Zmluva o dielo uzatvorená podla § 536 a nasl. Obchodného zákonníka 1.
Zmluvné strany
Zhotovitel Sídlo
ZTS Elektronika SKS s.r.o. Trencianska 19 01851 Nová Dubnica Ing. Marián Brúsil konatel
V zastúpení
/-
Osoby oprávnené jednat v zmluvných veciach v technických veciach Bankové spojenie Císlo úctu ICO IC DPH
Ing. Marián Brúsil Ing. Juraj Bockay Istrobanka 10006-23611090/4900 31598536 SK2020436803
Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu v Trencíne, vložka císlo: 2520/R, oddiel: Sro ( dalej v texte zmluvy len" zhotovitel" )
Objednávatel
Krajské riaditelstvo Policajného zboru v Banskej Bystrici 9. mája c. 1 97486 Banská Bystrica
Sídlo
Mgr. Vladimír Datko riaditel KR PZ v Banskej Bystrici
v zastúpení Osoba oprávnená jednat v technických veciach Bankové spojenie Císlo úctu ICO DIC (dalej
Milan Krcmár Štátna pokladnica, numerický kód 8180 7000168219 00735833 2020972558
v texte zmluvy len" objednávatel"
)
II. Predmet zmluvy a doba platnosti 2.1
Predmetom tejto zmluvy je: a) odstranovanie porúch v rámci pozárucného a zárucného servisu rádiolokacných meracov rýchlosti cestných motorových vozidiel/cestné radary/. Typy RAMER 7 F, RAMER 7 F - V, RAMER 7 M - M, RAMER 7 CCD-U, RAMER 8RS, AD9 b) príprava na overenie v Slovenskom metro logickom ústave v Bratislave v rámci pozárucného servisu rádiolokacných meracov rýchlosti cestných motorových vozidiel/cestné radary/o Typy RAMER 7 F, RAMER 7 F - V, RAMER 7 M - M, RAMER 7 CCD-U, RAMER 8RS, AD9 c) školenie z obsluhy rádiolokacných vozidiel/cestné radary/o
meracov
rýchlosti
cestných
motorových
2.2
Odstranovaním porúch v rámci pozárucného servisu pre úcely tejto zmluvy o dielo sa rozumie vykonávanie cinností zhotovitela smerujúcich k zabezpeceniu odstranovania akýchkolvek porúch na prístrojoch - opravy, vzniknutých po skoncení zárucnej doby zariadenia /servis/.
2.3
Zmluva bude uzatvorená na dobu urcitú, a to na dobu 24 kalendárnych mesiacov od jej podpísania zmluvnými stranami t.j. do 30.4.2008, alebo do vycerpania financného limitu 900.000,- Sk bez DPH. li
I O~rJ .00;0 - lh /
b ~1
III. Cena a spôsob platby 3.1
Celková predpokladaná výška ceny predmetu zmluvy o dielo je stanovená vo výške 900.000,- Sk (slovom devätstotisíc slovenských korún) bez DPH a táto cena je pocas platnosti zmluvy nemenná.
3.2.
Ceny za vykonané opravy sú úctované hodinovou sadzbou uvedenou v cenníku náhradných dielov, ktorý je neoddelitelnou prílohou tejto zmluvy, podla rozsahu práce uvedenom v pracovnom výkaze a cenou použitého materiálu.
3.3
Cena za dodané diely použité pri oprave prístroja bude vychádzat z cenníka náhradných dielov zhotovitela platného na príslušný kalendárny rok, pricom ceny sú stanovené zo zahranicnej ceny použitých náhradných dielov podla cenníka firmy ZTS ELEKTRONIKA SKS s.r.o. prepoctom podla kurzu NBS v den zdanitelného plnenia. Túto cenu je možné menit len pri zmene danových predpisov ( pri zmene DPH), ktoré môžu ovplyvnit cenu dodávky predmetu zmluvy, ale aj v prípade zmeny kurzu k iným volne zamenitelným menám (EUR, USD, CZK) voci Sk (SKK) v den fakturácie, podla kurzu devízy predaj Národnej banky Slovensko o viac ako 5 % voci kurzu zo dna 2.5.2006. Vzniknuté kurzové rozdiely (SKK a EUR, USD, CZK) budú zohladnené pri fakturácii predmetu tejto zmluvy. Túto cenu je možné menit v zmysle uvedených podmienok výlucne formou písomného dodatku ku zmluve o dielo, súcastou ktorého bude i zdôvodnenie nárastu ceny.
