2015

W 51

Jaargang 3

12/12/2015 - 16/12/2015

2015

Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechelen Volgende editie: week 3 (16/01/2016 -(20/01/2016)

y r r e M

Beste lezers, adverteerders en gemeentebesturen, Alles gaat tegenwoordig zo snel. Nog een paar dagen en 2015 is weer voorbij. Afgelopen jaar is voor de Grenskrant een leuk jaar geweest. Wij mochten immers de gemeente Maasmechelen verwelkomen als nieuw verspreidingsgebied.

s a m t chris

Ons team doet zijn uiterste best om van de Grenskrant een leuke krant te maken, die graag gelezen wordt met verenigingsnieuws, interessant leesvoer, een uitnodigende agenda, lekkere recepten, nieuwtjes heet-van-de-naald en een prijspuzzel. De vele positieve reacties doen ons dan ook plezier.

y p p Ha

De Grenskrant gaat er tijdens de feestdagen enkele weken tussenuit om een nieuw jaar voor te bereiden. Vanaf week 3 zal de Grenskrant weer om de twee weken in jullie brievenbus vallen met nieuwtjes en informatie uit jullie gemeentes. Wij bedanken alle adverteerders en gemeentes voor hun vertrouwen en de aangename samenwerking het afgelopen jaar.

r a e y w ne

Bij deze willen we jullie allen alvast warme kerstdagen en een sprankelend, gelukkig nieuwjaar 2016 toewensen! Het Grenskrant-team.

ZIET U HET EVEN NIET MEER ZITTEN ?

Oplage 35.800

Koning Albertlaan 6, 3680 Maaseik Tel. +32 (0)89 565706

www.nicolejanssen.be

MAASEIK

Stationsstraat 36 b 8

VOORSHOVEN

Solterbosstraat 35

DAAR HEBBEN WE WAT VOOR ! Luxueus afgewerkt duplex-appartement met ruim terras en garage - Bew. Opp: ca. 152 m² 145 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wg

OPOETEREN

CADEAUTIP !

295.000,- Euro excl. kosten

Wouterbos 39

Praktisch ingedeelde villa met buitenzwembad in een rustige bosrijke omgeving - Perc.: 17a 15ca 391 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wp

MOLENBEERSEL

425.000,- Euro excl. kosten

Hezerstraat 8

Compleet gerenoveerde en praktische gezinswoning op rustige en landelijke locatie - Perc.: 12a 30ca 198 kWh/m - Vg-GDV-GVKr-VV-Wglk

298.000,- Euro excl. kosten

Woning met achterliggende stal en loods op mooie landelijke locatie - Perc.: 86a 61ca 343 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Ag

MOLENBEERSEL

375.000,- Euro excl. kosten

Oude Kerkstraat 24

Goed renderend café met prachtig ruim terras en bovengelegen duplex-appartement - Perc.: 5a 44 ca 137 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wg

MAASEIK

395.000,- Euro excl. kosten

Stationsstraat 26 b 9

Zeer ruim en luxueus appartement op de 2de verdieping gelegen nabij het centrum - Bew. Opp: ca. 298 m² 84 kWh/m - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wg

479.000,- Euro excl. kosten

Maasmechelen Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected]

... Agenda ... Vrijdag 18 december

... Tourbus Culinair Maasmechelen 9u30 - 17u00 Zetellaan 35, 3630 Maasmechelen T +32 (0)89 76 98 88 [email protected]

Zaterdag 19 december

... Dominique Persoone - Njam! kookdemonstraties in MM Village 13u30 - 16u30 Maasmechelen Village Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen

Gratis busbiljet voor feestbus oudjaar/ Nieuwjaar!

Inwoners van Maasmechelen kunnen zich van oud op nieuw veilig én gratis verplaatsen dankzij de feestbussen. Het gemeentebestuur zet mee de schouders onder dit aanbod van De Lijn (i.s.m. het provinciebestuur).

Dankzij het gratis ticket dat het gemeentebestuur je aanbiedt, kan je tijdens oudejaarsnacht (vanaf 18.00 uur op 31/12) én op nieuwjaarsdag onbeperkt gebruik maken van alle bussen van De Lijn. In Maasmechelen zelf zijn er twee buslijnen beschikbaar. Je kan vanuit onze gemeente met de bus naar Genk en Hasselt. Van daaruit kan je overstappen naar andere lijnen. Daarnaast is er een buslijn doorheen de deelgemeenten. De dienstregeling met een overzicht van de haltes vind je op www.delijn.be/oudejaar of bel Lijninfo op 070 220 200.

Je feestbiljet afhalen Om gratis gebruik te kunnen maken van de feestbussen moet je vooraf je feestbiljet afhalen.

Dit kan vanaf maandag 14 december: •

Onthaal gemeentehuis tijdens de openingsuren (opgelet: 28-31/12 bij dienst burgerzaken – van 09.00 tot 12.00 uur)

•

Onthaal projectencentrum: elke werkdag van 09.00 tot 17.00 uur (tot 23 december)

•

Onthaal politie Koning Albertlaan

De feestbussen zijn uiteraard beschikbaar voor iedereen. Ook zonder gratis feestbiljet kan je gebruik maken van het aanbod van De Lijn. In dat geval koop je een ticket voor 3 euro in de Lijnwinkel. Het gemeentebestuur wil hiermee haar inwoners –jong en oud- een schitterende en vooral veilige start geven van het nieuwe jaar.

... Kerstconcert Joy to the world 20u15 - 22u00 St Barbara kerk Kastanjelaan, 3630 Eisden

Zondag 20 december

... Manuel Wouters - Njam! kookdemonstraties in MM Village 13u30 - 16u30 Maasmechelen Village Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen

Maandag 21 december

... Proevertjesdagen 10u00 - 16u00 Zetellaan 35, 3630 Maasmechelen T +32 (0)89 76 98 88 [email protected] ... Filmpjes bewerken 14u00 - 16u00 Jeugdcentrum Asteroïde Ringlaan 402, 3630 Maasmechelen

Geef inbrekers geen kans! Bij Belisol Maasmechelen krijgt u tot en met 23 december een gratis “Dankzij het gelaagd glas kon deze inbreker niet binnen geraken in onze showroom.”

veiligheidspakket

met een maximale waarde van

€ 3.000,-*! * op vertoon van deze advertentie

BELISOL Maasmechelen - Rijksweg 503 - B-3630 Maasmechelen - T. 089/73 93 90 - www.belisol.com

opm adv Belisol-Maasmechelen 255x165 OKT15.indd 1

3/11/15 15:51

Contact: 089/77.23.20 - [email protected] -www.jemar.be

Betrokken, betrouwbaar & enthousiast

NieuW

NieuW Rijksweg 497 Dilsen - Stokkem

EPC: 920 kWh/m²

4 2 1

Ruime woning momenteel gebruikt als dubbelwoonst. Perceel 8a04ca. Gvg-gvv-gvkr-gdv-wg

BOuWgROND Rijksweg 708 Dilsen - Stokkem

EPC: 858 kWh/m²

3 1 1

Hexheuvelstraat (2 loten) Neerharen

EPC: n.v.t.

