us an t d i e e h bij us Gr us s e i i è r e e l 7 A Ov i d h u i s a m e t m r n t pr le To id me in Fil 5 Ope rk h c 5 A iona fsche rror um’ 2 p 27 Ma 31 t Na mt a enho jubile ns o seum ick e n e ond ert ‘S erge temu eke Fr s in vi ijkt n een uni gel aat 17 H o l t m v NDT e n d 22 bo in G too mde in st ng aanthko huis Vree rentu veri o Ro urits ion 3337 Die e Bet D t Ma llec nno ens Co erma l tijd Me traa cen
:M
to Fo
r u u t l e u C jlag i b zoen 5 1 i se 14/20 20 jke
ari
de
r
yte
Gru
een
uit ev gav
is Dit
an
“Laat je verrassen.” Barbara Schorer Cultuurliefhebster “Ik ben nog uit de tijd van Paul van Vliet. Hij kaart problemen op een positieve manier aan. Ik ga naar een uitvoering om dingen actief te beleven. Thuis via een tv of cd kan dat niet, dan zit er lucht tussen de uitvoerende en jijzelf. Want ook al zit je in het Concertgebouw op de achterste rij: je voelt er de musici en wat ze maken. Het komt bij je binnen. In de toekomst wil ik daarom ook vaker naar de opera toe. Wat een schouwspel is dat. Als je je maar in kunst wilt verdiepen, als je je maar durft te laten verrassen. Het heeft mijn leven verrijkt.” Daarom sponsort Aegon culturele projecten in Nederland. Zoals de theaters Diligentia en PePijn in Den Haag en De Harmonie in Leeuwarden. Zodat ook in de toekomst kunstenaars op de planken en bezoekers op de banken staan.
Bedenk je toekomst.
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
3
Kunst mag best een beetje pijn doen WELLICHT DENKT U bij het zien van de voorkant van deze bijlage: hadden ze nou niet wat gezelligers kunnen kiezen voor het nieuwe culturele seizoen? U bent vast niet de enige. Desondanks werd het toch deze foto. Het is niet zo dat we per se iets choquerends wilden gebruiken, maar dit beeld van Othello van NTjong blijft boeien. Vanwege het contrast: een meisje dat met haar witte huid en jurk prachtig afsteekt tegen de zwarte hand die zij vasthoudt. Maar ook omdat je wilt weten wie bij die arm hoort en waarom het meisje onder de rode spetters zit. Want al ligt de wreedheid er niet duimendik bovenop, er is wel die verontruste blik. Er staat iets te gebeuren. Je wilt niet kijken en je doet het toch. Kunst hoeft niet altijd mooi te zijn, om aandacht te trekken mag het best ongemakkelijk zijn. PIJN IS FIJN, zolang het maar niet jezelf betreft. De Haagse kunstinstellingen weten er de afgelopen jaren over mee te praten. Fonds Podiumkunsten kon niet alle goed presterende instellingen honoreren. Ook de gemeente hield de hand op de knip. Er vielen ontslagen, er werd ingekrompen, en men vroeg zich openlijk af waarom de Haagse gemeente geld stopte in het Spuiforum in plaats van in een noodlijdende sector. We weten allemaal de uitkomst. Aan de grote tegenstander van dit prestigeproject, Joris Wijsmuller, de taak om het Spui-kwartier populair te maken. Immers, hij is nu als wethouder verantwoordelijk voor het project, én voor het pas geopende Zuiderstrandtheater, waarvan de programmering nog steeds niet rond is.
DE BEZUINIGINGEN ZETTEN de vanzelfsprekendheid van culturele instellingen op losse schroeven. Terecht of onterecht, het werkte in enkele gevallen wel als een natuurlijke selectie. Ook deze stad kende een klimaat waarin een overaanbod was, vaak voor te weinig publiek. Dan is een frisse wind zo gek nog niet. Er kwamen doorstarts, zoals De Nieuwe Regentes en Zaal 3, die de plek innam van theater Zeebelt. Er ontstond een nieuw jeugdtheatergezelschap: NTjong, een fusie van het Nationale Toneel en jeugdtheater Stella Den Haag. Soms was er geen sprake van survival of the fittest, maar besloot de alfahond zelf zijn roedel alleen te laten. We hebben het over Jiří Kylián, de dansgrootmeester die vindt dat het Nederlands Dans Theater maar eens op eigen benen moet leren staan. Vanaf dit jaar mag het dansgezelschap geen werk meer van hem gebruiken. Aus Greidanus van Toneelgroep De Appel maakt plaats voor Arie de Mol. Niet omdat De Mol grotere spierballen heeft, nee, Greidanus gaat met pensioen. Hij regisseert nog één voorstelling komend seizoen. Daarna mag De Mol, die inmiddels een grote staat van dienst heeft opgebouwd in het zuiden des lands, het artistiek leiderschap op zich nemen. OP SOMMIGE OUDE rotten heeft Darwin nooit echt vat gekregen. Die gaan stug door en trekken zelfs de aandacht van internationale media. Die loven vooral het museale aanbod, het ‘jewel box of a museum’ Mauritshuis, dat een recordaantal bezoekers trekt sinds de heropening. CNN maakte dit voorjaar melding van de bijzondere Rothko-tentoonstelling in het Gemeentemuseum. Museum Bredius,
Escher in het Paleis en Panorama Mesdag (‘it’s a marvel’) oogsten eveneens veel lof. Het heeft zijn weerslag op de hele stad. De Britse ochtendkrant The Daily Telegraph schreef eind juni: ‘The Hague stakes a claim as Holland’s cultural capital’, terwijl CNN Style liet weten: ‘The Hague is a place where you can catch your breath and take in your surroundings at a leisurely pace’.
‘The Hague stakes a claim as Holland’s cultural capital’ DE STERKSTEN HEBBEN het overleefd. En de Haagse kunstwereld laat het weten ook. Het bewijs ligt voor u. Een bijlage van maar liefst 44 pagina’s. Voor het eerst sinds zijn bestaan maakt Den Haag Centraal zo’n dikke bijlage. Dat record staat er niet alleen omdat wij zo graag tikken, deze editie is mede zo volumineus door de vele adverteerders. Het lijkt weer tijd om de tanden te laten zien. Kunst is geen gedomesticeerde leeuw, ontdaan van zijn scherpe tanden. Nee, zolang er publiek is, moet je bijten. Niet te hard, maar zeker niet te zacht. Het mag af en toe best een beetje pijn doen. En wat dat bloed op de voorpagina betreft, het is als u goed kijkt sap van tomaten. Het blijft immers theater. Annerieke Simeone is redacteur cultuur van deze krant.
advertentie
het Nationale Toneel en NTjong op het Haags UITfestival Koninklijke Schouwburg
13.00 - 17.00 Knutsel mee! Ontwerpwedstrijd Polleke* 13:30 NTzapt - acteurs spelen fragmenten uit het nieuwe seizoen 16:00 NTzapt - acteurs spelen fragmenten uit het nieuwe seizoen 16:30 Guido de Moorprijs-uitreiking
Theater aan het Spui
15:00 Openbare repetitie Tasso
Theater aan het Spui
12.00 & 14.30 Kamishibai (4+) 13.30 & 16.00 Toneelatelier 13.00 – 17.00 Maak kennis met Leo & Lena* 13.00 – 16.00 Speel mee in het open atelier (6-12 jaar)* *doorlopend programma
Lange Voorhout
Op het Lange Voorhout tegenover Pulchri. Ontvang 50% korting op kaarten bij de stand van het Nationale Toneel, de Koninklijke Schouwburg en Theater aan het Spui op het Lange Voorhout.
50% korting
2e kaartje halve prijs
Elektra (coproductie NTGent)
Tasso
Design for living
Zebra Zebra
As you like it
Leo & Lena
Genesis
Vrijdag
Polleke
Othello (14+)
Drie zusters
Op een mooie Pinksterdag
voorstellingen in de Koninklijke Schouwburg di 25 nov
wo 3 t/m za 5 dec
zo 21 & do 25 dec, di 17 en wo 18 feb do 23 & za 25 apr, vr 15 & do 21 mei vr 22 & za 23 mei wo 27 - do 28 mei, di 2 & wo 3 juni
voorstellingen in Theater aan het Spui
di 9 - za 13 sept, di 14 - do 16 okt vr 12 sept
za 27 sept - zo 5 okt di 25 - za 29 nov, vr 9 - zo 11 jan vr 30 & za 31 jan, do 5 - za 7 feb wo 25 - vr 27 feb
De theatermaker di 21 apr - za 2 mei
7 september
UIT FESTIVAL 2014 Zie je in het theater! l o v dag oie mo gen!* n i t r ko
* online te boeken op 6,7,8 september
@TheaterDenHaag aanhetspuiplein
070 88 00 333 www.ldt.nl
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
5
Acht premières in nieuw seizoen Nationale Toneel
In de voorstelling ‘Vrijdag’ komt een voor incest veroordeelde man (Stefan de Walle) uit de gevangenis. Met zijn vrouw (Ariane Schluter, rechts) probeert hij de demonen van het verleden te verwerken. Foto: Barrie Hullegie
‘De stukken van het komende seizoen van het Nationale Toneel laten veel personages zien die onvrede hebben met de status quo’. Een zin uit de seizoensbrochure van het grootste theatergezelschap van Nederland. Artistiek leider Theu Boermans over dat nieuwe NT-repertoire dat ‘hoofd en hart moet raken’. Door Bert Jansma
Eén van de acht premières die het Nationale Toneel het komend seizoen in Den Haag presenteert is Noel Coward’s komedie ‘Design for living’. De titel ervan lijkt bijna de Grote Noemer te zijn waaronder veel van dat nieuwe repertoire valt onder te brengen: ontwerp, plan en richting voor leven. Artistiek directeur Theu Boermans: “We vinden dat onze stukken te maken moeten hebben met de dilemma’s en problemen van vandaag de dag. Je ziet dat mensen steeds verwarder naar de werkelijkheid kijken, naar de wereld en wat er om hen heen gebeurt. Met af en toe de neiging zich af te scheiden van die wereld. Een houding van: ik trek me terug, ik weet niet meer wat ik hiervan moet vinden, hoe ik hier moet functioneren. Dat kan over politiek gaan, over Europa, over hun eigen leven. Een verlies aan allerlei zekerheden dat opspeelt. Waarop je die twee reacties kan hebben: je springt er middenin, of je schermt je ervan af. Aan de hand van dat dilemma, hebben wij dit nieuwe seizoen een beetje samengesteld”. Goethe Zelf is hij inmiddels bezig met de repetities van zijn eerste regie van dit seizoen, Goethe’s ‘Tasso’, gebaseerd op het leven van de Italiaanse renaissancedichter Torquato Tasso (‘Aminta’, ‘Gerusalemme liberata’). Boermans: “Tasso was dichter aan het hof in Ferrara en Goethe werkte aan het hof van de vorst in Weimar. Toen hij zijn ‘Tasso’ schreef was hij gevlucht uit Weimar, en had zijn eerste Italiaanse reis gemaakt. Aan het hof kon hij zijn werk voor de vorst en zijn kunstenaarschap niet meer verenigen en was hij in een grote crisis beland. Torquato Tasso werkte voor een vorst-mecenas die de kunst gebruikte als versiering, om zijn positie tegenover zijn concurrenten te handhaven. Goethe heeft zijn eigen dilemma in dat stuk onder woorden gebracht. Hij krijgt op-
drachten, maar heeft niet de vrijheid te maken wat hij wil. Zijn vorst stelt eisen, zoals wij die hebben met het gesubsidieerde toneel. Tasso loopt stuk op zijn dilemma, moet een balans zien te vinden. Goethe moest die in zijn eigen leven ook vinden. Dat je niet buiten de werkelijkheid om kunt. Dat je dat gevecht als kunstenaar hebt te leveren. Dat absolute vrijheid niet bestaat. En of het wel goed is áls die zou bestaan. Een dilemma waar we vandaag de dag behoorlijk mee bezig zijn”. Boermans regisseert ‘Tasso’ (Theater aan het Spui) met de ‘jonkies’van het gezelschap. “Ik trek de enscenering wel naar nu toe, maar Goethe's fantastische taal blijft intact. Taal blijft een belangrijk element voor het Nationale Toneel. ‘Tasso’ past ook in het kader van onze talentontwikkeling. Jonge acteurs met die taal aan de gang te laten gaan”. Coward Noel Cowards ‘Design for living’ is in de Koninklijke Schouwburg de tweede première van het Nationale Toneel. In de regie van Johan Doesburg wordt het de grote reisvoorstelling van het seizoen. Theu Boermans: “Een stuk over moderne mensen die zich zo min mogelijk aan de samenleving gelegen laten liggen. Die hun relaties aangaan met zo weinig mogelijk investering voor een zo hoog mogelijk rendement. Het ‘what’s in it for me’ en de prijs die ze daarvoor moeten betalen”. De samenwerking van het gezelschap met het NTGent brengt Sofokles’ ‘Elektra’ over de wraak van Elektra voor de moord op haar vader, in de regie van Julie Van den Berghe, een Vlaamse die in Amsterdam afstudeerde en die door Boermans wordt vergeleken met Casper Vandeputte, het regietalent van het Nationale Toneel. Vandeputte gaat (Theater aan het Spui) Hugo Claus’ ‘Vrijdag’ regisseren, één van de sterkste ‘speelstukken’ uit de Nederlandstalige toneelschrijfkunst met de kracht van een Grieks dra-
ma. Over een man die uit de gevangenis komt, veroordeeld werd wegens incest, en die met zijn vrouw de demonen van het verleden probeert te verwerken. Acteurs Ariane Schluter en Stefan de Walle voeren de topbezetting aan. Shakespeare Boermans zelf brengt in oktober weer een groots bezette Shakespeare in de schouwburg, ‘As you like it’. “Over mensen die zich terugtrekken in de natuur, deels gedwongen, deels vrijwillig. In de hoop dat ze daar zichzelf zullen terugvinden, ook uit afkeer van de samenleving zoals die zich voordoet. Zoals mensen die vluchten in alternatieve werkelijkheden, om niet opgeslokt te worden door een maatschappij”. Het tweede deel van het seizoen telt vier premières, inclusief een familievoorstelling (‘Polleke’) in samenwerking met NTJong, en de reprise van ‘Drie zusters’. Opvallend is bij voorbaat de voorstelling die Johan Doesburg gaat brengen van het boek ‘Genesis’. Sophie Kassies schrijft nog aan de tekst, er wordt gedacht over de locatie waar het spektakel gebracht gaat worden. Terugkijkend op het vorig seizoen stelt Theu Boermans: ‘We hebben in de tweeënhalf jaar dat ik hier nu zit absoluut een nieuwe artistieke koers ingezet. Met een verjonging van het gezelschap terwijl het bezoek behoorlijk is gestegen. We moeten dat nu op de juiste manier uitbaten. Ons niet met het buitenland bezighouden, maar met het repertoiretoneel dat we nu hebben. We zijn – tezamen met NTJong – het grootste gezelschap van ons land. Het gaat overal slecht, maar bij ons godzijdank niet. We gaan nu naar de honderd voorstellingen in de Koninklijke Schouwburg toe. Dat moet het Concertgebouw van het Nederlands toneel worden”. Voor meer informatie: www.nationaletoneel.nl
As you like it van
William Shakespeare
regie
Theu Boermans
met
Jappe Claes Hannah Hoekstra Antoinette Jelgersma Mark Rietman Reinout Scholten van Aschat Joris Smit e.a.
Koninklijke Schouwburg di 16 t/m zo 21 dec 2014 di 23, do 25 & vr 26 dec 2014 di 17 t/m za 20 feb 2015 nationaletoneel.nl/asyoulikeit
Haags Toonkunstkoor Residentie Bachkoor Musicanti VU-orkest Heleen Koele – sopraan Bernard Loonen – tenor Frans Fiselier – bas Jos Vermunt – dirigent Daan Admiraal – dirigent
Residentie Kamerkoor Stefanie True – sopraan Claudette Verhulst – piano Floor le Coultre – viool Jonathan van IJzerlooij – cello Tom Wolfs – klarinet Jos Vermunt – dirigent
2014 2015
Residentie Kamerkoor Residentie Bachorkest Daniël van Kessel – Evangelist Jelle Draijer – Christus Titia van Heijst – sopraan Talitha van der Spek – alt Robert Buckland – tenor Marc Pantus – bas Jos Vermunt – dirigent
g a b r ie l faur é
fr anc i s p o ul enc
18 december & 19 december Kloosterkerk | Den Haag | 19.30 uur ge o rg fr ie d r i ch händ e l
Me ssiah
29 maart | Kloosterkerk Den Haag | 10.30 uur j ohann s e b a s t i an b ach
TO EG AN G G RATI S
Johanne s- Passion
2015
Residentie Kamerkoor Residentie Bachorkest Hanneke de Wit – sopraan Barbara Kozelj – alt Peter Gijsbertsen – tenor Hugo Oliveira – bas Jos Vermunt – dirigent
30 oktober | Dr Anton Philipszaal Den Haag | 20.15 uur
Re quiem St abat Mate r
3 mei | Dr Anton Philipszaal Den Haag | 15.00 uur b enj amin b r i t t en
War Re quiem
2015
Residentie Bachkoor Het Promenade Orkest Heleen Koele – sopraan Carina Vinke – mezzo-sopraan Maarten Koningsberger – bariton Jos Vermunt – dirigent
2014
koormuziek in den haag seizoen 2014-2015
5 juni & 6 juni | Duitse Kerk 20.15 uur
Den Haag |
he r d enking s c onc e r t
Anne Frank
Bestel via www.bachensembles.nl Bij alle concerten gratis pauzedrankje
luisteren zien beleven
j ame s whi t b o urn
Anne lie s
Voor Vrienden en vroege bestellers gelden kortingstarieven
Dag in de Branding Festival voor Nieuwe Muziek Componist Dick Raaijmakers dit seizoen centraal Za. 4 oktober: werk van Raaijmakers, Andriessen, Feldman, Tsoupaki, Martland e.a. in Gemeentemuseum, Korzo en Paard van Troje 4 x per jaar in Den Haag Info en tickets www.dagindebranding.nl
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
7
Theater aan het Spui vergroot het kijkraam Theater aan het Spui blijft zijn reputatie als brenger van vernieuwend theater trouw. In het vlakkevloertheater vindt nieuw werk van jonge talenten een warm onthaal ‒ in Zaal 3 aan het De Constant Rebecqueplein of de grote zaal aan het Spui ‒ terwijl gevestigde gezelschappen in nieuwe of ongebruikelijke combinaties met eenzelfde enthousiasme voor het voetlicht worden gebracht. Door Vera de Jonckheere
Samen
met zes andere theaters (onder meer Frascati, Verkadefabriek en Toneelschuur) is Theater aan het Spui ‘De coproducers’ begonnen. Een initiatief om voor theater- en dansmakers jaarlijks minimaal twee voorstellingen te coproduceren, met startkapitaal en de garantie op circa twintig speelbeurten. Het collectief Moeremans & Sons staat dit jaar op 9, 10 en 11 oktober met ‘Shoot the messenger’ op het programma. Naast de ook voor dit jaar met trots aangekondigde festivals als ‘Nee jij hebt talent’, ‘Je bent zelf een festival’, Writers Unlimited, Movies that Matter (samenwerking Filmhuis Den Haag) en Cadance/Holland Dance Festival, biedt Theater aan het Spui een rijk gevulde agenda. Enkele hoogtepunten: het weekend van 5 en 6 september opent het seizoen met de bijzondere voorstelling ‘The House van Wunderbaum’ en ‘De Veenfabriek’, een extreem eclectische muziekperformance door Lizzy Timmers en Marleen Scholten in samenwerking met door hen uitgenodigde muzikanten, performers en beeldend kunstenaars. ‘The Immortals’ van Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot staat van 18 tot en met 20 november op het programma. Vorig seizoen verzorgden Boogaerdt en Van der Schoot met ‘Hideous (Wo)men’ een spraakmakende voorstelling. ‘The Immortals’ belooft een voorstelling te worden die ‘uw leven zal veranderen’. Mede vanwege het ongebruikelijke en veel teweegbrengende karakter van de voorstellingen stelt Theater aan het Spui zich ten doel ‒ vooraf of achteraf ‒ ontmoetingen tussen publiek en makers te organiseren. Context scheppen om het kijkraam te vergroten en beter te leren kijken. Maar vooral: het kijkplezier te vergroten en te intensiveren. Nederlands Dans Theater Het Nederlands Dans Theater keert van 4 tot en met 8 november tot vreugde van alle betrokkenen terug met ‘25 years Lightfoot & León’. Een kwarteeuwviering van dit wereldberoemde duo met wereldpremières in de voor hen zo kenmerkende grillige danstaal en een extended version ‘Sad Case’ uit 1998. Het horrorgenre komt van 10 tot en met 12 december aan bod in het werk ‘Horror’ van Jakop Ahlbom, de theatermaker die met drie keer op rij de Toneelkijkerprijs een
‘Laag Water’ door De Veenfabriek, Adelheid Roosen en Wim T. Schippers belooft een spectaculaire muziektheatervoorstelling te worden vol ongeregeldheden, muziek, zang door een compleet Haags koor, sketches en vreemde taferelen, waarvoor Wim T. Schippers de partituur schreef. Foto: Ellen Jens
publiekslieveling van Theater aan het Spui mag worden genoemd. ‘Laag Water’ door De Veenfabriek, Adelheid Roosen en Wim T. Schippers belooft op 27 en 28 januari 2015 een spectaculaire muziektheatervoorstelling te worden. Een productie vol ongeregeldheden, muziek, zang door een compleet Haags koor, sketches en vreemde taferelen, waarvoor Wim T. Schippers de partituur schreef. ‘De Liefde Voorbij’ op 25 en 26 februari is een confronterend, indringend toneelstuk over het einde van een relatie door de Franse schrijver Pascal Lambert. Ten tonele gevoerd door de topacteurs Johanna ter Steege en Reinout Bussemaker. Het theaterteam verheugt zich op de aanwezigheid van de prijswinnende auteur bij de voorstelling. In samenwerking met de Alliance Française komt de Franse auteur Yasmina Reza eveneens naar Den Haag om op 16 en 17 december aanwezig te zijn bij de opvoering van haar toneelstuk ‘Kunst, Dood Paard’, dat intussen in dertig talen vertaald is. Klassiekers Drie voorstellingen van het Nationale Toneel gaan dit jaar in première in Theater aan het Spui. Theu
Boermans regisseert twee klassiekers: ‘Tasso’, het beroemde toneelstuk van Goethe met de jonge acteurs van het Nationale Toneel (première 13 september) van 9 tot en met 13 september; 14 tot en met 16 oktober. ‘De theatermaker’, een inktzwarte komedie over kunst van Thomas Bernhard (première 2 mei) van 21 april tot en met 2 mei. Casper Vandeputte, de vorig jaar aangetrokken jonge regisseur naast Theu Boermans, brengt
nieuwe voorstelling ‘Hotel Malaria’, waarbij het beeldend kunstproject zijn wereldpremière beleeft in Theater aan het Spui. Van 1 tot en met 3 april brengt Toneelschuur Producties ‘Oom Wanja’, een van de meest hartverscheurende theaterteksten van Anton Tsjechov over een groep hardwerkende mensen die in een uitzichtloze situatie is beland. Met ‘Angels in America’ brengt Toneelgroep
Drie voorstellingen van het Nationale Toneel gaan dit jaar in première in Theater aan het Spui een nieuwe bewerking van Hugo Claus’ ‘Vrijdag’ (première 28 november) van 25 tot en met 29 november; 9 tot en met 11 december. Esther Scheldwacht maakte vorig jaar de voorstelling ‘Op een mooie Pinksterdag’, een monoloog voor haar man acteur Stefan de Walle. Met trots brengt Theater aan het Spui deze prachtvoorstelling wegens groot succes nogmaals. Verhelst XL is op 6 en 7 maart een hommage aan dichter, regisseur, roman- en toneelschrijver Peter Verhelst. Aanleiding is de première van zijn
Oostpool, in regie van Marcus Azzini, van 13 tot en met 16 mei een monumentaal theaterepos. Met zijn met de Pulitzerprijs onderscheiden ‘Angels in America’ treft auteur Tony Kushner de tijdgeest buitengewoon raak. Kortom, (Nederlandse) ontluikende verrassingen of wereldberoemde, gelauwerde namen: het valt dit seizoen opnieuw allemaal te savoureren in het Theater aan het Spui. Voor meer informatie: www.theateraanhetspui.nl
FESTIVALPLATTEGROND LANGE VOORHOUT, SPUIPLEIN & HOFPLaats AREA 1 en 2
DENN
GE VO
EWEG
HOTEL DES INDES
< < LAN
OP EN RONDOM LANGE VOORHOUT
aaa
LANGE VOORHOUT
KNEUTERDIJK
1
HOFPLAATS
42
CULTUURMARKT
AREA 1
PODIUM
UT
M1
AREA 2
79
AREA 3
BINNENHOF
ORHO
HALTE
aaaaaaaa aaaaaaaaaa a aaa aaaaaa aaaaa
HOFPLAATS
M15
HOF
HALTE
WEG
BAR
BAR
41
SPU
HOOFD PODIUM
IPLE
PULCHRI STUDIO
EHBO
<<
CENTRALE BIBLIOTHEEK
ATS PLA HOF
LANGE VOORHOUT
THEATER DILIGENTIA
>>
TOILETEN
OP EN RONDOM SPUIPLEIN
ATRIUM DEN HAAG
DANSDOME
ANTIEKMARKT
AREA 4
SPU I
HOFPLAATS
DR ANTON PHILIPS ZAAL
SPUIPLEIN HALTE
HALTE
>>
LANGE VIJVERBERG
AREA 1 - LANGE VOORHOUT
ORGANISATIE Corda Vocale OP Crossing Border De Doelen De Nieuwe Regentes OP De Rijswijkse Schouwburg OP Diamant Theater OP Dutch Don’t Dance Division Fred Luiten Concert Gemeentemuseum OP Haagse Kunstkring OP Het Veur Theater Holland Dance Just Peace/One Festival Kon. Zangvererniging Excelsior OP Kooman’s Poppentheater Korzo OP Korzo - Crosstown Den Haag OP Korzo - Indian Dance festival/ CaDance festival OP Laaktheater OP Lucent Danstheater / Dr Anton Philipszaal en Residentieorkest OP Man met Koffer Museum Beelden a. Zee OP Museum Meermanno OP Muzee Scheveningen OP Nederlands Danstheater Omniversum OP Paard van Troje OP Paul van Vliet Academie Regentenkamer OP Stadstheater Zoetermeer Stedelijk Museum Schiedam STET The Englisch Theatre Thaeter de Vaillant OP Theater Branoul OP Theater Dakota OP Theater Ludens OP Theatergroep DRANG Toneelgroep de Appel OP World Forum Theater Writers Unlimited Winternachten Zeehelden Theater/Briza OP
Stand 61 54 53 58 63 42 59 75 71 47 65 57 72 79 55 78 46 66 49 73 50 70 56 67 69 74 51 77 52 62 76 44 43 48 68 60 64 45
ORGANISATIE Acoustic Alley OP Alliance Francaise de La Haye Bibliotheek Den Haag OP De Willemsvaart Delft Marketing Den Haag Centraal Duister Den Haag Evangelisch-Lutherse Gemeente Gem. Den Haag Citymarketing Grafische Werkplaats OP Haags Toonkunstkoor Het Nutshuis Hofstad Jeugd Orkest OP Humanity House OP Instituto Cervantes Kloosterkerk Lilian Spoelstra Louis Couperus Museum Musicon OP Muziek Academie OP Muziekschool aan de Kade OP Nederlandse Blazers Enseble Omroep West Panorama Mesdag OP Prins 27 ProDemos Rabarber Residentie Bach Ensembles Stichting Deutsche Bibliotheek Stichting Hollands Glorie Stichting Musica Antica da Camera Stichting Tong Tong/ Tong Tong Festival Tango Centro Vereniging de Zonnebloem Volksuniversiteit OP Vrienden van Den Haag Vrouwenkoor Pro Cantare West
MIDDENBERM - LANGE VOORHOUT Stand M 12 M 11 M9 M6 M 10 M1
ORGANISATIE AFAS Circustheater Artik Projecten Bar Haags Historisch Museum OP I’M Binck Festival Informatiestand Haags UIT Buro OP
a
deelnemers cultuurmarkt
S1
KONINKLIJKE SCHOUWBURG NATIONALE TONEEL
AREA 2 - LANGE VOORHOUT
STADSONTBIJT
NIEUWE KERK
HALTE
HOFVIJVER
Stand 19 17 23 33 22 32 12 16 1 26 39 13 8 3 28 11 10 9 34 15 29 2 5 7 14 4 18 24 25 40 6 31 35 41 36 38 37 20 27 21 30
IN
TOILETEN
AIGHT HIPHOP AREA
THEATER AAN HET SPUI
M8 M 14 M7 M5 M4 M2
LUCENT DANSTHEATER
BAR
S14
Koninklijke Schouwburg, Nationale Toneel & Theater aan het Spui OP Mauritshuis OP Movies that Matter Museon OP Soldaat van Oranje - De Musical Theaters Diligentia & PePijn OP
AREA 3 - HOFPLAATS Stand ORGANISATIE HPC OP STICHTING AIGHT OP
AREA 4 - SPUIPLEIN
Stand S3 S14 S1 S8 S10 S6 S4 S7 S9 S5 S2 S11 S12 S13
ORGANISATIE Dag in de Branding Dario Fo, ondernemers in de kunst OP Haags Gemeentearchief OP Haags Instrumentaal Jeugdensemble Holland Dance Inernationaal Danstheater Koninklijk Conservatortium Koorenhuis OP Letterkundig Museum / Kinderboekenmuseum OP Nationaal Archief Ooievaart / Vlietvaart OP Ritmo Cubano Stichting Ciconia Consort Stichting Circaso OP
OP = Aanbieder ooievaarspaskorting
HAAGSUITFEST APP
Download nu gratis de gloednieuwe Haagsuitfest Android en iOS App en blijf op de hoogte van al het laatste programmanieuws en –informatie.
