18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:40 Pagina 1
FLEXCON C 2-80
FLEXCON® MEMBRÁNOS TÁGULÁSI TARTÁLYOK
◆ TARTALOMJEGYZÉK
OLDAL
◆ Döntés a Flexcon minőség mellett
2/3
◆ Csúcstechnika a tágulási tartályok terén 4/5
1519 Budapest
◆ Több lehetőség a Flexcon-nal
6/7
Fax : 372 7330
◆ Flexcon tartályt minden rendszerbe
8/9
◆ Tartozékok a Flexcon tartályokhoz
10
◆ Táblázatok és műszaki adatok
11/15
talál: beépítési útmutatókat, teljesítmény táblázatokat, praktikus tippeket, biztonsági útmutatókat és információkat a hűtő-, napelemes és klímarendszerekben alkalmazott Flexcon tartályokról.
Copyright Flamco FLEXCON GmbH, Velbert, Németország. Ebből a kiadványból a forrás megjelölése és kifejezett engedély nélkül semmit sem szabad sokszorosítani vagy bármilyen más módon nyilvánosságra hozni. A megemlített adatok csak a Flamco termékek alkalmazásánál érvényesek. A szakszerűtlen használatért, a műszaki adatok alkalmazásáért és továbbadásáért a Flamco nem vállal semmiféle felelősséget. Fenntartjuk a műszaki változtatások jogát. A Flamco FLEXCON GmbH felhívja továbbá a figyelmet az általa alkalmazott nemzetközi eladási és szállítási feltételekre (AGBs).
18502060
vaten pag 16
Tel.: 372 7332....36
[email protected]
A prospektushoz tartozó CD-n további információkat
FLEXCON VSV
Becker Export-Import KFT Pf: 216
FLEXCON C/K 110 - 1000
FLEXCON-PRO
Flamco
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:41 Pagina 2
FLEXCON MEMBRÁNOS TÁGULÁSI TARTÁLYOK
Flamco
Flexcon
®
FLEXCON C 2-80
Membrános tágulási tartályok
FLEXCON C/K 110 - 1000
FLEXCON-PRO
Flamco FLEXCON VSV 2005 / H kiadás
vaten pag 01
zicht FC / 24,5x32,5 cm
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:41 Pagina 3
Flamco
A Flexcon ® membrános tágulási tartály választ ásával a vevő a minőség mellett dönt
A Flamco a Flexcon tartályokkal évek óta az élen jár a membrános tágulási tartályokat gyártók között. Csupán az ismert márka azonban nem elegendő, hogy az évtizedekig tartó sikert biztosítsa a erős piaci versenyben. Sokkal több kell ennél: mindenegyes Flexcon tágulási tartály az anyagválasztásban, a szerkezetben, a gyártásban és a forgalmazásban rejlő, meggyőző előnyök összegzése .
A Flexcon tágulási tartályok megfelelnek az európai irányelveknek: ezt a CE jelzés tanúsítja. FLEXCON C 2 - 12
A Flexcon tartályok mindig kéznél vannak a nagykereskedőknél vagy a saját raktárunkban.
A tartályfeleket az összeszerelés előtt - és nem utána! porszórással vonják be. Ez a legjobb megelőzés a korrózió ellen!
A szakképzett Flamco munkatársak szívesen segítenek tanácsadással, telefonon vagy a helyszínen.
A Flexcon tartályokat egymásra állítható kartonokban szállítjuk, minden dobozban világosan fogalmazott szerelési útmutatóval.
A Flexcon minőség egy félévszázad tapasztalatán és szakértelmén alapul!
A membrán rendkívül csekély gázáteresztő képessége meggátolja az előnyomás csökkenését.
A számos ellenőrző ponttal rendelkező, modern, teljesen automatizált gyártósor biztosítja a Flexcon tartályok állandó, kiváló minőségét.
