ZMLUVA O DIELO č. 2/2011 uzatvorená podľa ust. §536 a nasl. Obchodného zákonníka Čl. 1 Zmluvné strany Objednávateľ:
Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Poprade Zdravotnícka 3525/3, 058 97 Poprad Štatutárny zástupca: MUDr. Jozef Krak, MPH, regionálny hygienik IČO: 00611051 DIČ: 2020651776 Bankové spojenie: Štátna pokladnica Č. účtu: 7000134908/8180 (ďalej len „objednávateľ“) a
Zhotoviteľ:
Plasting – Plastové okná, spol. s r. o. Hraničná 5, 058 01 Poprad Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Prešove, odd.: Sro, vložka 10400/P Štatutárny zástupca: Ing. Jozef Tomlan – konateľ IČO: 36447421 IČ pre DPH: SK 2020017120 Bankové spojenie: ČSOB, a. s. Poprad Číslo účtu: 1000617215040/7500
Čl. 2 Predmet zmluvy 2.1.
Zhotoviteľ sa zaväzuje, že v rozsahu, dojednanom v tejto zmluve a za podmienok v nej uvedených zhotoví pre objednávateľa výrobu a montáž plastových okien a priečok na schodisku v budove objednávateľa RÚVZ Poprad, Zdravotnícka 3, Poprad, podľa priloženej cenovej ponuky. Predmet obsahuje výrobu okien z plastového profilu GELAN S 8000 IQ vo farebnej úprave biela RAL 9016, s použitím izolačného dvojskla podľa špecifikácie Ug = 1,1, dovoz na miesto montáže, demontáž, samotnú montáž a všetky činnosti spojené s takto definovaným dielom, vrátane dodávky a montáže parapetných dosiek a odvoz a likvidáciu všetkého odpadu, ktorý vznikol pri plnení predmetu zmluvy.
2.2.
Objednávateľ sa zaväzuje, že dokončené dielo prevezme do troch pracovných dní na základe výzvy zhotoviteľa protokolom o prevzatí diela a za jeho zhotovenie zaplatí cenu dohodnutú v tejto zmluve.
2.3. Prevzatím predmetu zmluvy a uhradením fakturovanej čiastky podľa ZoD prechádza vlastnícke právo k predmetu zmluvy na objednávateľa.
Čl. 3. Spôsob plnenia predmetu zmluvy 3.1.
Pri plnení tejto zmluvy sa zhotoviteľ zaväzuje dodržiavať všeobecné záväzné predpisy, technické normy, predpisy na ochranu zdravia a bezpečnosti pri práci, požiarne predpisy, dojednania dohodnuté v tejto zmluve, a bude sa riadiť východiskovými podkladmi objednávateľa, odovzdanými ku dňu uzavretia tejto zmluvy, jeho pokynmi, zápismi a dohodami zmluvných strán na štatutárnej úrovni.
3.2.
Zhotoviteľ je povinný dodržiavať na pracovisku čistotu a poriadok a pri odovzdaní diela je povinný pracovisko vypratať a odovzdať ho objednávateľovi čisté a uvoľnené.
3.3.
Zhotoviteľ je povinný písomne oznámiť objednávateľovi mená osôb, ktoré budú vykonávať stavebné práce a meno zodpovedného riadiaceho pracovníka.
3.4.
Zhotoviteľ zodpovedá za škodu na majetku objednávateľa, ktorú pri plnení ZoD spôsobí.
3.5.
Objednávateľ sprístupní miestnosti pre zhotoviteľa v čase montáže po ucelených častiach, zabezpečí vypratanie materiálu, prístrojov a zariadení cca 1,0 m od otvorov okien po dobu montáže.
3.6.
Objednávateľ prehlasuje, že objekt je vlastníctvom štátu v správe RÚVZ Poprad, ktorý má právo v objekte vykonávať stavebné úpravy.
3.7.
Pokiaľ v priebehu realizácie prác budú mať vzájomné dohody vplyv na predmet, cenu, termín plnenia a náklady, objednávateľ sa zaväzuje upraviť dodatkom tejto zmluvy cenu dodávky, výkonov a termín plnenia vo väzbe na zmenu predmetu plnenia.
3.8.
Odborné činnosti a záležitosti je zhotoviteľ povinný zabezpečovať s náležitou starostlivosťou a odbornosťou a v súlade so záujmom objednávateľa.
Čl. 4 Čas plnenia zmluvy 4.1.
