A jugoszláviai kisbirtokosság helyzetéhez lrta:
Hajdú Vilmos
A h ű b é r i E u r ó p á b a n a m e z ő g a z d a s á g e l s ő r e n d ű fontossággal birt. Erre t á m a s z k o d o t t az á l l a m h a t a l o m é s e b b ő l m e r í t e t t e r ő t az a r i s z t o k r á c i a , az a k k o r i u r a l k o d ó osztály. A kezdetleges t e r m e l ő e s z k ö z ö k miatt azonban a t e r m é s e r e d m é n y e k csak nagyon lassan javultak, az emberi munka j e l e n t é k t e l e n s é g é n é l fogva a t e r m é s z e t i e r ő k d ö n t ő e n b e f o l y á s o l t á k a m e z ő g a z d a s á g o t é s a t á r s a d a l m i gaz d a g s á g alig n ö v e k e d e t t . A k ö z é p k o r i t á r s a d a l m i szervezet ilyen korlátolt, n e h é z k e s m o z g á s k é s z s é g e miatt E u r ó p a viszonyai é v s z á zadokon át majdnem v á l t o z a t l a n o k maradtak. A m i k o r a p o l g á r i t á r s a d a l o m k i a l a k u l á s á v a l megindult a v á rosok fejlődése, az új g a z d a s á g i e r ő t é n y e z ő k mellett új politikai e r ő k is jelentkeznek a n e m e s s é g é s p a p s á g uralma alól felszaba dulni i g y e k v ő p o l g á r s á g é s j o b b á g y s á g k é p é b e n . A k ö z é p k o r i hatalmi t é n y e z ő k é s a s z ö v e t s é g e s harmadik é s negyedik rend g a z d a s á g i ö s s z e ü t k ö z é s e politikai h a r c c á fejlődik, mely a z u t á n a p o l g á r s á g n a k a t ő k e szabad fejlődését, a j o b b á g y s á g n a k pedig a felszabadulást hozza meg. A j o b b á g y s á g f e l s z a b a d u l á s á n a k folyamata a nyugati á l l a m o k ban m á r a mult s z á z a d b a n befejeződött. A fiatal é s e g é s z s é g e s t ő k é s r e n d s z e r megteremtette a szabad kisbirtokot, mely abban az i d ő b e n t ö k é l e t e s e n megfelelt az új t e r m e l é s i rend minden k ö v e t e l m é n y é n e k . A z o k b a n az á l l a m o k b a n , ahol a p o l g á r i forradalom k o r á n lezajlott, a kisbirtok — l é v é n elég ideje é s módja a kapita lizmus tehnikai fejlődésével lépést tartani — t ö b b é - k e v é s b é mind m á i g megtartotta ezt az i d ő s z e r ű s é g é t . Ez a p á r h u z a m o s fejlődés a kisbirtokost a n a t u r a l g a z d á l k o d á s r ó l az á r ú t e r m e l é s r e k é n y s z e r i tette, a piac t ö r v é n y e i pedig a p a r a s z t b ó l lassan k i s p o l g á r t neveltek. Ilyen p a r a s z t - p o l g á r a francia f ö l d m ű v e s é s az amerikai farmer. A z i d e j é b e n befejezett polgári forradalmaknak, az ipari é s m e z ő g a z d a s á g i t ő k e p á r h u z a m o s fejlődésének k ö s z ö n h e t i k a nyugati é s t e n g e r e n t ú l i á l l a m o k világpiaci egyeduralmukat. M á s v o l t a helyzet K e l e t e u r ó p á b a n . A mult s z á z a d b a n m é g h á r o m nagy, de k o r h a d ó birodalom tartotta r a b s á g b a n K e l e t e u r ó p a nemzeteit. A c á r i O r o s z o r s z á g , a Habsburg-monarchia é s a t ö r ö k c s á s z á r s á g . Ezekben az á l l a m o k b a n t ű z z e l - v a s s a l p u s z t í t o t t a k min dent, ami a h a l a d á s t elősegítette. É r t h e t ő is, ha tekintetbe v e s s z ü k , hogy csak igy t a r t h a t t á k fenn az állam egységét, mely pedig k i t ű n ő kereteket szolgáltatott a leigázott n e m z e t i s é g e k t ö k é l e t e s k i z s á k mányolásához. A nemzetiségi elnyomásban mindhárom