2
vaten pag 02
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:41 Pagina 4
szt ásával
FLEXCON C 18 - 25
FLEXCON C 35 - 80
FLEXCON C/K 110 - 1000
FLEXCON-PRO
FLEXCON VSV
A Flamco különösen gazdag Cserélhető membránnal.
választékot kínál a 2 - 5200 literes tágulási tartályokban az előnyomásokat és a legnagyobb üzemi nyomásokat tekintve. Valamennyi típusra jellemző az átgondolt szerkezet, a legkiválóbb minőségű membrán, a tökéletes tartálybevonat és a minőségi gyártástechnológia. A Flexcon tágulási tartályok felszerelése rangot jelent a
A tartálytérfogat optimális kihasználása nagy hatékonyságot biztosít.
vevőnek és a szerelőnek egyaránt!
A Flexcon-Pro 770 - 1000 tartályok feszmérővel vannak felszerelve.
A Flexcon-Pro tágulási tartály különösen ®
FLEXCON A MINŐSÉG HAGYOMÁNYA
azokban a rendszerekben nyújt előnyöket, ahol nagy különbség van a statikus nyomás és a biztonsági szelep beállítási nyomása között.
A rendszer csatlakozásnak köszönhetően a Flexcon-Pro tágulási tartályt egyszerűen és gazdaságosan lehet szerelni.
3
vaten pag 03
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:41 Pagina 5
Flamco
A Flexcon ® maradandó fogalmat és csúcsminősé get jelent a tágulási tartályok között.
A Flexcon membrános tágulási tartályokat kiváló minőségű acélból gyártják és a tökéletes korrózióvédelem, valamint az igényes megjelenés érdekében vörös színű, epoxi alapanyagú fényes lakk bevonattal látják el. A szorítógyűrű öregedésálló, horganyzott acélból készül (Sendzimir-eljárás).
FLEXCON C 35 - 80
A vízcsatlakozó menetre nem kerül bevonat, így könnyebben fel lehet rá csavarozni a csatlakozót.
A falra vagy aljzatra szerelhető Flexcon C 35 - 80-nál a membránt a raktározás és a szállítás alatt speciális sapka védi.
A membrán le-föl mozog, így nincs kitéve húzóerő terhelésnek: jelentősen megnövekszik az élettartama.
A szorítógyűrű egyedi kialakításának köszönhetően sem a membrán, sem a tartályfelek nem sérülhetnek meg.
Das Stickstoffventil der Flexcon Gefässe von 8 bis 80 Litern Vertaling ist in einer Mulde vertieft angebracht und durch die Verschlusskappe sowie die zusätzliche Schutzplatte vor Beschädigung daher geschützt.
60
80
40
60 100
20
bar
120o 4 3
◆
4 3
◆
100
20
120o
C bar
0
1 2
Hideg állapotban a nitrogénpárna a Flexcon C tartály oldalának nyomja a membránt.
60
120o
bar
80
40
100
20
C
0
60
80
40
1
4
0 3
2
A nitrogéntérfogat kissé összenyomódik ha a Flexcon C tartály részben vízzel telítődik.
◆
4
vaten pag 04
80
40
C
bar
1
120o 4
◆
C
0 3
2
A nitrogéntérfogat teljesen összenyomódik ha a Flexcon C tartály teljesen megtelik vízzel.
100
20
1 2
Nagy nyomásnövekedés esetén a Prescor szelep nyit. A víz/gőz felesleg távozik.
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 6
ősé get jelent A FLEXCON® ELŐNYEI:
◆ ◆ ◆ ◆ FLEXCON C/K 110 - 1000
A fejlett technikának köszönhetően kiváló minőségű termék. Megbízható vevőszolgálat a szerelés előtt, közben és után. Praktikus tartozékok a tartályok fel- és leszereléséhez. A membránok fagyálló folyadékra is alkalmasak. Kívánságra pontos adatok állnak rendelkezésre.
