na okraj Milí spoluobčané a kulturní přátelé, „příroda se probouzí, a tak si vrásky nedělám“, zpíval jsem kdysi s kapelou Mck!x. Tuto kapelu už se nám nejspíš dohromady dát nepodaří, ale mohu vám slíbit, že o svoji oblíbenou porci jarní kultury vás neošidíme. Jaro je v plném rozpuku, sněženky a bledulky si už prorazily cestu z pod země, aby se nabažily prvních slunečních paprsků a dělaly nám radost svojí krásou. Ani my v Besedě nechceme podléhat jarní únavě a pilně se činíme s přípravou jarní kultury, na kterou vás srdečně zvu a se kterou vás v následujících odstavcích seznámím. Kachle všeho druhu, tak se jmenuje výstava kachlí, kterou budete moci navštívit od 10. do 24. dubna v Besedě na Zrcadlovém a Historickém sále. Od poloviny měsíce dubna bude v zámeckých konírnách probíhat Chovatelská přehlídka trofejí a v pátek 17. dubna potěší vaše uši oblíbený muzikant Jakub Smolík a jeho nesmrtelné hity. Budeme šťastni, když s námi duben zakončíte tradičním Pálením čarodějnic na zámeckém nádvoří, kde k tanci zahraje skupina Duha Band, pivo bude točené, cigáro uzené a zábava náramná. Děti se mohou těšit na pohádku Čert a Káča od 18 hodin a ve 22 hodin vypukne ohňová show. Je to již 70 let, kdy naši malou zemi osvobodila vojska Rudé armády od fašismu, a tak s námi přijďte oslavit Den vítězství 8. května na náměstí Míru. Druhou květnovou neděli věnujeme tradičně oslavám svátku maminek. Děti si připravily různá vystoupení, písničky, básničky i tanečky, a proto jim přijďte zatleskat a potěšit se šikovností naší budoucí generace. V polovině května vás rádi uvidíme na zámeckém nádvoří a v konírnách, kde si budete moci nakoupit ekoprodukty v rámci Ekotrhu, který má již v našem městě několikaletou tradici. 18. května máme pro vás sladký bonbonek v podobě slovenské vokální skupiny Fragile. Toto uskupení se věnuje interpretaci známých světových rock-pop hitů v působivých a originálních aranžmá bez použití hudebních nástrojů. Vše je tvořeno jen hlasem a ústy interpretů v komorním provedení. Skupinu můžete znát z turné Richarda Mullera. Předposlední květnová neděle bude patřit dechovkám. Letos proběhne již 25. ročník festivalu Miroslava Kratochvíla a můžete se těšit na opravdové hvězdy, jako jsou Moravanka, Stříbrňanka, Mistříňanka, Túfaranka, Gloria, Moravská Veselka, Babouci a nesmí chybět oblíbená Dubňanka. Pozor! Letošní ročník začíná už o půl jedenácté dopoledne. Snad jsme se vám alespoň s některou z akcí trefili do vkusu a vy si v jarním shonu uděláte čas, radost nebo si k nám prostě jen přijdete odpočinout a vychutnat si ty sladké i tučné kulturní dobroty, ze kterých na léto do plavek určitě nepřiberete a můžete je hltat plnými doušky. Přeji vám, přatelé, krásné jarní dny se spoustou kulturních zážitků, pokud možno s Besedou. Karel Nechvátal, ředitel MKS BESEDA
MORAVSKOBUDĚJOVICKO 4/ 2015 Měsíčník Městského kulturního střediska Beseda a obcí Moravskobudějovického mikroregionu Vydavatel: MKS Beseda, příspěvková organizace Purcnerova 62, 676 02 Moravské Budějovice MK ČR E 11632, IČ 00091758 Náklad: 5300 ks. Místo a datum vydání: Moravské Budějovice 1. 4. 2015 Měsíčník Moravskobudějovicko je financován z prostředků Města Moravské Budějovice a obcí Moravskobudějovického mikroregionu. Šéfredaktor: Vlastimil Smetana, tel.: 736 243 647, e-mail:
[email protected] Redakční rada: Jana Kiesewetterová, Radek Menčík, Karel Nechvátal Korektura: Drahomíra Brzobohatá Adresa redakce: MKS Beseda, Purcnerova 62, Moravské Budějovice Příjem inzerce: Pavel Čírtek, telefon: 725 038 579, e-mail:
[email protected], TIC Moravské Budějovice, tel.: 603 207 511 e-mail:
[email protected] www.besedamb.cz Realizace: Jaroslav Kaláb, vydavatelství Jarmark, Slavíkovice, e-mail:
[email protected] Tisk: INAPA s. r. o., Třebíč Uzávěrka č. 5/2015 je 10. 4. 2015
Moravské Budějovice. Foto Vastimil Smetana.
Obsah Z jednání rady Moravských Budějovic Město Moravské Budějovice se zapojilo do projektu Dobrý úřad Výstavba nového zemního kabelového vedení NN Třebíčsko – vodohospodářská infrastruktura Jarní deratizace ve městě Moravské Budějovice Obnova fasády zámku v Moravských Budějovicích pokračuje Rekonstrukce ulice Palackého O pohár starosty Moravských Budějovic První občánek Moravských Budějovic v roce 2015 Předání Šedého bratříka Chodci v silničním provozu Krajská hospodářská komora zasedala v Třebíči Víte, že... Masopust v Jakubově Tradiční Komárovský masopust Dětský karneval v Jakubově Masopust v Moravských Budějovicích Masopust v Dešově Masopust a životní jubileum v Lesné Dětský karneval v Domamili Babský ples se vydařil Kam příští rok na Masopust? Určitě do Cidliny! Dětský karneval v Dešově Ochotnické divadlo v Dešově po 45 letech Kinosál v Želetavě byl plný broučků Hasičský ples v Litohoři Bylo nás osm národností…, Úspěchy žáků hudebního oboru ZUŠ NA GYMNÁZIU ZPÍVAL JIŘÍ DĚDEČEK Maraton Jana Buly v Moravských Budějovicích Základní škola a mateřská škola Lesonice Představujeme vám kapely Moravskobudějovicka Duha Band Dida Pelled v Besedě ZO SPCCH Mor. Budějovice hodnotila svoji práci Valná hromada Muzejního spolku Co můžete udělat pro své zdraví – jarní únava Do Moravských Budějovic nejen za známkami Společenská kronika Čarodějnice na zámeckém nádvoří Osobnosti mikroregionu – duben Dětský maškarní ples v Moravských Budějovicích RECEPTY našich čtenářů Kulturní přehled mikroregionu duben 2015 Řádková inzerce
2 2 2 3 3 3 3 4 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14 15 15 16 16 16–17 18 19 19 20 20 20
Redakce nezodpovídá za obsahovou stránku článků. Na titulní straně bledule jarní v přírodní rezervaci Habrová seč. Foto Pavel Čírtek.
duben 2015
1
město informuje
město informuje
TŘEBÍČSKO – vodohospodářská infrastruktura, Moravské Budějovice
Z jednání rady Moravských Budějovic Rada města na své 8. schůzi dne 23. 2. 2015 mj.: doporučila zastupitelstvu města jmenovat nové členy osadních výborů v tomto složení: Vranín – Ing. Drahoslav Bastl, Ing. Antonín František, Zdeněk Svoboda, Petr Šuhájek, Ing. Lubomír Pokorný, předsedou OV zvolit Ing. Drahoslava Bastla Vesce – Jiří Holík, Zdeněk Motáček, Josef Konvalina, Pavel Čurda, Jaroslava Holíková, předsedou OV zvolit Jiřího Holíka Lažínky – Jiřina Veselá ml., Josef Janák, Miroslava Svobodová, Jiří Smetana, Věra Kašíková, předsedou OV zvolit Miroslavu Svobodovou Jackov – Zdeněk Jelínek, Karel Štěpánek, Lukáš Fryauf, Jan Lovicar st., Richard Stiebler, předsedou OV zvolit Zdeňka Jelínka Q schválila uzavření smlouvy o výpůjčce budovy č. 378 v ul. Tyršova, mezi městem a Sborem dobrovolných hasičů Moravské Budějovice Q vzala na vědomí rozbor finančního hospodaření města za rok 2014 Q schválila umístění 2 ks mobilních lavic u prodejního stánku pana J. Pištěka na ul. Tyršova v Mor. Budějovicích Q
rozhodla přijmout přiznanou státní finanční podporu z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 ve výši 780.000 Kč a spolu s podílem města použít tuto podporu na obnovu fasády dvorní stěny zámku Moravské Budějovice Q schválila návrh příkazní smlouvy mezi Krajem Vysočina a městem za zajištění spolupráce při administraci Programu obnovy venkova Vysočiny v roce 2015 Q schválila předložit žádost o dotaci na modernizaci sportovního hřiště v ul. Šafaříkova z grantového programu Fond Vysočiny – Sportoviště 2015; z podprogramu Výstavba a modernizace sportovišť pro rok 2015 Q schválila předložit žádost o dotaci do grantového programu Naše školka 2015 na projekt Modernizace kuchyně MŠ Husova Q schválila předložit žádost o dotaci do grantového programu Památkově chráněná území 2015 na projekt Obnova uličních oken domu č. p. 59 na nám. ČSA Q schválila předložit žádost o dotaci do grantového programu Bezpečná silnice 2015 na projekt Rekonstrukce Q
dětského dopravního hřiště Moravské Budějovice Q schválila ustanovení výkonných zástupců vedoucích odborů Městského úřadu Moravské Budějovice následovně: – Ing. Věra Bláhová, výkonný zástupce vedoucího Odboru finančního a obecního živnostenského úřadu, – p. František Bláha, výkonný zástupce vedoucího Odboru strategického rozvoje a investic, – Ing. arch. Zdeněk Svoboda, výkonný zástupce vedoucího Odboru výstavby a územního plánování, – Ing. Miloslav Pecivál, výkonný zástupce vedoucího Odboru organizačního, – p. Marie Růžičková, výkonný zástupce vedoucího Odboru kanceláře starosty a školství, – p. Andrea Jiráňová, DiS., výkonný zástupce vedoucího Odboru sociálního, – Ing. Jaroslav Kotrba, výkonný zástupce vedoucího Odboru životního prostředí, – Mgr. Dana Svobodová, výkonný zástupce vedoucího Odboru dopravy a silničního hospodářství. Q schválila nový Organizační řád Městského úřadu Moravské Budějovice, účinný od 1. dubna 2014 Zdroj: MěÚ-jf-
Město Moravské Budějovice se zapojilo do projektu Dobrý úřad Od 1. března 2015 mohou občané hodnotit svou zkušenost s úředníky. Město Moravské Budějovice se zapojilo do zajímavého projektu s názvem Dobrý úřad. Jedná se o získávání zpětné vazby o naší práci a potřebách občanů (našich klientů). Tohoto projektu se účastní v rámci ČR cca 15 měst a další se přidávají. Projekt Dobrý úřad nám umožní získávat a shromažďovat informace od klientů o jejich zkušenostech s pracovníky městského úřadu, a to na všech sledovaných místech. Občané mohou využít k hodnocení následující místa: Budova radnice nám. Míru č. 31 O Odbor dopravy a silničního hospodářství O Odbor finanční a obecní živnostenský úřad O Odbor kanceláře starosty a školství O Odbor organizační O Odbor sociální O Odbor strategického rozvoje města O Odbor výstavby a územního plánování O Odbor životního prostředí Městská policie Budova na ul. Tyršova č. 364 (vedle bývalé Hasičské zbrojnice) O Městské knihovna Budova na ul. Husova (v zadní části budovy, kde nyní sídlí Úřad práce) O Zkušební komisař, Odbor dopravy a silničního hospodářství
2
duben 2015
Budova na ul. Chelčického č. 904 (v budově DPS) O Pečovatelská služba, Odbor sociální Každý, kdo bude mít o hodnocení zájem, si na příslušném místě vyplní na formulář velikosti vizitky svou e-mailovou adresu. Poté vyplněnou vizitku vhodí do žlutozeleného boxu označeného nápisem DOBRÝ ÚŘAD umístěného v budově radnice a městské knihovny na viditelném místě. Následující den obdrží občan emailem požadavek na hodnocení úřadu a města. Kromě zkušenosti s pracovníky úřadu lze hodnotit také jejich chování a odbornost, a to do 5 dní od návštěvy úřadu. Pokud občan navštíví úřad například v pondělí, hodnotit může až do sobotní půlnoci. Cílem není pouze získání zpětné vazby a hodnocení, ale také podpora zdravé soutěživosti mezi odbory. Vedle toho vedení města Moravské Budějovice v části dotazníku pokládá občanům otázky související s městem, životem ve městě, službami a potřebami svých občanů. Díky odpovědím získáme nejen zpětnou vazbu k odvedené práci – očima občana – ale také ke kvalitě života ve svém městě. Projekt začíná 1. března 2015 a bude pokračovat po celý rok 2015. Do projektu jsou zapojena i další města z celé republiky. Spolupracujte s námi na společné věci.
