2006 ORANGE DAY

Datum vydání: Datum revize:

BEZPEČNOSTNÍ LIST

20.04.2008 12.11.2012

dle nařízení ES č. 1907/2006

ORANGE DAY

Strana:

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1

1.2

Identifikátor výrobku Název: ORANGE DAY Identifikační číslo: 5989-27-5 Registrační číslo: Není k datu vydání listu registrována Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Určená použití: Tekutý čistící přípravek Nedoporučená použití: Neuvedena

1.3

Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Biosystémy s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Třebízského 873 , 390 05 Tábor Telefon: +420 381 582385, +420 603823566, +420 603825612 Odborně způsobilá osoba: [email protected] ; (kontakt: [email protected] )

1.4

Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, Praha (nepřetržitě) +420-224919293 +420-224915402 Informace pouze pro zdravotní rizika – akutní otravy lidí a zvířat

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1

Celková klasifikace látky:

Látka je klasifikována jako nebezpečná

Nebezpečné účinky na zdraví:

Dráždí a senzibilizuje kůži.

Nebezpečné účinky na životní prostředí. Fyzikálně-chemické účinky

Vysoce toxický pro vodní organismy Hořlavý

Klasifikace látky Klasifikace dle 1272/2008

Klasifikace dle 67/548/EHS

Kódy třídy a kategorie nebezpečnosti Flam. Liq. 3 Skin Irrit. 2 Skin Sens. 1 Aquatic Chronic 1 Klasifikace Xi N

2.2

Kódy standardních vět o nebezpečnosti: H226 H315 H317 H410 R-věty 10 38 43 50/53

Prvky označení Výstražný symbol nebezpečnosti

Signální slovo:

Varování

Standardních věty o nebezpečnosti:

Hořlavá kapalina a páry. Dráždí kůži Může vyvolat alergickou kožní reakci. Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

1/8

BEZPEČNOSTNÍ LIST


20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY Standardní věty pro bezpečné nakládání:

Doplňující údaje: 2.3

Strana:

2/8

Uchovávejte mimo dosah dětí. Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem. Používejte ochranné rukavice/ ochranný oděv. PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím mýdla a vody. Odstraňte obsah/obal v souladu s předpisy o odpadech a o obalech. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. neuvedeny

Další nebezpečnost Posouzení PBT a vPvB nebylo provedeno, data k posouzení nejsou k dispozici., složky nejsou k datu vyhotovení bezpečnostního listu vedeny v příloze XIV nařízení REACH, ani na kandidátské listině pro přílohu XIV nařízení REACH.

Plné znění R-vět, H-vět, je uvedeno v kapitole 16.

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.1

Látky Identifikátor hlavní složky:

Identifikace nečistot a přídatných látek

Název Obsah: Identifikační číslo

d-limonen 95 % hm Indexové číslo CAS číslo 601-029-00-7 5989-27-5 Název Směs látek Obsah: 5 % hm Identifikační číslo Indexové číslo CAS číslo neuvedena neuvedena Nejsou klasifikovány jako nebezpečné

ES číslo 227-813-5

ES číslo neuvedena

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1

4.2

4.3

Popis první pomoci Seznámit se s bezpečnostním listem, případně ho ukázat lékaři. Při nadýchání: Při vdechnutí přiveďte postiženého na čerstvý vzduch. V případě potíží vyhledejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží: Svléknout kontaminovaný oděv, opláchnout potřísněnou kůži proudem vody a nedráždivými mycími prostředky. Ošetřit vhodným krémem. Ve vážnějších případech vyhledat lékaře. Při zasažení očí: Vypláchnout dostatečným množstvím vody (cca 15 min.) a ihned vyhledat lékaře. Zkontrolujte, zda postižený nemá kontaktní čočky a ihned je odstraňte. Při požití: Nevyvolávat zvracení, vypít 2-4 šálky vody a vyhledat lékařskou pomoc Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Primární cesty průniku do organismu: pokožka, vdechnutí. Dráždí gastrointestinální trakt (nausea, zvracení), dýchací orgány, hrdlo. Může způsobit mírné reversibilní poškození jater a ledvin při dlouhodobé expozici. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Popis příznaků expozice: Vdechováním: žádné typické příznaky. Stykem s kůží: Expozice může mírně dráždit, opakovaná nebo prodloužená expozice dráždí kůži. Symptomy: zahrnují zčervenání, pálení, vysušení, praskání a popálení kůže. Dodatečné symptomy:při kontaktu s kůží: alergická kožní reakce. Průnik kůží je pozitivní, ale škodlivé účinky touto cestou nejsou předpokládané za běžných podmínek manipulace a používání Kontakt s očima: Expozice může mírně dráždit, symptomy mohou zahrnovat zarudnutí, bodání Požitím: Dráždí gastrointestinální trakt (nausea, zvracení), Obecně: Může způsobit mírné reversibilní poškození jater a ledvin při dlouhodobé expozici. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Okamžitá lékařská pomoc není nutná, následná léčba je symptomatická.