FLEXCON-PRO
Valamennyi Flexcon-Pro tartály cserélhető membrános, amely kitölti a tartályteret. Ez a membrán a választófal a kiszorított víz és nitrogénpárna között. A Flexcon-t a széles választék, a minőség, a hosszú élettartam és az átfogó szakértelem
A Flexcon-Pro tágulási tartályokon ellenőrző nyílás van.
egyértelmű választássá teszi.
A Flexcon-Pro tágulási tartályok lábának magassága állítható.
A Flexcon-Pro membrános tágulási tartályokat nem szabad sem a padlóra rögzíteni, sem pedig szigetelni. Úgy kell őket szerelni, hogy hozzáférhetők és könnyen karbantarthatók, ellenőrizhetők legyenek.
5
vaten pag 05
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 7
Flamco
A Flexcon tágulási tartályok több lehetőséget
A szokványos Flexcon tágulási tartályok a központi fűtési és hűtőrendszerekhez használatosak. Ez mind a fixen beépített mind a cserélhető membrános tartályokra érvényes. A különleges kiviteleknek köszönhetően azonban további lehetőségek is rejlenek bennük.
◆ Flexcon Top tágulási tartályok nagy nyomástartományokhoz. ◆ Flexcon Solar tágulási tartályok a napenergia hasznosító rendszerekhez.
◆ Flexcon VSV előtét tartályok a membrán megóvására a túl nagy hőmérséklet terheléstől.
FLEXCON TOP 8 - 25
Flexcon Top
A 2 - 8 literes Flexcon tágulási tartályok 3 bar maximális üzemi nyomásával szemben a 8 - 80 literes Flexcon Top sorozat maximálisan megengedett üzemi nyomása 6 bar.
Ennek és minden más Flexcon tágulási tartálynak az Ön számára fontos adatai világosan fel vannak tüntetve az adattáblán. Max. üzemi nyomás a 8 - 80 l tartályoknál:
8 bar
Max. üzemi nyomás a 110 - 1000 l tartályoknál: 10 bar Flexcon Solar
A 8 - 1000 literes Flexcon tágulási tartályok átfogó kínálatot nyújtanak a napenergia hasznosító rendszerekhez. Nemcsak vízre hanem valamennyi más, a rendszerekben használatos kőzegre alkalmasak.
Flamco termékek a napenergia
1. Napkollektor
8. Leürítő csap
hasznosító
2. Hőcserélő
9. Flamco biztonsági szelep
rendszerekben
3. Szivattyú
10. Túlfolyó tartály
4. Flamco légtelenítő és Flamco
11. Flexcon Solar tágulási tartály
légtartály
12. Flexcon VSP előtét tartály
5. Hőmérő a visszatérőben
(ha túl nagy a hőmérséklet
6. Hőmérő az előremenőben
a Flexcon tartályban)
7. Feszmérő 6
vaten pag 06
13. Flamco csatlakozó szerelvények
nyújtana
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 8
et
nyújtanak Flexcon VSV előtét tartály
A zárt fűtési rendszerekben az előremenő hőmérséklet elérheti a 120 ˚C-t is. A Flexcon tartályokban lévő membrán azonban - az érvényes előírások szerint - maximálisan 70 ˚C-kal terhelhető tartósan. Előtét tartályt kell alkalmaznunk, hogy a a hőmérsékletet erre a szintre csökkentsük. A Flexcon VSV tartályok legnagyobb megengedett üzemi nyomása 6 vagy 10 bar.
FLEXCON VSV
A Flexcon VSV előtét tartályban 120 ˚C a
Az előtét tartály felső részén áramlik be a rendszer túl meleg vize.
legnagyobb megengedett belépő vízhőmérséklet. A víz lehűlésének mértéke függ az előtét tartály térfogatától. Az előtét tartályt úgy kell elhelyezni, hogy jól hozzáférhető legyen és megfelelően üzemeljen. Nem szabad szigetelni. A tartály körül, valamint a tartály és a födém között minimum
A forró víz keveredik az előtét tartályban lévő hideg vízzel.
