Zmluva o dielo č. Z20167182_Z Uzatvorená v zmysle §536 a nasl. Obchodného zákonníka
I. Zmluvné strany
1.1
Objednávateľ: Obchodné meno:
Základná škola Abovská 36, Košice
Sídlo:
Abovská 36, 04017 Košice, Slovenská republika
IČO:
31263160
DIČ:
2021302745
IČ DPH:
1.2
Číslo účtu:
SK4056000000009307934001
Tel:
055 7299244
Dodávateľ: Obchodné meno:
PESMENPOL, spol. s r.o.
Sídlo:
Železničiarska 16/3815 , 08001 Prešov, Slovenská republika
IČO:
36507881
DIČ:
2022036137
IČ DPH:
SK2022036137
Číslo účtu:
SK03 1111 0000 0066 2600 7009
Tel:
0517721083
II. Predmet zmluvy
2.1
Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy: Názov:
Multifunkčné ihrisko
Kľúčové slová:
Multifunkčné ihrisko, športový areál, viacúčelové ihrisko, sieťové oplotenie, športové vybavenie ihriska, umelý trávnik 45000000-7 - Stavebné práce; 45236110-4 - Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská; 45112723-9 - Terénne úpravy ihrísk; 45112000-5 - Výkopové zemné práce a presun zemín; 45112100-6 - Práce pri hĺbení drenáží; 45112420-5 - Výkop základov; 45262210-6 - Základové práce; 45342000-6 - Montáž oplotenia; 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Stavebná práca; Služba
CPV:
Druh/y: Kategória služieb:
2.2
2. Služby pozemnej dopravy, vrátane služieb pancierových automobilov a kuriérskych služieb okrem prepravy poštových zásielok
Funkčná špecifikácia predmetu Zmluvy: • Predmetná novostavba multifunkčného ihriska rozmeru 33x18m a bude slúžiť predovšetkým pre žiakov základnej školy a pre obyvateľov mestskej časti. Pozemok vo vlastníctve investora, určený na výstavbu navrhovaného multifunkčného ihriska je rovinatý a nachádza sa v areáli ZŠ na mieste bývalej telocvične s betónovým povrchom. • Povrch pôvodného ihriska zostáva zachovaný a všetky vrstvy nového ihriska budú ukladané na jestvujúci betónový povrch. Najprv sa zrealizuje nový spádový betón v strechovitom min.1% sklone a následne podkladné vrstvy multifunkčného ihriska. • Následne sa zrealizuje výkop pre drenáž. Pred samotným výkopom rýh pre drenážny systém bude potrebné vybúrať nutnú časť jestvujúcej betónovej plochy. Výkop bude realizovaný postupne od zaústenia do vsakovacej šachty proti sklonu potrubia. Je nutné sledovať dno výkopu, aby nedošlo k jeho prekopaniu. Pri výkopoch je nutné dbať aby dno ostalo pevné a dodržať požadovaný min sklon. Drenážne rúry budú uložené do drenážnej ryhy, ktorá bude chránená proti naplaveniu drobných častíc geotextíliou 200 g/m2. Následne bude zasypaná drveným kamenivom min. frakcie 8- 16 mm. • Ďalšie výkopy budú realizované pre potreby zhotovenia pätiek pre kotvenie stĺpikov mantinelového systému a oplotenia, pätiek pre osadenie stĺpikov na uchytenie siete pre tenis a volejbal, pätiek pre kotvenie basketbalovej konzoly. Vykopaná zemina bude uskladnená v rámci areálu a použitá na spätné zásypy. Prebytočná zemina ako aj stavebný odpad bude vyvezený dodávateľomna ním určené skládky (predloží doklad o uskladnení).
Strana 1 z 13
• Základové pätky pre vybavenie ihriska budú realizované z prostého betónu, založené na úrovni únosnej vrstvy. Spodná hrana bude minimálne v nezamrznej hĺbke od upraveného terénu. Základové pätky budú realizované pre kotvenie stĺpikov mantinelového systému a oplotenia, pre tenisovú a volejbalovú sieť a kotvenie basketbalovej konzoly. • Je potrebné uvažovať so stavebnou úpravou pätiek ako aj s hornou hranou pätky pre kotvenie vybavenia ihriska podľa typu dodaného zariadenia. Stavebná úprava je uvažovaná z osadenia PVC rúry ø 200 mm potrebnej dĺžky do ktorého budú následne osadené dodané prvky vybavenia ihriska. Po zrealizovaní základových konštrukcií budú pokračovať práce na viacúčelovom ihrisku osadením betónového obrubníka 1000 x 200 x 50mm. • Následne budú realizované nosné vrstvy podložia z drveného kameniva požadovanej hrúbky a frakcie kameniva. Jednotlivé vrstvy je nutné zhutňovať na požadovanú únosnosť podľa požiadavky výrobcu a dodávateľa umelých povrchov. • Podkladové vrstvy viacúčelového ihriska: jestvujúca betónová plocha spádový betón C 16/20 hr. 100-200mm drvený kameň frakcie 8 – 16 mm hr. 100 – 200 mm drvený kameň frakcie 0 – 4 mm hr. 20 – 50 mm • Povrchová úprava viacúčelového ihriska bude realizovaná umelou trávou. V zmysle návrhu projektovej dokumentácievyrobená v EU, Fast Track 15, 100%-ny fibrilovaný vlas, výška 15mm + 2mm pogumovaná tkanina, počet vpichov 44094 / 1 m2, vlákno Dtex 6600 s atestom EN 1176-1, PLAYGROUNDS, ITF test report. • Konštrukčný systém mantinelu sa skladá z malého oceľového pozinkovaného stĺpika profilu 80 x 80mm dl. = 1500 mm a veľkého oceľového pozinkovaného stĺpika profilu 80 x 80 dl. = 4800 mm, ktoré sú kotvené do betónového základu. Jednotlivé stĺpiky sú konštrukčne prepojené mantinelom. Mantinelový systém výška 1000 mm, hrúbka 50 mm, vyrobený z oceľových pozinkovaných profilov 40x40mm, s mantinelom a vrchným madlom z tvrdeného PE s UV stabilizátorom, uchytenie za pomoci nitov. Konštrukčný systém mantinelu musí používať spojovací materiál s protikoróznou úpravou. • Nad pevnou časťou mantinelu - medzi veľké stĺpiky je uchytávaná do háčikov ochranná sieť PPHF oka 44x44/3mm, (farba zelena) napnutá na lanká. Kotviaci systém ochrannej siete umožňuje ľahkú a rýchlu výmenu dielcu siete v prípade poškodenia. Stĺpy na rohoch ihriska budú stabilizované vzperami. • Vybavenie viacúčelového ihriska: stĺpiky pre sieť na tenis, stĺpiky pre sieť na volejbal, streetbalové stojany, futbalové bránky 4,0 x 2,0 m • Viacúčelové volejbalové oceľové stĺpy s plnou reguláciou výšky siete a kľukou na napínanie siete, vrátane siete na volejbal (farba čierna, hrúbka vlákna 2mm) s anténkami. Tenisové stĺpy oceľové, pozinkované, profil 80x80mm s vnútorným napínaním, vrátane tenisovej siete (farba čierna, hrúbka vlákna 2mm), podporných tyčiek na štvorhru a stredovej pásky so závažím. Basketbalové konštrukcie jednostĺpové, pozinkované, profil 80x80mm, s ramenom 1200 mm, s epoxidovou doskou 900 x 1200 mm, basketbalovou pozinkovanou obručou a sieťou 12-úchytov. • Farebné čiary jednotlivých ihrísk: volejbal - modré, tenis - biele, futbal - žlté • Farba v poli tenisové ihrisko - terracotta ostatná časť - olivovo zelená • Protipožiarne zabezpečenie stavby: Požiarna bezpečnosť stavby nie je riešená, nakoľko realizovaný objekt – Viacúčelového ihriska s umelou trávou nepredstavuje požiarne riziko. • Údaje o technickom alebo výrobnom zariadení a o technológií hlavnej výroby, včítane zariadenia umiestneného vo voľnom priestranstve: Objekt nie je výrobného charakteru. • Starostlivosť o životné prostredie, riešenie odpadu Emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia: Počas výstavby budú zvýšené emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia z dopravných a stavebných mechanizmov, ktoré budú realizovať stavebné práce a výkopy pre jednotlivé objekty, ako aj prachové emisie z dočasných výkopov a terénnych úprav. Úroveň týchto emisií bude nízka a tieto emisie neovplyvnia nepriaznivo obyvateľstvo, ani prírodné prostredie. • Hlukové emisie: Počas výstavby budú mierne zvýšené aj hlukové emisie v lokalite stavby, v jej bezprostrednom okolí, ktoré budú súvisieť s dopravnými a stavebnými mechanizmami. Tento hluk nebude veľký a neovplyvní výraznejšie okolité prostredie a obyvateľstvo. Stavba nebude po ukončení a uvedení do prevádzky zdrojom výraznejších nadlimitných emisií hluku. • Odpadové látky: Počas výstavby budú vznikať odpadové látky, ktoré budú likvidované v súlade s platnou legislatívou. Výkopová zemina bude v maximálnej miere využitá pri terénnych úpravách. V prípade, že sa na základe spresnenia bilancie množstva výkopov a násypov v priebehu realizácie stavby preukáže potreba likvidácie nevyužitej zeminy mimo areál stavby, bude odvezená na miesto, ktoré zabezpečí dodávateľ (investor) stavby.
