Bouwen met Baksteen 4/2013
Bouwen met het verleden nr 144 - driemaandelijks tijdschrift - oktober-november-december 2013 - afgiftekantoor 8000 Brugge 1 - 2de afdeling
BOUWEN MET BAKSTEEN is het driemaandelijks tijdschrift van de Belgische Baksteenfederatie. Voor meer informatie, aarzel niet ons te contacteren.
Abonnement: Catherine Bral Redactie: Laurie Dufourni Verantwoordelijke uitgever: Jozef Van Den Bossche http://www.baksteen.be e-mail:
[email protected]
Adres: Kartuizersstraat, 19 bus 19 1000 Brussel tel. (02) 511 25 81 ~ fax (02) 513 26 40
Druk:
INHOUD Bouwen met het verleden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Transformatie en uitbreiding van als monument beschermd klooster tot stadhuis noA architecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Restauratie en uitbreiding van het Museum Nairac in Barneveld (Nederland) Van Hoogevest Architecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De Staatsarchieven van Noord-Rijnland-Westfalen te Duisburg Ortner & Ortner Baukunst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Woning in Herne Arts et Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Uitbreiding van een woning in Mortsel Bovenbouw architectuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Binnenlandse architectuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Woning in Grimbergen URA Yves Malysse & Kiki Verbeeck Buitenlandse architectuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Uitbreiding van IUT Paris 8 in Montreuil (Frankrijk) 2/3/4/ architecture Belgische dakpan- en baksteenfabrikanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
drieënveertigste jaargang
2013
BOUWEN MET HET VERLEDEN Foto: Laurent Brandajs
Het is niet steeds eenvoudig
Indien men ervoor opteert het
In dit nummer van ‘Bouwen met
om de juiste houding aan te nemen ten
bestaande gebouw te behouden, op
Baksteen’ worden een aantal
aanzien van een bestaand gebouw: moet
welke manier kan dan een nieuwe
antwoorden en aspecten van de proble
men het behouden of volledig afbreken
vleugel of een uitbreiding worden toege
matiek voorgesteld aan de hand van
om er iets compleet nieuws van te maken?
voegd? Sommigen zullen kiezen voor
zeer verschillende realisaties: woningen,
Talrijke criteria dienen in overweging te
een zeer hedendaagse interventie die in
musea, openbare gebouwen, enz...
worden genomen: de technische en bouw-
sterk contrast staat met het verleden,
kundige kwaliteit, de stedenbouwkundige
anderen zullen zich inspireren op de
Baksteen blijft het bouwmateriaal bij
voorschriften, de kosten voor het slopen/
typologie van het bestaande gebouw en
uitstek om verschillende tijdperken met
renoveren-restaureren/bouwen (waarbij
er een subtiele dosis moderniteit aan
elkaar te verbinden.
men ook moet nadenken over de volledige
toevoegen.
levenscyclus van het gebouw),… De vraag
Ook de vraag betreffende het doen
wordt nog een stuk delicater wanneer het
samengaan van gisteren en vandaag
over historische gebouwen gaat.
dient gesteld te worden…
1
2
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
Transformatie en uitbreiding van als monument beschermd klooster tot stadhuis noA architecten Foto’s: Filip Dujardin
De stad Lo heeft dit voormalige
bezoekers in ondergebracht konden
klooster uit de 16de eeuw aangeschaft
worden. In het vroegere gebouw werden
om er een openbaar gebouw van te
dan de vergaderzaal van het college, de
maken. Vandaag bevindt het stadhuis zich
bureaus van de burgemeester en sche
op deze site.
penen en de trouwzaal ingericht.
