IDŐKAPCSOLÓK
IDŐKAPCSOLÓK
w w w . r a i n b i r d . f r
230 V-OS IDŐKAPCSOLÓK KIVÁLASZTÁSA TÍPUS
Oldal FELHASZNÁLÁS Kiskerti Közterületi Nagy zöldfelületek Sportpályák
JELLEMZŐK
Elektromechanikus Hibrid Félvezetős Elemes Beltéri Kültéri Szelepaknába helyezhető
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK Körök száma Programok száma Körök max. bekapcs.ideje (óra) Napi indítások programonként Vízháztartás állítása Kézi BE/KI kapcsolás Esőkésleltetés Körök működése egyszerre Programok átfedése Folyadékkristályos kijelző
PROGRAMOZÁS
14 napos ciklus 7 napos ciklus 2,3 és 5 napos ciklus 1-6 nap állítható ciklusidő 1-31 nap állítható ciklusidő 1-99 nap állítható ciklusidő Páros/páratlan napi öntözés 365 napos naptár Teszt program Előre programozott ciklusidő Előre programozott önt. idő Gyári program áramszünet után Körönkénti mágnesszelepszám
KÖZPONTI VEZÉRLŐHÖZ CSATLAKOZTATÁS Közp. vezérlőhöz csatlakozt.
VEZÉRLŐSZEKRÉNY Műanyag, beltéri Műanyag, kültéri IP68 Rozsdamentes acél láb
KIEGÉSZÍTŐK
RAIN CHECK™ esőérzékelő RSD-BEx esőérzékelő
ITC 73
Image 74
Ec ESP Modular SI-RR+ HP
75
76
77
• • • • • • • • •
78 • • • •
• • • • • • • • • • • • •
Dialog+ 79 • • •
• • •
2, 4, 6 2, 4, 6 4, 6, 9 4, 7, 10, 13 4, 8, 12 6, 8, 12 8, 16, 24, 32, 40, 48 2 2 3 3 3 2 3 4 4 4 4 12 2 12 2 8 4 4 8 8 8 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1+1 1+1 1+1 2+1 2+1 2+1 • • • • • • • • • • • • • • • • •
72
• •
• 3+1 • •
• •
IDŐKAPCSOLÓK
ITC SOROZAT: ITC 2, ITC 4 ÉS ITC 6
Elektronikus vezérlő két programmal – Egyszerű használat FELHASZNÁLÁS
Ez a teljesen elektronikus időkapcsoló kisebb zöldfelületek, valamint csepegtető öntözések vezérlésére alkalmas.
JELLEMZŐK
• Teljesen elektronikus vezérlés • BE/KI kapcsoló • Folyadékkristályos kijelző ábrákkal • Formatervezett kialakítás 6 nyomógombbal • Öntözési kör vagy program direkt indítása • Tesztprogram: mindegyik kör 3 percig működik • Vízháztartás állítása 0-200% között 10%os lépésekben • Beltéri felszerelésre • Kábelek könnyű és gyors csatlakoztatása • Külső transzformátor • Automatikus áramkörtesztelő. A kijelző mutatja a hibás állomás számát • Beépített túlfeszültség védelem • Áramkimaradás esetén egy belső akkumulátor a programot 24 óráig megőrzi • A beépített gyári program minden kört naponta 10 percre bekapcsol
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programok száma: 2 Napi indítások száma programonként: 2 Ciklusidő: 1-7 nap Körök száma: 2,4 vagy 6 Öntözési idő hossza: 1 perc és 4 óra között 1 perces lépcsőkben
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemeneti feszültség: 230VAC – 50Hz Kimenet: 24VAC – 50Hz Teljesítmény: 17VA 1 db Rain Bird 24VAC szolenoid és egy főelzáró mágnesszelep vagy szivattyú indító relé működtethető egyszerre
MÉRETEK
Szélesség: 11.7 cm Magasság: 15.7 cm Mélység: 4.2 cm
Formatervezett nyomógombok
TÍPUSOK
KIEGÉSZÍTŐK
ITC 2: 2 körös ITC 4: 4 körös ITC 6: 6 körös
LPVK-12E: Túlfeszültség elleni védelem (84. oldal) RAIN CHECKTM: Esőérzékelő (80. oldal) RSD-BEx: Esőérzékelő (80. oldal)
73
IDŐKAPCSOLÓK
w w w . r a i n b i r d . f r
IMAGE SOROZAT: IMAGE 2, IMAGE 4 ÉS IMAGE 6
Elektronikus vezérlő két programmal – A víztakarékos öntözéshez
FELHASZNÁLÁS
Ez a teljesen elektronikus időkapcsoló kisebb zöldfelületek öntözésének vezérlésére alkalmas, ahol a csepegtető öntözés ciklusát teljesen szétválaszthatjuk az esőztető öntözéstől.
