2, Brno IČ: DIČ: CZ Ing. Janou Janíkovou, jednatelkou

238/2015/OSM

Smlouva o dílo

uzavřená dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, (dále jen „občanský zákoník“) na realizaci díla „Pasport zeleně na území města Rožnov pod Radhoštěm“ (dále jen „smlouva“) Smluvní strany: 1. Město Rožnov pod Radhoštěm se sídlem: Masarykovo náměstí 128, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm IČ: 00304271 DIČ: CZ00304271 zastoupeno: starostou města Ing. Radimem Holišem za objednatele oprávněn jednat ve věcech technických: Pavel Solanský tel.: 571 661 126, mobil: 739 503 662 e-mail: [email protected] bankovní spojení: ČSOB, a.s. č. účtu: 249 103 865/0300 (dále jen jako „objednatel“) Zhotovitel: Zahradní a krajinářská tvorba, spol. s r.o. se sídlem: Ponávka 185/2, 602 00 Brno IČ: 463 44 535 DIČ: CZ 46344535 zastoupen: Ing. Janou Janíkovou, jednatelkou bankovní spojení: Komerční banka Brno - město číslo účtu: 27-6653970247/0100 tel.: 545 577 959 e-mail : [email protected] zastoupený ve věcech technických: Ing. Jana Janíková tel: 605 448 782 e-mail: jana.janí[email protected] zapsaný v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 5462 (dále jen jako „zhotovitel“) Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn k činnostem, které jsou předmětem plnění dle této smlouvy. Níže uvedeného dne, měsíce a roku se výše uvedené smluvní strany dohodly na následujícím znění smlouvy: Čl. I. Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele zpracovat pro objednatele “Pasport zeleně na území města Rožnov pod Radhoštěm“ (dále jen „dílo“). Dílo bude provedeno v souladu s touto smlouvou, výzvou k podání nabídky č.j. MěÚ-RpR/OSM/26922/2015/So ze dne 29.7.2015, nabídkou uchazeče ze dne 11.08.2015 (krycí list nabídky je přílohou č. 2 této smlouvy) a platnými právními předpisy. Smluvní strany prohlašují, že ke dni podpisu této smlouvy mají uvedené dokumenty (nebo jejich kopie) k dispozici alespoň v jednom vyhotovení a jejich obsahu rozumí. 2. Předmět smlouvy je blíže vymezen ve specifikaci předmětu plnění veřejné zakázky „Pasport zeleně na území města Rožnov pod Radhoštěm“, která je přílohou č. 1 této smlouvy a „Návrhu členění“, který je přílohou č. 3 této smlouvy. 3. Objednatel se zavazuje převzít pouze řádně provedené dílo dle této smlouvy bez vad a nedodělků a zaplatit za něj zhotoviteli cenu sjednanou v čl. IV. této smlouvy.

1. 2. 3. 4. 5.

6. 7.

8.

9.

1. 2. 3. 4.