Om een te intensief gebruik van het
De lichtkleurige baksteen is typisch
vroegere klooster te voorkomen, werd
voor de stad Lo en zelfs voor heel de
voorgesteld om een uitbreiding te
streek. De architecten hebben deze
creëren waarin zowel de administra
karakteristiek willen versterken. Zo past
tieve diensten als het onthaal voor de
de voorgevel van het nieuwe gebouw
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
drieënveertigste jaargang
2013
dankzij de keuze van de gevelmate
van de stenen. Terwijl elke aparte steen
moeten de aandacht van de bezoeker
rialen perfect bij het oude klooster
van het klooster op zich goed zichtbaar
trekken en hem naar de nieuwe uitbrei
en ook bij de stad in het algemeen.
blijft, vertonen de muren van de uitbrei
ding leiden via de glazen gang die de
De architecten opteerden voor een
ding door dit kalklaagje een speciale
verbinding met het klooster vormt.
uitbreiding die soberheid en sereniteit
textuur die een zekere homogeniteit
De indruk van een raam dat veel groter
uitstraalt, maar ze wilden tegelijkertijd
uitstraalt. Bovendien werd de harmonie
is dan normaal, wordt nog versterkt
een aantal aspecten bijzonder aandacht
van de kleuren behouden.
door het detail van de vensterrand, hernomen uit het oude klooster.
geven. Dit vertaalt zich in een herinter pretatie van de bestaande bouwkundige
Andere architectuurelementen van de
‘codes’. Zodoende werd het metselwerk
nieuwbouw zijn eveneens geïnspireerd
Ook de zwarte dakpannen, kleiklin
van gerecupereerde lokale bakstenen
op de bouwkundige typologie van zowel
kers, houten vloeren en plafonds zijn
uitgevoerd met voegen van kalkmortel,
het klooster als de streek. Vermelden
bouwmaterialen die ook al in het oude
die daarna als een verdunde laag, werd
we bijvoorbeeld het raam in de voor
klooster werden gebruikt.
uitgesmeerd overheen het oppervlak
gevel: de zeer grote afmetingen ervan De volumetrie en de organisatie van de ruimtes van het nieuwe gebouw zijn ont staan uit een herinterpretatie van de typo logie van de boerderijen van de streek. De architecten zijn erin geslaagd om met hun sobere interventie en hun oog voor de specifieke details van de site een modern ogend concept en een historisch monument te doen samen gaan. Het nieuwe inspireert zich op het bestaande om zo een harmonieus geheel te vormen!
www.noAarchitecten.net
3
4
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
Restauratie en uitbreiding van het Museum Nairac in Barneveld (Nederland) Van Hoogevest Architecten Foto’s: Martin van Welzen, via aannemer Van Driesten Bouw bv Tekst: Van Hoogevest architecten en www.architectenweb.nl
In april 2013 is het vernieuwde
1975 gehuisvest in een karakteris-
Museum Nairac in Barneveld opgele-
tiek zeventiende-eeuws pand genaamd
verd, naar ontwerp van Hans Verborg.
‘De Brouwerij’.
De collectie van het museum is sinds
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
drieënveertigste jaargang
2013
In februari 2012 is de historische, rijksmonumentale bebouwing geres taureerd en heringericht. Door sloop van de bibliotheek achter het museum ontstond er ruimte voor nieuwbouw die binnen de historische, kleinscha lige stedenbouwkundige situatie past. Medebepalend voor het ontwerp is de zichtlijn vanuit het museum naar de toren van de Oude Kerk in Barneveld. ‘De Brouwerij’ heeft een transpa rante verbinding gekregen met de nieuwbouw. De gevel van de nieuwbouw is van rode baksteen, waarbij met naar achteren verschoven of weggelaten bakstenen willekeurige motieven zijn gecreëerd. Dit zorgt voor een diffuse lichtinval in de nieuwe binnenruimte. Achter de gevel is glas geplaatst, waardoor de gevel ook van binnenuit zichtbaar is.
In het nieuwe gedeelte is de inkom ondergebracht met een museumwinkel, een multifunctionele ruimte en museale ruimtes voor wisselexposities. Op de verdieping bevinden zich kantoor ruimtes en in de kelder onder de nieuwbouw zijn een werkplaats en het museumdepot ondergebracht. Naast duurzam materiaalgebruik bevor deren ook de installaties een energie zuinig gebruik.
www.vanhoogevest.nl
5
6
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
De Staatsarchieven van Noord-RijnlandWestfalen te Duisburg Ortner & Ortner Baukunst Foto’s: Thomas Mayer
Het nieuwe gebouw voor de
Het architectenbureau Ortner & Ortner
Staatsarchieven van Noord-Rijnland-
heeft de ambitieuze, in 2007 georga
Westfalen is een toonaangevend element
niseerde wedstrijd gewonnen dankzij
voor de stad Duisburg. Dit bouwkundig
‘de kracht van de architectuur’ van het
symbool ligt langs de rivierhaven van
project en ‘de in het oog springende
de stad, dicht bij de autostrade A40 en
vormgeving’.
vlakbij de plek waar de Ruhr en de Rijn
Het gebouw is samengesteld uit twee
samenvloeien. Dat verklaart meteen ook
delen, elk met een zeer verschillende
waarom deze plek zo de aandacht trekt!
architectuur.