egyetértett. Legszebb b i z o n y í t é k erre az a cári k é s z s é g , mellyel O r o s z o r s z á g sietett segítséget nyújtani a magyar forradalom l e v e r é s é r e 1848-ban. A B a l k á n - k é r d é s n é l azonban a nyugati imperialista hatalmakkal e g y ü t t ezek a r e a k c i ó s á l l a m o k is egyszerre a s z a b a d s á g é s az emberi jogok b a j n o k a i v á v á l t a k , olyannyira, hogy versenyeztek e g y m á s s a l , k i legyen a b a l k á n i n é p e k felszabaditója. Pedig tudjuk,
hogy a c á r i uralom átlag minden m á s o d i k é v t i z e d b e n vérbefojtott egy forradalmat, F r a n c i a o r s z á g b a n i d ő n k é n t t ö r t é n e l m i m é s z á r l á sokat rendeztek a m u n k á s s á g soraiban, A n g l i a pedig kiirtotta é s k i ü l d ö z t e az irek felét. A nyugati zsarnok keleten Gráll-lovagot játszott. Ez a j á t é k pedig a m e s é s I n d i á b a v e z e t ő l e g r ö v i d e b b szárazföldi ú t é r t folyt, mely T ö r ö k o r s z á g o n vezetett k e r e s z t ü l . A k i t e h á t leghamarabb adja meg a m á r p u s z t u l ó T ö r ö k o r s z á g n a k a k e g y e l e m d ö f é s t , annak a k e z é b e jut ez az ú t is. Ez, az imperialista á l l a m o k k ö z ö t t i nemes felszabaditási v e r s e n g é s annyira megy, hogy a v é g é n s z e r z ő d é s b e foglalják T ö r ö k o r s z á g s é r t h e t e t l e n s é g é t , nehogy egyik h a m a r á b b elragadja a koncot a m á s i k elől. A b a l k á n i n é p e k ennek a v e r s e n g é s n e k k ö s z ö n h e t i k , hogy f e l s z a b a d u l á s u k annyira kitolódott. A XlX-ík s z á z a d v é g é n é s a X X - i k s z á z a d elején végül is a b a l k á n i p a r a s z t s á g h ő s i e s k ü z d e l m e vezetett e r e d m é n y r e . Felsza badulnak a b a l k á n i n é p e k , a h ű b é r e s hatalmasok t r ó n h o z , a t ő k e fogyasztókhoz, a nyugati imperializmus szabad átvonulási terephez jut. A z imperialista v e r s e n g é s , a z e l ő t t B a l k á n felszabadítá sáért, most a szabad n é p e k anyagi „felsegitéséért" folyt. Ez a z u t á n meg is p e c s é t e l t e K e l e t e u r ö p a s o r s á t . A z imperialista vihar a v i l á g h á b o r ú b a sodorta K e l e t e u r ó p a államait is, végigdulta a D u n a m e d e n c é t , s z é t t ö r t e a régi á l l a m k e reteket é s ú j a k a t alkotott. Megindult a p o l g á r o s o d á s é s m i v e l a g y o r s ü t e m ű fejlődéshez nem volt elég e r ő s hazai t ő k e , h a t v á n y o z o t t a b b á vált a külföldi t ő k e b e ö z ö n l é s e , mely az imént felszaba dult á l l a m o k a t m é g nagyobb g a z d a s á g i függésbe k é n y s z e r i t e t t e . M é g a h á b o r ú előtt megindult e r ő s t ő k e k é p z ő d é s e k e t megsza kították a k e l e t e u r ó p a i államok h á b o r ú u t á n i földreformjai. N e m véletlen, hogy ezek a földreformok k ö z v e t l e n a h á b o r ú u t á n k ö v e t keztek be. A z új á l l a m o k a legnagyobb t ő k é s v á l s á g idején alakul tak. A keleti m o n a r c h i á k é s a régi á l l a m a l a k u l a t o k b u k á s á v a l e g y i d ő b e n megingott az a r i s z t o k r á c i a é s a n a g y t ő k e uralma is. A z egyetemes f o r r o n g á s b a n a k e l e t e u r ó p a i p a r a s z t s á g is egyre e r ő s e b b k ö v e t e l é s e k k e l l é p e t t fel. A z újonnan keletkezett á l l a m o k n a