Jednou měsíčně odmění provozovatel služby vybraného občana, který své hodnocení odeslal, poukázkou SODEXO, kterou lze uplatnit v široké síti obchodů a restaurací. Ing. Jana Špačková v.r. tajemnice MěÚ Moravské Budějovice
Výstavba nového zemního kabelového vedení NN E.ON ČESKÁ REPUBLIKA, s. r. o. v letošním roce připravuje k rekonstrukci rozvodné sítě NN v Moravských Budějovicích. Rekonstrukce bude spočívat v demontáži stávajícího nadzemního vedení NN a výstavbě nového zemního kabelového vedení NN v ulicích Palackého, Jiráskova, Kozinova, Srázná, Funtíčkova, Chelčického, Lidická, 1.máje, Kollárova a Fűgnerovo nám. V souběhu s touto stavbou provede město v těchto ulicích rovněž rekonstrukci stávajícího veřejného osvětlení. Josef Macháček, odbor strategického rozvoje a investic
VODOVODY A KANALIZACE, dobrovolný svazek obcí se sídlem v Třebíči, připravuje v letošním roce na území města rekonstrukci některých kanalizačních stok a vodovodních řadů z důvodu jejich stáří a nevyhovujícího technického stavu, v některých případech i posílení jejich nedostatečné kapacity. Časový harmonogram těchto rekonstrukcí bude znám až po ukončení výběrového řízení na zhotovitele stavby a vydání stavebního povolení. Situační zákres dotčených ulic bude zveřejněn na webových stránkách města, a to v dokumentech Odboru strategického rozvoje a investic. Josef Macháček, odbor strategického rozvoje a investic
REKONSTRUKCE Kanalizace: Ul. Bezručova Ul. Pražská Ul. Chelčického Ul. Kozinova Ul. Havlíčkova Ul. Dopravní Ul. Lázeňská Ul. Peroutka Ul. Veverkova Ul. Mojmírova Ul. Kollárova Ul. Urbánkova Fűgnerovo nám. Ul. Husova Ul. Partyzánská Ul. St. Slavíka
SE USKUTEČNÍ V ČÁSTI TĚCHTO ULIC: Vodovod: cca 200 m Ul. Pražská cca 800 m Ul. Lázeňská cca 340 m Ul. Peroutka cca 80 m Ul. Kollárova cca 550 m Ul. Urbánkova cca 290 m Ul. Partyzánská cca 120 m Ul. St. Slavíka cca 270 m Fűgnerovo. nám. cca 100 m cca 150 m cca 190 m cca 320 m cca 120 m cca 490 m cca 130 m cca 145 m
cca 215 m cca 120 m cca 260 m cca 230 m cca 95 m cca 140 m cca 145 m cca 110 m
JARNÍ DERATIZACE VE MĚSTĚ MORAVSKÉ BUDĚJOVICE Na základě platnosti zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících předpisů, je v našem městě každoročně prováděna jarní deratizace. V letošním roce se tato akce koná v termínu od 7. do 30. dubna 2015 a týkat se bude především kanalizační sítě, škol, výroben, provozoven, obchodů a bytových i rodinných domů. Garantem této akce je firma Deratex, Pozďatín 67, Budišov, ing. Drbálek. Tato firma má na starosti řízení, provedení i koordinaci deratizace při účasti více provádějících organizací, spolupráci s Městským úřadem a případně Krajskou hygienickou stanicí Jihlava, územní pracoviště Třebíč a vyhodnocení celé akce. V případě, že v jednotlivých organizacích, podnicích či provozovnách apod. zajišťuje stálou deratizaci jiná deratizační firma, bylo by vhodné, aby provedla deratizaci ve stejném termínu, kdy je vyhlášena deratizace města. Upozorňujeme na to, že za rozsah skutečného provedení deratizace v jednotlivých objektech a zařízeních a s tím související veškeré finanční náklady akce, zodpovídají správci těchto zařízení dle řádně uzavřené a platné smlouvy, objednávky apod. V případě požadavku na provedení deratizace v soukromých objektech (zejména rodinné domy), lze jednotlivé žádosti uplatnit na MěÚ Mor. Budějovice, odbor ŽP (Bc. Jana Škodová, DiS., tel. 568 408 383, 728 017 115) nebo přímo u pracovníků deratizační firmy (tel. 603 393 466). Náklady na deratizaci běžného rodinného domu činí cca 250,- Kč.
Další podrobnosti o jarní plošné deratizaci (plán deratizace s rozdělením na jednotlivé ulice) jsou k nahlédnutí ve vývěsní skříni MěÚ Mor. Budějovice, popř. na od-
boru životního prostředí MěÚ Mor. Budějovice, nebo u výše uvedené deratizační firmy. Odbor životního prostředí
Obnova fasády zámku v Moravských Budějovicích pokračuje V loňském roce byla zahájena obnova fasády hlavní budovy zámku v Moravských Budějovicích zahrnující opravu omítek a zdiva, fasádní nátěr, opravu klempířských prvků, opravu nátěrů truhlářských prvků a další související práce. Součástí obnovy je také sanace aktuálních poruch ve stěnách budovy. Dodavatelem všech prací obnovy je firma INEX Moravské Budějovice, s. r. o. Předpokládaná doba obnovy byla odhadována na 2 roky. V průběhu měsíců červen až říjen r. 2014 byla provedena 1. etapa obnovy v rozsahu čelní stěny, jejíž celkové náklady dosáhly výše 1.993.196 Kč bez DPH, z toho 740.000 Kč činila dotace získaná v rámci Programu regenerace MPR a MPZ. V r. 2015 měla být provedena obnova zbylých částí bu-
dovy, tj. stěny dvorní, stěny k parku a stěny ke kostelu. Vzhledem k finanční náročnosti této etapy však byly práce rozděleny do dílčích etap. V r. 2015 tak bude provedena obnova hlavní budovy v rozsahu stěny dvorní a stěny k parku, v r. 2016 pak bude následovat obnova stěny ke kostelu. Obnova fasády v r. 2015 bude probíhat v období květen až září. Celkové náklady obnovy v tomto roce dosáhnou výše 2.452.769 Kč bez DPH. Přiznaná dotace z Programu regenerace MPR a MPZ pro r. 2015 činí 780.000 Kč, zbylé finanční prostředky ve výši 1.672.769 Kč a celou výši DPH bude město hradit z vlastních zdrojů. Josef Macháček, odbor strategického rozvoje a investic
Rekonstrukce ulice Palackého Kraj Vysočina, jako investor a vlastník komunikace č. II/152, připravuje v letošním roce rekonstrukci povrchu ul. Palackého v Moravských Budějovicích. Předmětem je rekonstrukce povrchu stávající silnice II/152 v úseku od křižovatky s ul. 1. máje po značku konec/začátek obce na výjezdu ve směru na Jaroměřice nad Rokytnou (cca 550 m). Součástí rekonstrukce bude dále řešení odvodnění komunikace a pouze nezbytné (vyvolané) úpravy navazujících komunikací a prvků technické infrastruktury v území. Dále projekt řeší křižovatku u Komerční banky (rozšíření o odbočovací pruh) a je navržena úprava křižovatek s místní komunikací v ul. Kozinova a Jiráskova. V souběhu s touto akcí provede město
Moravské Budějovice ve směru na Jaroměřice nad Rokytnou rekonstrukci levostranného chodníku a veřejného osvětlení. VODOVODY A KANALIZACE, dobrovolný svazek obcí se sídlem v Třebíči, pak provede rekonstrukci vodovodu a kanalizace v této lokalitě. V současné době se projekt nachází ve fázi před vydáním stavebního povolení a zahájení výběrového řízení na zhotovitele stavby. Podrobnosti týkající se termínu stavby budou známy a upřesněny po ukončení výběrového řízení a vydání stavebního povolení. Josef Macháček, odbor strategického rozvoje a investic
duben 2015
3
město informuje
město informuje
O pohár starosty Moravských Budějovic Zimní stadion v Moravských Budějovicích pořádal spolu s HC Dukla Jihlava - mládež v sobotu 7. 3. 2015 turnaj v ledním hokeji žáků ročník narození 2006 a mladších nazvaný O pohár starosty Moravských Budějovic. Patronem turnaje byl mistr světa z roku 1985 Oldřich Válek. Turnaje se zúčastnila mládež z velkých hokejových měst: HC Motor České Budějovice HC Kohouti Tábor HC Mountfield Hradec Králové BK Mladá Boleslav HC Olomouc HC Sparta Praha Technika Brno Bílí Tygři Liberec HC Dukla Jihlava – pořadatelský tým All Stars Žihadla – domácí tým z Moravských Budějovic.
Cílem této akce bylo podpořit a propagovat mládežnický hokej v našem kraji Vysočina. Zimní stadion v Moravských Budějovicích má skvělé podmínky pro uspořádání mládežnických turnajů, především má dostatečné množství prostorných šaten, a toho právě využili trenéři mládeže v Jihlavě a požádali náš zimní stadion o spoluúčast na pořádání turnaje pro malé hokejisty. Vedení zimního stadionu v Moravských Budějovicích souhlasilo. Nadšení všech organizátorů, trenérů, samotných dětí a především jejich rodičů bylo velké. Neúplný domácí tým byl doplněn žáky ze Znojma, proto také byl název domácího týmu odlišný od názvu dětských oddílů HC Moravské Budějovice 2005. Po celý den probíhaly na zimním stadionu hokejové boje všech týmů, celkem bylo odehráno 33 zápasů. Hrálo se dle platných pravidel minihokeje - dva zápasy najednou, doba trvání zápasu 2x12 minut hrubého času, rozhodčí vždy řídil letmé střídání hráčů po jedné minutě, na ledě byli vždy 3 hráči a brankář z každého týmu.
Starosta města Mor. Budějovice Ing. V. Bařinka a místostarosta J. Kocáb při předávání medailí
Na fotografii P. Čírtka v záhlaví článku je skupinové foto zúčastněných týmů
VÝSLEDKY JEDNOTLIVÝCH ZÁPASŮ VE SKUPINÁCH: SKUPINA A
SKUPINA B
HC Motor České Budějovice – HC Kohouti Tábor 2:8
All Stars Žihadla – HC Dukla Jihlava 2:5
HC Mountfield H. Králové – HC Sparta Praha1:6
Technika Brno – HC Olomouc 0:7
BK Mladá Boleslav – HC Kohouti Tábor 1:3
Bílí Tygři Liberec – HC Dukla Jihlava 3:6
HC Motor České Budějovice – HC Mountfield H. Králové 3:9
All Stars Žihadla – Technika Brno 4:5
BK Mladá Boleslav – HC Sparta Praha 1:7
Bílí Tygři Liberec – HC Olomouc 2:9
HC Kohouti Tábor – HC Mountfield H. Králové 9:0
HC Dukla Jihlava – Technika Brno 6:2
BK Mladá Boleslav – HC Motor České. Budějovice 8:5
HC Olomouc – All Stars Žihadla 9:0
HC Sparta Praha – HC Kohouti Tábor 2:4
Bílí Tygři Liberec – Technika Brno 4:3
HC Sparta Praha – HC Motor České. Budějovice 7:2
HC Olomouc – HC Dukla Jihlava 5:3
BK Mladá Boleslav – HC Mountfield H. Králové 7:2
Bílí Tygři Liberec – All Stars Žihadla 7:5
VÝSLEDKY ZÁPASŮ O UMÍSTĚNÍ DOMÁCÍHO MUŽSTVA ALL STARS ŽIHADLA: All Stars Žihadla – HC Mountfield H. Králové 2:9 All Stars Žihadla – HC Motor České. Budějovice 2:3 NA ZÁKLADĚ VÝSLEDKŮ ZÁPASŮ O UMÍSTĚNÍ BYLO POŘADÍ JEDNOTLIVÝCH MUŽSTEV V TURNAJI NÁSLEDUJÍCÍ:
4
1. místo
HC Olomouc
6. místo
BK Mladá Boleslav
2. místo
HC Dukla Jihlava
7. místo
Technika Brno
3. místo
Bílí Tygři Liberec
8. místo
HC Mountfield Hradec Králové
4. místo
HC Kohouti Tábor
9. místo
HC Motor České Budějovice
5. místo
HC Sparta Praha
10. místo
duben 2015
All Stars Žihadla.