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
drieënveertigste jaargang
2013
Het eerste deel, waar de archieven worden bewaard, bestaat uit een hoog oprijzende toren die zich centraal bevindt in de vroegere graanop slagplaats daterend uit 1930. Hij is 76 meter hoog. Er zullen 148 kilometer rekken geïnstalleerd worden. Het nieuwe volume is een beetje zoals ‘een doos in een doos’ gebouwd in de bestaande opslagplaats. Ondanks zijn hoogte vormt de toren een perfecte harmonie met de horizonlijn van de stad. Het massieve karakter van de nieuwe toren wordt ook nog benadrukt doordat de architecten hebben gekozen voor een bekleding met elementen van gevelmetselwerk. Dankzij deze keuze vormt hij een perfect geheel, zonder
hem onmiddellijk, zelfs van op grote
De ingang van de Staatsarchieven be
esthetische breuk met de bestaande
afstand, doen opvallen. Het decoratieve
vindt zich op het kruispunt van het
opslagplaats.
motief en de verschillende kleuren van
bestaande gebouw en de uitbreiding
Het resultaat daarvan is een massieve,
de nieuwe en bestaande baksteenmuren
ervan.
compacte en indrukwekkende volume
doen het gevelmetselwerk van de nieuwe
trie, verlevendigd door verfijnde details.
toren volledig tot zijn recht komen.
De metselwerkvakken waarmee de
Een werkelijk bijzonder opvallend gebouw waarvan de huidige interventie
vensters van het bestaande gebouw zijn
Het tweede deel van het gebouw is
subtiel aansluit bij de bestaande
dichtgemaakt, vertonen een speelse,
samengesteld uit een kronkelend
omgeving.
ongewone uitvoering van bakstenen.
volume van zes verdiepingen. Daarin
Dit is slechts één element van de vele
werden de administratie, expositie
geometrische structuren die de toren
ruimtes, conferentie en leeszalen en
over zijn volledige hoogte versieren en
de researchlabs ondergebracht.
www.ortnerortner.com
7
8
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
Woning in Herne Arts et Architecture Foto’s: Laurent Brandajs
Deze woning te Herne is
omdat ze typisch is voor de architec
Om de stedenbouwkundige voor
een harmonieuze combinatie van een
tuur van de landbouwgebouwen van de
schriften na te leven, moest het tracé
bestaand gebouw en een nieuwbouw.
streek. De volle muur in metselwerk
van de herbouwde delen zo goed moge
werd bewaard, van binnen geïsoleerd
lijk dat van de vroegere, afgebroken
Als enig hoofdelement van een geheel
en aan de binnenkant werd een muur
bijgebouwen volgen. Het concept dat
van verschillende landbouwgebouwen,
toegevoegd die de vloeren draagt.
werd uitgedacht voor de uitbreiding
werd deze oude schuur bewaard en
Het houten frame werd eveneens
heeft zich dan ontwikkeld rond twee
werd er een nieuwe vleugel aan toege
behouden.
lange muren die loodrecht op de
voegd. De schuur werd behouden,
schuur staan en waarin de leefruimtes ondergebracht zijn. Om de sterkte van dit concept te bewaren en het horizon tale karakter van deze twee muurlijnen te benadrukken, werd het dak met twee hellingen een beetje dieper geplaatst. Achteraan wordt een ‘buitensalon’ afgebakend door een opening tussen de twee muren die op zich eigen lijk de krachtlijnen vormen van heel het project. Op die manier konden binnenin ruime en hoge volumes gecreëerd worden.