g y t ő k é s e i csak ú g y tudtak a v e s z é l y e s h e l y z e t b ő l kikerülni, ha egy a g r á r r e f o r m m a l veszik elejét az a g r á r f o r r a d a l o m n a k é s a nagy birtokot feloszlatják. A hirtelen jött p o l g á r o s o d á s az a r i s z t o k r á c i á t feláldozva k é n y t e l e n volt visszanyúlni a mult s z á z a d forradalmi m ó d s z e r e i h e z , hogy mint a nyugati á l l a m o k b a n a p o l g á r i forradal mak idején, eltörölje a nagybirtokot. A földreform legfőbb i n d i t ó o k a t e h á t a p a r a s z t s á g forradalmi m a g a t a r t á s a volt. A m á s o d i k ok a legfelsőbb r é t e g e k azon irány elve, hogy maguk alá e r ő s k o n z e r v a t í v t ö m e g e k e t alapozzanak, melyekre adott k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t t ő k é s é r d e k e i k m e g v é d é s é r e biztosan s z á m i t h a t n a k . Harmadszor: a n a g y p o l g á r s á g az új m e z ő g a z d a s á g i kis é s k ö z é p - ü z e m e k l é t e s í t é s é v e l egy e g é s z s é g e s k ö z é p p a r a s z t s á g o t é s a g r á r - b u r z s o á z i á t r e m é l t megteremteni, mely mint friss á r ú f e l v e v ő r é t e g alkalmas fogyasztóvá válik a n a g y t ő k e r é s z é r e ,
ül A jugoszláviai földreform a földbirtok m a x i m á l i s n a g y s á g á t hegyes v i d é k e n 75, a sik v i d é k e n pedig 300 h e k t á r b a n állapította meg. Nagyobb területtel csak m i n t a g a z d a s á g o k é s á l l a t t e n y é s z t é s s e l foglalkozó ü z e m e k rendelkezhettek. Ö s s z e s e n 2,133.910 h e k t á r szántóföldet, e r d ő t é s legelőt osztottak fel. A lefoglalt föld nagy r é s z e t e l e p i t é s r e szolgált. 25.383 telepes átlag 5 h e k t á r i g , 182,098 földigénylő pedig 2 h e k t á r i g terjedő földhöz jutott. 567.887 h e k t á r t az állam sajátított k i . A földosztás r é v é n J u g o s z l á v i á b a n a nagy birtok majdnem teljesen eltűnt. Mennyiben k ö n n y í t e t t é k meg a földreformok a k i s p a r a s z t s á g helyzetét ? J u g o s z l á v i á n a k az 1932-es n é p s z á m l á l á s adatai szerint 14,296.000 lakosa volt. A l a k o s s á g 8 0 % - a foglalkozik földműveléssel. A 13.2 millió h e k t á r termőföldből m i n d ö s s z e 7 millió h e k t á r a szántóföld. A z 1931-es adatok szerint az önálló g a z d a s á g o k s z á m a 1,555.000. Eszerint egy g a z d a s á g r a 8.7 h e k t á r m e g m u n k á l t , illetve 4.6 h e k t á r szántóföld jut. Emellett az ö s s z e b i r t o k o s o k 95%-a az ö s s z t e r m ő f ö l d 49o/o-át mig a nagyobbik felét, azaz 5 1 % - o t az ö s s z e b i r t o k o s o k 5-%-a birtokolja. E z e k b ő l az a d a t o k b ó l k é t k ö v e t k e z t e t é s t vonha tunk l e : 1. J u g o s z l á v i á b a n az önálló birtokosok s z á m a igen nagy. 2. A nagybirtokosok legnagyobb r é s z e 4 h e k t á r o n aluli b i r t o k k a l rendelkezik. Ezen s z á m a d a t o k nem n y ú j t a n á n a k teljes k é p e t a mai v i s z o n y o k r ó l a n é l k ü l a 8 milliárd d i n á r a d ó s s á g nélkül, amely a j u g o s z l á v m e z ő g a z d a s á g o t terheli. Ez a p a r a s z t a d ó s s á g n a p r ó l - n a p r a nő, egyre s ú l y o s a b b t e h e r k é n t nehezedik a jugoszláv m e z ő g a z d a s á g r a s nem csak a m i , hanem az ö s s z e s k e l e t e u r ó p a i á l l a m o k g a z d a s á g i é l