All Stars Žihadla – domácí tým z Moravských Budějovic, ředitelka ZIKOS Ing. M Bendová a patron turnaje O. Válek.
Zápas All Stars Žihadla a HC Dukla Jihlava
V 19 hodin večer ukončil starosta města Moravské Budějovice Ing. Vlastimil Bařinka turnaj žáků a spolu s místostarostou města Janem Kocábem a patronem turnaje Oldřichem Válkem předal všem zúčastněným týmům medaile, poháry za umístění, dorty a ostatní ceny od sponzorů turnaje. Závěrem bych chtěla poděkovat vedení města Moravské Budějovice za ochotu, spolupořadatelům turnaje – trenérům žáků HC Dukla Jihlava za pomoc při organizaci, všem zúčastněným týmům a trenérům za účast v tomto turnaji a v neposlední řadě
také rodičům a všem ostatním divákům, kteří vytvářeli výbornou sportovní atmosféru na tribuně zimního stadionu po celý sobotní den. Poděkování samozřejmě patří i všem sponzorům turnaje, bez kterých by celá akce nemohla být uskutečněna. Věřím, že se podobná akce podaří uskutečnit na našem zimním stadionu i v další zimní sezóně. Ing. Miroslava Bendová zimní stadion Moravské Budějovice autor všech fotek: Pavel Čírtek
První občánek Moravských Budějovic v roce 2015 V letošním roce se prvním moravskobudějovickým miminkem stala Mariana Valíčková, která se narodila dne 9. ledna 2015 v třebíčské porodnici. Tak jako každý rok i letos přivítali představitelé města 1. občánka mezi občany Moravských Budějovic. Slavnostní přijetí rodičů a jejich prvorozené dcery se uskutečnilo v obřadní síni MěÚ v Moravských Budějovicích dne 4. března 2015. Rodiče a jejich dceru přivítal místostarosta města pan Jan Kocáb a radní Bc. Jana Kiesewetterová, která se ujala slavnostního slova. Všichni přítomní pogratulovali rodičům k narození dcery a Marianě popřáli hodně zdraví, šťastný a spokojený život naplněný láskou a radostí. Maminka převzala z rukou místostarosty Jana Kocába květinu a radní Bc. Jana Kiesewetterová předala rodičům malý dárek pro Marianu – zlatý řetízek s přívěskem ve tvaru srdíčka. Slavnostní přijetí a celkově příjemné a milé setkání bylo zakončeno slavnostním přípitkem a podpisem rodičů Mariany Valíčkové do pamětní knihy města. Text: Ing. Kamila Havlíčková, Odbor kancelář starosty a školství Foto: Vlastimil Smetana
duben 2015
5
město informuje
město informuje PŘEDÁNÍ ŠEDÉHO BRATŘÍKA
Krajská hospodářská komora zasedala v Třebíči
Po skautské hymně přítomní byli seznámeni s podmínkami, které musí být splněny pro získání Šedého bratříka. Zde je nutné získat minimálně deset takzvaných vlčků, neboli odborných zkoušek. Celkem se nabízí přibližně třicet možností. Pro lepší představu: například získání vlčka v oboru zdravotníka, ekologa, zahradníka a něTomáš Slabý – skládá slib do rukou Miloše Blažka – Merkura kterých dalších, trvá šikovnému vlčeti třeba týden, v jiných val plnění náročných úkolů, týkajících se případech i měsíce. Zde musí vlče pro- získání Šedého bratříka. „Na závěr bych jevit nejen dovednosti a znalosti, ale také chtěl poděkovat Tobě, Vlku (Petr Berádlouhodobou trpělivost a silnou motivaci nek), za to, jak nás všechny vedeš, cos Účastníci setkání se dále dozvěděli, že je nás naučil. Jsi pro nás velký vzor,“ uvedl třeba splnit i knížečku úkolů nazvanou No- Tomáš Slabý. váček, po ní se dále Mezi vzácnými hosty setkání byla jedpokračuje knížeč- na z živoucích legend českého skautinku kami: bronzovou, Miloš Blažek- Merkur, emeritní gymnazijní stříbrnou a zlatou profesor, nositel celé řady vyznamenání, stopou a následuje po jehož vystoupení Tomáš složil slavřada dalších nároč- nostní slib a přijal odznak. Merkur mu ných úkolů. také při této příležitosti předal své osobV dobře připra- ní dárky. Při této mimořádné slavnosti veném programu nechybělo ani připevnění stuhy Šedého byl dán prostor bratříka k totemové holi. Velmi působivé k vystoupení i To- bylo i vystoupení Petra Beránka – zvamáši Slabému, ného Vlk. Po předání Pamětních listů se který zavzpomínal přiblížil závěr setkání, kdy zazněl zpěv na první třídu zá- z Kiplingovy Knihy džunglí, příběhu, který kladní školy, tedy symbolicky provází všechna vlčata na cena vstup do skautu, lém světě. Po ní následovalo slavnostní vzpomněl kamará- ukončení slavnostního setkání. Přátelské dy, život ve skaut- posezení s občerstvením pokračovalo již Tomáš Slabý – zvaný Šedák, při ských táborech, ale v nedaleké skautské klubovně. svém vystoupení zejména se věnoText i foto: Vlastimil Smetana
„Bratře Šedáku, vážení rodiče Slabovi, milé sestry, milí bratři, vážení hosté. Dovolte, abych vás všechny přivítala na slavnostním předání Šedého bratříčka, nejvyššího vyznamenání určeného pro skautskou věkovou kategorii vlčat (chlapce mezi 6 – 11 lety). Jsem ráda, že jsme se tu sešli v hojném počtu, protože se jedná vskutku o mimořádnou událost. O jeho významu svědčí i to, že samotný odznak se na kroji nosí až do dospělosti. V ČR se bratříkem může pochlubit přibližně desítka vlčat. Za pár okamžiků k nim přibude další bratr Tomáš Slabý, zvaný Šedák. Je to vůbec první vlče z Moravských Budějovic, kterému se této pocty dostane. Jelikož se jedná o významnou skautskou událost, začneme zpěvem skautské hymny.“ Těmito slovy zahájila a přivítala přítomné v kapli svaté Anny v Moravských Budějovicích dne 1. března 2015 v 16.00 hodin Pavla Večeřová, zvaná Papája.
Petr Beránek, zvaný Vlk
V pondělí 9. března 2015 se uskutečnilo zasedání představenstva Krajské hospodářské komory Kraje Vysočina v Třebíči v konferenčních prostorách Hotelu ATOM. Nový systém výjezdních zasedání Krajské hospodářské komory Kraje Vysočina do okresních měst, sídel Okresních hospodářských komor, navrhl místopředseda KHK KV a předseda OHKT Richard Horký. Cílem je větší poznání jednotlivých regionů, neboť Kraj Vysočina vznikl jako novotvar z části jihomoravského, jihočeského a východočeského kraje. Jednání zahájil předseda KHK KVJaroslav Huňáček. Dále se zasedání účastnili předsedové ostatních OHKspolečně s řediteli jednotlivých komor a členové představenstva OHK Třebíč. Účastni byli za OHK Jihlava Jaroslav Huňáček a Tomáš Prchal, za OHK Třebíč Richard Horký, Petr Šmejkal a Petra Maštalířová, za OHK Havlíčkův Brod Ludmila Dočkalová a Aleš Kadlec, za Pelhřimov Martin Plachý, Josef Fučík a Jana Vránová, za Žďár nad Sázavou Jiří Novotný, Jaroslav Miklík a Dušan Čapek. Hlavním bodem programu bylo schválení strategických cílů KHK. Po krátké věcné diskuzi došlo k jednoznačné shodě na prioritním strategickém cíli KHK KV a tím je podpora dostavby pátého bloku Jaderné elektrárny Dukovany. KHK KV si uvědomuje socioekonomické dopady pro region, které by nastaly v souvislosti s ukončením provozu po skončení životnosti stávajících bloků Jaderné elektrárny Dukovany. Pan předseda Jaroslav Huňáček informoval o nominaci členů KHK do pracovních skupin při Regionální stálé konferenci, kdy za KHK byli schváleni: Jaroslav Huňáček do dopravní, Richard Horký do životního prostředí, Hana Šmidrkalová do zdravotní a Jiří Novotný do rozvoje.
Chodci v silničním provozu Velmi často dochází na silnicích k vážným dopravním nehodám, jejichž účastníky bývají také chodci. Jedná se o jedny z nejzranitelnějších účastníků silničního provozu, kteří si vlastní nebezpečí mnohdy ani neuvědomují. V loňském roce šetřili policisté v Kraji Vysočina celkem 129 dopravních nehod s účastí chodců. Při těchto nehodách zemřeli tři lidé. Samotní chodci zavinili celou třetinu nehod. V sedmnácti případech policisté zjistili, že chodci byli pod vlivem
6
duben 2015
alkoholu. Od počátku letošního roku do konce února šetřili policisté v Kraji Vysočina již devatenáct dopravních nehod, na kterých měli účast chodci. S cílem předejít dalším zbytečným nehodám, jejichž přímými účastníky jsou chodci, je důležité připomenout veřejnosti některá základní pravidla. Pro chůzi musí chodec užít chodník. V místech, kde chodník není nebo je špatně schůdný, může chodec využít k chůzi silnici. Po komunikaci by se měl chodec pohybovat tak, jak to nařizují předpisy, vždy na správné straně vozovky. Pokud jde chodec po silnici, musí jít při levém okraji. Chodci smějí jít po krajnici nebo při okraji vozovky nejvýše dva vedle sebe. Při snížené viditelnosti, zvýšeném provozu na pozemních komunikacích nebo v nebezpečných a nepřehledných úsecích smějí jít chodci pouze za sebou.
