2 cl

Pálinkák SPIRITS

PRÉMIUM PIROSRIBIZLI ÁRPÁD

1 380 Ft / 4 cl 690 Ft / 2 cl

PRÉMIUM ERDEI SZEDER ÁRPÁD

1 380 Ft / 4 cl 690 Ft / 2 cl

VILLÁNYI TÖRKÖLY 43% ZEDON



880 Ft / 4 cl 440 Ft / 2 cl 980 Ft / 4 cl 490 Ft / 2 cl 1 200 Ft / 4 cl 600 Ft / 2 cl

Fehérborok WHITE WINES

Pálinkák SPIRITS

NESZMÉLYI CSERSZEGI FŰSZERES száraz/dry

MÉZES VILMOSKÖRTE

HILLTOP BORCSALÁD

ÁRPÁD

2015

Üde, friss, egzotikus zamatú, érett őszibarackra emlékeztető ízű, kerek száraz bor. Joggal a legnépszerűbb fajta, nemcsak itt a Melegeshegyen, hanem világszerte. Aperitívként vagy fehér húsokból, halakból elkészített tartalmas fogások mellé ajánljuk, 12-14-on fokon fogyasztva. Refreshing, round dry wine with exotic and ripe peachy notes. No wonder this is the most popular varietal not only here on Meleges Hill but worldwide. We recommend it as aperitif or alongside wholesome food from white meat or fish.

2 300 Ft / 0,75 l

880 Ft / 4 cl

330 Ft / dl

440 Ft / 2 cl

TOKAJI HÁRSLEVELŰ félédes/semi sweet MEGYER PINCÉSZET

2013

MÉZES SZILVA ÁRPÁD

Méz, bodza és virágillat, finom gyümölcsösség és kellemes édesség egyetlen borban. A legjobb választás távolkeleti édeskés, mérsékelten csípős hal- és szárnyasételekkel. Bright golden coloured wine that exhibits Botrytis, citrus and honey touches. Perfect impression between the sugar and acid content and hints of dried fruits and honey.

2 300 Ft / 0,75 l

880 Ft / 4 cl

330 Ft / dl

440 Ft / 2 cl

ETYEK-BUDAI SIR IRSAI CUVÉE száraz/dry

VADÁSZ VACKOR

HARASZTHY PINCÉSZET / HVP BORCSALÁD

ÁRPÁD

2015

A Királyleányka virágillata, és a chardonnay gyümölcsös jegyei teszik teltebbé az Irsai Olivér parfümösségét. Ízben virgonc savak, gyümölcsösség, könnyedség, bohémság jellemzik a bort. The flowery notes of Királyleányka and the fruitiness of Chardonnay make the scent of Irsai Olivér more serious and charming. Vivid, refreshing acidity, lots of fruits on palate.

2 500 Ft / 0,75 l

350 Ft / dl

1 380 Ft / 4 cl 690 Ft / 2 cl

Pálinkák SPIRITS


MÉZES ÁGYAS BARACK

EGRI HANGA száraz/dry

ÁRPÁD

DEMETER PINCÉSZET

2014

Nem azonos mennyiségben házasítottuk az Olaszrizlinget és a Hárslevelűt, úgy döntöttünk ez utóbbi fajtának megengedjük, hogy felülkerekedjen. Jól tettük. Illata szépen mutatja a fajták jellegzetességeit, az illatos virágokat, gyümölcsös frissességgel. Ízében megtaláljuk a trópusi gyümölcsök enyhén mézes keverékét, amit savgerince észrevétlenül támogat.

880 Ft / 4 cl 440 Ft / 2 cl

We blended different quantities of Olaszrizling and Hárslevelű and decided to let the latter dominate. It was a good decision. The bouquet finely shows the characteristics of the types, the scent of flowers and fruity freshness. It tastes like the mildly sweet mixture of tropical fruits, which is unnoticeably enhanced by its acidic backbone.