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
Aus Greidanus sr. neemt afscheid met Ovidius
Nieuwe Appel-leider Arie de Mol: ‘Ik houd van die ondeugende anarchie’
9
Arie de Mol wordt per 1 januari de nieuwe artistiek leider van Toneelgroep De Appel. Foto: Ben van Duin
Met zijn regie van Ovidius’ ‘Metamorfosen’ sluit Aus Greidanus sr. een unieke periode van veertig jaar af. Foto: Leo van Velzen
Het moet om en nabij 1978 geweest zijn dat een Katwijks middelbareschooljongetje met de hele klas in de bus voor het allereerst naar het theater ging. In Den Haag. Naar de ‘Getemde feeks’ door Toneelgroep De Appel. Dat jongetje van toen is nu 52 en hij wordt dit seizoen bij De Appel verwelkomd als de nieuwe artistiek leider: Arie de Mol.
het bijbelverhaal, dat hij daartoe van zijn religieuze karakter en heiligheid ontdoet. Oud en nieuw, slot én begin, in één seizoen dus. Overgave Arie de Mol was leider van Els Inc. in Schiedam en daarna van Toneelgroep Maastricht, waar hij dit najaar zijn laatste regie doet. Intussen heeft hij al vele malen rondgekeken bij het werk van zijn nieuwe collega’s. Op zoek naar het Appel-gevoel? “Wat ik hier proef is een soort ondeugende anarchie die me bevalt”, zegt De Mol. “Van een groep die binnen het bestel zijn eigen gang gaat, zich niet conformeert. Ik vind ze op een prettige manier eigenwijs, tegen de tijd en de stroom in. Die neiging heb ik ook. Bovendien bevalt me het familiaire hier. Ik gedij het beste met mensen om me heen en ik kan niet goed tegen zakelijkheid. Tegen acteurs die komen, hun repetitietjes doen en naar huis gaan. Hier draagt iedereen bij om het gezelschap een succes te laten blijven. Niet alleen acteurs, maar ook de techniek, de kassa, de bar, iedereen eromheen. Juist in een moeilijke tijd heb je overgave van je medewerkers nodig. Dat proef ik hier. En wanneer loyaliteit, trouw en overgave er in een gezelschap van af spatten, dan gaat het publiek mee. Dat zie je bij De Appel. Het Appel-publiek heeft diezelfde overgave”.
Door Bert Jansma
Theaterseizoen
2014/2015 is voor De Appel een bijzonder jaar. Aus Greidanus sr. sluit met zijn regie van Ovidius’ ’Metamorfosen’ een unieke periode van veertig jaar af. Als opvolger van Erik Vos bouwde hij door op diens theaterinzichten en stijl, zette die met eigenzinnigheid en durf naar zijn hand en leidde een theatergroep zoals er nooit één eerder bestond in Nederland. Speels én serieus, met het aplomb van het spektakel en de speelvreugde van de ‘saltimbanques’. Met de inmiddels bijna legendarische marathonvoorstellingen als uitroeptekens achter zijn Appel-bestaan. Over ‘Metamorfosen’ schrijft Greidanus: ‘Griekse goden in de circuspiste, een pratende koe, een te pletter vallende acrobaat, lopende stenen en zingende bomen. Nog één keer ga ik als regisseur op zoek naar de macht van de verbeelding’. Zijn opvolger Arie de Mol begint officieel in januari 2015 en zijn eerste Appelvoorstelling zal ‘Van Nazareth tot Golgotha’ heten. Al is die titel nog niet definitief, wel staat vast dat De Mol op epische wijze op zoek gaat naar de puur menselijke kant van
Doorgeefluik In Maastricht leidde Arie de Mol een gezelschap dat qua omzet en vaste medewerkers ongeveer de grootte van De Appel had. “Ik ben er zes jaar geleden begonnen, had echt nog geen eindpad in m’n hoofd. Al had ik het er de laatste jaren wel moeilijker. Ik houd erg van hechtheid, van langdurige samenwerking. We hadden voor de vele (ook reis)voorstellingen veel kortstondige gastacteurs, die kwamen en gingen. Ik begon last te krijgen van het gevoel dat we alleen een doorgeefluik waren”. Hij denkt even na over de vraag waarom juist híj gevraagd werd te solliciteren en die baan kreeg. “Giswerk natuurlijk”, zoekt hij, “maar ik ben ook iemand van de groots opgezette verhalen met een nogal extraverte speelstijl. Ik heb niet die expliciete commedia dell’arte-achtergrond van Aus, maar ik vind wel dat we het in het theater wezenlijk anders moeten doen dan in film of televisie. Dus geen huis-tuin-en-keukenrealisme. Je moet het publiek een ervaring geven. Ik houd van morele dilemma’s waar je echt op kunt kluiven. Ik zie Aus bijna als een oudere broer. Iemand uit de jaren zestig, zeventig. Daar heb ik ook veel van meegekregen. Altijd je kont tegen de krib gooien. Op zoek naar de achterkant van de waarheid. Dat zit er ingebakken”. Later in het gesprek herinnert hij zich nog een essentiële tekst bij zijn aanstelling. “Men vond het leuk dat ik bij Els Inc. en in Maastricht risico’s heb durven nemen. Laat dat niet los, denk niet dat je dat bij De Appel moet wegdrukken, werd gezegd. Dat vind ik een compliment. Ik durf dingen te doen waarbij je tevoren niet weet hoe het uitpakt”. De Mol betrekt onmiddellijk zijn eerste voorstelling in de tweede helft van het seizoen hier, ’Van Nazareth tot Golgotha’, bij die opmerking. “Daaraan kleeft ook een risico-element. Je publiek kan denken dat je een christelijk verhaal wilt vertellen. Als je het vooral als levensverhaal ziet, is het een fantástisch verhaal. Van een mens die slachtoffer wordt van zijn eigen extremiteit, die in de tunnel van zijn eigen visie duikt en eigenlijk ten onder gaat, als je het los ziet van het goddelijke. En wat gebeurt er met de mensen om hem heen? Wat doet het met die ouders? Met daarnaast onze behoefte aan helden. Het zit bomvol motieven. En hoe meer motieven er opduiken, hoe meer lol ik heb als regisseur”. Voor meer informatie: www.toneelgroepdeappel.nl
De theatermaker van
Thomas Bernhard
regie
Theu Boermans
met
Vincent Linthorst Anniek Pheifer Mark Rietman Betty Schuurman e.a.
Theater aan het Spui di 21 apr t/m za 2 mei 2015 nationaletoneel.nl/detheatermaker
WW W.DILIGENTIA-PEPIJN.NL
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
11
Firma MES dankt ‘koopgoot’ af
Actrice Roos Eijmers van Firma MES over haar spullenwensen: ‘Nieuwe handdoeken van goede kwaliteit in niet te veel kleuren, een bankje voor op het dakterras, bloempotten, een tafeltje voor op het dakterras, een extra lampje voor in de keuken, een soort peertje, een mooi en goed peper-en-zoutstel, en op den duur, zo van echt pas over een paar jaar: een heel mooi espressoapparaat...’. Foto: PR
Smartphone, tablet, zonnebril, sneakers… Wat kies je als je jezelf ertoe dwingt je met hooguit acht spullen te omringen? Firma MES gaat over dit zelfopgelegde vraagstuk een nieuwe voorstelling maken. Centraal staat de Haagse Barbara. Door Eric Korsten
In
het verleden maakte de groep furore met voorstellingen als ‘Eb’, ‘Stel’, ‘Schreeuw’, ‘Volg’ en ‘Roes’. Het voorbije seizoen hebben we in Den Haag niet veel gemerkt van het residentiële jongelingengezelschap dat zich alweer bijna een decennium geleden Firma MES doopte, hoewel het collectief met twee reprises op de proppen kwam (‘Stel’ en ‘Schreeuw’) en het nieuwe kleinschalige initiatief van ‘True stories’. Maar dat laatste is dan wel meteen een gouden greep gebleken. Waar gebeurde verhalen verteld door de mensen die het zelf hebben meegemaakt, gebracht in café Supermarkt. Het zijn intieme verhalen van mensen die wat kwijt willen, die iets willen delen, die wat willen opbiechten of
juist voorstellen. Soms grappig, dan weer mooi of ontroerend, maar met verhalen die altijd een bijzonder karakter dragen en daardoor een aparte sfeer oproepen. Ook leest er iemand voor uit zijn of haar puberdagboek. Op 28 september is er weer een editie, met deze keer als thema ‘op reis’. Aanmelden kan via info@ firmames.nl. Gelukkig komt het kwartet (Roos Eijmers, Lindertje Mans, Daan van Dijsseldonk, Thomas Schoots) binnenkort weer met een gloednieuw stuk op de proppen: ‘Troep’, een humoristisch en soms confronterend portret van twintigers die hun smartphone als voornaamste levensgezel beschouwen. In ‘Troep’ vertelt MES over de missie van Barbara en onderzoeken de groepsleden ieder de eigen relatie met spullen. “Stel je voor dat je nog maar acht spullen mag bezitten”, vat Lindertje Mans het stuk snedig samen. “Acht. Wat kies je dan? Voor die vraag staat ook de 41-jarige Barbara”. Het theatercollectief kwam op het idee voor ‘Troep’ toen ze Barbara ontmoetten in een kringloopwinkel, vertelt Lindertje Mans. “We volgen haar in ‘Troep’ op haar missie om met hooguit acht spullen te leven, een levenswijze die ze gezien heeft bij monniken in Thailand. Alleen: Barbara woont gewoon in Den Haag, in een huis barstensvol spullen en met een man die niks van haar plannen moet hebben”. Voor MES leidt ‘Troep’ behalve tot zelfonderzoek en zelfreflectie ook tot vragen die verder reiken dan het vraagstuk alleen. Zijn spullen bepalend voor wie je bent, zo vraagt de groep zich in gerede en groeiende twijfel af. Mans: “En welke spullen zijn dat dan?” De tekst voor de voorstelling komt tot stand aan de hand van interviews met Barbara. De nieuwe voorstelling gaat begin november in première en
gaat daarna op tournee door het land. Fa. MES is op het Haags UIT Festival te zien met voorproefjes in Theater aan het Spui. ‘Marktplaatsmuziek’ Een razend drukke zomer was het trouwens voor Lindertje Mans. “De voorstelling ‘Marktplaatsmuziek’ die ik in februari met Joost Steltenpool heb gemaakt, was op de Parade in Den Haag en Amsterdam te zien, terwijl we in juli met MES in Rotterdam een locatievoorstelling maakten en speelden rond de wildwaterbaan van het in verval geraakte, ooit door Center
Het theatercollectief kwam op het idee voor ‘Troep’ toen ze Barbara ontmoetten in een kringloopwinkel Parcs gebouwde subtropische zwemparadijs Tropicana, genaamd ‘Trippers’, een roadmovie met veel bikini’s, pistolen en neon”, zo somt ze op. Veel tijd voor een pas op de plaats behalve een weekje vakantie zit er voor haar niet in, want bij MES is ze met haar drie theatervagebonden zojuist alweer begonnen aan het opstarten van de nieuwe productie. Bovendien is ze later in het seizoen te zien in een herneming van de prachtige solovoorstelling ‘Masja’, die Maureen Versprille voor haar schreef. Voor meer informatie: www.firmames.nl
Theater Dakota in all-Haagse sferen Theater
Dakota biedt een gevarieerd programma voor jong en oud, met voorstellingen én concerten. Voor de programmering werkt Theater Dakota samen met Haagse culturele instellingen en festivals, zoals het Theater aan het Spui, Korzo Theater, Diligentia/PePijn en Theater de Regentes. En in samenwerking met Filmhuis Den Haag heeft het theater de oude docentenkamer aan de Zuidlarenstraat in stadsdeel Escamp omgetoverd tot een luxe filmzaal met 63 stoelen. Na het vertrek van oprichter en directeur/programmeur Paul Cornelissen is de met ingang van verleden jaar aangetreden Marjet van Os nu in volle breedte verantwoordelijk voor de programmering van het theater dat een status geniet als ‘cultuuranker’, plekken in Haagse stadswijken die de bevolking tot culturele daden moeten aanzetten. De nieuwe wethouder voor cultuur, Joris Wijsmuller, heeft aangegeven dat hij de functie van de cultuurankers waardevol acht. Alle signalen op groen dus voor Van Os en consorten. Highlights zijn onder meer optredens van Joke Bruys & Gerard Cox, jazzconcerten (o.a. ProJazz, een hommage aan trompettist Miles Davis door Haagse jazzmusici, en Denise Jannah) Daniel Wayenberg, Verreck & Pleysier, Karsu, Tim Akkerman, het Residentie Orkest, Yvonne Keuls, Fa. MES en Lindertje Mans, de aloude Règahs en het Cutting Edge Jazzfestival. Voor meer informatie: www.theaterdakota.nl
ontdek de wereld Hoe weten wij wat dinosauriërs aten? Je ervaart in deze tentoonstelling hoe de vleesetende T-Rex en de plantenetende Edmontosaurus op totaal verschillende wijze hun dagelijkse maaltijd bij elkaar sprokkelden. Ontdek via een levensgroot fascinerend animatronic model hoe de tanden en kaken van de dinosaurus in perfecte harmonie verscheuren, vermalen en kauwen. Met wetenschappelijke analyses van wat de dino’s aten en hoe ze aan hun voedsel kwamen. Bezoek het dinosauruslab en graaf naar fossielen!
vanaf 10 oktober!
Dino Jaws Eten of gegeten worden?
Vogels Museum Meermanno
Design for living van
Hugo Claus
bewerking
Ilja Leonard Pfeijffer
regie
Johan Doesburg
met
Matteo van der Grijn Vincent Linthorst Anniek Pheijfer Betty Schuurman Jeroen Spitzenberger Koninklijke Schouwburg di 4 t/m za 8 nov 2014 di 2 t/m za 6 dec 2014 wo 28 jan t/m zo 1 feb 2015 nationaletoneel.nl/designforliving
DUIZEND JAAR VOGELS IN HONDERDEN BOEKEN Van 29 augustus 2014 t/m 4 januari 2015 Museum Meermanno – Huis van het boek Prinsessegracht 30, Den Haag Kijk ook op meermanno.nl
Cultureel seizoen 2014/2015
Vriendelijk Laaktheater werkt aan beter imago
Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
13
Branoul slaat sterke brug tussen klassiek en modern Theater Branoul brengt de komende tijd twee literaire voorstellingen: ‘Herostratos’ van Jean-Paul Sartre, en ‘Dis’, gebaseerd op het boek van Marcel Möring. Door Olivier van Nooten
Amar el Ajjouri start in oktober met de Haagse Comedyclub. Foto: PR
Weinig
instellingen zullen zo’n volle programmering hebben als het Laaktheater. Ellen van Beek, die de communicatie doet, legt uit hoe dat komt: “Wij programmeren vraaggericht. Als je hier woont en iets mist in de brochure, kom vooral langs. Mensen zorgen vaak zelf voor het vullen van de zaal. De ene keer delen we onze kennis om te ondersteunen, de andere keer zijn ze goed voorbereid”. Zo is er een Roemeense stichting die in december een festival organiseert, geven conservatoriumstudenten uit de buurt in oktober een concert, zijn er vrijwilligers die filmavonden organiseren en is er in de herfstvakantie Festival De Betovering voor kinderen. Amar el Ajjouri start in oktober met de Haagse Comedyclub. Tijdens de jaarlijkse kerstmusical zit zo ongeveer de hele wijk in de zaal, die in de jaren 70 voor een jeugdcircus is gebouwd. “Door de halfronde tribune vinden mensen het een vriendelijke zaal, met het publiek een beetje om je heen. We hebben geen vaste plekken, want je zit bij ons altijd goed”. Ook buiten de zaal is het Laaktheater actief, vertelt Van Beek. “Met vijftig inwoners hebben we een audiotoer door Spoorwijk gemaakt, ieder heeft een eigen verhaal. Door persoonlijke anekdotes sta je even stil bij dingen waar je normaal voorbijloopt. Ze vertellen daarnaast over straatnamen, die verwijzen naar personages uit ‘Camera Obscura’”. Verder ontwikkelt het theater met buurtbewoners het jaarlijkse ‘Smaak van Laak’, dit jaar een tweedaags (eet)filmfestival in de restanten van de oude bioscoop op het Lorentzplein. De bevlogen medewerker wil Laak graag een beter imago geven. “Daar is meer voor nodig, zoals horeca in de buurt, maar dat komt wel. Het is trouwens dichterbij dan je denkt. Als je in het centrum woont, ben je er in vijf minuten”. Voor meer informatie: www.laaktheater.nl
De
productie ‘Dis’ is gebaseerd op het boek waaraan Marcel Möring een decennium werkte. Naast het werk van Dante was ‘Ulysses’ een inspiratiebron, ‘ongeveer het belangrijkste werk uit de vorig eeuw, bij iedereen in de kast maar door weinigen uitgelezen’, lacht Bob Schwarze. Hij is met Manon Barthels een drijvende kracht in het voortbestaan van Branoul. “Sinds januari krijgen we geen structurele subsidie meer. Een wonder dat we nog bestaan, we zijn heel erg afhankelijk van partners en sponsors. We hebben plannen genoeg, maar alleen als er een budget vaststaat, kan er langlopende programmering worden gemaakt en kan de promotie pas op gang komen”. Desalniettemin zijn er plannen voor de komende maanden en belooft ‘Dis’ een mooi stuk te worden. “Marcel heeft me benaderd, nadat hij het eerste deel integraal had voorgelezen bij de presentatie in Duitsland. Iedereen zat tachtig pagina’s lang op het puntje van zijn stoel. Hij dacht: hier moeten we een voorstelling van maken”. De tekst over ‘onvervulde wraak’ volgt Jakob Noach, die verongelukt tijdens de Nacht van Assen (voorafgaand aan de TT-races van 1980). In flashbacks kijkt hij terug op zijn leven: in de oorlog moest hij onderduiken in het veen, om daarna te ontdekken dat zijn terugkeer ongewenst is. Uit wraak wordt hij een succesvol zakenman en neemt de hele stad over, om tot de conclusie te komen dat er alleen leegte overblijft. Assen noemt hij een ‘schuldig stadje gebouwd in een onschuldig landschap’, vergelijkbaar met de hel in Dante’s ‘La divina commedia’. Regisseur Barthels kiest deze keer voor een avontuurlijke vormgeving, met abstracte projecties en geluid om het stuk te ondersteunen. Terrorist Een andere voorstelling waarop Branoul zich verheugt, is ‘Herostratos’ van Jean-Paul Sartre (uit de befaamde bundel ‘Le Mur’). De titel verwijst naar de naam van de ‘terrorist avant la lettre’ die een tempel in brand stak om beroemd te worden. Het verhaal gaat over Paul Hilbert en zijn voorbereiding van een aanslag. Schwarze vertelt: “Hij koopt een pistool met zes kogels, waarvan de laatste voor hemzelf is bedoeld. Op zijn werk babbelt hij over Herostratos, in de hoop dat ze later zeggen dat het al in de lucht hing. Hij stuurt brieven aan schrijvers om zijn daad aan te kondigen. Het doet denken aan de schietpartij op Columbine, waar twee jongens in lange zwarte jassen hun schoolgenoten en daarna zichzelf neerschoten. Een jaar van tevoren schreef een van hen al een opstel over het vermoorden van leraren. De docent zei dat het mooi geschreven was, maar vond de thematiek niet best. Zulke jongens zijn meestal blank, komen niet uit een achterstandsmilieu en zijn in een isolement geraakt. Op de een of andere manier is er iets in die hoofden gegroeid”. In het kader van het Vers, een talentontwikkelingstraject van Branoul, schreef Tom Jaspers het stuk en voert hij de regie. Hij is net afgestudeerd aan Toneelschool Arnhem en speelde afgelopen seizoen in ‘Casanova’ bij De Appel. Naast de twee genoemde voorstellingen is er een programmering voor de komende maanden, ook omdat producties van buiten het theater er terechtkunnen. Voorbeeld is de terugkeer van het New European Ensemble: iedere derde dinsdag verzorgen zij Salon Branoul, de koppeling tussen moderne klassieke muziek en poëzie. Later in het seizoen volgt een nieuwe editie van Raamvertellingen (waarbij binnen en op straat acteurs, schrijvers en publiek uiteenlopende vormen van interactie aangaan). Ook hoopt Schwarze net als de afgelopen jaren voorstellingen in het Engels te programmeren. In elk geval zit u steeds beter bij Branoul. Het theater heeft ‘ouderwetse rode schouwburgstoelen’ op het oog, dus als u interesse heeft in Deux Chevaux-stoelen: neem vooral contact op met Bob Schwarze. Voor meer informatie: www.branoul.nl
Wat ga jij doen in het nieuwe culturele seizoen? www.cultuurschakel.nl Dé portal voor Haagse amateurkunst Bekijk het Haagse cursusaanbod, de evenementen-agenda en lees meer over verhuurlocaties en vraag & aanbod.
UIT FESTIVAL ACTIE
Bezoek gratis een NDT voorstelling in het Lucent Danstheater en doe mee aan de workshops in de NDT studio’s en op het Spuiplein.
SEHNSUCHT/SCHMETTERLING van E40 voor E30 zo 14 dec 2014 Lucent Danstheater
MEER INFO EN KAARTVERKOOP VIA WWW.NDT.NL
STRIKE ROOT van E40 voor E30 zo 1 feb 2015 Lucent Danstheater
Danser: Vanessa de Lignière
ZONDAG 7 SEPT
25 YEARS LEON & LIGHTFOOT 2de kaartje van E30 voor E15 wo 5 t/m za 8 nov 2014 Theater a/h Spui
Sleeping Beauty | Mats Ek
NDT OP HET HAAGS UIT FESTIVAL
SLEEPING BEAUTY van E40 voor E30 do 23 okt 2014 Lucent Danstheater
Fotografie: Lesley Leslie-Spinks
ALLÉÉN GELDIG OP 7 SEPT!
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
15
NTjong op volle toeren
Het tweede volwaardige seizoen is in aantocht. Nu alle neuzen dezelfde kant op staan, wordt het tijd om te gaan scoren. Door Eric Korsten
Nu
“
alles organisatorisch is ingelopen, iedereen is ingewerkt en op elkaar ingespeeld, kunnen we vaart gaan maken”, zegt een opgewekte en opgeruimd klinkende Noël Fischer. De artistiek leider van jeugdtheatergezelschap NTjong staat aan de vooravond van het tweede theaterseizoen. Het Nationale Toneel en het bijbehorende jeugdtheatergezelschap NTjong brengen rond maart 2015 met ‘Polleke’ hun allereerste familievoorstelling voor de grote zaal uit, in de Koninklijke Schouwburg, net zoals het RO Theater dat eigenlijk al jarenlang in Rotterdam in de plaatselijke schouwburg doet. “Dat is indertijd een van de redenen geweest om het in Den Haag bestaande gezelschap voor jeugdtheater en dat voor het grotemensentheater bij elkaar te brengen in een enkel ensemble. Maar waar ze in Rotterdam met hun familievoorstellingen accenten leggen op komedie en gein met soms een vleugje camp, slaan wij juist een serieuzer pad in”. Het pièce de résistance moet de productie ‘Polleke’ worden, geregisseerd door Fischer zelf, naar de gelijknamige boeken van de gelauwerde kinderboekenschrijver Guus Kuijer, ook bekend van de ‘Madelief’-kinderboeken. Met ‘Polleke’ schreef hij tussen 1999 en 2002 een moderne Nederlandse klassieker die werd bekroond met onder meer de Gouden Griffel en de Woutertje Pieterseprijs. Fischer: “Met ‘Polleke’ creëerde Kuijer, die ook voor zijn overige werk trouwens grossiert in Griffels, een grappig en gevoelig oer-Hollands meisje dat meteen je hart steelt. Wij maken er een verhaal in gelaagdheden van dat niet alleen is gericht op de dramatische kant van het geheel, maar waarin gelukkig ook een hoop te lachen valt”. Fischer vat de voorstelling op de site samen met: ‘Grote mensen moeten maar op zichzelf passen’. Polleke was allereerst hoofdfiguur van het Kin-
‘Leo en Lena’, een stuk voor en over ouders met kinderen, kinderen die dodelijk verliefd kunnen zijn, die grenzeloos lijken, die alles willen en alles menen te kunnen. Foto: Marijke de Gruyter
derboekenweekgeschenk 2001, maar twee jaar daarna groeide ze uit tot een meid van vlees en bloed doordat Kuijer een vervolg schreef op de lotgevallen van het boekenfiguurtje. Kuijer situeert haar in een grote flat in de stad. Haar ouders zijn gescheiden. Haar moeder is een beetje raar, terwijl haar vader maar wat rondzwerft en overal geld leent. ‘Polleke’ raakt verliefd op de Marokkaanse jongen Mimoen, maar zijn geloof en cultuur maken hun vriendschap bijna onmogelijk. Bij haar opa en oma op de boerderij vindt ze af en toe een plek om weer op adem te komen. Hoeveel er ook tegenzit, Polleke is geen opgever. Ze schrijft prachtige gedichten, want later, later wordt Polleke dichter. De theaterversie belooft brutaal, sprankelend,
volgens Fischer, naar Georg Büchner. “Een stuk voor en over ouders met kinderen, kinderen die dodelijk verliefd kunnen zijn, die grenzeloos lijken, die alles willen en alles menen te kunnen. Hoe ga je daarmee om? Het stuk gaat eind september in première. In januari volgt ‘Othello’”. Het was de wens van regisseur Hans van den Boom om een voorstelling voor en met jongeren te maken. Dat heeft hij niet eerder gedaan. Dan is er ‘Don Quichot denkt na!’, een voorstelling waarmee scholen in Den Haag worden bezocht. “We gaan met dit stuk een poging wagen om kinderen tools in handen te geven waarmee ze verder kunnen gaan kijken dan hun neus lang is, waarmee ze lichtjes aan het filosoferen kunnen slaan”, licht Fischer toe.
Polleke raakt verliefd op de Marokkaanse jongen Mimoen, maar zijn geloof en cultuur maken hun vriendschap bijna onmogelijk humoristisch en ontwapenend toneel op te leveren voor jong en oud, met de watervlugge belofte Sallie Harmsen als Polleke en onder meer de bekende grotemensenacteurs Jaap Spijkers en Pieter van der Sman in hun eerste voorstelling voor een jong publiek. “Dat is het leuke van dit gezelschap, dat je uit zo’n enorm reservoir aan acteurs kunt putten”, zegt Fischer. Het is de bedoeling dat bij de voorstelling ook livemuziek ten gehore wordt gebracht. ‘Puberkomedie’ Natuurlijk maakt NTjong dit seizoen nog tal van aanstekelijke jeugdtheatervoorstellingen. ‘Leo en Lena’ bijvoorbeeld, ‘een puberkomedie’
Tegen de zomer brengt NTjong ‘The summer of ’96’ uit, gemaakt door Casper Vandeputte en Sadettin Kırmızıyüz. Het onderwerp van het stuk is het volgens de makers deficit van de culturele samenleving. Het is de bedoeling dat dit stuk vooral op zomerfestivals te zien is. De aftrap van het seizoen wordt voor NTjong gevormd door een reprise van ‘Zebra, Zebra’, want de coproductie met BonteHond voor 5+ is genomineerd voor de prijs voor beste jeugdvoorstelling: de Gouden Krekel, en uitverkoren voor het Theaterfestival. Buitenkansje: op 12 september te zien in Theater aan het Spui! Voor meer informatie: www.ntjong.nl
Het Nutshuis, tot nut van kunst in ’t algemeen
Het
Nutshuis is de naam van een voormalig bankgebouw aan de Riviervismarkt, op de hoek van de Torenstraat, min of meer flankerend aan de Grote Kerk in Den Haag. Tegenwoordig is het een centrum voor maatschappelijke, culturele en educatieve activiteiten. Naar eigen zeggen biedt Het Nutshuis kunst en amusement, alsmede een plek voor vragen en de zoektocht naar antwoorden. Het Nutshuis doet dat in vaste onderdelen als Kamera Kultura (cultureel ontbijtcafé rond kunst, wetenschap, politiek en maatschappij), Nutshuis Cinema, Test (performances en installaties) en ADHD (debatserie). Anderzijds zijn er ‘genres’ zoals (documentaire) fotografie, maatschappelijke en artistiek interessante films, experiment (jonge componisten, beeldend kunstenaars en verwanten, geluid, performance, dans en multimedia voor de avontuurlijke bezoeker) en gesprek/discussie (over achtergronden van het nieuws). Een vaste agenda is er niet of nauwelijks. Raadpleeg dus de website voor actuele programma’s. Voor meer informatie: www.nutshuis.nl
Eén naam voor de grote merken in elektronica en witgoed.
