas.​  Ismerjék fel az Úr hangját.  

38   

Jézus nevében átadom őket Neked. Ámen!  277.  Most pedig a meghajtott fejünkkel, vagytok egy páran, akik meg lettetek mentve és nem  gondoljátok, hogy hálát kellene, adjatok ezért az Istennek?   278. Nem jönnétek ide ki a szószékhez? Imádkozni fogok értetek, akár fiú, akár lány, akár  gyülekezeti tag, akár nem. Nem tesz kereszténnyé titeket az, hogy a tagok vagytok egy  gyülekezetben. Bárki, aki jönni szeretne, Isten befogadja őt. Tudni akarjátok, hogy mi az igazi  Szentszellem keresztség? Gyertek és tudjátok meg.  279. A szószék nyitva áll. Gyertek ide és térdeljetek le. A testvér éppen idejött.   280. „Hálás vagyok Neked Istenem, hogy tudtam, hogy létezik valami. Sohasem voltam  megelégedve. Azt gondoltam, hogy ezt csinálom, meg azt csinálom, megcsinálom egy nap,  kimegyek a szószékhez egy következő alkalommal, amikor hallom a hívást. Én ezt mindig  halasztottam, de Istenem tudtam, hogy valami nincs rendben nálam. Ezen az estén köszönöm,  hogy a Szentszellem készített és a bűneim és a hitetlenségem le lesz mosva rólam. Letérdelek  ezen a mai estén, hogy elfogadjam a nagy áldott elismerést, amit Jézus Krisztus készítet  nekem, amikor meghalt a Golgotán.”  281. Akartok jönni? Álljatok fel és gyertek! Ti ezt akarjátok. Ezt már megpróbáltátok.  282. Gondoljatok Lyle Palmer drága testvérünkre. Ő figyelte az ő kislányát, amikor krokettet  játszott és ráesett a székre és meghalt.   283. Nem tudhatjátok, mikor mentek innen el. Lehet, hogy ma este. Rendezzétek most a ti  helyzeteteket. Bátorodjatok fel. Nem vonz semmi titeket? Sokan közületek itt kellene lennetek a  szószéknél.   284. Most figyeljetek, hogy mi történik itt. Egy napon az én hangomat nem fogjátok hallani. Ti  mondjátok: ­ Branham testvér, én tag voltam a gyülekezetben.   Nem számít, amik voltatok. Nikodémus is egy gyülekezeti tag volt. János is, Péter is, Jakab is,  Pál is. Pál is egy gyülekezeti tag volt, mindaddig az estig, vagy napig, és ő eljött. Ő egy Isten  fiává átformált gyülekezeti tag volt.   285. Nem akartok jönni? Óh, ő nagyon okos volt. Őt Gamáliel tanította, a legjobb professzor.   286. Nem akartok jönni? Mindegy, hogy milyen gyülekezethez tartoztok. Itt a felismerés  órájában én rögzítve vagyok, nemcsak itt a földön, hanem a mennyben is.   287. Minden mozdulatotok rögzítve van. A televízió ezt bizonyítja. Amikor te mozgatod a te  kisujjadat, az körbemegy a világon. Minden, amibe öltözöl, ahogy kinézel, körbemegy a  világon. Minden gondolatod lemezre van téve és ez a lemez egy nap elhallgat. Be lesz téve egy  albumba, amit az ítélet napján elővesznek. Ott fogtok állni rövid hajjal, mutatván, hogy  keresztények vagytok. Mindez bennetek van. Nem tudjátok elrejteni.   289. Az ítélet napján minden gondolatotok újra előjön. Az egész világ tudni fogja. A világ  miért nem akarja… „nézvén titeket az ítélet napján, az angyalokkal együtt, hogyha ti  szégyelltetek Engem, amikor az életetek filmje forgatva van, Én is szégyellni foglak titeket.  Mert Én felkentem az Én Igémet, elküldtem Ezt hozzád, és te nem hitted el. Elrejtőztél valami  mögé.”  290. Óh, ez nagyon jól hangzik. Én lélekben táncoltam, beszéltem nyelveken. Ugyanezt  csinálják a pogányok is. „Kiáltottam” ugyanezt csinálják a pogányok is. Hogy tudnál te  visszatérni az Igéhez.  Miért nem? Miért nem jössz Hozzá most  Miért nem? Miért nem jössz Hozzá most  Miért vársz te drága testvér  Miért késel ennyire sokat.   Jézus vár, hogy neked adjon egy helyet az Ő szent házában.  /Te egy tag vagy az Ő testéből./ 