2 700 Ft / 0,75 l

380 Ft / dl

MÉZES ÁGYAS MEGGY

BADACSONYI ILLATOS FRISS száraz/dry

ÁRPÁD

LAPOSA PINCÉSZET

2014

A Balatoni Illatos a környék egyik karakteres ízvilágú bora. Illata intenzív, érzéki: egyszerre fedezhetjük fel benne a maracuja, licsi, mangó, lonc és bodzavirág illatát. Fűszeres zamatában a trópusi gyümölcsök mellett köményt és citrust érezni; test és sav kitűnő egyensúlybantalálkoznak benne. A white wine with characteris fragrance and flavor. Its aroma is intense and sensual: passion fruit, lychee, mango, honeysuckle and elder flower. Spicy flavors of tropical fruit and citrus with touch of cumin,excellent well balanced white wine.

880 Ft / 4 cl 440 Ft / 2 cl

2 700 Ft / 0,75 l

MÉZES ALMA

TOKAJI FURMINT száraz/dry

ÁRPÁD

DISZNÓKŐ PINCÉSZET

380 Ft / dl

2014

Színe halványsárga, a furmint szőlőfajtára jellemző zöldes árnyalatokkal. Friss és illatos bor fehér virágok üzenetével és a grapefruit üdeségével. Ízében az egzotikus gyümölcsök körtével és birssel keverednek, amit tartós, ásványias és sós utóíz követ. Sportosan elegáns. Pale yellow with the greenish tint typical of the Furmint grape. Fresh and aromatic with hints of white flowers and grapefruit. A palate of exotic fruits with pear and quince followed by a lingering mineral, salty finish. Refreshingly elegant.

880 Ft / 4 cl 440 Ft / 2 cl

2 800 Ft / 0,75 l

390 Ft / dl


Pálinkák SPIRITS

EGRI CHARDONNAY BARRIQUE száraz/dry

KISÜSTI VILMOSKÖRTE

JUHÁSZ TESTVÉREK PINCÉSZETE

ÁRPÁD

2014

Későn szüretelt érett szőlőből készítettük ezt a bort, kilenc hónapig érlődött elsőtöltésű barryqe hordóban. Ennek köszönhetően színeiben felvillanó aranysárga árnyalat melegséget sugall, illata buja, telt. Ízében az érett szőlő sokszínűsége és íze gyönyörködtet. A variety cultivated all over the world. This wine was made of late harvested fully ripe grapes and aged in new oak barrels for 9 months. As a result of the aging its golden yellow colour predicts warmth, its aroma is lascivious, curved with the notes of pineapple and citrus. The colourfulness and fieriness of ripe grapes take us pleasure in the taste of the wine.

880 Ft / 4 cl

2 800 Ft / 0,75 l

390 Ft / dl

440 Ft / 2 cl

MÁTRAI SAUVIGNON BLANC száraz/dry

KISÜSTI BIRSALMA

BÁRDOS ÉS FIA

ÁRPÁD

2015

A Manosi dűlő termése ez a tiszta illatában a bodzavirágra, paprikára, fekete ribiszkére emlékeztető jellegzetes intenzív illatú bor. Friss élénk savaival a könnyű hal és szárnyas ételek kiváló kísérőjeként ajánljuk. This intense and characteristic wine is the harvest of Manós vineyard while reminding us to the scent of elder flower, pepper and black currant. This wine goes perfectly with poultry and fish dishes as it has very fresh and vigorous acids.

2 800 Ft / 0,75 l

440 Ft / 2 cl

CSABAI HÁZI SZILVA

EGRI CSILLAG száraz/dry JUHÁSZ TESTVÉREK PINCÉSZETE

880 Ft / 4 cl

390 Ft / dl

2014

ÁRPÁD

Eger új bora, az Egri Bikavér fehér párja az Egri Csillag. Kárpát medencére és a borvidékre jellemző fehér fajták házasításával készül. Ez az egri fehérbor gyümölcsös zamatokkal adja vissza az itt honos fajták és a termőhely harmóniáját. Az egri Borásztársadalom 100 év elteltével elérkezettnek látta az időt, hogy megalkossa az Egri Bikavér fehér párját. The latest wine of Eger; the white pair of the Bull’s Blood of Eger is the Star of Eger. This blend is made from the typical white varieties of the Carpathian basin and the wine growing area of Eger. This white wine of Eger gives you back the harmony of the native varieties and the terroir with fruity aromas. After 100 years the wine-maker society of Eger thought that the time had come to introduce the white pair of the Bull’s Blood of Eger.