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
17
Het caleidoscopisch palet van Filmhuis Den Haag
Van hondenhorror tot culinaire hoogtepunten
‘White God’ is onderdeel van het Dierenfilmfestival. Foto: PR
Er valt weer eens geen peil op te trekken. Het aanbod van Filmhuis Den Haag is zo divers dat zelfs de eigen programmeur niet kan kiezen uit de mooiste films. Voor de cinefiel geen probleem, voor de overige kijkers: hieronder alvast een selectie. Door Annerieke Simeone
Les
één als je een filmprogrammeur interviewt: vraag nooit of-ie er even de beste film van komend seizoen wil uitlichten. Standaardreactie: of ik wel weet hoeveel films er per jaar worden uitgebracht. Nou nee, geen idee. Leendert de Jong, sinds 1991 verbonden aan het Filmhuis Den Haag, weet het wel. Meer dan driehonderd tearjerkers, documentaires en road movies passeren jaarlijks zijn netvlies. De belangrijkste festivals van de wereld gaat hij af. En dan even snel een filmpje uitkiezen? Mooi niet dus. De Jong begint gewoon bij het begin. Op zijn computerscherm waar hij een gekleurde Excel-sheet bijhoudt, bekijkt hij het rijtje voor
september. “Ja, die is leuk, hmm, die ook. O ja, ‘Gett’, die vanaf 4 september draait, is een ijzersterke”. Zijn blauwe ogen lichten op. Geanimeerd: “De film gaat over de echtscheidingsperikelen van een Israëlisch stel. Ja, Israël noemt zich een liberaal land. Nou dat valt tegen. Als je als man wilt scheiden, geen probleem. Ben je een vrouw, dan kan alleen een rabbijn een huwelijk ontbinden. Maar ja, wel alleen met instemming van de echtgenoot”. Viviane Amsalem is daarom al vijf jaar bezig met haar echtscheiding, want haar man Elisha is het er niet mee eens. Volgens De Jong is het niet alleen drama. Er valt genoeg te lachen. Zeker als de broer van Amsalem het proces bemoeilijkt met allemaal goedbedoelde, maar oh zo macho uitspraken. Een echte feelgood-movie is ‘The trip to Italy’, opvolger van de succesvolle, in 2010 door Michael Winterbottom geregisseerde serie ‘The Trip’ met in de hoofdrol Steve Coogan en Rob Brydon. Genoten de heren destijds van restaurants in Noord-Engeland, nu gaat de reis naar een warmer klimaat. Slingerend van de ene gastronomische maaltijd naar de volgende voert de weg van Piemonte tot Rome, langs de kust van Amalfi en uiteindelijk naar Capri. En passant lusten de heren ook wel wat ander vrouwelijk vlees dan hun eigen echtgenote. Een vermakelijke film, vindt De Jong.
is wellicht even wennen. Maar ik dacht: we besteden veel aandacht aan mensenrechten, waarom dan ook niet aan dieren?” Volgens hem zijn het films zonder opgeheven vingertje. “We zijn er niet om mensen vegetariër te maken. Het is gewoon een leuk en informatief festival voor jong en oud”. Een erg bijzondere film is volgens hem ‘White God’, die pas later in het jaar in première gaat, maar speciaal voor dit festival alvast deze dag te zien is. ‘White God’ verhaalt over een meisje dat op zoek gaat naar haar geliefde hond in Hongarije, nadat
Horrorfilm Geen film, maar films tijdens het Dierenfilmfestival op 4 oktober, Werelddierendag, in samenwerking met het Dierenmuseum. De Jong kijkt even bedenkelijk: “Ja, ik weet ’t, het
haar vader het beest buiten de deur heeft gezet. Geen film voor kinderen overigens. Het begint heel liefelijk, maar aan het eind nemen de honden de stad over en wordt het bijna een horrorfilm. Grappig detail: de film zelf won de
‘White God’ verhaalt over een meisje dat op zoek gaat naar haar geliefde hond in Hongarije, nadat haar vader het beest buiten de deur heeft gezet’
prijs van de ‘Un Certain Regard’ op het Cannes Film Festival en de hond werd bekroond met de Palm Dog Award. Pina Verderop in de tijd, vanaf 4 december, draait volgens De Jong de interessante documentaire ‘The salt of the earth’. Nee, natuurlijk zal hij ook in dit geval niet zeggen dat dit de mooiste film is van het jaar, maar bijzonder vindt hij hem wel. Regisseur Wim Wenders (bekend van de film ‘Pina’, over danslegende Pina Bausch) portretteert in ‘The salt of the earth’ het werk van de Braziliaanse Sebastião Salgado, opgeleid tot econoom, maar de laatste veertig jaar toch vooral fotograaf. Het omvangrijke werk van Salgado beslaat grotendeels journalistieke fotografieprojecten die soms jaren in beslag namen. Bekend werd hij met de dramatische landschapsbeelden, dierenfoto’s en fotoseries van mensen in verarmde delen van de wereld. Dat laatste heeft hem nogal eens het verwijt opgeleverd dat hij geld zou verdienen aan het leed van vluchtelingen en landlozen. Een discussie die wel vaker oplaait zodra er beelden in de publiciteit verschijnen van dramatische gebeurtenissen. Misschien voelt het niet goed om de camera te richten op andermans narigheid, maar volgens De Jong gaat zijn fotografie wel ergens over. “Salgado reflecteert in prachtig belichte beelden over hoe wij met de wereld omgaan. De kritiek is onterecht, in ‘The salt of the earth’ zien we hoeveel hij van mensen houdt”. Voor meer informatie: www.filmhuisdenhaag.nl
Lees al het culturele nieuws in Den Haag Centraal digitaal
us An eid het bij us Gr us s e idi uis ièr l 7 A em nee et ov ilmh erAp f m k t pr to ch nAle heid or in ’ 25 o7 mAr A 5 31 um p 2 rr fsc tio nA mt A enho jubile ns o seum ick nee ond ert ‘s erGe temu eke fr s in n i 17 h dt v lijkt meen t uni oGel AAt 22 n bod in Ge toon mde v in st nG n AA thko huis vree rentu veri o ro urits ion 3337 die e bet mA llect nno ens d co ermA l tijd me trAA cen
fo
to:
ijke
mar
de
ter
Gruy
de
yter
Gru
Gru
r yte
is een
ave
Dit
uitg van
is ee
n
gave
Dit
uit van
Macbook Air
us An het Greid bij s us res 7 Au miè neel t ovidimhuis me in fil operArk t prele to 25 mA or 5 Ach nA cheid tio t Afs horr eum’ op 27 m 31 nA s bil ck en useu neem nd rt ‘sju rGen e fri in tem ne 17 ho t vielijkt meen t uniek Gels At vo 22 nd od in Ge toon de in stAnG is vreem tu eri AAnb ren ov thko hu ro urits on 3337 die bet mA llecti no ens de An co erm tijd me trAAl cen
r tuu Cujllage bi zoen 5 sei 14/201 20 ijke
de
bij zoen 5 sei 14/201 20
us idAn j hets Gre s s bi iu ièreeel 7 Auovid huis n lm perA k et prem o e to d m in fi ht Ar 5 Ac ionAl scheirror um’ 25p 27 m 31 nAt mt Afenho jubile s o seum ick en u ‘s ee d fr G n on ert ner ntem ieke els in 17 h dt vi lijkt ee t un voG AAt n e in st G 22 n bod in Gem n too md AAnthko huis vree rentu veri to 33 ts ie ro ri d n be tio no 37 s de mAu en llec co rmAnl tijd mee trAA cen
r tuue l u C jlag bi zoen 5 sei 14/201 20
: mar
e rijk
ma
us An het Greid bij s s res l 7 Au vidiu uis è i em nee t o m h r At pr le to id me in fil 5 ope Ark ch 5 A ionA fsche rror um’ 2 p 27 m 31 t nA mt A enho jubile ns o seum ick nee ond ert ‘s erGe temu eke fr s in n i 17 h dt v lijkt meen t uni oGel AAt 22 n bod in Ge toon mde v in st nG AAnthko huis vree rentu veri o s o t r uri ion 3337 die e bet mA llect nno ens d co ermA l tijd me trAA cen
iPad
foto
to:
fo
r u u t l Cujlage bi zoen 5 i /201 e r s u 4 u 1 t 0 l Cu lage 2 to fo
jke
ari
:m
de
r
yte Gru
illustration by kristen n. brown 2011
Bent u nog geen abonnee? Bent u abonnee?
Neem dan een abonnement voor slechts € 84,50 per jaar Ontvang dan Den Haag Centraal gratis op uw smartphone, (52 nummers), een halfjaarabonnement € 49,50 tablet of pc in combinatie met de (26 weken) en een kwartaalabonnement € 27,50 (13 weken). papieren krant. Dit abonnement is inclusief gratis toegang tot de digitale versie van de krant. Ook alleen een digitaal abonnement is mogelijk voor € 65 per jaar (52 nummers). Ga naar www.denhaagcentraal.net en vul uw gegevens in voor uw inlogcode. Ga naar www.denhaagcentraal.net voor uw abonnement. en
ev
gav
is e
uit
Dit
an
en
ev
gav
is e
uit
Dit
an
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
19
Veel variatie in Koninklijke Schouwburg ‘De Verleiders’ gaat over de schandalen bij onder meer DSB, ING en ABN AMRO. Foto: Paul Posse
In een overzicht van het nieuwe culturele seizoen kan een grote naam als de Koninklijke Schouwburg natuurlijk niet ontbreken. Artistiek directeur Oscar Wibaut blikt vooruit en vertelt wat u niet mag missen. Door Jasper Gramsma
Het
programma van de Koninklijke Schouwburg (KS) laat zich in twee woorden samenvatten: veel en divers. Vanuit de traditie staat de kunst van het woord centraal in de vorm van toneel en cabaret, maar tussen de bedrijven door is er ook ruimte voor muziek. Zo zijn er concerten van onder anderen Ellen ten Damme, de Israëliër Asaf Avidan en Glennis Grace. Voor ‘een nieuwe stiel en een ander circuit’ werkt de schouwburg samen met het Paard. Op 3 oktober staat er zelfs een nieuw festival, GIGS, gepland. Daarbij wordt de statige schouwburg voor één dag omgetoverd tot indoorfestivalweide met snacks, loungeplekken en een DJ-spot voor een nazomergevoel. “We rollen nog net geen grasmat uit, maar we zorgen wel voor een sfeer waarin je je makkelijk kunt bewegen”, zegt de schouwburgdirecteur. Met een line-up van artiesten als Tim Knol en Kraak & Smaak, die verspreid door het gebouw optreden, hoopt Oscar Wibaut een nieuwe doelgroep te bereiken: “Het publiek voor toneel is over het algemeen wat ouder en hoogopgeleid, terwijl hier juist jongeren op af komen”. Wie van toneel houdt, kan ook dit seizoen zijn hart ophalen, want er staat een aantal echte klassiekers in de agenda. “Ik verheug me het meest op Shakespeare’s ‘As you like it’ van het Nationale Toneel, omdat ik Theu Boermans, de regisseur, bijzonder goed vind. Maar naar
‘Medea’ van Toneelgroep Amsterdam ben ik ook heel benieuwd. Simon Stone is een interessante regisseur met een nieuwe visie op de klassiekers. Hij heeft een enorme intensiteit”, somt Wibaut op. Hij is een veelvraat op dit gebied. “Naar ‘Maria Stuart’ ga ik zeker kijken, gewoon omdat het een prachtig stuk is. En ‘Romeo en Julia’ van Het Zuidelijk Toneel is spannend, omdat dit een uitvoering is van Lucas de Man, een jonge maker die ik nog niet goed ken”. Matinees De schouwburg blaast dit jaar een oude traditie nieuw leven in met een volwaardige matineeprogrammering. “De laatste jaren was daar een beetje de klad in gekomen. Toch merken we dat er veel behoefte aan is. Vooral bij onze oudere bezoekers”. Elke maand zijn er op één of meer zondagen middagvoorstellingen te zien. Daarin heeft Paul van Vliet – onlosmakelijk verbonden met de KS – een groot aandeel met zijn ‘Zondag in Den Haag’. Wibaut: “ ’De laatkomer’ van het Noord Nederlands Toneel is een matinee waar ik echt naar uitkijk. Een bewerking van het boek van Dimitri Verhulst”. De directeur is ook verheugd over de Indische elementen in het programma. “Die passen uitstekend bij een stad als Den Haag”, legt hij uit. “Eric Schneiders ‘Moesson’ is daar een voorbeeld van. Een behoorlijk autobiografisch stuk over de acteur die is geboren en getogen in Indië. De herneming van ‘Daar werd wat groots ver-
‘De Verleiders is een serie van een vrije producent en een geweldige cast met Pierre Bokma’ richt’ van Diederik van Vleuten is nog zo’n voorstelling. Voor degene die ’m nog niet heeft gezien, is het een aanrader. Een samensmelting van toneel en cabaret, werkelijk hogere vertelkunst”. Aan actueel toneel wordt dit seizoen veel aandacht besteed. Het is een trend die Wibaut sinds een jaar of tien ontwaart. “We zien hiermee een nieuw publiek binnenkomen dat behoefte heeft om de actualiteit gespiegeld te krijgen. Dit soort thema’s vind je ook terug in de klassiekers, maar dan vaak heel abstract. Actueel toneel is veel tastbaarder, dat is de relevantie van theater die mij gelukkig maakt. ‘De Verleiders’ is een serie van een vrije producent en een geweldige cast met Pierre Bokma”. Eerder maakte dezelfde producent ‘De casanova’s van de vastgoedfraude’, deze keer gaat het over de bankwereld. “In onze specials zie je diezelfde maatschappelijke interesse terugkomen: collegeachtige voorstellingen met Joost Zwagerman en Maarten van Rossem. Die passen in de
tijdgeest, men is op zoek naar zelfontplooiing, verrijking en verdieping. Daar zitten voor ons kansen”. Jeugdgezelschappen De jongere is een van de pijlers van het aanbod van de schouwburg. “Onze relaties met jeugdgezelschappen zijn heel belangrijk. NTJong gaat in maart voor het eerst de grote zaal veroveren met ‘Polleke’. Precies wat de bedoeling was met de fusie van Stella en het Nationale Toneel: jonge spelers uit de niche halen en een groot publiek geven”, constateert Wibaut tevreden. “Daarnaast hebben we in de educatiesfeer veel te bieden, zoals extra voorstellingen van ‘De kleine kapitein’ op maandag en dinsdag in september, speciaal voor scholen. En dankzij lessen op middelbare scholen weten we inmiddels ook duizenden leerlingen naar het reguliere programma te krijgen”. Het kan altijd beter, zo weet ook Wibaut. Daarom denkt hij vast na over de langere termijn: “Meer literatuur en poëzie willen we op het programma. Dat staat dicht bij toneel, de kunst van het woord. Verder proberen we zichtbaarder te worden, meer voeling te krijgen met de stad. Daarvoor broed ik voor volgend jaar op een zomerprogrammering met een eigen productie, een stuk dat past bij Den Haag. Een cadeautje voor de stad eigenlijk, maar tussen droom en daad ligt nog een lange weg”. Voor meer informatie: www.ks.nl
NTJONG 2014 / 2015
Aftrap nieuwe seizoen! In het komende theaterseizoen presenteert NTjong nieuw geschreven toneelteksten, actuele bewerkingen en een grote familievoorstelling. NTjong trapt het seizoen af tijdens de Amsterdamse Uitmarkt, het Haags Uitfestival, het Nederlands Theater Festival en de Kindermuseumnacht. Kamishibai voor kleuters (4+)
Korte, poëtische voorstelling over waar je thuis is en waar je je thuisvoelt. • 30 augustus 2014 Uitmarkt Amsterdam • 6 september 2014 Kindermuseumnacht Kinderboekenmuseum Den Haag
Drie zusters
Zebra Zebra (5+) Coproductie met BonteHond, genomineerd voor prijs van beste jeugdvoorstelling op het Nederlands Theater Festival.
van
Anton Tsjechov
• 12 september 2014, 19.00 uur Theater aan het Spui
regie
Theu Boermans
• 13 september 2014, 16.00 uur de Krakeling
met
Katja Herbers Anniek Pheifer Ariane Schluter e.a.
• 7 september 2014 Haags Uitfestival Den Haag
exclusief in Den Haag! Koninklijke Schouwburg wo 27 mei t/m vr 5 jun 2015
ntjong.nl
NTjong adv. 2 - DHCENTRAAL 135,5 x 192,5mm BEGIN VH SEIZOEN 08-2014_V1.indd 2
nationaletoneel.nl/driezusters
22-08-14 16:37
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
21
Door Babeth Knol
De Nieuwe Wie Regentes vindt talent naast de deur Het Matangi Kwartet speelt tijdens het ‘Sound of Silence’-festival, waar een weekend lang stomme films worden vertoond. Foto: De Schaapjesfabriek
op zoek is naar Haags talent, kan dit seizoen zijn hart ophalen in het Regentessekwartier. Laudie Vrancken, programmeur van De Nieuwe Regentes (DNR), hoeft voor de couleur locale naast publiekstrekkers als Huub van der Lubbe en Joris Linssen niet hard te zoeken. “Alleen al in de Newtonstraat wonen zo’n zeven concertpianisten”. Zo wordt voor wereldmuziek geput uit de directe omgeving. Flamenco-artiesten als Johan Frauenfelder, María Marín en Carlos Ema, met specialisaties van klassiek tot jazz, gaan de samenwerking aan. “Door de verschillende achtergronden is er voor iedereen wat wils”. Bezoekers kunnen zelf een dansje wagen tijdens een workshop en kunnen genieten van een bijpassend hapje en van de voorstelling die aan de samenwerking is ontsproten. De ‘Flamenco del Barrio’ van DNR heeft weer geleid tot deelname, voor het eerst, aan de Flamenco Biënnale. Het werken met artiesten uit de buurt ziet Vrancken als een bijzondere kracht van het theater. “Iedereen doet zijn boodschappen bij dezelfde Albert Heijn. Het heeft iets huiselijks, terwijl je buren ontmoet van topklasse”. Die betrokkenheid van de buurt, de zonaanbidders op het DNR-terras, de kunstenaars die in ruil voor korte voorstellinkjes op ‘BuurtBruis’-avonden repeteren in de verschillende zalen, het zorgt er samen voor dat het voormalige zwembad aan de Weimarstraat leeft, vindt Vrancken. Het komende seizoen worden succesformules voortgezet. Zoals de ‘Ukkieconcerten’ voor peuters en hun ouders, de wekelijkse filmavonden en de maandelijkse Blues Club. Er is ruimte voor experimenten, zoals een BalkanBeats-muziekworkshop en -voorstelling in november. En als die experimenten werken, worden ze gewoon wat verder uitgebouwd. “Afgelopen december hebben we één stomme film met livemuziek vertoond. Zelf heb ik alleen de repetities gehoord, maar zelfs zonder de beelden klonk het al echt als film, heel erg leuk”, herinnert Vrancken zich. Dit experiment krijgt in januari vervolg tijdens het ‘Sound of Silence’-festival, een weekend lang stomme films waarvoor componisten en muzikanten – van net van het conservatorium tot het Matangi Kwartet – zijn benaderd om de muziek te schrijven en te spelen. Ook de ‘Magische Ontmoetingen’ waarin Dan le Fay de kunst van het goochelen presenteert aan de hand van verschillende gasten, krijgen een vervolg. Het programma verhuist van het Ketelhuis naar de Grote Zaal en dat betekent ook ruimte voor bekendere namen, zoals, nog onder voorbehoud, de Ashton Brothers. Geen wonder dat de stemming er vlak voor de zomervakantie goed in zat op een barbecue voor de vrijwilligers. “Vorig jaar rond deze tijd waren we net begonnen, toen was de vraag of we het allemaal wel zouden gaan redden met de beperkte financiën. Dit jaar zien we het nieuwe seizoen vol vertrouwen tegemoet. Heel bijzonder dat we dit in zo’n korte tijd voor elkaar hebben gekregen”. Voor meer informatie: www.denieuweregentes.nl
De Electriciteitsfabriek, voor extra grote projecten
Stichting
De Electriciteitsfabriek kijkt terug op een goed eerste seizoen, dat werd geopend met het door galerie West geïnitieerde Volkspaleis en dat meer dan 10.000 bezoekers trok met de tentoonstelling ‘Generator Strandbeest’ van kunstenaar Theo Jansen. Zakelijk leider Annelies van Rumpt: “In een goede productie heeft de ruimte een bijdrage. Dat is bij beide producties absoluut geslaagd. En dan kregen ze ook nog allebei goede recensies”. Ook dit jaar hoopt de monumentale turbinehal aan het De Constant Rebecqueplein weer een aantal nieuwe producties te realiseren. Voor 7 en 8 november staat het Rewire Festival op de agenda. De Canadese multimediakunstenaar Herman Kolgen brengt samen met de Belgische percussiegroep BL!NDMAN een voorstelling die hedendaagse muziek, elektronische muziek en digitale kunst combineert in een ‘audiokinetische’ performance. Ook is tijdens Rewire een optreden van de Finse percussionist Tatu Rönkkö en de Deense band Efterklang te zien. Maar er staat voor het komende seizoen
Tatu Rönkkö + Efterklang. Illustratie: Allan Bech
ook een uitvoering van de MatthäusPassion op de planning. En een serie zwart-witfilms met livemuziek van het Filmhuis Den Haag, een productie waarvoor hun eigen ruimte te klein is. Van Rumpt hoopt dat meer Haagse instellingen hen weten te
vinden voor dit soort grote projecten. “Daar willen we heel graag naartoe, een XL-instantie binnen Den Haag”. Qua genre mag eigenlijk alles. “Het liefst willen we dat de ruimte er steeds anders uitziet, verwondering oproept. We zijn bezig met opera,
muziektheater, film, een tentoonstelling, als het maar kwaliteit heeft en de ruimte goed wordt benut”. Naast de producties die ‘te gast’ zijn in de fabriek, wil Van Rumpt ook eigen producties neerzetten. Eén keer per jaar, of per twee jaar. Die frequentie ligt
aan de hoeveelheid tijd die het kleine team vrijwillige medewerkers kan vrijmaken naast hun betaalde banen. Niet aan het aantal ideeën dat er nog ligt. Zo droomt Van Rumpt van een voorstelling op de verdieping van het pand. “Die ruimte is zo interessant”, vindt ze. “Voor een opera bijvoorbeeld – de akoestiek in het pand is erg mooi – waarvoor ook de luchtbruggen worden benut”. Met behulp van sparen, sponsors en subsidies hoopt ze die wens te kunnen realiseren, want er is een flinke investering voor nodig om het pand geschikt te maken. “Het is een ruimte waar veel mee kan, maar die ook veel vraagt. Groot, met weinig basisvoorzieningen”. Met elke productie wordt er weer iets verbeterd, van de verduistering tot de vluchtroutes. Zo komt de leegstaande fabriek, die door eigenaar E-ON in ieder geval nog tot 2018 ter beschikking wordt gesteld, steeds een stapje verder richting dat ‘XL-verlengstuk’, voor kunstenaars en kunstinstellingen in Den Haag. Voor meer informatie: www.electriciteitsfabriek.nl
22
cultureel seizoen 2014/2015 Den Haag Centraal Vrijdag 5 september 2014
‘Niet wát, maar hóe iets wordt verteld, daar gaat het om’ Ook dit seizoen kunnen Haagse dansliefhebbers hun hart ophalen aan tal van nieuwsgierig makende voorstellingen. Maar al die bijzondere producties en unieke festivals zijn, gezien het huidige subsidieklimaat, bepaald geen vanzelfsprekendheid. Het is, zeggen sommige betrokkenen, mede aan de steun van de gemeente en aan Haagse fondsen als Fonds 1818 te danken, dat onze ‘dance capital’ nog zoveel moois te bieden heeft. Door Astrid van Leeuwen
Koning Winter van de DDDDD tovert sprookjesfiguren uit zijn cape
Het nieuwe kerstsprookje van De Dutch Don’t Dance Division: ‘Dancing in a Winter Wonderland’. Foto: Studio Oostrum
Nederlands Dans Theater viert ‘Sjubileum’ Hun
belangrijkste jubileumcadeau hebben Paul Lightfoot en zijn artistieke partner Sol León al binnen: ‘hun’ Nederlands Dans Theater verkast vooralsnog niet naar het Zuiderstrandtheater. Komend seizoen vinden de meeste NDT-voorstellingen nog ‘gewoon’ in het Lucent Danstheater plaats. Lightfoot en León vieren hun 25-jarig jubileum als choreografenduo. Hun werk neemt dan ook een belangrijke plaats in, maar het gezelschap brengt ook veel nieuwe creaties. Hij is zichtbaar opgelucht. “Dit seizoen blijft alles bij hetzelfde”, zegt Paul Lightfoot. “Ik heb het Zuiderstrandtheater nu gezien en ik heb op zich weinig tegen het gebouw, maar de locatie blijft een enorme hindernis. Het theater ligt zó geïsoleerd”. Het Nederlands Dans Theater presenteert dit seizoen, aldus Lightfoot, zes fantastische programma’s en die horen thuis in het centrum van de stad. Centraal staat daarbij het jubileum van hem en León. In 1989 creëerden zij, als toen nog jonggeliefden, hun eerste werk: ‘The Bard of Avon’, voor NDT2. “We gaan er geen enorm festijn van maken en er komt ook geen omvangrijk retrospectief, maar Voor het CaDance-festival maakt oud-NDT-danser Iván Pérez ‘Exhausting Space’. Foto: Studio Rios Zertuche
het is wel reden om even stil te staan en een feestje te vieren”. De kenner zal het opvallen dat dit seizoen niet alleen alle titels van de balletten van León en Lightfoot – zoals al 24 jaar het geval is – met een ‘s’ beginnen, maar dat voor de gelegenheid ook vrijwel alle programmatitels met een ‘s’-woord aanvangen. Als eerste brengt NDT1 de radicaal eigenzinnige ‘Sleeping Beauty’ van de Zweedse meesterchoreograaf Mats Ek, waarin prinses Aurora zich niet aan een spinnenwiel, maar aan een heroïnenaald prikt. Lightfoot: “Ik wil een nieuwe generatie dansers én toeschouwers laten kennismaken met het werk van deze intens bevlogen choreograaf. Toen ik drie jaar geleden artistiek directeur werd, heb ik Mats meteen gebeld en ik ben er enorm trots op dat wij nu zijn ‘Sleeping Beauty’ brengen. Toen ik deze voorstelling zelf voor het eerst zag, was ik ‘blown away’ en de productie is nog steeds ijzersterk en relevant”. Als een reis Na ‘Beauty’ volgen twee programma’s met alleen werk van de jubilerende choreografen: juniorengroep NDT2 danst in Theater aan het Spui ‘25 Years León & Lightfoot’. Zuchtend: “Ik kon geen ‘s’-titel verzinnen” en daarna brengt NDT1 het tweeluik ‘Sehnsucht/Schmetterling’. Lightfoot: “Dat we het ‘hoofdjubileumprogramma’ met NDT2 vieren, komt omdat de juniorengroep heel belangrijk is geweest voor onze ontwikkeling. Sol en ik gaan nu één of twee nieuwe stukken maken, gecombineerd met een vernieuwde, uitgebreide versie van ‘Sad Case’. Het geheel moet als een reis worden, waarbij vooral de variatie in ons werk belicht wordt. Ook vinden er allerlei randactivitei-
ten plaats, maar daar kan ik nog niets over zeggen”. Lachend: “Maar Sol en mij kennende (refererend aan de verschillen tussen hen, red.) zal er wel een ‘black-and-white-party’ komen”. Het tweeluik ‘Sehnsucht/Schmetterling’ laat, zegt hij, als geen ander zien waar León en hij momenteel voor staan. “De werken dateren uit 2009 en 2010 en zijn daarna samen – want het ene volgt uit het andere – over de hele wereld te zien geweest. In die jaren heeft de productie zich spiritueel zó ontwikkeld. Een creatie maken is een ‘thrill’, maar ervaren hoe een voorstelling kan groeien is nóg spannender”. Eclectische mix In de tweede helft van het NDT-seizoen ligt de nadruk op premièrewerken. Naast ‘Safe as Houses’ van León en Lightfoot – ‘Een kostbaar juweel dat ons heel nauw aan het hart ligt’ – maken danser/choreograaf Medhi Walerski en ‘associate choreographer’ Marco Goecke nieuw werk voor ‘Strike Root’ (NDT1). Daarna volgt ‘Symphyses’ van NDT2. “Een eclectische mix, met onder meer nieuwe creaties van Jiří Pokorný en Edward Clug, een nieuwe naam bij ons gezelschap”. ‘Strong Language’ (NDT1) tot slot zoemt in op makers met een sterke eigen taal. “Crystal Pite maakt, na haar sabbatical, weer een werk voor ons en ook Sharon Eyal en Gai Bahar komen, na hun hypnotiserende ‘Sara’, met een nieuwe creatie”. Naast hen keert ‘verloren zoon’ Hans van Manen terug. Want, zegt Lightfoot: “Als er één choreograaf een eigen taal spreekt, is het Hans wel. Zijn ‘Kleines Requiem’ is voor mij – en volgens mij ook voor hemzelf – altijd heel emotioneel geweest”. Voor meer informatie: www.nederlandsdanstheater.nl
advertentie
Wij zijn er klaar voor!
KLEINE SOFIE
PROJECT BACCHUS
ÉÉNDJE
STUDIO 33 FESTIVAL
JONGEREN
22 tm 28 FEB 2015
13 tm 22 MAART 2015
3 tm 9 MEI 2015
THEATER
FESTIVAL
29/31 MEI & 5/7 JUN 2015
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
Bij
De Dutch Don’t Dance Division dwarrelen de sneeuwvlokjes al volop. Het gezelschap van Haagse BN’ers Thom Stuart en Rinus Sprong brengt, na twee eerdere kerstproducties, de ‘Christmas Spectacular’ en ‘Dancing in a Winter Wonderland’. “Met Kerst willen mensen engelen, kerstfiguren, sneeuw, sfeer”. Sprong en Stuart werkten en woonden een aantal jaren in New York. Daar maakten ze kennis met de jaarlijkse ‘Christmas Spectacular’ van de Radio City Musical Hall. Stuart: “Een gigantische kerstshow, met medewerking van onder meer de legendarische Rockettes, een showdansgroep die bekendstaat om de onvoorstelbare precisie van zijn chorus lines”. Het was een van de inspiratiebronnen voor hun nieuwe productie. Stuart: “Onze ‘Notenkraker’ was een eclatant succes, maar bij onze volgende productie, ‘Abdallah en de gazelle van Basra’, merkten we toch dat mensen met Kerst niet echt op een oosters sprookje zitten te wachten. Mensen willen worden meegevoerd in dat ‘Christmas Holiday’-gevoel”. En dat biedt ‘Dancing in a Winter Wonderland volop. “We hebben gekeken naar wat voor ons typisch is voor de kerst- en wintersfeer. Dat varieert van het ‘Weihnachtsoratorium’ van Bach en de winterepisode uit Vivaldi’s ‘Vier jaargetijden’ tot een Anton Pieck-achtig schaatsballet en een snoepjesballet met gingerbreadmannetjes en candy cane-zuurstokjes”. Voor de pauze ligt de nadruk op de kerstsfeer, na de pauze werken Sprong en Stuart gaandeweg naar Oud en Nieuw toe. “Met een Haags tintje, waarbij we ons bijvoorbeeld verplaatsen naar Hotel Des Indes, waar Anna Pavlova ‘De Stervende Zwaan’ danst en Mata Hari een wulpse, exotische choreografie”. De productie eindigt met een grote ‘Fledermaus’-finale. “Het moment waarop we op een goed nieuw jaar proosten”.