Bouwgrond

Ruime woning met 3 slpk, kelder, 2 bouwgronden voor half vrijinpandige garage en grote tuin! staande woningen. Perceel 11a. Percelen: 3a03ca in nieuwbouwverkaveling, tuin op zuiden. Gvg-gvv-gvkr-gdv-wg Gvg-vv-gvkr-gdv-wg

€ 153.200 k.k.

€ 175.000 k.k.

Hovenstraat 14 Houthalen

EPC: 576 kWh/m²

3 1 1

Koolmijnlaan 147 Houthalen

EPC: 383 kWh/m²

7 1 3

Vrijstaande woning in een rustige straat. In zeer goede staat. Perceel:7a55ca. 2 langsgelegen bouwgronden ook te koop! Gvg-gvv-gvkr-gdv-wg

Villa op riant perceel met 7 slpk ook geschikt voor vrij beroep of bed & breakfast.

€ 210.000 k.k.

€ 395.000 k.k.

per lot€€155.000 84.900 k.k. k.k.

Vg-vv-gvkr-gdv-wg

KeRSt tOPPeR

NieuWe PRijS

NieuWe PRijS Bessemerstraat 51 bus 1 Lanaken

EPC: 345 kWh/m²

2 1 0

Pastorijstraat 20 bus 32 Lanaken

EPC: 167 kWh/m²

3 1 0

Rijksweg 216/2 Maasmechelen

EPC: 105 kWh/m²

3 1 1

Instapklaar appartement in het Instapklaar appartement met 1 centrum met 2 ruime slpk en een slpk, geïnstalleerde keuken en terras aan achterzijde. ondergrondse kelderruimte.

Recent en instapklaar appt. op 1e verd. (lift). Met 3 slpk, terras, kelder en autost. plaats.

Vg-gvv-gvkr-gdv-wg

Vg-gvv-gvkr-gdv-wg

Vg-gvv-gvkr-gdv-wg

€ 159.000 k.k.

€ 129.000 k.k.

Wayenbergstraat 22 bus 2 Maasmechelen

EPC: 173,28 kWh/m²

2 1 1

Koning Albertlaan 5 Maasmechelen

EPC: 241 kWh/m²

3 1 1

Luxueus en modern appartement Charmant herenhuis op wandel op 2e verd. (lift). Uitgerust met afstand van winkels en scholen! domotica en rolluiken. Groot ter- Volledig gerenoveerd en geïsoleerd. ras en ondergrondse parking. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg Vg-vv-gvk-gdv-wg

€ 239.000 k.k.

€ 174.500 k.k.

€ 280.000 k.k. uW KReDiet DAAR MAKeN Wij WeRK vAN

geLijKvLOeRS

NieuW Molenstraat 19 Maasmechelen

EPC: 221 kWh/m²

3 1 1

NieuW

Pastoriestraat 10/1 Maasmechelen

EPC: 205 kWh/m²

2 1 1

Vrijstaande gezinswoning met Instapklaar gelijkvloers appt. in veel ruimte en energiezuinig! Tuin een rustige buurt. Met nieuwe zuid-gericht. Laag schrijfgeld (5%) keuken (april 2015), terras en kelderberging. Vg-gvv-gvk-gdv-wg Vg-gvv-gvk-gdv-wg

€ 299.000 k.k.

€ 155.000 k.k.

Oude Baan 496 Maasmechelen

EPC: 396 kWh/m²

3 1 1

Gezinswoning met grote tuin en veranda! Perceel: 5a11ca. Laag schrijfgeld (5%). Vg-gvv-gvkr-gdv-wg

€ 196.000 k.k.

Ridderstraat 4 Maasmechelen

EPC: 401 kWh/m²

3 1 1

Instapklare vrijstaande woning op een mooi perceel van 9a60ca en zuidelijk georiënteerd! Grote garage. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg

€ 285.000 k.k.

Als erkend bemiddelaar gaan wij op zoek naar de beste voorwaarden. Bel vlug voor een afspraak Tel. 089/77.23.20 of [email protected]

Maaseik Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected]

Stad en OCMW Maaseik zijn voortaan ook aanwezig op Facebook. Ga naar de pagina “3680 Maaseik”, vind ons leuk, en blijf op de hoogte van actuele, nuttige en leuke nieuwtjes! De Facebookpagina is een aanvulling op de andere informatiekanalen van stad en OCMW Maaseik. We blijven je natuurlijk ook op de hoogte houden via dit informatieblad, onze website www.maaseik.be, persberichten, bewonersbrieven enzovoorts. Een Facebookpagina is enkel nuttig als die door zo veel mogelijk mensen gezien wordt. “Like” hem dus niet enkel, maar deel hem ook met je vrienden om een zo groot mogelijk bereik te halen!

Gezellig Winters Kom je op 12, 13, 19 en 20 december verwarmen in Maaseik! De feestdagen komen eraan, en langzaam maar zeker geraakt iedereen in de stemming! Kaarsjes en lichtjes veroveren huiskamer en straatbeeld, en de eerste kerstbomen werden al gesignaleerd... Maaseik draagt graag een steentje bij aan al deze gezelligheid, en nodigt daarom iedereen uit om tijdens de kerstkoopweekends af te zakken naar de Markt. Op elke hoek van de Markt vind je op zaterdag en zondag 12, 13, 19 en 20 december een uitnodigend bankje en knisperende

Woensdag 16 december

... Zebracinema: Le grand cahier 20u00 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik [email protected] www.achterolmen.be

Vrijdag 18 december

... Overdekte rommelmarkt 17u00 -21u00 Dienstencentrum Ter Engelen Burg. Philipslaan 15, 3680 Maaseik [email protected]

Zaterdag 19 december ... Heppeneert sfeert 17u00 -19u00 Heppeneert z/n, 3680 Maaseik [email protected]

Zaterdag 26 december ... “U Zijt Wellekome” Vlaanderen zingt KERST 15u00 - 16u00 Kruisherenkerk Maaseik Bosstraat 21, 3680 Maaseik [email protected]

Waar en wanneer? Winterterras op de Markt • Zaterdag 12 en 19 december van 10u tot 18u • Zondag 13 en 20 december van 13u tot 17u

Dinsdag 29 december

... Chinees Staatscircus Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik T +32 (0)89 56 99 56 [email protected] www.achterolmen.be

Kerstmanhuis op Kloosterbempden nr. 5 • Zaterdag 12 en 19 december van 13u30 tot 17u • Zondag 13 december van 14u00 tot 17u • Zondag 20 december van 13u30 tot 17u

Koppelverkoop

+

Persoonlijke ondersteuning in sparen, beleggen, lenen, verzekeren, vermogensopbouw en vermogensplanning. UW AXA BANKIER EN ONAFHANKELIJKE VERZEKERINGSMAKELAAR

Markt 32, B-3680 Maaseik T. +32 (0)89 56 88 26 [email protected]

... Agenda ...