BEZPEČNOSTNÍ LIST


20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY

Strana:

3/8

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1

5.2

5.3

Hasiva Vhodná hasiva: Přizpůsobit látkám hořícím v okolí Nevhodná hasiva: Přizpůsobit látkám hořícím v okolí Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi V případě požáru mohou unikat toxické plyny a výpary nebezpečné pro vdechování, jako oxidy uhlíku, oxidy dusíku a amoniak. Pokyny pro hasiče Běžný ochranný oděv pro hasiče, izolační dýchací přístroj.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1

6.2 6.3

6.4

Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zabraňte kontaktu s kůží v prostoru úniku. Odstraňte všechny zdroje zapálení. Používat základní ochranné pomůcky (kapitola 8). Dodržovat běžné pracovní a hygienické předpisy. Zabraňte vstupu nepovolaných osob bez ochranných pomůcek. Opatření na ochranu životního prostředí Zabránit kontaminaci povrchových a spodních vod, úniku do kanalizace. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Uniklý produkt pomocí pump nebo vysávání převést do čistých zásobníků k recyklaci. Nerecyklovatelný produkt sebrat pomocí prostředků vázajících kapalinu (např. písek). Tento materiál poté uložte do vhodného kontejneru a likvidujte v souladu se zákonem o odpadech v platném znění (viz část 13). Odkaz na jiné oddíly Viz oddíl 7 Informace o bezpečném zacházení. Viz oddíl 8 pro informace o osobní ochranné výstroji. Viz oddíl 13 pro informace o likvidaci.

ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1

7.2

7.3

Opatření pro bezpečné zacházení Dodržovat běžné pracovní a hygienické předpisy pro práci s chemikáliemi. Chraňte před teplem a zdroji zapálení. Po vyprázdnění se kontejnery a obaly stávají nebezpečným odpadem. Veškeré kovové kontejnery stejně jako auto cisterny musí být uzemněny, je-li přečerpáván produkt. Náhlý unik horkých par nebo mlhy ze zařízení pracujícího za vysoké teploty a tlaku může způsobit vznícení i bez přítomnosti zřejmých zdrojů vznícení. Publikované teploty zápalnosti a samozápalnosti nemohou být považovány za bezpečnou pracovní teplotu bez analýzy aktuálních procesních podmínek. Po práci, před jídlem, pitím a kouřením umýt ruce vodou a mýdlem Zabraňte kontaktu s kůží, očima a oděvem. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Nádoby skladujte těsně uzavřené na suchém místě s teplotami 5-25°C. Chraňte před zdroji zapálení. Nevystavujte přímému slunečnímu světlu Množstevní limity při daných skladovacích podmínkách: množství omezeno předpisy pro skladování hořlavin. Specifické konečné / specifická konečná použití Není uvedeno.

ODDÍL 8: Omezování expozice /osobní ochranné prostředky 8.1

Kontrolní parametry Nejsou uvedeny Před přestávkami a na konci práce umýt ruce, při práci nejíst, nepít a nekouřit. Expoziční limity podle Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., ve znění 93/2012 Sb. : Název látky (složky): CAS PEL mg/m3 NPK-P mg/m3 neuvedeny Limitní hodnoty ukazatelů biologických neuvedeny testů (432/2003 Sb., příloha 2):

Poznámka

BEZPEČNOSTNÍ LIST


20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY

8.2

Strana:

DNEL neuveden PNEC neuveden Omezování expozice Monitorovací postup obsahu látek v ovzduší pracovišť a specifikaci ochranných pomůcek stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. Omezování expozice pracovníků Doporučeno používání předepsaných ochranných pomůcek, není nutné sledovat, zda se koncentrace nedostane nad expoziční limity Ochrana dýchacích cest: Běžně není potřebná. V případě nutnosti vhodný respirátor Ochrana očí: Používat ochranné brýle při plnění Ochrana rukou: Používat ochranné rukavice. Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu. Doba průniku materiálem: Přesnou dobu je možno zjistit u výrobce rukavic a musí být vypozorována. Ochrana kůže: Používat ochranný pracovní oděv Omezování expozice životního prostředí Není nutná

