3

K E L E T- E U R Ó PA

MISSZIÓ A Kelet-Európa Misszió Alapítvány hírlevele Csak élni akarnak Játszótér avatás Azt tesszük, amit szeretünk Menedékház Egy hét a Balkánon Akiket felmentettek

Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kívánunk!

2013/3

2

XIX. évf., 3. szám Levél az Olvasóhoz

Legyen békesség! K E L E T- E U R Ó PA

MISSZIÓ IMPRESSZUM A Kelet-Európa Misszió Alapítvány hírlevele Felelős kiadó: Kelet-Európa Misszió Alapítvány Szerkesztő: Fekete Imréné Tördelő: Bolla Zoltán A Kelet-Európa Misszió egy keresztény k a r it at ív sz er vez e t, a mely Mag ya rországon 1992 júliusa óta működik alapítványi formában. Munkánk felekezetközi alapokon nyugszik. Célunk Jézus Krisztus evangéliumának hirdetése bármilyen úton, amely előttünk megnyílik. Arra is törekszünk, hogy a szükségben levőket gyakorlati és anyagi segítségben részesítsük. Munkánkat kizárólag hit által végezzük, anyagi forrásaink szabad akaratból történő adományokból származnak. Hírlevelünket díjmentesen küld­jük meg minden érdeklődőnek. A pénzadományokat az alább megadott bankszámlaszámokra lehet elküldeni:

Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.: 10200847-32413511-00000000 Örkényi Takarékszövetkezet: 65500044-30060795-54000010 Adószámunk: 18012594-1-13

Címünk: 2365 Inárcs, Szőlőhegy 1. Levélcímünk: 2365 Inárcs, Pf. 26.

E-mail: [email protected] [email protected]

Honlap: www.misszio.eu www.facebook.com/misszio

Telefon: (+36 29) 570-010 Fax: (+36 29) 570-012

„Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön bé k esség , és az e mbe rek hez jóakarat!” (Lukács 2,14) Közeledik a szeretet és békesség ünnepe. A karácsony üzenete nem az emberi szeretetről, hanem Isten szeretetéről szól, Aki elküldte Fiát erre a világra. Hát lehet en nél nag yobb szeretet, mi nt amikor Isten Jézusban saját magát ajándékozza nekünk? Azon az éjszaká n, amikor megszüle te t t a Me s siá s, a z a ng ya lok rádöb ben het tek, mek kora á ldozat ra képes az isteni szeretet. Csodálatukban nem tudtak csendben maradni. A betlehemi mezők felett kitörő örömmel magasztalták a Menny Urát: „Dicsőség a magasságban Istennek…” Megértették azt is, hogy mit jelent ez az ajándék a földnek: „… a földön békesség…”, és milyen nagy lehetőség ez az embereknek: „… az emberekhez jóakarat!” Igen, Jézus azért jött el erre a földre, hogy megbékéltessen bennünket Istennel. A tanítványainak azt mondta: „Békességet hagyok nektek: az én békességemet adom nektek; de nem úgy adom nektek, ahogyan a világ adja” (Jn 14,27). Az ószövetségi pr ófé c i á k ba n a Me s s i á s eg y i k leg i s mertebb neve a Békesség Fejedelme. Mikor mi, emberek, Isten ellen fordultunk, mélyen megbántottuk Őt. Lát va, „hogy az ember szívének minden szándék a és gondolata szüntelenül csak gonosz, megbánta az Úr, hogy embert alkotott a földön, és megszomorodott szívében” (1Móz 6,6). Jóllehet mi bántottuk meg Őt, mégis Ő volt az, aki kereste hozzánk az utat, hogy újra megbékélhessünk Vele. Mi voltunk hűtlenek és gonoszok, Ő pedig igaz, mégis Ő tette meg az első lépéseket felén k, és felajá n lot t a a megsza k adt kapcsolat helyreállítását. Pál apostol ezt így fogalmazza meg: „Mindez pedig Iste ntő l van, ak i megbék éltetett mink et önmagával Krisztus által, és nekünk adta a békéltetés szolgálatát. Isten ugyanis Krisztusban megbékéltette a világot önmagával, úgyhogy nem tulajdonította nekik vétkeiket, és reánk bízta a békéltetés igéjét” (2Kor 5,18-19). Sokunknak van összetört kapcsolata. Lehet, hog y nem tehet ünk róla, talán nem mi voltunk hibásak kapcsolataink megromlásáért, esetleg a másik oldalról jöttek az ütések, a mi szívünkben csak