Chodec, který chce přejít komunikaci a má v dosahu 50 metrů přechod pro chodce, nadchod nebo podchod, musí přecházet jen na těchto místech. Na přechodu pro chodce se chodí vpravo. Mimo přechod pro chodce je dovoleno přecházet vozovku jen kolmo k její ose. Před vstupem na vozovku se chodec musí přesvědčit, zdali může vozovku přejít, aniž by ohrozil sebe nebo ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích. Chodec smí přecházet vozovku, jen pokud s ohledem na vzdálenost a rychlost jízdy přijíždějících vozidel nedonutí jejich řidiče k náhlé změně směru nebo rychlosti jízdy. Osoba vedoucí jízdní kolo nebo moped smí užít chodníku, jen neohrozí-li ostatní chodce; jinak musí užít pravé krajnice nebo pravého okraje vozovky. Osoba pohybující se na lyžích, kolečkových bruslích nebo obdobném sportov-
ním vybavení nesmí na chodníku nebo na stezce pro chodce ohrozit ostatní chodce. Chodci sami mohou přispět k větší bezpečnosti silničního provozu a to třeba tím, že budou mít na paměti pravidlo, které zní: „Vidět a být viděn.“ Reflexní prvky na oblečení by měly být dnes již samozřejmostí, vždyť jejich použití zvyšuje viditelnost chodce ve tmě až na vzdálenost dvě stě metrů. Ke zvýšení své viditelnosti může chodec použít také svítilnu. To, že je chodec v silničním provozu lépe vidět, snižuje riziko dopravní nehody. Krajské ředitelství policie kraje Vysočina Oddělení tisku a prevence nprap. Martin Dušek koordinátor prevence tel: 974 261 208 mobil: 725 868 475 e-mail:
[email protected]
Předseda KHK konstatoval, že mezi vedením Kraje Vysočina a KHK je velmi dobrá úroveň spolupráce. KHK bude přicházet s dalšími konkrétními návrhy projektů
mezi KHK a KV. Po třech hodinách bylo jednání ukončeno závěrečným slovem předsedou KHK. Petra Valová, projektový manažer
Víte, že... jaroměřičtí zastupitelé nedávno schválili 70 tisíc korun na opravu a rekonstrukci varhan v místním kostele pro římskokatolickou farnost? Je to podruhé, neboť první chválený příspěvek na stejný účel ve výši 200 tisíc korun město poskytlo už v minulém roce. Q 22. dubna před pětadvaceti lety, v roce 1990, navštívil sv. Otec Jan Pavel II. poprvé Českou republiku? Z Moravských Budějovic byly tenkrát vypraveny na Velehrad čtyři autobusy poutníků. Připomeňme si při této příležitosti i smutné výročí: Jan Pavel II. – Karol Vojtyla – zemřel 2. dubna 2005. Q pět nemocnic Kraje Vysočina, které mají k dispozici celkem 2 557 lůžek, skončilo v r. 2014 po delší době s přebytkem kolem 47 mil. korun (z toho třebíčská nemocnice 39 mil.)? Ve stejném roce kraj nemocnicím poskytl stomilionový provozní příspěvek. Q Jan Jiří Grasel, jehož jméno se stalo synonymem pro zločince a darebáky, se narodil 4. dubna 1790 v Nových Syrovicích u Moravských Budějovic? Stal se rozporuplnou legendou. V sedmadvaceti letech byl dopaden, odsouzen a veřejně popraven. Před šedesáti tisíci Vídeňáky, když byl předveden pod šibenici, údajně jen řekl: „Ježíši, tolik lidí...“ Q před pěti lety nám vláda zvýšila daň z nemovitosti na dvojnásobek? Celá tato daň je příjmem obce a obec může též rozhodnout i o jejím dalším navýšení. Moravské Budějovice této možnosti bez váhání využily. Q v dubnu před pětadvaceti lety skončila funkce předsedů obecních a městských národních výborů? Od té doby se ujímají vedení v městech a obcích zastupitelé, radní a starostové nebo primátoři. Q Mariánský sloup, před radnicí v Želetavě, nechal postavit před třemi sty lety tamní farář pravděpodobně na památku morové pohromy v předchozích letech? Q 30. dubna 1950 bylo v Moravských Budějovicích na věži kostela zřízeno zvonění na elektrický pohon? Tento den naposledy zvonil placený zvoník. Q 20. dubna 1945 partyzánská skupina Lenka-Jih přepadla skladiště zbraní ve Vícenicích u Moravských Budějovic. Při přestřelce s německou stráží zde zahynul Stanislav Slavík z Moravských Budějovic. Q stát v letošním roce poprvé rozdělil krajům 4,5 mld korun na opravy silnic 2. a 3. třídy? Kraj Vysočina tím navíc získal 412 mil. korun od Státního fondu dopravní infrastruktury, a proto předpokládá, že opraví kolem 400 km silnic (loni to bylo 130 km). Q 8. dubna před patnácti roky získala Michaela Salačová z Moravských Budějovic titul Miss České republiky 2000? Q Muzejní spolek v Moravských Budějovicích připravuje koncem září letošního roku vydání už čtvrtého Vlastivědného sborníku Moravskobudějovicka? A víte také, že druhý i třetí sborník je dosud v muzeu k dostání za sníženou cenu? Q stále platí, že Kraj Vysočina je jedním z regionů s nejnižší kriminalitou v ČR. Z dostupných statistik Policie ČR je zřejmé, že počty trestných činů mírně klesají a roste i procento jejich objasnění. Naopak mírně rostou počty dopravních nehod, naneštěstí těch pod vlivem alkoholu! vn Q
duben 2015
7
z mikroregionu
z mikroregionu
Masopust v mikroregionu Masopust v Jakubově
Masopust
V sobotu 21. února pořádal sbor dobrovolných hasičů masopust. Po obědě vyrazilo více jak padesát masek na čtyřhodinový průvod obcí. Nádherné jarní počasí bylo pro řádění masek jako stvořené. Skupinka ježibab s košťaty rozmetala vše, co viděla. Vánoce připomínaly
ozdobené stromečky a vykutálené dárečky. Početná byla i družina z Miroslavova království: princezna, královna, rytíři i kat. Nepřehlédnutelní byli dojiči z brigády socialistické práce místního JZD s trakařem.
S udírnou přijeli uzenáři pana Krkovičky. K vidění dále byl černokněžník, smrtka, liška s Budulínkem, motýlek a další. Pitný režim pro všechny zúčastněné zajišťovali kuchaři s polní kuchyní. Večer se konal v kulturním domě tradiční maškarní bál. Text: Miroslav Kabelka Foto: Rostislav Kabelka
Dětský karneval v Jakubově
Tradiční Komárovský masopust TJ Sokol Komárovice uspořádal 21. 2. 2015 tradiční maškarní ples s odpoledním průvodem masek po obci. Průvodu se zúčastnilo na 37 velice pěkných masek v čele s kobylou a slonem, kteří provází průvod po obci mnoho let. Odpoledne průvodu vyhrávala kapela Pavla Mrkvy a večer na maškarním plese Malá Jemnická. V podvečer na příchod maškarního průvodu čekala zaplněná sokolovna, protože zde dochází za zvuků smutečních písní k zabití kobyly jako symbolu masopustu. Rovněž na večerním plese řádilo mnoho masek, takže vydařená zábava pokračovala do časných ranních hodin. Pořadatelé už se připravují na další rok
8
duben 2015
a doufají, že opět zvýšíme počet masek v odpoledním průvodu. Marie Šuckrdlová
V neděli 1. března uspořádala ZŠ a MŠ Jakubov dětský karneval. V kulturním domě se sešlo více jak 70 dětí a 120 dospělých. Na úvod se představila místní děvčata z kroužku aerobicu a mažoretky. Během odpoledne byly připraveny soutěže pro jednotlivce i společné hry a písničky. Za splnění všech úkolů děti dostaly drobné odměny a doufáme, že se i pobavily. Poděkování patří všem, kteří přispěli ke zdárnému průběhu celého odpoledne. Text: Hana Dračková Foto: Miroslav Kabelka
Masopust bylo v minulosti období od Tří králů do Popeleční středy. V době masopustu se na královském dvoře konaly hostiny, ve městech tancovačky, na vesnici vepřové hody. Masopust byl pro lidi svátkem hodování, během kterého se připravovali na následný půst. Maškarní zábava, která probíhala zpravidla na masopustní úterý, tedy v úterý před Popeleční středou, byla vyvrcholením masopustu. Na Popeleční středu se naposledy konzumovaly mastné rohlíky s kávou nebo mlékem, dopoledne byla ještě povolena kořalka. Oběd však už byl přísně postní, což většinou bývala čočka s vajíčkem, sýr, chléb, vařená krupice, pečené brambory. Popeleční středa je prvním dnem postní doby. Její termín připadá na 40. den před Velikonocemi. Jelikož jsou Velikonoce po-
Masopust v Dešově 14. února 2015 - poslední sobotu před Popeleční středou (tedy začátkem půstu) se v Dešově strhl velký rej masek. Od desáté hodiny dopoledne, kdy jim bylo starostou předáno právo nad obcí, až do šesté večer obcházela skupina masek spolu s Hornickou kapelou celou ves. V Malém i Velkém Dešově masky tančily a zpívaly u všech domů, kde jim bylo otevřeno. A těch byla valná většina. Maškary hladem ani žízní netrpěly, neboť byly krmeny a napájeny co pár kroků. Sešlo se téměř dvacet různorodých masek. Průvod vedla masopustní kobyla, všem domům požehnal biskup a každý si mohl zatančit třeba s jeptiškami, vodníkem, kominíkem, cikánkami i Fantomasem. Po návštěvě posledního domu byla kobyla sťata a její části spravedlivě rozděleny. Obecní úřad dostal mozek, hospoda játra, uši místní zpravodajská brigáda a jazyk putoval na poštu k dobrému olizování známek. Právo nad vsí pak přešlo opět do rukou představitelů obce a masky i s muzikanty mohly svůj rej ukončit příjemným posezením. Text a foto: Pavla Beránková
hyblivý svátek, i Popeleční středa připadá každý rok na jiný datum. Název Popeleční středa pochází ze zvyklostí pálit palmy či kočičky z Květné neděle minulého roku. Takto získaného popela se užívá při bohoslužbě Popeleční středy, kde jsou věřící znamenáni popelem, tzv. popelcem, na čele. Vyvrcholení masopustního veselí, které v letošním roce připadlo na úterý 17. února, bylo pojato ve městě Moravské Budějovice oproti minulým rokům trochu netradičně. Klub důchodců při MKS Beseda uspořádal Pochovávání basy pouze ve velkém sále Besedy od 14.00 hodin. Naproti tomu upoutávky z plakátovacích ploch zvaly na Průvod masek městem s doprovodem dechové hudby pod vedením Miroslava Kratochvíla. Tato akce byla upořádána MKS Beseda, Orel, KDU ČSL a Sokol. Začátek průvodu byl stanoven na 14,40 hodin z MKS Beseda. Účastníci shromáždění ve velkém sále Besedy uvítali krátce po čtrnácté hodině smuteční průvod, který prošel mezi účastníky, důstojně uložil basu na máry a poté začal smuteční obřad. Z úst ceremoniáře v úvodu zaznělo: „Loučíme se na začátku masopustní se-
zony s naší milovanou Basou Buďovskou. Letošní rozlučka je spíše komorní v kruhu příbuzných a přátel než masové srocení davů obecných.“ Z míst od řečnického pultu zazněla slova, která v mnoha případech, ač se jednalo o smuteční akt, pobavila publikum. Ať již šlo o politickou satiru nejen směřovanou ke státní moci, ale i do úrovně komunální politiky a současného života ve městě. Po ukončení smutečního ceremoniálu se přítomní mohli občerstvit, zazpívat, či zatančit při živé hudbě. Kolem tři čtvrtě na tři se vydal od Besedy průvod masek za doprovodu dechové hudby městem. Tento prošel kolem spořitelny, drogérie až k restauraci, kde byla malá zastávka. Dále se pokračovalo
po druhé straně náměstí až do vestibulu MěÚ, kde byli přivítání místostarostou města Janem Kocábem. Poté průvod směřoval k Besedě, kde po malé promenádě velkým sálem byl ukončen. Program Klubu důchodců ve velkém sále pokračoval taneční veselicí až do večerních hodin. Text i foto: Vlastimil Smetana
Masopust a životní jubileum v Lesné
21. února letošního roku uspořádal Sbor dobrovolných hasičů v Lesné tradiční masopust. Podle „pamětní knihy,“ ve které je první zápis z roku 1970, to byl již minimálně 43. v pořadí. Celou obec prošlo s průvodem asi 40 lidí, což je z celkového počtu 92 obyvatel velmi pěkné číslo. Kuriozitou tohoto roku bylo to, že třem nejstarším účastníkům průvodu je dohromady 264 let. Jménem SDH Lesná děkuji všem, kteří se podíleli na organizaci i průběhu
masopustu, a zvu Vás na jeho další ročník. Termín bude upřesněn a zveřejněn na našich stránkách www.sdhlesna.wz.cz Dne 11. 3. 2015 oslavil nejstarší občan Lesné a jeden ze zakládajících členů místního sboru dobrovolných hasičů, který byl založen 20. 11. 1942, pan Bohuslav Krula své 90. narozeniny. K tomuto jubileu mu byli za všechny občany popřát zástupci hasičů i starosta Lesné. Do dalších let mu tímto všichni ještě jednou přejeme vše nejlepší a hodně zdraví. Text i foto Bc. Ivo Jeřábek
duben 2015
9
z mikroregionu
z mikroregionu Ochotnické divadlo v Dešově po 45 letech
Kam příští rok na Masopust? Určitě do Cidliny!
