50 jaar wijkenvereniging

JAARGANG 30 - NUMMER 7 2010

w i j k e n v e r e n i g i n g

ZWOLLE-ZUID Gezellige

Kom eens

kleedjesmarkt

kijken bij het

in de tocht

linedancen

Ju bi le um bi jla ge :

t Nicolaas-viering n op het dak van de n staan. Ook ng, zoals de kaarter bod. Tevens was iedenis van Schelle inspraakavond van

in Zuid

5

EFKBSFOIFFO

%FXJKLLSBOUEPPS

een gewijzighet blad uit met Vanaf 1998 komt blauw gele de karakteristieke de voorkant. Met huiskleuren, moment ook de kleuren, vanaf dat de huisteeds meer richting begint de inhoud uit die Opvallende rubriek dige opzet te gaan. er voor 5 gulden zetjes, waarbij tijd is de wzet geplaatst. worden kan een advertentie

wagenbeleid. cursussen een cen-

7

wordt er in iedere er ma vermeld wat is er e doen is. Ook kunt van het blad en In volleybaltoernooi. een e vervangen door . “Zuid krijgt groene is kop. Voor het eerst zien. g Zwolle-Zuid te blad gaten dat via het eikt. “Fietsie jatten? e en in een advertenti en een aangeboden

t, gevolgd naar A4-formaa In 2001 is de overgang Aan het einde drukker in 2003. door een nieuwe het men dat de vereniging van dat jaar besluit Deze vertot een krant. blad moet omturnen

met een verhaal voor het eerst, schijnt in 2004 voorJohan Pap op de van toenmalig voorzitter nadruk meer die volgen ligt de kant. In de jaren de jaarlijkse uit de wijk, plus en meer op nieuws zoals Yoga. bijlage met cursussen, professionele boekje tot een Van een klein Zwollejaar tijd is de wijkkrant krant: In dertig tot een krant eid met de buurt Zuid meegegro mogen ners trots op waar we als Zuid-bewo zijn!

Meer over het jubileum van de wijkenvereniging!


ZWOLLE-ZUID

BIJLAGE

insturen .

VAN UW VERHUIZING KUNT U BETER GEEN AVONTUUR MAKEN

%FXJKLFOWFSFOJH

<;:/LYZL]VVY[ =LYO\PaPUNLU

5LY]PZ[YHH[9: 7VZ[I\Z *)A^VSSL [ M P^^^\[ZOLYZL]VVY[US

=LYO\PaLU-HJPSP[`4HUHNLTLU[(YJOPLMZLY]PJLZ0*;4V]LTLU[Z

%FXJKLFOWFSFOJHJOHWJFSUEVCCFMGFFTU Beste inwoners van Zwolle-Zuid, Normaal gesproken leest u hier op deze plek interessant nieuws over gebeurtenissen die spelen in Zuid. Maar voor deze ene keer maken we in dit nummer een uitzondering. En met een goede reden, want we mogen twee jubilea vieren. Allereerst het vijftigjarig bestaan van de wijkenvereniging Zwolle-Zuid. In 1960 gestart als vereniging om voor de belangen van een speeltuin op te komen, maar langzamerhand uitgegroeid tot de organisatie die het nu is. Een vereniging die opkomt voor de belangen van ons als inwoners van Zuid. En een vereniging die leuke activiteiten en cursussen organiseert zoals de kleedjesmarkt. Ook deze krant, die al decennialang bij u op de mat valt, heeft reden tot een feestje. We zijn namelijk bezig aan onze dertigste jaargang. In de jaren zestig en zeventig werd er ook al regelmatig een boekje uitgegeven met informatie over de toenmalige wijken van Zuid; Ittersum, Oldeneel en Schelle. Vanaf 1980 begon het Zwolle-Zuid nieuws, nog middels een typmachine en een geniet boekje. Inmiddels is het uitgegroeid tot een professionele krant, die dankzij een groep vrijwilligers nog altijd bol staat van interessante nieuwtjes en verhalen over het wel en wee in Zuid.

"(&/%" - Woensdag 6 oktober Wijkplatform Zwolle-Zuid met wijkwethouder Cees Berkhout

50 jaar w i j k e n v e r e n i g i n g

ZWOLLE-ZUID

ERKEND BOVAGBEDRIJF Het adres voor al uw reparaties en onderhoud. Tevens APK voor benzine en dieselmotoren. Meenteweg 30 ZWOLLE Tel: 038 - 4669777

Om te vieren dat de vereniging en de krant jarig zijn, een speciale bijlage. Met daarin meer over de geschiedenis van de wijkenvereniging en de wijkkrant. Een interview met oud-voorzitter Aalt Brinkhuis en de toekomstvisie van de huidige voorzitter Peter van Heerde komen ook aan bod. Genoeg reden dus om gauw verder te bladeren. Namens de redactie van de wijkkrant Zwolle-Zuid, Jeroen Kuiper Eindredacteur wijkkrant Zwolle-Zuid

(F[PDIU"DRVJTJUFVS De Wijkkrant Zwolle-Zuid komt negen keer per jaar uit. In de krant vind je alles over de ontwikkelingen die zich in Zuid afspelen. Met daarnaast reportages, interviews en overzichten van activiteiten in de wijk, is de Wijkkrant Zwolle-Zuid onmisbaar voor iedere inwoner. Ter versterking van het team zijn wij op zoek naar een:

"DRVJTJUFVSNW Het is de bedoeling dat je in eerste instantie meeloopt met onze huidige man van de advertenties. Vervolgens zul je langzaamaan worden ingewerkt, waarna je te zijner tijd het stokje overneemt. Interesse of nog vragen? Stuur dan een email naar [email protected] onder vermelding van Gezocht: Acquisiteur.

- 6-16 oktober

- Zaterdag 9 oktober Boekenmarkt SIO van 10.00-14.00 uur

- Zaterdag 16 oktober Rommelmarkt Euphonia Chr. Oratoriumvereniging in basisschool De Phoenix van 10.00-12.00 uur

'Dat is gien soep um de busse te alen' :

Kinderboekenweek. Diverse activiteiten in bibliotheek Zuid

't Zwolse woord Zwolle groeit en groeit. Van een kleine Hanzestad is Zwolle inmiddels uitgegroeid tot een provinciaalbolwerk met meer dan 120.000 inwoners. Het percentage geboren en getogen Blauwvingers slinkt echter met rasse schreden. Zeker in een jonge wijk als Zwolle-Zuid kunnen weinig mensen meer Zwols spreken. Hiermee dreigt het aloude Zwolse dialect op straat te verdwijnen.

Tijd dus om het Zwols nieuw leven in te blazen en uw kennis van het dialect op te halen! Mail voor 18 oktober 2010 naar redactie@ wvzwollezuid.nl de betekenis van bovenstaande zin en maak kans op een cadeaubon van 10 euro! Wilt u zelf uw kennis van het Zwols delen met de mensen in Zwolle-Zuid? Kijk dan gauw op pagina 12 voor meer informatie!

Apres vakantie? DONDERDAG Laat EN uw VRIJDAG auto wassen. KOOPAVOND

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

8JKLLSBOU ] 8JKLFOWFSFOJHJOH;XPMMF;VJE

PAGINA 2

Een wereld aan zonweringen

OKTOBER 2010

Faradaystraat 5 8013 PH Zwolle Ind. terrein: Marslanden C-1 Tel. 038-4656555

Aldura biedt u een wereld aan zonweringen voor binnen en buiten. Terrasschermen en overkappingen, windvaste screens, uitvalschermen, markiezen, rolluiken en horren vindt u allemaal in onze showroom. Uniek in onze showroom is de Luxaflex galleryshop met alle noviteiten op het gebied van binnenzonwering en raamdecoratie

www.aldura.nl Praktijk voor huidverbetering

NU TOPGLAZEN

VAN %150 VOOR

%50

Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist

GEHARD EN ONTSPIEGELD VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Goed gezien van Pearle!

Van der Capellenstraat 105A Winkelcentrum Zwolle Zuid Tel. 4601742

Snackbar

Thorbeckelaan 2, 8014 AZ Zwolle 038 - 4651360 [email protected] www.siozwolle.nl Bij snackbar SIO bent u aan het juiste adres om thuis lekker en makkelijk te eten.

SIO staat voor kwaliteit, snelheid, service en vriendelijkheid. Zie de website voor ons assortiment: www.siozwolle.nl

Openingstijden: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

16.00 16.00 11.30 11.30 11.30 16.00

tot tot tot tot tot tot

22.30 uur 22.30 uur 22.30 uur 22.30 uur 22.30 uur 19.30 uur

Ria Moraal - van Enkhuyzen Schermerhornstraat 126 Zwolle 038 - 4660065 www.praktijkrianda.nl


OKTOBER 2010

$PMPGPO De Wijkkrant Zwolle-Zuid is een uitgave van de Wijkenvereniging Zwolle-Zuid (WZZ) en verschijnt jaarlijks negen maal in een oplage van 13.000 stuks. WZZ Wijkkrant Redactie/foto’s

Joyce Bilal Katelijne de Haas Dini van der Heem Arjo Kleinhuis Jeroen Kuiper, 06 - 1551 2030 Yvonne Nauw, 06 - 1282 4885

E-mail:

[email protected]

Acquisitie:

Herman Beltman, 460 2787

Advertenties:

Informatiebalie, Roel Stuifzand, 460 9000, [email protected]

Postadres

Bezoekadres

Antwoordnr. 3229

De Pol, Gelijkheid 1

8000 WB Zwolle

Zwolle-Zuid

WZZ Informatiebalie De Pol

460 9000

Gelijkheid 1

[email protected]

Zwolle-Zuid

www.wvzwollezuid.nl

Openingstijden ma.

13.30 - 16.00 uur

PAGINA 3

Dierenweidenieuws

4QJFLFSUKFIPVEUDPMMFDUF JOPLUPCFS

KIJK OP!

w ww ww w.w .wvvzzw woolllleezzuuid id.n .nll voor

meer info

De vrijwilligers van het Spiekertje gaan in oktober weer langs de deur voor de jaarlijkse collecte. Misschien bellen ze ook bij u aan. Wij gaan langs de deur in de buurten rondom het park Ittersumerbroek. Wij vragen u om een bijdrage voor het goede doel: de dierenweide. De opbrengst van de collecte is de belangrijkste inkomstenbron. Zonder uw gulle gift kunnen wij geen weide beheren. Van de opbrengst betalen wij onze exploitatiekosten. Denk daarbij vooral aan heel veel balen hooi en stro en zakken vol met brokken, korrels voor al onze dieren.

di. t/m do. 09.30 - 11.30 en 13.30 - 16.00 uur vrijdag

09.30 - 11.30 uur

Tijdens de reguliere schoolvakanties is de WZZ Informatiebalie gesloten. Contributie WZZ lidmaatschap seizoen 2010/2011 is ` 6,50 op girorekening 54 92 638 t.n.v. WZZ Algemeen Bestuur WZZ Voorzitter:

Peter van Heerde

Secretaris:

Marco Mulder

Penningmeester:

Albert Marsman

Lid:

Dini van der Heem

Ereleden/leden van verdienste: Erevoorzitter:

Aalt Brinkhuis

Lid van verdienste: Sjoerke Pluim

"MHFNFOF BESFTTFO

%JFSFOLVOOFOPWFSMBTUWFSPPS[BLFO Geluidsoverlast van buren staat op nummer 1 van burenergernissen. Hebben uw buren een hond die maar doorgaat met blaffen? Of een haan in de omgeving die om 4 uur ‘s nachts al luid de dag aankondigt? Vervelend. Maar wat doet u daaraan? Natuurlijk naar de buren gaan en vertellen dat u overlast hebt van zijn/haar dier. U vertelt er precies bij wat, wanneer en hoe laat u overlast ondervind. Een haan van een dierenweide in Zwolle Zuid bezorgde onlangs overlast. Zijn kukeleku werd niet door iedereen gewaardeerd. Een buurtbewoner kwam klagen. Een dierenweide wil een plezier zijn voor de buurt en geen overlast.

Dus die zullen er alles aan doen om overlast te

4QJFLFSUKFUJNNFSUBBOEFXFH

voorkomen dan wel op te lossen. Wat betreft die haan? Die is verhuisd naar Nijmegen.

Dierenweide Spiekertje in park Ittersummerbroek gaat haar mesthoop vervangen. De oude mestbult moet plaats maken voor een professionele mestopslag. Achter de stal van ’t Spiekertje komt

8BSFXFJEFIFFGUXFFSKPOHFEJFSFO

een waterdichte mestplaat met aan 3 zijden een muur. Dat moet voorkomen dat mestvocht niet in de bodem sijpelt. Metsvocht of gier bevat heel veel groeistoffen voor planten. Daarom willen de volkstuinders ook graag onze mest. Onze mest is heel geschikt voor de volkstuin omdat

Achter de van Hallware blijft het dit jaar heel lang voorjaar. Op de Wareweide is onlangs nog een lammetje geboren. Het moederdier heeft zich laten dekken door de ram in april. Dat is

Wijkcentra Gerenlanden, Munterkamp 75, 460 5277 De Pol, Gelijkheid 1, 465 9222 SIO, Thorbeckelaan 2, 465 1360 Wijkservicepunt Zuid / Gemeente

heel ongewoon bij deze kleine Ouessant schaapjes. Het is een mooi wit lammetje geworden. Voor volgend jaar heeft de Wareweide alweer een nieuwe ram aangeschaft. Deze heeft een schimmelkleur.

De Pol, 498 2338 of Algemeen nummer 14038 e-mail: [email protected] Openingstijden: ma van 13.00 - 16.00 uur en wo van 09.00 - 12.00 uur. Wijkpolitie Zwolle-Zuid

Verder scharrelen er nog jonge kalkoenenkuikens rond. Altijd apart om te zien.

De Pol, tel. 0900 - 8844, www.politie.nl/ijsselland Openingstijden: van maandag tot en met vrijdag tussen 10.00 - 12.00 uur. Daarnaast kunt u natuurlijk ook, na het maken van een afspraak, buiten deze tijden op het aanspreekpunt terecht. Project Kwartiermakers (/Stichting Focus) Het project Kwartiermakers maakt zich sterk voor de integratie en participatie van mensen met een psychiatrische achtergrond in de wijk! Irene van Rijs, 454 95 58 of 06 - 209 47 558 www.focuszwolle.nl / [email protected] Stichting Welzijn Ouderen Zwolle Dienstencentrum de Riethoek Patriottenlaan 1, 851 5780 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur www.swo-zwolle.nl / [email protected] Algemene nummer: 851 5700 Dierenweides De Wijkenvereniging Zwolle-Zuid heeft drie dierenweides onder haar hoede. Elke dierenweide wordt beheerd door een groep vrijwilligers. Wilt u ook vrijwilliger worden op een dierenweide? Neem dan contact op met: - Gerenweide/secretariaat: Pim Bosman, 465 4735 - Wareweide/beheerder: Tino Jansen op de Haar, 460 0764, [email protected] - ’t Spiekertje: Johan Grolleman, 460 6031

Volgende nummer WZZ Wijkkrant:

+POHFNBOUFM[PSHFSTVJU ;VJEPQIFUXJUUFEPFL Speciaal voor kinderen en jongeren maakte Steunpunt Informele Zorg een documentaire over jonge mantelzorgers: jongeren die thuis voor een ziek, gehandicapt of hulpbehoevend familielid zorgen. De film wordt gebruikt als voorlichting in het onderwijs en welzijnswerk en ging 21 september jongstleden in Filmtheater Fraterhuis in première.