400 mm szabad távolság legyen.
A lehűlt víz a tartály alsó részén távozik a tágulási tartályba.
A Flexcon tágulási tartályba áramló víz hőmérséklete a membránra érvényes, legnagyobb megengedett tartós hőterhelés alatt marad.
A Flexcon előtét tartállyal megóvjuk a membránt a A Flexcon előtét tartály csatlakoztatása
nagy hőterhelés okozta esetleges károsodástól. 7
vaten pag 07
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 9
Flamco
A tökéletes rendszerhez mindig szükség van a Flexcon ® tágulási tartályra
Szerte a világon rendszeresen szerelnek be kisebb-nagyobb Flexcon tágulási tartályokat a beruházók, a szerelők és a vevők legnagyobb megelégedésére. A Flexcon tágulási tartályokat a vevők által kért nitrogén előnyomással szállítjuk.
A Prescor biztonsági szelep szerelése
A Flexcon tágulási tartályt, a Prescor biztonsági szelepet és a Flexcon feszmérőt, a nyomáskülönbségek elkerülése végett mindig lehetőleg egymás közelébe szereljük.
A tölcsér hozzátartozik...
A Flamco tölcsér biztosítja a nyílt kapcsolatot a külső levegővel, ami a biztonsághoz elengedhetetlen.
FLEXCON 18 - 25
FLEXCON 110 - 1000
4 2
Rendszerek Flexcon
3
tágulási tartályokkal
5 6
1. Flexcon tartály 2. Prescor biztonsági szelep
1
3. Flamco tölcsér
4
4. Flamcovent vagy Flexair légleválasztó 5. Flexcon feszmérő
2
6. Flexfast gyorscsatlakozó
1
3
6
5 1
A Flexcon tágulási tartály előnyomása
Előnyomásnak nevezzük a nitrogéntöltő szelepen, a terheletlen állapotban és a környezeti hőmérsékleten mért nyomást. Ennek a nyomásnak - a 0,5 bar többszörösére felkerekítve - meg kell egyeznie a mindenkori statikus nyomással.
Eloªnyomás
0,5 bar eloªnyomás
1 bar eloªnyomás
8
vaten pag 08
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 10
600 mm
A tartály felett az esetleges membráncsere miatt legalább 600 mm szabad magasságot kell hagyni. Ajánlatos a tágulási vezetékbe ürítési lehetőséggel rendelkező elzáró szelepet beépítenünk.
Üzembe helyezés
A rendszer töltőnyomásának hideg állapotban, a tartálynál 0,3 bar-ral nagyobbnak kell lennie a tágulási tartály előnyomásánál. A tartály előnyomását és a rendszer legnagyobb megengedett üzemi nyomását a Flexcon-Pro feszmérőjének a mutatóján állíthatjuk be. A legnagyobb megengedett üzemi nyomást nem léphetjük túl.
FLEXCON 110
- 1000
PRO-FLEX
Több kazános rendszer
Kazánonként:
A szivattyé(k) szívóoldalán:
1 Flexcon tartály (a kazántérfogat szerint).
Flamco légtelenítő
1 Prescor biztonsági szelep vagy Prescomano. 1 Flamco tölcsér.
A visszatérő gyűjtőn:
1 Flexcon 1/2-os csatlakozó szerelvény csoport.
1 vagy több Flexcon-Pro tartály
1 Flexcon feszmérő vagy feszmérő-hőmérő.
1 Flamco-Fill vízutántöltő automata
„Őszintén szólva fogalmam sincs hány Flexcon tartályt szereltem be már eddig, de minden bizonnyal rengeteget. Néhány dolog nagyon fontos a számomra: a gyártmány minősége, a gyártó vevőszolgálata, valamint a vevőim elégedettsége. Mindezt a Flexcon tartályok biztosítják. Ennél jobbat nem is kívánhatnék!”