V průběhu roku se v Cidlině dodržují a slaví některé tradiční svátky. Největší akcí s velkou návštěvností vždy bývá masopust. Masopustní průvod masek po obci je rozverný a nevázaný, provoněný božími milostmi a koblihami, slanými dobrotami a hlavně pálenkou, nutnou pro zahřátí při dlouhé obchůzce v mrazivém vzduchu. Je to čas kdy většina obyvatel obce, chalupářů i „cizinců“ oblékne svoji masku a ponoří se do lidového veselí. Masopustní průvod prošel Cidlinou v sobotu 14. února za doprovodu živé hudby, kdy nám hráli pan Nosek a pan Trojan. V průvodu byste napočítali téměř čtyřicet
masek dětských i dospělých a také řadu lidí bez masek, kteří po celé odpoledne průvod masek doprovázeli. I letos byly masky jedinečné: pohádkové bytosti jako vlk, babička a Červená Karkulka, hejkal, princezna, Bílá paní, smrtka, kat, čarodějnice, piráti, ale i zajímavé profese jako uklízečky, hokejista, jižanský voják, břišní tanečnice, klauni, kominík, květinové dámy a nechyběli ani cizinci jako Turek, šejkové, Japonky, Číňané, Tyrolák a mnohé další a další postavy. Po obchůzce obce pak byli všichni účastníci průvodu zdarma pohoštěni v místním kulturním domě vyzdobeném
DĚTSKÝ KARNEVAL V DOMAMILI V sobotu 28. února 2015 se sešly pohádkové postavičky, zvířátka a další krásně ustrojené masky v domamilské sokolovně, aby si zatancovaly a zahrály hry na dětském karnevalu. Karneval byl zahájen tanečním vystoupením dívek z aerobiku. Následovala promenáda masek a tanec. K tanci hrál pan
Babský ples se vydařil Maškarní merenda neboli Babský ples to byla letošní tečka za plesovou sezónou v Nových Syrovicích. Naše ženy ve spolupráci s radou obce tuto akci uspořádaly v pátek 20. 2. 2015 v místní sokolovně. Úvodní průvod čítal téměř 100 masek, což byl po delší době rekordní počet. Spolu s hudební skupinou J + P Bastlovi z Nimpšova, bohatou tombolou a s tanečním vystoupením mužské skupiny Poupata z Martínkova patřil maškarní ples k nejvydařenějším akcím letošní sezóny. Oldřich Svoboda – starosta obce
10
duben 2015
Pavel Seidl se synem. Nejvíce se dětem zalíbil tanec s koštětem, ale pozadu nezůstaly ani rozličné hry, které doprovázely smích a skotačení dětí. Za odměnu všechny děti dostaly malý dárek. Bylo to příjemně strávené odpoledne. Petra Ferdanová
žili do příprav představení spoustu času a energie. Tato investice se opravdu vyplatila a v sobotu 7. března 2015 předvedli v kulturním domě v Dešově skvělé divadelní představení. Sál (obsazený až ke stropu) se od začátku do konce bavil a s povděkem kvitoval vtipné narážky na známá místa. Diváci se totiž setkali s hejkalem ze Zálom nebo se Spetickým vodníkem. Veliký potlesk sklidila také maxirusalka, která nečekaně ladně vtančila na jeviště.
desítkami balónků, kde se pokračovalo hudební zábavou. Během večera nás ještě pobavilo duo Charlotte a Zdenička, které předvedlo plavecký tanec. Díky všem maskám, místním i přespolním, za báječný masopust! Text i foto: Kamila Veselá
Dešovská pohádka Věřte, nevěřte, Dešov má téměř vlastní pohádku a především zcela vlastní amatérský divadelní soubor PoNašom. Ten
nacvičil Doktorskou pohádku Karla Čapka, ale jak už název souboru napovídá, pojali ji po našom a vznikla pohádka dešovská. Všichni účinkující i jinak zúčastnění vlo-
Dětský karneval v Dešově V neděli 22. února 2015 se sešly v kulturním domě děti s rodiči na tradičním dětském karnevale pořádaném zastupitelstvem obce Dešov. K vidění byla celá řada krásných masek, a tak vybrat ty nejhezčí byl určitě úkol nesnadný. Poté následoval karnevalový rej všech zúčastněných masek, který se průběžně střídal s různými soutěžemi, které byly samozřejmě odměňovány. Také každoročně bohatá tombola přispěla ke spokojenosti všech přítomných návštěvníků. Obec děkuje všem, kteří přispěli do tomboly, ale především těm, kteří se na organizaci povedené akce podíleli. Michaela Šimková
Kinosál v Želetavě byl plný broučků V sobotu 28. února sehráli ochotníci z TJ Sokol Čechočovice v bývalém želetavském kině pohádkové představení o životě broučků se známými písničkami. Na příběhy přátel ze života hmyzu se při-
šly podívat nejen děti, ale i dospělí ze Želetavy a okolí. Název představení „U nás na paloučku“ napovídal, že se diváci octnou na rozkvetlé louce plné broučků známých především z díla Ondřeje Sekory, ale také např. z večerníčků o čmeláčích bratřích. Na paloučku se postupně vystřídali Ferda Mravenec, Beruška, brouk Pytlík, brouk Kvapník, luční koník a Pučmeloud. Den broučků „Malého“ a „Velkého“ začal vesele. Jakmile je vzbudilo sluníčko, pustili se tito dva kamarádi do svých dobrodružství. S dalšími svými kamarády si užili spoustu legrace, jiní jim pomohli v nesnázích. Celý příběh navíc provázely známé písničky z pohádek, které si mohli všichni zazpívat společně s broučky na pódiu. Pohádka se podle opakovaného potlesku publika líbila. Děti odcházely domů usměvavé a spokojené a my dospělí jsme se také dobře bavili svérázným humorem i skvělými hereckými i tanečními výkony hlavních představitelů. Text a foto: O. Nováková
Kouzlo života na jevišti se do Dešova vrátilo po 45 letech. Naposledy zde diváci mohli zhlédnout hru Zlý jelen v roce 1970. Nyní, po více než úspěšném představení, soubor PoNašom uvažuje o dalších reprízách a o miniturné po okolí. Třešničkou na dortu po představení bylo otevřené občerstvení, a tak si diváci i divadelníci mohli ještě společně posedět a probrat tuto velikou událost. Text: Pavla Beránková Foto: Lucie Babulová
Hasičský ples v Litohoři Jako již tradičně, i letos se uskutečnil Hasičský ples. V letošním roce měl překvapivě vysokou účast, k poslechu hrála skupina S.P. Band. Možná i to přispělo k velké návštěvnosti. Mezi hosty bylo hodně mladých, kteří se drželi společenské etikety a přišli vhodně oblečeni. I to umocňovalo velmi příjemnou atmosféru celého večera. Organizátoři, díky štědrosti sponzorů, připravili velmi bohatou tombolu. Radost z výher byla spontánní. Sbor dobrovolných hasičů bude v letošním roce pořádat celou řadu akcí. Nové vedení tohoto spolku pokračuje v zavedené tradici a aktivně se podílí na společenském i kulturním životě v obci. Hana Bustová
duben 2015
11
ze sportu
ze školství NA GYMNÁZIU ZPÍVAL JIŘÍ DĚDEČEK
V pátek 6. 3. 2015 k nám zavítal známý písničkář Jiří Dědeček. Koncertním sálem se na chvíli stala jedna z větších tříd a vystoupení pro asi 70 studentů a učitelů mohlo začít.
Bylo nás osm národností…, …ale našli jsme společnou řeč - angličtinu. V tomto školním roce se již podruhé konal na Gymnáziu projekt EDISON zprostředkovaný mezinárodní studentskou dobrovolnickou agenturou AIESEC. Stejně jako v září nás navštívilo sedm studentů z celého světa. A opravdu z celého – seznámili jsme se se studentkami z Panamy, Malajsie, Tchaj-wanu, Ukrajiny, Mexika, Brazílie a studentem z Jordánska. Celý projekt trval týden a jeho hlavním smyslem bylo poznat mladé lidi ze zemí, které jsou pro Čecha exotické. Seznámit se s jejich kulturou, tradicemi, životem obyčejných lidí, porovnat koníčky a záliby vrstevníků v těchto vzdálených končinách, a to nikoliv prostřednictvím internetu, ale tak říkajíc „face-to-face“ a jak jinak než anglicky. Angličtina byla druhým hlavním důvodem, proč se projekt uskutečnil. Naši zahraniční přátelé byli ubytováni v rodinách studentů, kteří si mohli celý týden vyzkoušet, jaké to je řešit běžné, každodenní věci anglicky. A zvládli to na jedničku! Všichni ostatní měli tu možnost v hodinách angličtiny každé dopoledne, kdy zhlédli prezentace o domovinách našich hostů, hráli hry, zpívali písničky anebo si jen tak ve skupinkách povídali o životě. A aby to nebylo jen o povídání, naučili se jíst tradičními čínskými hůlkami, oslavili čínský nový rok, prohlédli si krásný panamský kroj, ochutnali sladké speciality brazilské kuchyně a hlavně poznali nové přátele, třeba i na zbytek života. Čeští studenti pro ně na oplátku připravili bohatý odpolední program. Ukázali jsme jim památky UNESCO v Třebíči, vzali jsme je do nedalekého krásného Znojma, mohli si, mnozí poprvé v životě, vyzkoušet bruslení, projet se na koni, zacvičit si zumbu nebo zahrát bowling. Věřím, že se nám podařilo ukázat jim, že ani v malém městě není nuda a že, dovolím si citovat jednoho ze stážistů: „It´s not aboutthe place, it´saboutthepeople.“ Nic z toho by ovšem nebylo možné bez velké pomoci, podpory a ochoty studentů
12
duben 2015
a jejich rodin, kteří se celý týden naprosto vzorně a nad rámec svých povinností starali o naše hosty a na sedm dní jim poskytli druhý domov. Chtěla bych touto cestou velmi poděkovat Romaně Horákové ze 3. C, Martině Puchnerovéze 4. C, Denise Himmerovéze 4. A, Kateřině Radové ze 3. C, Tereze Čtveráčkovéze 3.C, Radce Klinerové ze 6.C, našemu neúnavnému fotografovi Vojtěchu Růžičkovi ze 3.C a všem ostatním, kteří se na projektu jakýmkoliv způsobem podíleli. Obrovské poděkování náleží také jejich rodinám. Mgr. Olga Honsová Gymnázium Moravské Budějovice
Vyslechli jsme si nejen písničky Jiřího Dědečka, ale také zajímavé povídání o tom, co prožil a čím se zabývá právě teď. Dozvěděli jsme se, že není jen písničkářem, ale i básníkem a překladatelem z francouzštiny a ruštiny. V současné době je i předsedou Českého centra Mezinárodního PEN klubu. Společně s dalšími spisovateli, překladateli, vydavateli se snaží prosazovat svobodu vyjadřování, svobodu slova a svobodný život člověka. Pomáhá utiskovaným spisovatelům v zemích, kde svoboda a demokracie zrovna nevládne. Koncert na naší škole byl uspořádán díky aktivitě Městské knihovny v Moravských Budějovicích. Děkujeme za nabídku a budeme se těšit na další akce zrealizované ve spolupráci s touto institucí. Mgr. Blanka Roupcová
Úspěchy žáků hudebního oboru Základní umělecké školy na soutěžích Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy v návaznosti na vyhlášení rozvojového programu Podpora soutěží a soutěžních přehlídek ve školním roce 2014/2015 vyhlásilo soutěže v hudebním a tanečním oboru základních uměleckých škol. Soutěžemi v hudebním oboru vyhlásilo pro letošní školní rok: hru na dechové nástroje, hru na lidové nástroje, hru na bicí nástroje, hru smyčcových souborů a orchestrů, soutěž v sólovém a komorním zpěvu. Každá soutěž má ve svém oboru 11 kategorií, řazených podle věku soutěžících a několik soutěžních kol, kam žáci postupují. Prvním kolem je školní, které se uskutečňuje v místní škole, poté je okresní kolo. Ti, kteří uspějí, postupují následně do krajského a nakonec do celostátního kolo soutěže. Z hudebního oboru naší školy se soutěže zúčastnili žáci v sólovém zpěvu a ve hře
na dechové nástroje. Školní kolo obou oborů soutěže se uskutečnilo ve čtvrtek 22. ledna 2015 v naší ZUŠ. V sólovém zpěvu se zúčastnila Tereza Havlíčková v I. kategorii, Lenka Navrátilová v V. kategorii, Veronika Chalupová a Lucie Nováková, obě v VI. kategorii. Všechny žákyně jsou ze třídy Leoše Valy, Dipl.um. Ve hře na dechové nástroje se zúčastnila ze třídy Radko Čermáka Adéla Sovková v I. kategorii ve hře na lesní roh (viz fotografie) a Dan Šotkovský v V. kategorii ve hře na trubku. Všichni na základě rozhodnutí poroty, kterou tvořili pedagogové ze ZUŠ, postoupili do okresního kola, jehož organizátorem byla ZUŠ Třebíč. V sólovém zpěvu bylo okresní kolo soutěže v pondělí 16. února 2015 a ve hře na dechové nástroje v úterý 24. února 2015. A jak dopadly soutěžící v okresním kole? Žákyně Tereza Havlíčková, Lenka Navrátilová a Veronika Chalupová obsadily shodně velmi pěkné druhé místo. Žákyně Lucie Nováková obsadila první místo s postupem do krajského kola, které se uskuteční v pátek 20. března 2015 v ZUŠ v Jihlavě. Adéla Sovková i Dan Šotkovský postupují z prvního místa do krajského kola, které se uskuteční o týden později, tj. 27. března 2015, též v ZUŠ v Jihlavě. GRATULUJEME a přejeme mnoho úspěchů i v krajském kole!!! Bc. Josef Hofbauer zástupce ředitelky ZUŠ Moravské Budějovice
21. února 2015 se v Moravských Budějovicích konal nejdelší závod nejen orelské běžecké ligy, královské běžecké trati, na klasické maratonské vzdálenosti. Už 12 let pořádá jednota Orel Moravské Budějovice zimní silniční běh. Popáté na maratonské trati a podruhé na památku kněze Jana Buly, který byl v padesátých letech komunisty popraven. Závody zahájil farář Pavel Krejčí a pak už běžci postupně absolvovali svou trať. Orelské maratonce měli na startu jednoty Vyškov, Ořechov, Dolní Dobrouč, Židenice a domácí Moravské Budějovice. Je to oproti minulým ročníkům zlepšení. Počasí přálo a všichni maratonci, kteří dokončili závod, dostali v cíli unikátní medaili. Pozvánka na náš maraton byla také uveřejněna na zahraničním serveru, který doporučuje běžcům účast na různých závodech, jako např: Německo, Itálie, Slovinsko, Maďarsko, Rakousko, Slovensko. Na základě této informace náš maraton přilákal běžce nejen z naší republiky, ale i Maďarska. Již v minulých ročnících si přijeli zaběhat také závodníci z Polska a Slovenska. Nejrychlejší čas na maraton měl Mulugeta Serbessa v čase 2:34:18 - závodník z Etiopie, který je lékařem v Týně nad Vltavou. Druhým v pořadí byl neméně známý špičkový ultra maratonec ČR Daniel Orálek. Jeho jméno je ve světě dlouhých a ultra běhů pojem. Ultramaratony, tedy závody delší než maraton, běhá často. A běhá je dobře. V České republice hledá konkurenci jen velmi těžko, mezi nejlepší se prosazuje i na mezinárodní úrovni. Moc nás těší tento zájem běžců jak ze zahraničí, tak přibývá více běžců
Maraton Jana Buly v Moravských Budějovicích z řad našeho města. Je to pro nás vizitkou, že se běžcům u nás líbí a jsou ochotni přicestovat i z velké vzdálenosti. Nedílnou součástí orelských běhů jsou také kategorie pro děti. Pro mládežnické kategorie byly připraveny trasy od 50m po 5275m. Dospělí si mohli vybrat mezi 42,2km a 5275m-1 kolo. Trasa vede do blízkého Lukova a zpět - maraton je 8 koleček. Celkově přihlášených bylo v letošním ročníku více jak 180 běžců. Více foto-
grafií a výsledky najdete na www.orelmb. cz. Nebojte se, potrénujte a doufáme, že v příštím ročníku se nás na startu maratonu sejde ještě víc než letos. Na závěr ještě patří uznání a poděkování všem dobrovolným pořadatelům za velice zdařilý průběh závodu.