mély fájdalom maradt. A mennyei Atya a karácsonyi történeten keresztül szól hozzánk: kövesd a példámat, ahogy én cselekedtem, úgy tegyél te is! Menj el a haragosodhoz, békülj meg vele, tegyél meg minden tőled telhetőt, hogy helyreálljon a kapcsolatotok! Pál apostol is ezt tanácsolja a hívőknek: „Ha lehetséges, amennyire rajtatok áll, minden emberrel békességben éljetek” (Róm 12,18). Hog ya n él het nén k békességben minden emberrel? És főleg azzal, aki megbántott? A z ó ember i ter mészet ü n kből er re képtelenek vagyunk, ami tőlünk telik az annyi, hogy elmegyünk, és jól beolvasunk az ellenfelünknek. Amikor viszont Jézus Krisztus újjászül minket a Szentlélek által, krisztusi természet részeseivé válunk, é s a k ko r m á r n e m t ű n i k l e h e t e t l e n feladatnak a megbékélés keresése. Ezt megtapasztalták az első század keresztényei, aztán az évszázadok folyamán mindazok, akik hittek Jézusban. Ugyanaz a megtapasztalás elérhető számunkra is. „Mi pedig, miközben fedetlen arccal, mint egy tükörben szemléljük az Úr dicsőségét mindnyájan, ugyanarra a képre formálódunk át az Úr Lelke által dicsőségről dicsőségre” (2Kor 3,18). Minél több időt töltünk azzal, hogy Krisztusra nézünk, annál inkább átváltoz u n k a z Ő ké p é r e, é s a j e l le mü n k eg yre jobban hasonlít majd az Övére. Azt vesszük észre, hogy Jézus Krisztus képessé tesz bennünket, hogy béketeremtők legyünk, mint ahogyan Ő is az. A béketeremtőknek pedig nagy ígérete van az evangéliumban: „Boldogok, akik békét teremtenek, mert ők Isten fiainak neveztetnek” (Mt 5,9). Legyen béke a szívünkben! Legyünk béketeremtők! Ün nepeljü k Isten g yer mekei hez méltóa n, békességben a karácsonyt!

Dankó Daniela Beregszász, missziós munkatárs

2013. december

3

Csak élni akarnak…

A

legnehezebb azokon segíteni, akik már maguk is lemondtak saját s or su k r ól . A közel mú ltba n azonban két olyan kiskunsági családot ismerhettünk meg kollégánkon, Kérészi Attilán keresztül, melyeknél azt tapaszt a lt u k , m i nde nt e l köve t ne k b oldo gulásukér t. Ám így is segítségre szorulnak.

A feleség a szem, a férj az erő

Az egyik kecskeméti családban Sándor, a férj 70%-os látáss ér ü lt, t u l aj donképpen csak foltokban lát. En nek ellenére, hogy a napi betevőt

biztosítani tudja, felesége irányításával egy tüzép telepen dolgozik, ahol teherautókra dobál fel súlyos fadarabokat. A kitartásra már csak azért is szükség van, mert a házaspár öt gyermeket nevel. A kimerítő munka azonban minden fáradozásuk ellenére is kevésnek bizonyul: egyelőre úgy tűnik, a család nem tud majd mivel fűteni a téli hidegben. A házukban lévő kályha lyukas, pénzük nincs újat vásárolni, ahogy tűzifára és egy valamennyire használható gáztűzhelyre sem jut. A tűzifa tekintetében hasonló nehézségekkel küzd Margit is, aki egyedül neveli két, iskoláskorú gyermekét. Mivel férje elhagyta és tartásdíjat sem fizet, szegényes körülményeik szinten tartásához Margitnak keményen kell küzdenie. Sokszor emberfeletti erővel dolgozik: egy közeli baromfitelepre jár, akár naponta háromszor – szükség esetén éjszaka is –, hogy libákkal és kacsákkal foglalkozzon. Néha a fiúk is elkísérik, ilyenkor csak este hazaérve tudják

Margit és a fiúk

megírni a leckéjüket. Margit, bár még nem döntött Jézus követése mellett, nagyon nyitott az evangéliumra. Mindkét családnak komoly kihívás lesz a közelgő téli időszak. Ha nem kapnak külső segítséget, bármilyen szorgalmasak is, nem tudják megoldani fűtési problémáikat. Vajon lesz, aki megkönyörül rajtuk?  Sytka

Ahol a jólét és a szükség találkozik

N

éhány évvel ezelőtt egy evangélizáció alkalmával kerültünk kapcsolatba a dániai Christianskirken AARHUS egyházzal, és ebből a kapcsolatból jónéhány közös szolgálat is született. Az együttműködés gyümölcseként említhetjük többek között azt az örömteli augusztus 9-i eseményt is, amikor egyik szatmárnémeti lakótelep gyermekei egy új játszóteret kaptak.