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
Zowel achteraan als vooraan de woning vertaalt de verbinding tussen de vroe gere schuur en de uitbreiding zich in een glazen volume. Door de nieuwe vleugel te bouwen, steunend op de eigenschappen van het bestaande gebouw, werd een echt homogeen geheel gerealiseerd. Het metselwerk van de schuur werd gezandstraald en gevoegd. Voor de uitbreiding hebben de architecten bakstenen en dakpannen gezocht die zo goed mogelijk lijken op de bestaande bouwmaterialen. Ook het metselwerk werd gevoegd op dezelfde manier als dat van de schuur, terwijl voor de bestaande schuur eveneens de zuivere lijnen van de hedendaagse architectuur werden overgenomen. Op die manier vormen het bestaande en het nieuwe gedeelten een perfect harmonisch geheel. De woning is gebouwd op een groot stuk grond. Het in elkaar grijpen van verschillende volumes creëert ruimtes die bijzonder goed geschikt zijn voor een landelijke inrichting. www.artsetarchitecture.be
drieënveertigste jaargang
2013
9
10
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
Uitbreiding van een woning in Mortsel Bovenbouw architectuur Foto’s: Karin Borghouts - Tekst: Bovenbouw architectuur
De bestaande rijwoning wordt aan de achterzijde uitgebreid met een nieuw volume over meerdere verdiepingen, dat de bestaande lage uitbreidingen vervangt. De architecten hebben geen aanbouwsel achter het bestaande huis willen bouwen maar wel een tweede huis. Dit ‘achterhuis’ wordt aanzien als een zelfstandig huis met een eigen profiel en ‘voorgevel’ die zich op de tuin richt. Het dakprofiel van het voorhuis is hernomen in het achterhuis maar enigszins vervormd als gevolg van de van kracht zijnde stedenbouwkundige regels. Daardoor krijgt de uitbreiding een eigen karakter. Waar voor en achterhuis elkaar ontmoeten, plooit de zijgevel van de laatste naar binnen om de lengte van de gevel te doorbreken. De zo ontstane nis brengt licht in de keuken van het voorhuis en maakt een
Om de continuiteit tussen voor en
van de bestaande woning, uigevoerd in
(verblijf)plek aan de steeg die straat en
achterbouw te benadrukken is de
metselwerk.
tuin verbindt.
zijgevel van de uitbouw, net als die
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
Vlakken in verschillende formaten stenen en metselverbanden reflecteren de achterliggende ruimtes van het achterhuis. Hetzelfde metselwerk komt terug aan de binnenzijde. De gevel wordt zo een doorslag van het interieur. Een rijk palet aan texturen ontstaat in de relatief gesloten wand. Door de nieuwe gevel vervolgens te schilderen wordt deze weer tot één geheel gemaakt en krijgt het achterhuis een zelfstandig statuut. Het schilder en pleisterwerk loopt gedeeltelijk over naar de bestaande bouw om voor en achterhuis te verbinden en tegelijker tijd beschadigingen in het bestaande metselwerk te repareren. Een vrijwel volledig beglaasde achter gevel maakt dat de uitbouw maximaal profiteert van de diepe tuin.
www.bovenbouw.be
drieënveertigste jaargang
2013
11
12
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
BINNENLANDSE ARCHITECTUUR Woning in Grimbergen URA Yves Malysse & Kiki Verbeeck Foto’s: Filip Dujardin
Deze driegevelwoning bevindt zich in een typisch residentiële wijk uit de jaren ’60. Deze sobere, hedendaagse en functionele woning vormt een belangrijke schakel in de straat en spreekt aan door haar volumetrie en de keuze van een lichte baksteen. De detaillering van het metselwerk is zeer verzorgd, zoals de schuine lijnen in de vensterlijsten en de ‘nis’ van de zij-ingang en ook de combinatie van verdiepte en uitspringende mortelvoegen voor de horizontale baksteenboorden. Terwijl de vooren zijgevel gesloten zijn, is de gevel aan de achterkant volledig in glas. Twee essentiële elementen speelden mee bij het ontwerpen van het project:
uitdaging die de architecten hebben
van het dakprofiel een lichtinval en een
er was de vraag naar een woning
aangegaan door het project eerder in
alkoof in de straatgevel gecreëerd.