inzerce
Základní škola a mateřská škola Lesonice Finanční konzultace
Mgr. Drahomíra Brzobohatá JSME VŽDY NA VAŠÍ STRANĚ
řešíme s vámi: • Rentu na spokojené stáří
• Peníze na vzdělání vašich dětí • Zajištění vaše a členů rodiny • Splnění snů a přání Přijďte se přesvědčit!
Volejte 777 960 669
V prosinci 2014 došlo k ukončení projektu Inovace vzdělávání na ZŠ Lesonice, reg. č. CZ.1.07/1.1.36/01.0025, který byl spolufinancován z ESF. Jeho hlavním cílem bylo zkvalitnění výuky technických a přírodovědných předmětů včetně zvýšení motivace žáků ke vzdělávání se v těchto oborech. Na počátku proběhlo přepracování učebních osnov předmětu informatika a částečně prvouka a přírodověda. Dalším krokem bylo výběrové řízení na nákup počítačové techniky. Došlo k vybavení počítačové třídy a zlepšení vybavení tříd, v kterých probíhá výuka, a navíc byla zakoupena drobná technika, jako je digitální kamera, digitální mikroskop a multifunkční zařízení. Na základě moderního vybavení byly vytvářeny vzdělávací materiály pro výuku, které se pilotně ověřovaly a následně upravovaly dle požadavků vyučujících. Také se začal vyučovat kurz informatiky, který je žáky hodnocen velice kladně. V přírodovědných předmětech probíhaly vycházky, které se tematicky zaměřovaly na pozorování přírody v jednotlivých ročních obdobích. V letošním školním roce už mohla v září plynule začít implementace do výuky. Veškeré výstupy projektu jsou vyučujícími hodnoceny jako prospěšné, dle hodnocení realizačního týmu byly cíle naplněny a došlo ke zkvalitnění výuky a žáci projevují o vzdělávání zájem. ZŠ Lesonice
duben 2015
13
ze společnosti
ze společnosti Základní organizace SPCCH Moravské Budějovice hodnotila svoji práci
PŘEDSTAVUJEME VÁM KAPELY MORAVSKOBUDĚJOVICKA
Duha Band
Kapela Duha vznikla těsně před sametovou revolucí na podzim roku 1989. Zakládající členové byli: Jiří Runkas, Vladimír Moltaš, Jitka Slavíková a Pavel Krula. Začínali hrát akusticky, a to především převzaté folkové a country písničky. Již v březnu roku 1990 se Duha účastní oblastního kola Porty v Třebíči, kde obsazuje třetí místo a v divácké anketě místo druhé. Je z toho postup do krajského kola ve Žďáru nad Sázavou. Koncem roku 1990 přichází do kapely nový člen, Karel Nechvátal. Kapela postupně doplňuje aparaturu a vystupuje převážně na country bálech. Nejčastěji je to U Máců ve Zblovicích. V roce 1991 pořádá první ročník akce na zámeckém nádvoří v Polici s názvem Hrom do Police. Tato úspěšná akce se pak zopakovala v následujících letech ještě jedenadvacetkrát, s účastí, kromě Duhy, spousty různých kapel od bluegrassu po bigbít. Duha i nadále účinkovala na různých akcích, jako byly různé vernisáže, taneční kurzy, ale také adventní koncerty, mimo jiné také v rakouském Hadresu. V roce 1993 Duha jako první kapela zahajuje prvním Country kolotočem sérii tehdy velmi oblíbených akcí v nedalekém Příštpu. V roce 1994 přichází další osobnost, Standa Švoma, který zvuk obohatil hrou na bicí. V roce 1996 Standa z kapely odchází. Ve stejném roce natáčí Duha svou první kazetu s názvem Duha přede mnou, Duha za mnou. V tomto období s kapelou spolupracuje banjista Milan Bzuk Škaroupka ze Znojma. V roce 1997 začíná kapela vystupovat i na jihu Moravy v Lednici, kam jezdí vystupovat dodnes. V roce 1998 se v kapele mihne Jirka Němec, zpěvák a kytarista z Benetic. S přelomem tisíciletí kapelu opouští Karel Nechvátal a přichází Luboš Honek. Začíná několikaletá tradice vystupování na adventních koncertech v MěKS v Moravských Budějovicích, ale i v blízkém okolí. V roce 2002 Luboš Honek odchází a kapela zůstává ve stejném složení jako při svém založení. Kapela natáčí několik dalších CD, folkových, country i advent-
14
duben 2015
ních. V roce 2005 získává kapela v anketě Horáckých novin první místo jako kapela roku v oblasti Folk & Country. V letech 2006 až 2009 v kapele působí Petr Pikart z Kravska. Od roku 2010 ho nahradil Tibor Kudrý, dochází ke změně repertoáru a také ke změně názvu na Duha Band s podtitulem Country & Rock. V roce 2011 v kapele končí zpěvačka Jitka, od roku 2000 Krulová. V současnosti je Duha Band pouze tříčlenná – Jirka Runkas, Tibor Kudrý a Pavel Krula. Vystupují na akcích všeho druhu – plesy, country bály taneční zábavy, oslavy, svatby atd. Kapela oslavila v listopadu 2014 své 25. výročí.
Svaz postižených civilizačními chorobami ČR, o. s. patří mezi samostatná nezávislá sdružení s plnou právní subjektivitou. Obhajuje a provozuje naplňování zájmů a potřeb osob se zdravotním postižením v součinnosti s orgány státní správy a samosprávy.
Děkujeme všem příznivcům a těšíme se na další příjemně strávené večery. text: Ing. Pavel Krula, foto: archiv kapely
Svaz postižených civilizačními chorobami ČR, o. s. organizace Moravské Budějovice má již dlouholetou tradici a také dosahuje po celé Předsedkyně Jana Růobdobí dobrých žičková při slavnostním výsledků. To také projevu potvrdila nejen hodnotící zpráva, ale i vyjádření hostů pozvaných na výroční členskou schůzi konanou dne 5. března 2015 od 15.00 hodin v prostorách velkého sálu MKS Beseda v Moravských Budějovicích. Předsedkyně organizace Jana Růžičková v úvodu jednání přivítala všechny přítomné, zvláště pak hosty, mezi nimiž byl předseda OV SPCCH Třebíč Karel Hašek, místostarosta města Jan Kocáb, vedoucí kontaktního pracoviště ÚP Marie Bastlová a pracovnice dávek pro osoby zdravotně postižené Hana Tichá. Po úvodním ceremoniálu a seznámení s programem přítomní uctili minutou ticha památku členů zesnulých v minulém roce. Předsedkyně Jana Růžičková ve své rozsáhlé zprávě připomněla některé stěžejní akce organizace v minulém roce,
například pět pobytů, a to v Chlumu u Třeboně, Třeboni, Luhačovicích, Janských Lázních a Karlově Studánce, kterých se zúčastnilo 36 členů místní organizace. Připomněla také pobyt v Chorvatsku v lokalitě Uvala Scott. Dále hovořila o návštěvě termálního koupaliště na Slovensku nebo o plavání v bazénu v místní ZŠ Část účastníků jednání Havlíčkova. Zmínila se o dalších akcích, jako bylo např. předvánoční posezení. né členy organizace. Hovořilo se o příSamostatně se zabývala plánem činnosti spěvcích na péči zdravotně postižených, na rok 2015, který zahrnuje řadu zajíma- Karel Hašek rozebíral podmínky pro plávých akcí, včetně léčebných pobytů. V zá- nované akce v letošním roce, místostavěru uvedla, že organizace má v součas- rosta Jan Kocáb informoval mimo jiné né době 240 členů, z čehož je v letošním přítomné o plánovaných akcích týkajících roce 24 oslavenců s kulatým výročím. se staveních úprav ve městě a s tím souPoděkovala za aktivní pomoc městskému visejících uzávěrek ulic. úřadu, MKS Beseda, některým obecním Po schválení usnesení jednání uzavřeúřadům a podnikům. la předsedkyně Jana Růžičková, která Program dále pokračoval informací poděkovala hostům za jejich vystoupení o finančním hospoa členům za vykonadaření v roce 2014 nou práci v minulém přednesenou hosobdobí. Program podářkou Růženou dále pokračoval poMaříkovou, dáním občerstvení V rozpravě vya společenskou zástoupili hosté bavou včetně tance v převážné míře se při živé hudbě. zdravicí, ale také Text i foto: s informacemi, kteVlastimil Smetana ré zajímaly přítom- Pohled na předsednický stůl
Valná hromada Muzejního spolku V příjemném prostředí společenské místnosti zařízení MKS Beseda, Budivoje v Moravských Budějovicích se ve středu 4. března 2015 od sedmnácti hodin uskutečnilo jednání valné hromady členů Muzejního spolku Moravské Budějovice.