Strana 2 z 13
• Rovnako budú na určenú skládku stavebného odpadu (resp. miesto recyklácie) odvezené odpady zo stavby. Dodávateľ stavby dokladovaním preukáže spôsob likvidácie stavebného odpadu v rámci kolaudačného konania v súlade s príslušnými legislatívnymi požiadavkami. Všetky odpady, vznikajúce počas realizácie stavby, budú likvidované v zmysle platnej legislatívy (Zákon o odpadoch č.223/ 2001 Z.z., Vyhláška MŽP SR č. 283/ 2001 Z.z. o vykonávaní niektorých ustanovení zákona o odpadoch a Vyhláška č. 284/ 2001 Z.z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov). • Číslo skupiny, podskupiny a druh odpadu: Názov skupiny, podskupiny a druh odpadu. Kategória odpadu. Množstvo odpadu (max. hodnota) 15 01 01 Obaly z papiera a lepenky O 0,5 t 15 01 02 Obaly z plastov O 0,5 t 15 01 03 Obaly z drevaO 1 t 15 01 06 Zmiešané obaly O 2 t 15 01 10 Obaly obsahujúce zvyšky nebezpečných látok alebo kontaminované nebezpečnými látkami N 0,3 t 17 01 01 Betón O 1 t 17 03 02 Bitúmenové zmesi iné ako v 17 03 01 O 0,5 t • 17 05 06 17 09 04 03 20 03 01
Výkopová zemina iná ako uvedená v 17 05 05 O 2 t Zmiešané odpady zo stavieb a demolácií iné ako uvedené v 17 09 01, 17 09 02,a 17 09 O 1 t Zmesový komunálny odpad O 1 t
• Spôsob nakladania s odpadmi (kódy nakladania odpadov sú uvedené v zmysle prílohy č.2 a 3 zákona o odpadoch): • 15 01 01 – O – obaly z papiera a lepenky – zhodnotenie – recyklácia metódou R3 – druhotná surovina • 15 01 02 – O – obaly z plastu – zhodnotenie – recyklácia metódou R3 – druhotná surovina • 15 01 03 – O – obaly z dreva – zhodnotenie – recyklácia metódou R3 – druhotná surovina • 15 01 06 – O – zmiešané obaly - zneškodnenie metódou D1 - skládka nie nebezpečného odpadu •• 15 01 10 – N – obaly znečistené nebezpečnými látkami - zneškodnenie oprávnenou organizáciou metódou D1 - skládka nebezpečného odpadu • 17 01 01 – O – betón - rozdrvenie – recyklácia anorganických materiálov metódou R5 - spätné použitie pri stavbe ciest • 17 03 02 – O – Bitúmenové zmesi iné ako v 17 03 01- zneškodnenie metódou D1 - skládka nie nebezpečného odpadu • 17 04 11 - O - káble iné ako uvedené v 17 04 10 - zhodnotenie - recyklácia kovov metódou R4 – druhotná surovina •• 17 05 06 - O – výkopová zemina – zneškodnenie oprávnenou organizáciou – metódou D1 - skládka inertného alebo nie nebezpečného odpadu, • 17 09 04 - O – Zmiešané odpady zo stavieb a demolácií iné ako uvedené v 17 09 01, 17 09 02,a 17 09 03 – zneškodnenie oprávnenou organizáciou – metódou D1 - skládka inertného alebo nie nebezpečného odpadu, • 20 03 01 – O – zmesný komunálny odpad– zneškodnenie oprávnenou organizáciou – metódou D10 – spaľovňa komunálneho odpadu • Nebezpečný odpad bude prepravovaný v zmysle dohody ADR upravujúcej podmienky prepravy nebezpečných vecí. Vzniknuté odpady budú zhromažďované do pristavených kontajnerov. Počas prepravy budú kontajnery prekryté plachtou proti zvíreniu prachu tak, aby nedochádzalo počas prepravy k jeho vypadávaniu alebo rozprášeniu. • Po ukončení výstavby, v rozsahu navrhovanej objektovej skladby, vybraný dodávateľ, v spolupráci s investorom stavby, predloží ku kolaudačnému konaniu, evidenciu odpadov zo stavby a doklady o ich zneškodnení, zmluvu na odvoz a zneškodňovanie komunálneho odpadu podľa platných právnych predpisov. Počas nakladania s odpadmi bude dodávateľ stavby rešpektovať a dôsledne plniť podmienky vyplývajúce z platnej legislatívy. • Odpady vznikajúce počas prevádzky: V zmysle zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „zákon o odpadoch“), v zmysle vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR č. 283/2001 Z.z. o vykonaní niektorých ustanovení zákona o odpadoch v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR č. 284/2001 Z.z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov v znení neskorších predpisov je možné odpady vznikajúce prevádzkou (užívaním) priestorov resp. kapacít zrealizovanej stavby zaradiť nasledovne: • Katalógové číslo odpadu: Názov skupiny, podskupiny a druh odpadu: 15 01 01 Obaly z papiera a lepenky 0 15 01 02 Obaly z plastov 0 15 01 03 Obaly z dreva0 20 03 01 Komunálny odpad 0
Kategória odpadu:
• Spôsob nakladania s odpadmi (kódy nakladania odpadov sú uvedené v zmysle prílohy č.2 a 3 zákona o odpadoch): • 15 01 01 – O – obaly z papiera a lepenky – zhodnotenie – recyklácia metódou R3 – druhotná surovina • 15 01 02 – O – obaly z plastu – zhodnotenie – recyklácia metódou R3 – druhotná surovina • 15 01 03 – O – obaly z dreva – zhodnotenie – recyklácia metódou R3 – druhotná surovina • 20 03 01 – O – zmesný komunálny odpad– zneškodnenie oprávnenou organizáciou metódou D10 – spaľovňa komunálneho odpadu
Strana 3 z 13
• Podrobnejšie bude problematika nakladania s odpadmi riešená v aktualizácii Programu odpadového hospodárstva pôvodcu odpadov. Zoznam odpadov a množstvá sú odhadované na základe predpokladaného rozsahu činnosti a budú upresňované podľa skutočného stavu. Odpady budú vyvážané na skládky určené pre jednotlivé typy odpadov. Na životné prostredie je braný čo najväčší ohľad. Počas výstavby a budúcej prevádzky objektu sa musí rešpektovať okolitá zástavba a jej obyvatelia. • Starostlivosť o bezpečnosť práce a technických zariadení. Pri stavebných a montážnych prácach je potrebné dodržiavať technologické predpisy, príslušné bezpečnostné, hygienické, protipožiarne predpisy, nariadenia a normy všeobecne platné, vyhlášku SÚBP č. 374/1990 Z.z. – O bezpečnosti práce a technických zariadení pri stavebných prácach, zákon NR SR č. 330/1996 – O bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení zákona č. 95/2000 Z.z. a zákona č. 158/2001 Z.z. Postup prác je potrebné koordinovať s investorom. • Počas výstavby je potrebné dodržať zákon č. 510/2001 Z.z. – O minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko. Zariadenie civilnej obrany a jeho mierové využitie Požiadavky CO neboli pre tento projekt požadované. Riešenie protikoróznej ochrany podzemných a nadzemných konštrukcií. Všetky konštrukcie, ktoré podliehajú korózií, majú predpísanú ochranu príslušnými nátermi.