880 Ft / 4 cl

2 800 Ft / 0,75 l

440 Ft / 2 cl

390 Ft / dl

Pálinkák SPIRITS


KISÜSTI ALMA

BALATONFÜREDI ZENIT & MORE száraz/dry

ÁRPÁD

FIGULA PINCÉSZET

2015

Az idei évtől a Zenit mellett Sauvignon Blanc, Pinot Gris és Sárgamuskotály is színesíti friss fehérborunkat. A cél az volt, hogy a Zenit fajta üdeségét még tovább fokozzuk. A szüret egy napon történt, így pincészetünknél – már megszokottan – nem a borokat házasítottuk. Az együttes erjesztés tizennégy fokon történt. Az eredmény élénkebb savkarakter, gazdagabb gyümölcsösség és mindössze öt gramm természetes maradék cukor literenként.

880 Ft / 4 cl 440 Ft / 2 cl

KISÜSTI BARACK

From this year near the Zenit you can find some Sauvignon Blanc, Pinot Gris and Yellow Muscat in our fresh white wine. Our aim is to produce a wine with more freshness like before. The harvest was on the same day, the different juices are together the whole fermentation, which happens on fourteen degree. At the end we get vigorous acidity, more fruits and five gram restsugar.

2 800 Ft / 0,75 l

390 Ft / dl

BADACSONYI RIZLING száraz/dry

ÁRPÁD

SZEREMLEY HUBA

2014

Halványzöldes, tükrös tisztaságú bor, tiszta illattal, mely fajtajelleget is mutat. A könnyű, üdítő savak keltette savérzethez kellemes gyümölcsösség is társul.

Pale green, brilliant wine with a clean aroma of marked character. Light, refreshing acidity is combined with pleasant fruitiness.

880 Ft / 4 cl

3 300 Ft / 0,75 l

460 Ft / dl

440 Ft / 2 cl

KISÜSTI MEGGY

EGRI MUSKOTÁLY édes/sweet

ÁRPÁD

THUMMERER VILMOS

2013

Színe tükrösen csillogó halvány szalmasárga. Illata tiszta, intenzív, tavaszi virágos réteket és fehérhúsú gyümölcsöket idéz. Kóstolva édes, savai lendületesek, ízében gyümölcsös illetve diszkrét fűszeres jegyeket vonultat fel. 7-8 °C-on fogyasztva gyümölcsös körítésű ill. keleti fűszerek felhasználásával készített hal és szárnyasételek mellé ajánljuk kísérőként.

880 Ft / 4 cl 440 Ft / 2 cl

It has a mirror-like, light straw yellow colour. It clean and intense bouquet is reminiscent of filed full of flowers in the spring as well as different fruits. It is sweet on the palate with dynamic acids, accompanied by fruits and spices. Serve at 7-8°C with poultry and fish dishes prepared with oriental spices or fruity garnishing.

3 400 Ft / 0,75 l

470 Ft / dl

Rosé borok ROSE WINES

EGRI ROSÉ száraz/dry JUHÁSZ TESTVÉREK PINCÉSZETE

2015

This noble rosé wine comes from the most precious vineyard of the family winery. A rich, characteristic rosé wine with fine fruity aromas produced from late harvested, ripen grapes. The multicolourness and fire of ripe grapes delight our taste.

330 Ft / dl

Intenzív nagyon mély meggy szín. Virágos zamat és málna aroma. Erõteljesen testes bor. Vörös húsokkal, grillezett ételekkel és fél érett sajtokkal ajánljuk. Intensive very deep sour cherry colour. Flowery flavour and raspberry aroma. Powerfully full-bodied wine. With red meats, grilled foods and is afraid with ripe cheeses we recommend it.