3.4. Cenu hodinovej sadzby je možné menit aj pri zmene cien vstupov ovplyvnujúcich jej cenu o viac ako 10 % za podmienky, že táto zmena bola všeobecne vyhlásená príslušným štátnym orgánom, a v zmysle zákona c. 18/1996 Z.z. ajeho vykonávacej vyhlášky. Cenu je možné menit v zmysle uvedených podmienok výlucne formou písomného dodatku ku zmluve o dielo, pricom tento dodatok musí obsahovat odkaz na
príslušný predpis alebo opatrenie, na základe ktorého ku zmene ceny dochádza a musí byt dokladovaná cenovou kalkuláciou pred a po zvýšení predmetných cien. 3.5.
Zhotovitel k faktúre priloží doklady, na základe ktorých bola faktúra vystavená /pracovný výkaz, dodací list! a ihned ju zašle objednávatelovi. Splatnost faktúry je 30 dní odo dna jej prevzatia objednávatelom. IV. Záruka
4.1
Zhotovitel poskytuje záruku na uskutocnenú opravu v dÍžke 18 / osemnást' / mesiacov. Záruka sa vztahuje na kvalitu vykonanej opravy a náhradné diely použité pri oprave majú záruku podla podmienok stanovených výrobcom v trvaní 24 mesiacov, co dokladuje zhotovitel na požiadanie objednávatela.
4.2
Zhotovitel nezodpovedá za závady a ich následky vzniknuté neodbornou obsluhou alebo opravami prístrojov objednávatelom, svojvolnou manipuláciou s prístrojmi alebo používaním neoriginálnych náhradných dielov a spotrebného materiálu, ktoré neodporucil výrobca alebo jeho zhotovitel.
4.3
Právo zo záruky si musí uplatnit objednávatel písomne u zhotovitela ihned, ako zistí titul na uplatnenie zárucného práva.
4.4
Všetky zárucné záväzky sa plnia v sídle zhotovitela podla záhlavia tejto zmluvy.
V. Cas plnenia 5.1
Zhotovitel sa zaväzuje, že zrealizuje objednanú opravu v termíne najneskôr do 21 pracovných dní od dodania zariadenia objednávatelom a prevzatia zhotovitelom.
5.2
V prípade rozsiahlych opráv, ktoré presiahnu zmluvne dojednanú dobu, zhotovitel túto skutocnost bezodkladne oznámi objednávatelovi a navzájom dohodnú prijatelnú dobu opravy.
5.3
Zhotovitel sa zaväzuje pocínat si pri oprave tak, aby oprava bola vykonaná v co najkratšom case. VI. Zmluvné pokuty
6.1
V prípade omeškania zhotovitel'a s odovzdaním predmetu diela v dohodnutom telmíne zaplatí zhotovitel objednávatelovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dohodnutej ceny predmetu diela za každý den omeškania. 6.2. V prípade oneskorenej úhrady faktúry je objednávatel povinný zaplatit zhotovitelovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % zo splatnej sumy za každý den omeškania, ktorý uhrádza objednávatel na základe sankcnej faktúry vystavenej zhotovitelom za omeškanie. 6.3. V prípade omeškania zhotovitela s odstránením zistených vád predmetu zmluvy, môže objednávatel úctovat zhotovitelovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny vadného predmetu zmluvy za každý den omeškania.
3
VII.
Skoncenie platnosti zmluvy
7.1.
Platnost zmluvy skoncí uplynutím doby, na ktorú bola uzavretá, alebo po vycerpaní financnej ciastky na daný predmet obstarávania v úhrnnej cene vymedzenej v cl. III. bode 3.4 tejto zmluvy.
7.2.