Holland Dance, producties uit alle windstreken Het
Voor meer informatie: www.ddddd.nu
Nieuwe generatie choreografen manifesteert zich in Korzo Blikvangers
in Korzo zijn dit seizoen het India Dans Festival en CaDance, het enige festival dat zich puur op de Nederlandse moderne dans richt.
Naast de twee festivals brengt Korzo ook ‘losse’ producties uit. Zo opent het theater het seizoen met ‘The Black Piece’ van de Vlaamse vedette van de moderne dans Ann Van den Broek. De nieuwe productie is verleidelijk, intrigerend, krachtig. Korzo-directeur Leo Spreksel: “Interessant is dat het Korzo-publiek een belangrijke rol bij de totstandkoming heeft gespeeld. Ann heeft hier eerder diverse ‘proefversies’ getoond waar iedereen commentaar op mocht leveren, en daar reageerde zij heel open op”. Ook is het uitkijken naar ‘Golmud’, een productie van Orkater, waaraan choreograaf Jasper van Luijk een belangrijke bijdrage levert. Spreksel: “Orkater heeft talenten Thijs Maas en Wilko Sterke de kans gegeven een productie te maken, en het tweetal wilde graag met een choreograaf werken”. Lachend: “Liefst met Jiří Kylián of de overleden Pina Bausch, maar toen ze doorhadden dat dat niet ging, ontstond er algauw een klik met Jasper”. De níeuwste generatie choreografen manifesteert zich in de talentontwikkelingsprogramma’s die Korzo tegenwoordig samen met het Nederlands Dans Theater organiseert: ‘Here we live and now’ , ‘Voorjaarsontwaken’ en ‘Up & Coming Choreographers’ . “In het eerste programma zijn dat: Wubkje Kuindersma, oud-NDT’er Fernando Magadan, relatieve nieuwkomer Antonin Comestaz en ‘benjamin’ Rutkay Özpinar, danser bij de junior company van de Dutch Don’t Dance Division”. Van kathak tot Bollywood Voor het zo ver is, staat de Indiase dans in Korzo centraal. “Den Haag heeft de grootste op India georiënteerde gemeenschap in Europa”, zo verklaart Spreksel het ontstaan van het India Dans Festival. De derde editie opent met een grootschalige muziektheaterproductie, een coproductie met het Holland India Festival. “Vorig jaar al brachten wij een bewerking van het meesterwerk van de Indiaas-Amerikaanse componist Kanniks Kannikeswaran, ‘Shanti, A Journey of Peace’. Nu is de volledige productie te zien, met dansers, het Residentie Orkest, theaterkoor Dario Fo én een vorig jaar door ons gevormd Hindoestaans koor”. Uit India komt het gezelschap van Aditi Mangaldas, een van de grootheden van de kathakdans. Voorts zijn er nieuwe producties van Neena Prasad en Meenakshi Srinivasan. “Neena
23
tweejaarlijkse Holland Dance Festival, zit ook in het tussenliggende jaar niet stil. De komende maanden produceert zij onder meer de nieuwe kerstproductie van De Dutch Don’t Dance Division. En verder komt de Zweedse Göteborgs Operans Danskompani voor het eerst naar Nederland, keert choreografe Anouk van Dijk voor even terug uit Australië en is er de familieproductie ‘Rauw/Raw’. Holland Dance-directeur Samuel Wuersten: “De Göteborgs Operans Danskompani staat sinds een paar jaar onder leiding van de Duitse Aldophe Binder. Hoewel haar naam misschien enkele wenkbrauwen doet fronzen, verricht zij fantastisch werk in Zweden. Ze maakt eigenzinnige, verrassende keuzes, is heel internationaal georiënteerd en weet toch de kracht van de groep – oorspronkelijk een repertoiregezelschap – te behouden”. Eind oktober zal het Zweedse gezelschap in Den Haag kersverse creaties presenteren van twee boegbeelden van de internationale moderne dans: Sidi Larbi Cherkaoui en Saburo Teshigawara. Anouk van Dijk komt (in december) voor het eerst naar ons land met Chunky Move, het Australische gezelschap dat zij sinds 2013 leidt. Wuersten: “Ze is een van die sterke vrouwen die de dans in Nederland hebben vormgegeven. Ik heb veel bewondering voor haar grondige aanpak en voor de manier waarop ze met haar eigen countertechniek een verdieping van de danskunst bewerkstelligt”. Haar nieuwe productie ‘247 Days’ is, zegt Wuersten, in Melbourne ‘met een golf van enthousiasme’ ontvangen. “En ik vind het belangrijk om ook het Nederlandse publiek te laten ervaren wat een enorme ontwikkeling Anouk sinds haar vertrek heeft doorgemaakt”. In oktober brengt Holland Dance in samenwerking met jeugdfestival De Betovering de familievoorstelling ‘Rauw/ Raw’ van het Belgische Kabinet K. Daarin zetten zeven kinderen tussen de acht en twaalf jaar zich schrap ‘tegen de klappen die het leven uitdeelt’. Wuersten: “Een voorstelling over levenslust en overleven, waarin de enorme (veer)kracht van kinderen wordt getoond”. Voor meer informatie: www.holland-dance.com
danst een klassieke stijl, Mohiniyattam, die lange tijd vergeten was en waarschijnlijk niet eerder hier te zien was. Meenaskshi is de ‘upcoming star’ van de bharata natyam”. Naast internationale sterren doen ook Nederlandse choreografen van Indiase en/of Hindoestaanse afkomst tijdens het festival van zich spreken. Zoals de IndiaasNederlandse Kalpana Raghuraman en de Surinaams-Hindoestaanse b-boy Shailesh Bahoran. “Shailesh danste lang bij urban-dansgezelschap Ish, maar keert steeds terug naar zijn roots. Het festival sluit af met ‘Colours of India’. “Een kleurrijke finale waarin Haagse dansscholen alle mogelijke Indiase dansstijlen laten zien, van kathak tot Bollywood en van Indiase urban dance tot bharata natyam”. Stadspaleizen Het CaDance-festival heeft dit jaar als thema ‘the excellence of form’. Spreksel: “De huidige discussies over kunst focussen zich vooral op het nut dat kunst zou moeten hebben, kunst wordt gezien als een instrument. Maar het gaat niet om wát er wordt ‘verteld’, maar om de manier waaróp het wordt verteld. Een thema kan nog zo vaak gebruikt zijn, elke kunstenaar geeft er zijn eigen interpretatie aan en juist dat maakt kunst zo waardevol”. Het festival gaat van start met ‘Paradise Lost’ van Samir Calixto. Zijn vorige productie, ‘4 Seasons’, leverde hem onder meer de Excellent Talent Award van de BNG Bank op. Spreksel: “Dit jaar viert de bank een jubileum en ze heeft daarom kunstenaars uit alle provincies gevraagd een projectvoorstel in te dienen. Samir is een van de zes winnaars. Zijn productie is geïnspireerd op ‘Paradise Lost’, een zeventiende-eeuws gedicht van John Milton, en Kate More”. Andere producties die inhaken op het festivalthema zijn ‘L’étranger’ van Emio Greco en Pieter C. Scholten, gebaseerd op het gelijknamige boek van Albert Camus, en ‘My private Odyssee’ van Guy Weizman en Roni Haver. Daarnaast zijn er premières van onder anderen Jasper van Luijk, Marina Mascarell, Iván Pérez en Shailesh Bahoran. En het project ‘5x5’ wordt herhaald, een serie choreografieën op bijzondere locaties, deze keer in oude Haagse stadspaleizen. Spreksel: “Zo zal in Hotel Des Indes een creatie te zien zijn geïnspireerd door de daar overleden balletlegende Anna Pavlova”. Voor meer informatie: www.korzo.nl
In ‘Spirit’ brengt de Göteborgs Operans Danskompani twee van de grootste choreografische talenten van dit moment samen: Sidi Larbi Cherkaoui en Saburo Teshigawara. Foto: Bengt Wanselius
advertentie
PLAAG GRAAG
PANIEK IN DE PIETENSCHOOL
PETER PAN
19 tm 25 OKT 2014
22 tm 29 NOV& 3 DEC 2014
26 DEC 2014 tm 3 JAN 2015
20 14
20 15
RAB’S FESTIVAL
7 + 8 FEB 2015
Welkom bij 48 uur van Den Haag! Op vrijdag 5, zaterdag 6 en zondag 7 september staat Den Haag bol van de festiviteiten. Musea blijven tot diep in de nacht open, theaters zijn gratis te bezoeken, ambassades nodigen artiesten uit eigen land uit, winkelstraten worden omgetoverd tot catwalks, studenten knallen hun studiejaar in, de grachten zijn toneel voor dans en gekke optredens en de haven is een culinair walhalla. Kortom: overal gebeurt er wel wat! Kom het eerste weekend van september de stad in en laat je verrassen tijdens 48 uur van Den Haag.
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
25
Kamermuziek kan het zelf wel redden Door Aad van der Ven
Door
muziekscholen wordt een streep gehaald, operagezelschappen krijgen minder geld en ook orkesten moeten er aan geloven. Maar de Stichting voor Kamermuziek ’s-Gravenhage heeft daar geen last van. Deze kunstinstelling, die elk jaar een reeks concerten in Diligentia organiseert, werkt zonder subsidie. Dit laatste is mede mogelijk doordat zij actief is in een marktsegment dat niet door waanzinnig opgedreven gages wordt geteisterd. En doordat men kan rekenen op een trouw publiek, ook al is de zaal niet altijd meer uitverkocht zoals vroeger. Waarbij tegenover een iets verminderde belangstelling voor abonnementen een toenemende vraag naar losse kaarten staat (studenten kunnen voor vijf euro naar binnen). De ruim een eeuw bestaande Stichting voor Kamermuziek ’s-Gravenhage (tot 1989 Vereeniging voor Kamermuziek) is in diverse opzichten met haar tijd meegegaan. Niet door praatjes en plaatjes aan de muziek toe te voegen, wel door geregeld jonge, veelbelovende ensembles te laten optreden en er bij de musici op aan te dringen zich niet tot het ‘ijzeren repertoire’ te beperken. Zo treedt op 28 oktober als eerste groep in het kamermuziekseizoen het ruim vijf jaar bestaande Dudok Kwartet op. De vier musici, die elkaar in het Ricciotti Ensemble leerden kennen, konden profiteren van een gedegen opleiding aan de Nederlandse Strijkkwartet Academie. Op het Haagse programma staat naast muziek van Schubert en Webern ook het Strijksextet opus 48 van Dvorak. Daarvoor krijgt het kwartet assistentie van de altviolist Mikhail Zemtsov en de celliste Quirine Viersen. Waarom het Dudok Kwartet zich de naam van een bekende architect eigen maakte? Het ensemble plaatste op zijn website een citaat van Willem Marinus Dudok: ‘Ik voel diep de gemeenschappelijke basis van de muziek en de architectuur: ze ontlenen immers beide hun waarde aan de juiste maatverhoudingen’.
Het Dudok Kwartet. Archieffoto
Ervaring Een andere jonge groep in de serie is het Elias Kwartet, internationaal samengesteld, maar gevestigd in Engeland. Op het programma staat naast Haydn en Beethoven de Britse componiste Sally Beamish, die hier nauwelijks bekend is. Andere strijkkwartetten die in Diligentia optreden, het Danel Kwartet uit België en het Ebène Kwartet uit Frankrijk, hebben een langere ervaring. Het seizoen wordt afgesloten door het Russische Borodin Kwartet. De plaats van de vier strijkers die in 1945 bij elkaar kwamen werd successievelijk overgenomen door andere, niet minder voortreffelijke spelers. Daarbij is de intense klank gebleven, net als de aristocratische, enigszins teruggehouden manier van spelen. De groep blijft het grote Russische repertoire trouw. In Den Haag staan Borodin, Sjostakovitsj en Tsjaikovski op het programma. Daar zal niemand bezwaar tegen hebben, al kunnen de bezoekers van de Stichting voor Kamermuziek die stukken wel dromen. Voor meer informatie: www.stichtingkamermuziekdenhaag.nl
Orkest wringt zich in allerlei bochten De musici van het Residentie Orkest zullen zich dit seizoen in vreemde bochten moeten wringen. Het beleid, het scheppen van een prettige sfeer die aantrekkelijk moet zijn voor een breed en nieuw publiek, is duidelijk. Over de uitwerking valt veel te zeggen. Het orkest bestrijkt dit seizoen een terrein dat reikt van een babyconcert tot een Händel-opera (‘Semele’ in concertvorm) en van de Vijfde symfonie van Sjostakovitsj tot ‘De vier jaargetijden’ met een DJ. Hier kan geen ander klassiek orkest tegenop. Er wordt vrijwel geen concert meer gegeven zonder dat er bij gepraat wordt. Ook krijgen symfonische uitvoeringen scenische toevoegingen waaraan een regisseur te pas komt. Want er wordt van uitgegaan dat het publiek het niet meer zonder beeld en verhaal kan stellen. Voor de grote symfonische brokken, zonder toevoegingen, krijgt Den Haag bezoek van het Rotterdams Philharmonisch Orkest, zoals de subsidiënten dat wilden. Ook De Filharmonie uit Antwerpen komt langs.
Opera-aanbod lijkt nergens op De Nederlandse Reisopera voert ‘De parelvissers’ (Bizet) op en Opera Zuid komt met ‘Die Fledermaus’ (Johann Strauss) en ‘La Cenerentola’ (Rossini) naar Den Haag. De armlastige operagezelschappen laten zich niet uit het veld slaan. Dit neemt niet weg dat het aanbod armoedig is. Of opera-instituten uit Tatarstan (‘Carmen’) en Ekaterinenburg (‘Otello’) daar iets waardevols aan zullen toevoegen? De onzekerheid in verband met de aangekondigde tijdelijke verhuizing naar het Zuiderstrandtheater is zoals viel te verwachten niet zonder gevolgen. Tot overmaat van ramp komt ook de Haagse operaliefhebber die klaarstond om Eva-Maria Westbroek op 4 oktober toe te juichen van een koude kermis thuis. Want zij is verhinderd. Laat het een troost zijn dat haar vervangster Iréne Theorin een kolossale dramatische sopraan is, bekend van de Salzburger en Bayreuther Festspiele, die in Isolde’s ‘Liebestod’ (Wagner) met gemak een orkest de baas kan. Zij wordt geassisteerd door onze landgenoot Lawrence Renes aan het hoofd van het orkest van de Koninklijke Zweedse Opera, waarvan hij chef-dirigent is.
Voor meer informatie: www.residentieorkest.nl
Een ware ster in de oude muziek
Emma Kirkby. Archieffoto
Voor meer informatie: www.ldt.nl
Een
ster worden in de oude muziek is niet makkelijk. Zeker niet voor een zangeres die gespecialiseerd is in vroeg-barokke madrigalen en andere intieme vormen van muziekbeoefening. Maar de Britse sopraan Emma Kirkby is er één. Zij behoort tot degenen die in de jaren zeventig een manier van zingen introduceerden, aansluitend bij nieuwe ideeën over klankesthetiek en historische uitvoeringspraktijk. Haar geluid past volmaakt bij de slanke, boventoonrijke klank van de historische instrumenten die toen in opkomst waren. Aan dat klankideaal beantwoordt Emmy Kirkby nog steeds, althans te oordelen naar haar optreden van enkele jaren geleden bij Musica Antica. Deze stichting heeft de zangeres – zij is nu 65 – opnieuw uitgenodigd. Op 23 oktober treedt zij op in de Lutherse Kerk met het ensemble London Baroque, waarmee zij vaak heeft samengewerkt. Op het programma onder anderen Purcell, één van haar specialismen, en Corelli en Johann Christian Bach.
De stichting Musica Antica trekt de stoute schoenen aan en betreedt op 27 september het Paard van Troje. Daar speelt Barokksolistene, een groep uit Noorwegen die zich richt op de wat 17de-eeuwse volksmuziek en amusementsmuziek kan worden genoemd. Hier wordt, naast andere muziek, een minder bekende kant van Purcell getoond. Dat het seizoen van Musica Antica een Brits accent heeft blijkt ook uit een programma, gewijd aan het Londense muziekleven van de 18de eeuw. Het wordt gespeeld door het Collegium Musicum Den Haag, een jong barokorkest onder leiding van Claudio Ribeiro. De serie ‘Bach op Vrijdag’ in de Lutherse Kerk is al jarenlang een publiekstrekker. De meeste concerten worden gegeven door barokensembles van het Koninklijk Conservatorium. Dit seizoen worden naast enkele cantates van Johann Sebastian stukken van een aantal van zijn familieleden gebracht. Een onuitputtelijke bron. Meer informatie: www.musantica.nl
Genesis tekst
met
Sophie Kassies
Reinout Scholten van Aschat Hannah Hoekstra Joris Smit Antoinette Jelgersma Esther Scheldwacht e.a
regie
Johan Doesburg
© foto Anton Corbijn
Bart Chabot zestig 13 september tot 31 december 2014
unieke locatievoorstelling exclusief in Den Haag
Tentoonstelling Eerste verdieping Centrale Bibliotheek, Spui 68
wo 15 apr t/m zo 24 mei 2015 nationaletoneel.nl/genesis
adv. Bart Chabot.indd 1
19-08-14 09:
7 september
UIT FESTIVAL 2014 programma overzicht Zaal: Dr Anton Philipszaal
12:00 - 13.00
13.00 - 14.00 Enrica Ciccarelli
Residentie Orkest Lucent Danstheater Fonds1818 Kidsfoyer
Theatercafe Studio 3
14.00 - 15.00
15.00 - 16.00 JongNBE
ODD Continent
Scapino Ballet Rotterdam
Nederlands Dans Theater
Partou kidsactiviteiten!
Kinderen voor Kinderen
Brandweerman Sam
12:40 Internationaal Danstheater
Nieuwe Kerk
Partou
13:20 Grupo Masflamenco 13:15 Rubens Quartet
16.00 - 17.00
@TheaterDenHaag aanhetspuiplein
070 88 00 333 www.ldt.nl
Voorproefje India Festival
Opera Zuid
De Dutch Don’t Dance Division
Isabelle Beernaert
Partou
14:20 Grupo Masflamenco 14:15 Residentie Orkest Ensemble
15:20 Liesbeth Gieben 15:15 Ciconia Consort
Studio 2 Workshop Move In (NDT)
ol v g da oie mo gen! tin r o k
Workshop Indiase Dans
Workshop Move In (NDT)
16:15 Duo Huijnen & Grotenhuis
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
27
‘Blurry Mondrians’ van Mark Rothko in Gemeentemuseum Mark Rothko, ongetiteld, 1968.
Het moet een bijzondere ervaring zijn om werk van Mark Rothko te aanschouwen. De kunstenaar is er getuige van geweest dat museumbezoekers in tranen uitbarstten bij het zien van zijn doeken. Volgens hem omdat ze dezelfde spirituele ervaring hadden als hij ervoer tijdens het schilderen ervan. Komend seizoen kan het publiek in het Gemeentemuseum dezelfde belevenis ondergaan. Voor het eerst sinds veertig jaar is er weer een grote tentoonstelling gewijd aan een van de belangrijkste vertegenwoordigers van het abstract expressionisme. Door Tim Mathot
Dat
Mark Rothko (1903-1970) kunstenaar zou worden, lag niet direct voor de hand. Zijn ouders waren in 1913 naar Amerika geëmigreerd vanuit Letland. Kort daarop stierf zijn vader en moest het gezin zelf in zijn onderhoud voorzien. Hoewel Rothko nooit een ijverige student was, waren zijn cijfers goed genoeg om een paar jaar later een studiebeurs te ontvangen voor de universiteit van Yale. Twee jaar later hield hij het voor gezien. Hij vond Yale maar een elitair en racistisch wereldje. Slechts één keer keerde hij er terug, om er een eredoctoraat in ontvangst te nemen. Na zijn voortijdig afgebroken studie verhuisde Rothko naar New York. Zijn roeping als kunstenaar ontdekte hij pas na een bezoek aan een van de kunstacademies aldaar. Hij zocht een vriend op die samen met studiegenoten bezig was een model te schetsen. Toen Rothko dat zag wist hij: dát wil ik ook. Na verschillende opleidingen te hebben gevolgd, vestigde hij zich eind jaren twintig van de vorige eeuw als zelfstandig kunstenaar. Maar het zou nog een poos duren voordat hij zijn eigen stijl vond. Het onderbewuste Zijn vroege werk werd beïnvloed door dat van Milton Avery en Henri Matisse. Met Adolph Gottlieb en Barnett Newman (bekend van ‘Who’s afraid of Red, Yellow and Blue’) exploreert hij het expressionisme, geïnspireerd door zijn Duitse
voorgangers. Een surrealistische periode volgt waarin Rothko tal van mythologische verhalen en symbolen gebruikt, om uiteindelijk terecht te komen bij het abstract expressionisme waarin hij furore zou maken. Zelf moest hij trouwens weinig hebben van dergelijke labels. Hij vond het maar loze termen die voorbijgingen aan de spirituele betekenis die hij in zijn werk heeft willen leggen. Het spirituele en de wereld van het onderbewuste hebben Mark Rothko zijn leven lang beziggehouden. Een persoonlijke ervaring op het uitgestrekte Amerikaanse platteland van Portland, Oregon lag hieraan ten grondslag. Staande op een berg keek hij uit over het lege landschap, gehuld in een witte nevel. Hij werd overweldigd door zijn eigen nietigheid en het was een ervaring die hij nooit zou vergeten. Het is verleidelijk om zijn doeken te zien als vertalingen van dit ‘oerbeeld’ dat hem zo trof. Maar zo letterlijk moeten we zijn werk niet lezen. Wat hij heeft geprobeerd uit te
maar door. Dat hij daarin is geslaagd, hebben de reacties van het publiek volgens hem wel bewezen.Ook de aankondiging van de tentoonstelling
Wat hij heeft geprobeerd uit te drukken met zijn schilderijen zijn de meest basale, maar universele emoties die de mens tijdens zijn leven ervaart drukken met zijn schilderijen zijn de meest basale, maar universele emoties die de mens tijdens zijn leven ervaart: verdriet, boosheid, extase en ga zo
op de website van het Gemeentemuseum maakt veel los. Mensen laten via een reactie weten erg uit te zien naar de tentoonstelling, om vervolgens
ervaringen te delen waaruit blijkt dat Rothko’s werk een gevoelige snaar bij hen raakt. Een criticus noemde Rothko’s werk indertijd ‘blurry Mondrians’. Dat zal hij niet leuk hebben gevonden, al is bekend dat hij een groot liefhebber van het werk van Mondriaan was. De tentoonstelling zal dan ook dieper ingaan op de overeenkomsten en verschillen tussen beide kunstenaars en – algemener – tussen de Europese en Amerikaanse abstracte kunststromingen. Het museum heeft aangekondigd meerdere activiteiten te zullen koppelen aan de tentoonstelling, waaronder rondleidingen door gidsen. Ook verschijnt er ter gelegen-
heid van de expositie een nieuw deel in de serie Kinderkunstboeken die het museum samen met Uitgeverij Leopold uitgeeft. Het prentenboek ‘Puzemuze, of op weg naar Rothko’ is geschreven en geïllustreerd door Wim Hofman en heeft kleurgebruik als onderwerp. Naast het bekijken van de illustraties zal er in de kindermuseumzaal van alles te doen zijn. Zo is op elke zondagmiddag het ‘kinderatelier’ vrij toegankelijk. Daarmee belooft het een tentoonstelling voor jong en oud te worden. Te zien vanaf 20 september tot en met 1 maart 2015 Prentenboek € 14,95 Voor meer info: www.gemeentemuseum.nl
Koninklijke Schouwburg zo 7 & za 8 mrt 2015 di 17 apr 2015 vr 22 & za 23 mei 2015 ntjong.nl/polleke
Polleke naar de boeken van
Guus Kuijer regie
Noël Fischer met
Sallie Harmsen Pieter van der Sman Jaap Spijkers e.a.
e onlin oor k j i k Be enda v ag ten onze s, debat film andere & ten emen n e v e Prinsegracht 8, Den Haag T 070 310 00 50
[email protected] www.humanityhouse.org
HMH12117Adv_CultureelSeizoen_DHC_def.indd 1
12-08-14 09:56
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
29
Door Tim Mathot
Paul Kooiker daagt uit in Fotomuseum
Paul Kooiker, Sunday, 2011 (1).
Beeldend
kunstenaar Paul Kooiker heeft inmiddels vele solotentoonstellingen op zijn naam staan in binnen- en buitenland. De hoogste tijd voor een overzichtstentoonstelling, vond Fotomuseum Den Haag. De expositie toont werk dat Paul Kooiker in de afgelopen twintig jaar maakte. Daarnaast zal een nieuwe installatie (‘Nude Animal Cigar’) te zien zijn, speciaal voor deze gelegenheid gemaakt in opdracht van het museum. Wie bekend is met het werk van Kooiker, weet dat hem veel bloot staat te wachten. Heel veel bloot. Vrouwelijk bloot, welteverstaan. Kooikers liefde voor vrouwen, in het bijzonder dikke vrouwen, grenst aan het obsessieve. Het geeft je als toeschouwer altijd een wat ongemakkelijk gevoel. Alsof je naar iets kijkt wat je eigenlijk niet behoort te zien. Beter gezegd, dat je wel wil zien, maar waarvan je niet wilt dat anderen zien dat jij het ziet. Voyeurisme dus. Dat is dan ook het grote thema in het werk van Paul Kooiker. En de eraan gekoppelde schaamte, bij zowel de fotograaf als bij de toeschouwer. Een goed voorbeeld hiervan is de serie waarmee Kooiker in 1996 de Prix de Rome won. De serie bestaat uit zo’n veertig, vaak onscherpe, foto’s van boslandschappen. Maar in sommige landschappen zie je, al moet je daar je best voor doen, in de verte een vrouwelijke ‘wildplasser’. Vergeleken met andere series is deze serie nog tamelijk tam te noemen. Vaak heeft het werk de verhouding tussen fotograaf/toeschouwer en model tot onderwerp. Daarmee sluit het aan bij een oude traditie die zich richt op de relatie tussen kunstenaar en model. Maar Kooiker gaat nog een stap verder. Het decor is een smoezelige studio waarin naakte vrouwen ongemakkelijke of ronduit obscene poses aannemen. De beelden grenzen soms aan het vernederende, maar dankzij overbelichting of een onscherpe lens wordt het al te expliciete nog net vermeden. Daarmee behoudt het werk zijn spanningsveld en weet het op een uitdagende manier de toeschouwer tot een medepleger te maken van het voyeurisme van de fotograaf. Te zien van 18 oktober 2014 t/m 11 januari 2015. Voor meer informatie: www.fotomuseumdenhaag.nl
Uitreiking Vincent Award in het GEM Gillian Wearing, Sixty Minute Silence, 1996
In het GEM, de nieuwe tak van Gemeentemuseum Den Haag, vindt in november de uitreiking van de prestigieuze Vincent Award plaats. Aan de prijs, voluit genaamd de ‘Vincent van Gogh Biennial Award for Contemporary Art in Europe’, is een bedrag van 50.000 euro verbonden. Daarnaast zal werk van de prijswinnaar worden opgenomen in de Monique Zajfen Collection, die wordt beheerd door The Broere Foundation (initiatiefnemer van de prijs). In aanloop naar de prijsuitreiking wordt in het Gemeentemuseum thans werk vertoond uit deze collectie. Op
de bekendmaking van de winnaar zullen we nog even moeten wachten, maar natuurlijk wordt het publiek van het GEM de mogelijkheid geboden kennis te maken met de genomineerden. Vanaf 6 september zullen in het museum werken van de genomineerde kunstenaars worden tentoongesteld. En deze editie van de Vincent Award heeft bovendien een extra Nederlands tintje, want een van de kanshebbers is ‘onze eigen’ kunstenaar Willem de Rooij. De andere genomineerden zijn: Pierre Huyghe (Frankrijk), Manfred Pernice (Duitsland), Anri Sala (Albanië/Frankrijk) en
Gillian Wearing (Verenigd Koninkrijk). Het belooft een interessante tentoonstelling te worden, met hedendaagse Europese kunst op het scherpst van de snede. De genomineerden zijn bepaald niet de minsten. Allen hebben meerdere grote solotentoonstellingen gehad en hun werk is opgenomen in de belangrijkste musea van contemporaine kunst. Zo hangt er werk van De Rooij, om het maar even dicht bij huis te houden, in het Stedelijk, het Centre Pompidou en het MOMA en vertegenwoordigde hij Nederland op de Biënnale van Venetië in 2005. Eerdere edities van de
Vincent Award vonden plaats in het Bonnefantenmuseum in Maastricht en het Stedelijk in Amsterdam. Echter, met ingang van dit jaar zal het GEM tot 2020 de thuisbasis zijn van de prijsuitreiking én de in bruikleen gekregen Monique Zajfen Collectie, een van de belangrijkste privécollecties van hedendaagse kunst in Nederland. Daarmee kunnen liefhebbers van hedendaagse kunst de komende jaren hun hart ophalen in Den Haag. Van 6 september tot 1 februari. Voor meer informatie: www.gem-online.nl
! e r iè
m e r p
s
sp
ra
ak
m
ak
en
d
wegen
E V I L
su
cc
es
www.theateraanhetspui.nl
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
31
Het Mauritshuis toont kunst uit de Frick Collection uit New York, een belangrijke verzameling Europese kunst waarmee men een uitzondering maakt op de regel niets uit te lenen. Wat boeken betreft, zal er in het Kinderboekenmuseum en in Museum Meermanno een waar bestiarium te bezichtigen zijn: vogels aan de Prinsessegracht en kinderboekdieren aan de Willem-Alexanderweg. Het Haags Historisch belicht het met grote luxe gepaard gaande imponeergedrag aan het Haagse hof. Amalia van Solms en de Winterkoningin meten zich met elkaar.