9
vaten pag 09
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 11
Flamco
Tartozékok a Flexcon® tartályokhoz
A Flamco tartozékokat szállít
◆ ◆ ◆
Ezen az oldalon azoknak a praktikus tartozékoknak a
a Flexcon tartályok egyszerű fali szereléséhez.
rövid áttekintését találja, amelyek a Flexcon tartályok
a felszerelt Flexcon tartályok előnyomásának
alkalmazását könnyítik meg. Részletes leírást a
egyszerűbb ellenőrzéséhez.
„Tartozékok a központi fűtési rendszerekhez” c. Flamco
a Flexcon tartályok cseréjéhez a rendszer leürítése
prospektusban olvashat.
nélkül.
Flexconsole
Flexconsole Plus
Flexcon 1 -os csatlakozó
A 2 - 25 literes Flexcon tartályokhoz.
Ugyanazok a jellemzői, mint a
szerelvénycsoport
A Flexconsole-nál a Flexcon tartályt
szokványos Flexconsole-nak, de fel van
A 110 - 1000 literes Flexcon tartályokhoz. A Flexcon
függőlegesen, a víz csatlakozáson
szerelve még szelephüvellyel
1-os csatlakozó szerelvénycsoportot az elzárószelep,
függve, a vízcsatlakozó csonkkal a
rendelkező Flexcon feszmérővel,
tömlővéges töltő-ürítő csap és feszmérő alkotja.
-os csatlakozására szereljük, míg tágulási vezetéket a 1/2-osra.
Flexvent úszós légtelenítővel, 3,0 bar-os
Rend. szám 27293.
Rend. szám 27910.
gyorscsatlakozóval. A Flexconsole és a
konzol
3/4
biztonsági szeleppel és Flexfast Flexconsole Plus vörös színe azonos a Flexcon tartályokéval. Rend. szám 27996. MB 2 függesztő keret
A 2 - 25 literes Flexcon tartályokhoz. A Flexcon tartály szorítópereme pontosan illeszkedik a függesztő keret hornyába. Két csavar meghúzásával a tartály jól Flexfast gyorscsatlakozó
A 2 - 25 literes Flexcon tartályokhoz. A Flexfast
rögzíthető. Rend. szám 27913.
gyorscsatlakozót közvetlenül a Flexcon tartály 3/4 -os vízcsatlakozására szereljük, a másik oldalát pedig a 3/4 -os külső menetes csatlakoztatóval a rendszerhez. Ezzel lehetővé tesszük, hogy a Flexcon tartály előnyomását gyorsan és egyszerűen ellenőrizhessük, vagy a tartályt kicseréljük anélkül, hogy a rendszert leürítenénk vagy a nyomását megszüntetnénk.
A Flamco megkönnyíti a munkát a
Rend. szám 27920.
praktikus tartozékokkal!
10
vaten pag 10
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 12
Flamco
Flexcon C tágulási tartályok 2 - 1000 literig Flexcon standard tartályok a fűtési és hűtőrendszerekhez.
◆ ◆ ◆
Az alul elhelyezett Flexcon C tartályoknak 3 ill. 6 bar a legnagyobb megengedett üzemi nyomása. A 35 - 300 literes Flexcon C tartályokat felerősítő készlettel szállítjuk. A 35 - 80 literes Flexcon C tartályok kartonja egyben fúrósablon az egyszerű és pontos lábrögzítéshez.