Évek óta támogatjuk a partiumi Szatmárnémetiben működő Új Remény Egyesületet, amely szenvedélybetegek felkarolásával, a térség kórházainak támogatásával, és az Awana gyermekprogramok szervezésével foglalkozik. A helyi önkormányzat egy használaton kívüli romos kazánházat adományozott az Egyesületnek, amelyet a képzelőerő, a jószívű adakozók adományai és a sok munka lassan-lassan egy igazi ifjúsági misszióközponttá varázsol. Az épülő közösségi ház mellett volt egy fákkal körülvett elhanyagolt terület, ahova Szeredai Ervin, az Új Remény Egyesület alelnöke egy játszóteret álmodott, és ezért buzgón

imádkozott, bár azt még nem tudta, hogyan tudna ez az álom valóra válni. Ez év elején a fent említett dán gyülekezet vezetősége épp Makszim Norbertet, a Kelet-Európa Misszió ügyvezetőjét kérdezte meg, hogy tudna-e ajánlani egy romániai, gyermekekhez kötődő projektet, amelyet támogathatnának. Így találkozott a felajánlás a szükséggel, és így történt, hogy a dániai keresztények, a szatmárnémeti önkormányzat és néhány vállalkozó összefogásának köszönhetően 5100 euróból megépülhetett az a játszótér, amely 40 gyermek befogadására alkalmas. „Csodálatos Istenünk van, Aki meghallja az imát és 1600 km távol-

Az átadás pillanatai

ságból, Dániából küld megoldást,” mondta Ervin. A hivatalos megnyitón egy dán, észt, angol, albán és magyar fiatalokból álló missziós csoport Istent dicsérő gyermekdalokat énekelt, és Isten jóságáról szóló bizonyságtételek hangzottak el. Ezt követően a helyi önkormányzat köszönő okleveleket adott át két szatmári vállalkozónak, majd a dán Anders Kobbersmed evangélikus lelkipásztornak és Makszim Norbertnek, aki a Kelet-Európa Missziót képviselte a megnyitón. Fekete Imréné

4

XIX. évf., 3. szám

Azt tesszük, amit szeretünk…

D

aniela cseh származású, férje, József magyarországi. Brünóban, egy bibliaiskolában ismerték meg egymást, és tizenöt évvel ezelőtt összeházasodtak. Daniela, végzettségét tekintve angol tanárnő, Józsi műbútor asztalos. Megértették, hogy az Úrnak szüksége van rájuk, így pályát változtatva Beregszászon kötöttek ki, ahol már öt éve azt a szolgálatot végzik, amit mindig is szerettek volna. A körülményeknek köszönhetően két tinédzser fiúk folyékonyan beszél magyarul, csehül, ukránul és angolul. Persze, Danka is megtanult magyarul. Beszámolójában így ír a munkájukról:

„Szolgálatunk egyik fő területe azoknak a családoknak a látogatása és gondozása, akiknek gyermekei részt vesznek a KeletEurópa Misszió gyermektámogató programjában. Hatvannégy gyermeket magyarország i ada kozók t á mogat n a k, ez e n kívül vannak gondozott gyermekek, akik Svájcból kapnak támogatást. Jónéhány szülő rendszeres vendége az otthonunknak. Bejönnek tanácsért, lelkigondozásért, vagy éppen csak néhány jó szóért. Jólesik nekik, hogy van valaki, akinek van ideje rájuk, akinek nem teher meghallgatni panaszaikat. Mi örömmel nyitjuk meg előttük otthonunkat, és boldoggá tesz bennünket, hogy mindenünket, amink van, Isten országának szolgálatába állíthatjuk. Ilyenkor azokkal a látogatóinkkal, akik még nem keresztények, megosztjuk az evangélium jó hírét, a hívőket pedig segítjük, hogy növekedjenek a Jézussal való közösségükben. Szolgálatunk jellegéből adódóan elkerülhetetlen, hogy a támogatott családok közt ne lennének olyanok is, akik csak eszközként használnak bennünket arra, hogy anyagi szükségeikre megoldást találjunk.

Daniela egy mozgásképtelen gyermekkel

A pénztámogatásban részesülők mellett ott vannak azok a családok, amelyekben beteg gyermek, mozgásképtelen családtag él. A családokat élelmiszercsomagokkal segítjük, az ágyhoz kötött betegeknek pelenkasegélyt viszünk, anyagi támogatást adunk azoknak, akik gyógykezelésre szorulnak, de nincs rá pénzük. A családlátogatásban segítenek munkatársaink: Hánykovics Lénárd és felesége, Ljudmila, valamint Tóth Gábor és felesége, Kati. Egyetlen családlátogatásunk sem zárul anélkül, hogy gondozottjaink figyelmét ne terelnénk Jézusra: arra bíztatjuk őket, hogy bízzanak Istenben, majd együtt imádkozunk velük szükségeik betöltéséért.