e t é t megbénítja. Mennyiben fedezi a föld j ö v e d e l m e ezeket az a d ó s s á g t e r h e k e t ? Ha v e s s z ü k , hogy egy h e k t á r b r u t t ó j ö v e d e l m e 1000—1200 dinár, a k ö l t s é g e k (adó, v e t ő m a g , m e g m u n k á l á s , síb.) l e v o n á s á v a l , marad mintegy 300 d i n á r tiszta j ö v e d e l e m (itt a saját befektetett munkáját, hiszen maga m u n k á l j a meg a földet, a legalacsonyabb n a p s z á m : 5—10 d i n á r szerint s z á m í t o t t u k k i ) . Á t l a g o s a n 10 h e k t á r földet v é v e alapul minden egyes g a z d a s á g r a 3000 d i n á r évi j ö v e delem jut. Egy öttagú c s a l á d minden egyes tagjára é v e n k é n t 600, egy napra 2 d i n á r esik. Ez azonban csak a 10 h e k t á r o s g a z d a s á g o k n á l van így, A 4—5 h e k t á r o s o k n á l egy c s a l á d t a g n a k napi 1 dinár j ö v e d e l e m jut csak. Á m d e i t t van az a d ó s s á g is. Ha a 8 milliárd d i n á r a d ó s s á g o t 12 millió c s a l á d t a g r a elosztjuk, 666 dinár esik egyre, ami azt jelenti, hogy a kisparaszt évi tiszta j ö v e d e l m e nem elég a d ó s s á g á n a k f e d e z é s é r e . E b b ő l tisztán látható, hogy kis b i r t o k o s s á g u n k milyen r e m é n y t e l e n helyzetben van, hogy n a p r ó l napra s z e g é n y e d i k é s h o v a - t o v á b b teljesen a nincstelen földmun k á s o k s o r s á r a jut k ü l s ő l e g is. L é n y e g é b e n m á r most is ott áll, é s az e l ő b b i s z á m í t á s o k b ó l láthatjuk, hogy é p p e n ú g y n y o m o r ú s á g o s 5— 10 d i n á r o s napi j ö v e d e l e m b ő l él, mint a f ö l d m u n k á s . Hogyan lehet az, hogy a földosztás — a v á r a k o z á s o k elle n é r e — ennyire fordított e r e d m é n n y e l v é g z ő d ö t t ? Hogy az á r ú é s #
p é n z f o r g a l o m a k i s p a r a s z t s á g által v a l ó felfrissítése ilyen c s ő d ö t mondott? A földosztással n á l u n k m á r a h á b o r ú előtt m e g l é v ő t ö r p e b i r t o k o k s z á m a m e g n ő t t , de a régi birtokok felszerelését sem újí t o t t á k fel, az új kisbirtokosok pedig — tekintettel s z ű k e b b anyagi viszonyaikra — nem v á s á r o l h a t t a k be t ö k é l e t e s e b b t e r m e l ő e s z k ö z ö k e t . Emellett a modern m e z ő g a z d a s á g i g é p e k nem is kifizetők. Pl. egy traktor csakis 200 h e k t á r o s b i r t o k n á l , egy kombin (össze tett a r a t ó é s cséplőgép) pedig 400 h e k t á r o s b i r t o k t ó l felfelé fize tődik k i . A t ö r p e b i r t o k o s o k n a k t e h á t m á r k e z d e t t ő l fogva le kellett mondaniok t e r m e l é s ü k r a c i o n a l i z á l á s á r ó l . A k i s b i r t o k n á l nem is b e s z é l h e t ü n k olyan é r t e l e m b e n vett rentabilitásról, mint a nagybir t o k n á l , ahol a világpiac k ö v e t e l m é n y e i n e k k e l l megfelelni. A kis g a z d a s á g n á l a r e n t a b i l i t á s h i á n y a nem okozhatja a t e r m e l é s meg s z ü n t e t é s é t , c s ö k k e n t é s é t , vagy fokozottabb r a c i o n a l i z á l á s á t , mert e l ő s z ö r is nincs megfelelő t ő k e a b e f e k t e t é s r e , m á s o d s z o r a m á r befektetett p é n z t nem lehet kivonni, mert a t e r m e l é s e l s ő d l e g e s e n a t e r m e l ő s z ü k s é g l e t e i n e k f e d e z é s é r e szolgál é s csak a felesleg k e r ü l a piacra. Igaz, hogy a g y á