Platnost zmluvy pred uplynutím doby, na ktorú bola uzavretá, môže skoncit:
7.2.1. Písomnou dohodou zmluvných strán, v ktorej bude urcený konkrétny termín skoncenia platnosti. 7.2.2. Písomnou výpovedou jednej zo zmluvných strán bez uvedenia dôvodu so šestmesacnou výpovednou lehotou, ktorá zacne plynút dnom nasledujúcim po dorucení výpovede druhej zmluvnej strane. 7.2.3. Jednostranným písomným odstúpením jednej zo zmluvných strán v prípade, ak druhá zmluvná strana podstatným spôsobom poruší zmluvnú povinnost. Za podstatné porušenie sa pritom bude považovat porušenie každej zmluvnej povinnosti.
VIII.
Iné ujednania 8.1. Poruchy, ktoré sa vyskytnú na prístrojoch, odstranuje zhotovitel na základe ich nahlásenia vo forme objednávky. 8.2. Objednávatel nahlasuje poruchy na opravu formou objednávky, ktorú dorucí zhotovitelovi písomne, faxom alebo telefonicky. Pri telefonickom nahlásení poruchy musí nasledovat ihned písomné potvrdenie objednávky telefonického nahlásenia.
IX. Záverecné
ustanovenia
9.1 Táto zmluva sa uzatvára s úcinnostou dnom jej podpísania zmluvnými stranami. Vypovedat ju môže ktorákolvek zmluvná strana písomnou výpovedou. Výpovedná lehota je tri mesiace a zacne plynút odo dna dorucenia písomnej výpovede druhej zmluvnej strane. Zmluvné strany sú povinné po ukoncení zmluvného vztahu vysporiadat si vzájomné pohladávky a záväzky. 9.2. Zmluvu pocas jej platnosti možno menit so súhlasom zmluvných strán formou císlovaných písomných dodatkov, ktoré budú neoddelitelnou súcastou tejto zmluvy. 9.3. V prípade jednostranného odstúpenia od zmluvy objednávatelom s výnimkou naplnenia ustanovenia § 564 Obchodného zákonníka, je tento povinný zaplatit zhotovitelovi náklady vykonaného diela vrátane ušlého zisku. 9.4.Na vztahy, ktoré nie sú upravené touto zmluvou sa vztahujú ustanovenia Obchodného zákonníka.
9.5.Zmluvné strany prehlasujú, že zmluve porozumeli, súhlasia s jej obsahom uzatvorená v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok.
a že nebola
9.6.Zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých si dva ponechá zhotovitel dva objednávatel. V Novej Dubnici dna
p/o/
1rt7d
V Banskej Bystrici dna
a
2 8.
apri\a
Za zhotovitela:
Mgr. Vladimír Datko riaditel
5
200G
Z. Trencianska
19, 01851 Nová
Dubnica
Cenník náhradných dielov
Rok 2006
Strana 3 z 3
Zaistujeme na vyžiadanie doplnkové, alebo nové školenia posádok v školiacom ZTS Elektronika SKS s.r.o., Nová Dubnica, alebo podl'a požiadaviek užívatel'a. Cena preškolenia, teoretická i praktická výuka jedného užívatel'a je v priestoroch ZTS Elektronika SKS s.r.o., Nová Dubnica
stredisku
8000,-Sk
V prípade školenia v priestoroch užívatel'a je cena na jednu osobu a den 1 550,- Sk plus náklady na dopravu a strata casu Cena bez DPH. Úcastníkovi školenia je vydávané evidované osvedcenie o absolvovanom školení. PRESTAVBA (prekládka) rádiolokacných meracov rýchlosti do nových vozidiel Cena zástavby je špecifikovaná podl'a typu vozidla, typu radaru a poctu objednaných zástavieb od 85250 až 152410,- Sk. Overenie je úctované podl'a platných cien. Ceny sú bez DPH. CENNíK
SERVISNÝCH
PRÁC
A: VÝMENY CELÝCH DIELOV Poradové císlo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
CENA
NÁZOV DIELU
Riadiaca jednotka Radarová hlava 7F CCD kamera - úprava, doska KAMA, zapojenie kábla skonektorom Reflektor blesku 300Ws Reflektor 7M/ZBC repasia Reflektor 7M/ZBD Menic blesku "F", "CCD" Ov ládacia jednotka Clonová automatika VOSA Objektív Menic 7M/ZMD Menic 7M/ZM2D Menic 7M/ZMSK Reflektor 7M/ZBSK
bez DPH (Sk) 325270,335 350,podla dodacieho listu 25240,7720,14200,27 800,25470,63400,25470,45660,49460,-
ÚPRAVY A MONTÁŽ bez DPH (Sk)
2900,-
520,520,-
530,I 620,1 690,-
49940,28360,-
B: Výmeny jednotlivých dielov RJ 15. 16. 17.