Tijdens de première op 21 september in het

Aan de film werkten drie Zwolse gezinnen mee, waarin een of meerdere kinderen om uiteenlopende redenen mantelzorger zijn. Twee van deze gezinnen komen uit Zwolle-Zuid. In de film

wordt verteld wat dit Zwolse steunpunt doet om jonge mantelzorgers te ontlasten. Tijdens de lessen brengt Anneloes Rodenhuis, die in de documentaire als interviewer te zien is,

is te zien hoe de jonge mantelzorgers met de zorg voor hun ouders en broertje omgaan. Om het onderwerp laagdrempelig te maken voor de jonge doelgroep is door regisseur Maaike Ganzeboom van Entertrainment gekozen voor een vlotte interviewstijl en ‘snelle’ beelden.

de discussie op gang. Leraren, jongerenwerkers en andere belangstellenden kunnen voor meer informatie over de film en voorlichting contact opnemen met Steunpunt Informele Zorg: [email protected], (038) 422 52 00.

Zwolse Filmtheater Fraterhuis werd de film getoond aan de familie en naastbetrokkenen van de gezinnen die zijn gefilmd en aan beroepskrachten. Inmiddels hebben vijf middelbare scholen in de stad aangegeven de film op school te willen vertonen. Dat gebeurt in combinatie met voorlichting vanuit Steunpunt Informele Zorg. Daarin wordt ingegaan op het thema mantelzorg en

uiterste inleverdatum kopij: bezorging: maandag 18 oktober 2010

week 45, maandag 8 november 2010

Kopij? Mail naar [email protected] Bezorgingvragen Krant niet ontvangen of een andere opmerking? Bel met de WZZ Informatiebalie, 460 9000 of mail naar [email protected].

$PSSFDUJFTFOBBOWVMMJOHFO De tijden van het badminton in de cursusbijlage zijn abusievelijk foutief. De juiste tijden zijn van 9.00-10.30 uur.

het een mix is van schapen-, geiten-, kippen- en konijnenpoep. Wordt het nog mooier en beter met een nieuwe mestopslag.

(F[FMMJHFLMFFEKFT NBSLUJOEFUPDIU Het was weer gezellig tijdens de kleedjesmarkt van de Wijkenvereniging ZwolleZuid. Ondanks een harde wind kwamen de mensen woensdag 15 september massaal langs om een blik te werpen op het uitgestalde koopwaar. Al met al een groot succes!

4QFFMPUIFFL1PMMFUKF 1PMJTHFPQFOEPQ maandag/woensdag: 9.30-11.30 en 19.00-20.30 en op dinsdag: 19.00- 20.30. Schoolvakanties gesloten!!!

6LVOUEJSFDUMJEXPSEFO Kosten lidmaatschap 9,=/11.30 + -,25 per artikel, 20,=/25,= all-inclusive


PAGINA 4

schilderwerk binnen en buiten beglazing houtrot herstel behangwerk wandafwerking Sichtermanmarke 48 8016 MN Zwolle Tel. 038-4602892 / 06-51757159 www.suikerenprudon.nl

OKTOBER 2010

Sandbergmate 20 8014 MA Zwolle 038-4656230 06-40122684 [email protected]

7PPSBMMFT XBUNBOOFO ESBHFO OOK VOOR VRIJETIJDSKLEDING EN VERHUUR VAN SMOKINGS

Verkoop | Aankoop | Taxaties Speciale tarieven voor Zwolle Zuid!!

UW VBO Makelaar Contactpersoon: Jan Hilberink Tel. 06-425 863 22

$JOFNBXFSLFSFO ®5IFUIJOHBCPVUNZGPMLT¯

daagt uit

www.wijz.nu

8JK[BHFOEB

Als de ouders van Ben Kleinman (Paul Reiser) problemen hebben neemt Ben zijn vader Sam (Peter Falk) mee op zijn zoektocht naar een nieuw huis. Het wordt een onvergetelijke reis die ze in beschamende en bizarre situaties brengt. Sam en Ben bespreken zaken die tussen vader en zoon normaal taboe zijn. Ze knokken zich zij aan zij uit een plaatselijke bar en komen voor meer bizarre en ongemakkelijke problemen te staan. Vele herkenbare situaties zowel pijnlijk als hilarisch volgen elkaar in snel tempo op. Het wordt een reis waarin een vader en een zoon zo verschillend lijken maar toch duidelijk familie zijn. Een reis van twee mannen die beide een beetje kind zijn gebleven. Datum: 22 oktober Tijd: 14.30 uur Locatie: Dienstencentrum Werkeren Kosten: `3,00 incl. koffie/thee

8JK; FFOOJFVXFOBBNJO;XPMMF WijZ dat is de nieuwe naam voor SWO-Zwolle. Deze nieuwe naam werd op woensdag 8 september feestelijk gepresenteerd in de nieuwe Buitensociëteit. In het bijzijn van honderden vrijwilligers en relaties onthulde de directeur Ben Vinke het nieuwe logo en de bijbehorende

*OGPSNBUJFPDIUFOE0QFOCBBS 7FSWPFSBNCBTTBEFVS Het openbaar vervoer is voor iedereen in Overijssel. Het is een veilige manier van reizen. In sommige gevallen kan u zelfs van deur tot deur gebracht worden (denk hierbij aan de

huisstijl. Welzijnswethouder Vedelaar benadrukte in haar toespraak het belang van de nieuwe naam. Zij prees de ambities die de organisatie hiermee tentoonspreidt. “WijZ is onmisbaar in Zwolle.” Vanuit Den Haag was Bert Holman, projectleider WMO van het ministerie van VWS, gekomen voor een inhoudelijke bijdrage. Hij complimenteerde WijZ: “De WMO is geen

regiotaxi). De OV-ambassadeur helpt u op weg in het openbaar vervoer. Aan bod komt onder andere de nieuwe OV-chipkaart, de buslijnen in de directe omgeving, de regiotaxi en reizen met de trein. Op maandag 8 november van 10.00 – 12.00 uur wordt er voorlichting gegeven door de OV ambassadeur in WijZlocatie de Riethoek. Toegang is gratis, wel graag aanmelden voor 1

zorgwet maar een participatiewet. De nieuwe naam en de achterliggende gedachte laten zien

november via tel. 8515700.

dat WijZ het Welzijn Nieuwe Stijl goed heeft begrepen.”

%FNPOTUSBUJFTUJKMEBOTFOWPPS CFHJOOFSTCJK8JK; Op dinsdag 5 oktober organiseert WijZ een demonstratie stijldansen voor beginners in wijkcentrum de Enk. Dansen is plezier voor

twee. Bij de stijldansgroepen van WijZ is het plezier echter voor de hele groep. U leert o.a. de quickstep, de Engelse Wals, de Cha Cha Cha en Line-dance. Tijdens deze demonstratie kunt u gezellig meedansen. U kunt zich na de demonstratie opgeven voor 9 lessen stijldansen tot en met december, waarna het in januari weer opgepakt wordt met 15 lessen. De lessen beginnen om 13.30 uur en eindigen om 15.00 uur. Kosten demonstratie: gratis, kosten voor 9 kennismakingslessen: `35,- en de kosten voor de reguliere lessen bedragen: ` 61,65 voor 15 lessen van 1,5 uur. Mocht u zich nu al op willen geven voor Stijldansen, dan kunt u bellen met 0388515700. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Marloes Holterman 038 -8515783

4QPSUNJYCJK8JK; Op dinsdagochtend kunt u deelnemen aan Sportmix. Dit is een gevarieerd programma, waarbij er gedurende een uur verschillende sporten worden beoefend. Balspelen, badminton, pilates (grondoefeningen), circuit, tennis, lijnbal,

Alle Sport & Spel activiteiten staan onder leiding van een gediplomeerde docent. De lessen beginnen om 10.00 uur. Kosten: ` 41,10 voor 15 lessen van 1 uur. Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met WijZ: 038 -8515700.

#BENJOUPOJO;XPMMF;VJE Onze badmintongroep is op zoek naar nieuwe leden. Zij badmintonnen op maandag van half twee tot kwart voor drie in de BDG-sporthal. Na de sport is het tijd voor een lekker kopje koffie. Lijkt het u leuk om te badmintonnen, dan kunt u altijd eerst een proefles bij ons komen volgen, u speelt op uw eigen niveau. Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met WijZ: 038 -8515700.

aerobic: een echte sportmix.

4DIFMMF Elke tweede donderdag van de maand komen senioren bij elkaar op de Schelle 60+ groep in de Schellerhoeve. Bij iedere samenkomst staat er een thema centraal bij Trefpunt De Schelle. Senioren die meer willen weten over Wijz moeten donderdag 14 oktober zeker even aanschuiven in wijkboerderij Schellerhoeve. Dan geeft Ellen Overesch voorlichting over de organisatie die voorheen door het leven ging als Stichting Welzijn Ouderen. Ze vertelt over haar werk als welzijnswerker informatie & advies

in Zwolle Zuid en ze beantwoord vragen over Wijz. Dit alles onder het genot van de overheerlijke koffie. Daarnaast zijn er uiteraard de bekende spelletjes in alle vormen. U bent van harte welkom tussen 10.00-12.00 uur. De kosten bedragen ` 2,- inclusief koffie. U ontmoet mensen uit de buurt, beleeft een gezellige morgen met veel ontspanning en allerleispellen. Heeft u vervoerproblemen, bel dan met De Riethoek, tel. 851 5780 voor hulp.

OKTOBER 2010


KIJK OP!

%FXFHEPPS*UUFSTVNEPPS PVE;XPMMFOBBS',SBHU)[O Het winkelcentrum van Zwolle-Zuid is voltooid, de wijkenvereniging van ZwolleZuid bestaat vijftig jaar. Het jaar 2010 kent enkele bijzondere mijlpalen. Daarom kijken we via deze serie terug op de bijzondere geschiedenis van ons stadsdeel. In dit nummer deel 7: Vervolg Leerplicht (3). Ook in Zwolle vinden wij uit dit Blokhuis geslacht nakomelingen, doordat Angenita Wilhelmina Blokhuis op 7 februari 1928 te Utrecht gehuwd is met de bekende Zwolse arts Hendik Klinkert,

geld. De wegen werden immers betaald met belastinggeld, dus moest men vrij de weg kunnen gebruiken. In 1900 werden de rijkstolgelden afgeschaft. Toch bleven er nog vele tollen over die niet van het rijk waren en ook daar kwam verzet tegen. We denken aan de actie van Floris Vos een twintigtal jaren later. Maar we stonden voor een tol in Ittersum. Die zal gekomen zijn bij de verharding van de heerweg van Zwolle naar Deventer, in het tweede kwartaal van de vorige eeuw, omstreeks 1900. In die tijd

zoon van Dr. Everhardus Klinkert, in zijn leven ook een zeer gezien Zwols geneesheer, Hendik was genoemd naar zijn grootvader, gehuwd met Everdina Buisman, ook alweer een naam, die in Zwolle zeer bekend is. Na de dood van Ludolph Reinier Wentelt ging in feite ook Boerenhoven als

ontstond ook de Zuiderzeestraatweg van Zwolle, of liever Katerveer naar Hoevelaken – Amersfoort. En om de tolgelden binnen te krijgen sloot men de wegen op afstanden van ongeveer een uur gaande, er was alleen een opening voor de voet-

buitenplaats te niet, delend in het lot van zo vele buitengoederen. We zijn voorbij Boerenhoven gewandeld en worden tegengehouden door het gesloten hek van de tol van Ittersum. Voor het tegenwoordige geslacht is een tol eigenlijk een begrip uit de geschiedenis. Alleen ouderen hebben er nog een herinnering

huis, de woning van de tolbaas, die belast was met het openen en sluiten van de tol en het innen van het tolgeld, volgens een bepaald tarief voor de diverse soorten wagens en vee. De tolgaarder was niet in loondienst, de tollen

aan. Maar vroeger, je zou haast zeggen was het land ermee bezaaid. Er was het denkbeeld wie van de weg gebruikt maakt moet er voor betalen, op zichzelf niet zo vreemd omdat veel wegen particulier eigendom waren, en ook toen wegen werden verhard door instanties die daarvoor geld moesten lenen, dus wie over die weg kwam moest betalen. Toen vele wegen rijkseigendom waren geworden kwam er verzet tegen het tol-

gangers. Het tolhek zat meestal vast aan het tol-

werden namelijk verpacht. Wie het meeste bood voor de tol bood mocht hem bedienen. Dat kon één persoon zijn, maar dikwijls was het een persoon die over genoeg contanten beschikte, pach-

w ww ww w. w.w wvvzzw .w woolllleezzuuid id.n .n . ll voor

meer info

ter van een reeks tollen die de tolbazen aanstelde. Hoe het in Ittersum was weet ik niet

rij op vrijdag, de Zwolsche marktdag. Dan was er bij de tol doorlopend werk. Er werd gewoonlijk

meer, maar ± 1890 was het een reeds bejaarde, eenvoudige man, vermoedelijk een zetbaas. Het tolhuis stond vlak aan de weg en had een portaal waaraan het hekwerk was verbonden. Het portaal had aan weerszijden vensters zodat de tolbaas de weg zowel links als rechts kon overzien, want de weg moest zo weinig

bij het eerste passeren voor heen en terug afgerekend. Maar er waren door de week vaste klanten naast ongeregelde passanten. Een dagelijkse klant was b.v. de voerman van Wijhe met zijn grote wagen: een kleedwagen door een zwaar paard getrokken. Onder de wagen was een grote bak waarin ook de nodige

mogelijk een obstakel zijn voor het verkeer. Er waren passanten die rustig betaalden en een praatje maakten met de tolbaas. Maar dikwijls hoorde de tolbaas al van

vracht kon worden geborgen. Achter de wagen, aan een touw, liep een hond dat de vracht onderin moest bewaken. Het stomme dier was dikwijls een voorwerp van plagerijen van de jeugd, maar wanneer dan de voerman de hond los liet

enige afstand het schelle geluid van een fluitje. Dan haastte hij zich en gooide het hek vlug open. In ren schoot dan een equipage van een der deftige landhuizen door de tol, de tolbaas zette dan een of meer streepjes op een lijst al naar het gespan één of meer paarden telde. De koetsier kreeg dan b.v. één maal in de maand een lijst van de tolgaarder, klopte de lijst met de lijst van de buitenplaats dan kwam de betaling vanzelf. Wat passeerde nu zo daags het tolhek. We vertelden reeds van de bonte wagen-

Foto: Jaap Keizer Foto: Jaap Keizer

PAGINA 5

lopen wilde de jeugd graag benen maken. De “Wijhese” voerman stalde zijn wagen op het Bethlehemskerkplein. Een tweede voermansdienst, geen dagelijkse meen ik, kwam van Heino en via Langeslag over de Deventerstraatweg. Het was een minder beklante dienst en gebruikte een kleine kleedwagen, die het paard gemakkelijk op een drafje kon trekken, terwijl de Wijhenaar steeds stapvoets ging.