2 800 Ft / 0,75 l

CAVES LIMA PORTUGÁL 2012

2015

Pinot Noir, Kékfrankos és Kadarka szőlőkből készült friss, gyümölcsös rosé. Nagyszerű illata, és kellemes íz világa garantálja, hogy könnyű ételek, saláták, grillek, és baráti beszélgetések méltó kísérője legyen. This fresh fruity wine is a blend of Pinot Noir, Kékfrankos and Kadarka. Its great perfume and pleasant bouquet makes it a perfect companion to light meals, salads, grilled meat, or just a light evening chat.

2 800 Ft / 0,75 l

RAICES SPANYOL 2006

QUINTA DO ESPIRITO SANTO száraz / dry

SZEKSZÁRDI ROSÉ száraz/dry VIDA PÉTER

FOREIGN WINES

SYRAH SELECCION száraz / dry

A családi pincészet legértékesebb dűlőjéről származó különleges rosebor. Későn szüretelt, érett szőlőből készült, szép, gyümölcsös illatú, gazdag karakteres rosebor. Ízében az érett szőlő sokszínűsége és tüze gyönyörködtet. Jó párosítás hal és fehér húsú ételekhez.

2 300 Ft / 0,75 l

Külföldi borok

390 Ft / dl

Mély rubinvörös bor. Intenzív gyümölcsös aromájú, piros bogyók, szilva, mazsola és füge zamatával. A portugál és amerikai tölgyfa hordók íze jelenik meg a kávé és csokoládé zamatának kellemes egyensúlyában. Összefoglalva, ez egy összetett zamatú, de nagyon hangulatos bor. A szájban is komplex struktúrát alkot: áfonya, málna és szárított gyümölcsök erõs kombinációját csersavasság veszi körül, ami lágy és karakteres ízt kölcsönöz a bornak. Deep ruby wine. Intensive red berries with fruity aroma, with the flavour of a plum, a raisin and fig. The Portuguese and American oak tree the flavour of barrels appears in the pleasant balance of the flavour of the coffee and chocolate. Summarized, this a very cosy wine with complex flavour. Forms a complex structure in the mouth: tannic acid, which is soft, surrounds the strong combination of a cranberry, raspberry and dried fruits and lends a character flavour to the wine.

3 600 Ft / 0,75 l

VILLÁNYI ROSÉ száraz/dry GERE ATTILA

2015

Illata egy friss, üde, gyümölcsös borról árulkodik: szamóca, málna, érett ananász és kenyérhéjas jegyek játszadoznak egymással. Ízben mindez kiegészül egy kis citrusos tónussal. A kellő savtartalom szép élénkséget, játékosságot ad a bornak, mely jó íz intenzitással párosul. Könnyed, jól fogyasztható bor szép lecsengéssel. Typically onion-peel like rosé color. The cool, fresh noses are supplemented by some kind sweetness. Mainly red currant and sour cherry dominate in its scent and smooth, pleasant acids and middle body can be experienced. Light, really refreshing rosé.

3 200 Ft / 0,75 l

440 Ft / dl

Külföldi borok FOREIGN WINES

Vörösborok RED WINES

GATAO VINHO VERDE félszáraz/semi dry

VILLÁNYI MERLOT száraz/dry

BORGES PORTUGÁL 2009

CSÁNYI PINCÉSZET

Tiszta citrusos szín. Fiatal és gyümölcsös aroma. Lágy és kellemes a szájban, üde és gyümölcsös félszáraz bor. Ideális halakhoz, tengeri ételekhez és elõételekhez. Clear citrous colour. Young and fruity aroma. Soft and pleasant in the mouth, fresh and orchard. Medium dry wine. To ideal fish, seafoods and starters.

2014

Közepes mély rubin szín. Illatában meggy és piros bogyós gyümölcsök uralkodnak, amelyek elegánsan köszönnek vissza ízében is. Könnyed savak, közepes tanninok, és gazdag ízvilág jellemzi. Medium ruby color. Cherry and red berry fruits on its nose, which elegantly return on the palate. Light acidity, medium tannins, rich flavors.