JELLEMZŐK
• Nincs szükség elemre • Teljesen elektronikus • Két program: A és B • Folyadékkristályos kijelző egyszerű ábrákkal • Formatervezett kialakítás 5 nyomógombbal • Vezérlőkábel csatlakozósor • Vízháztartás állítása 0-200 % között, 10%os lépésekben • Öntözési körök, vagy öntözési programok kézi indítása • BE/KI kapcsológomb • Hálózati feszültségellenőrző lámpa • Beépített akkumulátor, amely áramkiesés esetén 24 óráig megőrzi a programot • Beépített gyári program, mely az áramkiesés megszűnte után 8 órával minden szelepet 10 percre bekapcsol • Külső transzformátor • Beltéri felszerelés, zárható doboz
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemeneti feszültség: 230 VAC – 50 Hz Kimenet: 24 VAC – 50 Hz Teljesítmény: 18 VA 1 db Rain Bird 24 VAC szolenoid és egy főelzáró mágnesszelep vagy szivattyú relé működtethető egyszerre
PROGRAMOZÁSI ÁBRÁK
MÉRETEK
Szélesség: 23 cm Magasság: 17.5 cm Mélység: 5.3 cm
Digitális kijelző
TÍPUSOK
Óra beállítása
IMAGE 2: 2 körös IMAGE 4: 4 körös IMAGE 6: 6 körös
A hét napja vagy az öntözési napok
KIEGÉSZÍTŐK
Öntözés napjainak beállítása
LPVK-12E: Túlfeszültség elleni védelem (84. oldal) RAIN CHECK™: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) RSD-BEx: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal)
Öntözés kezdési idejének beállítása Öntözés hosszának beállítása Vízháztartás beállítása Öntözési kör vagy ciklus elindítása
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programválasztás A vagy B
Programok száma: 2 Napi indítások száma programonként: 8 Ciklusidő: 1-7 nap Körök száma: 2, 4 vagy 6 Öntözési idő hossza: 1 perc és 4 óra között 1 perces lépcsőkben
Öntözés letiltva Öntözés folyamatban van
74
IDŐKAPCSOLÓK
EC SOROZAT: E-4C, E-6C ÉS E-9C
Három programos hibrid időkapcsoló – Gyors és könnyű programozás FELHASZNÁLÁS
Az E család technológiája alapján készült megbízható időkapcsoló kisebb zöldfelületek öntözésének vezérlésére.
JELLEMZŐK
• Hibrid (forgatógombos) időkapcsoló • Egyszerű felszerelés, programozás és működtetés • Öntözési kör vagy program be/ki kapcsolása az ON/OFF gombbal • Folyadékkristályos kijelző • Tesztprogram (1-10 perc között állítható minden egyes kör működtetésére) • Vízháztartás állítása 0-200% között 10%-os lépésekben • Bevitt programok kézi törlése • Szelepek bármely vagy mindegyik programhoz hozzárendelhetők • Beépített gyári programok közötti választás az azonnali és egyszerű működtetéshez • 365 napos naptár (szökőévet figyelembe veszi) • Beltéri felszerelésre • Automatikus áramkörtesztelő: a kijelző mutatja a hibás kör számát; többi kör tovább üzemel • Túlfeszültség elleni védelem (bemeneti oldal) • Áramkimaradás esetén elem segítségével megőrzi az öntözési programot • Az elem lemerülése esetén egy beépített gyári öntözőprogram lép működésbe, mely az áramkimaradás megszűnése után 8 órával kezdődően minden kört naponta 10 percre bekapcsol • Villogó képernyő (auto állásban) a beépített gyári program működését mutatja
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programok száma: 3 Napi indítások száma programonként: 4 Ciklusidő (programonként): - PÁROS napokon öntöz - PÁRATLAN napokon (31-én is, vagy nem) öntöz - 1-6 napos ciklus - 7 napos ciklus, beállítható napokon öntöz Körök száma: 4, 6 vagy 9 Öntözési idő hossza: 1 perc és 4 óra között 1 perces lépcsőkben
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemeneti feszültség: 230 VAC – 50 Hz Kimenet: 24 VAC – 50 Hz Teljesítmény: 15.6 VA (0.65A) 1 db Rain Bird 24 VAC szolenoid és egy főelzáró mágnesszelep vagy szivattyú relé működtethető egyszerre
MÉRETEK
Szélesség: 16.5 cm Magasság: 14.2 cm Mélység: 4.0 cm
TÍPUSOK
E-4c: 4 körös időkapcsoló E-6c: 6 körös időkapcsoló E-9c: 9 körös időkapcsoló
KIEGÉSZÍTŐK
LPVK-12E: Túlfeszültség elleni védelem (84. oldal) RAIN CHECK™: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) RSD-BEx: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal)
75
IDŐKAPCSOLÓK
w w w . r a i n b i r d . f r
ESP-MODULÁR SOROZAT
Új hibrid időkapcsoló: elektronikus kialakítás forgatógombbal A hatékony öntözéshez FELHASZNÁLÁS
Könnyen kezelhető és intelligens időkapcsolót kiskertek vagy kisebb közterületek öntözőrendszeréhez tervezték.