Predmet plnenia dojednaný v tejto zmluve je splnený riadnym vykonaním činností, na ktoré sa zhotoviteľ zaviazal v čl. 2. tejto zmluvy.
4.2.
Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať dielo v zmysle čl. 2 tejto zmluvy v termíne od 12. 12. 2011. do 14. 12. 2011.
4.3.
Termíny odovzdania zmluvných prác a výkonov sú závisle od zamerania otvorov v termíne do 09. 12. 2011 a od spolupôsobenia objednávateľa.
4.4.
Po dobu omeškania objednávateľa s poskytnutím spolupôsobenia nie je zhotoviteľ v omeškaní so splnením povinnosti splniť predmet zmluvy v dohodnutom termíne.
2
Čl. 5 Cena predmetu plnenia a platobné podmienky 5.1.
Cena diela je stanovená v súlade so zákonom č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o cenách v znení neskorších predpisov ako pevná cena podľa cenovej ponuky vo výške 2 779,94 € bez DPH, cena vrátane DPH je 3 335,93 €, slovom tritisíctristotridsaťpäť euro a deväťdesiattri eurocentov.
5.2.
K fakturovanej sume bude pripočítaná DPH platná v čase fakturácie.
5.3.
Zmluvne dohodnutá cena bude uhradená na základe konečnej faktúry, ktorú vyhotoví po odovzdaní a prevzatí diela zhotoviteľ so splatnosťou 14 dní.
5.4.
Súčasťou faktúry bude objednávateľom potvrdený súpis vykonaných prác a preberací protokol. Zhotoviteľ vo faktúre uvedie okrem údajov pre daňový doklad aj číslo ZoD.
5.5.
Peňažný záväzok objednávateľa vyplývajúci zo ZoD je splnený dňom pripísania príslušnej sumy v prospech účtu zhotoviteľa.
Čl. 6 Odovzdanie a prevzatie diela 6.1.
Dielo sa považuje za odovzdané vyhotovením preberacieho protokolu a jeho podpísaním obidvoma zmluvnými stranami. Za deň odovzdania diela sa považuje deň podpisu protokolu obidvoma zmluvnými stranami.
6.2.
Objednávateľ je povinný pri prevzatí diela preveriť kompletnosť dodávky, odskúšať funkčnosť predmetu zmluvy a presvedčiť sa, že dielo bolo odovzdané bez zjavných chýb a nedostatkov.
Čl. 7 Záručná doba a záručné podmienky 7.1.
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi záruku na celý predmet zmluvy uvedený v čl. 2 tejto zmluvy 60 mesiacov od zápisničného prevzatia predmetu diela.
7.2.
Nedostatky zistené po ukončení preberacieho konania musí objednávateľ reklamovať písomne (faxom alebo elektronickou poštou) u zhotoviteľa, ktorý je uvedený v čl. 1 tejto zmluvy s presným popisom predmetu reklamácie.
7.3.
Oprávnenú reklamáciu zhotoviteľ odstráni bez zbytočného odkladu, najneskôr do 48 hodín od nahlásenia reklamácie, pokiaľ sa zmluvné strany v individuálnom prípade nedohodnú inak.
7.4.
Závady, ktoré neznesú odklad, je zhotoviteľ povinný odstrániť ihneď po nahlásení objednávateľom.
3
7.5.
V prípade, že zhotoviteľ oznámené (reklamované) nedostatky neodstráni v dohodnutej lehote napriek tomu, že ich uznal, objednávateľ má právo po predchádzajúcom písomnom upozornení dať tieto nedostatky odstrániť tretej osobe na náklady zhotoviteľa.
7.6.
Zhotoviteľ sa zaväzuje poskytovať aj pozáručný servis na celý predmet dodávky.
Čl. 8 Sankcie 8.1.
Pri nedodržaní termínu plnenia výroby a dodávky diela objednávateľ bude krátiť zhotoviteľovi zmluvnú cenu o 0,025 % z dohodnutej ceny vrátane DPH za každý deň z omeškania.
8.2.
V prípade omeškania objednávateľa so zaplatením oprávnene a riadne vystavenej faktúry je zhotoviteľ oprávnený vyúčtovať objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,025 % z nezaplatenej sumy za každý deň z omeškania.
Čl. 9 Zmena záväzkov a ostatné ustanovenia 9.1.
Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že pokiaľ nie je uvedené v tejto zmluve inak, budú sa riadiť príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka ako aj ďalšími, na zmluvné vzťahy sa vzťahujúcimi právnymi predpismi a normami.
9.2.
Objednávateľ sa zaväzuje, že pristúpi na zmenu záväzkov v prípadoch, kedy sa po uzavretí zmluvy zmenia východiskové podklady, rozhodujúce pre uzatvorenie tejto zmluvy (rozsah dodávky, termíny plnenia) alebo uplatní nové požiadavky na zhotoviteľa.
9.3.
Akékoľvek zmeny a doplnky k tejto zmluve musia byť vyhotovené písomne ako dodatok k tejto zmluve a podpísané oprávnenými zástupcami zmluvných strán. K návrhom dodatkov k tejto zmluve sa strany zaväzujú vyjadriť písomne v lehote do 15 dní od odoslania dodatku druhej strane.
9.4.
Vypovedanie tejto zmluvy zo strany objednávateľa a zhotoviteľ a sa riadi v plnom rozsahu ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
9.5.
Táto zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých každá zo zmluvných strán dostane po podpísaní zmluvy obidvoma zmluvnými stranami po dve vyhotovenia.
9.6.
Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania obidvoma stranami.
9.7.
Zmluvné strany prehlasujú, že táto zmluva je vyjadrením slobodnej a vážnej vôle obidvoch zmluvných strán, že ju neuzatvárajú v tiesni a za nevýchodných podmienok pre niektorú zo zmluvných strán, nemajú pochybnosti o význame použitých formulácií,
4
preto ju na znak súhlasu s jej obsahom vlastnoručne podpisujú. V Poprade 08. 12.2011
5
Číslo strany: 1
Cenová ponuka : HYGIENA 2011
Počet strán:
4
Verzia: 1 Spracoval: tng. Tibor Szóke
Dátum vytvorenia 01.12.2011
PLASTING - PLASTOVÉ OKNÁ spol.s r.o.
Adresa:
Adresa: Poprad
IČO:
36447421
Tel.:
052/7729359
DIČDPH:
Zdravotnícka 3 058 97
Slovenského odboja 3993 058 01
Objednávateľ: RÚVZ Poprad
SK2020017120 Fax.: 052/7729356
E-mail:
Poprad
IČO:
DlC DPH:
Tel.: E-mail:
Fax:
[email protected]
Bankové spojenie:
[email protected] Č.účtu: 4007979686/7500 ČSOB a.s.
Vážené dámy, vážení páni, •
•
• • •
•
• •
• •
Ďakujeme Vám za prejavený záujem o naše výrobky a predkladáme Vám cenovú ponuku vypracovanú podľa Vašich požiadaviak. Ponúkane Vám okná vyrobené z vysokokvalitného nemeckého šesťkomorového profilu GEALAN S8000 so stavebnou hĺbkou 74 mm. Okná a dvere ponúkame okrem štandardnej bielej farby aj v bohatom sortimente jedno- a obojstranných dekorov dreva alebo v unikátnej "akrylcolor" farebnej úprave vonkajšieho povrchu, s jemným hodvábnym leskom, zvlášť pôsobivým a vhodným pri modernej architektúre. Okná sú okované špičkovým cetoobvodovým kovaním novej generácie Siegenia-Aubi TITAN AF v striebornej farbe,so zvýšeným základným stupňom bezpečnosti proti vypáčeniu v krídle, brzdenou nožnicou pre pokojný pohyb, protiprievanovou poistkou a unikátnym systémom pritiahnutia okna pri vrchnom závese, ktorý ľahko prekoná aj 2cm nedovreté krídlo. Všetky zatváracie body sú automatické hríbikové RS čapy, patentovo chránené, oceľové, otočné, výškovo samonastavitelné s pamäťou. Pri prvom zatvorení sa RS čapy automaticky nastavia do najvýhodnejšej polohy. Pri zatváraní sa RS čapy odvaľujú a tak nedochádza k treniu medzi čapom a protikusom. Naše okná sú zasklené kvalitnými izolačnými 2-sklami alebo 3-sklami, od renomovaných slovenských výrobcov. Sortiment skiel vo svojich vlastnostiach a vzoroch je široký, použitý typ je uvedený v popise