vuurkorf terug. Welk bankje te kiezen? Dat hangt af van de manier waarop je je wilt laten verwennen! Op het bankje bij de Pannenkoekenbakker wordt een glaasje chocomelk aangeboden, terwijl je op het bankje bij Hotel Van Eyck een Jägermeister kan proeven. Bij De Beurs wacht een warm glas Glühwein op je, en bij Tapas een selectie fruitjenevers! Neem je vrienden mee en laat je trakteren op een drankje, terwijl je geniet van de mooie straatmuziek. Zo’n opwarmertje is natuurlijk ook ideaal als tussendoortje tijdens het kerstshoppen... Laat je vooral verleiden door de gezelligheid in de winkelstraten van Maaseik, want daar vind je de origineelste en mooiste kerstcadeaus terug! En wie nog meer in de kerstsfeer wilt komen, zet ook koers naar Kloosterbempden, waar tal van feestelijke verrassingen op je wachten. Wat dacht je van een reuzesnowglobe, een zweefmolen en een springkussen voor de kleinsten? En vergeet zeker niet om een bezoekje te brengen aan de kerstman in het kerstmanhuis!

www.vrinssen.be

-25%

GIRLS & WOMEN JUS D’ORANGE FIFILLES RINASCIMENTO DROLES DE COPINES JUST M LAURIE & JO AIR DISPLAY MILLENIUM ENZORIA TOXIC ONADA JEANS A. MORATO FRACOMINA XTSY ZERRES JEANS ANGELS JEANS MONDAY JEANS BOYS & MEN PME LEGEND LEE COOPER G-STAR ICEMAN VANGUARD PETROL FELLOWS UNITED BLUE FIELD GATE 1 GABBA JEANS

ROTEMERLAAN 7-9 3680 NEEROETEREN +32 (0)89 86 65 82 [email protected] WWW.JEANSMART.BE OPENINGSUREN MA > 13U30 - 18U DI-VR > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30 ZA > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30

+

Stad en OCMW Maaseik op Facebook: “3680 Maaseik”

op 2de stuk Get Dressed!

Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen Ook met de feestdagen verwennen wij uw schoenen! Tal van producten: • handtassen • riemen • sleutelhangers • portefeuilles ... verkrijgbaar voor onder de kerstboom

Uw adres in Maaseik voor: Snoepgoed Geschenkmanden Eindejaarsgeschenken

Herstellingen van schoenen Onderhoudsproducten De enige échte (sinds1913) sneeuwballen van larmuseau te verkrijgen bij het snoepje!

Burgemeester Philipslaan 38, 3680 Maaseik T +32 (0)89 56 44 16

Sleuteldienst Nummerplaten

5

Nieuwtjes uit de gemeente Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected]

Oproep: Gezelschapsdienst voor ouderen van de gezinsbond Kinrooi zoekt nieuwe vrijwilligers

Bewegwijzerde wandeltocht

Gezelschapsdienst voor ouderen van de gezinsbond Kinrooi bestaat 1 jaar, graag nodigen we nieuwe vrijwilligers uit om ons te vervoegen.

Wintertocht van WSV Rust Roest Maaseik vzw op zaterdag 12 december 2015 vertrekplaats het Ontmoetingscentrum De Riet in de Schoolstraat te Opoeteren

Sedert december 2014 probeert de Gezelschapsdienst voor ouderen van Gezinsbond Kinrooi families die hun hulpbehoevende moeder of vader thuis willen laten blijven wonen ondersteunen bij de opvang en begeleiding.

ERRATA

Iedere week bieden wij 105 uren vrijwilligersoppas. Hiervoor hebben wij momenteel 8 vrijwilligers die tegen een vergoeding van €4,00 per uur de mantelzorgers ondersteunen. Omdat er regelmatig nieuwe “vragen voor oppas” komen zoeken we naar vrijwilligers die zich willen inzetten voor medebewoners. Graag doen we via deze weg een oproep om onze vrijwilligersploeg te versterken. Dus … ben je huishoud(st)er of werkloze of invalide of gepensioneerde of deeltijds werkende of … je bent bij ons welkom en van de dienst die je uitkering betaalt mag je ons vrijwilligerswerk erbij doen! Ben je geïnteresseerd, bij ons ben je welkom als je het goed voor hebt met mensen in een zorgsituatie, contacteer ons dan. Voor een gesprek of uitleg contacteer onze coördinator: Luk Remans op 0478/999997 of per e-mail: [email protected]  

GEZINSBOND Afdeling OPHOVEN

Koninklijke Harmonie Concordia, Maaseik: vroeg begonnen, half gewonnen!

organiseert

Circusworkshop

De Koninklijke Harmonie Concordia ontving de voorbije weken de 3de leerjaren van het Maaseiker lager onderwijs.

met

De kinderen leerden de belangrijkste instrumenten kennen die meespelen in een harmonie. Ook percussie kwam uitgebreid aan bod. Enkele kinderen kregen de kans om zelf het dirigeerstokje te hanteren … en de muzikanten … die volgden gedwee de soms gekke fratsen die de jonge dirigenten wisten uit te halen ...

Ruud

& Suzanne

Hoogtepunt van het bezoek was zeker het “doorschuifluik”, waarbij de kinderen om beurten een instrumentengroep zelf mochten uitproberen: de houtblazers, de koperblazers en de percussie. Zelfs de leerkrachten “gingen af en toe hun kans”. Afgaande op het enthousiasme van de jongeren zit de harmonie voor vele jaren gebeiteld, want allemaal zagen de kinderen de weg naar de harmonie wel zitten. En dan ook nog dit, we beschikken over een instaporkest dat op woensdagavond musiceert en waar zeker nog plaats is voor nieuwe spelertjes. Trouwens, ook volwassenen kunnen daar terecht. Voor foto’s van dit evenement kan je terecht op www. harmonieconcordia. be Al bij al een meer dan geslaagd initiatief dat zeker navolging krijgt!

Wanneer : Woensdag 23 december 2015 13u30 – 15u30 Voor de pauze leren de kids circustrucs, na de pauze, vanaf 14u45, voorstelling. Waar :

Sporthal in Ophoven.

Inkom :

Leden € 2, niet-leden € 3. Ouders en grootouders gratis. Frisdranken, koffie, vlaai en chips aan € 1.

Info :

Sylvie Vanmontfort - 0478 405958

VOOR EXTRA GRIP EN REMKRACHT

Kies voor service en kwaliteit! Opitterkiezel 28a • 3960 Bree • Tel: 089 47 28 37

www.garageulenaers.be

 

In onze winkel nog talrijke cadeau-ideetjes! van 21 t/m 31 december 2015 DUBBELE QUALIETPUNTEN!

Lumaro vastgoed: Dé positieve kracht in de vastgoedwereld!

LUMARO VASTGOED www.lumaro.be - tel. 089/75.33.08

Broekhofstraat 1, 3650 Lanklaar (Dilsen-Stokkem)

VE RK O

CH T

Openingsuren: ma t/m vrij: 9u-12u en 13u-17u en zat: 10-12u.Buiten deze uren na afspraak!