39    Miért nem? /Óh, kis sas gyere!/  Miért nem akarsz jönni?  292. Istenem én elégedett vagyok. Hálás vagyok Neked, az eledelért, a lelki eledelért, a hét  pecsét kinyilatkoztatásáért.   293. Látjátok, ez egy titok, ami ki lesz nyilatkoztatva. Nem tudtok semmit az Igéhez hozzáadni,  vagy elvenni belőle. Ezek ki lesznek nyilatkoztatva az utolsó időben.   294. Nem akartok jönni? Hogyha ne értitek, akkor is gyertek. Hogyha nem beszéltem tisztán  hozzátok, akkor Ő tisztán fog beszélni hozzátok.   Az Ő szent trónján   óh, miért nem?  /Nem akartok jönni?/  Miért nem?   Miért nem akartok jönni Hozzá most?  295. Emlékezzetek, hogy ez fel lesz most véve. Az Isten előtt is. Minden egyes mozdulatotok,  amikor meghajtjátok a szíveiteket, minden gondolatotok fel van véve és az ítélet napján fel  lesz mutatva. Hol vannak a ti döntéseitek?   296. Én várni fogok. Lehet, hogy még van valaki köztetek, New York­ban, Philadelphiában,  Kaliforniában, Arizonában. Pásztor testvérem, aki vagy, ne felejtsd el, hívni a tagokat a  szószékhez. Lehet, hogy ez lesz az utolsó alkalom, az utolsó lemez. A felvételnek egyszer vége  szakad és be lesz téve az Isten albumjába. Ha én állnék ott most köztetek, akkor biztosan  gyorsan előre mennék.  297. Hajtsuk meg fejünket. Biztosak vagytok abban, hogy nem szomorítottátok meg a  Szentlelket. Emlékezzetek, lehet, hogy ez lesz az utolsó alkalom. Biztosan készen vagytok?  Hogyha igen, akkor én hagyok mindent a ti kezetekben, az Úr Jézus Krisztus nevében.   298. Most miközben a kórus énekel, imádkozni fogok azokért, akik itt vannak. Én hiszem, hogy  Isten elvégzi megmentő munkáját, úgy, ahogy Ésaiás mondja: „Én az Isten ültettem ezt, Én  fogom öntözni éjjel és nappal, hogy senki se vegye ki az Én kezemből.”  299. Hajtsuk meg a fejünket. Én fogok imádkozni értük.  300. Drága Jézusunk! Felolvastam a Te Igédet. És hiszem, hogy azok igazak. És Te mondtad:  „Én az Úr ültettem ezt.” Biztosan Te tetted ezt a Bárány Élet Könyvébe a világ teremtése  előtt. Valószínű, hogy ezek sok hívást hallottak már és most ők itt állnak ezen az estén.  Forduljanak ők vissza a világi dolgoktól, az összes bűntől, minden nehézségtől, ami szívükben  van, bölcsességgel és alázatossággal térjenek vissza saját jóakaratukból a Te Igédhez és  mondják: „Uram, Jézusom, a szívemben mindig is hittem, hogy van valami, amit még sosem  fogadtam el. Mégis próbáltam, ahogy a mai estén is próbáltam követni a tyúkot, de ebben volt  valami furcsa. Valami nem volt rendjén. Ezen az estén úgy érzem, hogy közelebb kerültem a  Élő Ige karjaihoz. Alázatosan jöttem, és itt ülök az oltárnál. Én akarom a megmentést;  Istenem én olyan rossz vagyok. Éhes vagyok. Akarlak téged Istenem, tartsál meg a Te  karjaidban ezen az estén. Nem valami izgalomban, hanem a Te szerető Lelkedben. Én a Te  gyermeked vagyok, a Te karjaidban. Úgy érzem, hogy én vagyok az a sas, akiről beszéltek.  Tarts meg engem Uram! Én ugrok. Én felugrok az én székemből és letérdelek. Tarts meg  Uram! Én ugrok. Vigyél a Te szárnyaidon távol a világi dolgoktól. Hagyd, hogy repüljek távol  ettől a szennyes világtól. Távol az én rossz szokásaimtól, távol a felekezeti hagyományaimtól.  Hagyd, hogy Hozzád jöjjek drága Istenem. És hagyd, hogy a Te Szentszellemed szétáradjon  bennem és megbocsássa minden kételyemet. A mai estén legyek a Te újszülött gyermeked,  legyek egy új teremtmény Benned. Vigyél a sasnak a fészkéhez, ahol az élő Isten Igéjéből  táplálkozhatok, mindaddig, amíg szárnyalni tudok.” 