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1

9.2

Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: Kapalina, slabě oranžová Zápach: Pomerančový, příjemný Prahová hodnota zápachu: neuvedena pH (při 20°C): Data nejsou k dispozici Bod tání / bod tuhnutí (°C): Data nejsou k dispozici Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu (°C): Data nejsou k dispozici Bod vzplanutí (°C): Méně než 60 Rychlost odpařování Data nejsou k dispozici Hořlavost: Stanovuje se u pevných látek Meze výbušnosti nebo hořlavosti: horní mez (% obj.): Data nejsou k dispozici dolní mez (% obj.): Data nejsou k dispozici Tlak páry Data nejsou k dispozici. Hustota páry Data nejsou k dispozici. Relativní hustota 0,84 ± 0,02 (voda = 1) Rozpustnost Ve vodě nerozpustný Rozdělovací koeficient: n-oktanol / voda: Data nejsou k dispozici. Teplota samovznícení: Není samozápalný Teplota rozkladu: Data nejsou k dispozici. Vizkozita (20°C): Data nejsou k dispozici. Výbušné vlastnosti: Nemá výbušné vlastnosti Oxidační vlastnosti: Nemá oxidační vlastnosti Další informace Neobsahuje organická rozpouštědla

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5

4/8

Reaktivita V běžných podmínkách nejsou známé žádné nebezpečné reakce látky Chemická stabilita Za běžných podmínek stabilní Možnost nebezpečných reakcí Nejsou známy za doporučených podmínek použití Podmínky, kterým je třeba zabránit Extrémní teploty. Chraňte před zdroji zapálení a přímým slunečním světlem. Neslučitelné materiály Silná oxidační činidla.

BEZPEČNOSTNÍ LIST


20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY 10.6

Strana:

5/8

Nebezpečné produkty rozkladu U přípravku nejsou známé žádné nebezpečné rozkladné produkty. Při požáru mohou vnikat nebezpečné plyny a výpary (oxidy uhlíku)

ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1

Informace o toxikologických účincích a) Akutní toxicita Látka není klasifikována jako akutně toxická b) Žíravost / dráždivost pro kůži způsobuje podráždění, kůže c) Vážné poškození očí /podráždění očí Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci d) Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůže Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. e) Mutagenita v zárodečných buňkách Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. f) Karcinogenita Tento výrobek není karcinogenem, ani potenciálním karcinogenem, jak je definováno institucemi Bezpečnost a zdraví při práci (OSHA), Národním toxikologickým programem NTP nebo monografií Mezinárodní agentury pro výzkum rakoviny (IARC). NTP uvádí, že d-Limonene je příčinou nádoru ledvin u samců potkanů. Významnost tohoto zjištění pro člověka je problematická. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. g) Toxicita pro reprodukci Tato látka (nebo její komponenty) má škodlivý účinek na plod při laboratorních studiích na zvířatech. Škodlivost na plod se vyskytuje jen při expozičních dávkách v průběhu gravidity zvířat. Významnost tohoto zjištění pro člověka je problematická. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. h) Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. i) Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. j) Nebezpečnost při vdechnutí Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci.

ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1

12.2 12.3 12.4

Toxicita Ryby Název složky Testovací organismus Doba trvání testu Výsledek Data nejsou k dispozici Řasy Název složky Testovací organismus Doba trvání testu Výsledek Data nejsou k dispozici Dafnie Název složky Testovací organismus Doba trvání testu Výsledek Data nejsou k dispozici Bakterie Název složky Testovací organismus Doba trvání testu Výsledek Data nejsou k dispozici látka je klasifikována jako vysoce toxická pro vodní organismy s dlouhodobými účinky ve vodním prostředí Perzistence a rozložitelnost Data nejsou k dispozici. Bioakumulační potenciál Data nejsou k dispozici. Mobilita v v půdě Data nejsou k dispozici.


BEZPEČNOSTNÍ LIST

20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY 12.5 12.6

Strana:

6/8

Výsledky posouzení PBT a vPvB Nebylo provedeno, data k posouzení nejsou k dispozici. Jiné nepříznivé účinky Třída ohrožení vod (WGK): 1 (slabé ohrožení vod – vlastní klasifikace)

ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1

Metody nakládání s odpady a) Vhodné metody pro odstraňování látky a znečištěného obalu: Označený odpad, včetně identifikačního listu odpadu předat firmě, která má oprávnění k likvidaci odpadů podle zákona o odpadech Zcela vyprázdněné i nevyprázdněné obaly uložit do označených nádob pro sběr odpadu a označený odpad předat k odstranění oprávněné osobě k odstranění odpadu. K čištění obalů k opětovnému použití lze použít vodu, popřípadě vodu s přísadou běžných čistících prostředků. b) Fyzikální/chemické vlastnosti, které mohou ovlivnit způsob nakládání s odpady Žádné nebezpečné fyzikálně chemické vlastnosti. c) Zamezení odstranění odpadů prostřednictvím kanalizace Nevylévat do kanalizace d) Zvláštní bezpečnostní opatření pro doporučené nakládání s odpady neuvedena