Megvan a pénz a szemműtétre

Egyik gondozottunk a nagy nyomorúságban élő, majdnem vak ember, Mihály. Egy hívő asszony, aki maga is támogatásra szorul, Annuska, idén februárban hívta fel a figyelmünket az 56 éves muzsalyi emberre, aki folyamatosan é h e z e t t. A n nu sk a tőle telhetően segített rajta, vitt neki egy-egy tányér meleg ételt. M i h á ly, ebb e n a z ínséges állapotban, súlyos b e t e g s é g b e n s z e nve dő, á g y b a n f e k vő 8 7 é v e s édesanyját is ápolta. Pelenkázta, mosdatta, etette, bár eg y i k sz e mér e telj e s e n

vak volt, a másikkal is csak 30 százalékosan látott. Amint tudomást szereztünk erről a szomorú történetről, meglátogattuk Mihályt és az édesanyját. Felkaroltuk őket; munkatársaink, Kati és Gábor, rendszeresen élelmiszert vittek nekik, a beteg asszony számára pedig gondoskodtak pelenkáról. Mihály eközben Istennél keresett békességet, elkezdett rendszeresen járni a bibliaórákra. Az édesanyja nemsokára meghalt, így Mihály egyedül maradt. Gondolta, ideje lenne valamit tenni saját magáért is, ezért elment az orvoshoz, hogy megtudja, van-e bármi esélye annak, hogy visszakapja a látását. Biztató választ kapott, csakhogy a szemműtét sokba került volna. Felkereste a rokonait, hogy kölcsönkérjen tőlük a szemműtétre, de mindegyik rokon elutasította. A misszión keresztül Isten gondoskodott számára a szükséges pénzről, így megműttette magát, és mára már száz százalékosan lát azzal a szemével, amelyikkel korábban egyáltalán nem látott. A szíve tele van hálával Isten és azok felé, akik áldozatot hoztak az érdekében. Egy másik szolgálatunk a kórházban fekvő betegek látogatása. Bátorítjuk őket, imádkozunk velük, és gondoskodunk a zok ról a sz ü k s égletei k ről, a melyek a kórházi ellátásukhoz vagy a kezelésükhöz kellenek, de a kórháznak nincs módja megadni számukra. A 62 éves Magdolna is közéjük tartozik. Magdolna a Beregszász melletti dombokon található Kuklyán lakik, alkoholista férje miatt sok nyomorúságban van része. Cukorbetegségben szenved, és ebből kifolyólag szorult kórházi kezelésre. Bár kórházban volt, mégis külső gondoskodásra szorult. A kezelésért fizetnie kellett volna, de kis Gábor meglátogatja Magdolnát a kórházban

2013. december nyugdíja erre nem volt elegendő, így aztán nem kapta meg a szükséges ellátást sem. A misszió kifizette a költségeit, sőt még azokra a gyógyszerekre is kapott támogatást, melyekre a kórházi kezelés után szüksége volt. Abban is t udt unk segíteni, hogy megfelelő diétás ételeket fogyaszthasson. Magdolna soha nem kért segítséget, sőt mindig szabadkozott, amikor vele foglalkoztunk, de a szíve nagyon hálás volt a gondoskodásért. Ahányszor csak meglátogattuk őt a kórházban, a könnyei folytak, annyira meghatódott, hogy törődünk vele. Miután hazakerült, gyakran vissza kellett mennie ellenőrző vizsgálatokra. Tömegközlekedés nincs Beregszász és Kuklya között, a köves, vízmosta, meredek ösvényen Magdolna pedig képtelen lett volna le és felmenni. Munkatársunk, Gábor, régi terepjárójával segített rajta, így minden vizsgálatra eljutott. Magdolna most jól van, a hite megerősödött Istenben, és ismét erőre kapott annyira, hogy rendszeresen el tud jönni a kuklyai bibliaórákra. Vasárnaponként a gondozottjaink összejönnek a beregszászi misszióközpontban, ahol a fér jem, Józsi tanít ja őket az Úr útjaira, én pedig ezalatt a gyermekekkel foglalkozom. Vasárnap délutánonként és hét közben két délután felváltva eljárunk Gátra, Csomára vagy Kuklyára, ahol házi bibliaórákat tartunk. Gondozottjaink között vannak olyanok, akiket nemcsak a hitélet alapjaira tanítunk meg, hanem arra neveljük, és abban segítjük őket, hogy felnövekedjenek egy-egy feladat vagy szolgálat betöltésére, felelősségek felvállalására. A nyár folyamán több közösségi szolgálat u n k volt, mi nt mosta nába n, mivel programokat szervezhettünk a szabadban. Volt a k délut á n i g yer me k fog l a l koz ásaink, aztán családi napokat tartottunk, amelyeken jónéhány gondozott család vett részt. Evangélizációs összejöveteleket is