Dida Pelled v Besedě 23. února se v Besedě uskutečnil další z komorněji laděných, klubových večerů. Do našeho kulturního stánku zavítala v rámci republikového turné izraelská zpěvačka a kytaristka Dida Pelled. Spolu s ní se představili český baskytarista a kontrabasista Lukáš Kytnar a izraelský bubeník Dan Aran. Dida se svou tvorbou pohybuje na hranicích mezi jazzem a blues, tedy mezi styly, které mají rády klubové prostředí, a tak byl koncert situován do sálu Budivoj. Panovalo docela očekávání, kolik milovníků menšinových žánrů asi dorazí. Výsledek byl doslova ohromující, Budivoj nakonec praskal ve švech, byli jsme si ten večer opravdu blízko. Valnou část obecenstva tvořili muzikanti Moravskobudějovicka, milovníci „něčeho jiného“ a přišlo i pár „zvědavců“. Ať už jsme se však dostavili z jakékoli pohnutky, věřím, že mohu říct za všechny, že to byl fajn večer se zajímavou muzikou, skvělými instrumentalisty a dobrou zpěvačkou. Většina písní odezněla samozřejmě v angličtině, na závěr však Dida mile překvapila, když odzpívala Pramínek vlasů v češtině. Koncert jsme si užili a doufáme, že nebyl tohoto druhu v Besedě poslední. Drahomíra Brzobohatá
V úvodu jednání předseda Muzejního spolku František Vlk přivítal všechny přítomné, zvláště pak hosty, a to Jana Kocába, místostarostu města Moravské Budějovice, Jaroslava Martínka, ředitele MVT, manžele Morkusovy, představitele Muzejního spolku v Třešti a Karla Nechvátala, ředitele MKS Beseda. Poté minutou ticha uctili památku zemřelých členů Muzejního spolku. Dále byli
Záběr na předsednický stůl
přítomní seznámeni s programem, který byl posléze odsouhlasen. Součástí programu bylo i přijetí nového člena do Muzejního spolku Jelikož v letošním roce dojde k volbě nového výboru a nové revizní komise, byla také zvolena volební komise. Jedním ze stěžejních bodů programu byla zpráva o činnosti spolku za rok 2014, kterou přednesl předseda František Vlk. V krátkosti se dotkl průběhu minulé valné hromady, která proběhla 12. března 2014, dále připomněl účast některých členů na Mezinárodní konferenci v Telči. Rozebral činnost redakční rady, která začala připravovat čtvrté číslo Vlastivědného sborníku. Informoval také o tom, že ČT 1 natáčela v Moravských Budějovicích v muzeu, masných krámech a u vrásy pod farou pořad Toulavá kamera. Hovořil
o zájezdech členů spolku i jejich rodinných příslušníků, řemeslnickém jarmarku, o archeologickém sjezdu a odhalení pamětní desky čestnému občanu města archeologu Jaroslavu Palliardimu a dalších aktivitách. Uvedl, že v Muzejním spolku je v současné době organizováno 21 členů, z čehož jsou dva členové čestní. V závěru poděkoval všem aktivním členům za práci, MKS Beseda, Městskému úřadu, řediteli MVT a dalším za dobrou spolupráci. Poté proběhla volba nového výboru a revizní komise. K přidělení jednotlivých funkcí dojde na nejbližším zasedání. Následovala zpráva o finančním hospodaření spolku a zpráva revizní komise. V diskuzi vystoupili hosté se zdravicemi i s poděkováním za dobrou propagaci města zejména při rozšiřování společenského života ve městě, vydáváním publikací i zveřejňováním propagačních článků v tisku a pod. Hosté z Třeště informovali o činnosti jejich muzejního spolku a zároveň pozvali na valnou hromadu do Třeště. Jednání valné hromady zhodnotil a také uzavřel předseda spolku František Vlk. Text i foto: Vlastimil Smetana
duben 2015
15
ze společnosti
ze společnosti
Blahopřání
Co můžete udělat pro své zdraví – jarní únava
Je tu 23. duben, všude to tu voní vínem. A co se bude dít? Půjdeme přeci s naší babičkou, paní Květoslavou Kovářovou, 70 roků oslavit. Za Tvoji lásku posíláme pěkné poděkování, abys tu byla ještě dlouho s námi. U srdce Tě chceme hřát, když Ti budeme všichni přát. Hodně zdraví, lásky měj, dědečkovi vždy pomáhej. Vždyť je Tvoje potěšení, nad jeho lásku a péči není. My Ti chceme lásku splácet a domů se rádi vracet. Pevné zdraví, spokojenost a osobní pohodu k 70. narozeninám přejí manžel Jindřich a dcera Marcela s rodinou.
Dne 26. března oslavil své 63. narozeniny pan Josef Valtera z Moravských Budějovic. Dědečku, Ty jsi kabrňák, každý Tě má rád, nejvíc ale my – Tvá vnoučata, proto Ti tedy přejeme hodně štěstíčka a zdravíčka. S láskou Staník, Ivetka a Mareček.
S nastávajícím předjařím se u mnohých z nás může objevit tzv. jarní únava. Jde o soubor příznaků, které se projevují fyzickou a psychickou únavou, vyčerpáním či bolestmi hlavy. Bývá způsobena vícero příčinami: Nedostatečný pohyb přes zimu. Zimním povalováním „za kamny“ tělo ztrácí kondici. Pak nastane náhle jaro a s ním práce na zahrádce či touha ujet na kole 30 kilometrů. Tělo není na náhlou zátěž připraveno a kromě únavy se může přemíra pohybu projevit i bolestmi svalů, zad či kloubů. Přemíra jídla a zanesení organismu. Během zimy může dojít k mírnému zpomalení metabolismu. V kombinaci s větším příjmem jídla, masa a tučných pokrmů, nedostatkem čerstvé zeleniny dochází k zanášení organismu. Jeho schopnost odstranit škodliviny se zmenšuje. Důsledkem jsou nejen kilogramy navíc, ale třeba i rozvoj celulitidy. Zimní dny jsou kratší a dříve je tma. Z historického hlediska jsme naprogramovaní více přes zimu spát – byla tma a nic se nedalo dělat. To se radikálně změnilo s vynálezem žárovky. Když není světlo na práci, stačí jen rozsvítit a můžeme pracovat dál, i když nám naše tělo říká: „Chci spát!“ Dalším negativem zimních dní je méně slunce, což má vliv především na psychiku člověka. Prodělané a pořádně nevyléčené infekce mohou ještě více zeslabit organismus, především jeho imunitní systém. Vyčerpání zásob vitamínů a minerálů. Jejich nedostatek ovlivňuje celý organismus, včetně imunitního a nervového systému. Může způsobit i zhoršení stavu kůže, vlasů a nehtů.
Ať už se u Vás jarní únava projevuje jakkoliv, nezapomínejte na vyváženou stravu, omezte tučná a těžká jídla, přidejte více zeleniny a ovoce. Hýbejte se. Každý den stačí půl hodina, třeba ve formě procházky. Pohyb na čerstvém vzduchu Vám pomůže rozhýbat tělo, rozproudit krev a dodat plícím kyslík. Stejně tak si dopřejte odpočinek. Najděte si čas na sebe a věnujte se tomu, co Vás odreaguje od všedních starostí. Dbejte na dostatečný noční spánek a zbytečně neponocujte. Omezte alkohol a kouření, které zatěžují Váš organismus škodlivinami. Očistěte svůj organismus, třeba pomocí detoxikační kůry. Výborným pomocníkem jsou čerstvé jarní bylinky, jako např. sedmikráska, kopřiva, jitrocel, cibulka či petržel. Dodržujte pitný režim. Dostatečný přísun vody mimo jiné snižuje riziko bolesti hlavy a únavy a pomáhá odplavit z těla toxické látky. Základem by mělo být alespoň osm sklenic denně. Nezapočítávají se nápoje s kofeinem a alkohol, které působí močopudně a v konečném důsledku tělo odvodňují. Svému organismu můžete pomoci i otužováním či užíváním hlívy ústřičné nebo echinacei, které posilují imunitní systém, nebo dodáním potřebných vitamínů (např. vit. C, D, E) a minerálů (hořčík, vápník, selen či jod). Pokud je však Vaše únava dlouhotrvající (v řádech týdnů či měsíců), může signalizovat závažnější onemocnění, např. depresi, chudokrevnost, onemocnění štítné žlázy, choroby srdce a jiné. V tomto případě je dobré obrátit se na svého lékaře. Přeji Vám krásné jaro bez jarní únavy. Alena Vajová
DO MORAVSKÝCH BUDĚJOVIC nejen za známkami Dne 23. 4. 2015 oslaví 83. narozeniny paní Marie Veselá. Přeji všechno nejlepší, hlavně zdraví.
Dne 18. dubna 2015 oslaví naše maminka, babička a prababička, paní Ludmila Fialová z Kojatic své 70. narozeniny. Štěstí, zdraví a životní pohodu Ti přeje celá Tvoje rodina.
16
duben 2015
Klub filatelistů 06-36 Moravské Budějovice pořádá nejen pro své členy, ale i pro další zájemce dvakrát do roka celostátní výměnnou schůzku všech sběratelských oborů. Jarní setkání se uskuteční v neděli 19. dubna 2015 od 08.00 hodin v Domu dětí a mládeže Budík v Moravských Budějovicích.
Co všechno na návštěvníky výměnné schůzky čeká? Velké množství poštovných známek z mnoha zemí světa, zápalkové nálepky, odznaky, mince, telefonní karty, zajímavé pohlednice všech žánrů, kalendáře i kalendáříky a řada dalších sběratelských materiálů. Srdečně zvou pořadatelé.
Vzpomínky Dopracovaly pilné ruce, utichlo navždy předobré srdce. Je smutno bez tebe žít, nemá kdo poradit, potěšit. Díky za to, čím jsi pro nás byl, za každý den, který jsi pro nás žil. Dne 17. dubna 2015 jsou tomu 2 roky, co nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek, dědeček, bratr a strýc pan Antonín Krejčí z Domamile. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka, dcery s rodinami, vnoučata, Sárinka, Nelinka, Jonášek, Baruška, Mareček, Matyášek, Kristýnka, sestra a bratr s rodinami.
Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale v našich srdcích a vzpomínkách budete tu s námi, tatínku a maminko, stále žít dál. Dne 19. 4. 2015 vzpomeneme 30. smutné výročí od úmrtí našeho tatínka pana Josefa Ralenovského a 28. června 2015 to bude 22 let, co nás navždy opustila maminka paní Bohumila Ralenovská. Děkujeme za tichou vzpomínku.
Dne 26. dubna uplyne 5 let, kdy nás navždy opustil pan Jan Dvořák z Častohostic. S láskou vzpomíná dcera Jana s rodinou.
Dne 17. 4. 2015 uplynulo 15 let od úmrtí pana Konráda Břinka z Moravských Budějovic. S láskou a úctou stále vzpomínají dcera Marie s rodinou, dcera Věra s rodinou, vnoučata a pravnoučata. Utichlo navždy srdce předobré, teď klidným spánkem spíš. Loučit ses nechtěl, tolik jsi chtěl žít, nás milovat a mnoho toho ještě říct. Je smutné bez tebe žít, nemá kdo poradit, potěšit. Díky za to, čím jsi pro nás byl, v srdci tě stále budeme mít. Dne 4. dubna 2015 vzpomeneme první smutné výročí, kdy nás náhle opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček, švagr, bratr a strýc, pan Jindřich Pavliš z Moravských Budějovic. Za všechny, kdo ho měli rádi, vzpomínají manželka Irena, dcery Kamila a Michaela s rodinami.
Očím jsi odešel, v srdcích jsi zůstal… Dne 29. 4. 2015 vzpomeneme již 11. smutné výročí, kdy od nás navždy odešel pan Libor Cihlář z Moravských Budějovic. S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka Věra, dcera Věra, syn Libor, maminka a celá rodina. Za vzpomínku s námi děkujeme.
28. dubna 2015 vzpomeneme nedožitých 100. narozenin naší drahé maminky paní Marie Plačkové. Děkujeme za to, čím jsi nám, maminko, v životě byla, děkujeme a každý den s Tebou. Se slovy Jaroslava Seiferta: To, co jsme milovali, milovat budem dál. S láskou dcera Marie s rodinou.
Čas plyne, vzpomínky zůstávají. Dne 14. dubna 2015 vzpomeneme již 35. výročí, kdy nás náhle opustil pan Karel Mittner z Moravských Budějovic. Dne 8. srpna tohoto roku by se dožil 100 let. Za vzpomínku děkují dcera a syn s rodinami.
Rád jsi pro nás žil, tak rád si pro nás pracoval, zlý osud nám Tebe náhle vzal. A co my za lásku Tvou Ti můžeme dát? Hrst krásných květů naposled a v slzách vzpomínat. Dne 19. dubna 2015 by oslavil 63. narozeniny pan Jaroslav Kosík z Moravských Budějovic. S láskou vzpomínají dcera Jaroslava a Pavlína s rodinami, vnoučata a pravnouček Maxík.