pri jednotlivých položkách. Vchodové dvere sú vybavené viacbodovým uzamykaním SECURY AUTOMATIC, resp. podľa požiadavky iným viacbodovým zámkovým systémom. Spoľahlivá funkčnosť a bezpečnosť dverí je ďalej garantovaná použitím dverných závesov renomovaného nemeckého výrobcu Dr.HAHN. Ďalej k našim výrobkom ponúkame okrem montáže aj demontáž, murárske vysprávky ostení a široký sortiment doplnkov, napr. vnútorné a vonkajšie parapety, dvojstupňové resp. špárové privetrávanie, GECCO 3 – automatickú privetrávaciu klapku, žalúzie vnútorne aj vonkajšie, nadokenné rolety, siete proti hmyzu, príslušenstvo na dvere, madlá, samozatvárače.schránkové systémy atď. V cenovej ponuke sú uvedené konkrétne služby a doplnky, započítané v rozsahu podľa Vašej špecifikácie. Taktiež ponúkame a odporúčame osadenie do stavby podľa normy STN 73 31 34, t.j. použitím špeciálnych pások s rozdielnymi vlastnosťami na exteriérovej a interiérovej strane. Toto riešenie optimálne chráni stredovú tepelno- a zvukovoizolačnú vrstvu a podstatne predĺži životnosť a zlepší funkčnosť pripájacej škáry. Podľa stavebnej situácie je tiež možné použiť špeciálnu predkomprimovanú, impregnivanú, UV-stabilnú tesniacu pásku. Výrobky vo všetkých požadovaných vlastnostiach vyhoveli preukaznej skúške vykonanej Lignotestingom, a.s. v Bratislave a Technickým a skúšobným ústavom stavebným v Nitre v zmylse ustanovení zákona č.90/1998 Z.z. v znení neskorších predpisov. Na naše výrobky objednané vrátane osadenia do stavby poskytujeme záruku 60 mesiacov. V prípade dodania výrobkov bez montáže, je poskytovaná záruka 24 mesiacov. Na žalúzie, siete proti hmyzu, dverné samozatvárače, elektrozámky, madlá, pákové nadokenné ovládače a dodané príslušenstvo od iných výrobcov sa vzťahuje záruka 24 mesiacov. Zároveň ponúkame poradenstvo a zameranie, ktoré bezplatne uskutočnia naši pracovníci po dohode s Vami, na základe podpísanej závažnej objednávky. Pri objednávke výrobkov vrátane kompletnej montáže, parapetov a murárskych výspravok, ponúkame odvoz a likvidáciu starých okien zdarma. • Zľava uvedená v ponuke je platná pri úhrade zálohy vo výške min. 60% z ceny vrátane DPH do 7 kalendárnych dni od podpísania objednávky. V prípade úhrady zálohy vo výške 100% Vám bude poskytnutá ďalšia zľava vo výške 3%.
Číslo strany: 2
Počet strán:
4
• V prípade akýchkoľvek otázok ohľadom našich výrobkov, alebo nejasností v cenovej ponuke Vám radi podáme informácie na horeuvedenom tč., prípadne nás navštívte osobne a oboznámte sa bližšie s našimi výrobkami. Adresa pre Vaše otázky a žiadosti:
[email protected]. Ďalšie info na www.plasting.sk . farebné prevedenie : podľa rozpisu výrobkov v ponuke Ponuka:________ HYGIENA 2011 ____________ Názov etapy: Pozícia:
1
Číslo výrobku: SE-0000001529
schodisko __________________________________
Názov výrobku:
Zostava
Počet ks: 1
Cena brutto/ks : Rám: 8003 6K
226,97 € Biela/Biela
Krídlo: 8094 6K Biela/Biela Výplň: 1 2-sklo-26mmUg=1.1 STV Vnútri: Parapet kom.300mm biela Koncovka in. Kone. kom. par biela Zvonku: Parapet Al.ex 165mm biela Koncovka exKonc Al.par 50-280 biela Spolu za ks: 258,97 €
258,97 €
15,00€ 1,00 € 15,00€
| Cena brutto spolu:
Doplnky - názov
Farta Počet Cena za počet
uholník kotviaci 3,0 ks ___________________________ Cena doplnkov za počet ks: _________________________________19,50 € Cena brutto s doplnkami za počet: __________________________278,47 € Pozn.:
Pozícia:
2
Číslo výrobku: 1.+2. NP
Názov výrobku: 2
Zostavy
Počet ks:
Cena brutto/ks :
475,06 fe
Rám: 8003 6K
Biela/Biela
Krídlo: 8094 6K Výplň: 1 2
Biela/Biela Hl.výplň biela 24mm 2-sklo-26mm Ug=1.1 STV
Zvonku:
ParapetAl.ex 180mm
Koncovka exKonc Al.par 50-280 Spolu za ks: 494,06 €
biela
17,00€
biela__________________2,00 € | Cena brutto spolu: 988,12 €
Doplnky - názov _______________Farba
[
Počet
Cena za počet
Statická oceľ U 30/50/2,5 MM 6 O Krycí profil 50/30 na 2249.. 00 Bieli Biela/Biela
12,0 m 12,0 m
53,88 € 24,96 €
uholník kotviaci ____________________________
20,0 ks________130,00 €
Cena doplnkov za počet ks: _____________________________ 208,84 € Cena brutto s doplnkami za počet: ________________________ 1196,96 € Pozn.:
____________________________________________________________________ Číslo strany: Pozícia:
3
Číslo výrobku: 3.NP
Názov výrobku: 1
3
Zostavy
Cena brutto/ks :
4
530,60 €
Rám: 8003 6K
Biela/Biela
Krídlo: 8094 6K Výplň: 1 2 3
Biela/Biela Hl.výplň biela 24mm 2-sklo-26mm Ug=1.1 STV 2-sklo,Ug=1.1
Zvonku:
Počet strán:
Počet ks:
Parapet Al.ex 180mm
biela
Koncovka exKonc Al.par 50-280 Spolu za ks: 547,60 €
16,00 €
biela__________________1,00€ | Cena brutto spolu: 547,60 €
Doplnky- názov _______________Farba
___ l
Počet~
~|
Cena za počet
Statická oceľ U 30/50/2,5 MM 6 O 6,5 m 29,18 € Krycí profil 50/30 na 2249.. 00 Bieli Biela/Biela 6,5 m 13,52 € uholník kotviaci ____________________________________ 10.0 ks ________ 65,00 €
Cena doplnkov za počet ks: _____________________________ 107,70 € Cena brutto s doplnkami za počet: _________________________ 655,30 € Pozn.:
Požadované služby
Cena / jedn.
Množstvo
Demontáž Oceľ.rámy
3,00 €
83,2 m
249,60 €
Vysprávky murárske
6,00 €
44,6 m
267,60 €
Montáž parapetov
1,80 €
15,5m
27,90 €
Vysprávka so zateplením
36,00 €
7,6 m2
273,60 €
Lešenie-Práce vo výškach
36,00 €
8 ks
288,00 €
Počet
Cena v €
Zarátané doplnky: Cena pred zľavou:Zľava:
Výrobky:
Cena celkom
Cena po zľave;
€
%
Cena za výrobky:
1794,69
45,0
€
Cena za montáž:
695,54
40,0
417,32
Cena za doplnky:
336,05
20,0
268,84
Cena služieb:
1383,38
20,0
Celkom bez DPH:
4209,65
—-—
DPH
20,0 %
Cena celkom s DPH po zľave
Výrobky sú vždy zobrazené zo strany interiéru. Cenová ponuka je platná 30 dní od dátumu jej vyhotovenia.
987,08
1106,70 2779.94
<
555,99
|
€
3335,93
NOVÝ CENNÍK
UPOZORNENIE : po osadení výrobkov do stavby je potrebné do jedného mesiaca odstrániť ochrannú fóliu na profiloch a parapetoch. S uvedenou cenovou ponukou som sa oboznámil a súhlasím s kalkuláciou, počtom výrobkov, ich tvarom, delením, farebným prevedením, druhom skiel a výplní, prípadne doplnkov ( parapetné dosky, rolety, žalúzie, medzisklenné mriežky a ostatné príslušenstvo }. Výrobné rozmery, prípadne zmeny prevedenia budú upresnené po zameraní a musia byť objednávateľom potvrdené na zameriavacom formulári, alebo v objednávke. V prípade že montáž podľa
Číslo strany: 4
Počet strán:
STN 73 31 34 nieje započítaná v cenovej ponuke a výslovne uvedená v objednávke, súhlasím s klasickou montážou, t.j. mechanickým ukotvením a vyplnením škáry PU penou.
O - Nepožadujem zameranie,s rozmermi a prevedením súhlasím a zodpovedám za ich správnosť. O - Požadujem zameranie na stavbe a následné stanovením výrobných rozmerov, zmien a doplnení. Objednávateľ: ................................................ Dňa...
Podpis :....................................
4