Dilsen- Kantonsweg 65 Eigentijdse, nieuwe woning. Energiezuinig! Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv.

Prijs: € 239.000

Verkocht!

Prijs: € 139.000

OP

EU Nieuw app.: 3 slpks, 35 m terras. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 132 kWh/m2 2

Zutendaal - Genkerweg

NI

Dilsen- Het Getske 22

Stokkem - Steenkuilstraat 21

Handelspand met ruime woonst! Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 479 kWh/m2

Leut - Sint-Pietersstraat 8 B

Maasm. - Rooshaegenweg

Mooi gelegen woning met ruime slpk, tuin. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 899 kWh/m2

Prijs: € 155.000 excl. BTW

Prijs: € 199.500

Elen - Kruisveldstraat 30

Stokkem - Steenkuilstraat 63

Projectgrond met stedenbouwkundig attest. Gvg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv.

Optie!

Maasm. - J. Smeetslaan 161/1

Instapklare villa met voll. kelder! Vg/Wglk+Ag/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 206 kWh/m2

Woning met 2 toegang langs achter! Vg/Wche/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 744 kWh/m2

Recent app. met 2 slpks, terras. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 102 kWh/m2

Prijs: € 530.000

Prijs: € 145.000

Prijs: € 149.000

Dilsen - Oude Kerkstraat 15/1

Kinrooi - Breeërsteenweg 344/4

Lanklaar - Boslaan 38/5

Gelijkvloers app. met 3 slpks. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 199 kWh/m2

e

Duplex app. (167 m2) met terras. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 399 kWh/m2

Prijs: € 169.000

OC Instapklaar app. met 3 slpks. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 189 kWh/m2

Verkocht!

Voormalige warme bakkerij met woonst. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 432 kWh/m2

Prijs: € 339.000

Elen - Kloosterstraat 4

Vrijstaande, op te knappen woning. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 1261 kWh/m2

Prijs: € 168.000

Lanklaar - Nieuwstraat 27/7

Vernieuwd, ruim app. met garage. Vg/Wg+Bz/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 246 kWh/m2

Luxe app.(157 m2) met 2 terrassen en garage. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 88.98 kWh/m2

Prijs: € 135.000

Prijs: € 275.000

NI E

RK VE

Hasselt - Bosstraat 15/4

Dilsen - Europalaan 138

UW

HT

Prijs: € 199.500

Vlot bereikbaar perceel voor open bebouwing. Gvg/Wglk/Gdv/Gvkr/Vv.

TI E

W

Prijs: € 299.000 excl. BTW

Dilsen - Rijksweg 477

Handelspand met parking, woonst. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv.

Maasm. - Sneppenlaan 1 Villa voor gelijkvloers wonen. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 338 kWh/m2

Prijs: € 425.000

Rekem - Steenweg 83/4

Recent app. met 3 slpks., garage. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 120 kWh/m2

Prijs: € 185.000

Lanklaar - Hoeveweg 168 Villa aan het Nationaal Park! Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 227 kWh/m2

Prijs: € 289.000

Lumaro vastgoed: Dé positieve kracht in de vastgoedwereld!

LUMARO VASTGOED www.lumaro.be - tel. 089/75.33.08

Maaseik - Capucienenstraat 15

VE RK O

CH T

Openingsuren: ma t/m vrij: 9u-12u en 13u-17u en zat: 10-12u.Buiten deze uren na afspraak!

OP TI E

Broekhofstraat 1, 3650 Lanklaar (Dilsen-Stokkem)

Woning met 3 slpks, binnenterras. Gvg/Wche/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 390 kWh/m2

Te renoveren woning in hartje Lanklaar. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv.

Lanklaar - Dorpsstraat 29

Rotem - Kempenstraat 7/4

Lanklaar - Beukenstraat 1

Prijs: € 185.000

Optie!

Verkocht!

Prijs: € 69.000

Genk - Weg naar As 200/4

Dilsen - Rijksweg 301

Lanklaar - Tapuitstraat 9

Uikhoven - Schoorstraat

Recent 2 slaapkamer-app., terras. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 114 kWh/m2

Houten chalet in bosrijke omgeving. Gvg/Ng/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 810 kWh/m2

App. met 2 slpks. vlakbij scholen! Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 393 kWh/m2

Schitterende villa + garages. Vg/Wglk+LWag/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 344 kWh/m2

Landelijk gelegen Spaanse villa met 4 slpks. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 259 kWh/m2

Prijs: € 125.000

Prijs: € 345.000

Prijs: € 335.000

Prijs: € 119.500

Ophoven - Weertersteenweg 67

Leut - Zuilstraat 2/3

Elen - Heirbaan

Eisden - Kastanjelaan 39

Vernieuwd app. met garage. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 290 kWh/m2

Prijs: € 160.000

Leut - Rijksweg 27 A

Prijs: € 164.000

Prijs: € 119.500

Prijs: € 195.000

Maaseik - Verloren Kost 63

Gruitrode - Ophovenstraat 106

Prijs: € 229.000

Woning met 4 slpks, werkhuis. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 164 kWh/m2

Stokkem - Stadsgraaf 11/2

Energiezuinig app., 4 slpks, zonnig terras. Vg/Wg+Lwag/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 169 kWh/m2

Prijs: € 285.000

Prijs: € 199.000

Verder af te werken woning met mooie tuin. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv.

VE PR RL IJS AA GD

VE

RK

OC H

T

Instapklaar gelijkvloers app. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 390 kWh/m2

Af te werken woning met grote tuin. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 457 kWh/m2

EU W

Prijs: € 170.000 excl.BTW

Bouwgrond voor open bebouwing (9a). Gvg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv.

NI

Nieuwe woning in ruwbouw. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 90.05 kWh/m2

Rustig gelegen bouwperceel (10a 61ca). Gvg/Wglk+Wug/Gdv/Gvkr/Gvv.

Lanklaar - Kersenweg 16

Dilsen- Hoefkamp 15

Maaseik - Pelserstraat 41/3

Neeroeteren - Kinrooiersteenw. 58

Verkocht!

Prijs: € 169.000

Prijs: € 189.000

Prijs: € 315.000

Vrijstaande woning met kelderverd. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 547 kWh/m2

Praktisch ingedeelde woning: 4 slpks. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 704 kWh/m2

Duplex app. met 3 slaapkamers. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 154 kWh/m2

Woning met loods (525 m²), parking. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 683 kWh/m2

G N I UITVERKOOP Z J I R P F A A R T X WEGENS NIEUW E / K E E W E T S CONCEPT T A LA VAN ZATERDAG 21 NOVEMBER TOT 31 DECEMBER 2015 OM 15U

Alles in stock -10% tot -60%

boxsprings - matrassen - lattenbodems - donsdekens - kussens - bedtextiel - plaids toonzaalmodellen tot -50%

Sleepy MAASMECHELEN

Sleepy GENK

Rijksweg 600, T. 089 77 72 94 Di-Za: 10u-18u Zo & Ma gesloten

Hasseltweg 111, T. 089 35 06 16 Di-Za: 10u-18u | Zo: 13u30-17u30 Ma gesloten

Terug open in vernieuwde toonzaal op 9 januari 2016 !!!