JELLEMZŐK
• Hibrid időkapcsoló: félvezetős időkapcsoló elektromechanikus programozó gombbal • 4 körös modell, amely 3 körös bővítő modulokkal 13 körre bővíthető • Nagy LCD folyadékkristályos kijelző a könnyű programozáshoz • „Kiegészítő kör” (13. kör) mely beállítható, hogy az esőérzékelőtől függetlenül működjön • Állandó memória, mely a programot áramkimaradás esetén is megtartja • Vízháztartás állítása: 0-200% között • „Tilos napok” programozása, mely megakadályozza, hogy a hét egy adott napján öntözzünk • Külön csatlakozó az esőérzékelőnek • Folyadékkristályos LCD kijelző mutatja az esőérzékelő állapotát • Automatikus áramkör tesztelő: a kijelzőn megjelenik a hibás öntözési kör száma de a többi öntözési kör tovább működik • Program ellenőrző funkció figyelmeztet a programozási hibákra vagy az olyan beállításokra, melyek megakadályozzák az öntözés bekapcsolását • Állítható alapprogram, mely külön memóriában eltárolható. Az alapprogramot a kivitelező beállíthatja, és ez a program a memóriából gombnyomásra bármikor előhívható • „Mágnesszelep Ellenőrző Terminál” lehetővé teszi a kivitelezőnek, hogy a kábelezést a szerelés során ellenőrizze • Új! Programozható főelzáró mágnesszelep szivattyúindító relé funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó beállítsa, hogy melyik öntözési kör működjön a szivattyúval • Új! Beállítható késleltetés az egyes körök működése között, hogy lehetővé tegyük a lassan záródó mágnesszelepek lezárását az új kör indulása előtt • Kültéri kialakítás beépített transzformátorral • Erős, tágas műanyag ház, mely a kábelek professzionális bekötését biztosítja • Zárható fedél
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programok száma: 3 Napi bekapcsolások száma: programonként 4, összesen 12 Programozási ciklusidő: - 7 nap - Páros napok - páratlan napok +/-31-e - Ciklus Öntözésmentes nap beállítása Öntözési idők körönként: 0 - 6 óráig
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemenet: 230 VAC – 50 Hz Kimenet: 25.5 VAC 1 A • Túlfeszültség elleni védelem: a bemeneti oldalon MOV biztosítja az áramköröket. A kimeneti oldalon MOV állomásonként • Teljesítmény: öntözési körönként 2db 24 VAC, 7 A szolenoid, plusz főelzáró mágnesszelep működtetése
MÉRETEK
Szélesség: 27.2 cm Magasság: 19.5 cm Mélység: 11.2 cm
76
TÍPUSOK
IESP-4M: ESP modulos kültéri, 50Hz
KIEGÉSZÍTŐK
3 körös bővítő modul RSD-BEx : Esőérzékelő (lásd: 80. oldal)
IDŐKAPCSOLÓK
SI-RR+
Kültéri háromprogramos modulos időkapcsoló
FELHASZNÁLÁS
Közepes méretű zöldfelületek automata öntözéséhez. A moduláris felépítés a helyigények figyelembe vételét teszi lehetővé.