PAGINA 6

OKTOBER 2010

IJSSELGROEN tuinontwerp en tuinaanleg

Telfordstraat 30a - 8013 RM Zwolle - Tel.: (038) 466 91 51

De Vijf Tibetanen Zwolle Inge Glimmerveen Maatschappelijk Werkende Yogadocente

s9OGALESSEN s9OGALESSENBIJKANKER s"EGELEIDING6ERZORGINGOPMAATVIA PERSOONSGEBONDENBUDGET

4EL sWWWDEVIJFTIBETANENNL

Winkelcentrum Zwolle-Zuid

Sellekamp 4 Tel. 038-4658288 Donderdag koopavond tot 21.00 uur

lessen in: -

BDG hal Zwolle zuid studio M. v. van Coehoornsingel 5 DIFF Dancemasters, Middelweg

Honden Trimsalon ‘Lysette’ DIBEVO gediplomeerd

di. t/m do.

9.00-12.30 u.

13.30-18.00 u.

Vachtverzorging voor ras- en bastaard hond.

vrijdag

8.30-12.30 u.

13.30-18.00 u.

zaterdag

8.00-14.00 u.

Kerkslagen 22 8144 RD Lierderholthuis Gem. Heino tel. 0572-394840

Geknipt voor haar en hem!

EVENTUEEL HALEN EN BRENGEN.

HERKEN JE DIT???

Vergoeding door zorgverzekeraar

Depressieve gevoelens, niet lekker in je vel zitten, chronische klachten (PDS, hoofdpijn, rugklachten), angst, hooggevoelig, slaapproblemen of ...... Lees meer op de website: www.regainzwolle.nl :HUNYRUPHQRDK\SQRWKHUDSLHRRN3'6GDUPSURJUDPPD UHJUHVVLHDGHPWKHUDSLH LQQHUOLMNNLQGZHUNOLFKDDPVZHUNWUDXPDYHUZHUNLQJ(0'5 HQPLQGIXOQHVV0%&7 %HOREGAIN (Bianca Jonkers)YRRUPHHULQIRUPDWLHRIHHQDIVSUDDN038 - 465 82 60 JHUHJLVWUHHUGWKHUDSHXWOLG9%$*HQ5%1*

AUTOBEDRIJF

Hoveniersbedrijf 7FDIUTUSBBU ";;XPMMF 5FMFGPPO

Rietveld

DINGERINK

IJsselcentraleweg 1, Zwolle telefoon 038-4650944

Voor een goede occasion kunt u bij ons terecht!

Uw tuin tot in de puntjes verzorgd!

,8"-*5&*57003#*//&/ 4JHNB46/PWBXBUFSHFESBHFOMBLLFO[JKOWFSLSJKHCBBSJOEJWFSTFHMBOT HSBEFOWBONBUUPUIPPHHMBOT;FCJFEFOFFOIBSEF LSBTFOTMJKUWBTUF UPQMBBHFOEBOL[JKEFOJFVXF-5"UFDIOPMPHJF[JKOEFMBLLFOVJUTUFLFOE CFTUBOEUFHFOWFUUFWJOHFSBGESVLLFO WVJMFOTDIPPONBBLNJEEFMFO

Hoveniersbedrijf Rietveld Goudplevierstraat 187 8043 JK Zwolle Tel. 06-51472807 [email protected] www.hoveniersbedrijfrietveld.nl

BOVAG garantie van 3 t/m 9 maanden. Grote beurt en APK. Vorige eigenaar bekend en gegarandeerde kilometerstand.

Tevens repareren en keuren wij alle merken auto’s ook MPV’s, bestelwagens, campers en V8 motoren. Kom tanken bij hét tankstation van Zwolle-Zuid: TEXACO

Texaco Dingerink


OKTOBER 2010

PAGINA 7

Straat in beeld

7BO%FEFNNBSLF 0MEFOFMFSCSPFL

KIJK OP!


meer info

De Van Dedemmarke is een woonerf waar er zoveel van zijn in Zwolle-Zuid. De huizen liggen rondom een pleintje met een zandbak. Aan de achterzijde wordt de straat begrensd door het Steenweteringpad, dat naast het gelijknamige water ligt. De straat staat in verbinding met de Cornelissenmarke.

,PNPPLFFOTLJKLFOCJKEF -JOFEBODFHSPFQ0VUPG-JOF VJU;XPMMF;VJE Het was ruim tien jaar geleden een vrij onbekende vorm van dansen, maar inmiddels zijn steeds meer mensen om: Linedancen. In februari 1999 startte de groep in Zwolle-Zuid en al gauw telde de groep al ruim zestig leden, van mannen en vrouwen van alle leeftijden. Helaas is de groep in de loop der jaren geslonken, omdat er steeds nieuwe vormen van bewegen kwamen, zoals Zumba, en werden de mensen nieuwsgierig en gingen iets anders uit proberen. Momenteel zijn er veertien leden en zoekt men naar meer mensen. Zowel mannen als vrouwen zijn van harte welkom. Een grote groep maakt het linedancing alleen maar leuker.

bij wel het oude Country en Western, maar ook de moderne Rock Country komt aan bod. Niet

Linedance is overgewaaid uit Amerika en Engeland, door de emigranten. Bij deze vorm van

Iedere dinsdagavond wordt er van 19.00uur tot 21.00uur gedanst in het wijkcentrum de

dansen heb je geen partner nodig en is daarom geschikt voor mensen die willen dansen, maar geen danspartner hebben. Uiteraard wordt er gedanst op Country muziek, al danst men tegenwoordig ook op moderne muziek zoals rock en pop muziek. De moeilijkheidsgraad ligt bij sommige groepen erg hoog; Sommigen geven zelfs shows of ze doen mee aan wedstrijden. Maar in Zwolle-Zuid doen ze het rustiger aan,

Gerenlanden aan de Munterkamp 74. De kennismakingsles is gratis, daarna kost het per avond ` 4,00. Tevens kunt u ook terecht bij de dames voor Workshops die zij voor alle doelgroepen houden. Hebt u interesse om te gaan dansen of voor een Workshop neem dan contact op met Anita tel.06 344 74 476 [email protected] of Astrid tel.06 241 32 947 [email protected] Neemt u ook eens een kijkje op de website:

zodat iedereen mee kan doen. Men draait daar-

www.dansgroepoutofline.nl

alleen voor je lichaam is het goed te bewegen door middel van dans, maar het is ook nog goed voor de diverse sociale contacten en de daarbij behorende gezelligheid, zo weten Anita Borgeld en Astrid Dijkstra. Sinds januari 2001 hebben zij de leiding van de groep overgenomen van Annemarie van Gelder, die helaas moest stoppen. De twee dames zijn behoorlijk fanatiek en hebben steeds weer nieuwe dansen om in te studeren. “ Het is een uit de hand gelopen hobby”, zo vertellen de dames. Door het kleinere aantal leden zitten optredens met de groep er voorlopig niet in, maar dit ligt wel in de planning.

(SPUFCPFLFONBSLUJO4*0 Op zaterdag 9 oktober a.s. wordt er van 10.00 tot 14.00 uur opnieuw een grote boekenmarkt gehouden in Wijkcentrum SIO, Thorbeckelaan 2, Zwolle-Zuid. De volledige opbrengst is bestemd voor de ontwikkelingsprojecten van Wilde Ganzen, bekend van radio en t.v. Meer informatie hierover kunt u vinden op www.wildeganzen.nl.

en fauna, van esoterie tot het koningshuis, van handenarbeid tot muziek, van woordenboeken tot handwerken, van humor tot wetenschap, van toerisme tot Tweede Wereldoorlog, van stripboeken tot oorlogsromans, enz. enz. De toegang tot deze beurs is gratis en de prijzen van de boeken zijn (zeer) laag. Noteert u datum

Alle duizenden boeken zijn gerubriceerd en laag geprijsd. Er is werkelijk voor elk wat wils: van kinderboeken tot moderne literatuur, van thril-

en tijd even? Het is zeer de moeite waard! En mocht u voor deze of volgende markten zelf boeken beschikbaar willen stellen dan kunt u dit doen bij dhr. Evert Spijkerboer, Zwarteweg 54, tel. 4651069, of bij ds. Harry Frijling, Wibergstraat 2,

lers tot boeken over (oud) Zwolle, van streekromans tot theologie, van geschiedenis tot flora

tel. 4655035.( opslagadres) Desgewenst komen we ze bij u halen.

+FVHEMBOE Ook dit jaar was voor veel kinderen de laatste week van de vakantie gereserveerd voor Jeugdland. Van 16 tot en met 20 augustus was er op de Schellerhoeve weer van alles te beleven: broodjes bakken, schmincken, een dromenvanger maken, springkussens, een talentenjacht, speurtocht, keramiek beschilderen, mozaiek maken, een ballonnenclown, huifkartocht, sui-

kerspinnen. Iedere dag was er volop te beleven en te doen. Voor de kleuters (4 t/m 6 jr. ) was er een eigen programma van 13 tot 15u. De organisatie had ook dit jaar alles goed voorbereid en de vele vrijwilligers beleefden minstens zoveel plezier aan de dagen als de bezoekende kinderen. Kortom: een geweldige laatste vakantie week en volgend jaar weer!

,JOEFSCPFLFOXFFLJOEFCJCMJPUIFFLJO;VJE Van woensdag 6 oktober tot en met zaterdag 16 oktober is het weer Kinderboekenweek de 56ste editie al weer, met als motto: De grote tekententoonstelling - beeldtaal in kinderboeken. Het verbeelden van verhalen staat dit jaar centraal. Een heel leuk thema voor de bibliotheek want Illustraties hebben veel boekenhelden een gezicht gegeven. Beroemde voorbeelden zijn Kikker, Floddertje, Dolfje Weerwolfje en Asterix & Obelix.

Denk bijvoorbeeld aan een ‘Meet & Greet’ met Geronimo Stilton, de winnaar van de kinderjury 2010. Wil je op de foto met deze populaire muis uit de Stilton-serie, kom dan op vrijdag 15 oktober tussen 14.00 uur en 16.30 uur naar de bibliotheek in Stadshagen. Op zaterdag 16 oktober is er in de vestiging in het Centrum een schrijvers- en illustratorenmarkt met heel veel bekende schrijvers en illustratoren zoals Vivian den Hollander, Paul Geerts, Mieke van Hooft en anderen. Tijdens deze schrijvers- en

De bibliotheek Zwolle-Zuid pakt in die periode uit met allerlei extra activiteiten. Zo vindt op

illustratorenmarkt vinden er ook leuke workshops, demonstraties en signeersessies plaats. Ook kunnen kinderen op zaterdag 16 oktober

woensdagmiddag 6 oktober van 13.30-16.30 uur de bekende Kinderboekenweek feestmiddag plaats. Met spelletjes, quiz en theater in samenwerking met studenten van Deltion en Landstede. De toegang is GRATIS! Ook is er tijdens deze feestmiddag een look-a-like wedstrijd; wie is het mooist, leukst, of best verkleed als boekenheld? Op zaterdag 9 oktober kunnen kinderen in

van 14.00-15.00 uur naar ‘De Mees Kees show’ in de Statenzaal. Dit is een is een flitsende voorstelling met veel muziek, verhalen, raps, nonstop-PowerPoint en vooral: Mees Kees van het muziektheater MOEX met o.a. Mirjam Oldenhave en Rick de Haas (schrijfster en illustrator van het Kinderboekenweek geschenk) Maar er vinden nog veel meer leuke activiteiten plaats tijdens de Kinderboekenweek. Kijk voor

de bibliotheek Zwolle-Zuid deelnemen aan de schrijfworkshop “Je eigen beeldverhaal” verzorgd door het kinderschrijfatelier Tekstissimo. Kinderen die van schrijven houden kunnen hier lekker samen onder deskundige begeleiding

meer informatie op de website www.bibliotheekzwolle.nl

aan de slag met creatief schrijven. Op woensdag 13 oktober kunnen kinderen in de bibliotheek Zwolle-Zuid meedoen aan de workshop “Illustreren” die verzorgd wordt door Kirsten Offringa. Dus als je van tekenen houdt kom dan naar de bibliotheek Zwolle-Zuid op woensdag 13 oktober. Niet alleen in de bibliotheek van Zwolle-Zuid worden er tijdens de Kinderboekenweek allerlei leuke activiteiten georganiseerd, maar ook in de andere vestigingen van bibliotheek Zwolle gebeurt er van alles wat natuurlijk ook leuk is voor de kinderen uit Zwolle-Zuid.

3PNNFMNBSLUJOEF 1IPFOJYTDIPPM Euphonia Chr. Oratoriumvereniging ZwolleZuid houdt op zaterdag 16 oktober a.s. een rommelmarkt van 10.00 tot 12.00 uur in de Jenaplanschool De Phoenix, Zalmkolk 2 te Zwolle-Zuid. Naast de verkoop van bruikbare spullen is er koffie met cake te verkrijgen. Ook het rad van avontuur zal niet ontbreken. De opbrengst is bestemd voor ons concert in 2011.


PAGINA 8

OKTOBER 2010

Het gezicht achter de adverteerder

7FSXFOOFSJKCJK.VMUJWMBBJ De vlaaienwinkel van de familie Westerink is al vijftien jaar een begrip in Zwolle Zuid. “Er zijn nog steeds mensen die denken dat we duur zijn. Maar al voor 5,45 euro heb je al een heerlijke Limburgse roomvlaai, daar haal je wel tien tot twaalf punten uit”, aldus Sharon Westerink.

5BBSUNFUGPUP De dames zijn erg enthousiast over de fotologotaart. “Als je wat ouder wordt heb je geen zin meer aan kaarsjes op de taart, maar een foto van jezelf is wel erg leuk. Een slagroomtaart met een foto van de jarige is er in drie verschillende formaten. Ook erg leuk voor jubilea. De fotologotaart is een echte topper in ons assortiment.”

5XFFEFHFOFSBUJF

bezorgen. U kunt ook een vlaai cadeau geven en laten bezorgen, in heel Nederland. “Eigenlijk kan alles op een vlaai. Een voorbeeld: als iemand geslaagd is voor z'n rijbewijs, dan kunnen we er een autootje op plaatsen of een foto van een rijbewijs. Alles kan, mits het tijdig besteld wordt”, vertelt Esther.