Kerstvoordeel 50% korting Gehakt half om half Kilo

5.98

Magere varkensfiletrollade

6.98

9.98

Vers uit eigen slagerij

2.99

Kilo

4.99

met ambachtelijke spijs Per stuk

9.98

*

50% korting

Bakkerij Puts Kerstvlaai

Dit is geen aanbieding. Konijnenbouten

Kilo

11.98

Diepvries

5.99

* Alle combinaties mogelijk van kaiserbroodjes en croissants.

50% korting

Bakkerij Puts Kerstbrood

Per stuk

15.60

9.98

Zeg nou zelf, 4 versgebakken croissants of kaiserbroodjes voor 1 euro, da’s toch niet duur. En ze zijn niet alleen nú 1 euro. Dat zijn ze volgende week nog steeds. En de week erop ook. Dat komt omdat we bij Jumbo de laagste prijs garanderen, elke dag. En onze laagsteprijsgarantie geldt niet alleen voor onze croissants en onze kaiserbroodjes, maar ook voor al onze andere versgebakken broodjes. Kijk voor meer informatie en de spelregels op jumbo.com/laagsteprijsgarantie.

Hallo laagsteprijsgarantie

30-11-2015 13:23:40

* Óók op

1e en 2e

kerstdag

* Alle combinaties mogelijk van kaiserbroodjes en croissants.

b27b-38d2cfe46a53.indd 1

Dit is geen aanbieding. Zeg nou zelf, 4 versgebakken croissants of kaiserbroodjes voor 1 euro, da’s toch niet duur. En ze zijn niet alleen nú 1 euro. Dat zijn ze volgende week nog steeds. En de week erop ook. Dat komt omdat we bij Jumbo de laagste prijs garanderen, elke dag. En onze laagsteprijsgarantie geldt niet alleen voor onze croissants en onze kaiserbroodjes, maar ook voor al onze andere versgebakken broodjes. Kijk voor meer informatie en de spelregels op jumbo.com/laagsteprijsgarantie.

Hallo laagsteprijsgarantie

abd26520-9990-4ed2-b27b-38d2cfe46a53.indd 1

30-11-2015 13:23:40

Dr. Schaepmanstraat 3 | 6039 CP Stramproy

Handig vo or de vergeten boodscha ppen Bakkerij Puts Soezenkrans Per stuk

10.90

6.98

Óók tijdens de feestdagen zijn wij

IEDERE DAG GEOPEND van 8 tot 21 uur!

Kerst, Super ver s!

Óók op kerstavond tot 21:00 uur geopend. Op 1e kerstdag ook geopend van 8:00 tot 21:00 uur. En dus ook op 2e 2e kerstdag geopend van 8:00 tot 21:00 uur. Konijnenbouten

Bak 1 kilo

8.98

Kant en Klaar

6.98

Kom gezellig winkelen

met live Kerst entertainment op 21 t/m 24 december

Bij Jumbo hebben we alles voor een heerlijke kerst. Voor al deze producten hebben we diverse recepten om je te helpen iets lekkers op tafel te zetten. Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten. Het wordt hoe dan ook een kerst om hallo tegen te zeggen.

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 16 t/m zondag 27 december 2015

Kinrooi Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected]

Megafestatie Rock, ook op Fan van Kinrooi Op zaterdag 19 december dendert De Stegel op zijn fundamenten tijdens de Megafestatie Rock, hét initiatief van de dienst vrije tijd waarbij een podium geboden wordt aan plaatselijke rockbands. Baltimore en Grandma’s Surprise zorgen voor de warm-up terwijl rockcoverband Koyle de Megafestatie mag afsluiten. Tickets in voorverkoop kosten 4 euro en zijn verkrijgbaar bij de deelnemende bands en in De Stegel bij de dienst vrije tijd. Aan de kassa betaal je 6 euro. Op dinsdag 22 december kan je ’s avonds op TV Limburg een sfeerreportage bekijken van dit evenement in Fan van Kinrooi.

Ga dan om 14u00 gezellig naar Studio Stegel om Muppets Most Wanted te kijken voor amper 3 euro per persoon. Het betreft de Nederlands gesproken versie van deze musical komedie uit 2014 waarbij de Muppets op wereldtournee gaan... Ze treden op in uitverkochte theaters in enkele van Europa’s meest spannende bestemmingen, waaronder Berlijn, Madrid en Londen. Maar de chaos volgt de Muppets als ze ongewild betrokken raken bij internationale misdaad en in aanraking komen met de criminelen Constantijn en zijn handlanger Dominic...

... Agenda ... Vrijdag 18 december

... Seniorendansnamiddag Lima 14u00 - 17u00 Dansclub Lima Venlosesteenweg 265 T 089 71 52 76 of 0498 24 88 99

Zaterdag 19 december ... Kerstconcert HOGO 19u30 Sint-Servatiuskerk Ophoven [email protected]

... Megafestatie 20u00 Gemeenschapscentrum De Stegel dienst cultuur: 089 30 08 42 [email protected]

Eindejaarsregeling diverse diensten

Koyle zal op 19 december de Megafestatie Rock als headliner afsluiten.

Muppets Most Wanted in de kerstvakantie Niets te doen met de kinderen op dinsdag 22 december in de namiddag?

De komende weken zijn er wegens Kerstmis en Nieuwjaar soms extra sluitingsdagen bij de gemeentelijke diensten. Zo heeft buitenschoolse kinderopvang ’t Speel-nestje één week gesloten in de kerstvakantie, namelijk van 25 december 2015 tot en met 3 januari 2016. Een duidelijk en volledig overzicht van de eindejaarsregeling van alle diensten (gemeentehuis, De Stegel, technische dienst, bibliotheek, wijkpolitie, VVV-infodienst, recyclagepark, ...) vindt u op www.kinrooi.be.

... Fun Night 19u00 Sporthal Molenbeersel [email protected]

Zondag 20 december

... Fanfatastic-Christmas edition 16u00 - 19u00 GC De Stegel te Molenbeersel Wim Swennen: 0494 07 46 59 [email protected]

Dinsdag 22 december

... Film: The Muppets (Studio Stegel) 16u00 - 19u00 Gemeenschapscentrum De Stegel dienst cultuur: 089 30 08 42 [email protected]

VENLOSESTEENWEG 36 B-3640 KINROOI +32 +0)89 69 33 66 [email protected] WWW.ROVAPOOL.BE

“de Verfboer” Verfcentrale

AANGEPASTE OPENINGSUREN KERST EN NIEUWJAAR, ZIE ONZE WEBSITE

OPENINGSUREN Wij maken méér dan 150.000 verschillende kleuren verf. KLAAR TERWIJL U WACHT!