JELLEMZŐK
• Teljesen elektronikus időkapcsoló • 4 körös alapmodell, mely 4 körös modulokkal 12 körre bővíthető • 3 egymástól független program • Az öntözési körök bekapcsolásai közé 0-99 másodperces szünetet programozhatunk be • Távirányítóval összeköthető • Folyadékkristályos kijelző könnyen érthető ábrákkal • Hibajelzés a kijelzőn • Formatervezett 5 nyomógombos kialakítás • 2 színű LED lámpa az időkapcsoló működési állapotát mutatja • Ha a programok egymással átfedésben vannak, akkor egy bekapcsolási időt későbbre halaszt • Öntözési program be/ki kapcsolása az ON/OFF gombbal • Öntözési körök vagy programok kézi indítása • Csatlakozó terminál esőérzékelőhöz • Automatikus áramkörtesztelő: a kijelző mutatja, hogy melyik körben van rövidzárlat vagy túlterhelés • 9 Voltos Ni-MH akkumulátor behelyezhető • Hosszú áramkimaradás után a beépített gyári program minden öntözési kört naponta 10 percre bekapcsol a feszültség alá helyezés után 8 órával kezdődően • Beépített transzformátor
• Műanyag doboz zárható tetővel • Kültéri kialakítás (elhelyezése védett helyre javasolt) • Modemes csatlakozás • Az időkapcsolót összeköthetjük egy telefonvonalon keresztül egy távoli számítógéppel • PC ready: az időkapcsolót egy távoli számítógépről Tele Manager-rel tudjuk vezérelni
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programok száma: 3 Napi indítások száma programonként: 8 Programozási ciklus: 7 nap Körök száma: 4 bővíthető 12-ig Öntözési idő hossza: 1 perc és 12 óra között 1 perces lépcsőkben Öntözési kör bekapcsolásának késleltetése: 0-99 másodperc között
4 körös bővítő modul
KIEGÉSZÍTŐK
LPVK-12E: Túlfeszültség elleni védelem (lásd: 84. oldal) Rain CheckTM: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) RSD-BEx: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) DIALOG+ rádiómodul
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemeneti feszültség: 230 VAC – 50 Hz Kimenet: 26.5 VAC – 50 Hz Teljesítmény: 30 VA 2 db Rain Bird 24 VAC szolenoid és egy főelzáró mágnesszelep vagy szivattyú relé működtethető egyszerre
MÉRETEK
Szélesség: 20.7 cm Magasság: 16.6 cm Mélység: 7.4 cm
TÍPUSOK
SI-RR+: 4 körös 12 körig bővíthető moduláris időkapcsoló SI-RR+EXT: 4 körös bővítő modul 99 csatornás távirányító és rádiómodul
77
IDŐKAPCSOLÓK
w w w . r a i n b i r d . f r
HP SOROZAT: HP-6, HP-8 ÉS HP-12 Két programos hibrid időkapcsoló
FELHASZNÁLÁS
Közterületek és sportpályák automata öntözéséhez.
JELLEMZŐK
• Hibrid időkapcsoló: félvezetős időkapcsoló elektromechanikus programozó gombokkal • BE/KI (ON/OFF) kapcsoló a vezérlő kikapcsolására • Folyadékkristályos kijelző (LCD) • Öntözési kör és program kézi indítása • Vízháztartás állítása: 0-200% között 10%os lépcsőkben • Öntözési programok átfedésekor egy program bekapcsolását késlelteti • Kültéri kialakítás • Zárható fedél • Beépített transzformátor • Automatikus áramkör ellenőrző: a kijelző mutatja a hibás kör számát • Elektromos kábelek gyors bekötése • 9 V-os nikkel-MH akkumulátor behelyezhető a program tárolására áramkimaradás esetén • Az akkumulátor (nem gyári tartozék) a beállított programot 4 napig megtartja. Ezután a beépített gyári program minden kört naponta 10 percre bekapcsol, az áramkimaradás megszűntét követő 8 órával kezdődően
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemeneti feszültség: 230 VAC – 50 Hz Kimenet: 26.5 VAC – 50 Hz Teljesítmény: 40 VA 2 db Rain Bird mágnesszelep (24VAC) és 1 főelzáró mágnesszelep vagy szivattyú relé működhet egyszerre
MÉRETEK
Szélesség: 22.9 cm Magasság: 17.5 cm Mélység: 7.7 cm
TÍPUSOK
HP-6: 6 kör HP-8: 8 kör HP-12: 12 kör
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programok száma: 2 Napi indítások száma programonként: 8 Öntözési ciklusok: 2, 3, 5 vagy 7 nap Körök száma: 6, 8 vagy 12 Öntözési idők: 2, 5, 10, 15, 20, 30 vagy 45 perc és 1 vagy 2 óra
78
KIEGÉSZÍTŐK
LPVK-12E: Elektromos túlfeszültség védelem (lásd: 84. oldal) Rain CheckTM: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) RSD-BEx: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal)
IDŐKAPCSOLÓK
DIALOG®+
Modulos időkapcsoló 48 öntözési körig!
Bővítő szekrény
+ 8 körös bővítő modul
FELHASZNÁLÁS
Ezeket a vezérlőket parkok, kiterjedt zöldfelületek, atlétika pályák automata öntözőrendszereihez használják. A bővítő modulos felépítésnek köszönhetően 48 körig növelhetjük a körök számát.