4. Zhotovitel zajistí sám na svoje náklady všechen materiál potřebný k plnění díla s výjimkou digitální katastrální mapy, kterou předá zhotoviteli objednatel v souladu s čl. II odst. 1. této smlouvy. Čl. II. Předání digitální katastrální mapy Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli nejpozději do 7 dnů od podpisu této smlouvy aktuální digitální katastrální mapu (dále jen „DKM“) pro k.ú. Rožnov pod Radhoštěm, k.ú. Tylovice a k.ú. Hážovice k bezplatnému užívání v souladu s § 2193 a násl. občanského zákoníku. Zhotovitel je oprávněn DKM po dobu trvání této smlouvy užívat výhradně pro potřeby realizace předmětu díla dle této smlouvy. Zhotovitel není oprávněn použít DKM k obchodnímu užití jeho aplikací nebo modifikací ani k vytvoření kartografického díla za účelem obchodního užití jeho rozmnožením. Zhotovitel není oprávněn DKM prodat, darovat či jinak zcizit ani zatížit právy třetích osob. Zhotovitel je povinen DKM používat řádně, chránit ji před poškozením, zcizením, ztrátou či zničením. V případě, že nastane nemožnost dalšího užití DKM k dohodnutému účelu, je zhotovitel povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu oznámit písemně (postačí e-mailem) objednateli. Zhotovitel není oprávněn v průběhu trvání této smlouvy ani po ukončení smlouvy DKM dále šířit, rozmnožovat nebo používat pro vlastní potřebu nebo pro potřeby třetích osob, vyjma potřeb přímo souvisejících s realizací díla. Zhotovitel plně odpovídá za ztrátu, zničení, poškození nebo zcizení DKM. V případě poškození, ztráty, zničení nebo zcizení DKM je zhotovitel povinen tuto skutečnost bezodkladně, nejpozději v nebližší pracovní den, oznámit objednateli osobně, nebo osobě oprávněné jednat ve věcech technických za objednatele na adrese objednatele shora. Nebude-li to možné, pak písemně nebo emailem na adresu objednatele uvedenou shora a je povinen objednateli nahradit způsobenou škodu. Zhotovitel je povinen vrátit DKM při předání a převzetí díla dle čl. III. této smlouvy. V případě, že dojde k předčasnému ukončení této smlouvy (odstoupení, výpověď aj.), je zhotovitel povinen vrátit objednateli DKM do dvou dnů od ukončení smlouvy. O předání a převzetí DKM v případě předčasného ukončení smlouvy sepíší smluvní strany zápis. Zápis bude obsahovat označení smluvních stran, číslo a datum uzavření této smlouvy o dílo, datum ukončení této smlouvy o dílo, zhodnocení stavu DKM, datum a místo sepsání zápisu, podpis osob oprávněných jednat ve věcech technických za smluvní strany. Objednatel je oprávněn, požadovat vrácení DKM i před předáním a převzetím díla, jestliže zhotovitel DKM užívá v rozporu s touto smlouvou a s dohodnutým účelem, který je uveden v odst. 2 tohoto článku smlouvy. Čl. III. Doba plnění a místo předání Za den zahájení díla se považuje den podepsání smlouvy oběma smluvními stranami (předpoklad září 2015). Zhotovitel se zavazuje provést dílo v termínu do 15. 12. 2015. Ukončení realizace díla je zhotovitel povinen oznámit písemně nebo e-mailem objednateli a objednatel je povinen do 5 dnů ode dne obdržení oznamení dílo převzít, pokud nevykazuje vady a nedodělky. Zhotovitel není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení objednatele s poskytnutím součinnosti. O předání a převzetí díla sepíší smluvní strany zápis o předání a převzetí díla, který bude obsahovat alespoň:  označení díla,  označení objednatele a zhotovitele,  číslo a datum uzavření smlouvy o dílo včetně čísel a dat uzavření jejich dodatků,  zahájení a dokončení prací na díle,  zhodnocení díla,  prohlášení objednatele, že dílo přejímá nebo důvody nepřevzetí díla,  seznam převzaté dokumentace, protokol o vrácení DKM objednateli,  datum ukončení záruky za dílo,  datum a místo sepsání zápisu, 2

 5. 1.

2. 3. 4.

5. 6.

1. 2. 3.

4.

5. 6. 7.

1. 2.

jména a podpisy smluvních stran případně osob oprávněných jednat ve věcech technických za objednatele a zhotovitele.