‘op maat’ voor een koppel met twee
doorsnede dan in plan uit te werken.
kinderen, terwijl ook bepalende steden
De bouwheren verkozen een woning
bouwkundige voorschriften in acht
De belangrijkste stedenbouwkundige
waarin ze kunnen ‘samenleven’ maar
moesten worden genomen. Een hele
beperkingen waarmee de architecten
ook waar ieder zich aan zijn activiteiten
rekening moesten houden, waren
kan wijden of zich kan afzonderen van
de hoogte van de kroonlijst, die niet
de anderen. De architecten hebben
toelaat om twee volwaardige verdie
gebruik gemaakt van de oneffen
pingen te maken en het hellend dak,
heid van de kavel aan de achterkant:
waardoor de noodzaak van dakkapellen
het huis is ingedeeld in drie niveaus.
ontstaat. Beperkingen die URA in
De drie leefniveaus zijn met elkaar
zijn voordeel heeft kunnen ombuigen.
verbonden dankzij de verticale circu
Zo wordt bijvoorbeeld de hoogte van
latie die het hart van het huis vormt
de verdiepingen geaccentueerd door
en die de centrale ‘pijler’ is waarrond
horizontale baksteenboorden die zo op
de verschillende ruimtes ingericht
dezelfde lijn komen met de architec
zijn. De leefruimte bevindt zich op het
turale lijnen van het aanpalende huis.
gelijkvloers en biedt een opening naar
Tevens wordt door de herinterpretatie
de tuin achter het huis. Op de eerste
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
drieënveertigste jaargang
2013
verdieping werd een salon met open
worden door gebruik te maken van
buiten mogelijk (op de straat en op de
haard ontworpen als ontspannings
het kleine en naar het zuiden gerichte
nis in de zijingang) en ook het binnen
ruimte waar de afmetingen (de ruimte
buitenterras.
brengen van natuurlijk licht in alle vertrekken is duidelijk een belangrijk
is hoger dan breder) uitnodigen om de gedachten even te laten ‘afdwalen’. Op
Binnen is de keuze van sobere, ruw
de tweede verdieping bevinden zich
gelaten bouwmaterialen kenmerkend
de kamers van de kinderen met een
voor het werk van de architecten. Grote
polyvalente ruimte die kan aangepast
ramen maken ruime uitzichten naar
element geweest van het ontwerp.
www.ura.be
13
14
BOUWEN MET BAKSTEEN ① ② ③ ❹ drieënveertigste jaargang 2013
BUITENLANDSE ARCHITECTUUR Uitbreiding van het IUT Paris 8 in Montreuil (Frankrijk) - «Een subtiele verweving van bakstenen» 2/3/4/ architecture Foto’s: Nicolas Fussler en Juan Sepúlveda - Tekst: 2/3/4/ architecture
De uitbreiding van het IUT te Montreuil (Parijs) past in het kader van een site die grondig aan het veranderen is: steeds dichtere bebouwing, stedelijke boulevard, aankomst van de tram, heropleving van gevoelige wijken, enz. Het project op zich bevat twee verschil lende, autonome afdelingen: de uitbrei ding van het IUT (informatica commu nicatie en beheer) en een universiteits restaurant. Ze bevinden zich beide in één enkel compact gebouw van het type: gelijkvloers, twee bouwlagen en
Foto: Juan Sepúlveda
een derde, gedeeltelijke bouwlaag. Het
vestigt op de verweving van de verschil
belangrijkste bouwmateriaal (gevels en
regelmatige volume wordt verleven
lende metselwerkverbanden van grijze
straatstenen) omwille van zijn ecologi
digd door de weerkaatsingen van de
bakstenen.
sche eigenschappen, zijn thermische en
omlijstingen in gepolijst inox van de
akoestische kwaliteiten en zijn goede
ramen en deuren, en ook door een spel
Het gebouw is aan de buitenkant
weerstand tegen alle weersomstan
van licht en donker dat de aandacht
geïsoleerd en baksteen vormt het
digheden, maar ook omdat hij zonder speciaal onderhoud in de loop van de tijd zijn originele kleur behoudt en enkel het patina van de tijd met zich meedraagt. In deze sobere en compacte recht hoek werd een opening gecreëerd om het licht te doen binnenvallen. Deze opening kwam er onder de vorm van een brede centrale patio, verlengd door een overdekt voorplein met aan de ene kant de hal van het IUT en aan de andere kant de restaurantzaal. Als contrast met de buitenschil zijn de gevels van de patio bekleed met witte geglazuurde bakstenen waardoor,
Foto: Nicolas Fussler
BOUWEN MET BAKSTEEN ①②③❹
drieënveertigste jaargang
2013
Foto: Nicolas Fussler
Foto: Juan Sepúlveda
samen met de inox, het hart van het
logistieke zone waar de dienstkoer met
project licht en helderheid uitstraalt.