5

Bibliaóra a kuklyai nőkkel (Daniela jobboldalon az első, Magdolna baloldalon az első)

rendeztünk Magyarországról, Skóciából és Angliából érkezett csoportok segítségével. Józsi elkötelezte magát a lepramisszióban is; idén kétszer utazott el az odesszai lepratelepre, ahol a leprások közt és a lepratelep környékén levő gyülekezetekben szolgált. Miközben másokat tanítunk, magunkat i s folya m at o s a n ké p e z z ü k . Ne m r é g elvégeztünk egy tanfolyamot, amely segítségünkre van abban, hogy szakszerű lelki tanácsokat nyújthassunk megromlott házastársi kapcsolatokban élőknek. Hálásak vagyunk Istennek és azoknak a támogatóinknak, akiknek köszönhetően azt tehetjük, amit szeretünk. Itt lehetünk ezen a missziómezőn, és teljes időnkkel, teljes erőnkkel és teljes szívünkkel azt a szolgálatot végezhetjük, amellyel meggyőződésük szerint az Úr bízott meg bennünket.” Józsi meglátogatja Margitot.

Kati élelmiszert és mosóport visz Annuskának.

6

XIX. évf., 3. szám

Menedékház a kilátástalanságban

A

z utóbbi években a Vajdaságban az élel m iszerá ra k folya matosa n emelkednek, a fizetések nem. Ha azok is nehezen élnek, akiknek van kereseti lehetőségük, mit tegyen az, akinek fizetése sincs?

A szükség, s ennélfogva a betöréses lopások száma 2013-ban az előző évekhez képest nem csökkent. Többen ennivalót lopnak: kipakolják a mélyhűtőt, s ami étel akad a háznál, elviszik. Mi próbáljuk javítani a statisztikát azzal, hogy inkább a konyhánkra invitáljuk az éhezőket. Azért szeretnek az Isten házába és a szegénykonyhába eljönni, mert ott amellett, hogy az éhségük csillapodik, jó közösségben és békességben vannak, hallják Isten Igéjét, ami élteti őket még azokon a napokon is, mikor nincs konyha. Amikor az idei télies március után hirtelen beköszöntött a meleg, nyárias tavasz, a vajdasági idénymunkások abban reménykedtek, hogy lesz lehetőségük alkalmi munkát vállalni, de a gépesítés és a vegyszeres gyomirtás elterjedése miatt kevesebb esélyük volt rá, mint korábban. Hiába a jó idő, hiába a tavasz, ha munkalehetőség nincs. Ha mégis akad, igyekezni kell a jelentkezéssel, mert a létszám hamar betelik. Sokszor nyáridőre egy másik településre kell költözni az ottani mezőgazdasági munka miatt, vagy hajnali háromkor kelni, majd órákig oda-vissza egy buszon vagy traktoron zötykölődni. Gond az is, hogy ezeknek a szegény embereknek nincs erejük, sem ihletük, sem képességük, hogy valami újjal próbálkozzanak. Pedig próbálkozni lehetne: Istentől

Munkatársunk, Varga Tibor a gyerekekkel

kipattanó ötletszikrát kérni, annak nekilátni, megvalósítani; sokszor nem is pénz kérdése. De ez az apatizmus, motivációhiány, ami rájuk telepszik... Csak Isten tud ezen segíteni. Azt gondoltuk, hogy a nyári idénymunka miatt megcsappan a szegénykonyha látogatóinak száma, de ellenkezőleg, sokan jöttek. Egyre több az ínségben szenvedő, kilátástalan helyzetben levő ember és család. Akik már korábban megtapasztalták a szegénykonyha áldását, elmondják másoknak is, s így folyamatosan nő az étkezők száma. Általában