JELLEMZŐK
• Elektronikus időkapcsoló • 8 körös vezérlő, mely 24 körig bővíthető két 8 körös modul behelyezésével. A bővítő szekrénnyel, és ebben két modullal, 48 öntözési kört vezérelhetünk. • Távirányításra alkalmas rádió modul csatlakoztatásával • Folyadékkristályos LCD képernyő könnyen érthető ábrákkal • Körök vagy program kézi indítása • Vízháztartás állítása 0-tól 200%-ig, 10%-os lépcsőkben • BE/KI kapcsoló esős időjárásra • Programok átfedése esetén a következő kezdési időpontot elcsúsztatja • Kültéri, falra szerelhető doboz • Beépített transzformátor • Automatikus áramkör tesztelő • Esőérzékelőnek külön csatlakozás • Áramkimaradás esetén a behelyezett 9V–os Ni-MH akkumulátor megtartja a programot. Tartós áramkimaradás esetén beépített gyári program, mely az áramkimaradás megszűnte után 8 órával kezdődően minden szelepet naponta 10 percre bekapcsol • Hibajelek a kijelzőn láthatók • Az öntözési körök bekapcsolásai közé 0-99 másodperces szünetet programozhatunk be • PC ready: modem csatlakoztatásával távoli számítógépről tudjuk vezérelni az időkapcsolót a TeleManager segítségével
• Külső terminál öntözési program indítására a vezérlőhöz való hozzáférés nélkül
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Programok száma: 3 Napi indítások száma programonként: 8 Ciklusidő (programonként): - PÁROS napokon öntöz - PÁRATLAN napokon (31-én is, vagy nem) öntöz - 1-6 napos ciklus (cikluson belül egy napon öntöz) - 7 napos ciklus, beállítható napokon öntöz Körök száma: 8, bővíthető 48-ig Öntözési idő hossza: 1 perc és 12 óra között 1 perces lépcsőkben, ill. 1 és 5 perc között 1 másodperces lépcsőkben Öntözési kör bekapcsolásának késleltetése: 0-99 másodperc között, 1 másodperces lépcsőkben
MÉRETEK
Szélesség: 24.1 cm Magasság: 26 cm Mélység: 11 cm
TÍPUSOK
DIALOG+: 8 körös bővítő modulos (48 körig) időkapcsoló DIALOG+ Extension modul: 8 körös bővítő modul DIALOG+ Extension cabinet: 8 körös bővítő szekrény
KIEGÉSZÍTŐK
LPVK-12E: Túlfeszültség elleni védelem (84. oldal) RAIN CHECK™: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) RSD-BEx: Esőérzékelő (lásd: 80. oldal) M22: Távkapcsoló (lásd: 84. oldal)
ELEKTROMOS TULAJDONSÁGOK
Bemeneti feszültség: 230 VAC – 50 Hz Kimenet: 26.5 VAC – 50 Hz Teljesítmény: 50 VA 3 db Rain Bird 24 VAC szolenoid és egy főelzáró mágnesszelep vagy szivattyú relé működtethető egyszerre
Kulcsos távkapcsoló Dialog+ időkapcsolóhoz: Lehetővé teszi az öntözési program kézi indítását az időkapcsolóhoz való hozzáférés nélkül
79
99-RT kézi távirányító és Rádió Modul
IDŐKAPCSOLÓK - KIEGÉSZÍTŐK
w w w . r a i n b i r d . f r
RSD-BEx
Esőérzékelő FELHASZNÁLÁS
Az RSD sorozatú esőérzékelő csatlakoztatható a kiskerti és a közterületi 24 VAC öntözőrendszerekhez. Víztakarékos, növeli a rendszer élettartamát, mivel a csapadék automatikus mérésével esős időben leállítja az öntözést.
TULAJDONSÁGOK
• Minden 24 VAC vezérlővel, és TBOS™ Rain sensor adapterrel felszerelt TBOS™ időkapcsolóval működik • Érzékenység állítása 3.2 és 20 mm csapadékmennyiség között • Állítható szellőztetőgyűrűvel szabályozható a visszakapcsolás ideje • UV sugárzásnak ellenálló műanyag ház • Erős alumínium tartó és kar, melynek teljes kinyúlása 15.2 cm • 7.6 m UV ellenálló kábel a vezérlőhöz való csatlakozáshoz
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Nem ajánlott nagyfeszültségű áramkörökhöz Kapcsoló elektromos besorolása: 3 A @ 125/250 VAC Teljesítmény: 3 db 24 VAC, 7 VA szolenoid körönként plusz 1 főelzáró szolenoid Hozzá tartozó 7.6 m kábel (2x0.5mm2)
MÉRETEK
Hossz: 16.5 cm Magasság: 13.7 cm
TÍPUS
RSD-BEx
RAIN CHECK™ Esőérzékelő
FELHASZNÁLÁS
Az esőérzékelő elengedhetetlen tartozéka az automata öntözőrendszereknek. A csapadék mennyiségének függvényében automatikusan letiltja az öntözést, és ezzel megakadályozza a felesleges vízkijuttatást.