3VJNFPQFOJOHTUJKEFO

Inmiddels staat de tweede generatie Westerink aan het roer. De zussen Sharon en Esther bestieren de inmiddels vier vlaaienwinkels. Behalve in Zwolle Zuid zitten ze ook in Kampen, Zwolle Centrum en Stadshagen. “Klanten kunnen uit meer dan veertig verschillende vlaaien kiezen. Elk seizoen hebben we een paar bijzondere smaken die bij dat seizoen passen. De herfst is in aantocht en dan hebben we stoofperenvlaai en speculaaskruimelvlaai op de kaart staan. Echt smaken die bij het najaar passen. Soms kunnen mensen moeilijk een keus maken omdat er zoveel lekkers is. Dan is er ook de mogelijkheid om een halve vlaai of een losse punt te kopen. Op verzoek kunnen vlaaien ook door ons in punten worden gesneden. Dat is makkelijk voor thuis”

5IVJTHF[FMMJH Ondanks de financiële crisis klagen ze niet bij Multivlaai. Dat komt niet in de laatste plaats door de mooie, centrale locatie in het winkelcentrum waar ze nu meer dan een jaar zitten. Maar het is zoals Sharon vertelt: “Mensen blijven jarig en willen dat toch vieren. We merken ook goed dat mensen het juist thuis gezellig willen maken.”

4QBBSLBBSU Loyaliteit wordt beloond bij Multivlaai. Bij elke vijf euro krijgt de klant een stempel. Op een kaart passen 29 stempels en een volle kaart kan ingewisseld worden voor een gratis vlaai.

De vlaaienwinkel heeft ruime openingstijden. Zo is de winkel op maandagochtend geopend en op zaterdagochtend al vanaf half negen. Op vrijdagavond kan er tot acht uur een vlaai gekocht worden. Multivlaai heeft een uitgebreide website waar alle verschillende soorten vlaaien terug te vinden zijn. U kunt uw bestelling ook via de website plaatsen. Op de afgesproken dag staat uw bestelling in de winkel klaar. U kunt zelf kiezen of u in de winkel wilt afrekenen of via de website. Meer informatie over bestellen, bezorgen, cadeau geven en nog veel meer vindt u terug op www.multivlaai.nl.

Bezorgen kan ook bij Multivlaai. Voor drie euro kunt u uw vlaai of vlaaien in heel Zwolle laten

Multivlaai tijdens de opening van het winkelcentrum op 28 augustus

www.gall.nl

Fietsspeciaalzaak van der Capellenstraat 147 8014 VW Zwolle Tel. 038 - 4662895 Fax 038 - 4654218

De lievelingswijnen van 2010 zijn bekend!

Winkelcentrum Zwolle-Zuid (naast AH) Tel. 4604127

Kom onze nieuwe smoothies proeven. Boordevol vitaminen en anti-oxidanten. Want je weerstand kan in de donkere maanden wel een extra gezonde oppepper gebruiken!

Wegens het succes van vorig jaar zijn we ook nu al bezig met de meest bijzondere exoten in te kopen. Deze week zijn de Pomelo’s al binnen! Gevolgd door de suikerperen. Hou het in de gaten!

KOOLRAAP HUTSPOT BOERENKOOL

Zwolle Zuid Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 • 8014 VW Zwolle (naast Fietsspeciaalzaak Tonny Grobbee) Tel.: (038) 465 85 59

NIEUW BIJ QINN

Zwolle Zuid heeft vanaf nu een eigen makelaar

VOOR AMBACHTELIJKE SCHOENREPARATIE EN VLOTTE SERVICE!

Meesterschoenmaker Aanbevolen door: Van Bommel; Avang en Van Lier Winkelcentrum Zwolle-Zuid tel: 038 - 465 84 72 Van der Capellenstraat 240-C (t/o dierenspeciaalzaak)

Makelaars en Taxateurs

tel. 038-4201046 - www.zuidzijde.com ALLEEN IN ZWOLLE-ZUID

Ook: - reparaties aan orthopedisch schoeisel - verhogingen op medische indicatie - paraplu's, babyslofjes, sleutelhangers, sleutels en naamplaatjes - portemonnees en broekriemen

Voldoende gratis parkeergelegenheid!

Jubileumbijlage


ZWOLLE-ZUID

Van Huisvrouwengymnastiek tot Yoga:

%FXJKLLSBOUEPPSEFKBSFOIFFO Aandacht voor het Huisvrouwengymnastiek, Damclub TOG Ittersum met de rangen en standen en het reglement voor de gemeentelijke antennestichting. Zomaar wat onderwerpen als we het boekje openslaan van de IOS-gids uit 1968. IOS staat voor Ittersum, Oldeneel en Schelle, de oudste wijken van Zwolle-Zuid. De vereniging was nog niet echt op gang gekomen, maar er werd al wel een soort van nieuwsvoorziening verspreid. De IOS-gids werd tot 1979 regelmatig verspreid.

gelegd. Zo komen we de Sint Nicolaas-viering tegen van 1982, waarbij Pieten op het dak van het wijkcentrum Gerenlanden staan. Ook de

Vanaf 1998 komt het blad uit met een gewijzigde voorkant. Met de karakteristieke blauw gele kleuren, vanaf dat moment ook de huiskleuren,

diverse clubs van de vereniging, zoals de kaartclub Zwolle-Zuid, komen aan bod. Tevens was er al een rubriekje over de geschiedenis van Schelle in 1883. Ook kon u naar een inspraakavond van de gemeente over het woonwagenbeleid. Al vanaf het begin nemen de cursussen een centrale positie in. Ook in 1990 wordt er in iedere krant het volledige programma vermeld wat er

begint de inhoud steeds meer richting de huidige opzet te gaan. Opvallende rubriek uit die tijd is de wzet zetjes, waarbij er voor 5 gulden een advertentie kan worden geplaatst.

van maandag tot vrijdag te doen is. Ook is er een oproep voor bezorging van het blad en kunt u meedoen aan het stratenvolleybaltoernooi. In 1993 wordt het witte boekje vervangen door een flitsende blauwwitte opzet. “Zuid krijgt groene

Vanaf 1980 werd de vereniging omgedoopt in Wijkvereniging Zwolle-Zuid. Bijbehorend kwam er ook het negenjaarlijkse wijknieuws ZwolleZuid. Grote stuwende kracht achter het blad in die jaren was Jansje Brink, die zestien jaar lang actief was voor de vereniging. Het formaat van het blad werd A4, en met de typmachine werden er ook al verslagen van activiteiten vast-

In 2001 is de overgang naar A4-formaat, gevolgd door een nieuwe drukker in 2003. Aan het einde van dat jaar besluit men dat de vereniging het blad moet omturnen tot een krant. Deze ver-

container”, schreeuwt de kop. Voor het eerst is de naam Wijkenvereniging Zwolle-Zuid te zien. Ook de politie krijgt in de gaten dat via het blad vele mensen worden bereikt. “Fietsie jatten? Ech nie”, maken de agenten in een advertentie duidelijk. Ook kunt u via een aangeboden en gezocht rubriek berichten insturen

Van een klein boekje tot een professionele krant: In dertig jaar tijd is de wijkkrant ZwolleZuid meegegroeid met de buurt tot een krant waar we als Zuid-bewoners trots op mogen zijn!


ZWOLLE-ZUID Gezellige kleedjesmarkt

Kom eens

Meer over

50 jaar

kijken bij het linedancen in Zuid

in de tocht


ZWOLLE-ZUID

het jubileum van de wijkenvereniging!

7

.

bijlage met cursussen, zoals Yoga.

JAARGANG 30 - NUMMER 7 2010

5

Oud-eindredacteur Julius de Vries haalt herinneringen op uit oude doos

schijnt in 2004 voor het eerst, met een verhaal van toenmalig voorzitter Johan Pap op de voorkant. In de jaren die volgen ligt de nadruk meer en meer op nieuws uit de wijk, plus de jaarlijkse

Jub ileu mb

ijla ge BIJLAGE

%FXJKLFOWFSFOJHJOHWJFSUEVCCFMGFF maal gesproken leest u hier op deze plek r gebeurtenissen die spemaken

<;:/LYZL]VVY[ =LYO\PaPUNLU

5LY]PZ[YHH[9: 7VZ[I\Z *)A^VSSL [ M P ^^^\[ZOLYZL]VVY[US

=LYO\PaLU-HJPSP[`4HUHNLTLU[(YJOPL

MZLY]PJLZ0*;4V]LTLU[Z

TU

Beste inwoners van Zwolle-Zuid,

®%FXJKLWBOVJUFFOBOEFSFLBOU CFLJKLFO¯

VAN UW VERHUIZING KUNT U BETER GEEN AVONTUUR MAKEN


ZWOLLE-ZUID

Is het vakidioterie of hart voor de wijk? Nog elke keer als Julius de Vries door het winkelcentrum loopt, de hond uitlaat of fietsend vanaf de IJsseldijk uitkijkt over Zuid, denk hij: “Een fijne wijk, mijn wijk. Kennelijk zijn die vijftig Wijkkranten niet alleen op papier, maar ook in mij geprint.”

ERKEND BOVAGBEDRIJF

Het adres voor al uw reparaties en onderhoud. Tevens APK voor benzine en dieselmot oren.

“Ik heb de meeste edities nog in een doos liggen”, mijmert de oud-eindredacteur. “Zal sentiment zijn. En heel af en toe tref ik de licht vergeelde kranten weer aan en komen slechts goede herinneringen naar boven. Over interessante onderwerpen, prettige mensen, gezellige redactievergaderingen en drukproefchecks in De Pol of thuis, goede borrels en lekkere gehaktballen. En natuurlijk de ontwikkeling van een mededelingenblad naar een full-colour tabloid met leuke verhalen en veelzeggende foto’s uit de wijk. En dan heb ik de totstandkoming van de website nog niet eens genoemd.”

*FUTEPFOWPPSEFTBNFOMFWJOH Voorjaar 2003, voorzitter Johan Pap van de Wijkenvereniging belt of Julius interesse heeft in de redactie van de Wijkkrant. Zoals elke vrijwilligersorganisatie kampt ook deze club met verloop en bezettingsperikelen, weet de 40-jarige inwoner van Gerenlanden. “Inderdaad had ik viavia wel eens geventileerd om wat te willen doen voor dit medium. Ten eerste ben ik er als tekstschrijver/bedrijfsjournalist bedreven in, ten tweede vind ik het heel normaal én een goede zaak iets voor de maatschappij te doen. Of het nou gaat om collecteren, een schoolactiviteit of hockeycoaching. Als je dat nou redelijk flexibel kunt combineren in je achtertuin; welk excuus is er dan.”

7BO*+TTFMDFOUSBMFUPUCMJOEFSFDIUFS Leuke van deze job was volgens Julius ook dat je je eigen leefomgeving eens vanuit heel andere hoeken kunt ervaren. Zo waren daar camping ’t Hofje van Hoog-Zuthem, het dak van de IJsselcentrale, de verloskundigenpraktijk, vier predikanten met hun kerstboodschap, de druiven van de Swolse Marken en de saunavereniging aan de Nieuwe Deventerweg. En de wandeltocht vol obstakels met een blinde rechter naar Schelle. “Mooi om eenieder vanuit zijn/haar link met de wijk te belichten voor de 30.000 lezers in Zuid. Om betrokkenheid in en bij de wijk te versterken. En om te laten zien dat er best veel gebeurt. Op het gebied van sport en cultuur, maar ook heel kleinschalig bij de bewoners in de straat.” Hoewel Julius sinds twee jaar al andere vrijwilligersuitdagingen gevonden heeft, blijf hij betrokken bij Zuid. “Door de Wijkkrant, maar vooral door met elkaar te leven in de wijk. Op de volgende 50 jaar.”

5JKEMJKOHFTDIJFEFOJT8JKLFOWFSFOJHJOH;XPMMF;VJE

Oprichting vereniging speeltuin ‘Kinderhaven’ door bewoners Schelle

1960

1961

(september 1960)

1962

Uitgave ISO Gids

1963

1964

1965

(1968)

1966

Nadat de gemeente in de zestiger

Oprichting Belangenvereniging IOS

jaren het beheer van ‘Kinderhaven’

(Ittersum, Oldeneel en Schelle)

hebben opgenomen, willen oudbestuursleden een belangenvereni-

Start uitgifte wijkkrant, dat tien

ging oprichten.

keer per jaar verschijnt

1967

(13 januari 1972)

(1971)

1968

1969

1970

1971

(1972)

1972

Jubileumbijlage

50 jaar

50 jaar wijkenvereniging Zwolle Zuid


ZWOLLE-ZUID

5JKEMJKOHFTDIJFEFOJT8JKLFOWFSFOJHJOH;XPMMF;VJE

Vereniging IOS ligt stil (1975-1976)

1973

1974

1975

Opening

wijk-

centrum

Geren-

Herstart vereniging dankzij actie

landen.

Naams

huisvuilcontainers in oktober.

verandering

De nadruk komt te liggen op activiteiten voor jongeren en

Eerste

ouderen.

Zwolle-Zuid

1976

(1977)

1977

1978

uitgave

1979

wijknieuws (1980)

1980

Samenwerking

Voorbereiding

met

Stichting

voor bouw multi-

wijkvereniging

Sociaal Cultureel

functioneel wijk-

Zwolle-Zuid

Werk Zwolle

centrum De Pol

in

(september 1980)

1981

(1981)

1982

1983

(1983)

1984

1985

&SFWPPS[JUUFS"BMU#SJOLIVJTLXBN[FMGTPQEFMBOEFMJKLFUFMFWJTJF Het is een duistere en regenachtige dinsdagmorgen in september als Aalt Brinkhuis (72) met van alles in de weer is. Brinkhuis is namelijk bedrijfsleider van het wijkcentrum Gerenlanden met bijbehorende sportzaal. “Het werk gaat gewoon door”, zegt hij.

nauw. “Mieke Pape van die organisatie deed zoveel voor de wijk. We gaven haar de vrijheid om diverse evenementen te organiseren. Ja, zonder Mieke had dat allemaal niet gekund hoor”, mijmert Brinkhuis, die liefst twaalf jaar lang de scepter zwaaide over de vereniging.

wijk zoals Berkum of Westenholte. Bovendien is de naam wijkenvereniging uniek in heel Nederland. Dus we zijn nu best wel speciaal.”