podla závady
Výmena ci oprava dosiek RAM Výmena pamäti EPREM Oprava elektroniky
1 250,-
podla rozsahu podla rozsahu
podla závady
RP (U,M), Displej (U, M) 18.
Oprava elektroniky
podla závady
podla rozsahu
2950,2455,3500,-
podla rozsahu podla rozsahu podla rozsahu
RH - všetky typy 19. 20. 21.
Kryt radarovej hlavy Kábel vrátane konektora Zosilnovac - výmena
Strana 3 z 3
RH - všetky typy 19. 20. 21.
Kryt radarovej hlavy Kábel vrátane konektora Zosilnovac - výmena
2950,2455,3500,-
podla rozsahu podla rozsahu podla rozsahu
Výmena priezoru, pretesnenie Výmena výbojky vrátane prác Držiak ref1ektoru
I 320,7400,3850,-
podla rozsahu podla rozsahu 920,-
690,-
podla rozsahu
l 750,-
podla rozsahu podla rozsahu podla rozsahu
Reflektor 22. 23. 24.
R-hmlovka 25.
Optická vložka bez výbojky
ZÁST AVBOVÉ DIELY 26.
n.
28.
Snímac vlastnej rýchlosti STROJTOP 10 Snímac vlastnej rýchlosti STROJTOP 4 Batéria 55 Ah 12V
I no,-
podla dodacieho listu
Všetky opravy elektroniky i zástavbových dielov budú úctované ciastkou max. 490,-Sk/hod. Použité diely budú úctované podl'a aktuálnych dodávatel'ských cien. V prípade nutnosti náhrady iným typom dodávaného dielu (napr. notebooku, kamery, objektívu, snímaca vlastnej rýchlosti apod.), bude toto predom prejednané so zákazníkom. To sa týka tiež potreby celkového ci ciastocného overenia mimo V prípade zmeny cien dodávaných dielov od stanoveného cenníkom. subdodá vate 1'0 v bude cena konzultovaná so zákazníkom V celkovej cene opravy sú úctované nasledujúce položky: a) zistenie závady b) doba opravy c) použité diely (v prípade potreby) d) kontrolafunkcnosti celého zariadenia e) zabezpecenie metrologického overenia (v prípade potreby) j) náklady spojené s colnou deklaráciou Opravy (nová inštalácia programu, defragmentacia, vírová kontrola, scandisk, opravy v databázach apod.) programového vybavenia sa vykonáva podl'a jednotlivých prípadov. Úctuje sa len doba servisnej cinnosti (toto sa netýka inštalácie nových programov inštalovaných na prianie zákazníka). Cena za hodinu práce technika je max. 590,- Sk. Opravy po ktorých je nutné metrologické overenie sa vykonávajú výhradne vo firme RAMET. Ostatné podl'a dohody so zákazníkom. V prípade opravy u zákazníka sa pripocítava cena za dopravu podl'a platných predpisov. Uvádzané ceny sú bez DPH. V prípade zmeny kurzu CZK/SK si ZTS Elektronika SKS s.r.o. vyhradzuje právo upravit ceny aktuálnym kurzom ku dnu fakturácie.
V Novej Dubnici dna: Za
Ing.
V Banskej Bystrici dna:
L 8. aprilJ 20U6
zhotovitel'a:tl/v/1?ó6
ZTS Elektronika SKS S.r.o. -Mgr. Vladimír Datko Trencianska 19 018 51 NOVÁ DUBNICA
. d't na le
l'
8