2.3
Technická špecifikácia predmetu Zmluvy:
Technické vlastnosti
Jednotka
Výkop ryhy do šírky 600 mm v horn.3 do 100 m3
m3
7,216
Príplatok k cene za lepivosť pri hĺbení rýh šírky do 600 mm zapažených i m3 nezapažených s urovnaním dna v hornine 3 Výkop šachty zapaženej, hornina 3 do 100 m3 m3
2,165
Príplatok k cenám za lepivosť pri hĺbení šachiet zapažených i m3 nezapažených v hornine 3 Vodorovné premiestnenie výkopku po spevnenej ceste z horniny tr.1-4, m3 do 100 m3 na vzdialenosť do 2000 m Uloženie sypaniny na skládky do 100 m3 m3
2,180
Zásyp sypaninou bez zhutnenia jám, šachiet, rýh, zárezov alebo okolo objektov do 100 m3 Štrkodrva 0- 63 z
m3
2,250
t
3,825
Zhotov. oplášt. výplne z geotext. v ryhe alebo v záreze pri rozvinutej šírke oplášt. od 0 do 2, 5 m Separačná, filtračná a spevňovacia geotextília Geofilex 200
m2
126,280
m2
128,806
Lôžko pre trativod z kameniva hrubého drveného frakcie 4-8 mm
m3
1,804
Trativody z flexodrenážnych rúr DN 160
m
90,200
Násyp pod základové konštrukcie so zhutnením z kameniva drobného ťaženého 0-4 mm Betón základových dosiek, prostý tr.C 16/20
m3
0,389
m3
89,100
Debnenie stien základových pásov, zhotovenie-tradičné "spadovy bet"
m2
10,200
Debnenie stien základových pásov, odstránenie-tradičné
m2
10,200
Betón základových pätiek, prostý tr.C 16/20
m3
7,784
Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ.8-16 mm s rozprestretím a zhutn.hr. 160 mm Položenie umelej trávy na tenisové a detské ihriská so zapieskovaním
m2
616,000
m2
616,000
Umelá tráva tenisová Juta Fast Tracl, detské ihriská ,výška vlasu: 15 m2 mm ± 2mm, typ vlasu fibrilovaná páska, počet stehů na 10 cm 21, počet vpichů na m2 44094, dTex 6600, atesty EN 1176-1, PLAYGROUNDS, ITF test report Násyp z kameniva ťaženého 0-4 (pre spevnenie podkladov) m3
616,000
Montáž + doprava mantinelového systému
95,000
m Strana 4 z 13
Minimum
Maximum
Presne
14,534
21,750 21,750
18,480
Mantinelový systém na ihrisko 23x18, z polyetylénu, uv stabilizátor hr. 8 m2 mm, farba biela, vč. jaklových prof. Montáž a dodávka futbalových bránok do montážnych puzdier ks
95,000
Futbalové bránky 4x2 m s oválnym hlinikovým profilom 120/100 cm, montovaných do puzdier Sieť na futbalovú bránku 4x2 m hlbka 100x120 cm
ks
2,000
ks
2,000
Montáž basketbalovej konštrukcie jednostĺpovej
ks
2,000
Basketbalová sieťka 12 retiazková pozinkovaná
ks
2,000
Basketbalová obruč pozinkovaná 12 úchytiek,
ks
2,000
Basketbalová epoxid. doska 90x120 cm
ks
2,000
Montáž montážného puzdra do podložia tenisového ihriska
par
2,000
Konštrukcia jednostĺpová pozink. (rameno 1,2 m)
ks
2,000
Profesionálne oceľ.tenisové stĺpy
ks
2,000
Montážne puzdrá na oceľové stĺpy
ks
2,000
Kryt na otvor montáž puzdrá oceľového stĺpu
ks
2,000
Tenisová sieť čierna
ks
1,000
Vešiak na siete
ks
1,000
Stredová páska na tenis so závažím
ks
1,000
Podporné tyčky na tenis hlinikové
ks
2,000
Osadenie záhonového alebo parkového obrubníka betón., do lôžka z bet. pros. tr. C 16/20 s bočnou oporou OBRUBNÍK PARKOVÝ 100x20x5 cm SIVY
m
107,700
ks
109
Búranie základov z betónu prostého alebo preloženého kameňom, 2,20000t Odvoz sutiny a vybúraných hmôt na skládku do 1 km
m3
13,200
t
29,040
Odvoz sutiny a vybúraných hmôt na skládku za každý ďalší 1 km
t
261,360
Poplatok za skladovanie - betón, tehly, dlaždice (17 01 ), ostatné
t
29,040
Presun hmôt na spevnených plochách s krytom z kameniva (8233, 8235) pre akékoľvek dľžky Osadenie a montáž oplotenia vrátane ochranných sieti
t
483,886
kpl
1,000
Montáž vrát a vrátok k oploteniu osadzovaných na stĺpiky murované alebo betónované, 2-4 m2 Vstupná bránka 110x210 cm so zámkom
ks
1,000
ks
1,000
PPHF ochranná sieť, oko 44x44 mm, hr. vlákna 3 mm, farba zelená , Povrchová úprava: Oceľ s antikoróznou úpravou s polyesterovým povlakom, základných farebných odtieňov (RAL 6005 zelená, 9010 biela, 9005 čierna, 7016 sivá, 7035 sivá, 5002 modrá, 8019 šedo hnedá) Stĺpik oceľ. pozinkovaný na oplot.výšky 6 m Povrchová úprava: Oceľ s antikoróznou úpravou s polyesterovým povlakom, základných farebných odtieňov (RAL 6005 zelená, 9010 biela, 9005 čierna, 7016 sivá, 7035 sivá, 5002 modrá, 8019 šedo hnedá) Súprava rohových oceľ. pozinkov. stĺpov.výšky 6 m Povrchová úprava: Oceľ s antikoróznou úpravou s polyesterovým povlakom, základných farebných odtieňov (RAL 6005 zelená, 9010 biela, 9005 čierna, 7016 sivá, 7035 sivá, 5002 modrá, 8019 šedo hnedá) Montážne puzdrá na oceľové stĺpy oplotenia a mantinelov
m2
510,000
ks
23,000
ks
1,000
ks
39,000
Začistenie omietky okolo okien a podlah
m
50,000
Vysek. kapies v murive z tehál do 0,16 m2 hĺ. do 15 cm (R1)
ks
1,000
Vysekanie rýh v tehelnom murive hl. do 3 cm š. do 3 cm
m
50,000
Rúrka PE uložená vo_ne 47 mm
m
12,000
Strana 5 z 13
2,000
Rúrka el-inšt PVC ohybná 083272 : FXP-Turbo ® 32, sivá
m
12,000
Konzola na stožiare (uchytenie svietidiel
ks
4,000
Konzola L 80x80x6
m
4,000
Otvor pre poistnú skriňu 3x25A
ks
1,000
Číslovanie stožiarov
ks
4,000
Ukončenie káblov celoplastových smršť. záklopkou do 4x10
ks
10,000
Koncovka prírub. 1-cestná, celopl. káble 1kV 4x16
ks
6,000
Koncovka na kábel 1kV, typ : EPKT 0015, 4x(4-35)
ks
6,000
Istič modulový 3-pól. do 25A
ks
1,000
Istič 3-pólový 34021 - 10kA (3MD) LPN-20B-3
ks
1,000
Montáž rozvodnice do 20kg
ks
1,000
Rozvodnica R1
ks
1,000
Svetlomet výbojkový 1x400W
ks
8,000
Výbojka HQI-T 250W/D E40
ks
8,000
Svietidlo výbojkové TIGER/AS MH(T) 1x250W 3,0A F3027327 IP66
ks
8,000
Mriežka pre svietidlo výbojkové TIGER typ F0090143 č.GRL-Y 400
ks
8,000
Stožiar osvetlovací oceľový do 12m
ks
4,000
Stožiar osvetľovací rúrový St 280/76, ŽZ výška 8m
ks
4,000
Elektrovýstroj stožiarov pre 2 okruhy
ks
4,000
Výzbroj 722 AL stožiarová
ks
4,000
Vedenie uzemňovacie v zemi FeZn D 8,10 mm, vrátane svoriek
m
80,000
Drôt uzemňovací, zvodový FeZn D10
kg
50,000
Svorka bleskozvodná do 2 skrutiek (SS,SP1,SR 03)
ks
8,000
Svorka SS, spojovacia (2xM8)
ks
4,000
Svorka SP 1, pripájacia pre spojenie kovových súčiastok
ks
4,000
Kábel 750V voľne uložený CYKY 3x1,5
m
40,000
Kábel Cu 750V : CYKY-J 3x1,5
m
40,000
Kábel 750V voľne uložený CYKY 5x4-16
m
80,000
Kábel Cu 750V : CYKY-J 5x4
m
80,000
Kábel 750V pevne uložený CYKY 5x4-16
m
50,000
Kábel Cu 750V : CYKY-J 5x4
m
50,000
Odjutovanie a očistenie kábla do 300mm2
m
10,000
Štítok označovací na kábel
ks
10,000
Štítky kábelové
ks
10,000
Príplatok na zaťahovanie kábla do 0,75 kg
m
90,000
Vytýčenie trasy M21 NN vedenia v prehľadnom teréne
km
0,090
Jama - stožiar, základ, kotva ..., ručne, zemina tr 3-4
m3
1,880
Betónový základ z prostého betónu do zeminy
m3
1,720
Stožiarové púzdro pre stožiar VO, mimo trasy, D 250x800mm