Als Brinkhuis zit en rustig door zijn koffie roert, wordt hem een foto voorgelegd. Op het kiekje van 25 jaar geleden, dat ook in de

Eén van de opmerkelijkste actiepunten uit die tijd was het tegenhouden van de komst van een vuilstortplaats nabij het bos De Mars. “We wilden dat niet in onze buurt hebben. Maar waar het precies zou komen wisten we niet.

ler geworden, mensen hebben elkaar minder nodig. De vereniging zal zich daarom in de toekomst in mijn ogen meer moeten richten op sport en spel in breed-

Zwolse Courant heeft gestaan, zien we hem als voorzitter van de wijkenvereniging ZwolleZuid ten tijde van het 25-jarig bestaan.. “Ah”, zegt hij. “Links staat Joop Kranendijk. Die man zette zich altijd zo in voor de sport in de wijk. Zo was hij heel belangrijk voor de zeskamp, die we met andere wijken organiseerden. Ook moet ik dan meteen denken aan de Lenteloop

Daarom ben ik samen met De Beer in de auto gestapt en zijn we in die richting gereden. Tot we op een gegeven moment bij het distributiecentrum van Albert Heijn kwamen. We zijn daarnaar binnen gegaan en hebben verteld dat de komst van een stortplaats ook voor hen nadelig zou zijn, dat niemand meer hun waar wou eten. Ook bij de Hema hebben we dit ver-

die we ieder jaar hielden. De Lenteloop kun je vergelijken met de Salverda Berkumloop, die nu nog in Berkum wordt gehouden." Brinkhuis graaft goed in zijn geheugen. “In die tijd was Zwolle-Zuid nog echt in ontwikke-

teld. Binnen een week kregen we telefoon dat een groot advocatenkantoor uit Amsterdam ons zou steunen.” Brinkhuis kan er nog om lachen. “Om de media om de tuin te leiden, heb ik een aantal vriendinnen gevraagd om te

ling. Er waren wat buurtschappen als Schelle, Oldeneel en Ittersum. Veel meer was er niet. Er werd in ‘85 veel gebouwd, Gerenbroek was volop in ontwikkeling.” In die periode is de erevoorzitter al enige jaren betrokken bij de vereniging. “Ik kwam begin jaren tachtig in aanraking met de toneelclub Spelenderwijs. En niet veel later ben ik via Spelenderwijs de wijk-

helpen. Zij hebben op een dag dat de pers in het wijkcentrum was, diverse malen naar het centrum gebeld om te klagen. De volgende dag stond in de krant: ‘Actiebereidheid hoog’. Geweldig.” Het leidde zelfs tot een optreden op de landelijke tv. “Werd ik uitgenodigd bij de TROS. Ik weet nog dat ik heb geroepen: ‘Onze advocaten liggen in de startblokken’.”

vereniging binnengeslopen.” Binnen enkele jaren wordt Brinkhuis benoemd tot voorzitter. Er vormt zich al gauw het genootschap van de drie B’s. “Samen met De Beer en Busscher was

Aan het einde van zijn voorzitterschap stond hij ook nog aan de wieg van de naam wijkenverenging, in plaats van het gebruikelijke wijkvereniging. “Ik wilde uitdragen dat

ik dag in dag uit betrokken bij de vereniging. Omdat we overdag beschikbaar waren konden we zeer nauw samenwerken met de gemeente.” Ook met de SS KWZ (het toenmalige Travers) waren de banden

we een stadsdeel zijn en niet een

In al die jaren heeft Brinkhuis gemerkt dat de samenleving is verandert. “Het is individue-

ste zin van het woord. Dus ook denksport en knutselen. Of een cursusje banden plakken voor meiden wat we vroeger ook hadden. Ik denk dat het dan wel goed gaat komen met de vereniging.”

5JKEMJKOHFTDIJFEFOJT8JKLFOWFSFOJHJOH;XPMMF;VJE Eind samenwer-

Opening Wijkcentrum De Pol door staats-

king

secretaris van Volkshuisvestiging en Ruimtelijke Ordening. Wijkvereniging

Naamsverandering in wijkenver-

verhuist van Gerenlanden naar De Pol

Wijknieuws

Stichting

Sociaal Cultureel Viering

Werk Zwolle (1985)

1985

1986

jubileum

bestaan

25-jarig

(oktober 1987)

(september 1985)

1987

1988

eniging Zwolle-Zuid. Verandering

1989

1990

1991

Zwolle-Zuid

1992

1993

naar

Wijkkrant (1993)

1994

1995

1996

1997

Jubileumbijlage

50 jaar



ZWOLLE-ZUID

Voorzitter Peter van Heerde

°"BOIFUXFSL JOIFU CFMBOHWBO;XPMMF;VJE± “Er waren in het voorjaar een aantal studenten Journalistiek van hogeschool Windesheim op bezoek in De Pol voor een item over veiligheid in Zuid”, zo vertelt Peter van Heerde, voorzitter van de wijkenvereniging Zwolle-Zuid, een anekdote over het beeld dat heerst over Zwolle-Zuid. “‘Gebeurt hier weleens wat aan rottigheid’, vroegen ze toen. ‘Want waar we ook komen, overal is het zo netjes en groet iedereen ons.’ Wijkbeheerder Wim Mensink en ik hebben heel lang moeten nadenken, maar we konden niets verzinnen. Dat het beeld van de nette tuintjes bij hen is blijven hangen vind ik heel mooi, buitenstaanders hebben dus een positief beeld van Zwolle-Zuid.” Peter van Heerde (50) is al jaren verbonden aan de wijkenvereniging. In het begin was hij betrokken bij het tafeltennis, later gevolgd door bestuurlijke functies binnen de vereniging. “Hoe dat zo is gekomen? Ik ben benaderd door de toenmalige voorzitter van de vereniging, Johan Pap. Hij was nog op zoek naar bestuursleden en men zag in mij wel een geschikte kandidaat”, herinnert Van Heerde zich nog. “Vervolgens werd ik naar voren geschoven als tijdelijke opvolger van Johan, om daarna in januari 2009 benoemd te worden tot nieuwe voorzitter.” Als preses is hij het uithangbord van de vereniging, is hij bij diverse evenementen aanwezig. “Ik word soms wel eens herkend op straat. Roept iemand: ‘He voorzitter’”, lacht Van Heerde. “Daar gaat het niet om, het draait om de belangen van de inwoners van Zuid.”

%PFMFO Met een nieuw geïnstalleerd bestuur is Van Heerde al bijna twee jaar bezig om de wijkenvereniging nog centraler in de samenleving van Zuid te krijgen. “We willen graag het woon- en leefklimaat van de mensen in Zuid bevorderen en Zuid op de kaart zetten door middel van activiteiten en evenementen. Dit willen we graag doen met de diverse verenigingen die er nu al zijn, zoals de straat- en buurtverenigingen. Het is ons doel om deze groepen samen onder één paraplu te krijgen, zodat we meer voor de verscheidene buurten kunnen doen. De wijkenverenging kan dan participeren als rechtspersoon en zorgen voor de juiste vergunningen.” Ook een goed contact met de instanties behoort volgens Van Heerde tot één van de speerpunten van het beleid. “Daarbij moet je denken aan overleg met de gemeente. Maar ook met een stichting welzijn ouderen, waarmee we goed contact willen houden. Samen staan we immers sterker.” In de afgelopen jaren is het wijkcentrum De Pol een ander heikel punt geweest. Diverse inwoners hebben in het verleden geklaagd over de staat van het centrum, en ook Van Heerde heeft begin dit jaar de noodklokken laten luiden over De Pol. “Wij willen tot de laatste snik vechten om De Pol tot een mooi en fijn wijkcentrum te maken, waar de mensen graag komen. Daarom proberen we ook van alles om De Pol weer in the picture te krijgen. Zo konden de mensen tijdens het WK gezellig onder het genot van een hapje en het drankje naar het Nederlands elftal kijken. Zo hoort het.” Naast de evenementen en een ontmoetingsplek als De Pol is de wijkkrant hét visitekaartje van de wijkenvereniging, meent Van Heerde. “Zonder meer. Als ik zie hoe de diverse wijkverenigingen in andere delen van Zwolle worstelen om de krant staande te houden, dan kunnen wij zeer trots zijn op onze professionele krant. Met adverteerders die Zuid-minded zijn, nieuws en achtergronden uit de wijk en leuke rubrieken kan onze krant de vergelijking met De Peperbus en De Swollenaer moeiteloos aan.”

5PFLPNTU Al met al is er nog voldoende werk aan de winkel voor de wijkenverenging. Van Heerde is bezig aan zijn eerste termijn van drie jaar als voorzitter. Mogelijk volgt begin 2012 een tweede en laatste termijn. “Daar ben ik niet zo mee bezig, ik hoef niet op de voorgrond te treden. Ik hoop dat we tegen die tijd een groot deel van onze actiepunten hebben kunnen verwezenlijken voor Zwolle-Zuid.” Een verdere blik op de toekomst zorgt bij de voorzitter toch voor hoofdbrekens. “Want we hebben tegen die tijd een gebrek aan twee dingen: Leden en vrijwilligers. Als lid betaal je `6,50 per jaar, waarmee wij ons vrijwilligerswerk kunnen doen. Maar ons aantal loopt aardig terug, terwijl iedereen in Zuid profiteert van ons werk. Ik hoop dat mensen ons werk onderkennen en lid worden.” Een ander punt is het aantal vrijwilligers. “De mensen van de cursussen, clubs, wijkkrant, infobalie en het bestuur: Allemaal zijn we goedwillende vrijwilligers. Maar zeker als ik kijk naar de infobalie zie ik mensen die al een dagje ouder worden. Ze doen al jaren met veel liefde hun werk, maar er komt een moment dat ze er mee ophouden. Dan moeten er wel opvolgers zijn, die voor één a twee middagen in de week wat voor de wijkenvereniging willen betekenen.” Als dit lukt, denkt Van Heerde, moet de wijkenvereniging ook in de toekomst een belangrijke functie vervullen voor Zuid. “Dan kan de vereniging over vijftig jaar een nieuw jubileum vieren.”

5JKEMJKOHFTDIJFEFOJT8JKLFOWFSFOJHJOH;XPMMF;VJE 50 jaar w i j k e n v e r e n i g i n g

Wijkkrant

ZWOLLE-ZUID

A5

formaat wordt ingewisseld voor

Omvorming boekje

A4-formaat

naar huidige kran-

Vijftigjarig

tenvorm

Wijkenvereniging

(1998)

1998

1999

2000

2001

2002

2003

(2003)

2004

2005

2006

2007

2008

2009

bestaan (2010)

2010

Jubileumbijlage

50 jaar



ZWOLLE-ZUID

8JOLFMDFOUSVN;XPMMF;VJEPGGJDJFFMHFPQFOE Ruim drie jaar was er naar uitgekeken: de opening van het vernieuwde winkelcentrum Zwolle Zuid. Weken van voorbereiding en inzet van veel mensen ging aan de openingsdag vooraf. Veel factoren had de organisatie zelf in de hand, maar het weer hoorde daar niet bij. De laatste zaterdag in augustus was een regenachtige dag. Vooral in de ochtend viel er de nodige regen, gelukkig liet de zon zich in de loop van de middag ook nog even zien. Dat was dan ook het moment dat veel mensen toch even een kijkje kwamen nemen. In het hele winkelcentrum waren kraampjes met kunst en boeken opgesteld. Bij de kraam van de bibliotheek was het flink dringen. De voor uitlening afgekeurde boeken gingen voor een euro grif van de hand. Er was een divers aanbod van kunst. Van beschilderd aardewerk

tot aquarellen, van kunstwerken met stof tot handgemaakte sieraden. Er was voor iedereen wat. Een enkele bezoeker liet zich kritisch uit over het aanbod van kraampjes en vond het te

Zumba-demonstratie van start, de nieuwste hit op de sportschool. Het lukt nog niet om het publiek in Zwolle Zuid massaal aan de Zumba te krijgen. Dat zal de aard van het beestje wel

's Avonds was er vanaf 19.00 uur een avondprogramma. Jammer dat er geen overdekte feesttent of een ander overdekt alternatief was. Hierdoor viel het avondprogramma een beetje

veel van hetzelfde.

zijn.

in het water. Gelukkig zijn er altijd mensen die zich door weer en wind niet laten tegen-

Op het marktplein stond een groot podium opgesteld. Hier presenteerde Jochem van Gelder zijn Show op Bestelling. De familie Van Bergen uit Gerenlanden kwam speciaal voor Van Gelder naar de opening. “Onze kinderen kennen Jochem natuurlijk van de televisie. En

Na het optreden van Jochem van Gelder brak de zon goed door en was het dringen in het winkelcentrum. Overal werd het druk. Veel winkels hadden speciaal voor de openingsdag een mooie aanbieding; dat trok de nodige bezoekers. Op het plein voor de Plus konden

houden. Zij konden genieten van verschillende optredens en de verloting van de reischeques.

wat is er dan leuker om hem een keer in het echt te zien. Ze staan al ruim een uur ademloos voor het podium. En ik moet eerlijk zeggen dat het hartstikke leuk is om naar te kijken. Hij doet het echt fantastisch en met zoveel enthousi-

bezoekers genieten van straattheater. Het was vanaf het begin niet voor iedereen even duidelijk, maar gaandeweg maakten de spelers toch het nodige los bij de toeschouwers.

asme. Gelukkig schijnt de zon nu, dus we blijven hier nog wel even staan”, aldus mevrouw Van Bergen. Als Jochem van Gelder zijn optreden beëindigt, gaat er een

Tegen het einde van de middag brak de hemel weer open en stroomde het winkelcentrum leeg.

Het winkelcentrum is nu officieel geopend. Winkeliers en bezoekers hebben geen last meer van bouwactiviteiten. De markt heeft een eigen plek gevonden waar alle marktkramen overzichtelijk bij elkaar staat. Fijn voor de marktkooplui en fijn voor hun klanten. Er staan nog een paar panden leeg. Deze zullen in de komende maanden ongetwijfeld gevuld gaan worden.

Teksten:

Joyce Bilal, Julius de Vries en Jeroen Kuiper

De jubileumuitgave 50 jaar

Foto’s:

Gerrit Best, Jaap Mulckhuyse en Jeroen Kuiper

Wijkenvereniging Zwolle-Zuid in

Opmaak:

Olbo - Thuis in alle media, Hardenberg

wijkkrant 7 van 2010 is een uitgave

Eindredactie:

Jeroen Kuiper

© Wijkenvereniging Zwolle-Zuid 2010

COLOFON van de Wijkenvereniging Zwolle-Zuid.