TULAJDONSÁGOK
• Minden 24 VAC kimenetű vezérlővel működik • Nem változtatja meg az öntözési programot, de automatikusan felfüggeszti azt, amennyiben a csapadék mennyisége meghaladja a beállított értéket. Öntözés automatikusan újraindul. • Gyűjtőtálcából a víz hamarabb elpárolog, mint a talajból • Egyszerű, gyors beállítás, a csuklós felfüggesztés • Soros csatlakoztatás a közös vezetékhez • Kivehető, tisztítható vízgyűjtő tál • Szabályozható érzékelő; a rozsdamentes acél elektródák mélységét 3,2 mm és 12,6 mm között lehet változtatni
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK Egy esőérzékelő csatlakoztatható
MÉRETEK
Hossz: 20.3 cm Magasság: 10.2 cm Szélesség: 6.4 cm
TÍPUS
RAIN CHECK™
80
egy
vezérlőhöz
IDŐKAPCSOLÓK - KIEGÉSZÍTŐK szintérzékelővel
SZIVATTYÚ INDÍTÓ ÉS VÉDELMI EGYSÉG
Egyfázisú és három-fázisú szivattyú indító és védelmi egység FELHASZNÁLÁS
Szivattyú indítására szolgál, s ugyanakkor védelmet nyújt az áramlökésekkel, áramkimaradással, túlterheléssel és a szárazon futással szemben. szintérzékelő nélkül
JELLEMZŐK
• Szivattyúindító relé centrifugál vagy búvárszivattyú részére. • Szárazon futás elleni védelem (3 üzemmód): - Vízszintérzékelők nélkül*: szárazon futás érzékelése után leállítás, majd 15 perc elteltével újraindítás. - 2 vízszintérzékelővel (felső és alsó szint). - 1 vízszintérzékelővel* (alsó szint) 15 perces újraindítással. • Túlterhelés (hibajel 7 másodpercen belül) és alulterhelés ((hibajel 3 másodpercen belül) elleni védelem állítható 0-18A közötti tartományban. • Szivattyú távvezérlése (start/stop) öntözésvezérlő automatikával vagy más távirányítóval. • 2 vízszintérzékelővel (felső/alsó) szállítjuk. • Vízátfolyás ellenőrzése. • Blokkolásgátló rendszer 24 óránként 1 másodpercre bekapcsol a szivattyú, hogy elkerülje a lapátkerék üzemen kívüli beállását (csak AUTO üzemmódban). • KÉZI-0-AUTO üzemmód nyomógombbal. • Hibajel törlése nyomógombbal. • Kijelző mutatja a FESZÜLTSÉG, A SZIVATTYÚ ÜZEM, AZ ALACSONY VÍZSZINT és a MOTOR HIBAÜZENET-ét. • Biztonságos, alacsony feszültségű (< 24 V) vezérlés. • Időjárásálló doboz. • Hibakijelzés.
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
• Bemeneti feszültség: 230 V 50/60 Hz • Megengedhető feszültségingadozás: ±20% • Automata feszültségleválasztás: 30%-nál nagyobb érték esetén • Maximális áramerősség: 18A AC3 • Túlterhelés védő: 0-18A (állítható) • Alulterhelés védő: 0-18A (állítható) • Vízszintérzékelők működési feszültsége: 24V • Vízszintérzékelők érzékenysége: 9Kohm • Távkapcsoló: kontaktus vagy 6-400 VAC/ VDC feszültség • Terminálblokk: 4 mm2 • Felszerelés: falra (clevis) • Védelem: IP56 • Üzemi hőmérséklet: -10 - +55 °C • Súly: Vigilec1: 0,85kg; Vigilec2: 1,5kg
MÉRETEK
• Vigilec1: Szélesség: 20 cm Magasság: 15 cm Mélység: 7.8 cm • Vigilec2: Szélesség: 25.5 cm Magasság: 19.5 cm Mélység: 9.5 cm
TÍPUS
• Vigilec1: Egyfázisú szivattyú indító és védelmi doboz • Vigilec2: Három-fázisú szivattyú indító és védelmi doboz
* Megjegyzés: Ha búvárszivattyút használunk, akkor használjuk az alsó vízérzékelő szondát.