Reni és egy tálca finomság

járja Szabadka pékségeit, s így jön össze a több zsák élelem. Úgy látjuk, a szegények konyhájának szerepe kiszélesedett. Meg vagyunk győződve arról, hogy ez sokkal több, mint csupán „népkonyha”. Isten ezen keresztül szereti ezeket a szegény embereket, nevelgeti őket az Igéje által. Nekik Isten háza egy menedékház, ahol ebédet kapnak, és sok más áldásban részesülnek. Mintha királyi palotába mennének a putrijaikhoz viszonyítva, ahol sokszor áram, víz, bútor és padló sincs. Ebéd előtt imádkoznak, ebéd közben és után pedig az Ige hangzik. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy nem csupán a testi eledel, hanem a lelki légkör miatt is jönnek. Az itt étkezők higiéniát is tanulnak; már szépen megszokták a kézmosás ceremóniáját. Reméljük, hazaviszik ezt a jó szokást. Két fiatal lány, Reni és Kató hűségesen szakácskodnak a szegénykonyhán, másik öt iskolás lány pedig besegít, ha az iskola és a tanulás engedi. A munkaképes ebédelni járó felnőtteket is befogtuk az ebéd körüli munkákba. Végülis nem étterembe jönnek, ahol rendelésre kapják az ételt, italt, majd távoznak. Megkértük őket, hogy segítsenek a helység felsöprésében, az asztalok letörlésében, a terítésben és az ebéd utáni munkálatokban. A nyári szünidő alatt még ennél is több segítség akadt: jöttek a vajtai bibliaiskola hallgatói, volt, aki Budapestről érkezett. Júliusban és augusztusban több missziós csoport megfordult nálunk, s a szegénykonyhás napokon ők is kivették részüket az ebédkészítésből. Mindegyik csoport meghatottan szemlélte az ebédlő sereget, ami életre szóló benyomást tett rájuk. Nagy áldás ez a konyha! Minden falatért hálával tartozunk gondoskodó Istenünknek,

negyvenen felül jönnek, ennek több mint fele gyermek. Egyre nehezebb a rendelkezésünkre álló pénzből úgy gazdálkodni, hogy meleg ebédre és a szükséges rengeteg péksüteményre is jusson. Ha negyven főnél többen ebédelnek, repetázni nem lehet, mindenkinek egy tál étel jut, be kell osztani. De eddig egy száj sem maradt éhesen. Annyira rászoktak az ebédelők a péksüteményre, – meg annyira éhesek – hogy ebéd előtt és az ebédhez is kérnek, s amikor hazaindulnak, okvetlenül vinni a k a r n a k e g y z ac skóva l , mert szó szerint ebből élnek harmadnapig, amikor megint lesz konyha. Most már nem elég eg y zsák másnapos péksütemény, sőt több zsák is elfogy. Táskákkal jönnek, és nem csak a szegénykonyhás n ap oko n , h a n e m g y ü le kezeti alkalmak után is, mert A törzsvendégek nincs betevő falatjuk. Tibor, egyik csoportja a férjem, kora reggel végig-

2013. december

7

Egy hét a Balkánon

N

em terveztem, hogy idén Albániába utazom, de amikor megtudtam, hogy lehetőségem van erre, rögtön eldőlt bennem, hogy csatlakozom a csoporthoz. Nem bántam meg.

Otthon is elkel a péksütemény

aki megelégíti a testet és a lelket egyaránt, s a szponzoroknak is, akik valóban az éhezőknek segítenek. Jár hozzánk egy csoport, amelynek tagjai értelmi fogyatékosok, de a jót megérzik és értékelik, és felfogják a lelki dolgokat. Köztük van törzsvendégünk Tumpusz, aki a legszerencsétlenebbek közül való, és egyik társa, aki testileg is rokkant, a jobb kezét nem tudja rendesen használni. Egyik volt törzsvendégünk, Bozsó, már nincs az élők sorában. Korábban igencsak cudarul bánt a családjával. De amint betegsége elhatalmasodott, egyre inkább megpuhult az Úr felé. Súlyos rákbetegként harminchat évesen távozott. Hatalmas fájdalmai voltak. Amikor tudott, még betegen is eljött a gyülekezetbe és a konyhára. Halála nagyon megrendítette a családját, utána megtörtebbek lettek; többen közülük azóta eljárnak a gyülekezetbe. Hálása n köszönjük a mélyhűtőt és a mosógépet, amelyek a legjobbkor jöttek, mert nagy szükség volt rájuk! Volt egy nagyon öreg mélyhűtőnk, de épp amikor a legnagyobb melegek voltak a nyáron, felmondta a szolgálatot. Isten megkönyörült rajtunk, és küldött pénzt egy nagyon jó állapotban levő használt mélyhűtő vásárlására. A régi mosógépünknek a motor ja romlott el, ezért a bentlakók többnyire kézzel mostak. A szegénykonyhán használt törlőruhák és törölközők kézi mosását mára már felváltotta az új mosógép. Mindebben Isten figyelmes, gondoskodó kezét látjuk. Áldott legyen Isten, Akinek gondja van az Ő kicsinyeire, szereti és körülöleli őket a konyha áldásai által! A támogatók pedig legyenek áldottak nagy és jó szívükért, hiszen a jókedvű adakozókat is szereti Isten. Adományaikkal nagy szükséget töltenek be. Varga Mercédesz, Szabadka