Venlosesteenweg 142b, GEISTINGEN-KINROOI (bij het ESSO tankstation)

MA - DI- DO -VR 10U - 12U EN 13U - 16U30

Openingsuren: ma - di - wo- vr 9u00 -12u00 | 13u00 -18u00 Za tot 17u00 Do gesloten Zondag 9u00 - 12u00

ZATERDAG 10U - 12U EN 13U - 16U WOENSDAG & ZON-EN FEESTDAGEN GESLOTEN

Infraroodcabines werken verlichtend bij spier- en gewrichtspijnen, reuma, artrose en zijn doeltreffend bij huidaandoeningen zoals acné, psoriasis en eczeem. Infraroodwarmte stimuleert de bloedsomloop en de afvalstoffen worden sneller afgevoerd, soepelere spieren, en een zachte en gezonde huid.

U wilt een zwembad plaatsen?

Kom vrijblijvend een kijkje nemen in onze showroom ook accessoires en produkten voor gebruik en onderhoud van sauna en whirlpool

van 21 t/m 31 december 2015 DUBBELE QUALIETPUNTEN!

Maak uw zwembad

WINTERKLAAR winterzeilen winterproduct

Trendsetter in Meubels Loods1: Passie en vakmanschap voor unieke meubelen. In landelijke, tijdloze en moderne stijl welke speciaal voor u op maat, kleur en met een persoonlijke touch gemaakt kunnen worden.

Nieuwe Collectie

Wij geven u graag persoonlijk en gratis advies!

www.loods1.be Breeërsteenweg 258 Kinrooi, België - Telefoon +32(0)89 77 52 42 Geopend VR en ZA 10.00 - 17.00 uur, ZO 12.00 - 17.00 uur

Breeërsteenweg 258 Kinrooi, België Telefoon +32 (0)89 77 52 42

MEUB

Ruime Parking via het Dorpsplein

Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected]

PORTEFEUILLES EN PORTEMONNEES

Onze winterbanden, daar kan je mee thuiskomen!

Cadeautje nodig? Kom eens bij ons neuzen!

van 21 t/m 31 december 2015 DUBBELE QUALIETPUNTEN!

31 DECEMBER 2015

SYLVESTER HAPPENING IN DE ROOSTERHOEVE

Breeërsteenweg 368, B-3640 Kinrooi www.bandenshop.be | [email protected]

- Banden - Velgen - Uitlaten - Verlagingen

LEKKER & GEZOND Het hele jaar rond Aardappelen groente en fruit, tevens ambachtelijke producten uit eigen bedrijf

VANAf 21.30 uuR

SYLVESTER PARTY Spetterend Eindejaarsfeest met DJ, hapjes, glaasje bubbels & vuurwerk (Drank via bonnen) PARTY TICKET

€ 18,50 p.p.

GRoEPSPRIjS vanaf 10 pers.

€ 16,00 p.p.

SYLVESTERDINER incl. water en wijn & PARTY TICKET € 82,00 p.p.

Hoekstraat 29, 6116 AW Roosteren |

T +31 (0)46 449 31 31

www.roosterhoeve.nl

BOERDERIJWINKEL INDEMANS Maaseikerweg 13 - 6116 AG Roosteren Tel.+31(0)46-4497295 Openingstijden: Dins- t/m donderdag 13.00 – 17.30 uur - Vrijdag van 10.00 – 17.30 uur - Zaterdag van 09.00 – 16.00 uur

COPY -

- PRINT

Rijksweg 245A - 3630 Maasmechelen - Tel. 089/77.42.09

- Geschenktip: Uw mooiste foto op canvas - Uw ontwerpen voor Kerst - en Nieuwjaarskaarten zetten wij op papier. - Uw foto ’s op groot formaat op fotopapier - Bedrukte uitgesneden stickers voor het personaliseren van voorwerpen. - Naamkaartjes, geboortekaarten en huwelijkskaarten - Planafdruk - Kopieerwerk (boekjes, flyers, drankbonnen, inkomkaarten, enz.) E IC NG RV KI SE T ER O L W F -P AL -A N IA EN KE ER K IE UK AT P R ER O M D OK KW OR AF T U O N O A NT DR )F PL KA UR LE (K

www.copysprint.be E-mail : [email protected]

Wenst u fijne feestdagen!

15

Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen -

Maatwerk zonder meerprijs

Mathy & Linda Kwaspen-Houben

Kloosterstraat 2

3640 Kinrooi

Ruime Parking via het Dorpsplein

Verrassend Veelzijdig !

Hartje voor jou Geluksmunten Wensparels

telefoon : 0032 (0)89 70 25 79 [email protected] www.ppclips.be

Style Princess Miss Melody Top model Knuffels

Exclusief voor de streek

SECTIONAALPOORTEN van 31 december december 2014 DUBBELE QUALIETPUNTEN! van20 21t.e.m. t/m 31 2015 DUBBELE QUALIETPUNTEN!

INDUSTRIEPOORTEN

Theatercafé ‘t Derde Balkon VLEUGELPOORTEN

Heeft u iets te vieren?

U bent van harte welkom. Bel ons gerust voor een geheel vrijblijvend gesprek. Maandag gesloten Dinsdag t/m zondag open vanaf 10.00 uur

ROLPOORTEN

ZONWERING

ZIJWAARTSE POORTEN

ROLLUIKEN

AUTOMATISERING

Van Eycklaan 72 - 3680 Maaseik

[email protected] www.culinairgenot.be Reserveren: T. +32 (0)476 98 34 77

LCD Montage BVBA - Rijksweg 124 - B3650 Dilsen-Stokkem T +32 (0)89 75 65 09 - Gsm +32 (0)494 94 81 04 [email protected] - www.lcd-montage.com Mathy & Linda Kwaspen-Houben

Kloosterstraat 2

Verrassend Veelzijdig !

3640 Kinrooi

Ruime Ruime Parking Parking via via het het Dorpsplein Dorpsplein telefoon : 0032 (0)89 70 25 79 [email protected] www.ppclips.be

teken voor een zorgeloze toekomst

SPECIAAL VOOR KERSTMIS : geurkaarsjes, theelichtjes, kerstbal met persoonlijk wens, wenskaarten, inpakpapier, engeltjes, muziekdoosjes, en nog veel meer ...

van 31 december december 2014 DUBBELE QUALIETPUNTEN! van20 21t.e.m. t/m 31 2015 DUBBELE QUALIETPUNTEN!

Ra m e n e n d e u R e n aLum i n i u m P VC Hout

www.weldimo.be - 089 46 29 25 Bezoek onze toonzaal: di-vr 9u00 - 17u00 za 9u00 - 13u00

De volgende editie van de Grenskrant verschijnt tussen 16 en 20 januari 2016.

Reserveer tijdig uw advertentieruimte! [email protected]

Dilsen-Stokkem Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected] dit bericht kan lezen/downloaden).