D
A 3 és 6 bar-os Flexcon C tartályok típusai és méretei Típus
Előnyomás
Méret (mm) B
Csatlakozás (külső menet) D
Súly (kg)
Legnagyobb Rendelési megengedett szám üzemi nyomás (bar)
1,1 1,1 1,1
3 3 3
16021 16022 16023
1,6 1,6 1,6
3 3 3
16041 16042 16043
2,2 2,2 2,2
3 3 3
16075 16076 16077
2,8 2,8 2,8
3 3 3
16025 16026 16027
3,6 3,6 3,6
3 3 3
16175 16176 16177
4,5 4,5 4,5
3 3 3
16245 16246 16247
6,1 6,1 6,1
3 3 3
16345 16346 16347
(bar)
ØA
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
2 2 2
0,5 1,0 1,5
194 194 194
152 152 152
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
4 4 4
0,5 1,0 2,5
194 194 194
257 257 257
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
8 8 8
0,5 1,0 1,5
245 245 245
300 300 300
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
12 12 12
0,5 1,0 1,5
286 286 286
330 330 330
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
18 18 18
0,5 1,0 1,5
328 328 328
324 324 324
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
25 25 25
0,5 1,0 1,5
358 358 358
375 375 375
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
35 35 35
0,5 1,0 1,5
396 396 396
426 426 426
3/4
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
50 50 50
0,5 1,0 1,5
437 437 437
488 488 488
3/4 3/4 3/4
12,5 12,5 12,5
3 3 3
16491 16492 16493
Flexcon C Flexcon C Flexcon C
80 80 80
0,5 1,0 1,5
519 519 519
555 555 555
1 1 1
23,5 23,5 23,5
3 3 3
16815 16816 16817
Flexcon C 110 Flexcon C 110 Flexcon C 110
0,5 1,0 1,5
484 484 484
786 786 786
1 1 1
26,3 26,3 26,3
6 6 6
17110 17111 17112
Flexcon C 140 Flexcon C 140 Flexcon C 140
0,5 0,5 0,5
484 484 484
950 950 950
1 1 1
32,5 32,5 32,5
6 6 6
17115 17116 17117
Flexcon C 200 Flexcon C 200 Flexcon C 200
0,5 1,0 1,5
484 484 484
1294 1294 1294
1 1 1
41,6 41,6 41,6
6 6 6
17120 17120 17120
Flexcon C 300 Flexcon C 300 Flexcon C 300
0,5 1,0 1,5
600 600 600
1328 1328 1328
1 1 1
56,9 56,9 56,9
6 6 6
17130 17131 17131
Flexcon C 425 Flexcon C 425 Flexcon C 425
0,5 1,0 1,5
790 790 790
1178 1178 1178
1 1 1
76,4 76,4 76,4
6 6 6
17140 17141 17142
Flexcon C 600 Flexcon C 600 Flexcon C 600
0,5 1,0 1,5
790 790 790
1538 1538 1538
1 1 1
92,9 92,9 92,9
6 6 6
17160 17161 17162
Flexcon C 800 Flexcon C 800
1,0 1,5
790 790
1888 1888
1 1
126,9 126,9
6 6
17180 17181
Flexcon C 1000
1,5
790
2268
1
145,9
6
17190
3/4 3/4
3/4 3/4
3/4 3/4
3/4 3/4
3/4 3/4
3/4 3/4
3/4 3/4
B
ØA
B
D
ØA
D
B
ØA
11
vaten pag 11
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 13
Flamco
Flexcon K tágulási tartályok 110 - 1000 literig Cserélhető membrános Flexcon K tágulási tartályok a fűtési és hűtőrendszerekhez.
◆ ◆
A Flexcon K tartályok legnagyobb megengedett üzemi nyomása 10 bar. A 110 - 1000 literes Flexcon K tartályokat felerősítő készlettel szállítjuk.