Mauritshuis toont Frick Collection Door Egbert van Faassen
Het
Terrine van geëmailleerd goud, bezet met gesneden stenen, 18,5 cm hoog, uit het bezit van Amalia van Solms, rond 1660, 18,5 cm hoog. Collectie: Rijksmuseum van Oudheden, Leiden.
Vorstinnen bieden tegen elkaar op in Haags Historisch Museum Het
‘
Boheemse hof’, zo heette de plek van Paleis Kneuterdijk in de eerste helft van de zeventiende eeuw; toen stonden er andere huizen. Frederik V van de Palts werd na één seizoen al weer afgezet als koning van Bohemen. Hij ging zo de geschiedenis in als ‘de Winterkoning’. In 1621 week hij uit naar Den Haag. Zijn Winterkoningin, de Engelse prinses Elizabeth Stuart, nam haar hofdames mee. Onder hen Amalia van Solms (1602-1675), die al vrij snel haar ondergeschikte positie kon inruilen voor een misschien wel gelijkwaardige toen ze zich na haar huwelijk met Frederik Hendrik prinses van Oranje kon noemen. Misschien ook niet. Elizabeth bleef haar titel van koningin voeren. Ze onderstreepte haar belangrijke positie door zich te omringen met pracht. Amalia wilde niet voor haar onderdoen. Vandaar de titel van de komende tentoonstelling in het Haags Historisch: ‘Rivalen aan het Haagse hof’. De tentoonstelling wil laten zien hoe er voor het eerst een heuse hofcultuur ontstond in Den Haag.
is een verhaal apart hoe tegen het einde van de negentiende eeuw Europese kunstwerken naar New York zijn verhuisd. Kort samengevat: er waren enkele puissant rijken. Het was de tijd waarin het idee van een publiek toegankelijk museum vorm kreeg. Voor New York was dat het Metropolitan Museum of Art, geopend in 1872, dat als een magneet Europese collecties aantrok. Daarbij werden de financiën geput uit de diepe zakken van soms kersverse kunstliefhebbers. Henry Clay Frick (1849-1919) was een van de begunstigers. Hij liet bij het Central Park een huis bouwen, vlak bij ‘The Met’. En hij bepaalde dat zijn eigen huis en collectie één geheel moesten blijven. In 1935 werd het geopend voor het publiek. Het is een stadsvilla net als het Mauritshuis, maar is aanmerkelijk groter en vanzelfsprekend veel jonger. Stukken uit de ‘Frick Collection’, die ook na het overlijden van de stichter kon worden aangevuld, zijn vanaf begin februari 2015 te bewonderen in de nieuwe tentoonstellingszaal van het Mauritshuis. Het is voor het eerst, dat de Frick Collection schilderijen uitleent. Er komen unieke schilderijen van Cimabue (Italië, dertiende eeuw), Memling en Van Eyck (vijftiende eeuw), Constable en Ingres naar Den Haag. De laatste twee schilders vallen wat de tijd van hun werkzaamheid betreft buiten het verzamelgebied van het Mauritshuis. Heel goed, want het zal blijken hoezeer ze naar de kunst van de Nederlandse zeventiende eeuw hebben gekeken. Ook zullen sculpturen, tekeningen en toegepaste kunst uit de Frick Collection worden geëxposeerd. Een tentoonstelling om naar uit te kijken. The Frick Collection – Kunstschatten uit New York. In het Mauritshuis, Plein 29. Van 5 februari tot en met 10 mei 2015.
Het stadhouderschap van Maurits was noodgedwongen dat van een strijdheer. Zijn jongere halfbroer Frederik Hendrik plukte de financiële vruchten van het twaalfjarig bestand en liet Amalia de ruimte om een vorstelijke omgeving
Historisch een tentoonstelling aan de Winterkoning (2003). Beide vorstinnen hebben hun echtgenoot overleefd. En beiden hebben al hun invloed aangewend om hun eigen familiebelangen te bevorderen. Daarin zijn beiden ook
De tentoonstelling wil laten zien hoe er voor het eerst een heuse hofcultuur ontstond in Den Haag te creëren die de Oranjes, inmiddels formeel dienaars van de republiek, als gelijk aan om het even welke Europese potentaten kon neerzetten. Aanvankelijk in concurrentie met de ooit boven haar gestelde Elizabeth dus. Dit perspectief van jaloezie op staatsniveau is nieuw. Het Haags Historisch en het Mauritshuis hebben de Haagse hofcultuur eerder belicht met de tentoonstellingen ‘Vorstelijk vertoon’ en ‘Vorstelijk verzameld’ (1997). Later wijdde het Haags
succesvol geweest. De tentoonstelling, in drie kamers, laat vooral schilderijen zien, vergezeld van veel informatie. Nadine Akkerman schreef een boek over de ingewikkelde relatie tussen Amalia en Elizabeth, de kunst en de macht. ‘Rivalen aan het Haagse hof ’. Haags Historisch Museum, Korte Vijverberg 7. Voor meer informatie: www.haagshistorischmuseum.nl
Zie vervolg op pagina 33
Cimabue (Cenni di Peppo). ‘De geseling van Christus’, ca. 1280 paneel, 24,8 x 20 cm The Frick Collection, New York Foto: Michael Bodycomb
Haagse impresariaat voor o.a. Sjaak Bral, De Règâhs, Go lden Earring, Cesar Zuiderwijk, Acd jandino, guido weije a en de munnik, Hèt
rs, frank boeijen, h et groot niet te vermijden Kijk voor en vele anderen... aanbod & speellijst op
www.gvproductions.nl
GEK OP THEATER!
VOLG ONS OP SOCIAL MEDIA EN BLIJF
OP DE HOOGTE VAN HET LAATSTE THEATERNIEUWS : TWITTER.COM/GEK_OP_THEATER FACEBOOK.COM/GEKOPTHEATER
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
Vervolg Musea
33
Leesles met dieren en ‘ambitieuze plannen’ bij Kinderboekenmuseum en Letterkundig Museum Annemarie van Haeringen, Kleine Ezel. Foto: PR
Door Egbert van Faassen
‘ABC
met de dieren mee’, een nieuwe opstelling voor peuters en kleuters in het Kinderboekenmuseum, opent in de Kinderboekenweek. Het is een speeltuin waar langs de letters van het alfabet kan worden geklauterd. Aangekomen bij Kleine IJsbeer kunnen de kleintjes over letter-ijsschotsen springen. Dikkie Dik, Kikker, Nijntje, Kleine Ezel en andere dieren vormen een leidraad door het parcours. Alleen al daarom is de opstelling, die lange tijd zal blijven staan, vast en zeker fabelachtig. Het Letterkundig Museum, zelfde locatie als het Kinderboekenmuseum en zelfde directie, kondigt nogal verrassend aan ‘ambitieuze plannen’ te hebben ‘om het Nederlandse literaire erfgoed toegankelijk te maken’. Dat laatste was altijd al de taak van het museum, dat veel schitterende boeken heeft uitgegeven. In de reeks ‘Achter het boek’ bijvoorbeeld werd een macht aan Nederlands literair erfgoed geopenbaard. Huidige ambities zijn echter digitaal. Samen met het Huygens Instituut voor Nederlandse geschiedenis, dat zich sterk maakt om met ‘innovatieve tools’ bronnen te ontsluiten, zal het Letterkundig een website ontwikkelen. Dan kunnen we wellicht ook de stofzuiger horen die Simon Vestdijk in werking zette omdat hij lekker schreef bij dat gebrom. Eind volgend jaar kan iedereen dat merken, wanneer de site af moet zijn. Letterkundig Museum en Kinderboekenmuseum, Prins Willem-Alexanderhof 5. Voor meer informatie: www.letterkundigmuseum.nl, www.kinderboekenmuseum.nl
Museum Beelden aan Zee opent Gipsotheek Meermanno en toont Roemeens toont vogels in druk beeldenproject De Beelden
aan Zee toont vanaf kend over na. In zijn opstelling buiten 31 oktober een sagebruikt hij de door de architect Quist menhangende groep beelden van Roeontworpen sokkels die bij het museum meense beeldhouwers in de tentoonstelhoren voor kleinere beelden. Andere ling ‘1989’. Dat is het jaar van de val van staan direct op de vloer. Ook zijn er het regime van dictator Ceausescu. Al snel hangende beelden en vlaggen, net als bij werd het standbeeld van Lenin op het Bruno Peinado. De laatste presentatie centrale plein in Boekarest verwijderd. De is gerelateerd aan de aan Franse beeldhoge sokkel bleef leeg. Kunstenares Iona houwkunst gewijde manifestatie ‘GranCiocan, die ook als curator voor deze expodeur’. In het museum nog te zien tot en sitie optreedt, met 26 oktober. vatte het plan Midden noop om verschilvember opent lende collega’s te de Gipsotheek. vragen een beeld Dat is de in Nevoor deze sokderland unieke kel te maken. verzameling Dat bleef dan gipsmodellen enkele maanvan beeldhouden op de plek wers, ruimtelijke waar vroeger schetsontwerpen Lenin boven het voor het uiteinplein uittorende. delijke beeld. Overzicht van de opstelling van Gijs Deze beelden Beelden aan Zee worden straks in Assmann. Foto: PR bezit inmiddels Beelden aan Zee zo’n duizend tentoongesteld. Op sokkels. Het is irostuks. In de eveneens door Quist ontwornisch dat uitgerekend in een Roemeens pen nieuwe ruimte worden de gipsen beeldhouwkunstproject de sokkel cengetoond, maar ook kan er interactief infortraal staat. Voor wie aan de Roemeense matie worden verzameld. Daarmee opent beeldhouwer Brancusi denkt tenminste, Beelden aan Zee een nieuw venster op de de eerste die geen sokkel meer wilde. De Nederlandse beeldhouwkunst. relatie tussen een beeld en waar dat op Museum Beelden aan Zee, rust is sindsdien niet meer vanzelfspreHarteveltstraat 1 Scheveningen. kend. Voor meer informatie: www.beeldenaanzee.nl Gijs Assmann denkt daar vanzelfspre-
meerkoet, de dodo. Het is nog niet bekend welke soorten allemaal te zien zullen zijn, maar het draait om vogels in Meermanno. Samen met de Koninklijke Bibliotheek (KB) heeft het Huis van het Boek het eigen boekenbezit nageplozen op de vogelwereld in druk. Die bleek ruim en dichtbevolkt. Aan de Prinsessegracht wordt een enorme verzameling vogels op papier uit alle tijden getoond. Niet alleen vogels die je ook in werkelijkheid zou kunnen zien, ook wat er in mythische vertellingen het luchtruim regeert, duikt in deze tentoonstelling op. Uiteindelijk gaat het erom hoe verhalen in boeken terechtkomen. Proza en poëzie worden niet vergeten. In het boekenmuseum is de stap van gevleugelde woorden naar gevogelte echter snel gemaakt. Ook kookboeken met recepten voor wit vlees. Zien we tegenwoordig de vogels liever niet bij de poelier hangen, er schijnen ook boeken te zijn over EHBO voor vogels. Die bieden dan weer een tegenwicht en laten zo onze ambivalente gevoelens zien over al wat vliegt en zingt. Maar dat is niet het thema van de tentoonstelling. Uit de het bezit van de KB is het monumentale vijfdelige werk ‘Nederlandsche vogelen’ te zien. Honderden ingekleurde gravures, gemaakt door verschillende tekenaars, beelden inheemse vogels op ware grootte af. In oktober zal het in facsimile verschijnen, achtPurperen reiger. honderd pagina’s dik. Topstukken van de KB Uit: C. Nozeman e.a., zijn verder ‘Der naturen bloeme’ van Jacob ‘Nederlandsche vogelen’ deel 4. van Maerlant (rond 1350), ‘OrnitholigiAmsterdam, 1809. Collectie: ca’ van Ulisse Aldrovandi (rond 1600) Koninklijke Bibliotheek, Den Haag en de ‘Chassidische legenden’ van Hendrik Werkman. Een hoogtepunt uit de drukkunst van de vorige eeuw; er staan ook vogels op. Naast de grote vogeltentoonstelling is een presentatie gewijd aan Donald Duck, de blunderende eend uit de stripverhalen, aan wiens avonturen een hele geschiedenis is af te lezen. ‘Duizend jaar vogels in honderden boeken’. Museum Meermanno, Prinsessegracht 30. Tot en met 4 januari 2015. Voor meer informatie: www.meermanno.nl
PATHÉ BUITENHOF LIVE REGISTRATIES NATIONAL THEATRE In Pathé Buitenhof wordt het een prachtig najaar voor theaterliefhebbers! U kunt genieten van maar liefst 4 live registraties van het National Theatre in Londen, zoals het beroemde A Streetcar Named Desire, het langverwachte Skylight en het intense John. Vanwege ongekend succes in 2011 is Frankenstein wederom bij ons te zien, op 2 avonden. Alle voorstellingen starten om 20:00 uur, we verwelkomen u graag een half uur voor aanvang. Prettige voorstelling!
THEATRE KOOP NU TICKETS OP WWW.PATHE.NL/SPECIALS OF AAN DE KASSA VOOR €12,50
16 september
23 oktober
5 en 12 november
9 december
A STREETCAR NAMED DESIRE 1
SKYLIGHT 1
FRANKENSTEIN 1
JOHN 4
Kyra krijgt onverwacht bezoek van haar vroegere minnaar. Ze proberen hun ooit zo passionele relatie opnieuw te laten vlammen, maar ondanks hun verlangens staan ze ook tegenover elkaar.
Kinderlijk in zijn onschuld, maar grotesk in vorm, wordt Frankenstein aan zijn lot overgelaten door zijn ontzette schepper. Maar dan hij sluit met hem een angstaanjagende deal...
John toont authentieke en real-life verhalen over liefde en sex, in een combinatie van beweging en gesproken woord. Het resultaat is een intense en ontroerende theatrale ervaring.
Wanneer de kwetsbare wereld van Blanche afbrokkelt, went ze zich tot haar zus Stella voor troost. Maar dan komt zij oog in oog met de meedogenloze Stanley...
gratis openbare repetitie tijdens het Haags UIT Festival Theater aan het Spui zo 7 sep, 15.00 uur
Tasso van
Johann Wolfgang Goethe
regie
Theu Boermans
Lucent Danstheater KASSA www.ldt.nl of 070 88 00 333 INFORMATIE www.ddddd.nu een coproductie met Holland Dance en Het Lucent Danstheater
met
Joris Smit Sallie Harmsen Hannah Hoekstra Bram Suijker Justus van Dillen
Theater aan het Spui di 9 t/m za 13 sep 2014 di 14 t/m do 16 okt 2014 nationaletoneel.nl/tasso
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
35
Haagse festivals jubileren en gaan fris door
ven vernieuwen. ele festivals in Den Haag, die zich blij tur cul de van ces suc het n ijze bew De vele jubilea log 2014 zijn 40-jarig Den Haag met het textielfestival Ana ts laa rkp We he fisc Gra de t vier In and Deze ma rondom de haven en het Zuiderstrand. ied geb het in uit Art ays Tod ge jari vierde bestaan en pakt het 10vijftien jaar De Betovering en toont het kzij dan st fee tuin ren die een gd jeu oktober is er voor de Crossing Border Indiase filmkunst. In november breidt se aag end hed de gue Ha The l tiva n. Indian Film Fes geen keus kan maken, gaat overal hee uit met de nieuwe tent La Gayola. Wie
Door Anneke Ruys
TodaysArt viert jubileum langs de kust
Een
jubileumeditie van een festival verdient een grootse uitpak. TodaysArt viert zijn tienjarig bestaan dit jaar met drie festivaldagen in september. Voor het eerst niet in het centrum van Den Haag maar in het gebied rondom de haven van Scheveningen en het Zuiderstrand. Met als primeur dat hier ook het nieuwe Zuiderstrandtheater officieel in gebruik wordt genomen. Naast F.A.S.T. doen ook diverse locaties rondom het Scheveningse havengebied en omliggende publieke ruimtes zoals het strand en de haven zelf mee. Tijdens de jubileumeditie zijn veel premières en coproducties van opkomende makers te verwachten. Ook gaat het festival bijzondere samenwerkingen aan met artiesten die de afgelopen tien jaar op het festival te zien waren. Een aanrader volgens woordvoerder Danielle Boelling is de Berlijnse neoklassieke pianist en componist Nils Frahm. “Van oorsprong een pianist maakte hij de afgelopen jaren vooral naam met zijn bijzondere mix van elektronica en klassieke muziek. Grote namen als SOHN en Planningtorock en sleutelfiguren uit de hedendaagse elektronische muziek als Charlemagne Palestine zijn van de partij voor bijzondere bijdragen”. Als opkomend talent noemt Boeling het Berlin Current-programma Moonwheel, Oake en Phoebbe Kiddo en de lokale act Torus. TodaysArt, 25, 26 en 27 september in Scheveningen. Voor meer informatie: www.todaysart.org
Analog 2014: textielfestival met veel lagen
Kunst,
mode en design zijn belangrijke onderdelen van Analog 2014, een festival dat analoge en digitale technieken combineert. Met Analog 2014 viert de Grafische Werkplaats Den Haag zijn 40-jarig bestaan. Dat gebeurt met een festival op het snijpunt van mode, design en beeldende kunst. De nadruk ligt op het bedrukken en bewerken van stof in diverse technieken en materialen: het zeefdrukken van digitale ontwerpen, bijzondere coating van stoffen, drukken met warmtegevoelige inkten of juist met plantaardige extracten. Er zijn workshops, exposities en rondleidingen en er is veel ruimte voor experiment. Zowel professionals als cultuurliefhebbers en amateurs kunnen op het festival terecht. Daarnaast is er een jongerenproject met daaraan gekoppeld een bijzondere wedstrijd en expositie. Carola van der Heijden, coördinator van de Grafische Werkplaats, kijkt vooral uit naar de expositie in HOOPwarenhuis. “Daar exposeren vooral mensen die eerder de masterclass van Daniel Henry volgden. Ik heb ze natuurlijk allemaal aan het werk gezien tijdens de masterclass en in de zomer. Ilse Versluijs maakt een groot autonoom monumentaal werk dat uit verschillende lagen gaat bestaan en ik heb haar vooral hard zien werken in de werkplaats en ben benieuwd hoe het eruit gaat zien. Nu is ze klaar met drukken en gaat ze het in elkaar zetten. Modebeest Joshua Enker heeft een prachtige jas gemaakt en ik ben ook erg benieuwd naar zijn presentatie”. Tijdens Museumnacht Den Haag zet een heel team ‘Hector & Wolf’ neer. Mensen kunnen een kledingstuk inleveren, dat ter plekke wordt bewerkt. Een intensieve avond met vooral een leuk team, dat volgens Van der Heijden steeds hechter wordt. “De dessins die op je T-shirt of jas worden gezeefdrukt, zijn gebaseerd op de oude staalboeken van de Leidse Katoenmaatschappij. Hierover organiseren we later een avond. Ik houd er wel van als het een verdiepingslaag heeft en dat het werk klopt”. Deelnemende beeldend kunstenaars/ontwerpers zijn: Lidewij Corstiaans, Christie van der Haak, Leentje van Hengel, Daniel Henry, Joshua Enker, Mendie Karagantcheff, Daniela Larue, Christa van der Meer, Irene van Ophoven, Annika Syrjämäki, Eugene van Veldhoven, Ilse Versluijs.
Fetsival Analog, 5 tot en met 26 september, Grafische Werkplaats. Voor meer informatie: www.analog2014.nl
Project Daydream V.3 van Nonotak.
Zie vervolg op pagina 37
NTJONG 2014 / 2015
Aftrap nieuwe seizoen! In het komende theaterseizoen presenteert NTjong nieuw geschreven toneelteksten, actuele bewerkingen en een grote familievoorstelling. NTjong trapt het seizoen af tijdens de Amsterdamse Uitmarkt, het Haags Uitfestival, het Nederlands Theater Festival en de Kindermuseumnacht. Kamishibai voor kleuters (4+)
Korte, poëtische voorstelling over waar je thuis is en waar je je thuisvoelt. • 30 augustus 2014 Uitmarkt Amsterdam • 6 september 2014 Kindermuseumnacht Kinderboekenmuseum Den Haag
Vrijdag
Zebra Zebra (5+) Coproductie met BonteHond, genomineerd voor prijs van beste jeugdvoorstelling op het Nederlands Theater Festival.
van
• 12 september 2014, 19.00 uur Theater aan het Spui
Hugo Claus
regie
Casper Vandeputte
• 13 september 2014, 16.00 uur de Krakeling
met
Sallie Harmsen Ariane Schluter Vincent van der Valk Stefan de Walle
• 7 september 2014 Haags Uitfestival Den Haag
Theater aan het Spui di 25 t/m za 29 nov 2014 vr 9 t/m zo 11 jan 2015
ntjong.nl
NTjong adv. 2 - DHCENTRAAL 135,5 x 192,5mm BEGIN VH SEIZOEN 08-2014_V1.indd 2
nationaletoneel.nl/vrijdag
22-08-14 16:37
MINISERIE
foto: Joris van Bennekom
NÚ VERLENGD T/M JUNI 2015
SOLISTEN RESIDENTIE ORKEST Geniet van de solisten van het Residentie Orkest
vr 10 oktober zo 15 februari
BEZOEK ONS OOK OP:
PAULINE VAN OOSTENRIJK (hobo)
Het Haags UIT Festival (zondag 7 september) Lange Voorhout, Den Haag, standnummer 4
MARTINE VAN DER LOO (fluit) EN DANIELLE RIEGEL (harp)
vr 6 maart
• Kaartverkoop generatie- & gezinsaanbod*. • Schrijf je in voor de nieuwsbrief en ontvang een shoppertas cadeau*
MIKHAIL ZEMTSOV (altviool)
Geldig voor de best beschikbare plaatsen / Dr Anton Philipszaal, Den Haag
*Exclusief bij de stand van het Haags UIT Festival 2014 en zolang de voorraad strekt.
SERIE KOPEN? kassa Dr Anton Philipszaal 070 - 88 00 333 / residentieorkest.nl
residentieorkest.nl
(45 cpm)
SOLDAATVANORANJE.NL | 0900 - 1353
THEATERHANGAAR
IN SAMENWERKING MET
MEDIAPARTNER
| VLIEGVELD VALKENBURG | BIJ LEIDEN IN SAMENWERKING MET
MEDIAPARTNER
Cultureel seizoen 2014/2015 Vrijdag 5 september 2014 Den Haag Centraal
37
Vervolg Festivals
Dierentuin centraal tijdens De Betovering Tijdens De Betovering is er ook een limonadeconcert. Foto: Iris van den Broek
Indian Film Festival The Hague gaat op reis
Door Anneke Ruys
Het
internationale kunstfestival voor de jeugd, De Betovering, viert dit jaar zijn vijftienjarige verjaardag en dat betekent tijd voor feest! Kinderen brainstormden samen met de organisatie over de invulling van de jubileumeditie van het festival. Afgelopen jaren bedachten en bouwden zij de stad Tapatoe en dit jaar wordt dat TapaZOO. Kinderen waren van mening dat Den Haag net als Amsterdam en Rotterdam ook een dierentuin behoort te hebben. Daarom staat dit jaar de dierentuin centraal in De Betovering, de Haagse Dierentuin. Van 1863 tot
1943 had Den Haag een eigen dierentuin, op de hoek van de Benoordenhoutseweg, waar nu het Provinciehuis staat. Een dierentuin met echte tijgers, olifanten, leeuwen, zebra’s en zelfs een zeehondenshow. Lang geleden in de oorlog verdween de Haagse Dierentuin, om nu weer als TapaZOO te herrijzen. Binnen in het Theater aan het Spui, maar ook buiten op de speciale TapaZOO-route van het Spui naar de Grote Markt. Met een breed programma met ruim 350 keuzemogelijkheden hoeven de kinderen van 2 tot en met 12 jaar zich geen moment te vervelen. “Fantasie en verhalen zijn geen bedrog. Ze vertellen ons juist veel over wie we écht zijn. Als kinderen in aanraking komen met kunst, zien ze verhalen die bij andere mensen in het hoofd of hart zitten. Als ze zelf aan de slag gaan, dan gaat het luikje open naar dat kamertje in henzelf waar hun eigen verbeeldingskracht en verhalen liggen. Daarom is het belangrijk dat kinderen kunst zien en ook maken. Dat helpt hen om de wereld beter te begrijpen, om er meer open voor te staan”. De Betovering biedt dit jaar vele bijzondere voorstellingen. Die spelen zich gedurende tien dagen af op bijna alle podia en in musea in Den Haag. Zo kun je in het Kinderboekenmuseum blijven slapen en net als Mees Kees een nachtje op kamp gaan. In het Nationaal Archief leer je papier maken, in het Mauritshuis leer je schilderen en bij Theaterschool Rabarber volg je een workshop camera-acteren. Festival De Betovering, van 17 tot en met 26 oktober, in veertig culturele instellingen in en rond Den Haag. Voor meer informatie: www.debetovering.nl
Crossing Border breidt uit Het
festival Crossing Border krijgt uitbreiding. Dit jaar heeft het festival waar de combinatie literatuur, muziek, film en beeldende kunst centraal staat er een nieuwe tent bij: La Gayola. Het Lange Voorhout is de standplaats van dit podium. Op donderdag 13 november overdag wordt hier ook de AKO Literatuurprijs 2014 uitgereikt. De bekroning voor het beste Nederlandse boek – in de categorieën fictie en non-fictie. Op vrijdag 14 november is er een dagprogramma met Henry Marsh en op zaterdag een dagprogramma met Joanna Rakoff. Muziekoptredens zijn er dit jaar van onder meer Dry The River, Horse Thief, Iron and Wine (solo acoustic), Jeff Tweedy (Wilco), The Felice Brothers en Vashti Bunyan. Op literatuurgebied mag Crossing Border dit jaar onder anderen Sarah Waters, Aimée de Jongh, Akhil Sharma, Ian McEwan, Henny Vrienten, Joost van Bellen, Remco Campert en Thé Lau verwelkomen.
Still uit ‘Bhopal A Prayer for Rain’.
Crossing Border, van 13 tot en met 16 november, rond de Koninklijke Schouwburg en het Nationale Toneelgebouw. Voor meer informatie op www.crossingborderfestival.nl
Tijdens
het Indian Film Festival The Hague (IFFTH) staat de hedendaagse Indiase filmkunst centraal. Enkele tientallen tijdloze verhalen schetsen in acht dagen tijd een uitgebreid beeld van de Indiase film en cultuur. IFFTH is ook een groeiend platform voor actuele filmkunst uit India en Zuidoost-Azië en voor opkomend en gevestigd filmtalent. Een festival dat een breed publiek vermaakt met een grote diversiteit aan kleuren, persoonlijkheden en emoties. Culinaire tradities, muziek, beeldende kunst en natuurlijk films staan centraal. Het Filmhuis vormt dit jaar het centrale punt van het festival, met daarnaast ook nog enkele filmvertoningen in Theater Dakota. IFFTH gaat dit jaar voor het eerst op reis. Na Den Haag gaat het festival ook naar Amstelveen, Den Bosch, Utrecht en Eindhoven. Een bijzondere film op het festival is ‘Bhopal, A Prayer For Rain’ (2013), die zijn Nederlandse première beleeft. Deze film van Ravi Kumar wordt in samenwerking met Amnesty International georganiseerd. Deze vertelt het verhaal van de chemische ramp van dertig jaar geleden in de Indiase stad Bhopal. Daarnaast wordt ook de veelbesproken en vaak gevierde, geïmiteerde, geparodieerde en gekannibaliseerde Indiase filmklassieker van Ramesh Sippy (1947) ‘Sholay’ in 3D (2014) vertoond. Met daarin een hoofdrol voor de Bollywood-filmpromotor en -held Amitha Bachan (1942). Festivaldirecteur Ricardo Burgzorg raadt graag de Spaans-Indiase film ‘Traces Of Sandalwood’ aan. “Een film over hoop en liefde die het verhaal vertelt van Mina, een succesvolle actrice in Mumbai, die op zoek gaat naar haar jongere zusje Sita. Na hun moeders dood wordt het tweetal van elkaar gescheiden. Dertig jaar later ontdekt Mina dat Sita tegenwoordig in Barcelona woont. Haar adoptieouders hebben haar de nieuwe naam Paula gegeven en haar verleden uitgewist. Ze weet dus helemaal niets over haar Indiase achtergrond”. Producent Anna Soler-Pont en actrice Aina Clotet zullen zelf ook aanwezig zijn op het festival.
Indian Film Festival The Hague, 22 tot 29 oktober in het Filmhuis Den Haag. Voor meer informatie: www.indianffth.nl
Tweedy2. Foto: Piper Ferguson
Je vindt het origineel in het Mauritshuis En je vindt onze Gouden Zeecontainer op het Haags UIT Festival. Je bent van harte welkom.