Stad Dilsen-Stokkem biedt 6 projectzones aan

•

Voor bijkomende informatie betreffende de verkoopsvoorwaarden, de procedure, info en ligging van de percelen, de verordening wonen, gegevens contactpersonen,… kan u een infobrochure downloaden op de website www.dilsen-stokkem.be

De stad Dilsen-Stokkem start een selectieprocedure voor de verkoop van 6 interessante projectzones op haar grondgebied aan geïnteresseerde projectontwikkelaars. De eerste stap in de verkoopsprocedure voor de projectzones, is de selectie van een aantal kandidaat-kopers per projectzone. Samen met de geselecteerde kandidaten zullen de bebouwingsmogelijkheden van de verschillende projectzones uitgewerkt worden. Deze methode wordt toegepast zodat de bouwvoorschriften die zullen vastgelegd worden voor elke projectzone zo realistisch mogelijk zijn en aangepast aan de ideeën die leven bij de architecten en ontwikkelaars. •

Projectzone 1 Verkaveling Heilderveld: groepswoningbouwproject

•

Projectzone 2 Verkaveling Heilderveld: appartementenproject

•

Projectzone 3 Bergerkampstraat Elen

•

Projectzone 4 A. Sauwenlaan te Stokkem

•

Projectzone 5 Heldenplein te Stokkem

Projectzone 6 hoek Hoogbaan-Rijksweg te Rotem

Geïnteresseerde kandidaat-kopers kunnen zich schriftelijk kandidaat stellen bij de dienst RO van de stad DilsenStokkem, Europalaan 25, 3650 DilsenStokkem of via mail ro@dilsen-stokkem. be, en dit uiterlijk t/m 18 december 2015. De voorwaarden om in te schrijven en de gevraagde bijlages vindt u terug in de infobrochure.

Maak kennis met het Huis van het Kind

Dilsen-Stokkem Na een periode van voorbereiding en interne werking willen we graag Huis van het Kind Dilsen-Stokkem aan u voorstellen en een ruime bekendheid geven. Daarom werd er een eerste nieuwsbrief gelanceerd (die u onderaan

Omwille van de vele maatschappelijke veranderingen, waardoor de druk op een gezin alsmaar toeneemt, is gezinsondersteuning meer dan nodig. Huis van het Kind Dilsen-Stokkem wil daarom een centrale rol spelen in het netwerk van ondersteunende partners, zodat iedereen de weg vindt naar het juiste project. Huis van het Kind Dilsen-Stokkem wil de dienstverlening, bereikbaarheid, zichtbaarheid en het hulpaanbod afstemmen op maat van elke betrokkene. Huis van het Kind heeft ook aandacht voor ontmoeting en contact via vlot toegankelijke infopunten. U kunt bij Huis van het Kind Dilsen-Stokkem terecht op de afdeling Welzijn-Vrije tijd-Cultuur in het gemeentehuis, in het OCMW/Sociaal Huis en in De Meander.

Afwijking wet openingsuren Het college van burgemeester en schepenen heeft een afwijking op de wet aangaande de openingsuren in de handel, ambacht en dienstverlening goedgekeurd. Alle (klein)handelaars mogen hierdoor hun winkel openen op: •

zondag 6 december 2015

•

zondag 13 december 2015

•

zondag 20 december 2015

•

zondag 27 december 2015

... Agenda ... Zaterdag 19 december ... Windbuksschieten 13u00 Schutterslokaal Stadsgraaf, 3650 Stokkem T 0497 71 08 81

... Workshop: Voorlezen met handpoppen 13u00 - 19u00 Muzemixhuis Rijksweg 170, 3650 Lanklaar www.narrata.be ... Kerstmarkt tvv G-voetbal 17u00 Café Pacific Oude Baan, 3650 Lanklaar T 0479 37 37 67 ... Berke Bemelmans judotoernooi 9u00 Zaal De Vrietsel Groenstraat 20, 3650 Lanklaar [email protected]

Zaterdag 19 december

... Concert: Music from the movies 19u00 Zaal Nieuwenborg Wal 7, 3650 Stokkem www.harmonierotem.com ... Jaarlijkse parkloop 12u30-18u00 Kasteel Termotten, 3650 Dilsen T 089 75 83 29 of 0497 88 26 86

ADVIES Burgemeester Henrylaan 157 Tel. 089 75 39 27

3650 Rotem www.jsddecor.be

Bezoek ons ook op facebook

PLAATSEN

Namens het ganse team willen wij onze klanten bedanken voor hun vertrouwen en wensen wij hun alvast prettige feestdagen! We hopen in 2016 opnieuw van dienst te kunnen zijn.

Openingsuren di t/m vrij 9u30 - 18u00 za 9u30 - 17u00 ma gesloten

LAATSTE KANS Steeds heel wat acties op onze verven

METEN

Steeds de goedkoopste in al uw MUUR- EN RAAMDECORATIE!

T/M 19 DECEMBER!

10% KORTING op ons volledig gamma!

(nama - dinova - sigma - sikkens)

en gordijnstoffen

NIEUW!!!

volledige collectie gordijnen en overgordijnen

UNLAND

(leverbaar uit eigen voorraad)

*Actie geldig met uitzondering van diensten en reeds lopende acties. Deze korting is niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen of acties. Geldig t/m 19 december 2015.

Nieuwtjes uit de gemeente Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of [email protected]

De sokken van de olifant in de kijker Rouw, afscheid en gemis, ze horen bij het leven. Het huisvandeMens Maasmechelen startte dit jaar reeds met een rouwgroep voor volwassenen. Bij de moeilijke verwerking van een verlies kon deze doelgroep individueel al langer terecht bij het huisvandeMens. Nu volgt een uitbreiding naar kinderen en jongeren, met de lancering van het project ‘De sokken van de olifant’.

Repair café Kinrooi doet meer dan herstellen Zoals velen van jullie al weten maken de vrijwilligers van het Repair Café gratis kapotte zaken, zoals kleding, kleine elektrische apparaten, fietsen, handgemaakte juwelen, …Maar hier houdt het niet mee op. Ze gaan zelfgemaakte Kerstkransen en guirlandes verkopen voor “Kom op tegen kanker” en dit tegen democratische prijzen. Op 17 dec. staan we van 8.30 tot 12.30 u op het marktje in Kinrooi. Jullie kunnen dan op 10 en 17 dec. een lekkere kop koffie nuttigen met zelfgemaakte wafels, de Kerstsfeer opsnuiven, gezellig. Dit alles ten voordele van “Kom op tegen Kanker”. Allen welkom.

Kinderen en jongeren worstelen vaak met verdriet om een verlies. Zij hebben het vaak moeilijk om hun emoties hieromtrent te uiten en te verwerken. En volwassenen in hun omgeving weten niet altijd goed hoe hiermee om te gaan. Het huisvandeMens wil hierbij ondersteuning bieden. Dit met een begeleidingspakket op maat, waarbij de consulenten in eerste instantie aan hun begeleiders (ouders, leerkrachten,…) handvaten, tips en werkmaterialen aanreiken. Want kinderen en jongeren rouwen immers het beste in hun vertrouwde omgeving. ‘De sokken van de olifant’, het vrijzinnig humanistisch bijstandspakket voor kinderen en jongeren in rouw, wordt op 18 november officieel gelanceerd. Eén week later, op 25 november (09.00 tot 20.00 uur) gooit het huisvandeMens de deuren wagenwijd open voor al wie kennis wil maken met het project ‘De sokken van de olifant’. Dit opendeurmoment is vooral bedoeld voor wie wel eens te maken krijgt met kinderen en jongeren, en verlies. Een infopakket, vol informatie over verlies en verdriet, ligt voor de bezoekers klaar. Iedereen is welkom bij het huisvandeMens, Pauwengraaf 63 Maasmechelen.