ks
24,000
Káblové ryhy šírky 35, hĺbky 80, zemina tr 4
m
90,000
Zriadenie káblového lôžka 65/5 cm, zeminou
m
90,000
Zakrytie káblov výstražnou fóliou PVC šírky 33 cm
m
90,000
Strana 6 z 13
Priestup káblový z PVC rúr D 10,5 cm
m
90,000
Chránička HD-PE kábelová ohybná 041925 : FXKVR 50, čierna
m
90,000
Zásyp ryhy šírky 35, hĺbky 80, zemina tr 4
m
90,000
Úprava terénu, zemina tr 4
m2
90,000
Podružný materiál 3%
%
33,676
PPV 1% (Pomocné práce)
%
8,630
Východzia revízia
hod
5,000
Nepredpokladané práce
hod
15,000
Technické vlastnosti
Hodnota / charakteristika
2.4
Osobitné požiadavky na plnenie:
Názov Požaduje sa predložiť podrobný aktualizovaný rozpočet (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Požaduje sa predložiť vlastný návrh na plnenie predmetu zmluvy (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Požaduje sa predložiť zoznam min. 5 referencií podobného charakteru, tak aby minimálne dve z nich boli v hodnote nad 70 000,- € bez DPH (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Požaduje sa predložiť na schválenie technické listy umelej trávy, plastových dosiek, konštrukcie mantinelového systému, statický posudokmantinelového systému do výšky 6 m, vzorku mantinelového systému s konštrukciou (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Požaduje sa predložiť platný certifikát systému riadenia rizík BOZP OHSAS 1800 pripadne doložiť opis systému alebo iný doklad preukazujúci plnenie noriem, certifikát systémov manažérstva kvality podľa ISO 9001, resp. jeho ekvivalent vydaný nezávislou inštitúciou, príp. doloží opis systému alebo iný doklad certifikát ISO:14001 pre oblasť rovnakú alebo podobnú ako predmet zákazky, príp. doloží opis systému alebo iný doklad (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Požaduje sa predložiť kópiu poistnej zmluvy na stanovenú výšku poistnej udalosti, kópiu dokladu uhradenia príslušného poistného za dohodnuté obdobie, určiť stavbyvedúceho - stavbyvedúci musí byť bezúhonný a musí svojimi odbornými a profesionálnymi znalosťami a dĺžkou praxe zaručovať riadne a včasné splnenie povinnosti (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Požaduje sa predložiť doklad o oprávnenosti vykonávať činnosť stavbyvedúceho a životopis stavbyvedúceho, v ktorom sa preukáže minimálna prax 5 rokov v danom odbore (do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy) Do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy sa požaduje zložiť na určený bankový účet Objednávateľa zábezpeku na plnenie a to vo výške 10 % z ponúkanej - zmluvnej ceny Diela s DPH. Dodávateľ nemá právo požadovať vrátenie zábezpeky počas trvania zmluvného vzťahu a počas realizácie Diela a to až do jej riadneho ukončenia a protokolárneho odovzdania a prevzatia. Nepredložením požadovaných dokumentov v osobitných požiadavkách v stanovenom termíne uchádzač súhlasí so zmluvnou pokutou 5 000 EUR bez DPH z dôvodu marenia verejného obstarávania. Pokuta je splatná na základe osobitnej faktúry do 14 dní od termínu jej vystavenia Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy Dodávateľ berie na vedomie, že projekt je financovaný z prostriedkov Úradu vlády SR a z rozpočtových prostriedkov Objednávateľa. Dielo bude zhotovené podľa: špecifikácie a opisu, projektovej dokumentácie na realizáciu stavby a inej sprievodnej dokumentácie platných STN, EN a technických predpisov podkladov a požiadaviek Objednávateľa podľa cenovej ponuky/rozpočtu/výkazu výmer požiadaviek Objednávateľa zapísaných v stavebnom denníku Dodávateľ sa zaväzuje vykonať Dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo, a to riadne a včas pri rešpektovaní všetkých právnych predpisov a noriem platných na území Slovenskej republiky Dodávateľ sa zaväzuje, že vykoná Dielo riadne a včas v termíne: prevzatie staveniska – do 5 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy objednávateľa na prevzatie staveniska s tým, že zmluvné strany sa zaväzujú vykonať písomný zápis z odovzdania a prevzatia staveniska samostatne (osobitne). Začatie prác : dňom prevzatia staveniska ukončenie prác a odovzdanie diela: do 30 dní od prevzatia staveniska Objednávateľ sa zaväzuje dodávateľovi najneskôr do 5 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy dodať kompletnú projektovú dokumentáciu, neocenený výkaz výmer a inú sprievodnú dokumentáciu a povolenia nevyhnutné pre riadne plnenie diela. Dodávateľ sa zaväzuje najneskôr do 5 dní od prevzatia neoceneného výkazu výmer a projektovej dokumentácie predložiť objednávateľovi ocenený výkaz výmer vo formáte pdf. na CD nosiči a zároveň aj v listinnej forme. Dodávateľ sa zaväzuje vypracovať a predložiť časový postup realizácie prác deklarovaný v Harmonograme prác Dodávateľa, najneskôr do 5 dní od prevzatia neoceneného výkazu výmer a projektovej dokumentácie
Strana 7 z 13
Dodávateľ sa zaväzuje, že ocení súpis položiek v súlade s výkazom výmer, pričom jednotkovú cenu na dve desatinné miesta uvedie v eurách vo všetkých položkách . Jednotkové ceny budú počas trvania zmluvy pevné, nemenné a cena bude maximálna. Dielo sa považuje za riadne ukončené a odovzdané po písomnom protokolárnom prevzatí Diela Objednávateľom podľa ustanovení tejto zmluvy. Dodávateľ je povinný denne udržiavať na prevzatom pracovisku a príjazdových komunikáciách a na prenechaných inžinierskych sieťach poriadok a čistotu a odstraňovať odpady a nečistoty vzniknuté z jeho prác. Zároveň sa dohodli, že pri porušení tohto bodu je objednávateľ oprávnený požadovať pokutu vo výške 50 € za každý jednotlivý prípad porušenia. Dodávateľ sa takto uplatnenú zmluvnú pokutu zaväzuje uhradiť najneskôr do 14 dní odo dňa jej uplatnenia objednávateľom. Dodávateľ je povinný si zabezpečiť na vlastné náklady skladovacie priestory na pracovisku, zabezpečiť si na vlastné náklady určené meradlo s platnou revíziou na meranie spotrebovaných médií. Zápis s počiatočnou hodnotou meradla sa vykoná pri odovzdaní staveniska v stavebnom denníku a zároveň sa zhotoví a priloží fotodokumentácia. Po ukončení diela sa zapíše koncový stav meradiel a vyhodnotí sa spotrebované množstvo médií a vypočíta sa cena za spotrebované množstvo médií. Cenu za spotrebované množstvo je Dodávateľ povinný zaplatiť Objednávateľovi, a to na základe vystavenej faktúry. Dodávateľ je povinný nahlásiť zaujatie verejného priestranstva – zariadenie staveniska, veľkokapacitné kontajnery, lešenie atď. žiadosťou príslušnému úradu. Vzniknuté náklady znáša Dodávateľ stavby. Dodávateľ je povinný úplne vypratať pracovisko ihneď po odovzdaní a prevzatí diela ako celku Objednávateľovi a