VIGILEC1 1 Biztosíték (0.1A) 2 Transzformátor 3 Levegő hibajel kimenet 4 Lapos kábel csatlakozó 5 Min. áram állítógomb 6 Max. áram állítógomb 7 Csatlakozósor 8 Kondenzátor helye 9 Betáp tömszelence 10 Motorkábel tömszelence 11 Szintérzékelő tömszelence 12 Távvezérlés tömszelence
81
VIGILEC2 1 Fő biztosítékok 2 Mágneskapcsoló 3 Feszültségválasztó biztosíték (0.1A) 4 Transzformátor 5 Levegő hibajel kimenet 6 Lapos kábel csatlakozó 7 Min. áram állítógomb 8 Max. áram állítógomb 9 Csatlakozósor 10 Betáp tömszelence 11 Motorkábel tömszelence 12 Szintérzékelő tömszelence 13 Távvezérlés tömszelence
w w w . r a i n b i r d . f r
IDŐKAPCSOLÓK - KIEGÉSZÍTŐK
TÖBBERES ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ KÁBEL FELHASZNÁLÁS
Kisfeszültségű (kisebb mint 30 V) Ideális az időkapcsoló és a mágnesszelep közötti elektromos kapcsolatra.
JELLEMZŐK
• 3, 5, 7, 9 vagy 13 eres kábel • Tömör rézvezeték • Fekete külső polyetilén burkolás • Vastagság: 0.64 mm • Nagy ellenálló képesség a mechanikus és vegyi igénybevételekkel szemben • Hosszanti nylon erősítő szál • Kábelér keresztmetszet: 0.8 mm2 • Időkapcsoló és szelep közötti maximális távolság: 350 m
TÍPUSOK
Irricable 3/75: 3 ér, 75 méteres dob Irricable 3/150: 3 ér, 150 méteres dob Irricable 5/75: 5 ér, 75 méteres dob Irricable 5/150: 5 ér, 150 méteres dob Irricable 7/75: 7 ér, 75 méteres dob Irricable 7/150: 7 ér, 150 méteres dob Irricable 9/75: 9 ér, 75 méteres dob Irricable 9/150: 9 ér, 150 méteres dob Irricable 13/75: 13 ér, 75 méteres dob Irricable 13/150: 13 ér, 150 méteres dob
EGYERES VEZÉRLŐKÁBEL FELHASZNÁLÁS
Kisfeszültségű (kisebb mint 30 V) egyeres vezérlőkábel ideális az időkapcsoló és a dekóder vagy mágnesszelep közötti kapcsolatra.
JELLEMZŐK
• Tömör rézvezeték • Egyszeres polietilén szigetelés vagy kettős PVC-polietilén szigetelés • Keresztmetszet: 1.5 mm2 vagy 2.5 mm2 • Vastagság: 3 mm az1x1.5 mm2 egyszeres szigetelésű kábelhez, és 4 mm a kettős szigetelésű kábelhez • Nagymértékben ellenáll a mechanikai és a vegyi igénybevételnek • Kábel jelölés: „Rain Bird” • Méterenkénti hosszjelölés
TÍPUSOK
SI 115: 1x1.5 mm2, egyszeres polietilén szigetelésű kábel, 500 méter dobon SI 125: 1x2.5 mm2, egyszeres polietilén szigetelésű kábel, 500 méter dobon DI 115: 1x1.5 mm2, kettős PVC-polietilén szigetelésű kábel, 500 méter dobon DI 125: 1x2.5 mm2, kettős PVC-polietilén szigetelésű kábel, 500 méter dobon
82
IDŐKAPCSOLÓK - KIEGÉSZÍTŐK
KING
Vízmentes csatlakozó FELHASZNÁLÁS
Elektromos kábelek kisfeszültségű, vízmentes csatlakozásához vagy felszín alatti szereléshez
JELLEMZŐK
• Csak rézvezetékhez használható • Újra felhasználni nem szabad • Rugós kapocs a kábelér megtartásához • Nedves vagy földalatti szereléshez • Megakadályozza a nedvesedésből vagy korrózióból származó hibákat • Megakadályozza a szikrázást
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Maximális feszültség: 30 V Maximális tárolási hőmérséklet: 75°C 2x2.5mm2 vagy 3x1.5 mm2-es kábelek csatlakoztatásához
TÍPUS KING
DBM, DBY, DBR
Vízmentes csatlakozó FELHASZNÁLÁS
Kisfeszültségű, elektromos kábelek csatlakoztatására. A vízmentes DBY és DBR vízhatlan (víz alatti) toldást biztosít. A DBM toldót nedvesedésnek kitett csatlakozásnál használjuk.