Místem předání díla je sídlo objednatele uvedené v záhlaví této smlouvy. Čl. IV. Cena Celková cena díla je stanovena ve výši: bez DPH 244.000,- Kč DPH 51.240,- Kč celkem s DPH 295.240 ,- Kč Jedná se o cenu maximální a nejvýše přípustnou. Sjednaná cena je cenou pevnou a konečnou a zahrnuje všechny výlohy, výdaje a náklady vzniklé zhotoviteli v souvislosti s plněním díla po celou dobu jeho realizace včetně dopravy zhotoveného díla do místa předání díla definovaného v čl. III. odst. 5. této smlouvy. V případě změny sazby DPH bude k ceně DPH připočtena daň v sazbě, která bude v souladu s platnými právními předpisy. K takové změně ceny dochází automaticky a není potřeba na ni uzavírat dodatek ke smlouvě. Zhotovitel uvede na faktuře sazbu DPH platnou v době zdanitelného plnění. Zhotovitel odpovídá za to, že sazba DPH bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy. Zhotovitel prohlašuje, že je plně seznámen s rozsahem a povahou díla a že správně vyhodnotil a ocenil veškeré práce trvalého a dočasného charakteru, které jsou nezbytné pro řádné splnění smlouvy, a že při stanovení ceny překontroloval a ocenil veškeré podklady vymezující předmět svého plnění s odbornou péčí, a tímto prohlašuje, že tyto podklady nevykazují vady a nedostatky, že se seznámil se všemi okolnostmi a podmínkami, které mohou mít vliv na cenu díla, že zahrnul všechny technické a dodací podmínky do kalkulace cen a uplatnil veškeré své požadavky na objednatele před uzavřením smlouvy a v její ceně je zohlednil. Čl. V. Platební podmínky Objednatel neposkytuje zhotoviteli zálohu. Podkladem pro zaplacení ceny díla je faktura vystavená zhotovitelem. Fakturu zhotovitel vystaví do 5 dnů po řádném předání a převzetí díla. Objednatel uhradí fakturu zhotovitele nejpozději do 21 dnů od jejího doručení objednateli za předpokladu, že faktura bude obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu stanovené příslušnými právními předpisy a touto smlouvou, zejména úplné a správné identifikační údaje smluvních stran, odkaz na tuto smlouvu, přesnou identifikaci předmětu plnění a fakturovanou částku. V případě, že faktura nebude mít všechny stanovené náležitosti a přílohy nebo nebude-li cena v souladu s cenou dohodnutou v této smlouvě, je objednatel oprávněn fakturu nezaplatit a vrátit ji zhotoviteli, který vystaví novou fakturu. Nová faktura je splatná do 21 dnů od dne jejího doručení objednateli. Do doby splatnosti nové (opravené) faktury není město v prodlení s placením. Požádá-li objednatel písemně zhotovitele o prodloužení splatnosti faktury, je zhotovitel povinen této žádosti vyhovět za dodržení podmínky, že žádost o prodloužení neobsahuje lhůtu delší než 14 dnů. Peněžitý závazek objednatele se považuje za splněný v den, kdy je příslušná částka odepsána z účtu objednatele. Objednatel je oprávněn proti pohledávce zhotovitele na zaplacení ceny díla jednostranně započítat svůj nárok vůči zhotoviteli na náhradu škody či na zaplacení smluvní pokuty. Čl. VI. Práva a povinnosti smluvních stran Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně. Zhotovitel se však zavazuje respektovat veškeré pokyny objednatele týkající se realizace předmětného díla a upozorňující na možné porušování smluvních povinností zhotovitele. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých od objednatele nebo pokynů daných mu objednatelem k provedení díla, jestliže zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení potřebné péče. 3

3. 4.

5.

1.

2.

3. 4. 5. 6.

1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8.