Hier wordt geïnvesteerd in uw toekomst. Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.
uitagenda
Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van tevoren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag:
[email protected]. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl
vrijdag 5 september 09:30
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Beleef politiek Den Haag
van dichtbij – [Rondleiding] www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] . www.omniversum.nl 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] www.willemsvaart.nl 11:00 Binnenstad Den Haag > 48 uur van Den Haag – [Festival] Culturele evenementen die op 5, 6 en 7 september in Den Haag plaatsvinden, worden aan elkaar gekoppeld, waardoor de hofstad het culturele seizoen aftrapt met een groots en aaneengesloten festijn. www.48uurvandenhaag.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht door de Haagse grachten in een historische Kagenaar van De Ooievaart. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 14:00 Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] Geniet van een heerlijke high tea in het teken van 200 jaar prinsjesdag. Het legendarische DesInDes High Tea is pure verwennerij en maakt onderdeel uit van de tradities in Den Haag. € 41,50 www.desindes.nl/restaurant/nl/hightea 15:00 Maranathakerk > Bazaar- en rommelmarkt – [Markt] Grote bazaar met loterij, rad van avontuur, portrettekenen, kinderhoek, verkoop van kleding, schoenen, boeken, platen, curiosa en speelgoed. Gratis www.maranathakerkdenhaag.nl 15:00 Lange Voorhout > Oh Oh INTRO – [Popmuziek, Festival] Het Lange Voorhout wordt omgetoverd tot een groot feest voor studenten. Met bekende bands op het podium en een gezellige markt. De start van de mooiste tijd van je leven. Dat wordt uitbundig gevierd Gratis www.ohohintro.nl, www.facebook.com/ohohintrodenhaag 15:00 Lange Voorhout > Oh Oh INTRO – [Markt, Popmuziek, Festival, Toneel] Een vrolijk en muzikaal festival om de start van een nieuw studiejaar te vieren. Gratis www.ohohintro.nl 15:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 16:00 Den Haag > Haagse Grachtenpracht – [Festival, Literatuur, Moderne dans, Jeugd, Boottocht] De Haagse choreografe Lonneke van Leth presenteert in samenwerking met de Ooievaart de derde editie van festival Haagse Grachtenpracht. Diverse speciale korte acts, op 't water, onder de bruggen, in de tuinen en
op de kade, zullen je verrassen en doen verwonderen! € 30,- www.ooievaart.nl, www.haagsegrachtenpracht.nl 17:00 Scheveningen Haven > VISSCH – [Festival, Culinair, Popmuziek] VISSCH is een culinair visfestival op Scheveningen. Drie dagen lang laat de horeca van Scheveningen zien en proeven wat de zee je allemaal te bieden heeft. Opgeluisterd met muzikale en inhoudelijke optredens. www.vissch.nl www.facebook.com/visschnl 18:00 Diamant Theater > Meet, Greet en Eat – [Debat, Lezing, Culinair] Meet, Greet en Eat over wereldgodsdiensten en filosofische stromingen. € 6,www.winwide.nl 18:00 De Uithof > Funky Piano’s – [Popmuziek] De vijf artiesten van Funky Piano’s spelen tijdens de “grootste LIVE vrijdagborrel van Nederland” samen met niemand minder dan Glennis Grace en nog een aantal verrassingsoptredens. € 25,www.funkypianos.nl/ 19:00
19:30
19:30
19:30
20:00
20:30
20:30
Historische Haven aan het Zieken (verlengde Spui) > Salonboot Rondvaart Den Haag - Proeverij – [Boottocht, Culinair] Een varende wijnproeverij vanuit Den Haag langs de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck. € 34,95 www.salonbootdenhaag.nl VVV Uitburo Den Haag > Dark The Hague – [Wandeling] Tijdens deze Engelstalige Duister Den Haag-wandeling loop je onder de 'veilige' begeleiding van een gids langs de spannendste en bloederigste plekken in het Haagse Hofkwartier. € 12,50. www.darkthehague.com Hogeschool Helicon > Quatre-Mainsgroep 's-Gravenhage – [Klassieke muziek] Diverse amateur-pianisten vormen quatre-mainsduo's. Gratis www.quatremainsgroepen.nl Raadhuis de Paauw > Macbeth – Illyria – [Toneel] Shakespeare’s bekende tragedie Macbeth is een echte klassieker over eerzucht, wraak, jaloezie en blinde ambitie. In Illyria’s geheel eigen stijl komt dit beroemde verhaal tot leven. € 32,50 www.theenglishtheatre.nl Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé – [Popmuziek] HPC Muziekcafé is de plek waar de afgelopen jaren vele honderden bands hebben gestaan en vaak hun debuutoptreden hadden. Bazart Presents: HPC KICKSTART met: Orgaanklap, Babes in the Hole en The Black Cult. Gratis www.haagspopcentrum.nl Paard van Troje > Paardcafé – [Dance, Popmuziek] Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj's of gewoon gezellig een drankje drinken. Spree en Overdwars. Gratis www.paard.nl Theater PePijn > Pieter Derks - Zo goed als nieuw – [Cabaret] Altijd fris commentaar op het laatste nieuws van de dag. Maar ook, als verrassing voor wie hem alleen als huiscabaretier van De Wereld Draait Door kent, met mooie liedjes en fantasierijke verhalen. Het komt allemaal langs in een vlot en vrolijk tempo – en elke avond zo goed als nieuw. € 14,50 uitpas € 13,50
20:30
www.pieterderks.nl
11:00 Bierkade > Vlietvaart - Delft – [Boottocht]
Het Veur Theater > Onno Innemee - Ojee
Vertrek vanaf de historische haven in Den Haag (Zieken) voor een onvergetelijke boottocht naar de stad van de Oranjes, Vermeer en Delfts Blauw. Bij de Middeleeuwse Oostpoort meert de boot aan. Thema 200 jaar Koninkrijk. € 7,50 € 11,- www.vlietvaart.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Analog 2014 – [Festival, Tentoonstelling] Analog 2014 vindt plaats in de maand september. Centraal staat het bedrukken en bewerken van stof met diverse technieken en materialen. Er is veel ruimte voor experiment en uitwisseling van ideeën. www.analog2014.nl 12:00 Lange Voorhout > Embassy Festival – [Wereldmuziek, Moderne dans, Festival, Popmuziek, Culinair] Het gratis toegankelijke Embassy Festival biedt een culturele wereldreis van één dag vol muziek, kunst, eten en drinken, literatuur en dans op het prachtige Lange Voorhout in de Haagse binnenstad. Gratis www.embassyfestival.com 12:00 Goeverneurlaan > Kleurrijk Festival – [Festival] Festival op het Goeverneurplein in Spoorwijk voor en door buurtbewoners. Gratis www.spoorwijk.org 13:00 Scheveningen Haven > VISSCH – [Festival, Culinair, Popmuziek] VISSCH is een culinair visfestival op Scheveningen. Drie dagen lang laat de horeca van Scheveningen zien en proeven wat de zee je allemaal te bieden heeft. Opgeluisterd met muzikale en inhoudelijke optredens. www.vissch.nl, www.facebook.com/visschnl 13:00 Binnenhof > Gouden koetsjes – [Rondrit] Maak op koninklijke wijze kennis met Den Haag en ervaar de sfeer en ambiance vanuit een 'Gouden Koets'. Een ervaren koetsier en palfrenier, beide stijlvol gekleed, die je zal vertellen over de bezienswaardigheden van de route die ieder jaar door de Gouden Koets wordt gereden. Start ieder half uur bij harigkraam voor het Binnenhof. € 10,jeugd € 5,- www.stadskoetsiers.com
Papadag! – [Cabaret] Over een vader in de huidige hectische tijd, een papa, een man die ook zijn vrouwelijke kant heeft ontdekt, een moederfiguur met beperkingen. € 16,- www.onnoinnemee.nl 21:00 Theater aan het Spui > The House – Wunderbaum en De Veenfabriek – [Muziektheater] In een reizend huis, ontworpen door de architecten van bureau ZUS, nodigen Lizzy Timmers en Marleen Scholten verschillende muzikanten, performers en beeldend kunstenaars uit om dit tijdelijk te bevolken. uitverkocht www.wunderbaum.nl 21:00
Historische Haven aan het Zieken (verlengde Spui) > Salonboot Rondvaart
Den Haag - Candlelight Shipping – [Boottocht] De antieke Salonboot vaart af vanaf het Zieken. Onder het genot van een glaasje port en met sfeervolle muziek op de achtergrond kunnen de gasten aan boord genieten van een vaart. € 19,95 www.salonbootdenhaag.nl 23:00 Paard van Troje > Thurst: Oh Oh Intro Official Afterparty – [Dance] Wat? Zomervakantie voorbij? Maak er geen drama van. Het komende schooljaar heeft zoveel te bieden. Gratis met Thurstbandje (verkrijgbaar bij ACKU (Haagse Hogeschool) of Paardstand op de Oh Oh Intro). € 7,www.facebook.com/thurst.party 23:00 Danzig > @ Friday (21+) – [Dance] De beste start van je weekend begint bij Danzig! Gratis www.danzig.nl 23:00 Club Danielz > Dansen en Sjansen (18+) – [Dance] Iedere vrijdagavond opent Club Danielz de deuren, vanaf 23.00 uur. Deze avonden staan natuurlijk in het teken van uitbundig genieten! € 6,- www.danielz.eu 23:00 Havana > Thank God it's Friday (18+) – [Dance] Elke vrijdag Thank God it's Friday bij Havana. Geniet van dance, latin, R&B, classics, house en top 40-muziek. Gratis www.havanadenhaag.nl
zaterdag 6 september 09:30
van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00
13:00
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Beleef politiek Den Haag
Winkelgebied rondom Paleis Noordeinde > Art & Fashion Noordeinde –
[Festival, Openstelling] Het winkelgebied rondom Paleis Noordeinde staat in het teken van mode, kunst en culinair genieten. Een oranje loper van maar liefst 700 meter verbindt de Hoogstraat, de Plaats, de Heulstraat en Het Noordeinde met elkaar. Gratis www.hetnoordeinde.nl 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] Boottocht van de Haagse binnenstad naar Scheveningen. De Willemsvaart neemt je in één uur bijna 400 jaar terug in de tijd. € 5,- jeugd € 10,- www.willemsvaart.nl 11:00 Maranathakerk > Bazaar- en rommelmarkt – [Markt] Grote bazaar met loterij, rad van avontuur, portrettekenen, kinderhoek, verkoop van kleding, schoenen, boeken, platen, curiosa en speelgoed. Gratis www.maranathakerkdenhaag.nl 11:00 Binnenstad Den Haag > 48 uur van Den Haag – [Festival] Culturele evenementen die op 5, 6 en 7 september in Den Haag plaatsvinden, worden aan elkaar gekoppeld, waardoor de hofstad het culturele seizoen aftrapt met een groots en aaneengesloten festijn. www.48uurvandenhaag.nl 11:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht door de Haagse grachten in een historische Kagenaar van De Ooievaart. Afvaart ieder uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl
13:00
13:30
14:00
14:00
15:00
15:00
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Kinderrondleiding Binnenhof (6+) – [Jeugd, Rondleiding] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen. € 5,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl VVV Uitburo Den Haag > Centrumtour / City Center Tour Archiguides – [Wandeling] Met een ArchiGuide ontdek je het moderne grootstedelijke Den Haag, maar ook de verborgen architectonische pareltjes in de oude binnenstad. € 15,www.denhaag-archiguides.nl VVV Uitburo Den Haag > Langs huizen en paleizen van Oranje – [Wandeling] Tijdens deze wandeling maak je kennis maken met het Huis van Oranje en de huizen waarin de Oranjes, vanaf Willem van Oranje en Louise de Colligny tot Koning Willem Alexander en Koningin Maxima, hun sporen hebben achtergelaten. € 9,95 www.twitter.com/vvvdenhaag, www. denhaag.nl/home/bezoekers/VVV.htm Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] Geniet van een heerlijke high tea in het teken van 200 jaar prinsjesdag. Het legendarische DesInDes High Tea is pure verwennerij en maakt onderdeel uit van de tradities in Den Haag. € 41,50 www.desindes.nl/restaurant/nl/hightea Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl Raadhuis de Paauw > George's Marvelous Medicine – Illyria – [Toneel] De achtjarige George Kranky zit te bedenken
39
wat hij nu weer voor stouts kan gaan doen. Hij besluit zijn oude brommerige grootmoeder een lesje te leren. € 32,50 www.theenglishtheatre.nl 16:00 Den Haag > Haagse Grachtenpracht – [Festival, Literatuur, Moderne dans, Jeugd, Boottocht] De Haagse choreografe Lonneke van Leth presenteert in samenwerking met de Ooievaart de derde editie van festival Haagse Grachtenpracht. Diverse speciale korte acts, op 't water, onder de bruggen, in de tuinen en op de kade, zullen je verrassen en doen verwonderen! € 30,- www.ooievaart.nl, www.haagsegrachtenpracht.nl 16:00 Park de Verademing > Not in My Backyard – [Festival, Popmuziek] NotInMyBackYard is een kleinschalig buurtfestival, voor en door muziekliefhebbers. Gratis www.nimby-festival.nl 16:30 Jan van Goyenhuis > Bijzonder bier beleven – [Culinair, Workshop] Kom, ontdek en geniet van een proeverij met zes bijzondere Haagse speciaalbieren in een grachtenpand in hartje Den Haag. Internationaal gecertificeerd biersommelier Ellen van Woerkom verzorgt een masterclass over top bieren van eigen bodem. Nederland gesproken. € 24,95 www.bijzonderbierbeleven.nl/, www.thedutchcraftbeercompany.nl 18:30 Strandtent de Fuut > De zolang ik maar bij jou kan zijn tour – Veronique Sodano en de Diva Sodano Band – [Popmuziek] Veronique Sodano live in concert. www.veroniquesodano.nl € 36,50 Concert + diner: € 36,50. Reserveren o.v.v. naam, aantal personen en mobiele nummer via
[email protected] of 070-3549074 19:00 Binnenstad Den Haag > Museumnacht Den Haag – [Festival] Nachtopenstelling van musea en galeries, een mix van cultuur. Op elke plek is een uniek programma te zien en te horen. Tickets zijn verkrijgbaar voor 5 euro voor Ooievaarspashouders, 12,50 euro in de voorverkoop en alleen op de dag zelf voor 15 euro. Kinderen van 4 t/m 12 jaar hebben gratis toegang, mits hun begeleider een geldig Museumnachttoegangsbewijs heeft. € 15,www.museumnachtdenhaag.nl 20:00 Paard van Troje > Paardcafé – [Dance, Popmuziek] Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj's of gewoon gezellig een drankje drinken. Club 3voor12. Gratis www.paard.nl 20:00 Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé – [Popmuziek] HPC Muziekcafé is de plek waar de afgelopen jaren vele honderden bands hebben gestaan en vaak hun debuutoptreden hadden. Bazart Presents: HPC KICKSTART met: Stopcontact, The Womb en Cousins (CAN). Gratis www.haagspopcentrum.nl 20:15 Paard van Troje > Residentie Orkest in 3D – Residentie Orkest – [Klassieke muziek] Na het geweldige succes van vorig seizoen nu de tweede editie van 'Residentie Orkest in 3D'. Podium en zaal versmelten volledig. Musici 'poppen' naast u op in een zinderende achtbaan, heen en weer door de muziekgeschiedenis. € 17,50 uitpas € 16,- jeugd € 10,- www.paard.nl 20:30 Museon > Hangen & Wurgen – [Toneel] Stroom Den Haag, het Nationale Toneel en Orde van de Dag presenteren Hangen & Wurgen op de Museumnacht Het kunstwerk Scaffold, van Sam Durant, is een macaber podium. Het bestaat uit zes schavotten uit de Amerikaanse geschiedenis. Speciaal voor de Museumnacht maken Stroom, het Nationale Toneel en Orde van de Dag deze korte voorstelling. Ook om 21:30 en 22:30 uur. www.stroom.nl 20:30 Theater PePijn > Pieter Derks - Zo goed als nieuw – [Cabaret] Altijd fris commentaar op het laatste nieuws van de dag. Maar ook, als verrassing voor wie hem alleen als huiscabaretier van De Wereld Draait Door kent, met mooie liedjes en fantasierijke verhalen. Het komt allemaal langs in een vlot en vrolijk tempo – en elke avond zo goed als nieuw. € 14,50 uitpas € 13,50 www.pieterderks.nl 20:30 YMCA muziekcentrum > Saturnus
40
UITagenda
Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen acoustic night – [Popmuziek] Maar liefst 7 jonge getalenteerde singer songwriters nemen je mee in waar ze goed in zijn. Edo Storm, Robin Dirksen, Daan Boting, Sophie Toledo, Amrin van Melzen, Mikky Zomerdijk en Marin Pols vullen het podium. € 4,- www.saturnuslivemusic.nl 21:00 Paard van Troje > New Wave City II – [Dance] De tweede editie van New Wave City; een dansavond rondom de beste New Wave muziek uit de jaren tachtig. Gratis toegankelijk met polsbandje van de Museumnacht. € 5,- www.paard.nl 21:00 Theater aan het Spui > The House – Wunderbaum en De Veenfabriek – [Muziektheater] www.wunderbaum.nl 22:00 Club PIP > Avondeten UK Special (18+) – [Dance] www.pipdenhaag.nl 22:00 Club Danielz > Danielz Saturday Night – [Dance] www.danielz.eu 22:00 Havana > Fiesta havana (18+) – [Dance] Op zaterdag is Havana de HOTSPOT van Den Haag. Gratis www.havanadenhaag.nl 23:59 Club Lustig > Sexy Saturday (18+) – [Dance] www.clublustig.nl
zondag 7 september 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit
Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 Lange Voorhout > Antiek-, curiosa- en boekenmarkt – [Markt] Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek naar een eerste druk van een lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit grootmoederstijd het is hier te vinden. Gratis www.denhaag.com 10:00 Statenkwartier > Home Made Market – [Markt, Culinair] Markt met kwalitatief hoogwaardige streekproducten, taarten en Bourgondische 'brouwsels', bijzondere webshops, kwaliteits (kinder)kleding, vintage, design, bijzondere gadgets en wereldse woonaccessoires. Gratis www.freshevents.nl 10:30 Spuiplein > Haags UIT Festival - Cultureel stadsontbijt – [Culinair, Festival] Het Haags UIT Festival 2014 start om 10:30 uur met een groots, gratis Stadsontbijt op het Spuiplein, aan de Tafel van de Idee. Gratis www.haagsuitfestival.nl 10:30 Binnenstad Den Haag > Haags UIT Festival – [Moderne dans, Popmuziek, Toneel, Festival, Markt] Opening van het nieuwe culturele seizoen. Met veel gratis optredens en een culturele informatiemarkt op het Spuiplein, het Lange Voorhout en in de diverse theaters. Gratis www.haagsuitfestival.nl 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] Boottocht van de Haagse binnenstad naar Scheveningen. De Willemsvaart neemt je in één uur bijna 400 jaar terug in de tijd. € 5,- jeugd € 10,- www.willemsvaart.nl 11:00 Binnenstad Den Haag > 48 uur van Den Haag – [Festival] Culturele evenementen die op 5, 6 en 7 september in Den Haag plaatsvinden. www.48uurvandenhaag.nl 11:00 Première Parterre > Spectacle Coupé - Haags, maar niet ernstig – [Muziektheater] Een sopraan (Karstine Hovingh, een cabaretier (Theo van den Oever) en een actrice (Gepke Witteveen) vertellen wat hen zoal bezig houdt. Voor het eerst samen in deze combinatie. Een cabaretesk programma, afwisselend en persoonlijk. € 18,- www.premiereparterre.nl 11:00 Den Haag > Haagse Grachtenpracht – [Festival, Literatuur, Moderne dans, Jeugd, Boottocht] De Haagse choreografe Lonneke van Leth presenteert in samenwerking met de Ooievaart de derde editie van festival Haagse Grachtenpracht. Diverse speciale korte acts, op 't water, onder de bruggen, in de tuinen en op de kade, zullen je verrassen en doen verwonderen! Kinder Grachtenpracht. € 12,50 www.ooievaart.nl, www.haagsegrachtenpracht.nl
12:00
Dr Anton Philipszaal > Residentie Orkest olv Otto Tausk - Beethoven, Brahms, Elgar en Mendelssohn – Residentie Orkest – [Klassieke muziek Gratis www.residentieorkest.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Swan Market – [Markt] Swan Market is een lifestyle markt waar je helemaal los kunt gaan op interieur, mode, vintage, sieraden en accessoires en betaalbare kunst. Locatie: rondom Kerkplein - Grote Kerk Den Haag. Gratis www.swanmarket.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Analog 2014 – [Festival, Tentoonstelling] Analog 2014 vindt plaats in de maand september. Centraal staat het bedrukken en bewerken van stof met diverse technieken en materialen. Er is veel ruimte voor experiment en uitwisseling van ideeën. www.analog2014.nl 12:00
Winkelgebied rondom Paleis Noordeinde > Art & Fashion Noordeinde –
[Festival, Openstelling] Het winkelgebied rondom Paleis Noordeinde staat in het teken van mode, kunst en culinair genieten. Een oranje loper van maar liefst 700 meter verbindt de Hoogstraat, de Plaats, de Heulstraat en Het Noordeinde met elkaar. Gratis www.hetnoordeinde.nl 13:00 Scheveningen Haven > VISSCH – [Festival, Culinair, Popmuziek] VISSCH is een culinair visfestival op Scheveningen. Drie dagen lang laat de horeca van Scheveningen zien en proeven wat de zee je allemaal te bieden heeft. Opgeluisterd met muzikale en inhoudelijke optredens. www.vissch.nl, www.facebook.com/visschnl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht door de Haagse grachten in een historische Kagenaar van De Ooievaart. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 13:00
Winkelgebied rondom Paleis Noordeinde > Arty Farty Fashion Party –
[Festival] Hoop X Sis Josip presenteren Arty Farty Fashion Party.Acht jonge modeontwerpers maken een/de show tijdens Art & Fashion 2014. Gratis www.sisjosip.nl 14:00 Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] Geniet van een heerlijke high tea in het teken van 200 jaar prinsjesdag. Het legendarische DesInDes High Tea is pure verwennerij en maakt onderdeel uit van de tradities in Den Haag. h€ 41,50 www.desindes.nl/restaurant/nl/hightea 14:00 Raadhuis de Paauw > George's Marvelous Medicine – Illyria – [Toneel] De achtjarige George Kranky zit te bedenken wat hij nu weer voor stouts kan gaan doen. Hij besluit zijn oude brommerige grootmoeder een lesje te leren. € 32,50 www.theenglishtheatre.nl 14:00 Nationaal Archief > Instaprondleiding - VOC – [Rondleiding] De Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) staat bekend om haar minutieuze administratie. Het resultaat: een vol en rijk archief boordevol informatie. € 7,50 www.gahetna.nl 15:00 Bierkade > Vlietvaart - High Tea op de Vliet – [Boottocht] € 25,- jeugd € 15,- www.vlietvaart.nl 15:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 15:05 Café Momfer de Mol > Podium X – [Popmuziek, Literatuur] Evenement met poëzie, muziek, cabaret en een open podium. Presentatie: Alexander Franken.
Gratis www.ergsterk.nl Strandtent de Fuut > Jazz in De Fuut – [Jazz] Gratis liveoptredens in de ontspannen sfeer van de opvallende kanariegele strandtent de Fuut. Vrije Hand voor Gitarist Marnix Busstra. Gratis www.defuut.nl 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Duister Den Haag - Haagse gruwel – [Wandeling] € 12,50 www.duisterdenhaag.com 17:00
maandag 8 september 09:30
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Beleef politiek Den Haag
Centraal staat het bedrukken en bewerken van stof met diverse technieken en materialen. Er is veel ruimte voor experiment en uitwisseling van ideeën. www.analog2014.nl 13:00 VVV Uitburo Den Haag > Koningstour – [Wandeling] Altijd al benieuwd geweest naar alle ins & outs van Prinsjesdag, van de route en de Gouden Koets? VVV Den Haag organiseert een heuse Koningstour. Met stadsgids Remco Dörr verken je in anderhalf uur de route van de Gouden koets en leer je alles wat er te weten valt over deze dag. € 7,50 www.denhaag.com 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht door de Haagse grachten in een historische Kagenaar van De Ooievaart. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 13:30 Museon > Audiovisuele presentatie – [Lezing] Lezing met projectie door Jeroen Vervliet. € 6,- www.museon.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Jugenstilwandeling 't Gilde – [Wandeling] Een gids van het Gilde Den Haag voert je langs de bekendste en mooiste jugenstil panden in de Haagse binnenstad. € 4,- Reserveren via VVV Den Haag 0900-340 35 05 (€ 0,45 per minuut) www.gildedenhaag.nl 14:00 Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] www.desindes.nl/ restaurant/nl/hightea 15:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] www.willemsvaart.nl 20:00 Humanity House > Korea - De Muur – [Debat, Documentaire] Documentaire over de muur in Korea. In het nagesprek gaan we in op een wereld waar de camera niet kon komen: Noord-Korea. € 6,50 www.humanityhouse.org 20:00 Paard van Troje > Gare du Nord – Gare du Nord – [Jazz] Band met eigentijdse interpretatie van traditionele jazz en blues. € 20,- www.garedunord.eu 20:15 Theater aan het Spui > Tasso – het Nationale Toneel – [Toneel] Tasso, hofdichter, leeft in zijn eigen wereld. In hoeverre moet hij zijn kunst, moet hij zichzelf verkopen? € 17,50 uitpas € 16,- www.nationaletoneel.nl 20:30 Stadstheater > Jeroen van Merwijk - Er zijn nog kaarten – [Cabaret] Met Jeroen van Merwijk weet je het nooit. Dit orakel ziet dingen die voor anderen onzichtbaar zijn. € 19,50 www.jeroenvanmerwijk.nl 20:30 Theater PePijn > Vrijdag en Sandifort - Löyly – [Cabaret] Na hun juichend ontvangen debuutvoorstelling ’Hulphond’ wisten Vrijdag en Sandifort: En door! € 14,50 uitpas € 13,50 www.diligentia-pepijn.nl 23:30 Club Seven > Secret Tuesday (18+) – [Dance] Gratis www.clubseven.nl
van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] Boottocht van de Haagse binnenstad naar Scheveningen. De Willemsvaart neemt je in één uur bijna 400 jaar terug in de tijd. € 5,- jeugd € 10,- www.willemsvaart.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Analog 2014 – [Festival, Tentoonstelling] Analog 2014 vindt plaats in de maand september. Centraal staat het bedrukken en bewerken van stof met diverse technieken en materialen. Er is veel ruimte voor experiment en uitwisseling van ideeën. www.analog2014.nl 13:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singel grachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 14:00 Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] Geniet van een heerlijke high tea in het teken van 200 jaar prinsjesdag. Het legendarische DesInDes High Tea is pure verwennerij en maakt onderdeel uit van de tradities in Den Haag. € 41,50 www.desindes.nl/restaurant/nl/hightea 15:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 20:00 Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé – [Popmuziek] Gratis www.haagspopcentrum.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > Benefietgala voor Krachtjongeren – [Cabaret, Popmuziek] Benefietgala voor Krachtjongeren in de regio Haaglanden. M.m.v. onder meer Herman van Veen, Tijl Beckand, Dinand Woesthoff, Funda Müjde, Erik Koller, Koninklijk Conservatorium Orkest en andere topartiesten € 29,50 www.jatiz.nl
woensdag 10 september
dinsdag 9 september
09:30
09:30
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Beleef politiek Den Haag
van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] Boottocht van de Haagse binnenstad naar Scheveningen. De Willemsvaart neemt je in één uur bijna 400 jaar terug in de tijd. € 5,- jeugd € 10,- www.willemsvaart.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Analog 2014 – [Festival, Tentoonstelling] Analog 2014 vindt plaats in de maand september.
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Beleef politiek Den Haag
van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 De Nieuwe Regentes > Ukkieconcert – [Jeugd] Een feest voor kind en ouder. In een optocht gaan op ontdekkingsreis door de wereld van klanken: grappig, vrolijk, soms onbekend en spannend. € 6,www.clubghazal.nl 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] Boottocht van de Haagse binnenstad naar Scheveningen. De Willemsvaart neemt je in één uur bijna 400 jaar terug in de tijd.