A 10 bar-os Flexcon K tartályok típusai és méretei Típus
Előnyomás
Méret (mm)
Csatlakozás (külső menet) D
Súly (kg)
Legnagyobb Rendelési megengedett szám üzemi nyomás (bar)
(bar)
ØA
B
Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K
110 110 110 110 110 110 140 140 140 140 140 140
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 0,5 1,0 2,0 1,5 2,5 3,0
484 484 484 484 484 484 484 484 484 484 484 484
786 786 786 786 786 786 950 950 950 950 950 950
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 44,6 44,6 44,6 44,6 44,6 44,6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
17200 17201 17202 17203 17204 17205 17210 17211 17213 17212 17214 17215
Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K
200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
960 960 960 960 960 960 1330 1330 1330 1330 1330 1330
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
49,3 49,3 49,3 49,3 49,3 49,3 73,7 73,7 73,7 73,7 73,7 73,7
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
17220 17221 17222 17223 17224 17225 17230 17231 17232 17233 17234 17235
Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K Flexcon K
425 425 425 425 425 425 600 600 600 600 600 600
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
790 790 790 790 790 790 790 790 790 790 790 790
1180 1180 1180 1180 1180 1180 1540 1540 1540 1540 1540 1540
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
105,5 105,5 105,5 105,5 105,5 105,5 132 132 132 132 132 132
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
17240 17241 17242 17243 17244 17245 17260 17261 17262 17263 17264 17265
Flexcon K 800 Flexcon K 800 Flexcon K 800 Flexcon K 800 Flexcon K 800 Flexcon K 1000 Flexcon K 1000 Flexcon K 1000 Flexcon K 1000
1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 1,5 2,0 2,5 3,0
790 790 790 790 790 790 790 790 790
1890 1890 1890 1890 1890 2270 2270 2270 2270
1 1 1 1 1 1 1 1 1
182 182 182 182 182 212 212 212 212
6 6 6 6 6 6 6 6 6
17280 17281 17282 17283 17284 17290 17291 17292 17293
12
vaten pag 12
D
B
ØA
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:42 Pagina 14
Flamco
Flexcon M tágulási tartályok 80 - 5200 literig Cserélhető membrános Flexcon M tágulási tartályok a fűtési és hűtőrendszerekhez.
◆ ◆ ◆
A Flexcon M tartályok legnagyobb megengedett üzemi nyomása 6 ill. 10 bar. Valamennyi Flexcon M tartály karimás szerkezetű. A karimás szerkezet lehetővé teszi a butilmembrán cseréjét.
A 6 é s 1 0 b a r- o s F l e x c o n M t a r t á l y o k t í p u s a i Típus
Flexcon M 80 Flexcon M 1000 Flexcon M 1200 Flexcon M 1600 Flexcon M 2000 Flexcon M 2800 Flexcon M 3500 Flexcon M 5200
Max. hasznos térfogat (liter)
Külső menetes endszercsatlakozó ISO 7/1 szerint
6 bar-os tartály súlya (kg)
6 bar-os tartály rend. száma
10 bar-os tartály súlya (kg)
10 bar-os tartály rend. száma
710 852 1136 1420 1988 2485 3692
1 11/2 11/2 11/2 2 21/2 21/2 21/2
40 260 285 340 425 510 620 1050
22101 22115 22108 22109 22110 22118 22111 22112
370 410 485 600 725 900 1330
22155 22148 22149 22150 22158 22151 22152
A 6 é s 1 0 b a r- o s F l e x c o n M t a r t á l y o k m é r e t e i Típus
Méretek (mm) ØD
Flexcon M Flexcon M Flexcon M Flexcon M Flexcon M Flexcon M Flexcon M Flexcon M
80 1000 1200 1600 2000 2800 3500 5200
450 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1500
H 770 1690 1940 2440 2180 2800 3600 3560
C
Ød
290 175 175 175 175 175 200
680 850 850 1050 1050 1050 1100
H
Hinweis: Zu jedem Membran-Druckausdehnungsgefäß ist der Einbau einer Anschlußgruppe zu Revisionszwecken erforderlich.
C
VERTALING Ød ØD
13
vaten pag 13
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:43 Pagina 15
Flamco
Flexcon-Pro tágulási tartályok 80 - 1000 literig Cserélhető membrános Flexcon-Pro tágulási tartályok a fűtési és hűtőrendszerekhez.