de keuken en het geheel van diensten
In het project werd ook een binnentuin
op uitkomt. Deze muur is bekleed met
aangelegd. Hij bevindt zich ter hoogte
geanodiseerde aluminiumcassettes.
van het gelijkvloers, is zichtbaar vanaf
De verdiepte en geperforeerde motieven
alle verdiepingen en voor iedereen
ervan vormen als het ware een geheel
toegankelijk.
eigen herinterpretatie van de geome
Op het gelijkvloers bakent een lange
trische figuren van de geglazuurde
binnenbuitenmuur twee zones af:
bakstenen.
een openbare zone waar de centrale tuin bijdraagt tot de gezelligheid van de plaats en een ontoegankelijke, Foto: Nicolas Fussler
Foto: Juan Sepúlveda
Foto: Juan Sepúlveda
www.a234.fr
15
BELGISCHE DAKPAN- EN BAKSTEENFABRIKANTEN Bakstenen voor gewoon metselwerk: V : volle baksteen voor gewoon metselwerk P : geperforeerde baksteen voor ge woon metselwerk L : geperforeerde baksteen met lichte scherf Bakstenen voor gevelmetselwerk S : strengpersgevelsteen (‘machinale’ gevelsteen) H : handvorm en vormbakperssteen A : andere soorten (traditionele en ‘rustieke’ gevelstenen zoals veld ovensteen, baksteen op basis van leisteen, enz.) Andere producten: W : welfsels D : dakpannen O : straatklinkers • Voor details over het productiegam ma van elke fabriek, kan men zich best rechtstreeks tot de bedrijven wenden. • De lijst is samengesteld op basis van de ledenlijsten van de B.B.F. Vele producenten verkopen hun pro ducten al dan niet exclusief, via een afzonderlijke verkoopsorganisatie. In de gevallen waar dit nuttig lijkt, is de naam tussen haakjes bijgevoegd.
Oos t- V laa n d er en • Kleiprodukten HOVE bvba Lindendreef 101 9400 Ninove Tel. (054) 33 26 67 Fax (054) 32 82 38 www.steenbakkerijhove.be (V-H-A) • Steenfabriek VANDE MOORTEL nv Scheldekant 7 9700 Oudenaarde Tel. (055) 33 55 66 Fax (055) 33 55 70 www.vandemoortel.be (H-O) • SVK nv Aerschotstraat 114, 9100 SintNiklaas Tel. (03) 760 49 00 Fax (03) 777 47 84 www.svk.be (V-P-H)
We s t- V l aa n d e r e n • Wienerberger nv - divisie EGEM Brugsesteenweg 170 8740 Egem (Pittem) Tel. (051) 46 07 01 Fax (051) 46 07 04 www.wienerberger.be (V-P-L-S)
• Wienerberger nv - divisie KORTEMARK Hoogledestraat 92, 8610 Kortemark Tel. (051) 57 57 00 Fax (051) 57 57 02 www.wienerberger.be (V-P-L-S-H) • Wienerberger nv - Terca ZONNEBEKE Ieperstraat 186 8980 Zonnebeke Tel. (051) 78 80 60 Fax (051) 77 10 38 www.wienerberger.be (V-P-S) • DUMOULIN Bricks bvba Moorseelsesteenweg 239 8800 Roeselare Tel. (056) 50 98 71 Fax (056) 50 41 92 www.dumoulinbricks.be (V-P) • WIENERBERGER nv Terca, Desimpel, Porotherm, Koramic Kapel ter Bede 121 8500 Kortrijk Tel. (056) 24 96 35 Fax (056) 51 92 75 (V-P-L-S-H-A-D-O)