r i p a r fejlődésével m e g s z ű n t falusi k é z i i p a r a parasztot a piacra kényszeríti, de az ott eladott t e r m é k e g y s z e r ű á r ú c s e r e a l a k j á b a n k ö z v e t v e szintén csak a s z ü k s é g l e t e k f e d e z é s é t jelenti. A parasztnak az ipari cikkeket a v á r o s b a n k e l l megvennie, egyes m o n o p o l - á r ú k r a pedig feltétlenül s z ü k s é g e van (só, p e t r ó l e u m , gyufa, stb.) emellett a d ó t is k e l l fizetnie é s e z é r t m i n d e n k é p p e n p é n z r e van s z ü k s é g e . A kisgazda t e h á t akarva-nemakarva miniatűr á r ú t e r m e l ő v é v á l i k s igy nem vonhatja k i m a g á t a piac t ö r v é n y e i n e k h a t á s a alól. A c s e h o r s z á g i s z á m í t á s szerint a k e l e t e u r ó p a i gabona előállí tási k ö l t s é g e m é t e r m á z s á n k é n t 183 čk., míg az a m e r i k a i é 45 č k . A világpiaci á r a k t e r m é s z e t e s e n az o l c s ó b b a n előállított amerikai gabona szerint i g a z ó d n a k . Igy a piaci á r é s a t e r m e l é s i k ö l t s é g e k k ö z ö t t hatalmas k ü l ö n b s é g e k mutatkoznak. Ezek a k ü l ö n b s é g e k m á r a g a z d a s á g i v á l s á g előtt is megvoltak. Ezzel m a g y a r á z h a t ó , hogy a k e l e t e u r ó p a i a g r á r á l l a m o k k é n y t e l e n e k a v e r s e n y r ő l lemon dani é s hogy a jugoszláv m e z ő g a z d a s á g , mely 1925-ben m é g nem volt e l a d ó s o d v a , 1928-ban m á r 3 milliárd dinár a d ó s s á g g a l k é n y t e len számolni. 1925-ig az infláció s e g í t s é g é v e l m e z ő g a z d a s á g u n k sikeresen m e g k ü z d ö t t a nagy á r k ü l ö n b s é g g e l . A d i n á r megszilár d u l á s a azonban v é g z e t e s e n hatott. K i s g a z d á i n k k ö t e l e z e t t s é g e i k n e k nem tudtak eleget tenni. A k ö z v e t e t t k ö z t e r h e k e t rendszeresen kellett fizetni, e z e n k í v ü l az állam é s az á r m e n t e s i t ő t á r s u l a t o k hát r a l é k o s k ö v e t e l é s e i k h e z kamatokat csaptak, melyek semmivel sem voltak alacsonyabbak a b a n k k a m a t n á l . A paraszt k é n y t e l e n volt k ö l c s ö n é r t folyamodni é s m i v e l a m e z ő g a z d a s á g i hitelrendszer álla milag nem volt megszervezve, u z s o r á s o k h o z fordult. Ezek az a d ó s s á g o k a z u t á n a kamatokkal együtt rohamosan n ö v e k e d t e k é s 1928ban igy é r t é k el a 3 milliárd dinárt. A legnagyobb baj az, hogy az a d ó s s á g nem p r o d u k t í v k ö l c s ö n ö k k ö v e t k e z m é n y e . P r o d u k t í v
k ö l c s ö n alatt a t e r m e l ő e s z k ö z ö k g y a r a p í t á s á r a é s t ö k é l e t e s í t é s é r e fordított k ö l c s ö n é r t e n d ő , mely az ü z e m r e n t a b i l i t á s á t n ö v e l h e t i . N á l u n k a k ö l c s ö n ö k legnagyobb r é s z e a p a r a s z t s á g l e g e g y s z e r ű b b létfentartási s z ü k s é g l e t e i n e k k i e l é g í t é s é r e szolgált. Ilyen k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t s z ó sem lehetett arról, hogy a jugoszláv gabona az ameri kai g a b o n á v a l felvegye a versenyt. A g a z d a s á g i v á l s á g a m á r fenálló e l a d ó s o d á s i folyamatot m e g g y o r s í t o t t a . Ü g y a m e z ő g a z d a s á g i , mint az ipari t e r m é k e k á r a i estek. Ezek az á r e s é s e k azonban nem lettek volna v é g z e t e s e k , ha p á r h u z a m o s a n haladnak. De mig a m e z ő g a z d a s á g i t e r m é k e k á r a i 1927-től 1932-ig 6 2 . 