Tvůj hlas se ztratil, Tvůj úsměv vítr vzal a nám jen bolest zanechal. Dne 7. dubna 2015 uplyne 1. rok plný smutku, kdy nás opustil náš milovaný syn
Opustili nás: Věra Dvořáková Vladimír Blahoudek Jiřina Bořecká Danuše Mládková Radek Jeleček Božena Juránková Marie Traxlerová Jaroslav Marton Jaroslav Tušer Ludmila Lamačová Františka Fiksová Božena Vybíralová Hedvika Zemčíková
1932 1946 1921 1934 1990 1943 1918 1935 1929 1928 1919 1929 1931
Mor.Budějovice Mor.Budějovice Mor.Budějovice Jakubov Mor.Budějovice Mor.Budějovice Mor.Budějovice Nové Syrovice Mor.Budějovice Mor.Budějovice Mor.Budějovice Vranín Mor.Budějovice
Milan Němec z Moravských Budějovic. Vzpomeňte s námi… S láskou vzpomínají rodiče a bratr s rodinou.
duben 2015
17
ze společnosti
ze společnosti
Do Moravských Budějovic, do MKS Beseda, zavítá 17. 4. 2015 v 19 hodin populární český zpěvák Jakub Smolík se svojí kapelou. Kariéra Jakuba Smolíka začala v roce 1975, kdy založil svoji první skupinu s názvem Traveláři, která hrála country. V období vojenské služby, v letech 197880, pro něj hudba nemohla jít stranou a založil taneční a dechový orchestr Horizont, se kterým získal mnoho ocenění a uznání. O pár lét později už byl na světě první velký Jakubův hit Až se ti jednou bude zdát. Rok 1996 přináší další Jakubův hit, podle něhož bylo nazváno celé album Víš... Jakub v této době úzce spolupracoval s Michalem Davidem. Podepsal smlouvu s vydavatelstvím B&M Music a začalo se prodávat CD Jen blázen žárlí. V roce 2002 zažil Jakub Smolík nový start, vydal album Dopisy lásky, které se záhy vyhouplo do žebříčku a stalo se „zlatým“. Později Jakub Smolík vydává další úspěšná alba, např. Samotář, Chci ti říct, Řekni, že je nebe. Poslední zmíněné album bylo vydáno v době, kdy se Jakub Smolík stává otcem, a vzniká velmi úspěšný radio-singl Říkej mi táto, který nazpíval s Viktorkou Generovou. Jakub je neúnavný a nové CD vydává každý rok. Vítám každý nový den je název posledního alba, které pokřtila Monika Absolonová a obsahuje např. píseň Medový čaj. Ač je kritikou a médii Jakub Smolík víceméně přehlížen, přesto stabilně zaplňuje sály do posledního místečka a rozdává radost svým fanouškům. Text: Nikola Šťastná
ČARODĚJNICE NA ZÁMECKÉM NÁDVOŘÍ Letošní tradiční pálení čarodějnic na zámeckém nádvoří v Moravských Budějovicích 30. dubna zahájí v 18:45 hodin loutkové divadlo s pohádkou O Červené karkulce v podání divadla eMILLIon. Areál zámeckých koníren bude pro veřejnost otevřen již od 17:30 hodin. V 19:30 hodin společně zapálíme čarodějnici a k tanci a poslechu zahraje jako každý rok skupina Duha Band. Připraveno bude posezení pod stanem i pod širým nebem. Večer ve 21:30 se můžete těšit na ohňovou show opět v podání divadla eMILLIon. Přijměte naše pozvání a přijďte za námi na zámecké nádvoří posedět, pobavit se a opéct pár špekáčků. Redakce
OSOBNOSTI MIKROREGIONU – DUBEN Q
Q
Q
Štěpán Trnka narozen 22. 12. 1880 v Dolní Cerekvi, hudebník a pedagog. V roce 1901 nastoupil jako učitel nejprve na obecní a později na měšťanskou školu (zde byl i ředitelem). Byl činným členem Budivoje, hrál s K. Foersterem v městském kvartetu na violoncello. Zemřel 2. 4. 1970 v Moravských Budějovicích. Vincenc Lesný narozen 3. 4. 1882 v Komárovicích, vystudoval Filosofickou fakultu UK v Praze. Náš přední indolog, je autorem mnoha knih o Indii, známá je též jeho překladatelská činnost. Byl šéfredaktorem časopisu Nový Orient a vedl Orientální ústav v Praze, zde také 9. 4. 1953 zemřel. Zdeněk Chalabala narodil se 18. 4. 1899 v Uherském Hradišti. Po absolvování Brněnské konzervatoře působil v Ostravě, Praze, Brně, Bratislavě většinou na postu dirigenta, šéfa opery (Ostrava). Spoluzakladatel Slovácké filharmonie v Uh. Hradišti. V Moravských Budějovicích působil v pěveckém sboru vedeném jeho matkou, zde založil i vlastní komorní orchestr. Zemřel v Praze 4. 3. 1962.
Q Rudolf Černý - narodil se 14. 4. 1905 v Lažínkách, literární kritik, pedagog a překladatel. Publikoval hlavně v časopisech Tvar a Listech pro umění a kritiku. Zemřel 11. 12. 1979 v Moravských Budějovicích.
Q
Q
Josef Limanovský narozen 9. 4. 1858 na Slovácku, v Bánově. Právník a regionální kulturní pracovník. V letech 1882 až 1886 působil jako notář v Moravských Budějovicích. Hrával ve Špatinkově kvartetu a činný byl též v místním Budivoji. Po roce 1886 působil ve Zlíně, kde se významně podílel na zdejším kulturním životě. Zemřel 17. 4. 1911 ve Zlíně. Jaroslav Haupt, PhDr. narodil se 19. 4. 1898 v Moravských Budějovicích, pedagog, autor učebnic a slovníků. Studoval na místním gymnasiu a dále na Filosofické fakultě UK v Praze. Publikoval v mnoha časopisech, spolupracoval na vydáních německo – českých slovníků, překládal ze čtyř světových jazyků (němčina, španělština, francouzština, angličtina). Zemřel 21. 2. 1992.
Q Jaroslav Hubáček prof., PhDr. - narozen 27. 4. 1929 v Moravských Budějovicích, bohemista a vysokoškolský pedagog. Vystudoval Pedagogickou a Filosofickou fakultu v Brně obory hudební výchova a český jazyk. Specialista na otázky jazykové kultury, děkan Pedagogické fakulty Ostrava a též člen a sólista Pěveckého sdružení moravských učitelů.
Q
Antonín Bartušek viz měsíc leden Prameny: Matriky narozených a zemřelých uvedených osob Soukromé archivy Jiřího Gráfa a Vlastimila Smetany Sestavil: Jiří Gráf
Dětský maškarní ples v Moravských Budějovicích Čtvrtá únorová neděle patřila v Moravských Budějovicích opět výhradně dětem. Městské kulturní středisko Beseda totiž pořádalo tradiční dětský maškarní ples provázený Pavlem Novákem ml. a skupinou Family. Velký sál Besedy se po třetí hodině odpolední zaplnil téměř stovkou dětí převlečených za princezny a prince, piráty, zvířátka, kovboje i indiány, nejrůznější pohádkové postavičky, klauny apod., doprovázených ve stejném počtu hrdými rodiči a prarodiči, kteří si přišli užít zábavné odpoledne spolu se svými ratolestmi. Pavel Novák ml. si pro děti připravil spoustu krásných písniček, říkadel i veselých her o sladké ceny i drobné hračky. Děti tančily, zpívaly a dováděly, co se dalo. Nálada byla prostě výborná. Poté, co se po dvou hodinách skvělé zábavy Pavel Novák ml. s dětmi rozloučil, se všichni pomalu vydali domů, ale nikdo nebyl smutný, protože dětský maškarní ples v MKS Beseda tu bude i příští rok a je na co se těšit. text: redakce, foto: Tomáš Šplíchal inzerce
inzerce
18
duben 2015
duben 2015
19
zájmy, záliby
-VPHWXVSROHÿQĚGRPD
RECEPTY našich čtenářů Představují se obce Moravskobudějovického mikroregionu V dubnovém čísle Moravskobudějovicka se představuje svými recepty další obec mikroregionu, a to MARTÍNKOV. Recepty zaslali občané Martínkova. Recept zvaný Sakra králík 1 celý králík, 2 dcl vody, 2 dcl oleje, 2 lžíce kečupu, 1 lžíce soli, 1 kávová lžička pepře (i míň), 1 kávová lžička pálivé papriky (i míň), 1 cibule na kostičky, 5 stroužků česneku. Vše smícháme, naporcovaného králíka potřeme ze všech stran a necháme 24 hod. v lednici uležet. Pečeme v troubě. Marinované maso 4 lžíce sladkého kečupu 4 lžíce ostrého kečupu 4 lžíce plnotučné hořčice 4 lžíce kremžské hořčice 1 větší cibule nakrájet na kostičky 3–5 stroužků česneku mletý pepř, špetka bazalky 2 lžíce oleje Vše smícháme dohromady a do marinády naložíme asi 1–1,5kg masa na pe-
čení do druhého dne (já rovnou porcuji). Druhý den vyložíme plech slaninou, přidáme asi 2 lžíce másla a položíme maso i s marinádou, podlijeme vývarem a přidáme bílé víno(trochu). Pečeme pod pokličkou 15–20 min, dopékáme bez pokličky, až je maso krásně opečené, podle potřeby podléváme vývarem, víno naléváme jen do skleničky pro nás. Himaláje Těsto: 2 vejce 1 hrnek krupicového cukru 2 hrnky hladké mouky 1 prášek do pečiva 2 lžíce kakaa špetka soli, strouhaná cit. kůra 1 hrnek mléka ½ hrnku oleje Vše smícháme
Kulturní přehled mikroregionu duben 2015 Středisko Moravská Orlice Moravské Budějovice Vás zve 3. a 4. 4. 2015 na Velikonoční hrkání pro kluky i holky. Sraz v 11.50 hod. před kostelem sv. Jiljí. S sebou: klapačky, hrkačky,... Základní umělecká škola Moravské Budějovice pořádá pro veřejnost i případné zájemce o studium Den otevřených dveří. Ve čtvrtek 16. 4. 2015 od 15 do 17 hodin. Prohlídka prostor školy, ukázky vyučování hry na hudební nástroje, hádanky a odměny pro všechny malé návštěvníky, koncert žáků v sále ZUŠ pro veřejnost od 16.30 hodin. V budově Základní umělecké školy, Havlíčkova 933, Moravské Budějovice. TĚŠÍME SE NA VÁS!!!
Prvomájový průvod v Jakubově V pátek 1. května pořádá Cykloklub Jakubov Prvomájový průvod obcí. Vítáni jsou především pionýři, svazáci, alegoricky nazdobené frézy a další účastníci v dobovém oblečení. Mávátka a transparenty si přineste sebou. Po skončení průvodu bude akce pokračovat přátelským posezením na nádvoří SPORTclubu.
Tvarohová náplň: 2 balíčky měkkého tvarohu 2 vejce 1 hrnek mléka 1 hrnek moučkového cukru 1 vanilkový cukr 1 balíček vanilkového pudinku Vše smícháme Menší polovinu těsta nalijeme na plech vyloženým papírem na pečení, pokryjeme tvarohovou náplní, zalijeme zbytkem těsta a zvolna upečeme v předehřáté troubě. Po vychladnutí polijeme čokoládovou polevou a posypeme čokoládovou rýží. Oříškovo-kávová buchta 6 dkg hery 4 žloutky 20 dkg moučkového cukru utřeme přidáme: 8 dkg mletých ořechů 2 lžíce rumu 2 lžíce spařené černé kávy 28 dkg polohrubé mouky 1 prášek do pečiva ¼ l mléka nakonec sníh ze 4 bílků Vše nalijeme na plech vyložený pečícím papírem a pečeme v předehřáté troubě. Po vychladnutí můžeme polít čokoládou, ale je dobrá jen tak.
SUDOKU o ceny
Řádková inzerce Prodám piano Rösler r. v.1974. Cena 40.000 Kč. Výborný stav. Tel:732 978 339. Koupím STARÉ peřiny a nedrané peří. Tel.: 721 469 234 inzerce
V případě nedoručení zpravodaje v Moravských Budějovicích si ho můžete vyzvednout v turistickém informačním centru, Purcnerova 62 (MKS Beseda), nebo se obraťte na doručovatelku tel: 775 261 943.
20
duben 2015
Vylosovaný vítěz získá dvě vstupenky na koncert Jakuba Smolíka s kapelou 17. 4. 2015 v MKS Besedě. Správně vyplněné SUDOKU (stačí opsat číslo ve zvýrazněném poli) se svým kontaktem doručte do Turistického informačního centra v Mor. Budějovicích, Purcnerova 62 (MKS Beseda) a to nejpozději do 12. hodin, 15. 4. 2015. Vítěze budeme informovat telefonicky. Výherci z minulého čísla paní Štěpánce Pokorné z Moravských Budějovic gratulujeme. Ceny do sudoku věnovala MKS Beseda.
3UŢKOHGQiK\SRWpND RG9DätUHJLRQiOQtEDQN\ 7UDQVSDUHQWQtSRGPtQN\ ÀQDQFRYiQt ,GHiOQtWDNpSURPDOpSRGQLNDWHOH 9ëKRGQpUHÀQDQFRYiQt bez skrytých SRSODWNŢ
0RUDYVNp%XGĚMRYLFH 3DYHOþtUWHN
QiPþ6$0RUDYVNp%XGĚMRYLFH ,QJ(YDãDIUiQNRYi WHO HPDLOHYDVDIUDQNRYD#ZVSNF]