Zhotovitel se zavazuje dodat dílo v kvalitě a provedení uvedeném v této smlouvě. Takové plnění se považuje za řádné. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost k provádění díla dle této smlouvy, a to do 5 dnů od požadavku zhotovitele (požadavek k součinnosti postačí zaslat emailem). Neposkytnutí součinnosti objednatele zhotoviteli se považuje za podstatné porušení povinností uložených touto smlouvou ze strany objednatele. Zhotovitel není oprávněn použít DKM poskytnutou dle čl. II této smlouvy a podklady a informace poskytnuté dle odst. 5. tohoto článku objednatelem pro realizaci díla (dále jen „veškeré podklady“) pro jiné účely, než je provedení díla podle této smlouvy, a dále není oprávněn veškeré podklady předané objednatelem, dílo nebo jeho část jakkoli uveřejňovat, použít pro svoji činnost či poskytnout třetím osobám bez písemného souhlasu objednatele. Čl. VII. Autorská práva Pro případ, že by dílo nebo některá jeho část naplnila znaky autorského díla dle zákona č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen „autorský zákon“), v platném znění, touto smlouvou poskytuje zhotovitel objednateli výhradní licenci ke všem způsobům užití stanoveným v § 12 autorského zákona v rozsahu neomezeném, co se týká času, množství užití díla a územního rozsahu. Zhotovitel tímto dává objednateli svolení ke zveřejnění díla i jeho případně změněných verzí, úpravám díla, zpracování díla, spojení díla s jiným dílem, zařazení díla beze změny nebo po zapracování do libovolného souborného díla, k užití díla, a to i upraveného či zpracovaného, při užití libovolného souborného díla, ve spojení s jiným dílem, to vše způsobem a v rozsahu uvedeným shora v tomto článku, a dále i k tomu, aby objednatel uváděl dílo na veřejnost pod svým jménem s tím, že si za žádných okolností nebude osobovat autorství k dílu. Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence poskytnout třetí osobě zcela. Pro jakékoliv užívání díla platí příslušná ustanovení autorského zákona a jakékoliv užití díla nemůže být realizováno způsobem snižujícím hodnotu díla. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn v uvedeném rozsahu licenci objednateli poskytnout. Objednatel není povinen licenci využít. Smluvní strany se dohodly na tom, že odměna za poskytnutí licence je součástí ceny díla dohodnuté v čl. IV. této smlouvy. Zhotovitel není oprávněn dílo nebo jeho podstatné části, jsou-li předmětem duševního vlastnictví, poskytnout jiným osobám než objednateli. Čl. VIII. Odpovědnost za vady, záruka Zhotovitel poskytuje objednateli záruku na dílo v délce 24 měsíců od dne předání a převzetí díla. Po tuto dobu zhotovitel odpovídá za vady díla, které objednatel zjistil a které včas během této doby u zhotovitele reklamoval. Dílo má vady, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným ve smlouvě, příslušným právním předpisům, normám nebo jiné dokumentaci vztahující se k provedení díla. Záruční doba začíná běžet dnem převzetí díla objednatelem uvedeným v zápise o předání a převzetí díla. Záruka se nevztahuje na vady, u nichž zhotovitel prokáže, že byly způsobeny objednatelem, třetí osobou (jinou, než s pomocí které zhotovitel díla plnil předmět smlouvy) nebo nepředvídatelnou událostí. Objednatel je povinen vady písemně (postačí e-mailem) reklamovat u zhotovitele bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. V reklamaci musí být vady popsány a musí být uvedeno, jak se projevují. Zhotovitel se zavazuje neprodleně zahájit odstraňování případných vad předmětu plnění a vady odstranit v nejkratší technicky možné době. Konečný termín odstranění vad bude stanoven na základě vzájemné písemné dohody smluvních stran. Dostane-li se zhotovitel s odstraněním vady do prodlení, má objednatel právo na náklady zhotovitele odstranit vadu sám nebo zadat její odstranění třetí osobě. Vedle nároků uvedených výše či v občanském zákoníku má objednatel vždy právo na náhradu škody, která mu byla v souvislosti se záruční vadou způsobena. V rámci náhrady škody nahradí 4

zhotovitel objednateli též veškeré náklady, které musel objednatel vynaložit v souvislosti s odstraňováním vadné části díla a smluvní pokuty či jiné sankce, které musel v důsledku vadného díla objednatel uhradit třetí osobě. 1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

1. 2.

3.