Albánia felé haladva megálltunk a montenegrói Podgoricában, ahol az ideiglenes menekülttáborban zajló munkára voltunk kíváncsiak. Az általunk meglátogatott menekülttáborban ötven, Koszovóból menekült, albánul beszélő haskáli család él, mellette, az eredeti konténertáborban, további háromszáz család. Családonként egy-egy harminc négyzetméteres bódé szolgál életterül, melyben csak villany található. A tisztálkodásra és a higiéniai szükségekre a közfürdő szolgál, ami egy fedetlen WC blokkból és egy mellette elhelyezett slagból áll. A tábor a városi szeméttelep közvetlen szomszédságában épült. Ez biztosít ugyan némi anyagi forrást az itt lakóknak – mivel lehetőségük van a szemétben guberálni, és a talált hulladékot eladni –, de a hulladékfeldolgozásból keletkező füst és gázok miatt gyakoriak a légúti megbetegedések, főleg a gyermekek körében. Noha a fizikai körülmények nem szívderítőek, mi mégis felüdültünk, mivel megismerkedhettünk a táboron belül működő keresztény közösséggel. A közösségben Sinisha Nadezde szolgál. Ő maga szerb származású bosnyák állampolgár, aki Isten vezetését követve költözött Podgoricába, és végzi a szolgálatát az albánul beszélő koszovói menekültek között. A ma is fennálló albán-szerb ellentétek miatt ez egyáltalán nem természetes. Sinisha körbevezetett minket és bemutatott a testvéreknek, akik a körülményeikből adódóan szomorúak és bizonytalanok lehetnének, de mi mégis örömöt és reménységet tapasztaltunk közöttük. Amikor egy fiatalembert megkérdeztem a tervei felől, meglepetten hallottam, hogy elégedett a helyzetével. Fizikai körülményei mostohák ugyan, de itt van közöttük Isten, és sokat tanulhatnak az Ő Igéjéből. „Szeretném jobban megismerni Isten akaratát”,

Elona élelmiszercsomagot ad át

mondta. Nem megszokott válasz ez egy menekült táborban arra a kérdésre, hogy „mit akarsz tenni a jövőben?”. A menekültek célja általában egy jóléti társadalomba való beépülés, de amikor Isten a táborba költözik, és betölti a szükségeket, akkor az Isten Igéje utáni vágy lép a jóléti társadalom utáni vágy helyébe. Balkáni utunk fő célja volt, hogy szolgáljunk a Shkoder környéki vérbosszúban érintett családok felé. Mivel először jártam ezen a területen, nagy elvárásokkal érkeztem ide, de mondhatom, hogy Isten messze felülmúlta minden elképzelésemet. A Krisztus Szava Gyülekezet fiataljai nagy szeretettel fogadtak minket. Érkezésünk másnapján találkoztunk Elona Projjal és a húgával Basilikkel, akik nemcsak a gyülekezetet, hanem a „Nem a vérbosszúra, igen az életre” alapítványt is vezetik. Elonát és családját nagy veszteség érte, Dritan halálával. Ebben a tragédiában Elona a férjét vesztette el, a gyermekei az apjukat, a gyülekezet pedig a pásztorát. Gonosz támadás volt ez az életükben, és senki nem vádolhatná őket, ha bezárkóztak és megszomorodtak volna. De Elona és családja a nyomorúság idején is Isten Igéjéből merített erőt, és ennek következtében egy szolgálat kezdődött el a vérbosszúval sújtott családok felé, amelyik folyamatosan nyújt fizikai és lelki segítséget negyven érintett családnak. Nyugodtan mondhatjuk, hogy Isten a rosszat jóra fordította. Látogatásunk arra a napra esett, amikor a szokásos havonkénti összejövetelt tartották a vérbosszúban érintetteknek. Az összejövetelen Fekete Imre megosztotta Jézus örömüzenetét a jelenlevő családtagokkal, és nagylelkű támogatók jóvoltából egy jelentős értékű élelmiszercsomaggal az anyagi szükségeiket is enyhítettük. Az alapítvány tagjaival együtt többek között meglátogattuk azt a családot, ahol az özvegy egyedül neveli négy gyermekét. A szegénység és a kilátástalanság nyilvánvaló a család életében, hiszen a két kisebbik fiúgyermek a vérbosszú célpontjává válik, amint eléri a 18. életévét. Ezért rendkívül fontos az a szolgálat, amit az alapítvány végez, hiszen reményt nyújt ezeknek a családoknak. Egyértelmű, hogy ez egy hosszú távú és lassan gyümölcsöző, mindazonáltal nemes és Isten szíve szerint való szolgálat. Hiszen Ő az árvák atyja és az özvegyek támasza. A szolgálat vezetői megosztották velünk jövőbeli terveiket, amiben az is szerepel, hogy a nőknek varró tanfolyamot szerveznek, ezzel kereseti lehetőséget biztosítva a családoknak. Tőlünk is segítséget kértek a varrógépek beszerzésében. Bár úgy tűnt, hogy csak véletlenül cseppentem bele az Albániába induló csoportba, hiszem, hogy Isten országában nincsenek véletlenek, így az Ő jó, kedves és tökéletes akaratának tudok be mindent, amiben részem lehetett a Balkánon töltött egy hét alatt. Németh Róbert

8

XIX. évf., 3. szám

Akiket felmentettek

T

agadhatatlan, hogy a képek korában élünk, melyet a televízió, a mozi és az internet tartalma határoz meg. Mivel a mai világban ezek a csatornák rendkívül alapvetőek, a Kelet-Európa Misszió úgy döntött, az evangélium jó hírét a film nyelvén is megfogalmazza.