OKTOBER 2010

PAGINA 9

%FHFVSWBOMFFSCJK TDIPFONBLFSJK7MPU Al vanaf een paar meter afstand kun je het ruiken: De geur van leer die hangt in en rondom de winkel van schoenmakerij Vlot aan de van der Capellenstraat 240C. Van de vele schoenen, die klaar staan om vakkundig gerepareerd te worden. En van de riemen en alle andere producten die er in het fraaie pand te koop zijn. Nora Vlot: “Prachtig om een mooi product dat kapot is te herstellen.” Het schoenreparatieambacht loopt al door een aantal familiegeneraties in de familie Vlot. Vader Vlot had jarenlang een eigen bedrijfje in Putten en de broer van Mauritz is er ooit mee begonnen in de Thomas a Kempisstraat. Later zat het aan de Nieuwe Deventerweg in het pand van de huidige Kringloopwinkel. Sinds vijfentwintig jaar zit de zaak nu in het winkelcentrum Zwolle-Zuid. Mauritz en Nora Vlot kregen de schoenmakerij in 1995 in handen. “Mijn man is direct na zijn schooltijd, nu dertig jaar geleden, in de

zaak gaan werken en heeft het vak al doende geleerd”, zo vertelt Nora. Na al die jaren hoort het bijhouden van de kennis en kwaliteit er bij. Inmiddels is Mauritz Vlot zelfs Meester Schoenmaker. “Dit houdt in dat wij voldoen aan alle kwaliteitseisen om schoenen te repareren. Bovendien mogen we originele materialen van kwaliteitsmerken als Greve, Avang, Van Bommel en Van Lier gebruiken.” Er zijn slechts driehonderd winkels in heel Nederland die dit keurmerk mogen dragen.

te herstellen. Ook de omgang met mensen is leuk, want je ontmoet steeds verschillende soorten mensen.” Het belangrijkste werk is natuurlijk het repareren van schoenen, vertelt Nora Vlot. “Maar we kopieren ook sleutels, laten naambordjes maken en verkopen broekriemen, portemonnees, Spaanse sloffen, paraplu’s en onderhoudsmaterialen voor de schoenen.”

Nora is de vriendelijke gastvrouw, die de klanten

Nora en Mauritz zijn zeer gelukkig met hun eigen schoenmakerij. Zoon en dochter hebben echter andere interesses en hebben een andere opleiding genoten. Hierdoor zit een nieuwe generatie

adviseert en helpt bij de keuze voor bepaalde middelen. Bovendien doet ze de administratie. Mauritz is de man van de reparaties. “De samenwerking verloopt hartstikke goed”, zegt Nora. “We weten precies wat we aan elkaar hebben,

Vlot in de schoenmakerij er waarschijnlijk niet. “Dat geeft niets, de kinderen moeten doen waar ze plezier en voldoening in vinden. Dat doen wij ook en dat is belangrijk. Wij gaan door zolang we kunnen en het leuk vinden.”

bovendien zien we elkaar ook wat vaker dan het gemiddelde paar.” Nora en Mauritz houden van hun werk. “Het is prachtig om een mooi product dat kapot is weer

Schoenmakerij Vlot Van der Capellenstraat 156 038-4658472

De rolverdeling binnen de winkel is duidelijk.

ER IS ALTIJD WEL IETS TE VIEREN ZWOLLE: Gasthuisplein 11a (centrum)

Van der Capellenstraat 162 (zuid)

038-4228466

038-4600038

Wade 3 (Stadshagen) 038-4601910 KAMPEN: Oudestraat 1 038-3327342 Dagelijks vers.bezorgservice en maandagmorgen open.

Van der Capellenstraat 105A - Winkelcentrum Zwolle-Zuid - Tel. 4601742

van der Capellenstraat 49

Choice biedt: sBonbons s)*S VERSBEREID s+OFFIEENTHEE s$IVERSECADEAUARTIKELEN s#HOCOLADEGESCHENKEN DOORUZELFTEONTWERPEN

8014 VV Zwolle 0384606990

WWWCHOICEZWOLLENL

Van der Capellenstraat NU 95A NAAST DE BIBLIOTHEEK

8014 VZ Zwolle - Tel. 4661133

MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMMMMM MMMMMM MMMMMM MMMMMM MMMMMM MMMMMM MMMMMM

Meat & Meals. Een nieuw begrip als het gaat om lekker eten. Vlees, maaltijden en delicatessen zoals wij denken dat ze horen te zijn: dagvers, eerlijk, een tikkeltje

E! I T C E L L O C E W U E M NI T/ AT

A CUPM ! F

Iets te vieren? Thuis of op het werk. Of zomaar trek in iets lekkers. Ons banket smaakt altijd goed! met vriendelijke groet,

Willem Elderkamp

speciaal en voor elke dag!

WINKEL: Pijmanstraat 21 8014 VB Zwolle (Winkelcentrum Zwolle-Zuid) www.meatenmeals.nl [email protected]

www.lijfstijlondermode.nl Winkelcentrum Zwolle-Zuid Van de Capellenstraat 240d

p.s.: … en natuurlijk hebben wij ook een uitgebreid assortiment luxe broden. KWALITEIT

EN

GOEDE

SMAAK

!! ,!.$%. s:7/,,% :5)$


PAGINA 10

OKTOBER 2010

Aannemersbedrijf

RefleX-Zwolle Praktijk voor: s 3TOELMASSAGE s 6OETREFLEXOLOGIE s (OT 3TONE-ASSAGE s 3 PATADERTHERAPIE s $ORNTHERAPIE s6OLATILE EN (UIDVERZORGING

%6%243%. nieuwbouw | verbouw | onderhoud Bel ons voor een vrijblijvende prijsopgave! Amperestraat 6 Zwolle | Tel. 038-452 84 44 E-mail [email protected]

Zwolle

Celien van Dalen WWWREFLEX ZWOLLENL INFO REFLEX ZWOLLENL

h.ATUURLIJKvHELPENUWBALANSTE HOUDENOFTEVINDEN

06-53945165

Massage Praktijk Kievit

Schadenet Rothuijsen

H.Sijbolts

Van Hallware 110 - 8014 RT Zwolle 038-4652288 / 06-43842406 Behandeling op afspraak Bel gerust, u bent van harte welkom.

Autoschade Rothuijsen BV Simon Stevinweg 1-3, 8013 NA Zwolle Telefoon 038 - 465 31 53 Telefax 038 - 465 31 40

Een massage brengt u lichamelijk en geestelijk in een heerlijke ontspanning. U heeft keuze uit verschillende soorten massages.

WWW.MASSAGEPRAKTIJKKIEVIT.COM

VIOOLLES

OOK VOOR UW GORDIJNEN EN LAMINAAT Tot ziens bij:

©}{z ©z{w{zy{{ (ingeschreven in Toonkunstenaarsregister)

vrijblijvend advies kost u niets

©p{Cpz

Hans Roelofs

lxD|DPcwhzB Z{{}{HLBJLLFIKI

Th. à Kempisstraat 59, Zwolle. Tel. 038 - 4533157

Jeroen Hol, acupuncturist Ruime keuze geboorte- en trouwkaarten Simon Stevinweg 12, Zwolle (Zuid) 4EL sINFO COENRADINL WWWCOENRADINL

voor ‘n deksels goede kwaliteit Assendorperstraat 55, 8012 DG Zwolle. Tel. 038-4220780

Gecertificeerd Gilde schoenmaker (voorheen S.K.N.S)

Lid NVA, behandeling na afspraak Tel. 038 4659266

NEDERLANDSE VERENIGING VOOR ACUPUNCTUUR

Voor degelijke schoenreparatie, ook reparatie aan orthopedisch schoeisel en correcties aan confectie schoeisel

Assendorperstraat 100 8012 CC Zwolle 038-4216928

Tevens SLEUTELSERVICE en NAAMPLATEN GRAVEREN

(tegenover de DA drogist)

Zwembad de Watermulder Hattem

EEN EIGEN PAARD OF PONY HELEMAAL VOOR JEZELF? % 170,- PER MND. INCL. STAL + VOER, DAT KAN BIJ ONS!

JE KUNT OOK MET Z’N TWEEËN EEN PAARD HUREN.

KOM EENS LANGS!

BREDEWOLD PAARDENLEASING EN STALVERHUUR %160,- per mnd.

HOLLEWANDSWEG 28 - 8015 PD ZWOLLE-ZUID - TEL 0529-497463

Hebt u al een serviceabonnement op uw CV-ketel? Vraag vrijblijvend om een informatiefolder. di. avond en do. avond Annelies Schoon gediplomeerd yogadocent 038 - 421 13 70 [email protected]

Zwemles kinderen 5 jaar en ouder de groepen starten op 1 september, 1 december en 1 maart Zwemles Zwemles kinderen

Maandag

Dinsdag

Donderdag

Vrijdag

15:45 - 16:10

15:45 - 16:10

15:45 - 16:10

15:45 - 16:10

16:15 - 16:40

16:15 - 16:40

16:15 - 16:40

16:15 - 16:40

16:45 - 17:15

16:45 - 17:15

16:45 - 17:15

1 x per week les

Zaterdag

16:45 - 17:15 14:15 - 15:05

B - Les C - Les

13:30 - 13:55

08:30 - 08:55

15:30 - 15:55

09:00 - 09:25

18:00 - 18:50

Volwassen les

09:45 - 10:30

Zwemles tarieven 2010 Zwemles kinderen

per maand

E 30,00

Zwemles Volwassen

10 lessen

E 38,00

Diploma zwemmen

Geen inschrijf kosten

E 11,00

wijzigingen voorbehouden

particuliere school voor pianoen gitaarles

Voor inlichtingen bel Tel.: 0384442280

Voor al uw creatieve bezigheden * grote sortering brei- en haakgarens * handwerkpakketten * handwerkstoffen * D.M.C. artikelen * quiltstoffen * kleinvak

.UEENNIEUWEEIGENAAR *ACQUELINE'RUNTJES

Installatietechnieken Zwolle, tel. 038-4681800

Woensdag

,ANGSTRAAT 7IJHEs4EL


OKTOBER 2010

Van TRAVERS zijn in Zwolle-Zuid diverse onderdelen gevestigd, te weten: - Wijkcentrum De Pol

465 92 22

- Stadsdeelkantoor Travers

465 92 22

- Wijkboerderij de Schellerhoeve 460 52 34 - Klantenservice Kinderopvang 421 45 21

Jongerenaccommodaties: - Jongerencentrum ReZet

465 99 11

- Vechtsport(jongeren)centrum, van de Heydenstraat 12, naast Rezet

465 99 11

PAGINA 11

;PSH1VOU;VJEPQFOUEFVSFO Het zal u niet zijn ontgaan dat er het afgelopen jaar hard is gewerkt aan het nieuwe gebouw aan de Van der Heydenstraat, naast Klimcentrum Yosemite. Op 13 september heeft Fysiotherapie Römer, locatie Zwolle-Zuid, de begane grond van dit moderne pand in gebruik genomen.

het programma “Fysiek herstel” bij mensen met kanker. Er zijn vaste tijden waarop mensen kunnen trainen. Daarnaast is Fysiotherapie Römer de enige fysiotherapiepraktijk in Zwolle die de beschikking heeft over een Kinesiswand, een oefenvorm die

als o.a. manuele therapie, bekkenfysiotherapie, therapie bij kaakproblemen, duizeligheid en spanningsgerelateerde klachten. Eén van de twee extra ruimtes is speciaal ingericht voor het behandelen van kinderen.

aansluit bij de dagelijkse bewegingen.

.VMUJEJDJQMJOBJSFTBNFOXFSLJOH

Er is een moderne trainingsruimte gerealiseerd, inclusief doucheruimtes, zodat er goed ingespeeld wordt op nieuwe ontwikkelingen in

Naast de oefenzaal zijn er grote behandelruimtes gemaakt die ingericht zijn volgens de laatste normen. Ook zijn er twee extra behandelruimtes

Voor het leveren van goede zorg bij diverse aandoeningen is het binnen de gezondheidszorg steeds belangrijker voor professionals om samen te werken. Deze multidisciplinaire samenwer-

de gezondheidszorg. Er wordt veel aandacht besteed aan oefenprogramma’s voor mensen met diabetes, hartfalen en COPD, maar ook aan

gecreëerd ten opzichte van het vorige pand aan de Van der Capellenstraat 137. Er is daarom geen wachtlijst meer voor individuele behandelingen

king wordt binnen ZorgPuntZuid nog makkelijker nu er diverse disciplines hun intrek hebben genomen in het gebouw.

1SBLUJKL4LJO#BMBO[PQFOUIBBSEFVSFO 7SJKXJMMJHFSTXFSL JT0, In onze samenleving zijn vrijwilligers belangrijk. Denk alleen al aan alle mantelzorgers die zorgen voor hun naasten. Maar ook op andere gebieden werken vrijwilligers: scouting, ouderenzorg, gehandicaptenzorg, natuurbeheer, sportclubs. Zonder vrijwilligers heeft ons leven minder franje. Als u zich eens wilt oriënteren op de verschillende mogelijkheden om als vrijwilliger aan de slag te gaan, kom dan op 16 oktober, van 15.00 uur tot 17.00 uur naar de FRION- bijeenkomst Vrijwilligers OK! in het Deltioncollege, Mozartlaan 15, in Zwolle.

4PPSUFOFONBUFO Vrijwilligerswerk is er in allerlei soorten en maten. Het beeld van vrijwilligerswerk is vaak: ‘daar zit je voor lange tijd aan vast.’ Maar dat hoeft niet. Natuurlijk kun je daarvoor kiezen, maar er zijn genoeg mogelijkheden om af en toe eens een uurtje of een paar uurtjes wat voor iemand anders te betekenen.

SkinBalanz is een nieuwe toonaangevende praktijk in Zwolle Zuid op het gebied van huidverbetering, voetverzorging en visagie. SkinBalanz is de praktijk van huidcoach, pedicure en visagiste Merlin Uiterwijk. Als specialist in huidverbetering en voetverzorging beschikt SkinBalanz over een jarenlange praktijkervaring. Vanaf eind september 2010 is de praktijk met verschillende specialisten gevestigd in Zorg Punt Zuid te Zwolle (naast klimcentrum Yosemite en nabij winkelcentrum Zuid).

om een mooie (bruids-) make-up te laten aanbrengen of een afgestemd visagie advies te ontvangen.

meer informatie en de aantrekkelijke hannah X-perience introductieaanbieding! Naast SkinBalanz zijn in Zorg Punt Zuid geves-

Ter gelegenheid van de opening biedt SkinBalanz u de kans om met een aantrekkelijke korting van ` 20,- kennis te maken met echte huidverbetering met behulp van de hannah producten, de hannah massagetechnieken en het unieke hannah systeem. Kijk op www.skinbalanz.nl voor

tigd: Fysiotherapie Römer, groepspraktijk Verloskundigen Zwolle, podotherapie Nijenhuis, huisartsen Oosterhout/ de Vries, Prisma Psychologie, acupunctuurpraktijk Vossen en Lao Gong evenals tandartspraktijk Hendriks.