Li mbu r g • Wienerberger nv - divisie VELDWEZELT 2de Carabinierslaan 145 3620 VeldwezeltLanaken Tel. (089) 71 51 38 Fax (089) 72 28 80 www.heylenbricks.be (H) • Steenfabrieken NELISSEN nv Kiezelweg 460 3620 Lanaken Tel. (012) 45 10 26 Fax (012) 45 53 89 www.nelissen.be (H) • Wienerberger nv - divisie Terca SCHOUTERDEN Venlosesteenweg 70 3680 Maaseik Tel. (089) 56 40 38 Fax (089) 56 81 83 www.wienerberger.be (H-A) • Steenfabrieken VANDERSANDEN nv Riemstersteenweg 300 3740 Spouwen Tel. (089) 51 01 40 Fax (089) 49 28 45 www.vandersanden.be (H)
• Steenfabriek VANDERSANDEN nv Nijverheidslaan 11 3650 Lanklaar Tel. (089) 79 02 50 Fax (089) 75 41 90 www.vandersanden.be (H) • Wienerberger nv - divisie Terca TESSENDERLO Havenlaan 10 3980 Tessenderlo Tel. (013) 35 91 60 Fax (013) 35 91 61 www.wienerberger.be (P-L)
A nt werpen • Wienerberger nv - divisie NIEL Landbouwstraat 98 2845 Niel Tel. (03) 880 70 61 Fax (03) 880 70 66 www.wienerberger.be (H) • Wienerberger nv - divisie RUMST Nieuwstraat 44 2840 Rumst Tel. (03) 880 15 20 Fax (03) 844 28 11 www.wienerberger.be (V-P-L-S) • Swenden Nieuwstraat 2 2840 Rumst Tel. (03) 844 22 22 Fax (03) 844 38 02 • DESTA nv
Heerle 11
2322 Minderhout (Hoogstraten) Tel. (03) 315 70 99 Fax (03) 315 81 48 www.desta.be (S-O) • Steenbakkerij FLOREN nv Vaartkant Rechts 4 2960 St.Lenaarts Tel. (03) 313 81 98 Fax (03) 313 71 56 www.floren.be (V-S) • Wienerberger nv - divisie Terca NOVA Steenbakkersdam 10 2340 Beerse Tel. (014) 61 10 99 Fax (014) 61 04 32 www.wienerberger.be (V-P-L-S) • Wienerberger nv - divisie Terca BEERSE Absheide 28 2340 Beerse Tel. (014) 61 19 75 Fax (014) 61 22 33 www.wienerberger.be (H)
• Wienerberger nv - divisie Terca QUIRIJNEN Sint Jobbaan 58 2390 Westmalle Tel. (03) 311 51 12 Fax (03) 311 62 56 www.wienerberger.be (V-S-H-A)
Br aba nt • Steenfabrieken VANDERSANDEN nv Kortenbos 14 1790 Hekelgem Tel. (053) 66 85 51 Fax (053) 66 71 41 www.vandersanden.be (H)
Heneg o u w e n • Wienerberger nv - divisie Terca PERUWELZ Rue de l’Europe, 11 7600 Péruwelz Tel. (069) 77 97 10 Fax (069) 77 97 11 www.wienerberger.be (H) • Briqueterie de PLOEGSTEERT sa 'Barry' Chaussée de Bruxelles 33 7534 Barry Tel. (069) 53 26 00 Fax (069) 53 26 09 www.ploegsteert.com (S) • Wienerberger nv - divisie Terca WARNETON Chaussée du Pont Rouge 57 7784 Warneton (Comines) Tel. (056) 58 88 10 Fax (056) 58 85 35 www.wienerberger.be (H) • Briqueterie de PLOEGSTEERT sa Touquetstraat 228 7782 Ploegsteert Tel. (056) 56 56 56 Fax (056) 56 55 01 www.ploegsteert.com (P-L-W)
N a m en • Wienerberger nv - divisie WANLIN Rue de la Briqueterie, 28 5564 Wanlin Tel. (082) 66 55 00 Fax (082) 66 55 17 www.wienerberger.be (S-A-O)
Pour recevoir cette revue en français, contactez-nous au 02/511.25.81