je povinný dať do pôvodného stavu plochu staveniska – najmä terénne úpravy a výsev trávnika. Dodávateľ zodpovedá za čistotu a poriadok na stavenisku a odstráni na vlastné náklady všetky odpady vzniknuté pri realizácii diela. Dodávateľ bude nakladať s odpadmi v zmysle platnej legislatívy. Pri odovzdávaní a prevzatí diela predloží objednávateľovi doklad o nakladaní s odpadmi od osoby oprávnenej nakladať s odpadmi V prípade, že dielo má drobné nedorobky, ktoré sami o sebe a ani spolu nebránia jeho bezpečnému užívaniu, tieto musia byť v celom rozsahu odstránené Dodávateľom do termínu stanovenom v Protokole o odovzdaní a prevzatí diela. V prípade, že Dodávateľ vykoná Dielo pred lehotou uvedenou vo formulári je oprávnený upovedomiť Objednávateľa o tejto skutočnosti a o pripravenosti na prevzatie Diela a Objednávateľ je oprávnený Dielo prevziať aj pred touto lehotou. V prípade, že počas vykonávania Diela Dodávateľ zistí závažnú prekážku, ktorá mu bude brániť v riadnom a včasnom vykonaní Diela v dohodnutej lehote, je povinný bezodkladne informovať o tom Objednávateľa a zdvojnásobiť technické kapacity k eliminácií časového sklzu, resp. zahájiť viaczmenné práce a to všetko bez nároku na zvýšenie ceny Diela. Dodávateľ nie je v omeškaní ak nastanú okolností vylučujúce zodpovednosť- napr. vojna, mobilizácia, živelné pohromy a pod. V prípade, že Dodávateľ sa omešká oproti pôvodne dohodnutému termínu na vykonanie Diela o viac ako 5 dní, považuje sa to za podstatné porušenie zmluvy z jeho strany s právom Objednávateľa odstúpiť od tejto zmluvy. Súčasťou predmetu tejto zmluvy je i záväzok Dodávateľ zúčastniť sa kolaudačného konania a poskytnúť objednávateľovi všetku súčinnosť, ktorú možno od neho požadovať pre skolaudovanie stavby, ak sa uplatnenia. Cena za vykonanie Diela je maximálna, ktorú nemožno zvýšiť a je pre Dodávateľa záväzná. V prípade, ak dôjde k zmene sadzby DPH (zníženiu alebo zvýšeniu) je Dodávateľ povinný fakturovať za práce, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, aktuálne platnú sadzbu DPH. O zmene sadzby DPH uzatvoria zmluvné strany písomný dodatok k tejto zmluve. Cena za Dielo zahŕňa okrem stavebných prác a dodávok aj všetky poplatky za odborné skúšky, merania, poplatky za energie pri realizácii Diela, telefón, poplatky za odvoz a uskladnenie odpadov, cenu za zariadenie staveniska a ostatné náklady Dodávateľa. Zriadenie, prevádzkovanie, likvidácia, vypratanie zariadenia staveniska a staveniska samotného sú súčasťou ceny za Dielo. Cena za Dielo bude uhradená po predložení faktúry Objednávateľovi vystavenej Dodávateľom a to na základe Objednávateľom a stavebným dozorom odsúhlasených súpisov skutočne vykonaných prác a dodávok. Faktúra (vyhotovená v min. 4 origináloch) sa považuje za doklad, ktorým bude vykonané celkové finančné vysporiadanie diela. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu podľa platných právnych predpisov a súčasne musí obsahovať aj názov diela podľa inštrukcií Objednávateľa. Prílohou faktúry musí byť: Protokol o odovzdaní a prevzatí Diela. Položkový rozpočet. Krycí list rozpočtu. Fotodokumentácia o postupe realizácie prác a zrealizovaných prácach na elektronickom nosiči dát. Atesty a certifikáty zabudovaných materiálov, doklady o likvidácii odpadov, záznamy a protokoly o vykonaných skúškach, ak mali byť vykonané. Ďalšie dokumenty, ktoré bude vyžadovať implementácia projektu, o ktorých potrebe získania a/alebo vystavenia bude Objednávateľ Dodávateľa včas informovať. Ak faktúra nebude obsahovať náležitosti stanovené právnymi predpismi a požiadavky Objednávateľa, Objednávateľ ju vráti Dodávateľovi bez zaplatenia. Doručením opravenej faktúry Objednávateľovi začne plynúť nová lehota splatnosti. Objednávateľ neposkytne Dodávateľovi žiadny preddavok alebo zálohu na plnenie predmetu zákazky. Splatnosť faktúry je najneskôr do 30 kalendárnych dní od jej doručenia Objednávateľovi. V prípade, ak Dodávateľ doručí Objednávateľovi faktúru skôr, než mal Objednávateľ možnosť vykonať obhliadku Diela alebo skôr, než došlo k odovzdaniu a prevzatiu Diela, plynie 30 dňová lehota splatnosti takto doruč. faktúry odo dňa skončenia obhliadky, ktorou Objednávateľ zistí riadne vykonanie Diela. Objednávateľ na základe fakturácie môže uhradiť maximálne 90% z ceny Diela. Objednávateľ si vyhradzuje právo zadržať čiastku 10 % z ceny Diela ako zádržné, ktoré Objednávateľ uhradí Dodávateľovi najneskôr do 30-tich dní po odstránení všetkých vád a nedorobkov zistených na preberacom konaní. Vady a nedorobky odstráni Dodávateľ na vlastné náklady. Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať Dodávateľovi stavenisko tak, aby Dodávateľ mohol začať s realizáciou Diela a aby mohol Dielo ukončiť v požadovanom termíne. Objednávateľ písomne vyzve Dodávateľa k prevzatiu staveniska minimálne 7 kalendárnych dní vopred. Dodávateľ bude vykonávať Dielo vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť v súlade s príslušnými právnymi, predpismi a technickými normami (STN, EN) a so zmluvou. Dodávateľ bude pri vykonávaní Diela postupovať s odbornou starostlivosťou a bude sa riadiť východiskovými podkladmi Objednávateľa, pokynmi Objednávateľa, zápismi a dohodami oprávnených osôb zmluvných strán. Dodávateľ je povinný na prevzatom stavenisku udržiavať poriadok a čistotu. Je povinný odstraňovať odpady a nečistoty vzniknuté z jeho práce a odstraňovať nečistoty z pozemných prístupových komunikácií spôsobené jeho činnosťou. Strana 8 z 13
Dodávateľ znáša nebezpečenstvo škody na stavenisku až do termínu prevzatia vykonaného Diela zo strany Objednávateľa na základe Protokolu o odovzdaní a prevzatí Diela. Dodávateľ zodpovedá za zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a požiarnej ochrany svojich zamestnancov, ako aj ďalších osôb, ktoré sa s jeho vedomím oprávnene zdržujú na stavenisku za účelom realizácie Diela. Dodávateľ zabezpečí, aby všetci jeho zamestnanci absolvovali predpísané školenia alebo mali príslušné atesty a osvedčenia. Dodávateľ sa zaväzuje vybaviť svojich zamestnancov zodpovedajúcimi osobnými ochrannými pracovnými pomôckami. Dodávateľ zodpovedá za to, že počas realizácie Diela bude dodržiavať podmienky stanovené v príslušnom povolení na vykonanie Diela vydané oprávneným orgánom, ako aj ďalšie podmienky a požiadavky Objednávateľa uplatnené v súlade so zmluvou. Dodávateľ sa zaväzuje, že všetky ním dodané zariadenia budú homologované a akceptované na podmienky a normy platné v SR/EU. Dodávateľ zodpovedá Objednávateľovi, že pri realizovaní Diela bude plniť a dodržiavať všetky príslušné ustanovenia