2 300 Ft / 0,75 l

2 300 Ft / 0,75 l

PORTUGA száraz/dry

VILLÁNYI CABERNET FRANC száraz/dry

CAVES LIMA PORTUGÁL 2009

CSÁNYI PINCÉSZET

330 Ft / dl

2013

Színe citromsárga. Aromás, trópusi és citrusos jelleggel és hosszú utóízzel. Kellemes citrus és gyümölcsök kiváló egyensúlya.

Egy igazi bordói fajta, mely Villányban új otthonra lelt. Közepesnél valamivel mélyebb intenzitású rubinvörös szín, gyógynövényes, ugyanakkor gyümölcsös illat, piros bogyós gyümölcsök ízeivel.

Colour citrine. Aromatic, tropical and citrus fruit character with a long finish. Excellent definition with fine acidity and fruit balance.

A true Bordeaux variety that has found its home in Villány. Medium plus ruby color, herbaceous yet fruity on the nose, black berry fruits on the palate. Medium acidity and tannins.

2 300 Ft / 0,75 l

2 700 Ft / 0,75 l

VENTA REAL GRAN RES. száraz/dry

VILLÁNYI CABERNET SAUVIGNON száraz/dry

380 Ft / dl

BODEGAS SPANYOL 2003

CSÁNYI PINCÉSZET

A bor illatán az egészen érett feketecseresznyére, valamint a vaníliára és más fűszerekre emlékeztető jegyek osztoznak. A kortyban a jelentős, de nem bántó tannin, és az ehhez párosuló étcsokoládés ízek alakítják ki az első benyomást. A savak zamatosak, de mennyiségüket tekintve a tannin alatt helyezkednek el. Jó struktúrájú, fűszeres ízvilágú bor közepes testtel és alkoholtartalommal.

Közepesen intenzív rubinvörös szín, jellegzetesen fűszeres-feketeborsos illat feketebogyós gyümölcsök és szilva ízeivel. Közepes, érett savak és tanninok jellemzik.

2 500 Ft / 0,75 l

2014

Medium ruby colored wine with characteristically spicy, black peppery nose. Black fruits and plum on the palate, medium acidity and medium plus tannins.

2 700 Ft / 0,75 l

380 Ft / dl


Házi borok HOUSE WINES

MÁTRAI RUBINT félédes / semi sweet

BALATONBOGLÁRI FEHÉR HÁZASÍTÁS

BÁRDOS ÉS FIA

BUJDOSÓ PINCÉSZET

2015

Friss,gyümölcsös illatában az érett földieper, a málna és a meggy találkozik. Ízében a lekerekedett finom savai,optimális cukortartalom teszi kellemesen fogyaszthatóvá. Desszertekhez ajánljuk 8-10 C°-on. In its fresh fruity scent the ripe strawberry, the raspberry and the sour cherry meet. The flavour gives gentile acids, optimal sugar contant that deliveres a very pleasent wine for consumption. We recommend to drink it with sweets on temperature of 8-10 C°.

2 700 Ft / 0,75 l

380 Ft / dl

SZEKSZÁRDI KÉKFRAKKOS száraz/dry VIDA PÉTER

180 Ft / dl

2014

BALATONBOGLÁRI ROSÉ BUJDOSÓ PINCÉSZET

Felejtsd el az eleganciát és a frakkot, és ne vedd túl komolyan az egészet. Esti beszélgetésekhez, kanapén vagy fűben heverve, tűz körül vagy víz mellett. Csak lazán. Forget the dress code and the daily grind. Relax, and unwind. For evening gettogethers, picnics, bon fires, and parties. Just take it easy.