6 % - k a l , az ipari t e r m é k e k á r a i csak 31.8o/ -kal estek. í g y é r t h e t ő , hogy 1932-ben a p a r a s z t a d ó s s á g o k m á r 7 milliárd d i n á r r a emelkedtek. Ebben az é v b e n megjelent a f ö l d m ű v e s v é d e l m i t ö r v é n y , mely a f ö l d p i ű v e s a d ó s o k n a k m o r a t ó r i u m o t adott. A fize t é s e k e l h a l a s z t á s a azonban nem c s ö k k e n t h e t i az a d ó s s á g o t . A z állam a m o r a t ó r i u m p a s s z í v segítségén kívül k í s é r l e t e t tett egy aktiv s e g é l y n y ú j t á s r a is. Ilyen aktiv s e g é l y t nyújtott volna a P r i vilegizált A g r á r b a n k . Feladata hosszúlejáratú, olcsó k ö l c s ö n ö k k e l t e h e r m e n t e s í t e n i a k ö z é p é s nagy ü z e m e k e t . A t ö r p e g a z d a s á g ennek a banknak h a t á s k ö r é b ő l kiesett, e l ő s z ö r a z é r t , mert l e g t ö b b n y i r e t á v o l e s i k a b a n k t ó l , m á s o d s z o r , mert csak kis k ö l c s ö n ö k e t vehet fel, ami megdrágítja a hitelt, é s harmadszor, mert a birtok kicsiny s é g e nem ad m ó d o t a k ö l c s ö n r e n t á b i l i s b e f e k t e t é s é r e , é s minden v a l ó s z í n ű s é g szerint ez az a d ó s s á g is csak a 8 milliárdot ö r e g b í t e n é . A p a r a s z t g a z d a s á g o k m e g s e g í t é s é r e egyes k ö z g a z d á s z o k sze rint m e z ő g a z d a s á g i t e r m e l ő s z ö v e t k e z e t e k b e kellene t ö m ö r ü l n i ő k a k i s g a z d á k n a k . Ezek a s z ö v e t k e z e t e k m ó d o t n y ú j t a n á n a k arra, hogy a m e z ő g a z d a s á g i modern g é p e k b e s z e r z é s é v e l r e n t á b i l i s a b b á t e g y é k a k i s g a z d a s á g o t . Mindehhez azonban óriási t ő k é r e volna s z ü k s é g é s ezt az állam nem adja meg, a külföldi t ő k e pedig csak akkor j ö n n e , ha i t t gyarmati extraprofitot biztositana m a g á n a k . így t e h á t a mai g a z d a s á g i rendszer ezen a t é r e n is k i m e r ü l t minden m e g o l d á s i l e h e t ő s é g b ő l . A mai keretek k ö z ö t t nem lehet segíteni a k i s g a z d a s á g o n . A kisbirtok nem tarthat l é p é s t a nagy a g r á r t ő k e r e n d e l k e z é s é r e álló tehnikai felkészültséggel. A modern m e z ő g a z d a s á g i g é p e k k e l dolgozó n a g y ü z e m e k a r á n y l a g sokkal kevesebb b e f e k t e t é s t igényelnek, t e r m é s z e t e s e n sokkal v e r s e n y k é pesebbek a v i l á g p i a c o n is a k i s g a z d a s á g o k k a l szemben. A t á r s a dalmilag s z ü k s é g e s m u n k a m e n n y i s é g e t a n a g y g a z d a s á g o k rendelke zésére álló tehnikai e s z k ö z ö k s z a b j á k meg, é s az elmaradt k i s ü z e m e k erőfeszítései ezekkel szemben h i á b a v a l ó k n a k bizonyultak. A világpiaci verseny é s az egyre s z a p o r o d ó a d ó s s á g o k n y o m a s z t ó terhe lassan felőrlik a kisbirtokot, mely v é g ü l is a f i n á n c t ő k e k e z é b e megy át. Ezzel a z u t á n be is fejeződik az a folyamat, mely — mondhatni — a földreformmal vette k e z d e t é t , é s amely a p a r a s z t s á g fokozatosan n a g y o b b o d ó a d ó s s á g á n k e r e s z t ü l az önálló parasztbirtokok m e g s e m m i s ü l é s é v e l v é g z ő d i k . 0