právnych a technických predpisov v SR/EU, a že po dokončení bude Dielo všetky takéto ustanovenia spĺňať. Dodávateľ je výhradne zodpovedný za zaistenie všetkých povolení, stanovísk, súhlasov alebo iných oprávnení, ktoré sa môžu vyžadovať k prevádzkovaniu jeho podnikania a/alebo poskytovaniu predmetu zákazky v Slovenskej republike. Dodávateľ je povinný chrániť Dielo počas jeho vykonávania tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu do doby odovzdania Diela Objednávateľovi. Dodávateľ nie je oprávnený pri vykonávaní diela použiť hmoty a výrobky nižšej kvality a akosti ako sú zadefinované v projektovej dokumentácii k Dielu. Rovnako nie je oprávnený odchýliť sa od podmienok verejného obstarávania, ktoré vykonal Objednávateľ, a ktoré sú pre Dodávateľa záväzné. Stavebný dozor Objednávateľa na stavbe bude určený dodatočne. Stavebný dozor je oprávnený odovzdať stavenisko, prebrať zrealizované práce a odsúhlasiť súpis skutočne vykonaných prác a dodávok spolu s osobou oprávnenou konať za Objednávateľa v realizačných veciach. Objednávateľ najneskôr pri odovzdávaní staveniska oznámi Dodávateľovi, kto bude vykonávať stavebný dozor, a prípadne aj odborný autorský dohľad, ak sa takýto dozor/dohľad na stavbe bude vykonávať. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ môže vykonávať námatkové kontroly. Pri týchto kontrolách sa bude uskutočňovať hodnotenie postupu prác podľa dohodnutého časového harmonogramu plnenia a ďalších podmienok vykonávania Diela dohodnutých v tejto zmluve. Dodávateľ sa zaväzuje, že: a) strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s predmetom zákazky oprávnenými osobami, zároveň zaväzuje, že poskytne týmto osobám potrebnú súčinnosť. b) umožní všetkým kontrolným subjektom a ďalším kontrolným orgánom a orgánom oprávneným na výkon kontroly v zmysle príslušných právnych predpisov SR, ako aj všetkým subjektom povereným týmito inštitúciami, úplný prístup k svojmu účtovníctvu. Dodávateľ sa zaväzuje, že strpí výkon kontroly k inej dokumentácii, ktorá súvisí s plnením zmluvy a/alebo so zmluvou, a že týmto oprávneným osobám umožní vykonať kontrolu dokladov súvisiacich s plnením zmluvy a/alebo so zmluvou, a to po celú dobu povinnej archivácie týchto dokumentácie určenou v súlade s platnými právnymi predpismi SR. Dodávateľ zodpovedá za škody na cudzom majetku, ktoré by vznikli z jeho činnosti a tieto odstráni na vlastné náklady. V prípade, ak škodu podľa predchádzajúcej vety spôsobí tretia osoba/subdodávateľ, za túto škodu zodpovedá Dodávateľ -ako keby ju spôsobil sám. Bez odstránenia takto vzniknutých škôd Objednávateľ neuhradí cenu Diela Dodávateľovi. Prípadné časové lehoty na odstránenie takýchto škôd sa dohodnú v procese odovzdávania a preberania Diela. Dodávateľ písomne, najmenej 5 dní vopred pred riadnym a včasným ukončením Diela v súlade s touto zmluvou oznámi Objednávateľovi, kedy bude dielo pripravené na odovzdanie. Objednávateľ na základe tohto oznámenia do 10 pracovných dní od doručenia tohto oznámenia začne procesu odovzdania a preberania Diela. V procese odovzdania a preberania Diela sa preverí, či je záväzok Dodávateľa splnený v súlade so zmluvou a projektovou dokumentáciou. Dodávateľ je povinný zabezpečiť kompletné vybavenie, trvalé a správne používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov svojimi zamestnancami ako aj zamestnancami svojich subdodávateľov počas realizácie diela v zmysle Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.395/2006 z. z. o minimálnych požiadavkách na poskytovanie a používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov. Pri porušení tejto povinnosti je Objednávateľ oprávnený požadovať od Dodávateľa pokutu vo výške 600 € za každý jednotlivý prípad porušenia a vykázať zamestnanca z pracoviska. Dodávateľ sa takto uplatnenú zmluvnú pokutu zaväzuje uhradiť najneskôr do 14 dní odo dňa jej uplatnenia Objednávateľom. Dodávateľ je povinný zaistiť, aby jeho zamestnanci na stavenisku nepožívali alkoholické nápoje, návykové, omamné a psychotropné látky a nevstupovali na stavenisko pod ich vplyvom. Objednávateľ má právo vykonať dychovú skúšku k zisteniu prítomnosti alkoholu v dychu zamestnanca Dodávateľa. Pri porušení tohto bodu je Objednávateľ oprávnený požadovať od Dodávateľa pokutu vo výške 600 € za každý jednotlivý prípad porušenia a vykázať zamestnanca z pracoviska. Dodávateľ sa takto uplatnenú zmluvnú pokutu zaväzuje uhradiť najneskôr do 14 dní odo dňa jej uplatnenia Objednávateľom. Objednávateľ je oprávnený vykonať kontrolu dodržiavania uvedených povinností a ďalších povinností vyplývajúcich z predpisov o ochrane BOZP a PO. Za porušenie povinností je Objednávateľ oprávnený od Dodávateľa požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 100 € za každý prípad porušenia. Dodávateľ sa takto uplatnenú zmluvnú pokutu zaväzuje uhradiť najneskôr do 14 dní odo dňa jej uplatnenia Objednávateľom. Riadnym vykonaním Diela a riadnym splnením všetkých záväzkov Dodávateľa vyplývajúcich z tejto zmluvy sa rozumie riadne vykonanie Diela v súlade s touto zmluvou. Tak, aby bolo spôsobilé pre úspešné ukončenie procesu odovzdania a preberania Diela, ktorého výsledkom je Protokol o odovzdaní a prevzatí Diela. A súčasné odovzdanie všetkých dokumentov potrebných pre odovzdanie a prevzatie Diela podľa tejto zmluvy a dokladov potvrdzujúcich kvalitu a technické parametre Diela v súlade so všeob.záväz.práv.predpismi a technickými normami. Podmienkou riadneho vykonania Diela je aj úspešné vykonanie všetkých skúšok predpísaných osobitnými predpismi a záväznými normami. Protokol o odovzdaní a prevzatí Diela musí byť zo strany Objednávateľa podpísaný: Objednávateľom, stavebným dozorom Objednávateľa a odborným autorským dohľadom Objednávateľa (v prípade, ak je OAD na diele – stavbe vykonávaný). Protokol o odovzdaní a prevzatí Diela musí byť zo strany Dodávateľa podpísaný najmä: stavbyvedúcim a osobou oprávnenou konať za Dodávateľa v realizačných veciach. Objednávateľ je povinný poskytnúť Dodávateľovi súčinnosť v takej forme a takým spôsobom, ako predpokladá účel zmluvy. Dodávateľ po vykonaní Diela zabezpečí odstránenie objektov a zariadení, ktoré sa nachádzajú na stavenisku, zabezpečí jeho likvidáciu a vypratanie, úpravou terénu staveniska do 10 dní po odovzdaní Diela Objednávateľovi. Strana 9 z 13