Heb je zin om te sporten? Misschien is badminton wel iets voor jou. Recreatief met of zonder training Kom eens vrijblijvend kijken en proberen tijdens onze trainingen. Jeugd • •

Maandag van 19 u tot 20.30 u Donderdag van 19 u tot 20 u

Volwassen • •

Maandag van 19.30 u tot 21 u Donderdag van 20 u tot 22 u

Dit alles in de stedelijke sporthal aan de sportlaan in Maaseik. Voor meer inlichtingen

Janssens Marina 089 563203 of 0474811738

Vogelkundige Kring "DE LEEUWERIK" Neeroeteren uitslag tombola 2015 179

789

1668

1947

2721

194

825

1695

2075

2729

228

995

1770

2126

2776

280

1308

1774

2344

2944

394

1327

1788

2377

2998

438

1373

1820

2389

499

1620

1859

2460

629

1664

1929

2508

Prijzen af te halen vóór 25 december 2015 bij : H. Stinkens, Voorshoventerweg 106, 3680 Neeroeteren tel. 089-863792  

Jeugdhuis ‘t Alibi Maasmechelen organiseert Christmas Special voor het goede doel Op vrijdag 18 december organiseert de jeugddienst in jeugdhuis ‘t Alibi ‘the evil knievels Christmas special’ ten voordele van Project Gahate. Project Gahate is gegroeid uit een toevallige ontmoeting met Dr. Hari Lamsal tijdens een reis in Nepal. Toen Dr. Lamsal in 2010 –na dertig jaar afwezigheid– opnieuw zijn geboortestreek in het arme Oosten van Nepal bezocht, stelde hij vast dat de tijd daar had stil gestaan. Wat hem als arts vooral tegen de borst stootte, was dat in het uitgestrekte centrumdorp Gahate geen enkele medische voorziening was. Hij droomde er dan ook van om er een klein gezondheidscentrum op te richten. Ondertussen is dit een feit met het eerste stenen gebouw van de regio! Alleen dankzij de blijvende steun vanuit België, kan het gezondheidscentrum blijven bestaan. Ook het lagere schooltje kon wel wat steun gebruiken. Door regelmatige schenkingen van didactisch materiaal en de maandelijkse betaling van het loon van een Engelse leraar, kan er degelijk les gegeven worden. Een belangrijke stap voor de toekomst van de kinderen! Jammer genoeg heeft een aardbeving eind april 2015, Nepal zwaar getroffen. Er zijn nu nog steeds heel wat dorpen waar geen enkele hulpverlening op gang is gekomen... Via de plaatselijke hulporganisatie ‘UNITY’, probeert Project Gahate de mensen te helpen. Dit door het aankopen van levensnoodzakelijke rijst en golfplaten voor noodhuizen. Om 19.30u start de verkoop van warme choco en jenever. Om 20.30u starten de optredens met nadien een afterparty (DJ-set).

Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen

19

puzzel mee en win met

r a a n n i W eek 49! w l e z z pu ippe

Openingstijden: ma 12:00 - 20:00 uur di t/m za 8:00 - 20:00 uur zo 9:00 tot 12:00 uur

ew Harr y lD rsel e e b n e uit Mo

! t a i c fi Pro

Ruime ondergrondse parking (P1 Bospoort). Voor onze klanten eerste uur gratis parkeren.

bevordering 008.00.577.500 02-09-08 1:1 Entreepaneel

Vul deze puzzel in, vind de juiste oplossing en WIN een waardebon t.w.v. 50 euro bij Albert Heijn Maaseik!

Waardebon € 50,Stuur de oplossing voor vrijdag 18/12/2015 14u00 naar: [email protected] of De Grensverspreider BVBA, Postbus 43, 3660 Opglabbeek. Naam:...............................................................

12%

filmscène

dunne spijker

fijne geur

.........................................................................

landbouwwerktuig

speels

tegen

boom

5

hevige storm

offertafel

1

plakband

schroefring voorbij

priem

6

wasbak

7

metaal rivier in Frankrijk

4

appel

arbeid

woedend

ZuidAmerikaan

deel v.e. schip

paardrijder

eigendom

Printing Partners Paal-Beringen

Estland op internet

kabaal

Verspreiding

De Grensverspreider BVBA te koop

8

Oplage

snijwerktuig koraaleiland

zeer

Dasburo - grafisch ontwerp Hoogbaan 108 3650 Dilsen-Stokkem +32 (0)486 900 571 www.dasburo.be

Drukwerk

karakter

lichamelijke opvoeding

2

alarmtoestel

De oplossing van week was 49: zendeling

Opmaak

ergerlijk

kleverige stof

hoop

wees gegroet

Oplossing:

De Grensverspreider BVBA Postbus 43 3660 Opglabbeek 0487 620 104 [email protected] www.degrensverspreider.be

sine loco

Gemeente:........................................................ Telefoonnr.:......................................................

Colofon

zonder gezelschap

Redactie

Voornaam:....................................................... Adres + huisnr.:...............................................

erfelijk materiaal

internetprotocol

familielid

en andere

deel v.e. mast

Over de uitslag van deze puzzel is er geen correspondentie mogelijk.

Volgende editie

week 3 (verspreiding 16/01/16 - 20/01/16)

3

Italiaanse deegwaren

35.800 exemplaren

9

Verantwoordelijke uitgever Patrick van den Berg

De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle gegevens in de advertenties zijn geplaatst onder de verantwoordelijkheid van de adverteerder. Niets van deze uitgave mag gebruikt worden zonder toestemming van de uitgever.

B O N US

3 +3

GR AT IS

Clasico Brut, Clasico Semi Sec en Brut Rosé Combineren mogelijk Bij aankoop van 6 flessen, per fles 0.75 liter

�9.⁹⁸

4.⁹ ⁹

Deze aanbiedingen gelden alleen met een Bonuskaart in week 51 van 14 t/m 20 december 2015.

6 flessen: �59.88 - 29.94

ALLE Ariel en ALLE Lenor 28 en 44 wasbeurten Combineren mogelijk Bijv. Ariel vloeibaar color & style 3 flessen van 18 wasbeurten Actieprijs per wasbeurt 0.25

�20.³ ⁷

13.⁵ ⁸

B O N US

2 +1

GR AT IS

Kijk voor onze overige bonusaanbiedingen op ah.be

Openingstijden: ma: 12.00 - 20.00

Ook op zondag open!

| di-za: 08.00 - 20.00 | zo: 09.00 - 17.00

Voor 2+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33.34% korting op de totaalprijs.

Codorníu Cava

*De 10% korting bij aankoop van 6 flessen van dezelfde wijn geldt niet in combinatie met deze aanbieding.

Kolonel Aertsplein 3, 3680 Maaseik