2 700 Ft / 0,75 l

380 Ft / dl

SZEKSZÁRDI ESTVE CUVÉE száraz/dry VIDA PÉTER

180 Ft / dl

2013

BALATON-MELLÉKI MERLOT-CABERNET BUJDOSÓ PINCÉSZET

Egyenes vonalú, lendületes savú, elegáns bor, ahol a rubin szín mellett érezni a Cabernet Franc érett melegségét, a Merlot bársonyosságát és a Pinot Noir vibrálását. A békés beszélgetős, nyugalmas esték megbízható borát tartja kezében. An elegant and straight wine, with buoyant acids, combining in its ruby colour the ripe warmth of Cabernet Franc with velvetiness of Merlot and vibration of Pinot Noir. You hold in your hand the reliable wine of peaceful evening chats.

3 200 Ft / 0,75 l

440 Ft / dl

180 Ft / dl

Desszert borok DESSERT WINES


TOKAJI ÉDES SZAMORODNI édes/sweet

VILLÁNYI PORTUGIESER száraz/dry

MEGYER

GERE ATTILA

2011

2015

A szamorodni borok minőségét az aszúszemek aránya adja meg. Ha a feldolgozott szőlőben az aszúszemek aránya magas és a borban természetes cukor marad vissza, akkor édes szamorodnit készíthetünk. Édes süteményekhez, avagy poharazgatáshoz egyaránt fogyasztható.

A Villányi-hegység mediterrán jellege formálta bársonyossá ezt a hagyományos technológiával készült fajtát. A bor rubin színű, lágy, elegáns vörösbor, amelyben dominál a szőlő elsődleges gyümölcsillata és aromája. Könnyen iható, üde, kellemes vörösbor. Gyümölcsössége a fő erénye, ezért frissen fogyasztva az igazi.

A charming wine with honey bread aromas in the bouquet. Nice balance with wellproportioned sugar. A pleasing after-taste dominated by caramel.

This wine that we produce with traditional technology owes its silky characteristics to the Mediterranean nature of the Villány hills. The wine is a ruby-colored, smooth and elegant red where the principal fruity aromas of the grape prevail. It is easy to drink, a bright, pleasant red. As its main virtue is its fruitiness, it should be consumed while it’s still fresh.

3 200 Ft / 0,5 l

3 200 Ft / 0,75 l

440 Ft / dl

TOKAJI ASZÚ 3 PUTTONYOS édes/sweet

EGRI BIKAVÉR CLASSIC száraz/dry

SÁRGA BORHÁZ

DEMETER PINCÉSZET

2012

2011

Száraz és forró év, korai éréssel, de csak kisebb mértékű és lassú botritiszesedéssel. A kevés, de kivételes minőségű, teljesen töppedt aszúszemek friss, kifinomult és elegáns aszúborokat adtak.

Mély rubin színében a fiatalság látszik, koronájában pedig a nagy test. Illata keleties fűszereket idéz, rózsával keveredve. Íze komplex, dominálnak a fűszerek, ami mellett állandó társként megjelennek az őszi vegyes gyümölcsök.

The small but exceptional quality, completely shriveled “aszú” berries were gave fresh, sophisticated and elegant wines.

This wine has a concentrated dark ruby colour. Its scent reminds of autumn fruits, surrounded by the roguery of ripe blue vine. The harmonious and silky taste proves what the sight and scent suggest at the first moment: allures with compote, forest fruit jam and basil with thyme.

4 800 Ft / 0,5 l

3 400 Ft / 0,75 l

470 Ft / dl

SZEKSZÁRDI PINOT NOIR száraz/dry VIDA PÉTER

2011

Kóstoláskor az érett tannint az érett gyümölcs kíséri. Ízjegyeiben megjelenik a cseresznye, melyet finoman átölel a hordóból származó különleges ízvilág. Struktúrája elegáns és nemes. Tasting the mature tannin is accompanied by the mature fruit. The cherry, which the special flavour world deriving from the barrel embraces gently, appears in his flavour tickets. His structure elegant and nobleman.