40    301. Add meg ezt nekünk Urunk! Vedd őket, ők a tieid. Ez az én őszinte imám és add meg  nekünk ez Atyánk.  302. Én csodálkozom azokon, akik itt letérdeltek. Sokan közületek keresztényeknek tartjátok  magatokat és érzitek, hogy valami hiányzik belőletek. Ti sok vallásos dolgot cselekedtetek.  Kiáltottatok, táncoltatok, nyelveken beszéltetek, és senki sem mondhat téves dolgot mindezek  felől. Ezek mind jó dolgok. De látjátok, ezek lelki ajándékok. Hogyha a lélek ott van, akkor az  nem vádolt volna titeket. Hiszitek ezt? Ha jó szántatokból tértek vissza, akkor Isten elfogad  titeket és táplálni fog az Ő Igéjéből mindaddig, amíg sasok ne lesztek.   303. Ha ezt akarjátok, emeljétek fel a ti kezeiteket. Az Úr áldjon meg benneteket!  304. Most kérni fogom azoktól, akik átadták szívüket, ez nagyon furcsa dolog. Akiket az  oltárhoz hívtam, nagyobb részük férfiakból áll és ti tudjátok, hogy általában nőkből szokott  állni. De most itt mind férfiak vannak. Egy vagy két asszony van itt a mai estén. Általában nők  szoktak lenni, de valahogyan úgy tűnik, hogy az asszonyok azt hiszik, hogy én ellenük  beszélek. Én nem teszem ezt testvérnő.   305. Egy páran jöjjetek ide, akik igazán hiszitek az igazságot. Mi most az elragadtatás  korszakában élünk. A gyülekezet nem mehet így tovább. Jobb nem lehet csak rosszabb.  Mozgalomban van a menyasszonyért. Ez az igazság. Ez az: „Így szól az Úr!”. Gyertek az  oltárhoz és találjátok meg azokat, akik őszintén jöttek ide, és imádkozzatok együtt.  306. Jön még valaki? Csak térdeljetek ide le melléjük és imádkozzatok értük.   307. Segítsd meg Istenem őket! Én mindent átadok, átadom a felekezetemet, átadom az első  esküvőmet, az első férjemet, mindent átadok.  Mindent néked áldott Megváltó  Én mindent átadok,  Át tudjátok adni a saját elképzeléseiteket az Isten Igéjének?   Minden néked áldott Megváltó  Én mindent átadok,  Minden néked áldott Megváltó  Én mindent átadok.  Mindannyian, akik hiszitek, gyertek, énekeljünk együtt.  Mindent átadok  Én mindent átadok  Mindent átadok  Tenéked áldott Megváltó, én mindent átadok.  308. „Én mindent átadok, átadom a felekezetet, a gyülekezetet, saját magamat, az én  gondolataimat, mindent néked áldott Megváltó. Én mindent átadok.”  309. A gyülekezet imádkozott értetek, azokért, akik az oltárnál voltak. Egyetlen egy út van,  ami által megmentve lehettek. Hit által, és kegyelem által. A kegyelem beszélt hozzátok.  Keresitek az Isten áldását. Keresitek az Igét. Keresitek a Szentszellemet. Adjátok át  magatokat, teljes szívetekből. Figyeljetek az igazságra, ami hitből jön a ti szívetekbe. Ne  figyeljetek az érzelmekre. Istenem mindezt akarom tenni, amit Te parancsolsz nekem.  Mindenemet átadom. Hogyha ezt hiszitek, akkor álljatok fel, nézzetek körül, emeljétek fel a ti  kezeiteket és énekeljünk együtt.  „Mindent átadok, mindent, amit én tudok, minden, ami vagyok, Tenéked átadom”, gyertek ide  fel testvérek és testvérnők.  310. Átadtatok mindent az Ő Igéjének? Egy felekezeti testvérnő mondta: ­ én meg akarom  ismerni az igazságot. Idézem. „Boldogok az éhesek és a szomjúhozók, mert ők  megelégítettnek”. Ha most ti készen vagytok arra, mindent átadjatok, hogy hallgassátok az 

41    Isten Igéjét, megmondjuk nektek ezen a héten, hogy mit tegyetek. Emeljétek fel a kezeteket.  Énekeljünk együtt.  „Én mindent átadok, /most ezt valójában akarnokok kell/  Én mindent átadok, /…mennyire hívő vagyok én? /  Mindent átadok áldott Megváltó.  311. Akarjátok ezt valójában? Mondjátok: Ámen. Mondjátok: „Istenem kutass át, próbálj  meg, és adj lehetőséget. Ez minden, amit tenni tudok, ezen az estén, azt, hogy átadom  magamat Tenéked. Te ismered az én szívem éhségét, ismered az én kívánságaimat. Te ígérted,  hogy be fogod tölteni kérésemet. Most én ezt várom. Átadom magamat Tenéked.” Most  mindannyian:   Én mindent átadok  Mindent átadok áldott Megváltó  Én mindent átadok  Mindent Tenéked  Áldott Megváltó.        

        Közelb Hozzád Uram, mind közelebb című ének csellóval kísérve, ének nélkül.     A prédikációt Leitermann István fordította. A gépelés során az angol szavakat  a gépelő, angol tudásának hiánya miatt fonetikusan írta le.   A prédikáció a román fordítással lett egybeolvasva, melynek során a  prédikáció a román prédikációban meglévő, de a hangszalagon nem fordított  gondolatokkal lett kiegészítve. Az apró betűs, vékonyan szedett sorok a román  prédikációból lettek fordítva.