12:00
12:00
€ 5,- jeugd € 10,- www.willemsvaart.nl Binnenstad Den Haag > Analog 2014 – [Festival, Tentoonstelling] Analog 2014 vindt plaats in de maand september. Centraal staat het bedrukken en bewerken van stof met diverse technieken en materialen. Er is veel ruimte voor experiment en uitwisseling van ideeën. www.analog2014.nl
FAST (Free Architecture Surf Terrain) > Kust&Zee Krat – [Workshop]
Vanuit de Krat organiseert Kust & Zee workshops en activiteiten voor jong en oud. Het doel is om bezoekers te laten ervaren hoe bijzonder de kust is en wat wij allemaal voor een gezonde zee kunnen doen. www.kustenzee.nl/citytosea 12:45 Gotische Zaal > Pauze (orgel) concert – [Klassieke muziek] Geniet tijdens uw pauze van een lunchconcert in deze mooi zaal van de Raad van State. Jos van der Kooy (piano en orgel) i.s.m. Thomas Dulfer(fagot). Gratis www.raadvanstate.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht door de Haagse grachten in een historische Kagenaar van De Ooievaart. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 14:00 VVV Uitburo Den Haag > Ontdek Chinatown en de verdwenen Joodse buurt – [Wandeling] € 9,95 www.residentieontdekkingen.nl 14:00 Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] Geniet van een heerlijke high tea in het teken van 200 jaar prinsjesdag. Het legendarische DesInDes High Tea is pure verwennerij en maakt onderdeel uit van de tradities in Den Haag. € 41,50 www.desindes.nl/restaurant/nl/hightea 15:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] www.willemsvaart.nl 20:00 Humanity House > Staatloosheid – [Debat] Deze bijeenkomst is de aftrap van het First Global Forum on Statelessness dat van 15-17 september wordt gehouden in het Vredespaleis in Den Haag. Gratis www.humanityhouse.org 20:15 Theater aan het Spui > Tasso – het Nationale Toneel – [Toneel] Tasso, hofdichter, leeft in zijn eigen wereld. In hoeverre moet hij zijn kunst, moet hij zichzelf verkopen? € 17,50 uitpas € 16,- www.nationaletoneel.nl 20:30 Theater PePijn > Vrijdag en Sandifort - Löyly – [Cabaret] Na hun juichend ontvangen debuutvoorstelling ’Hulphond’ wisten Vrijdag en Sandifort: En door! Dat deze twee alleskunners de lach aan hun kont hebben, wisten we natuurlijk al jaren en ook in ”Löyly” zal je zeker weer een stortvloed aan gemankeerde en absurde types over je heen geplenst krijgen. € 14,50 uitpas € 13,50 www.diligentia-pepijn.nl 22:00 De Boterwaag > Salsa in de Boterwaag (18+) – [Dance] Elke woensdagavond is het salsa dansen in de Boterwaag aan de Grote Markt! De muziek wordt verzorgd door verschillende vaste dj's. Gratis www.gmdh.nl
donderdag 11 september 09:30
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat > Beleef politiek Den Haag
van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 Lange Voorhout > Antiek-, curiosa- en boekenmarkt – [Markt] Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met
uitagenda
sudoku gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek naar een eerste druk van een lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit grootmoederstijd het is hier te vinden. Gratis www.denhaag.com 10:30 Den Haag Centraal Station > Willemsvaart - De StrandRelax – [Boottocht] Boottocht van de Haagse binnenstad naar Scheveningen. De Willemsvaart neemt je in één uur bijna 400 jaar terug in de tijd. € 5,- jeugd € 10,- www.willemsvaart.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Analog 2014 – [Festival, Tentoonstelling] Analog 2014 vindt plaats in de maand september. Centraal staat het bedrukken en bewerken van stof met diverse technieken en materialen. Er is veel ruimte voor experiment en uitwisseling van ideeën. www.analog2014.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht door de Haagse grachten in een historische Kagenaar van De Ooievaart. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelsgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Hofjeswandeling 't Gilde – [Wandeling, Rondleiding] Een gids van het Gilde Den Haag voert je langs de bekendste en mooiste hofjes van de stad. Verborgen plekjes, vanaf de straat moeilijk te zien. € 4,- Reserveren via VVV Den Haag 0900-340 35 05 (€0,45 per minuut). www.gildedenhaag.nl 14:00 Hotel Des Indes > 200 jaar Prinsjesdag High Tea – [Culinair] Geniet van een heerlijke high tea in het teken van 200 jaar prinsjesdag. Het legendarische DesInDes High Tea is pure verwennerij en maakt onderdeel uit van de tradities in Den Haag. € 41,50 www.desindes.nl/restaurant/nl/hightea 15:00 Dr. Kuyperdam Koninginnegracht > Willemsvaart - varen tussen stad en strand – [Boottocht] Twee uur varen tussen Haagse Binnenstad en de kust over enkele Haagse Singelgrachten en de Koninginnegracht. € 14,50 jeugd € 6,50 www.willemsvaart.nl 18:00 Regentenkamer > Cookin' Jazz – [Jazz] Live Jazz in de Foyer onder het genot van een Indische maaltijd. Vrij entree, met optredens. Liesbeth Maiburg combo. Gratis www.regentenkamer.nl 20:00 Paard van Troje > De Jeugd van Tegenwoordig – [Popmuziek] Eclectische hip hop en disco met briljante teksten en zelfverzonnen woorden € 20,www.dejeugdvantegenwoordig.com 20:00 Regentenkamer > Jazzconcert – [Jazz] € 10,- www.regentenkamer.nl 20:15 Theater aan het Spui > Tasso – het Nationale Toneel – [Toneel] Tasso, hofdichter, leeft in zijn eigen wereld. In hoeverre moet hij zijn kunst, moet hij zichzelf verkopen? € 17,50 uitpas € 16,- www.nationaletoneel.nl 20:30 Theater PePijn > Louise Korthals - Zonder Voorbehoud – [Cabaret] Louise Korthals is vooral Louise Korthals. Winnaar van het Amsterdams Kleinkunst Festival 2011 en winnaar van de Neerlands Hoop 2013, de prijs voor die veelbelovende theatermaker met het grootste toekomstperspectief. Gelukkig is Louise pas net begonnen en nog lang niet uitgeraasd. Er gloeit een groot, hongerig, bijna wreed verlangen in haar hart en op haar stembanden. € 13,50 uitpas € 12,50 www.louisekorthals.nl 20:30 Korzo theater > De Grote Oorlog – Hotel Modern – [Toneel] Afschrikwekkende reis langs de gruwelijkheden van de Eerste Wereldoorlog. € 16,- uitpas € 14,50 www.hotelmodern.nl 21:00 Paard van Troje > Paardcafé – [Dance, Popmuziek] Gratis www.paard.nl 22:00 SuperMarkt > WarenHaus (18+) www.supermarktdenhaag.nl 22:00 Danzig > Studentenavond (18+) – [Dance] Gratis www.danzig.nl 23:00 Club Seven > DAGHAP! (18+) www.facebook.com/daghap 23:59 Club Lustig > Ladies Night (18+) www.clublustig.nl
kruiswoordpuzzel 1
7
3
9 5 7
1
8
2 9 3 6 2 8 6 1 3 7 4 5 9
9 3 8 2 5 1 7 4 6
6 4 2 7 9 3 5 1 8
7 5 1 8 4 6 2 9 3
8 9 4 6 7 2 1 3 5
3 2 7 9 1 5 6 8 4
14
15
20
3
4
5
6
16
25
17 22
26
30
P L O E I E L B B E G E R O I R A Z A A L L E P A N O K F I R Y Z I G D K A N E T A L A L A M R R E B E
R T E I G O R A E L U M A A R M G E A L S
N B
M O
S U R I N S B I N E R T S O E E F O K A T
C C E S A A I G S I G N E H E E N G E E R V E L E I B A A R A K E R K B K O E R M E E L I E S A L E T E
9
10
31
24 28
32
33
29 34
35
38 42
46
47
52
53 59
58
36
39
41
40
11
19
23
48
43
49
50
54
55
60
61
65
44 51 56
62
63
66
68
1 6 5 3 8 4 9 7 2
8
18
27
37
6 7 1 2 8
7 13
21
45
oplossingen van vorige week 5 1 9 4 6 8 3 2 7
2 12
2 8 9 1 9
2
1 4 7 3 5 2 9 8 6 1
41
57 64
67
69
Horizontaal: 1 op geen enkele plaats 6 schuingedrukt 12 zonderling 13 Jeruzalem 14 van een 16 afsluitmiddel 18 keukengerei 19 bruto 20 in orde 22 pl. in Gelderland 24 spoedig 25 Engelse titel 27 optocht 29 steen 30 platina 31 insectenverdelgingsmiddel 33 world wide web 35 gedaan en laten 37 deel v.h. oor 38 middagvoorstelling 39 arbeidsovereenkomst (afk.) 40 ondernemingsraad 41 bijbelse figuur 42 hoofdgroet 44 dominee 45 bejaard 47 oxidatie
50 trekgat 52 in opdracht van 54 tuinafscheiding 56 olm 58 gewicht 59 pier 61 schildknaap 64 zangnoot 65 smekend verzoek 66 uitgestrekt 68 wild paard 69 dagdromer. Verticaal: 1 verdragsorganisatie 2 regeringsreglement 3 brandstof 4 delfstof 5 nieuw (in samenst.) 7 Amerika 8 bordspel 9 zeepwater 10 voorzetsel 11 kaassoort 15 likdoorn 17 hoofddeksel 18 soort hert 19 politierang 21 vogelproduct 23 prediker
24 lidwoord 26 eerwaarde heer 27 oogziekte 28 Nederlander 29 kilowatt 30 Palestijnse verzetsgroep 32 door middel van 34 grasland 36 ongebonden 41 en dergelijke 43 lengtemaat 46 ultraviolet 48 eenheid van elektrische weerstand 49 politieke partij 51 bolgewas 52 hetzelfde 53 reinigingsmiddel 55 zo goed als nieuw 57 doopgetuige 59 voorschrift 60 snelle loop 62 op de wijze van 63 takje 65 Binnenlandse Strijdkrachten 67 bevel.
colofon Den Haag Centraal B.V. Juffrouw Idastraat 11 2513 BE Den Haag 070-3644040 Hoofdredactie Casper Postmaa Coos Versteeg Coördinatie redactie Jasper Gramsma Annerieke Simeone Redactie-assistent Liza Letsch Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector) Stadsredactie Saskia Herberghs Vera de Jonckheere Marc Konijn Alexander Münninghoff Ingezonden mededeling
www.denhaagcentraal.net Adrie van der Wel Renate van der Zee Cultuurredactie Jan Paul Bresser Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Klaas-Jan Droppert (coördinator)
Theo Bollerman (historie) Joey Gardien Alex ’t Lam Bert Tielemans Arnout Verzijl Hans Willink Martin van Zaanen Gemeentepolitiek Jan van der Ven Rubrieken Michaël van Basten Batenburg (juridisch) Emilie Bolsius (medisch) Daphne Browne (culinair) Mira Feticu Wendy Hendriksen (tuin) Joke Korving Caroline Ludwig
Willem Post (internationaal) Marnix Rueb (cartoon) Otto Snoek Niven Kunz (culinair) Jimmy Tigges Emmy van der Woude (onderwijs) Terugblik: redactie Haags Gemeentearchief Vormgeving Anneke de Zwaan Hans Fresen Fotografie Jurriaan Brobbel DHC Creative Images Eveline van Egdom Piet Gispen Mylène Siegers Thomas Vahé en fotopersbureaus WFA en Hollandse Hoogte Columnisten Vilan van de Loo Marcel Verreck André Wetzel Chris Willemsen
Uitgever René Wagemaker Advertentieverkoop Rogier Panis
[email protected] mobiel: 06 24 62 65 01 Jordy Bode
[email protected] mobiel: 06 51 87 04 46 Familieberichten Dit betreffen geboorte-, huwelijks-, overlijdensberichten, in memoriams of dankbetuigingen. Informeer naar onze tarieven bij de advertentieafdeling.
Correspondentie • Advertentie
[email protected] • Redactie
[email protected] • Algemeen
[email protected] Abonnementsprijzen 2014 Kwartaal € 27,50 / Halfjaar € 49,50 / Jaar € 84,50 Digitaal abonnement per jaar € 65,*Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.
>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:
Bel 0172-476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),
of per e-mail:
[email protected]. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).
>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Het Veur Theater Damlaan 44 Leidschendam 070-3000013 Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3
0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 070-3637540 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789 Nutshuis Riviervismarkt 5 070-3459090 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336
Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater De Vaillant Hobbemastraat 120 070-4452808 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408 Theater Ludens burg. Feithplein 95 Voorburg 070-3871168
Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater De Nieuwe Regentes Weimarstraat 63 070-2119988 World Forum Convention Center Churchillplein 10 070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3992222
MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838
Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noordwest Buitensingel 20, 070-3658612 SuperMarkt Grote Markt 25 070-3649549 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053
42
uitagenda
Exposities Nationaal Archief
Den Haag
Prins Willem-Alexanderhof 20, 070 3314126, di 10-21, wo t/m vr 10-17, za en zo 11-17 uur, www.gahetna.nl > t/m 4 januari: Het geheugenpaleis - met je hoofd in de archieven, Presentatie van de omvangrijke archiefcollectie op verrassende, vernieuwende en unieke wijze. Elf grote en kleine verhalen nemen de bezoeker mee op een reis door meer dan duizend jaar Nederlandse geschiedenis.
Spui 68, 070 3618860, www.denhaag.com > 8 t/m 10 september: Mijn Oma, In G a l e r i e 4 4 presenteert Mojgan onder de titel ’Mijn Oma’ haar installatie ‘4 seizoenen’, geïnspireerd door de herinnering aan haar grootmoeder.
Atrium Den Haag Spui 70, ma t/m vr 07-19, do tot 21.30, za 9.30-17 uur, www.atriumcityhall.nl, www.atriumdenhaag.nl > t/m 21 september: World Press Photo, Reizende expositie, met meer dan 200 foto's. Resultaat van de jaarlijks gehouden wereldwijde wedstrijd voor persfotografie. > t/m 3 oktober: Beelden van de Binnenstad, Een tentoonstelling over de Beeldengalerij in het Atrium Den Haag met daarbij de ongeveer veertig modellen van bijna alle sokkelbeelden.
Museum Beelden aan Zee Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 10-17 uur, www.beeldenaanzee.nl > t/m 26 oktober: Den Haag Sculptuur Grandeur. Franse beeldhouwkunst van laurens tot heden, In de zomer van 2014 is in Beelden aan Zee een solotentoonstelling van Henri Laurens en op het Lange Voorhout een expositie met hedendaagse Franse beeldhouwkunst. > t/m 26 oktober: Gijs Assman. Brengen|Halen, Gijs Assmann is schilder, tekenaar, maar vooral beeldhouwer.
Boulevard Scheveningen Strandweg, www.scheveningendenhaag.com > t/m 30 april: Zeespiegel, Op de nieuwe boulevard komen 5 kiosken. Kiosk 3, 4 en 5 zijn voorjaar 2012 geopend. Voorjaar 2013 volgen Kiosk 1 en 2. Samen vormen de 14 verlichte fotopanelen op de kiosken een openbare tentoonstelling van ca 22 x 3 meter. De afstand tussen de kiosken onderling is 500 meter.
Museum Bredius Lange Vijverberg 14, 070 3620729, di t/m zo 11-17 uur, www.museumbredius.nl > t/m 1 januari: Museum Bredius - Vaste collectie, Verzameling van kunsthistoricus Bredius. Een collectie van schilderijen, zilver en porselein in een 18de eeuws herenhuis.
Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 1017, za en zo 12-17 uur., www.muscom.nl > t/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren '50 en '60, Contact in de jaren '50 en '60. > t/m 31 december: Briefgeheimen, Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten. > t/m 31 december: Star/Ring, Wat hebben 'The Matrix', 'Harry Potter' en 'Mary Poppins' met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jouzelf... en voor jouw mobieltje. > t/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer, Knetterend spannende ontdekkingstocht voor avonturiers van 4 t/m 12 jaar, op zoek naar contact.
CORPUS 'reis door de mens' Willem Einthovenstraat 1, 071 7510200, di t/m zo 9-19 uur, www.corpusexperience.nl/ > t/m 31 december: Reis door de mens, De bezoeker kan op spectaculaire wijze zien, voelen en horen hoe het menselijk lichaam werkt en welke rol gezond eten, gezond leven en veel bewegen daarbij spelen.
Hotel Des Indes Lange Voorhout 54, 070 3612345, www.hoteldesindes.nl > 5 t/m 15 september: Pop-up Museum - De koninklijke geschiedenis van Hotel Des Indes, Ter gelegenheid van 200 jaar Prinsjesdag opent Hotel Des Indes een uniek pop-up museum over haar geschiedenis, de fascinerende gasten en de Koninklijke band met Prinsjesdag.
Escher in het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur, www.escherinhetpaleis.nl > t/m 31 december: Escher in Het Paleis - Permanente tentoonstelling, Museum en virtuele attractie gewijd aan het werk en leven van Nederlands' beroemdste graficus M.C. Escher, gevestigd in het voormalige werkpaleis van Wilhelmina, Juliana en Beatrix. > t/m 31 december: Kijken als Escher, Combinatie Escher prenten met optische en kinetische kunst.
tentoonstellingstechnieken komt kunst tot leven door middel van een game waarin je als bezoeker de hoofdrol speelt. Een fantastisch uitje voor gezinnen en grootouders met kleinkinderen! > t/m 7 september: Roodkapje - een sprookjeswereld vol kunst, Roodkapje, wie kent het sprookje niet? Generaties zijn ermee opgegroeid en tot op de dag van vandaag kennen kleuters én volwassenen het verhaal over het meisje met dat schattige rode manteltje met bijbehorend kapje en… de grote, boze wolf. Deze zomer komt dit wereldberoemde sprookje in de kindermuseumzaal van het Gemeentemuseum Den Haag. > t/m 26 oktober: Aziatische kunst en de Nederlandse smaak, In de afgelopen vierhonderd jaar hebben vele Nederlanders zich in het Verre Oosten gevestigd, vier eeuwen handel met Azië. > t/m 21 september: Fotoverhalen 1895-2014, Iedere foto heeft een verhaal. Waarom fotografeert iemand zijn leven lang alleen maar vrouwenbenen? Aan de hand van meer dan honderdvijftig bijzondere foto’s uit de collectie van het Gemeentemuseum Den Haag worden deze vragen beantwoord. > t/m 9 november: Jürgen Partenheimer - Het Archief, Het Archief is de derde presentatie van Jurgen Partenheimer (1947) in het Gemeentemuseum Den Haag. Het werk van de bekende Duitse kunstenaar staat bekend om zijn eenvoudige, maar tegelijkertijd sterk poëtische beeldtaal. > t/m 30 november: Memento mori – Damien Hirst, Damien Hirst (1965) heeft niet alleen een fascinatie voor de dood, hij put voor zijn werken ook graag inspiratie uit klassieke thema’s en voorbeelden uit de kunstgeschiedenis. > t/m 23 november: De Ateliers Serie II - Alex Dordoy, Britse kunstenaar Alex Dordoy (1985).
Fotomuseum Den Haag Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur, www.fotomuseumdenhaag.nl > t/m 7 september: Johan Nieuwenhuize IMG_, Gratis tentoonstelling in de lounge van restaurant Gember. > t/m 12 oktober: De stad, de stilte en het gedruis, De meer dan honderd vintage foto’s van de Duitse wederopbouwfotograaf Karl Hugo Schmölz (1917-1986), die in de jaren 50 met ijselijke precisie – en zonder mensen erop – de nieuwe architectuur en industriële vernieuwing in Duitsland portretteerde, vormen de basis van deze tentoonstelling.
advertentie
Maak een voorstelling van jezelf!
GEM Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur, www.gem-online.nl > 6 september 2014 - 1 februari 2015: Photo Academy Award 2014, De Photo Academy Award is dé wedstrijd voor aanstormend fotografisch talent en wordt dit jaar voor de 12e keer georganiseerd. De wedstrijd staat open voor alle studenten van fotografieopleidingen op HBO-niveau in Nederland en Vlaanderen. > 6 september 2014 - 1 februari 2015: The Vincent Award, The Vincent Award, de belangrijkste tweejaarlijkse prijs voor Europese hedendaagse kunst wordt in het najaar van 2014 voor de eerste keer uitgereikt in het GEM, museum voor actuele kunst.
Doe je mee?
Prinsjesdag, 16 september 2014 Theaters in Den Haag
Federatie (NGF).
Haagse Kunstkring Denneweg 64, 070 3647585, wo t/m za 11-17, zo 13-17 uur, www.haagsekunstkring.nl > 3 t/m 28 september: 1914, Breekpunt in de geschiedenis, in beeld gebracht door beeldend kunstenaars en schrijvers en dichters. > 3 t/m 28 september: Vitrine van vertoon 26, Werk van Paul van Solingen.
Heden Denneweg 14a, 070 3465337, wo t/m za 12-17 uur, www.heden.nl > 6 september t/m 25 oktober: Ultra thing, De tentoonstelling Ultra thing van Ton Schuttelaar gaat over voorwerpen die je overal ter wereld kunt vinden. Het werk in de tentoonstelling is toevallig, onopvallend en verdwijnt net zo makkelijk als het verschenen is.
Galerie Helder Tasmanstraat 188, vr t/m zo 12-19 uur en op afspraak, www.galeriehelder.nl > 6 september t/m 11 oktober: Everything In Its Right place, Jochem Rotteveel (werken op tape) en Sander Reijgers (schilderijen).
Humanity House Prinsegracht 8, 070 3100050, ma t/m za 10-17 uur en zo 12-17 uur, www.humanityhouse.org > t/m 31 december: Humanity House experience, Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken. In het Humanity House maakt de bezoeker precies datgene mee waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal overkomen. > t/m 31 december: Fair Fashion Lab, Fair Fashion Lab zoekt, samen met modeontwerpers, kunstenaars, wetenschappers en consumenten, vanuit meerdere invalshoeken naar verrassende oplossingen voor de problemen in de kledingindustrie.
Huygensmuseum Hofwijck Westeinde 2a, di t/m do, za & zo 12-17 uur, www.hofwijck.nl > t/m 31 december: Huygensmuseum Hofwijck - Vaste collectie, Bezoek de prachtige museale tuin en het huis met de verdiepingen De Gouden Eeuw van Constantijn, Christiaan onder de Sterren, de Pronkzaal en de OudHollandse keuken. Met een audioguide kunt u tijdens uw rondgang door huis én tuin het verhaal van Hofwijck beluisteren. > t/m 25 oktober: Heerlijk & Adellijk Groen, Hofwijck en Duivenvoorde presenteren een bijzondere tuintentoonstelling.
Kasteel Duivenvoorde Laan van Duivenvoorde 4, di t/m za 14 en 15.30 uur (rondleiding alleen onder begeleiding van een gids). Expositie do tm zo 12-18 uur., www.kasteelduivenvoorde.nl > t/m 25 oktober: Heerlijk & Adellijk Groen, Hofwijck en Duivenvoorde presenteren een bijzondere tuintentoonstelling.
Kinderboekenmuseum
Prins Willem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di, do en v 14-17 uur, wo, za, zo en feestdagen 12-17 uur, www.kinderboekenmuseum.nl > t/m 31 december: Kikker, Geïnspireerd op Museum de Gevangenpoort de werken van Max Velthuijs, heeft Kikker NTjong adv. - TONEELATELIERS 49.8 x 103.6 - 08-2014.indd Gemak Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr22-08-14 10-17,1 16:34 en zijn vriendjes een vast onderkomen in Paviljoensgracht 20, 070 3638968, ma za en zo 12-17 uur (laatste rondleiding het Kinderboekenmuseum. Kikker nodigt t/m zo 12-18 uur, www.gemak.org start om 15.45 uur), de allerkleinsten uit tot spel en prikkelt hun > t/m 27 september: Off Senses - Future www.gevangenpoort.nl fantasie. Senses, Tentoonstelling die inzoomt op de > t/m 31 december: Museum de Gevangen> t/m 31 december: Papiria, Een avontuurlijke sensitieve focus in kunst en de meerwaarde poort - Vaste collectie, Bezoek de gevangeontdekkingstocht door de wereld van het van minder, meer, of heel anders waarnenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot kinderboek en de eigen verbeelding. Kindemen en gewaarworden. de Middeleeuwen. Rondleiding door de Garen strijden tegen Inktvraat die dit literaire jolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, luilekkerland bedreigt. Gemeentemuseum Den Haag Examineerkamer en Treurkamer. Collectie > t/m 7 september: Een vijver vol inkt - Sieb Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m o.a. schandborden, boeien, brandijzers, Posthuma, Familietentoonstelling over zo 11-17 uur, www.gemeentemuseum.nl beulszwaarden en beenblokken. het leven en werk van Sieb Posthuma; een > t/m 31 december: Mondriaan en De Stijl, inspirerend avontuur over het kijken naar en Haags Historisch Museum Mondriaan en De Stijl hebben een definitieve zelf maken van kunst! Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m plek gekregen in Nederland. In het GemeenKoninklijke Bibliotheek vr 10-17, za en zo 12-17 uur, temuseum Den Haag is een complete vleu Prins Willem-Alexanderhof 5, ma en vr www.haagshistorischmuseum.nl gel ingericht met werk van de groep rond 10-18, di t/m do 10-20, za en zo 10-16 uur, > t/m 12 oktober: Nederland Golft!, De basis Piet Mondriaan en Theo van Doesburg. www.kb.nl van het moderne golf werd in 1890 in Den > t/m 31 december: Wonderkamers, Wonder> t/m 1 november: Expositie Topstukken KB, Haag gelegd, toen baron van Brienen vijf kamers laat bezoekers op een verrassende, Onder de stukken zijn een handschrift (ca. holes op zijn landgoed liet aanleggen. speelse en interactieve wijze kennismaken 1450) met een bijzondere miniatuur en een Tentoonstelling georganiseerd t.g.v. het met beeldende kunst, kunstnijverheid, architekening van het Colosseum te zien. Deze 100-jarig bestaan van de Nederlandse Golf tectuur en mode. Dankzij de meest moderne
ntjong.nl
en nog veel meer topstukken van de Middeleeuwen tot nu zijn tot en met 1 november 2014 te bekijken.
Koorenhuis Prinsengracht 27, 070 7071722, ma t/m vr 09-21, za 09-16 uur, www.koorenhuis.nl > t/m 5 september: Omar Chenaffi, Expositie van de talentvolle Marokkaanse fotograaf Omar Chenafii. De foto's zijn geselecteerd en uitgebracht door Time Magazine.
Van Kranendonk Gallery
Westeinde 29, 070 3650406, wo t/m za 12-17 uur en op afspraak, www.vankranendonk.nl > 6 september t/m 25 oktober: Fugacidad, Fotografie van Frédérique van Rijn.
Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur, www.letterkundigmuseum.nl > t/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur, Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de Middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. > t/m 1 januari: De Nationale Schrijversgalerij, Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu. > t/m 31 december: Het stenen bruidsbed, Als voorproefje op het Harry Mulisch Huis in oprichting wijdt het Letterkundig Museum een tijdelijke tentoonstelling aan het boek en de schrijver. De bezoeker ondergaat in een filmische ervaring het raadselachtige en bedwelmende verhaal van 'Het stenen bruidsbed'. > t/m 6 september: Heleen van Royen: Selfmade, 200 fotografische zelfportretten van Heleen van Royen.
Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070 3640653, wo t/m zo 12-17 uur, www.louiscouperusmuseum.nl > t/m 2 november: Psyche en Fidessa. De sprookjes van Couperus., In 1917 heeft de tekenleraar Bernard Reith (1894-1974) een serie tekeningen gemaakt voor het sprookje Psyche (1898) van Louis Couperus, in pen en Oostindische inkt. Het jaar daarop maakte Reith ook illustraties voor Fidessa (1899).
Louwman Museum - Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, 070 3047373, di t/m zo 10-17 uur, www.louwmanmuseum.nl > t/m 31 december: Louwman Museum - Vaste collectie, Ruim 200 auto's uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.
Madurodam George Maduroplein 1, jan-feb 11-17 uur,mrt-19 mrt 9-18 uur, 20 mrt-juni 9-20 uur, juli–aug 9-21 uur; sept-okt 9-19 uur, nov-dec 11-17 uur. De kassa's sluiten 1 uur eerder. www.madurodam.nl > t/m 31 december: Madurodam, In Madurodam ontdek je met elkaar wat Nederland zo bijzonder maakt. > t/m 31 december: Zo Groot Is Oranje, Interactieve voetbalattractie. In deze overdekte attractie van 800m2 beleven bezoekers het fantastische verhaal van het Nederlands Voetbalelftal.
Mauritshuis Plein 29, vanaf 27 juni 2014 di t/m zo 1018, op do tot 20 uur (tot 1 november 2014 ook op maandag open), > t/m 4 januari: Mauritshuis - Het Gebouw, Deze openingstentoonstelling vertelt het verhaal van de historie van het gebouw en zijn bewoners. Deze tentoonstelling komt in de nieuwe expositieruimte in de nieuwe vleugel en wordt een passende hommage aan de rijke geschiedenis van het 17de-eeuwse huis. > t/m 31 december: Het Mauritshuis: de vaste collectie in volle glorie, Het beste van de Hollandse schilderkunst uit de Gouden Eeuw. En een prachtig 17de-eeuws stadspaleis aan de Haagse Hofvijver. Deze combinatie maakt het Mauritshuis tot een uniek museum.
43
uitagenda
Museum Meermanno I Huis van het Boek
Zeestraat 65, 070 3106665, ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur, alle dagen geopend! Behalve 25 december en 1 januari, www.panorama-mesdag.nl > t/m 31 december: Panorama Mesdag - Vaste opstelling, Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag. > t/m 7 september: Patrick Hughes - Bewegende ruimte, Overzichtstentoonstelling van het werk van de Britse kunstenaar Patrick Hughes (Birmingham, 1939). Optische illusie staat centraal in de schilderijen en 3-dimensionale multiples van Hughes; de werken lijken mee te bewegen met de blik van de toeschouwer.
Sesamstraat in Kijkduin > 6 t/m 28 september: Najaarssalon, Divers Deltaplein 530, Di t/m zo 10-17 uur, werk van leden, met uitreiking van de Van http://www.sesamstraatinkijkduin.nl/ Ommeren-De Voogt Prijs. do 20:00 PREMIÈRE > tTheatre /m 30 NT Live: Medea Pathé april: Sesamstraat in Kijkduin, In de1 dagelijks 19:30 do/vr/za/zo/di/wo ook om 21:15 do/vr/za/ma/wo ook om 14:00, 16:30 PREMIÈRE Quartair en beleeftentoonstelling sesamdo/vr/ma/di ook om 12:15 di doeook om 13:45, 16:15 zo ook om 12:30, 17:30 ma ookvan om 22:00 a MosT WaNTed MaN 3ght Toussaintkade 55, do t/m zo 13-17 uur, straat kom je alles te weten over de tv-serie. dagelijks 11:15, 16:15, 18:45 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 21:30 vr/za/zo/ma/wo ook PREMIÈRE om 13:45 di ook om 21:00 do ook om 13:35 www.quartair.nl Eén groot feest van herkenning: je kunt o.a. Chef 9at di 21:00 BuiTeNhof > t/m 26 september: Brique, Een tentoonstelin de auto van Tommie, spelen metVOORPREMIÈRE IeniesNeak PrevieW 4gdhat www.pathe.nl/buitenhof vr/za/zo/ma/wo 21:00 do/vr/ma/di ook om 11:15 do/di lezen ook om 22:00 zo ook om 10:45 2E WEEK lingsproject van zes Belgische kunstenaars, mienie, boekjes in de voorleeshoek of Buitenhof 20 MaPs To The sTars 4gt in kunstenaarsinitiatief Quartair. Caroline kijkje Bert dagelijks 22:15 do/vr/ma/di een ook om 13:25 nemen in de slaapkamer van 2E WEEK Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) iNTo The sTorM en Ernie. 3at Coolen, Stéphanie Leblon, Stefan Serneels, dagelijks 17:20, 20:00 do/vr/ma/di/wo ook om 11:15 do/vr/ma/di ook om 15:25 3E WEEK Kassa open: vr/za/zo/wo ook om 22:00 zo/wo ook om 16:00 za ook om 11:45, 14:00 Anton Cotteleer, Hedwig Brouckaert en Dagelijks 11:00 uur ma ook om 21:45 zo ook om 10:20 Zo 10:00 uur Vitrine MagiC iN The MooNLighT 1 Hans Demeulenaere. dagelijks 11:30, 18:15 4E WEEK Voor alle 3D voorstellingen guardiaNs of The gaLaxy 3d 3g Weimarstraat 48, Continu te bezichtigelden andere tarief voorwaarden. do/vr/za/ma/di 16:10 5E WEEK Regentenkamer gen, www.vitrineonline.nl sex TaPe 3sht vr/za/ma/di/wo 20:15 vr/ma/di ook om 13:30 za/ma/wo ook om 16:45 vr/di ook 6E WEEK Cort Heyligersstraat 4, 070 3658612, wo > 4 september t/m 29 oktober: Vitrine 47, Inom 17:00 do 16:00, 20:45 zo 15:15, 19:00 wo ook om 11:15 Boyhood 2gt t/m za 12-17 uur en tijdens voorstellingen, stallatie van de in Schotland geboren Haagse dagelijks 14:45 9E WEEK The fauLT iN our sTars www.regentenkamer.nl kunstenaar John McKellar. Curator kun- 3a do/vr/za/ma/di/wo 17:45 do/vr/ma/di/wo ook om 11:10 do/vr/za/zo/wo ook om 19:15 11E WEEK zo ook om 17:00, 22:15 di ook om 18:45 za ook om 12:15 > 11 september t/m 9 november: Portretstenaar Annemieke Louwerens voegt daar BoN dieu! 2gt ten in beeldende kunst, Werk van Miriam vervolgens een beeldende reactie aan toe. do/vr/ma/di 14:00 15E WEEK MaLefiCeNT 3d 3a L'Herminez, Amy Polling, Caitlin Saszoen 11:00 OPERA ENCORE West La CeNereNToLaGalerie 1 Wardie Hellendoorn.