Čl. IX. Sankce V případě prodlení objednatele s úhradou ceny díla je zhotovitel oprávněn po něm požadovat úrok z prodlení ve výši 0,3 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vad díla reklamovaných v průběhu záruční doby ve sjednaném termínu, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,-Kč za každý den prodlení. Je-li zhotovitel v prodlení s úhradou náhrady škody nebo její části, která objednateli vznikne v souvislosti s porušením smluvené povinnosti, ve lhůtě stanovené objednatelem, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli úroky z prodlení ve výši 0,3% z nezaplacené částky za každý, i započatý den prodlení. Smluvní pokuta za prodlení zhotovitele s dokončením a předáním celého díla dle této smlouvy se sjednává ve výši 1.000,- Kč za každý i započatý den prodlení. Pokud zhotovitel poruší ustanovení čl. II odst. 3., 4., 5. a 6. je objednatel oprávněn účtovat mu sankci ve výši 30.000,-Kč za každý jednotlivý případ porušení tohoto ustanovení. Pokud zhotovitel poruší ustanovení čl. II odst. 8, je objednatel oprávněn účtovat mu sankci ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den prodlení s plněním této povinnosti. Pokud zhotovitel poruší nebo nesplní některou jinou povinnost vyplývající ze smlouvy, než je uvedeno výše, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý případ porušení nebo nesplnění povinnosti a to i opakovaně. Sankci (smluvní pokutu, úrok z prodlení) vyúčtuje oprávněná strana straně povinné písemnou formou. Ve vyúčtování musí být uvedeno to ustanovení smlouvy, které k vyúčtování sankce opravňuje a způsob výpočtu celkové výše sankce. Strana povinná se musí k vyúčtování sankce vyjádřit nejpozději do deseti dnů ode dne jeho obdržení, jinak se má za to, že s vyúčtováním souhlasí. Vyjádřením se v tomto případě rozumí písemné stanovisko strany povinné. Strana povinná je povinna uhradit vyúčtované sankce nejpozději do čtrnácti dnů od dne obdržení příslušného vyúčtování. Stejná lhůta se vztahuje i na úhradu úroku z prodlení. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním částky z účtu objednatele nebo zhotovitele. Celková výše smluvních pokut nesmí přesáhnout 50% z celkové sjednané ceny vč. DPH. Totéž platí i pro úroky z prodlení. Nárok na náhradu škody, způsobené objednateli porušením smluvní pokutou zajištěných povinností zhotovitele, zůstává v celém rozsahu nedotčen. Smluvní pokuta se na výši škody nezapočítává. Čl. X. Ukončení smlouvy Smluvní vztah je možné ukončit písemnou dohodou smluvních stran. Smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy z důvodů, které jsou uvedeny v této smlouvě jako podstatné porušení smluvních povinnosti, tj. neplní-li druhá smluvní strana svoje podstatné povinnosti, které převzala touto smlouvou. Jestliže kterákoli ze smluvních stran poruší podstatným způsobem tuto smlouvu, je druhá strana oprávněna písemně vyzvat druhou stranu ke splnění jejich závazků (výzvu je možné učinit i e-mailem). Pokud do 2 dní od doručení této výzvy strana, která porušila smlouvu, neodstraní porušení závazků, může druhá strana od smlouvy odstoupit, aniž by se tím zbavovala výkonu jakýchkoli jiných práv nebo prostředků k dosažení nápravy. Za podstatné porušení smlouvy se považuje zejména: a) prodlení objednatele s poskytnutí součinnosti zhotoviteli, b) neplnění platebních povinností, c) nedodržení termínů pro dokončení či předání díla dle této smlouvy, d) provedení díla s vadami a nedodělky a prodlení s odstraněním vad díla delším jak 15 dnů, e) převedení práv a povinností vyplývajících z této smlouvy na třetí osobu bez souhlasu druhé smluvní strany 5

4. 5.

6.

1. 2. 3.

4.

5. 6. 7. 8. 9.

10.

11.