Súpis skutočne vykonaných prác a dodávok potvrdí Objednávateľ v lehote 3 dní od doručenia. Ak má súpis skutočne vykonaných prác a dodávok chyby, Objednávateľ ho vráti Dodávateľovi na prepracovanie s určením chýb. Dodávateľ je povinný viesť stavebný denník, do ktorého bude denne zaznamenávať všetky skutočnosti podstatné pre naplnenie tejto zmluvy. Pri vedení stavebného denníka sa budú zmluvné strany riadiť príslušnými ustanoveniami, najmä ustanovením § 46 písm. d) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov. Dodávateľ začiatok prác oznámi Objednávateľovi najmenej 3 dni vopred. Stavebný denník sa bude nachádzať vždy na stavenisku, na mieste vopred dohodnutom pri odovzdaní, aby bol k dispozícii pre kontrolu denných záznamov a možnosť zápisu zo strany investora, stavebného dozoru, projektanta stavby, prípadne ďalším účastníkom stavby. Objednávateľ je povinný sledovať obsah stavebného denníka a k zápisom pripájať svoje stanovisko. Objednávateľ požaduje, aby bol vyzvaný Dodávateľom na preverenie prác, ktoré budú v ďalšom postupe zakryté, alebo sa stanú neprístupnými min. 48 hodín vopred. O skutočnostiach ku ktorým sa týmto spôsobom treba druhej strane k zapísaným skutočnostiam v Stavebnom denníku vyjadriť, je potrebné informovať písomne druhú stranu na určený email uvedený v Stavebnom denníku - Objednávateľ a Dodávateľ. Pokiaľ Dodávateľ túto povinnosť poruší, náklady spojené so sprístupnením zakrytých alebo neprístupných prác bude znášať Dodávateľ. Ak Objednávateľ nesúhlasí so záznamom Dodávateľa, je povinný najneskôr do 3 pracovných dní pripojiť svoje písomné vyjadrenie, inak sa predpokladá, že s obsahom záznamu súhlasí. Povinnosť viesť stavebný denník končí protokolárnym odovzdaním a prevzatím riadne vykonaného Diela bez vád a nedorobkov. V prípade omeškania Dodávateľa s riadnym vykonaním a odovzdaním Diela je Objednávateľ oprávnený žiadať od Dodávateľa zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% z ceny diela s DPH za každý aj začatý deň omeškania. Týmto ustanovením nie je dotknutý nárok objednávateľa na náhradu spôsobnej škody v plnej výške. V prípade, ak sa Dodávateľ omešká s odstránením a likvidáciou staveniska, úpravou terénu staveniska do pôvodného stavu nad 10 dní po odovzdaní diela objednávateľovi, má Objednávateľ právo uplatniť si u Dodávateľa nárok na zmluvnú pokutu vo výške 100 € za každý deň omeškania. V prípade omeškania Objednávateľa s úhradou ceny za Dielo má Dodávateľ právo uplatniť si u Objednávateľa úroky z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Dodávateľ zaplatí objednávateľovi za omeškanie súvisiace s odstránením prípadných zjavných vád a nedorobkov v dohodnutých termínoch za každú vadu a nedorobok a každý deň omeškania zmluvnú pokutu 100 €. Rovnako Dodávateľ zaplatí Objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100.-€ za každý deň neposkytnutia súčinnosti v súvislosti s reklamáciou vád diela. Týmto ustanovením nie je dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu škody. Zaplatením zmluvnej pokuty sa Dodávateľ nezbavuje povinnosti splnenia záväzku zabezpečeného zmluvnou pokutou, ani povinnosti nahradiť škodu tým spôsobenú. Objednávateľ je oprávnený požadovať od Dodávateľa zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z celkovej ceny diela s DPH podľa tejto zmluvy v prípade ak Dodávateľ použije hmoty a výrobky nižšej kvality a akosti ako sú zadefinované v projektovej dokumentácií dielu. Z tohto istého dôvodu je objednávateľ oprávnený okamžite odstúpiť od tejto zmluvy. V prípade, ak Dodávateľ poruší niektorú z povinností : t. j. v prípade, ak Dodávateľ nestrpí výkon kontroly/auditu/overovania zo strany oprávnených osôb a/alebo neposkytne oprávneným osobám potrebnú súčinnosť na výkon kontroly/auditu/overovania a/alebo ak neumožní všetkým kontrolným subjektom úplný prístup k svojmu účtovníctvu a k inej dokumentácii, ktorá súvisí s plnením tejto zmluvy a/alebo s touto zmluvou a/alebo,ak týmto osobám neumožní vykonať kontrolu dokladov súvisiacich s plnením tejto zmluvy a/alebo s touto zmluvou, je Objednávateľ oprávnený žiadať od Dodávateľa zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 20 % z celkovej ceny diela spolu s DPH a zhotoviteľ sa takúto zmluvnú pokutu zaväzuje zaplatiť. Týmto ustanovením nie je dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu tým spôsobenej škody v plnej výške. Dodávateľ zodpovedá Objednávateľovi za to, že Dielo bude vykonané podľa dohodnutých podmienok. Takisto, že počas záručnej doby bude mať vlastnosti dohodnuté v zmluve, určené v projektovej dokumentácii a v platných právnych a technických predpisoch. Objednávateľ nie je povinný prevziať vykonané dielo, ktoré má vady a nedorobky brániace riadnemu užívaniu Diela. Dielo má vady brániace riadnemu užívaniu, ak bolo vykonané v rozpore s odsúhlaseným technologickým postupom prác, právnymi predpismi a technickými normami platnými v SR/EU alebo s dohodou zmluvných strán, prípadne so zmluvou, alebo ak neboli vykonané všetky dohodnuté práce. Dodávateľ nezodpovedá za vady, ktoré boli spôsobené použitím podkladov, materiálov a prvkov prevzatých od Objednávateľa a Dodávateľ ani pri vynaložení všetkej starostlivosti nemohol zistiť ich nevhodnosť, prípadne na ňu upozornil Objednávateľa a ten napriek tomu na ich použití trval. Prípadné upozornenie na nevhodnosť a taktiež odpoveď na takéto upozornenie je potrebné vykonať vždy písomnou formou zápisom v stavebnom denníku alebo osobitným listom. Dĺžka záručnej doby na Dielo je 60 mesiacov. Záručná doba začína plynúť dňom podpísania Protokolu o odovzdaní a prevzatí Diela, môže však byť skrátená o dobu, po ktorú bude Objednávateľ v omeškaní so začatím procesu preberania Diela, alebo po ktorú neoprávnene odmietol Dielo prevziať. Plynutie záručnej doby na dotknutú časť diela sa preruší dňom uplatnenia práva Objednávateľa na odstránenie vád doručením reklamácie. Záručná doba sa netýka výrobkov a dodávok, ktorých výrobcovia zaručujú inú dobu. Na ne sa vzťahuje predpísaná záručná doba. Prípadnú reklamáciu vady plnenia je Objednávateľ povinný uplatniť do 30 dní po zistení vady v písomnej forme. Dodávateľ sa zaväzuje začať s odstraňovaním uznaných vád Diela do 48 hodín od uplatnenia oprávnenej reklamácie Objednávateľom, ak sa zmluvné strany písomne alebo e-mailom/telefonicky nedohodnú inak, a uznané vady odstrániť v čo najkratšom čase. Termín odstránenia uznaných vád sa dohodne písomnou formou medzi osobou stavbyvedúceho Dodávateľa a poverenou osobou Objednávateľa. Tieto osoby sú povinné poskytnúť si vzájomnú súčinnosť. V prípade, ak nedôjde zo strany Dodávateľa k odstráneniu vád v čo najkratšom čase v zmysle písomnej dohody podľa vyššie uvedeného, je Objednávateľ oprávnený zabezpečiť odstránenie vád diela na vlastné náklady, ktorých úhradu následne uplatní u Dodávateľa .