Galerij Prins Willem V
Museum Rijswijk
Laan van Meerdervoort 7f, 070 3621434, wo t/m zo 12-17 uur. www.demesdagcollectie.nl > t/m 1 januari: De Mesdag Collectie - vaste collectie, De Mesdag Collectie, voorheen Museum Mesdag, herbergt een uitzonderlijke verzameling 19de-eeuwse kunst. De collectie behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort.
doormaken en gaan doormaken. > t/m 31 december: Geologie en Techniek, Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. > t/m 31 december: Satellieten, ver weg - toch dichtbij, Leer door middel van interactieve opstellingen de techniek van satellieten en raketten kennen! > t/m 7 september: Imitatie, nadoen is een kunst, De tentoonstelling neemt allerlei soorten imitatie en namaak onder de loep, zowel in de natuur, in de wereld van de technologie als bij mensen. > t/m 16 november: Werken aan Vrede, give peace a chance, Tentoonstelling over grote vredeshelden als Martin Luther King en Nelson Mandela, waarin de bezoekers kunnen debatteren met externe deskundigen en hun mening kwijt kunnen via de opinion interactive. > t/m 31 december: Kind in Oorlog, Hoe is het om kind te zijn in oorlogstijd? > t/m 31 december: Hoogland/Laagland, Geologische processen die zich aan het aardoppervlak afspelen, staan centraal in deze tentoonstelling.
Museon
Muzee Scheveningen
Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur, www.museon.nl > t/m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk, VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorisch mens. > t/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater, De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied
Neptunusstraat 92, 070 3500830, di t/m za 10-17, zo 12-17 uur, www.muzee.nl > t/m 7 september: The Rolling Stones terug in Scheveningen – 50 jaar Kurhausconcert 1964 - 2014, (Her)beleef The Rolling Stones in Scheveningen. Als je er in 1964 niet bij was, geen probleem, nu kan het alsnog!
ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat
Galerie Nouvelles Images
Pulchri Studio
Westeinde 22, di t/m za 11-17 uur, www.nouvellesimages.nl
Lange Voorhout 15, di t/m zo 11-17 uur, www.pulchri.nl
Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 11-17 uur, www.meermanno.nl > t/m 4 januari: Donald Duck. Al 80 jaar een beroemde eend, Aandacht voor de strips van de Amerikaanse tekenaar Barks en tevens voor verschillende Nederlandse striptekenaars, onder wie Ben Verhagen en Daan Jippes, die Donald Duck tekenden voor de Nederlandse uitgave. > t/m 4 januari: Vogels - Duizend jaar vogels in honderden boeken, In zes grote zalen in het monumentale pand van Museum Meermanno zullen bijzondere, zeldzame vogelboeken te zien zijn uit tien eeuwen boekgeschiedenis.
De Mesdag Collectie
> t/m 8 oktober: Hans van Hoek, Marjan Teeuwen, Toon Teeken, Hans van Hoek (schilderijen en beelden), Marjan Teeuwen (foto's), Toon Teeken (schilderijen).
Panorama Mesdag
Buitenhof 35, 070 3023435, di t/m zo 12-17 uur, www.mauritshuis.nl > t/m 31 december: Galerij Prins Willem V Vaste collectie, Verzameling voornamelijk 17de-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.
Hofweg 1H, www.ProDemos.nl > t/m 30 november: DemocratieLAB, Een interactieve tentoonstelling waarin leerlingen met verrassende proefjes de dilemma’s van onze democratie onderzoeken.
do/di 13:30 ma 19:15
50+BIOS
Groenewegje 136, 070 3925359, wo t/m za augusT: osage CouNTy 3gt vr/za 22:30 VOORPREMIÈRE 12-18 The NoveMBer MaN uur en op afspraak. 4gt dagelijks ook om 13:40, 16:10, 19:40 do/ma/di ook om 11:45 PREMIÈRE Herenstraat 67, 070 3903617, di t/m vr17:10 do/zo/ma/di/wo www.galeriewest.nl vr/za ook om 14:40, 18:30, 21:00 vr ook om 13:15 za ook om 11:20 en zo 14-17, za 11-17 uur (25, 31 decChef en 1 jan > 6 september t/m 11 oktober: Split, In 9at do/zo/ma/di/wo 11:50, 14:30, 18:40, 21:15 vr/za 11:40, 13:20, 15:50, 19:45, 22:20 PREMIÈRE gesloten), www.museumryswyk.nl samenwerking met de succesvolle Poolse a MosT WaNTed MaN 3ght do/zo/ma/di/wo 11:10, 15:50, 19:45, 22:20 do/zo/ma/wo ook om 13:10 vr/za 13:50, PREMIÈRE > t/m 26 oktober:sCheveNiNgeN Internationale Papier kunstenaar Konrad Smolenski, en Michel 16:50,Biën20:45, 23:20 di ook om 14:30 vr ook om 11:20 as aBove so BeLoW 4gat nale, Kunstenaars uit de hele wereld tonen Libera, presenteert West met gepaste trots pathe.nl/scheveningen di 21:30 VOORPREMIÈRE Kurhausweg 2 sNeak 4gdhat de meest spectaculaire kunstwerken vanPrevieW The End of Radio, Judge, en Fly van SmolenFilminfo en reserveringen do/zo/ma/di/wo 11:30, 13:30, 17:40, 20:15 do/zo/ma/di ook om 15:40 vr/za 12:30, 2E WEEK 16:40, 18:45, 21:15 vr ook omski. 11:20, 14:35 tentoonstelling die is geënt op de 0900-1458 (€ 0,80 cpm) papier. Een iNTo The sTorM 3at Kassa open: traditie van de 'splits' vanvr/za musici op vinyl en do/zo/ma/wo 22:15 do/ma/di ook om 11:20 do/zo/ma ook om 15:20 16:00, 19:15 2E WEEK Dagelijks v.a. 11:00 uur di ook om 16:40, 22:00 vr ook om 12:20 wo ook om 11:45 SEA LIFE Scheveningen cassettebandjes. siN CiTy: a daMe To kiLL for 3d 4gt Voor alle 3D voorstellingen do/zo/ma/di/wo 11:20, 18:00 do/zo/ma/wo ook om 13:35 vr/za 12:20, 14:30, 19:00 3E WEEK gelden andere tarief13, 070 3542100, Strandweg (Boulevard) voorwaarden. NiNja TurTLes 3d 3g Yi Jun Peace Museum do/zo/ma/di/wo 22:10 do/ma ook om 11:15 vr/za 23:30 di ook om 12:30 3E WEEK ma t/m zo 10-18 uur. (25 december gesloThe daMNed 4gat Wagenstraat 124A, vr21:50 10-17, zo ten), www.sealife.nl do/zo/ma/di/wo 16:45 do/zo/ma/wo ook om 21:30 vr/za 17:45,ma 22:10 t/m di ook om 4E WEEK The exPeNdaBLes 310-16 uur, www.yijunpeacemuseum.com 3gat > t/m 11 januari: Kwallenplaag, Met totaal 6 do/zo/ma/di/wo 21:50 do/zo/ma/wo ook om 17:45, 20:00 do/ma/di ook om 13:20 4E WEEK vr/za 14:20, 18:15, 20:30, 22:50 di ook om 19:10 vr ook om 11:30 nieuwe aquaria met tropische kwallen LeT’sen Be CoPs > t/m 31 december: Yi Jun Peace Museum3gt do/zo/ma/wo 15:45, 21:00 vr/za 16:45,collectie, 21:30 di 19:30 Eerbetoon aan de Koreaanse 4E WEEK Vaste kwallen uit de Noordzee is dit een kleurrijke guardiaNs of The gaLaxy 3d 3g onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi tentoonstelling met prachtige, mysterieuze do/zo/ma/di/wo 19:00 do/ma/di ook om 14:20 vr/za 20:00 vr ook om 15:40 5E WEEK sex TaPe 3sht Jun en herinnering aan het bredere doel6E WEEK van dieren. do/zo/ma/di/wo 19:30, 21:10 vr/za 20:20 LuCy 4gt wereldvrede. do/ma/di 13:50 vr/za 14:50 wo 11:40 zo 13:55
7E WEEK
BLeNded
2gt
do/zo/ma/wo 18:15 vr/za 22:45 di 16:50
8E WEEK
do/zo/ma/di/wo 16:15 vr/za 17:20
9E WEEK
daWN of The PLaNeT of The aPes 3d
3g
The fauLT iN our sTars
3a
di 13:30
D E N H A A G DO 4 SEP T/M WO 10 SEP 2014
FILM A
G
E
N
THE HITCHCOCK TOUCH TOUR
D
A
Vr. 21:15 (NL, 72’)
ADRES: Spui 191 2511 BN Den Haag 070 - 365 60 30 Koop kaarten online: www.filmhuisdenhaag.nl Openingstijden: KASSA Dagelijks: 10:00 - 22:00 uur CAFÉ Ma. t/m Vr. vanaf 09:00 uur Za. en Zo. vanaf 10:00 uur
BUITENBIOS: ZOMBIE THE RESURRECTION OF TIM ZOM
Vrijdag 5 september. Gratis openluchtvoorstelling. Dag. 18:30; ook Za. Zo. Di. 13:30; Do. 15:45; Wo. 10:45 (JP, 137’) Virtuose animatie naar een 10e-eeuwse Japans verhaal over een duimgroot meisje. Dag. 17:15 21:40; ook Do. Ma. t/m Wo. 10:30 (DE, 107’) 14-jarig meisje doorloopt op eigen wijze de veertien staties van Jezus naar de kruisiging. Precies, rustig en meeslepend! Dag. 19:30; Dag. (beh Za. Zo.) 15:00; Za. Zo. 16:45 (ISR, 115’)
THE TAlE OF pRINCESS KAgUYA KREUZwEg
gETT, THE DIvORCE TRIAl OF vIvIANE AMSAlEM
do 20:00
a MosT WaNTed MaN
BuiTeNhof www.pathe.nl/buitenhof Buitenhof 20
Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Dagelijks 11:00 uur Zo 10:00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.
3 PREMIÈRE
CASpER & EMMA (Nl) BON DIEU!
Reserveren: 070 - 326 55 09 www.theaterdakota.nl Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag
DEUx JOURS, UNE NUIT DE OvERgAvE
do/vr/za/ma/di 16:10
5E WEEK
sex TaPe
4gt
CuBaN fury
2gt
zo/ma/di/wo 17:20, 19:40, 22:00 do/vr/za 18:45, 21:00 do/vr ook om 11:45, 16:30 ma/di ook om 12:30
2E WEEK
zo/ma/di/wo 18:10 do/vr/za 17:50 do/vr ook om 14:00 ma/di ook om 14:30 za ook om 11:30 zo/ma/di/wo 11:35 do/vr/za 11:15, 23:15
The daMNed
vr/za/zo/ma/di/wo 21:40 do/vr/za ook om 15:10 zo/ma/di ook om 15:25 do ook om 19:15 wo ook om 11:30
The exPeNdaBLes 3
2gt
guardiaNs of The gaLaxy 3d
3E WEEK
3E WEEK
4gat 3E WEEK
3g
4E WEEK
3ga
4E WEEK
3gat
zo/ma/di/wo 15:20, 20:45 do/vr/za 14:50, 20:00
4E WEEK
zo/ma/di/wo 21:30 do/vr/za 16:10, 18:25, 20:40, 23:00 zo/ma/di ook om 16:50 do/vr ook om 11:40 ma/di ook om 12:10 wo ook om 12:30
4E WEEK
LeT’s Be CoPs
zo/ma/di/wo 19:15 do/vr/za 18:40 ma/di ook om 13:15
sex TaPe
zo/ma/di/wo 17:30, 19:40 do/vr/za 16:35, 20:45
LuCy
zo/ma/di/wo 21:50 do/vr/za 23:00 do/vr ook om 12:50 wo ook om 11:10
4gt
3g
3gt 5E WEEK
3sht 6E WEEK
4gt 6E WEEK
herCuLes 3d
9at
BLeNded
do/zo/ma/di/wo 11:50, 14:30, 18:40, 21:15 vr/za 11:40, 13:20, 15:50, 19:45, 22:20
PREMIÈRE
do/vr/za 20:10 zo/ma/wo 20:30
8E WEEK
PREMIÈRE
zo/ma/di/wo 12:15 do/vr/za 11:30
9E WEEK
do/vr/za/zo/wo 13:40 ma/di 13:30
daWN of The PLaNeT of The aPes 3d
3ght
do/zo/ma/di/wo 11:10, 15:50, 19:45, 22:20 do/zo/ma/wo ook om 13:10 vr/za 13:50, 16:50, 20:45, 23:20 di ook om 14:30 vr ook om 11:20
as aBove so BeLoW
The fauLT iN our sTars
4gat
do/vr 14:00 ma/di 14:50
sTeP uP 5 aLL iN 3d
VOORPREMIÈRE
sNeak PrevieW
4gdhat
zo/ma/di/wo 15:00 do/vr/za 14:10
22 juMP sTreeT
2E WEEK
iNTo The sTorM
2E WEEK
siN CiTy: a daMe To kiLL for 3d
3g
3E WEEK
4gat
BUITENHOF
za/wo 15:30 zo 15:00
zo/wo 14:00 za 12:45
6E WEEK
6E WEEK
do/zo/ma/di 11:40 vr/za 12:45 wo 14:05
7E WEEK
wo 15:30 za 12:20 zo 11:55
8E WEEK
zo/wo 14:00 za 12:05
9E WEEK
zo/wo 13:00 za 14:00
de doLLe TWeeLiNg 3
PLaNes: fire & resCue oorLogsgeheiMeN
SPUIMARKT
2ga 6E WEEK
VOORPREMIÈRE
zo/wo 15:10 za 16:30
PREMIÈRE
as aBove so BeLoW
4gat
www.pathe.nl/spuimarkt
di 21:00
Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)
zo/ma/di/wo 11:40, 13:40, 15:40, 17:45, 20:00, 22:10 do/vr/za 17:10, 19:10, 21:15, 23:20 do/vr ook om 11:30, 13:10, 15:10 za ook om 11:20, 14:15
sNeak PrevieW
VOORPREMIÈRE
4gdhat 2E WEEK
iNTo The sTorM
3at
siN CiTy: a daMe To kiLL for 3d
4gt
CuBaN fury
2gt
zo/ma/di/wo 17:20, 19:40, 22:00 do/vr/za 18:45, 21:00 do/vr ook om 11:45, 16:30 ma/di ook om 12:30
2E WEEK
zo/ma/di/wo 18:10 do/vr/za 17:50 do/vr ook om 14:00 ma/di ook om 14:30 za ook om 11:30 zo/ma/di/wo 11:35 do/vr/za 11:15, 23:15
The daMNed
3E WEEK
3E WEEK
4gat
zo/ma/di/wo 18:15 do/vr/za 12:30, 17:40, 22:50 ma/di/wo ook om 12:50 zo ook om 12:10
3E WEEK
2ga 8E WEEK
de doLLe TWeeLiNg 3
zo 11:30
4
11E WEEK
12E WEEK
za/wo 13:20 zo 13:15
VOORPREMIÈRE
PREMIÈRE
10E WEEK
koeMBa: de ZeBra die ZijN sTrePeN kWijT is 3d
do/vr/za 22:40
1
1
10E WEEK
2gat 2ga
wo 14:50 za 13:15 zo 11:20
4gt
1
hoW To TraiN your dragoN 2 3d hekseN BesTaaN NieT
3a
50+BIOS
3gat
11E WEEK
8E WEEK
SCHEVENINGEN
3g
vr/za/zo/ma/di/wo 16:15, 19:00 BOLLYWOOD dagelijks 15:45, 18:00, 22:30 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 20:15 zo/ma/di/wo ook om 11:30, 13:35 do/vr/za ook om 11:20, 13:30 di ook om 20:20
10E WEEK
zo/wo 11:40 wo ook om 15:40 za 14:40
2gt
vioLeTTa Pathé Music
1
2gat
5E WEEK
BLeNded
The NoveMBer MaN
8E WEEK 10E WEEK
2ga
4gt
MaNdeLa: LoNg WaLk To freedoM
PLaNes: fire & resCue
zo/wo 11:15, 14:50 za 11:30, 15:50
LuCy
di 13:30
za/wo 13:30 zo 10:30, 13:15, 15:30 za ook om 11:30
za/wo 14:30 zo/wo ook om 12:30
3sht
The fauLT iN our sTars
3g
koeMBa: de ZeBra die ZijN sTrePeN kWijT is
3g
daWN of The PLaNeT of The aPes 3d
3g
2ga
do/zo/ma/di/wo 19:00 do/ma/di ook om 14:20 vr/za 20:00 vr ook om 15:40
do/zo/ma/wo 18:15 vr/za 22:45 di 16:50
4E WEEK
hoW To TraiN your dragoN 2
4E WEEK
do/ma/di 13:50 vr/za 14:50 wo 11:40 zo 13:55
3E WEEK
4E WEEK
3gt
do/zo/ma/di/wo 19:30, 21:10 vr/za 20:20
14E WEEK
3ght
oorLogsgeheiMeN
do/zo/ma/wo 15:45, 21:00 vr/za 16:45, 21:30 di 19:30
sex TaPe
3a
9E WEEK
2gt
4E WEEK
3gat
guardiaNs of The gaLaxy 3d
3g
KINDERvooRstEllINgEN
3E WEEK
NiNja TurTLes 3d
7E WEEK
2gt
dagelijks 11:45, 17:00, 22:15
guardiaNs of The gaLaxy
4gt
do/zo/ma/di/wo 11:20, 18:00 do/zo/ma/wo ook om 13:35 vr/za 12:20, 14:30, 19:00
3gat
dagelijks 14:30, 19:45
NiNja TurTLes
3at
do/zo/ma/wo 22:15 do/ma/di ook om 11:20 do/zo/ma ook om 15:20 vr/za 16:00, 19:15 di ook om 16:40, 22:00 vr ook om 12:20 wo ook om 11:45
LeT’s Be CoPs
Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.
siN CiTy: a daMe To kiLL for 3d
2E WEEK
PREMIÈRE
do/zo/ma/di/wo 21:50 do/zo/ma/wo ook om 17:45, 20:00 do/ma/di ook om 13:20 vr/za 14:20, 18:15, 20:30, 22:50 di ook om 19:10 vr ook om 11:30
Kassa open: Dagelijks vanaf 11:00 uur
3at
dagelijks 17:10 do/zo/ma/di/wo ook om 13:40, 16:10, 19:40 do/ma/di ook om 11:45 vr/za ook om 14:40, 18:30, 21:00 vr ook om 13:15 za ook om 11:20
Mary koM
Deutsche Sprache with English subtitles Pepperminta is een beetje een gek roodharig sprookjes-meisje dat volkomen in haar eigen, caleidoscopische wereldje leeft. Haar badkuip dient als doorgang naar een duizelingwekkende fantasiewereld. Roze verf, aardbeien, nog meer aardbeien, bloemen, vruchten, snoepjes, groenten, alles in de meest extravagante kleuren. Pepperminta is geen gewone narratieve film, het is een kunstwerk en tegelijk ook het alter ego van kunstenaar Pipilotti Rist. De Zwitserse kunstenares die beroemd werd met haar brutale psychedelische video-installaties.
iNTo The sTorM
11E WEEK
3gt
The exPeNdaBLes 3
sPuiMarkT
VOORPREMIÈRE
4gdhat
siNghaM reTurNs BOLLYWOOD
VOORPREMIÈRE
do/zo/ma/di/wo 16:15 vr/za 17:20
2
4gat
sNeak PrevieW
do 16:10, 22:00
50+BIOS
do/zo/ma/di/wo 16:45 do/zo/ma/wo ook om 21:30 vr/za 17:45, 22:10 di ook om 21:50
3
PREMIÈRE
as aBove so BeLoW
NiNja TurTLes 3d
1
The daMNed
EENMALIG
4
zo/ma/di/wo 18:15 do/vr/za 12:30, 17:40, 22:50 ma/di/wo ook om 12:50 zo ook om 12:10
OPERA ENCORE
do/zo/ma/di/wo 22:10 do/ma ook om 11:15 vr/za 23:30 di ook om 12:30
9
Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.
3a
do/zo/ma/di/wo 11:30, 13:30, 17:40, 20:15 do/zo/ma/di ook om 15:40 vr/za 12:30, 16:40, 18:45, 21:15 vr ook om 11:20, 14:35
2
Kassa open: Dagelijks vanaf 11:00 uur
15E WEEK
Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)
1
PREMIÈRE
zo/ma/di/wo 11:40, 13:40, 15:40, 17:45, 20:00, 22:10 do/vr/za 17:10, 19:10, 21:15, 23:20 do/vr ook om 11:30, 13:10, 15:10 za ook om 11:20, 14:15
3a
Kurhausweg 2
Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.
1
vr/za/zo/ma/di/wo 16:15, 19:00 BOLLYWOOD dagelijks 15:45, 18:00, 22:30 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 20:15 zo/ma/di/wo ook om 11:30, 13:35 do/vr/za ook om 11:20, 13:30 di ook om 20:20 di 21:00
9E WEEK
di 21:30
Kassa open: Dagelijks v.a. 11:00 uur
4gt
Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)
2gt
a MosT WaNTed MaN pathe.nl/scheveningen
VOORPREMIÈRE
www.pathe.nl/spuimarkt
6E WEEK
Chef
sCheveNiNgeN
sPuiMarkT
3sht
The NoveMBer MaN
2
wo 20:00
PEPPERMINTA Pippelotti Rist (Zwitserland, 2009, 80 min.)
1 3g
vr/za 22:30
1
Za. 16:00; Wo. 15:00 (NL, 94’)
Riviervismarkt 5
4E WEEK
guardiaNs of The gaLaxy 3d
augusT: osage CouNTy
KINDERvOORSTEllINgEN OORlOgSgEHEIMEN Spannende verfilming van Jacques Vriens.
dagelijks 11:30, 18:15
MagiC iN The MooNLighT
do/di 13:30 ma 19:15
1
Za. Zo. 14:30 (SWE, 47’)
KlEINE NICOlAAS gAAT Op vAKANTIE
3E WEEK
La CeNereNToLa
NEvER A DUll MOMENT KINDERvOORSTEllINgEN
Speelfilm naar een stripalbum van Sempé en Goscinny (Asterix). Za. Zo. 14:45 (NO, 77’) Fantasierijke en hartverwarmende film voor de jongste kijkers. Do. Vr. Zo. Di. 16:00; Vr. 21:00; Za. 19:00 (FR, 97’) Hilarische komedie waarin vooroordelen tussen verschillende bevolkingsgroepen worden doorbroken. Do. Di. 20:00; Vr. 11:00, 19:00; Za. 21:00; Zo. 14:00; Wo. 17:00 (BE, 95’) Bejubelde film M. Cotillard. Wo. 20:00 (NL, 96’) In aanwezigheid van regisseur Paul Ruven en actrice Sheena Tchai.
dagelijks 17:20, 20:00 do/vr/ma/di/wo ook om 11:15 do/vr/ma/di ook om 15:25 vr/za/zo/wo ook om 22:00 zo/wo ook om 16:00 za ook om 11:45, 14:00 ma ook om 21:45 zo ook om 10:20
zo 11:00
DEUx JOURS, UNE NUIT
KlEINE ANNA & lANgE OOM Vrolijke, frisse tekenfilm over
2E WEEK
MaLefiCeNT 3d
THE THIRD SIDE OF THE RIvER
de belevenissen van twee vrienden. Za. Zo. 15:00 (FR, 106’)
3at
do/vr/ma/di 14:00
UNA vIA A pAlERMO
iNTo The sTorM
dagelijks 22:15 do/vr/ma/di ook om 13:25
BoN dieu!
PREMIÈRE
ZwEI lEBEN
4gt
do/vr/za/ma/di/wo 17:45 do/vr/ma/di/wo ook om 11:10 do/vr/za/zo/wo ook om 19:15 zo ook om 17:00, 22:15 di ook om 18:45 za ook om 12:15
2
BOYHOOD
2E WEEK
MaPs To The sTars
The fauLT iN our sTars
PREMIÈRE
l’HOMME qU’ON AIMAIT TROp
4gdhat
vr/za/zo/ma/wo 21:00 do/vr/ma/di ook om 11:15 do/di ook om 22:00 zo ook om 10:45
dagelijks 14:45
ClUB SANDwICH
sNeak PrevieW
Boyhood
2
BIRD pEOplE
9at VOORPREMIÈRE
vr/za/ma/di/wo 20:15 vr/ma/di ook om 13:30 za/ma/wo ook om 16:45 vr/di ook om 17:00 do 16:00, 20:45 zo 15:15, 19:00 wo ook om 11:15
SPECIAL
JIMMY’S HAll
di 21:00
VOORPREMIÈRE
zo 11:30
Mary koM
PREMIÈRE
Chef
do/vr/za 22:40
vioLeTTa Pathé Music
3ght
dagelijks 11:15, 16:15, 18:45 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 21:30 vr/za/zo/ma/wo ook om 13:45 di ook om 21:00 do ook om 13:35
3gat
The NoveMBer MaN
1
dagelijks 19:30 do/vr/za/zo/di/wo ook om 21:15 do/vr/za/ma/wo ook om 14:00, 16:30 PREMIÈRE do/vr/ma/di ook om 12:15 di ook om 13:45, 16:15 zo ook om 12:30, 17:30 ma ook om 22:00
3 3
Drama over de absurde gevolgen van Israëls religieus-fundamentalistisme Dag. 19:15; Dag. (beh Zo.) 10:15 (AR, 92’) 2E WEEK Het leven van de 16-jarige 3 Nicolas wordt op de proef gesteld door zijn vader die 2 gezinnen heeft... Dag. 19:15; Dag. (beh Za. Zo.) 14:30; Za. Zo. 10:15 (MX, 82’) 3E WEEK Fijne zomerfilm over loslaten ouderlijke banden. 1 Dag. 12:30 21:15 (GB, 109’) 4E WEEK Ontroerend en fraai drama van Ken Loach. 3 Dag. 12:00 21:15 (FR, 127’) 4E WEEK Contemplatief en hoogst origineel. 1 Dag. 19:00; Dag. (beh Vr. Ma.) 14:00; Vr. Ma. 10:15; Di. Wo. 10:15 4E WEEK SAgRADA - El MISTERI DE lA CREACIó (SWI, 89’) Docu over 1 Gaudi’s Meesterwerk. Dag. (beh Vr.) 21:00; Vr. 16:45; Do. Za. Zo. Di. 11:15; 5E WEEK Za. Zo. Di 16:15 (FR, 116’) Drama met Catherine Deneuve. 2 Dag. 16:00 20:45; Dag. (beh Vr. Ma.) 11:00 (VS, 163’) 6E WEEK Richard Linklater’s bejubelde film. ‘‘Magnifiek’’ (VK) 2 Do. Ma. t/m Wo. 16:45; Vr. t/m Zo. 10:30 (DE, 97’) 8E WEEK Scandinavische thriller met o.a. Liv Ullmann. 3 Dag. (beh Za. Zo.) 14:45; Zo. 10:15 (IT, 92’) 11E WEEK Verrassende Italiaanse debuutfilm. 3 Dag. 12:45 (BE, 95’) 12E WEEK Bejubelde film met Marion Cotillard. 9 Vr. Ma. Wo. 16:45 (NL, 88’) LAATSTE WEEK Docu over fotograaf S. Waagenaar 2
PREMIÈRE
NT Live: Medea Pathé Theatre
SPECIAL
MARNIE (VS, 130’) Do. Za. Ma. Wo. 16:45 FRENZY (VS, 116’) Vr. Zo. Di. 16:45
50+BIOS
MaNdeLa: LoNg WaLk To freedoM
PLaNes: fire & resCue 3d oorLogsgeheiMeN
za 12:10, 14:15 wo 16:45 zo 14:40
1 1
10E WEEK
2gat 10E WEEK
hoW To TraiN your dragoN 2 3d
2ga
koeMBa: de ZeBra die ZijN sTrePeN kWijT is 3d
2ga
wo 14:15 za 12:20 zo 11:40
wo 16:10 za 15:15 zo 13:30
hekseN BesTaaN NieT
11E WEEK
12E WEEK
2ga
20 sept 2014 > 1 MRt 2015
www.gemeentemuseum.nl