Amikor Jézus Krisztus mintegy kétezer évvel ezelőtt a földön járt, az ókori zsidók és pogányok által megszokott módon kommunikált: példázatai, pedagógiai módszerei, az általa használt nyelvi eszközök ismerősek voltak hallgatóinak. Az evangélium üzenete az elmúlt kétezer évben semmit nem változott, az a mód azonban, ahogy az üzenetet megfogalmazzuk, az archaikus kultúráktól egészen eltérő szemléletet kíván. A Kelet-Európa Misszió egy szakmailag is felkészült filmes csapattal új projektet indított, melynek a Felmentve címet adta. A cím Jézus

Hírek, felhívások Gyermektámogatás

Várólistánkon több olyan szegény sorsú itt honi és határon kív ül lakó mag yar gyermek neve szerepel, aki támogatóra vá r. H a Ö n e g y i lye n k i s g ye r m e k e t szeretne támogatni, a Misszió honlapján olvashat a támogatás lehetőségeiről és feltételeiről, illetve, ha kéri, postán, vagy e-mailben is küldünk Önnek tájékoztató levele t a M i s sz ió Gyer mekt á mogató Programjáról.

Tűzifa- és kályhaakció

A meleg nyár és kellemes őszi napok után máris beköszöntöttek a hidegebb

Az otthon melege még mindig nem mindenkié! Támogassa a Kelet-Európa Misszió KÁLYHAAKCIÓJÁT!

kereszthalálára utal, Aki felmentett bennünket bűneink jogos büntetése alól. A projekt célja az, hogy ötperces rövidfilmek készüljenek, melyekben a nézők a mai kornak megfelelő, színvonalasan elkészített tálalásban láthatjákhalhatják a szereplők bizonyságtételét arról, Isten milyen módon cselekedett az életükben. A kisfilmek forgatása szabadtéren és stúdióban zajlik, a rögzített anyagokat ezután filmes szakember szerkeszti. Az elkészült műveket elsősorban a www. felmentve.hu weboldalon és internetes csatornákon lehet majd látni, ám lehetőség szerint különféle televíziók programjába is bekerülhetnek. Egy-egy film elkészítése

napok, és téliesre fordult az időjárás. Egyre több segélykérés érkezik hozzánk, melyekben nélkülöző családok kályhát és tűzifát kérnek a missziótól. Kérjük kedves Olvasóinkat, lehetőségük szerint adakozzanak erre a célra, hog y segíthessünk a hozzánk fordulókon! Adományaikat elküldhetik a mellékelt csekken, vagy banki átutalással az impresszumban található bankszámlára.

komoly anyagi ráfordítást igényel, ám a forgatások után minden szempontból vállalható végeredmény születik, mely örökkévaló üzenetet közvetít a nézők számára. Jelen sorok megjelenésekor már két filmünk is megtekinthető az előbb említett weboldalon, ahol a projekt folytatásáról és tudnivalóiról is található bővebb információ. Sytka Forgatás egy stúdióban

akkor eggyel több gyermek részesülhet a   k a r á c s o ny ö r ö m é b e n . A z ö s s z e á l lított cipősdobozt postai úton juttathatja el címünkre, mely az impresszumban található. Köszönjük!

Megújult honlap

Bár csak néhány nap van karácsonyig, e z úto n i s meg h i rde t j ü k c ipő s dob oz ajándékakciónkat. Ha Ön is összeállít egy édességből, tisztálkodási- és írószerekből, játékokból á l ló k is ajá ndékcsomagot,

A közelmúltban megújult a Kelet-Európa Misszió Alapítvány honlapja. Noha az oldal fejlesztése jelenleg is zajlik, régi és újabb írásaink, fényképeink máris elérhetők minden érdeklődő számára. Érdemes újra és újra visszanézni hozzánk a következő címen: www.misszio.eu. A honlap mellett érdemes figyelemmel kísér ni a Misszió facebook oldalát is: www.facebook.com/misszio

Támogasson 5000 Ft-os ÉLELMISZERCSOMAGGAL egy rászoruló nagycsaládot!

Támogassa TŰZIFA AKCIÓNKAT! Melegen ajánljuk!

Cipősdoboz karácsonyra