◆ ◆ ◆ ◆
A Flexcon-Pro tartályok legnagyobb megengedett üzemi nyomása 6 bar. Valamennyi Flexcon-Pro tartály karimás szerkezetű. A karimás szerkezet lehetővé teszi a butilmembrán cseréjét. A 770 literes Flexcon-Pro tartálynagyságtól felfelé feszmérő és második ellenőrző nyílás.
A 6 b a r- o s F l e x c o n - P r o t a r t á l y o k t í p u s a i Típus
Össztérfogat
Külső menetes rendszercsatlakozó ISO 7/1 szerint
(liter) Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex Pro-Flex
200 250 300 370 430 540 650 770 870 1000
200 250 300 370 430 540 650 770 870 1000
R R R R R R R R R R
Súly
Rend. szám
(kg)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
47 55 63 74 87 108 125 153 172 180
25420 25425 25430 25431 25443 25454 25465 25477 25487 25500
H
A 6 b a r- o s F l e x c o n - P r o t a r t á l y o k m é r e t e i Típus Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M Pro-Flex M
Méretek (mm) 200 250 300 370 430 540 650 770 870 1000
ØD
H
550 550 550 650 750 750 750 750 750 750
1150 1400 1650 1350 1170 1420 1670 1950 2200 2450
Hinweis: Zu jedem Membran-Druckausdehnungsgef—§ ist der Einbau einer Anschlu§gruppe zu Revisionszwecken erforderlich.
14
vaten pag 14
ØD
18502060 _vaten Hong 14-06-2005 15:43 Pagina 16
Flamco
Flexcon VSV és V-B előtét tartály A Flexcon VSV és V-B előtét tartály a tágulási tartály előtti, túl nagy üzemi hőmérséklet csökkentésére szolgál.
◆ ◆ ◆
A Flexcon VSV és V-B tartályok legnagyobb megengedett üzemi nyomása 6 ill. 10 bar. A Flexcon VSV tartályba belépő víz legnagyobb üzemi hőmérséklete 120 ˚C (393 K) lehet. A Flexcon V-B tartályba belépő víz legnagyobb üzemi hőmérséklete 120 ˚C (393 K) ill. 160 ˚C (433 K) lehet.
A Flexcon előtét tartályok típusai Típus
Össztérfogat (liter)
A 6 bar-os előtét tartályok súlya (kg)
A 10 bar-os előtét tartályok súlya (kg)
A 6 bar-os előtét tartály rend. száma
A 10 bar-os előtét tartály rend. száma
Flexcon VSV 200 Flexcon VSV 350 Flexcon VSV 500 Flexcon VSV 750 Flexcon VSV 1000
200 35 500 750 1000
36 55 64 96 114
51 80 96 142 172
23380 23381 23382 23383 23384
23300 23301 23302 23303 23304
Flexcon V-B 1200 Flexcon V-B 1600 Flexcon V-B 2000
1200 1600 2000
285 340 425
395 480 570
22716 22717 22718
22726 22727 22728
ds
FLEXCON VSV
B H
A Flexcon előtét tartályok méretei Típus ØD
Méretek (mm) H
c
Csatlakozások
Flexcon VSV 200 Flexcon VSV 350 Flexcon VSV 500 Flexcon VSV 750 Flexcon VSV 1000
485 485 600 790 790
1300 2120 2020 1850 2330
90 90 100 130 130
11/2 11/2 2 2 2
Flexcon V-B 1200 Flexcon V-B 1600 Flexcon V-B 2000
1000 1000 1200
1980 2480 2220
200 200 200
11/2 külső 11/2 külső 2 külső
ds belső belső belső belső belső
de 11/2 11/2 2 2 2
belső belső belső belső belső C
11/2 belső 11/2 belső 2 belső
de
ØD
15
vaten pag 15