Strana 10 z 13
Dodávateľ je povinný bez zbytočného odkladu takto uplatnené nároky Objednávateľa uhradiť. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, že sa na Diele vyskytne vada počas záručnej doby, Objednávateľ má právo požadovať od Dodávateľa bezodplatné odstránenie vady a Dodávateľ je povinný vadu bezodplatne odstrániť. Ak sa ukáže, že reklamovaná vada Diela je neopraviteľná, Dodávateľ sa zaväzuje dodať náhradnú časť Diela alebo Objednávateľovi poskytnúť primeranú zľavu z odplaty za vykonanie Diela. Prípadnou zľavou nie je dotknuté právo Objednávateľa na záruku. Dodávateľ sa zaväzuje odstrániť prípadné vady Diela z kolaudačného konania ním zapríčinené na vlastné náklady a vo vzájomne dohodnutom termíne, ak sa uplatňuje. Vadou sa rozumie odchýlka v kvalite, rozsahu a parametroch diela, stanovených v tejto zmluve a v projekte stavby na realizáciu. Nedorobkom sa rozumie nedokončená práca oproti projektu stavby na realizáciu, vrátane prípadných doplnkov. Rozoznávajú sa: zjavné vady, t.j. vady a nedorobky, ktoré objednávateľ zistil, resp. mohol zistiť odbornou prehliadkou pri preberaní diela. Musia byť reklamované zapísaním v Protokole o odovzdaní a prevzatí diela s uvedením dohodnutých termínov ich odstránenia; skryté vady, t.j. vady, ktoré Objednávateľ nemohol zistiť pri prevzatí diela a vyskytnú sa v záručnej dobe. Havarijné stavy je povinný Dodávateľ odstrániť obratom po ich nahlásení Objednávateľom. Dodávateľ je povinný bez zbytočného odkladu odstrániť aj také vady, zodpovednosť za vznik ktorých nenesie, ktorých odstránenie však neznesie odklad. Vlastnícke právo k Dielu prechádza na Objednávateľa v okamihu odovzdania a prevzatia Diela na základe preberacieho protokolu, pokiaľ v iných ustanoveniach zmluvy nie je dohodnuté inak. Nebezpečenstvo škody k Dielu znáša Dodávateľ až do okamihu protokolárneho odovzdania a prevzatia Diela – na Objednávateľa prechádza až prevzatím Diela. Veci potrebné na riadne vykonanie a dodanie Diela, najmä stavebný materiál, zabezpečuje Dodávateľ a ich cena je zahrnutá v cene za vykonanie Diela. Dodávateľ je vlastníkom týchto vecí až do okamihu, kedy sa stanú súčasťou Diela – zabudovaním alebo namontovaním. Zmluvné strany nezodpovedajú za škody, ktorú by mohli spôsobiť, resp. spôsobili druhej strane porušením povinností podľa zmluvy. V prípade, ak to bolo spôsobené dôvodmi, za ktoré daná zmluvná strana nenesie zodpovednosť a ktoré ani pri vynaložení dostupnej starostlivosti nemohla ovplyvniť, najmä z dôvodu vojny, štrajku, prerušením dodávok energií, materiálov. Dotknutá zmluvná strana, ktorá má vedomosť o okolnostiach popísaných v predchádzajúcom bode, je povinná bezodkladne informovať druhú stranu o ich vzniku a o dôvodoch, pre ktoré nebude schopná plniť si svoje povinnosti podľa zmluvy. V prípade, že tieto dôvody pominú, bude dotknutá zmluvná strana o tom opätovne informovať druhú stranu a zároveň bude pokračovať v plnení povinností podľa zmluvy. V prípade ak sa vo formulári uvádzajú údaje alebo odkazy na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, značku, obchodný názov, typ výrobku, druh výrobku, je možné predložiť aj ekvivalentné riešenie, pri zachovaní požadovaných technických, úžitkových parametrov a materiálového vyhotovenia- porovnateľné, respektíve vyššie parametre. Dodávateľ, ktorý predloží ponuku ako neplatca DPH t. z. bez DPH, prehlasuje, že v prípade zmeny postavenia dodávateľa na platcu DPH je ním predložená kontraktačná cena konečná a nemenná a bude považovaná na úrovni s DPH (prehlásenie predložiť do 3 pracovných dní od uzavretia zmluvy). V prípade ak kontraktačnú ponuku predkladá Dodávateľ z iného členského štátu EÚ, predkladá ju vrátane DPH v % - nej výške platnej v SR, pričom fakturácia zo strany Dodávateľa bude v takomto prípade bez DPH a DPH zaplatí Objednávateľ v príslušnej výške % do štátneho rozpočtu na Slovensku. Vrátane dopravy na miesto plnenia Vrátane inštalácie na mieste plnenia Názov
2.5
Upresnenie
Prílohy opisného formulára Zmluvy:
Popis
Názov súboru
SO 01 - 01 Situácia
SO-01-Ihrisko-01-situacia.pdf
SO 01 - 02 Kotevný plán
SO-01-Ihrisko-02-kotevny-plan.pdf
SO 01 - 03 Rez
SO-01-Ihrisko-03-rez..pdf
SO 01 - 04 Detail oplotenia
SO-01-Ihrisko-04-detail-oplotenia..pdf
SO 01 - 05 Detail vybavenia
SO-01-Ihrisko-05-det-vybavenia.pdf
SO 02 - 01 Situácia
SO-02-1_situacia.pdf
SO 02 - 02 Schema R1
SO-02-2_Schema_R1.pdf
SO 02 - 03 Základy
SO-02-3_ZAKLADY.pdf
SO 02 - 04 Rezy
SO-02-4_rezy.pdf
III. Zmluvné podmienky
Strana 11 z 13
3.1
3.2
Miesto plnenia Zmluvy: Štát:
Slovenská republika
Kraj:
Košický
Okres:
Košice IV
Obec:
Košice - mestská časť Barca
Ulica a číslo:
Abovská 36
Čas / lehota plnenia zmluvy: 27.4.2016 8:00:00 - 27.5.2016 14:30:00
3.3
Dodávané množstvo/ rozsah zmluvného plnenia: Jednotka:
ks
Požadované množstvo: 1,0000 3.4
Práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia 2.1, účinná zo dňa 1.12.2015 , ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto Zmluvy.
IV. Zmluvná cena 4.1
Celková cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: 58 650,00 EUR
V. Záverečné ustanovenia
5.1
Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia 2.1, účinná zo dňa 1.12.2015, ktoré tvoria jej prílohu č. 1.
5.2
Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode 5.1 tejto zmluvy.
5.3
Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedľajšie dohody k tejto zmluve neexistujú.
5.4
Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska.
5.5
Túto Zmluvu bude možné meniť a dopĺňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami.
5.6
Táto Zmluva má nasledovné prílohy: Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 2.1, účinná zo dňa 1.12.2015, https://portal.eks.sk/SpravaOpet/Opet/VerejnyDetail/
V Bratislave, dňa 4.4.2016 11:03:01 Objednávateľ: Základná škola Abovská 36, Košice konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska Strana 12 z 13
Základná škola Abovská 36, Košice konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska Dodávateľ: PESMENPOL, spol. s r.o. konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska
Strana 13 z 13