Bij SkinBalanz kunt u terecht voor diverse behandelingen die gericht zijn op het bereiken van zichtbare huidverbetering. Daarbij is de praktijk vooruitstrevend in huidspecialistische zorg, waaronder bindweefselmassage, acné-behandeling, rimpelreductie- en littekenreductie therapie. Maar uiteraard behoren wenkbrauwen epileren, harsen e.d. ook tot de mogelijkheden. Naast huidspecialistische zorg kunt u bij SkinBalanz ook terecht voor passende voetverzorging. De praktijk is daarbij onder meer gespecialiseerd in behandeling van de 'Diabetische Voet'. Uiteraard kunt u bij SkinBalanz ook terecht

&FOIFVTFQSPGFTTPS Dat vrijwilligerswerk een serieus onderwerp is in onze maatschappij blijkt wel uit het feit dat er een heuse professor vrijwilligerswerk bestaat. Professor Lucas Meijs houdt zaterdagmiddag 16 oktober een lezing over aspecten van vrijwilligerswerk. Dus ook voor mensen die niet

#BLGJFUT

zelf vrijwilliger willen worden, maar op andere manieren bij vrijwilligerswerk betrokken zijn, is deze bijeenkomst een bezoekje waard. De heer Meijs begint om ongeveer half vier met zijn lezing.

0OEFSOFNFOEFOLBOTSJKL Vrijwilligers OK! staat voor ondernemend en kansrijk. Het is een initiatief van Frion. Belangstellenden die meer informatie willen, kunnen contact opnemen met Frion, Gabrielle de Bruin, 06 12 58 11 19.

)2!'*.$!-$) 1*''!/$ **($%)&$) !, "0!,'$%0!) **($%)& 0/,")'-/(') **($%)& 0,*0$)$!,*/.! **($%)& 0..--!,!.,$-')

$) !,!)",*!$!)$% **($%) $) !,*+0)"!)!/.!,-+!!'2'!) 111 **($%))'

**($%)+!/.!,-+!!'2'!) **($%)+-2&!,(,&! **($%)+-2!'$%&#!$ **($%)+-2/).!,&(+ **($%)+-2$#!'(!!-.!,') **($%)+-2#!''!,+,& **($%)+-2..--!,!.,$-')

**($%)/$.!)-#**'-!*+0)" **($%)-*/).!,&(+ **($%)-*,*0$)$!,*/.! **($%)-*#!''!,+,& **($%)-*..--!,!.,$-') **($%)-*$#!'(!!-.!,') **($%)-*--!'!).,'!1!"

De eerste week van de schoolvakantie kwamen Janny en Mini op donderdagmiddag (15-07) met de bakfiets naar ‘onze’ speeltuin. De kinderen stonden al te wachten. Maar dat deden ze eigenlijk al de hele week, zo’n zin hadden ze erin! Mimi en Janny deden diverse groepsspelletjes met de kinderen. Er waren zo’n 12 kinderen gekomen. De spelletjes waren oa flessenvoetbal, waterballonnetjes overgooien en water estafette. Wat heel leuk van deze spelletjes was dat iedere leeftijd hieraan kon meedoen. Hierdoor was er zo’n ‘samen’ gevoel. Er waren ook materialen en spelletjes waar de kinderen zelf mee konden spelen, samen met andere kinderen of met een ouder. Als verassing kwam er ook nog een grote watermeloen uit de kar! Fijn een gezonde traktatie met als meerwaarde dat dit (blijkbaar) ook niet een vrucht is wat bij elk kind bekend was. Wij kijken terug op een bijzondere en gezellige middag waar zoveel saamhorigheid op een vrij eenvoudige manier tot stand is gekomen. Ontzettend bedankt namens de ouders, Adriënne van Zetten


PAGINA 12

OKTOBER 2010

't Zwolse woord

KIJK OP!

8JKLLSBOU;XPMMF;VJEQSPNPPU IFU;XPMTFEJBMFDU 0QMPTTJOHWPSJHOVNNFS In het vorige nummer van de wijkkrant kon er gepuzzeld worden naar de oplossing van de zin: Döör kump een skip met zoere appels an. Deze editie heeft Susan van Oosten uit de Dr. Schaepmanlaan de cadeaubon van tien euro gewonnen! Van hart gefeliciteerd. De betekenis van Döör kump een skip met zoere appels an werd massaal geraden en wordt ook anno 2010 nog vaak gebruikt. Naderende donkere wolken die erop duiden dat het gaat regenen, is de precieze omschrijving.

meer info

't Zwolse woord

De redactie wil graag dat u zelf ook meedenkt. Heeft u zinnen, rijmpjes of andere dingen in het Zwols die u graag met de inwoners van Zwolle-Zuid wilt delen? Stuur bijvoorbeeld een Haiko, Elfje of Limerick in het Zwols naar [email protected] voorzien van vertaling. En wie weet staat uw Zwolse tekst in het volgende nummer van de wijkkrant! Een limerick is een humoristisch versje van Engelse oorsprong van vijf regels. In de eerste regel een plaatsnaam, in de volgende regels wordt een situatie geschetst met in de laatste regel een humoristische conclusie. Een poging door Aalt Brinkhuis in het Zwols; Mien achternichte uut Laag-Keppel reed met aer SUV in een greppel de buurte is bli'j de straote is weer vri'j en zie ef een zandwinkeltien in Meppel.

,FSTUXBOEFMJOHCSFOHU,FSTUWFSIBBMUPUMFWFO Herders met schapen, wijzen uit het Oosten, engelen en natuurlijk Jozef en Maria met het kindje Jezus in de stal met de os en de ezel.


Kaarten zijn te koop a ` 5,00 pp voor volwassenen en ` 3,00 pp voor kinderen tot 12 jaar via www.kerstwandelingzwolle.nl

Het complete bijbelse kerstverhaal komt op 26 december tot leven tijdens Kerstwandeling door het bos bij de Kranenburg. Vanaf 16.50 uur vertrekt er iedere 10 minuten een groep bezoekers

De 1e editie in 2009 was compleet uitverkocht… Het is een echte aanrader voor gezinnen met kinderen! De wandeling duurt ongeveer één uur en onderweg beleef je het hele kerstverhaal gespeeld door toneelspelers/figuranten. De wan-

(de laatste groep vertrekt om 21.00 uur) voor gegaan door een verteller. Startpunt is de parkeerplaats van de Kranenburg.

delaars lopen op donkere bospaden die gemarkeerd worden door vuurkorven. Deze bijzondere kerstwandeling mag je niet missen.

8JKLBHFOU%BOOZ8JOLFMNBO MFUPQVXWFJMJHIFJE Danny is een geboren en getogen Zwollenaar. Nadat hij de afgelopen 7 jaar heeft gewerkt in team Raalte keerde hij in mei 2009 weer terug naar zijn ‘roots’. “Ik kom oorspronkelijk uit Zwolle-Zuid en ik vind het heel leuk dat ik juist in deze diverse wijk mag werken.” “Tijdens de noodhulpdiensten heb ik kennis gemaakt met de collega’s en de werkwijze. Je hebt hier als politie te maken met andere zaken dan in Raalte. In Zwolle heb je de grote stadsproblematiek. Hier werk je meer samen met

Column

Toeval?

andere instanties en dat is ook logisch want die instanties zijn niet altijd vertegenwoordigd in dorpen. Neem bijvoorbeeld het Leger des Heils of de daklozenopvang.”

keerplaats terwijl ze niet beschikken over een invalidenparkeerkaart. Als wij constateren dat mensen zich hier schuldig aan maken, dan ontvangen ze onmiddellijk een boete.”

%F7SJKIFJE “Daarnaast heb ik me beziggehouden met overlast bij de Vrijheid. Sinds kort hangt op die plek een camera. Als er klachten of meldingen binnenkomen over overlast, dan kunnen we meteen zien wat de situatie is. Overlastplegers kunnen worden aangesproken of een bekeuring ontvangen. Op die manier proberen we de overlast terug te dringen. Ik werk daarbij samen met wijkagent Teun Elken. Hij heeft nu de coördinerende rol van mij overgenomen. Ik ben nog wel aanspreekbaar, maar het kan zijn dat ik buurtbewoners doorverwijs naar Teun.”

'JFUTFOJOIFUXJOLFMDFOUSVN Kent u het? U denkt aan mensen die u al lang niet meer gezien hebt en dezelfde week kom je elkaar tegen. Of u denkt aan uw partner, kind, vriend of vriendin en op dat moment gaat de telefoon en belt de persoon in kwestie, of je belt elkaar op exact hetzelfde moment. Toeval?

maar ook vaak tijdens en na een epileptische aanval (seizure). Een Seizurehond is onder andere in staat om bij een aanval zijn baas in een zijligging te leggen, medicijnen te halen, op een alarmknop te duwen, hulp te halen of voor rust te zorgen.

Dat honden slim zijn en meer kunnen en in huis hebben dan wij denken, wisten we natuurlijk al lang, maar dat extra lijntje wat hond en baas soms samen hebben, dat vind ik nu zo bijzonder.

Het verhaal dat ik hoorde betrof iemand die zelf een Seizurehond heeft. De persoon in kwestie is, zonder hond, gezellig op stap met een vriend wanneer plots het polsalarm afgaat. Dit alarm wordt in deze situatie, vlak voordat de eigenaar een aanval krijgt, thuis door de hond geactiveerd om de eigenaar te

Eén van mijn honden weet altijd precies wanneer ik naar huis kom en neem van mij aan, dat is nooit op een vast tijdstip. Standaard is

waarschuwen. De twee vrienden kijken elkaar aan en snappen er niets van, hoe kan dat nou, waarom activeert de hond thuis de polsband? De betreffende vriend was gelukkig zo alert

het zo dat ze bij mij thuis zeggen, mama belt zo dat ze onderweg is. Dat weten ze omdat mijn hond opeens opstaat en voor het raam gaat liggen. Meestal rinkelt dan thuis inderdaad binnen vijf minuten de telefoon en bel ik even om aan te geven dat ik onderweg ben. Toeval?

om te zeggen, ga toch maar even rustig liggen, je weet maar nooit…. De eigenaar van de hond doet dit en krijgt inderdaad vlak nadat hij is gaan liggen, een epileptische aanval. Alweer toeval?

Als u onze vorige column gelezen heeft, weet

in staat, om zijn baasje een paar minuten

u inmiddels dat wij, als Hondenschool Zwolle, intensief zijn gaan samenwerken met de Stichting Hulphond. Daar hoorde ik ook zo’n bijzonder verhaal. Deze stichting leidt onder andere Seizurehonden op.

voordat hij een insult krijgt, al te waarschuwen. Kijk, daar wordt ik nou stil van! Toeval? Echt niet!

Deze honden helpen hun baas soms al voor,

Met of zonder hond, ongeacht waar de eigenaar van de hond zich bevindt, is deze hond

Hondenschool Zwolle Anita Hesselink

“In Zwolle-Zuid spelen verschillende zaken. Zo ben ik op dit moment bezig met het organiseren van een controle in de winkelstraat. We krijgen nog regelmatig klachten over mensen die hier fietsen terwijl dat niet mag. De controle start met een nulmeting, daarna ga ik samen met medewerkers van de afdeling toezicht, KLPD en stadswachten intensief controleren en vervolgens meten we opnieuw. Hopelijk neemt het aantal klachten af.”

*OWBMJEFOQBSLFFSQMBBUT “We controleren ook in de parkeergarage van het winkelcentrum in Zwolle-Zuid. Gebruikers van die parkeergarage meldden regelmatig dat mensen hun auto parkeren op een invalidenpar-

4QSFFLVVS “In Zwolle-Zuid hebben de wijkagenten ook contact met veel instanties en organisaties. “De verschillende instanties weten me te vinden. Daarnaast probeer ik zo veel mogelijk in ‘mijn’ wijken Geren, Gerenlanden, Ittersum, Ittersumlanden en Ittersumbroek te zijn. Ik vind het contact met de wijkbewoners uiteraard heel belangrijk. Elke donderdag heb ik van 10.00 uur tot 12.00 uur spreekuur in Wijkcentrum de Pol zodat de bewoners mij op een rustige plek persoonlijk kunnen spreken. Daarnaast ben ik telefonisch bereikbaar op 0900-8844 en per mail via [email protected]. Als u actief bent op hyves, dan kunt u mij vinden via http:// wijkagentzwollezuid.hyves.nl”, zegt Danny.


OKTOBER 2010

PAGINA 13

KIJK OP!

6OORVRAGENENINSTURENVANSTUKJES FOTO´SOFREACTIESOP


DEPAGINAMAILNAARYNAUW WVZWOLLEZUIDNL

meer info

Kinderboekenweek -FFTKJKPPL[PHSBBH %BO[JUKF EF[FNBBOEHPFE XBOUWBOUPU FONFUPLUPCFSJTIFUXFFS LJOEFSCPFLFOXFFL)FUJTEFF LFFSEBUIFUHFPSHBOJTFFSEXPSEU

de Grote TekenTentoonstelling

FOIFUHBBUEJULFFSPWFS²%FHSPUF 5FLFOUFOUPPOTUFMMJOH³ CFFMEUBBMJO LJOEFSCPFLFO #FFMEUBBMJTFFOBOEFSXPPSEWPPSUFLFOJOHFO%FOLNBBSFFOTBBO KFGBWPSJFUF WPPS MFFTCPFLFO%FQMBBUKFT[JKOIFFMCFMBOHSJKL XBOU [FWFSUFMMFOFFOEFFMWBOIFUWFSIBBM4PNTNBBLUFFOTDISJKWFS PG BVUFVS WBOFFOWFSIBBM[FMGUFLFOJOHFO NBBSWBBLJTFSPPLJFNBOE EJFEFUFLFOJOHFONBBLU;PJFNBOEIFFUEBOJMMVTUSBUPS 0QXXXLJOEFSCPFLFOXFFLOMLVOKFLJKLFOXBUFSBMMFNBBMJOKF

Beeldtaal in kinderboeken Kinderboekenweek 6 t/m 16 oktober 2010

CVVSUUFEPFOJT*O;XPMMFJTFSPQ[BUFSEBHPLUPCFSPNV FFOWPPSTUFMMJOHJOEFCJCMJPUIFFLBBOEF%JF[FSTUSBBU²%F .FFT,FFTTIPX³JTFFOWPPSTUFMMJOHEPPS.JSKBN0MEFOIBWF ;F[JOHU WFSUFMU TQFFMUHJUBBSFOBDDPSEFPOFOEBUBMMFNBBMPWFS .FFT,FFT XBBS[FBMWFFMCPFLFOPWFSHFTDISFWFOIFFGU.JSKBN IFFGUPPLIFULJOEFSCPFLFOXFFLHFTDIFOLHFTDISFWFO%BUCPFL ³.FFT,FFTJOEFHMPSJB³LSJKHKFCJKFVSPBBOCPFLFOJOEF CPFLIBOEFMHSBUJT0QEFTJUFLVOKFPPL´UFTUFOµXFMLFCPFLFO CJKKPVQBTTFO)FCKF[FMGXFMFFOTFFOWFSIBBMHFTDISFWFOFO PGHFUFLFOE 4UVVSEBONBBSFFOTFFOWFSIBBMPQFOXJFXFFU XPSEUIFUEBOJOFFOWPMHFOEFLSBOUHFQMBBUTU

Veel lees en tekenplezier! B.I.G. Voor kinderen uit groep 7 & 8 Heb jij zin om met andere leeftijdsgenoten lekker te sporten? We spelen veel wedstrijden, toernooitjes en partijtjes. Allerlei verschillende sporten: bekenden, onbekenden en aparte sporten. Dit blok staan de sporten basketbal en klimmen/survival centraal. Helemaal gericht op wat jij leuk vindt?! Doe dan mee met Z@pp2Move! Elke vrijdag van 16.30 tot 17.30 uur in de sporthal van Gerenlanden Start: vrijdag 17 september 2010. Kosten: ` 3,50 per blok (een blok loopt van vakantie tot vakantie)

LET OP!! Maximaal 20 kinderen, dus wees er snel bij. Deze groep start in week 37!