JELLEMZŐK DBM
Maximális feszültség: 30 V Maximális tárolási és használati hőmérséklet: 49°C 3x1.5 mm2-es kábelek csatlakoztatására Önmetsző, szigetelt rézvezetékekhez Vízmentes, kisméretű toldó
DBY
Maximális feszültség: 30 V Maximális tárolási és használati hőmérséklet: 49°C 3x2.5 mm2-es kábelek toldásához használható Vízhatlan
DBR
Maximális feszültség: 30 V Maximális tárolási és használati hőmérséklet: 49°C 3x4.0 mm2-es kábelek csatlakoztatásához Vízhatlan
TÍPUSOK
DBM, DBY, DBR
KÁBELVÉG TISZTÍTÓ SZERSZÁM FELHASZNÁLÁS
Többfunkciójú szerszám, kör keresztmetszetű vezetékek szigetelésének gyors és biztonságos eltávolítására.
JELLEMZŐK
• Nincs szükség állításra • Nem sérti a kábeleret • Kábelvastagság: 0.2-4.0 mm2 • Kábelvég tisztítása (20 cm-ig) egy mozdulattal • Hosszabb szakasz tisztításához kiegészítő funkció • Jelölés: „Rain Bird”
83
TÍPUS
Kábelvég tisztító szerszám
w w w . r a i n b i r d . f r
IDŐKAPCSOLÓK - KIEGÉSZÍTŐK
LPVK-12E
BAT9AL – BAT1.5AL
Túlfeszültség elleni védelem
9V-os és Ceruza alkáli elemek
FELHASZNÁLÁS
Ez a biztonsági berendezés az öntözőrendszerek időkapcsolóit megvédi az elektromos feszültséglökésekből adódó meghibásodásokkal szemben.
FELHASZNÁLÁS
JELLEMZŐK
• Nem újratölthető • Egyesével csomagolva (9V) vagy 4 db-os csomag (1.5V) • Dobozonként 20 db (9V) vagy 10x4 db (1.5V) • Kartononként 200 db (9V) vagy 100 db 4 db-os csomagban (1.5V) • Nemzetközi szabvány - 9V: 6LR61/6AM6 - 1.5V: AA-LR6/AM3
Minden 9V és 1.5V-os elemmel működő időkapcsolóhoz.
JELLEMZŐK
• Időjárásnak ellenálló PVC ház • Könnyű szerelhetőség • Minden 24 VAC időkapcsolóhoz használható • Külön csatlakozás elektromos kábelekhez
MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
A berendezés a 12 körnél nem nagyobb időkapcsolókat megvédi a túlfeszültségekkel szemben 13-24 kör közötti időkapcsolókhoz 2 berendezésre van szükség. 24 körnél nagyobb időkapcsolóhoz 3 berendezés felszerelése szükséges Megvédi az időkapcsolókat a 230 V bemeneti oldalról érkező áramlökésekkel szemben Megvédi az időkapcsolót a 24 VAC mágnesszelepekhez menő kábelekről érkező áramlökésekkel szemben
TÍPUS
MÉRETEK
BAT9AL (9V) BAT1.5AL (1.5V)
Hossz: 19 cm Szélesség: 11 cm Mélység: 8 cm
TÍPUS
LPVK-12E
SI-RR+ és DIALOG+ távirányító
99 csatornás központi távirányító modul
BAT9RE
9 V akkumulátor
FELHASZNÁLÁS
Öntözési kör vagy program kézi indítása
FELHASZNÁLÁS
Az időkapcsoló programjának megőrzésére áramkimaradás esetén a HP, SI-RR+ és Dialog+ modelleknél.
JELLEMZŐK
• 9 V-os újratölthető akkumulátor • Ni-MH technológia • Memóriamentes • Újratölthető > 1000-szer • Egyesével csomagolva • Dobozonként 10 db • Kartononként 100 db • Nemzetközi szabvány IEC 6F22
DIALOG+ távkapcsoló FELHASZNÁLÁS
Lehetővé teszi az öntözési program kézi indítását anélkül, hogy közvetlen hozzáférésünk lenne a DIALOG+ vezérlőhöz. Például lehetővé teszi, hogy egy műfüves pályánál a mérkőzés előtt az edző bekapcsolja az öntözési programot.
TÍPUS
BAT9RE
JELLEMZŐK
• Alaphelyzetben nyitott érintkezők • Két állapot: 0 vagy 1 • Azonnali működés • Falra szerelhető kulcsos kapcsoló • Teljesen vízálló (IP66)
TÍPUS M22
84