ODDÍL 14: Informace pro přepravu 14.1

14.2

14.3

UN 2319 UHLOVODÍKY, TERPENICKÉ, J.N. UN číslo 2319 Náležitý název UN pro zásilku Pozemní přeprava ADR UHLOVODÍKY, TERPENICKÉ, J.N. Železniční přeprava RID UHLOVODÍKY, TERPENICKÉ, J.N. Námořní přeprava IMDG: TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S. Letecká přeprava ICAO/IATA: Terpene hydrocarbons, n.o.s. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu Pozemní přeprava ADR

14.4

Železniční přeprava RID

Námořní přeprava IMDG:

Letecká přeprava ICAO/IATA:

3

3

3

3 Klasifikace Pozemní přeprava ADR


F1 Obalová skupina Pozemní přeprava ADR

F1 Železniční přeprava RID



III

III

III




III Výstražná tabule (Kemler) Pozemní přeprava ADR

30 Bezpečnostní značka Pozemní přeprava ADR

BEZPEČNOSTNÍ LIST


20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY

Strana:

7/8

Poznámka Pozemní přeprava ADR



Látka znečišťující moře: ne EmS No: 14.5 14.6 14.7


PAO: 309 CAO: 310

Nebezpečnost pro životní prostředí Je nebezpečným zbožím pro životní prostředí při přepravě. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Nejsou Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC Nepřepravuje se

ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1

15.2

Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zákon 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, v platném znění Prováděcí předpisy k tomuto zákonu Nařízení ES 1907/2006 (REACH) Nařízení ES 1272/2008 (CLP) Posouzení chemické bezpečnosti Nebylo provedeno

ODDÍL 16: Další informace a)

b)

c)

Změny provedené v bezpečnostním listu v rámci revize Datum vydání bezpečnostního listu výrobce: 20.04.2008 Historie revizí: Verze Datum Změny 1.0 12.11.2012 Překlad listu zahraničního výrobce a celková revize všech oddílů bezpečnostního listu podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2010 a podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 Klíč nebo legenda ke zkratkám DNEL Derived No Effect Level (odvozená koncentrace látky, při které nedochází k nepříznivým účinkům) PNEC Predicted No Effect Concentration (odhad koncentrace látky, při které nedochází k nepříznivým účinkům) PEL přípustný expoziční limit dlouhodobý (8 hodin) NPK-P nejvyšší přípustná koncentrace, krátkodobý limit CLP nařízení ES 1272/2008 REACH nařízení ES 1907/2006 PBT látka perzistentní, bioakumulující se a toxická zároveň vPvB látka vysoce perzistentní a vysoce bioakumulující se Xi Dráždivý N Nebezpečný pro životní prostředí Flam Liq. 3 Hořlavé kapaliny, kategorie 3 Skin Irrit. 2 Žíravost/dráždivost pro kůži, kategorie 2 Skin Sens. 1 Senzibilizace kůže, kategorie 1 Aquatic Chronic 1 Nebezpečný pro vodní prostředí – chronicky, kategorie 1 Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat Bezpečnostní list výrobce – anglický originál Bezpečnostní karta produktu RTECS databáze - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (producent Silver Plater International) ECDIN databáze - Environmental Chemicals Data and Information Network

BEZPEČNOSTNÍ LIST


20.04.2008 12.11.2012


ORANGE DAY d)

e) f)

Strana:

8/8

Seznam příslušných standardních vět o nebezpečnosti a/nebo pokynů pro bezpečné zacházení H226 Hořlavá kapalina a páry. H315 Dráždí kůži H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. R10 Hořlavý R38 Dráždí kůži R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve R50/53 vodním prostředí. P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P262 Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem. P280 Používejte ochranné rukavice/ ochranný oděv. P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím mýdla a vody. Odstraňte obsah/obal v souladu s předpisy o odpadech a o obalech. P501 P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Pokyny pro školení Běžné školení pro zacházení s chemickými látkami. Další informace Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu odpovídají našim nejlepším znalostem výrobku v době publikace. Tyto informace slouží pouze k správnější a bezpečnější manipulaci, skladování, dopravě a odstranění výrobku. Nelze na ně pohlížet jako na záruku nebo objasnění kvality výrobku. tyto informace se vztahují pouze na výslovně udaný materiál a neplatí, je-li použit v kombinaci s jinými materiály nebo jinými, v textu tohoto bezpečnostního listu výslovně neudanými procesy. Všechny obsahové látky tohoto výrobku mají číslo ES.

2006 ORANGE DAY

Recommend Documents