B.I.G. Groep 7&8 vrijdag Gerenlanden Startdatum: 17-09-2010 Einddatum: 22-10-2010 Van 16.30 tot 17.30 uur Adres: Sporthal Gerenlanden (Munterkamp 75) Organisator: SportService Zwolle Sportdocent: Roger Knoops Telefoon: 038-4236686 E-mail: [email protected] Website: www.sportservicezwolle.nl


PAGINA 14

OKTOBER 2010

Popovstraat 10 - 8013 RK Zwolle Tel. 038 - 4531622 electro- en loodgietersinstallatiebedrijf beveiligings- en communicatiesystemen HET GEHELE JAAR:

Stichting Kringloop Zwolle Nieuwe Deventerweg 6, Zwolle-Zuid Nieuwe Veerallee 12, Zwolle

NIEUWE DEVENTERWEG 103 8014 AE ZWOLLE-ZUID ITTERSUM TEL.: 038-4681500 www.dehandschoen.nl

Open: ma. 12 - 18 u, di. t/m vr. 10 - 18 u , za. 10 - 17 u + do. koopavond. Tel. (038) 4 22 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp

Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen o.a.: - natuursteen - cobbestone’s - waalformaten

Schuttingen: div. modellen leverbaar vraag ernaar

Aanleg: We doen het tegen scherpe prijzen

Zorg voor voldoende weerstand, eet gezond, rust goed uit en drink voldoende! Wanneer we allemaal naar buiten kijken worden we niet vrolijk: REGEN! De zomer is bijna tot een einde gekomen en de herfst staat duidelijk voor de deur… Echt een tijd waarin veel mensen last krijgen van keelpijn. Wat is het advies van Bootsapotheek Capellen? Klachten en symptomen Keelpijn ontstaat vaak door irritatie, oppervlakkige beschadiging of ontsteking van het keelslijmvlies.

voor al uw vaccinaties en reisadvisering deskundig, klantgericht, scherp geprijsd en geen wachttijden

voor afspraak bel: 038 - 4656123 / 4607878 of kijk op:

Gert de Jonge

www.reisvaccinatiecentrum.nl

Bestrating en Groenvoorziening 038-4216496 / 06-22446905 E-mail: [email protected]

Huisartsencentrum Vrijheid 2, 8014 XW Zwolle

Mevr. Drs. J.C. van Putte Mw (Esther) tenBalkestein-Sanders, Brug, apotheker Mevr.E.Drs. B.E.W. apothekers Van der Capellenstraat 342, 8014 VZ Zwolle Tel: Fax: 146, 038-4654405 Van 038-4657333, der Capellenstraat 8014 VS Zwolle

Boots apotheek Capellen adviseert bij keelpijn:

REISVACCINATIE CENTRUM ZWOLLE

Tel: 038-4657333, Fax: 038-4654405 Vaak zijn heesheid, pijn bij het slikken en droogheid van de keel de klachten bij keelpijn. Oorzaken Keelpijn kan verschillende oorzaken hebben. De voornaamste oorzaken zijn: plaatselijke beschadiging van de keel, teveel of verkeerd stemgebruik, inademing van prikkelende stoffen, teveel hete spijzen of dranken, roken, besmetting met een virus of bacterie, hooikoorts/griep/verkoudheid, gebruik van sommige geneesmiddelen. Vraag de assistente of de apotheker van Bootsapotheek Capellen voor meer informatie over medicijnen en keelpijn!

apotheek Capellen Wat te doen… Keelpijn is vaak te voorkomen door roken of rokerige ruimtes te vermijden, vermijden van verkeerd of te veel stemgebruik, vermijden van inademen van prikkelende stoffen en hete spijzen of dranken. Zorg ook voor een goed weerstand. Wat u zelf kunt doen bij een beginnende keelpijn is het bevochtigen van de keel. Drink dus voldoende warme thee of water. Ook het zuigen op een snoepje of dropje zorgt voor bevochtigen van de keel. Er zijn tevens geneesmiddelen te verkrijgen in de apotheek. Deze worden pas aangeraden als bovenstaande advies geen of weinig effect hebben. Het gaat dan vaak om tabletjes met een ontsmettende werkzame stof. Ook pijnstillers kunnen soms effectief

werken bij keelpijn. Middelen met uitsluitend menthol, eucalyptol of pepermuntolie prikkelen de keel en zijn daarom af te raden. Deze laatste geneesmiddelen mogen in ieder geval niet bij kinderen onder de twee jaar gebruikt worden vanwege het risico op ernstige bijwerkingen! Vraag de assistente of apotheker van Bootsapotheek Capellen voor het beste advies dat bij u past! Raadpleeg huisarts wanneer… Wanneer de keelpijn gepaard gaat met een aanhoudend gevoel van ziekte en hoge koorts, bij aanwezigheid van gele of witte punten in de keel of bij langdurige (vijf tot zeven dagen) hevige pijn is het raadzaam een arts te raadplegen!


OKTOBER 2010

PAGINA 15

KIJK OP!


4QPSUJO;VJE

meer info

%PFPPLFFOTBBO6MUJNBUF'SJTCFF Bluefingers Ultimate heet de jongste sportvereniging van Zwolle. Ultimate Frisbee wordt in een aantal steden in Nederland fanatiek gespeeld en in Zwolle nu dus ook! Bij Ultimate Frisbee spelen twee gemengde teams van 7 spelers tegen elkaar op een lang smal veld, waarbij je probeert te scoren door de frisbee te vangen in een eindvak. Je mag niet lopen met de frisbee, maar kan met allerlei verschillende worpen de tegenstander omzeilen. Er wordt veel gerend, gesprongen en mogelijk gedoken! Eén van de meest bijzondere aspecten aan de sport is dat er geen scheidrechter is. De spelers reguleren zelf de wedstrijd met respect voor elkaar en de spelregels. Fairplay staat hoog in het vaandel! De bestaande sportverenigingen op sportpark De Pelikaan die gezamenlijk middels de proeftuin status van NOC*NSF en gefinancierd door het ministerie van VWS, werken aan sportstimulering voor bestaande en nieuwe doelgroepen zijn erg content met de komst van deze nieuwe sportvereniging in Zwolle op het eigen sport-

park. Sinds de start van de proeftuin zijn er veel nieuwe sporten maar ook nieuwe verenigingen ontstaan. Eerder startte het succesvolle Lacrosse Zwolle al en nu dus Bluefingers Ultimate als nieuwe sportvereniging. “En het mooie is dat zij gebruik maken van de bestaande accommodaties die wij hier reeds hebben. Multifunctioneel gebruik van sportaccommodaties dus”, aldus Diederik Meijntjes namens De Pelikaan. Bluefingers Ultimate verzorgde vorige week al met succes clinics voor 1e jaars HBO studenten en binnenkort staan ook al clinics voor bedrijven en scholen op het programma. Wie deze sport zelf wil uitproberen? Bluefingers heeft elke dinsdagavond van 19.30 uur tot 21.00 uur open training op sportpark De Pelikaan. Iedereen vanaf 16 jaar is welkom! U kunt zich melden bij Femke Smith in het clubhuis van korfbalvereniging Oranje Zwart. Materialen voor kennismaking zijn aanwezig. Voor

meer

informatie:

Kijk

ook

op

www.bluefingersultimate.nl of bel/mail met Femke Smith, tel.nr 06-40387495 en email [email protected].

(F[PDIU;XPMTDIFWPFUCBMHJSMT

De BDG Sporthal in Zwolle-Zuid biedt een breed scala aan zaalsportactiviteiten, zoals voetbal, handbal, volleybal, gymnastiek, bewegingsonderwijs, dans en ballet. De sporthal heeft zowel een regionale als landelijke functie op het sportgebied. Het bestuur wil blijven voldoen aan de steeds groeiende behoefte aan maatschappelijke sportvoorzieningen. Om de kwalitatieve dienstverlening te garanderen beschikt de sporthal over bekwame medewerkers, een multifunctionele sportvloer, een gevarieerd aanbod van sportmateriaal, een verruimde opslagcapaciteit en een uiterst moderne kantine; ambiance en ontspanning kunnen nu intenser worden beleefd. Voor de toekomst wil de sporthal van meerwaarde zijn en inspelen op trends en sportontwikkelingen. Het verbeteren van beleid en het verder uitdragen van de naamsbekendheid zijn belangrijke speerpunten. Hiervoor is een gemotiveerd team nodig. Het succes van de sporthal is een samenspel van enthousiaste medewerkers en een gedreven bestuur, die continu verbeteringen nastreven. Om de doelstellingen te realiseren zijn wij op zoek naar een

Bestuurslid Juridische Zaken U draagt zorg voor de verankering van de juridische kaders, signaleert (dreigende) knelpunten, komt met verbetervoorstellen en zorgt er voor dat de gehanteerde werkwijzen en regelingen in overeenstemming zijn met geldende wetgeving. De vergaderfrequentie is 7x per jaar. Belangstelling: Uw motivatie en CV mailen naar [email protected]. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Louis van Daalen (voorzitter), telefoon (038)4542499. Bekijk de website www.bdgsporthal.nl.

Meisjes voetbal is HOT. Het is zelfs de snelst groeiende sport in Nederland. Natuurlijk spelen er bij de Zwolsche Boys al jaren meisjes samen met de jongens in een team en dat is voor de technische voetbalontwikkeling van de meisjes ook prima. Maar dit jaar wordt er door de club extra aandacht geschonken aan de werving van meisjesleden.

leuk vinden om samen met andere meiden te voetballen. Voor meisjes uit deze geboortejaren organiseert

Sinds vorig seizoen zijn er al twee meidenteams aan de competitie toegevoegd en onder de

de Zwolsche Boys een kennismakingsavond met voetbal, patat en een leuke film! Deze avond die op 15 oktober gaat plaatsvinden begint om 17.00 uur met een leuke training waarbij je kennismaakt met voetbal. Omdat voetbal een teamgebeuren is gaan we daarna met z’n allen patat eten en een echte meidenfilm kijken. Rond half negen zal de avond afgelopen zijn. Mocht je het leuk gevonden hebben, dan kun

bezielende training en leiding van een heuse damestrainer hebben ze het goed gedaan voor het eerste jaar. Zeker als je bedenkt dat het allemaal beginnende voetbalmeiden zijn!

je in de weken daarna nog twee trainingen bijwonen voordat je definitief lid wordt van de Zwolsche Boys. Om dit lidmaatschap nog aantrekkelijker te maken krijg je bij je lidmaat-

Op dit moment zijn er twee D meidenteams en één E meidenteam actief bij de Zwolsche Boys. Voor de C meisjes die nu nog in een gemengd team spelen zijn de Boys op zoek naar meiden uit de geboortejaren 1995,1996 en 1997 die het

schap je eerste paar voetbalschoen (twv 50 euro) gratis. Aanmelden voor deze kennismakingsavond is gewenst via: [email protected]


PAGINA 16

OKTOBER 2010

Voor uw geboortekaartjes zijn wij in de wieg gelegd! Wij maken het u wel heel

Naast

de

enorme

gemakkelijk! Op onze website

traditionele

www.olbo.nl kunt u een voorselectie

mogelijkheden voor eigen ontwerp.

van een geboortekaartje maken.

Onze consulente kan u hierin adviseren

De boeken worden dan bij u thuis-

of uw voorstel laten uitwerken tot een

bezorgd door de consulente, die u

creatieve en originele kaart.

kaartjes,

keuze zijn

uit er

Door inlevering van

de

deze advertentie krijgt u

veel

%

20,- KORTING op uw

geboortekaartjes. (max. 1 advertentie per geboorte)

Tevens krijgt u een GRATIS advertentie in

vakkundig zal adviseren.

deze Wijkkrant.

Kindje geboren voor 12.00 uur? De kaarten dezelfde dag bij u thuis!

Olbo

- thuis in alle media

GRENEN, TEAK & EIKEN Antiek -

Nieuw -

Niks leuks om aan te trekken?

Maatwerk

Maak't zelf! • flexibele lestijden

J.W. v. Dijk

*HZLFKWVSUREOHPHQ" %HORIPDLOYRRUHHQJUDWLVYULMEOLMYHQG NHQQLVPDNLQJVJHVSUHN 9HUJRHGLQJGRRURD*URHQH/DQGHQ =LOYHUHQ.UXLV$FKPHDPRJHOLMN

*HUD%HHUQLQN%*1*HZLFKWVFRQVXOHQW

• overdag en 's-avonds

%DVWHUWNDPS ($=ZROOH JHUDEHHUQLQN#KRPHQO

• in uw eigen tempo

- restauratie meubelen - maatwerk o.a. in grenen teak en eiken - meubelen af te werken in diverse kleuren - meubelen tegen betaalbare prijzen - verlichting

• individuele begeleiding

$DQJHVORWHQELMGH%HURHSVYHU*HZLFKWVFRQVXOHQWHQ1HGHUODQG

dames- & herenkapsalon Van Karnebeekstraat 63-65 8011 JC Zwolle Tel. 038 - 4216617 www.kapsalonlenf.nl

Open: ma. t/m za. van 9.00 t/m 12.00 uur 13.00 t/m 16.00 uur vrijdagsmorgens gesloten

www.jwvandijk-grenen.nl Schellerweg 21, Zwolle tel. 038 - 465 54 47

TRIMSALON ,,PEPPER'' Sinds 1986 uw adres voor vakkundige VACHTVERZORGING voor uw HOND Alice Dikkeschei Dijk 43, Wijhe, Tel. 0570-521429

INEVA total body Gezondheidspraktijk Ilona Nijmeijer-Vellinga Natuurgeneeskundige & Verpleegkundige Uw natuurgeneeskundige praktijk voor:

Paxtonstraat 8

RP www.breman.nl

[email protected]

• Lasertherapie en acupunctuur voor Gewichtsbeheersing & Stoppen met roken • Pijnbestrijding • Massage • Medical Taping • Aromatherapie • Orthomoleculaire therapie

De v/d Schuerenmarke 48, 8016 MA ZWOLLE T 038 - 460 05 86 | M 06 - 48 36 0444 [email protected] www.inevatotalbody.nl Aangesloten bij de V.B.A.G., BIG geregistreerd Vergoeding mogelijk door uw zorgverzekeraar

Jenaplan voortgezet onderwijs met Thomas a Kempis College

Meer informatie?

50 jaar wijkenvereniging

Recommend Documents