3 900 Ft / 0,75 l

550 Ft / dl



EGRI TRÉFLI CUVÉE édes/sweet

SZEKSZÁRDI ÖREG TŐKÉK KADARKÁJA száraz/dry

THUMMERER VILMOS

VIDA PÉTER

2012

2014

Ez a mélyvörös színű, dús, sokrétű illatú vörösbor termőhelyét és évjáratát dicséri. Zamatokban gazdag, fanyarkás íze kisimult, finom csersavai nyugodt, bensőséges harmóniája hosszú, melengető tüze újra és újra kóstolásra késztet.

A szekszárdi történelmi borvidék legrégebbi fajtája a Kadarka. Játékosan fűszeres illata, nem túl nehéz, ugyanakkor karakteres ízképe mindenkit elvarázsol.

This wines deep ruby colour, rich multi-fragrancedaroma praises its place in year of making. Rich aromas harsh palate with fine tannins showing fine deep balance, fiery long finish tempts one to taste again and again.

Kadarka is the oldest grape variety in the historic wine region of Szekszárd. Its playfully spicy nose and soft but characteristic flavour charms everyone.

3 900 Ft / 0,75 l

4 800 Ft / 0,75 l

550 Ft / dl

BALATONBOGLÁRI KATAMARÁN száraz/dry BUJDOSÓ PINCÉSZET

2011

Közepesnél intenzívebb illattal nyit, melyben a szeder és az erdei bogyós gyümölcsök szépen integrált hordófűszerekkel (fahéj, szegfűszeg) és leheletnyi fűszerpaprikával egészülnek ki. Közepes testét érett gyümölcsök töltik ki, csiszolt savak és besimult tanninok járulnak hozzá a korty kerekségéhez.

VILLÁNYI IMMORTAL CUVÉE száraz/dry TIFFÁN EDE ÉS ZSOLT

2013

Lilás bíbor árnyalatú bor, illata teljesen tiszta, nem intenzív, hűvösnek mondható. Szájban száraz, jelentős mennyiségű, de könnyű - érett tannint tartalmaz. Gyümölcsössége a szilvalekvárban és a meggyízben konkretizálódik.

It opens with medium intense aroma of blackberry and forest berries neatly integrated bearing spices (cinnamon, cloves) and a touch of paprika are added too. Medium body is filled with ripe fruit, polished tannins and acids contribute to nip round the village.

Scarlet verging on purple, this blend offers subtle raspberry, gooseberry and blueberry aromas. Dry with pointed acids. It would be rash to say anything beyond pointing out that will reward patience.

3 900 Ft / 0,75 l

4 800 Ft / 0,75 l

550 Ft / dl

VILLÁNYI ÖRDÖG CUVÉE száraz/dry

SZEKSZÁRDI CABERNET SAUVIGNON száraz/dry

VYLYAN PINCÉSZET

VESZTERGOMBI PINCÉSZET

2013

E házasítást a magyar fajtákra hegyeztük ki, lendületét, húsos gyümölcsösségét a Kadarka és a Zweigelt adja, amihez a Merlot szolgál alapul. Lendületes, tartalmas, húsos gyümölcsös, illatában a szeder, feketeribizli, érett meggy jegyeivel. A mondabeli Ördög szerethető – kívánjuk, hogy ez az újdonságunk is az legyen! A blend based on local/Hungarian varieties. The spice, zest, and rich fruitiness of Blaufränkish, Kadarka, and Zweigelt are complemented with the warmth of Merlot. The devil of the old, local legend is loveable: we wish the same to our newcomer.

4 300 Ft / 0,75 l

590 Ft / dl

2013

Egészen sötét, vörös szín. Illata erdei bogyós gyümölcsökre emlékeztet. Kellemes lágy savakkal bír, ami kimondott erény a szekszárdi borok között.Harmonikus, tartalmas bor melyet bátran ajánlhatunk minden vörösbort kedvelőnek. It has a totally dark red colour. It’s aroma reminds us of forests berries. It is a pleasant with soft acids, which is a definite merit among the wines of Szekszárd. It is a harmonic and stout wine that we boldly recommend to the lovers of red wines.

4 800 Ft / 0,75 l

2 cl

Recommend Documents