Objednatel je dále oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že: a) proti zhotoviteli je podán návrh na zahájení insolvenčního řízení, b) zhotovitel vstoupí do likvidace, Odstoupení musí mít písemnou formu. Odstoupení je účinné dnem následujícím po dni doručení druhé smluvní straně na adresu uvedenou v této smlouvě. V pochybnostech se má za to, že odstupující projev byl doručen třetí den ode dne jeho odeslání na adresu uvedenou v této smlouvě. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, náhrady škody, ustanovení čl. II odst. 3., 4., 5. a 6. této smlouvy a ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení. Po ukončení smlouvy provedou smluvní strany prověrku dosud provedených prací, o čemž vyhotoví protokol, ve kterém budou uvedeny veškeré práce, které byly provedeny ve sjednané kvalitě v souladu s touto smlouvou, a které tedy objednatel převezme a zhotoviteli uhradí částku odpovídající výši prokazatelně vynaložených nákladů zhotovitele na dosavadní plnění díla dle této smlouvy. Čl. XI. Závěrečná ustanovení Veškeré ústní či písemné dohody týkající se předmětu této smlouvy jejím uzavřením pozbývají platnosti. Zhotovitel prohlašuje, že údaje uvedené v této smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství ve vztahu k zákonu č. 106/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se zavazuje poskytovat objednateli veškerou součinnost a provádět takové úkony, které objednateli umožní plnění povinností zadavatele veřejné zakázky tj. zejména, nikoliv však výlučně, archivovat originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu díla dle této smlouvy po dobu 10 let od převzetí díla objednatelem. Po tuto dobu je zhotovitel povinen umožnit oprávněným osobám kontrolu dokladů souvisejících s plněním smlouvy. Těmito osobami se rozumí zejména zaměstnanci objednatele nebo jeho zmocněnci. Podpisem této smlouvy zhotovitel souhlasí se zveřejněním informací o veřejné zakázce, a to zejména se zveřejněním této smlouvy a všemi dodatky a změnami smlouvy, výší skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky, seznamu jeho subdodavatelů. Současně zhotovitel souhlasí se zveřejněním svého obchodního jména a dalších identifikačních údajů. Rovněž se zhotovitel zavazuje dodat objednateli na jeho žádost seznam subdodavatelů, a to v rozsahu požadovaném zhotovitelem (včetně identifikace vlastníků akcií, je-li subdodavatelem akciová společnost) a ve lhůtě do 1 týdne od doručení žádosti objednatele. Zhotovitel je dále povinen poskytnout objednateli veškerou součinnost a provádět takové úkony, které umožní efektivní provádění a plnění finanční kontroly podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, v platném znění. K převodu jakýchkoliv práv a povinností vyplývajících z této smlouvy na třetí osobu může dojít pouze po předchozí písemné dohodě smluvních stran. Za písemnou formu pro účely této smlouvy není považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv, pokud není ve smlouvě výslovně uvedeno jinak. Právní vztahy touto smlouvu neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této smlouvy, ledaže je ve smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe. Veškeré změny a doplňky, popřípadě ukončení této smlouvy o dílo dohodou, je možno provádět pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami. Za změnu smlouvy není v žádném případě považována výměna e-mailů či jiných elektronických zpráv. Pokud se nebudou moci strany dohodnout na změně, doplnění nebo zrušení smlouvy, má kterákoliv strana právo požádat o rozhodnutí příslušný soud. Smluvní strany se dohodly, že pro tento svůj závazkový vztah vylučují použití ustanovení §1765 a §1978 odst. 2 občanského zákoníku. Smluvní strany se dohodly ve smyslu §1740 odst. 2 a 3 občanského zákoníku, že vylučují přijetí nabídky, která vyjadřuje obsah návrhu smlouvy jinými 6

12.

13.

14. 15. 16. 17.

slovy, i přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou, i když dodatek či odchylka podstatně nemění podmínky nabídky. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy oddělitelné od ostatního obsahu se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. Případná neplatnost některého z takovýchto ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních ustanovení. Tato smlouva o dílo je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dvě oboustranně potvrzená vyhotovení. Tato smlouva byla schválena Radou města Rožnova pod Radhoštěm usnesením č. ……, dne 2015. Tato smlouva nabývá účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou. Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy: 1. Specifikace předmětu plnění veřejné zakázky „Pasport zeleně na území města Rožnov pod Radhoštěm. 2. Krycí list nabídky zhotovitele ze dne11.08.2015 3. Návrh členění

18.

Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

V Rožnově pod Radhoštěm dne 14.9.2015.

V Brně dne 22.9.2015

………………………………….. za objednatele Ing. Radim Holiš,v.r. starosta města Rožnov pod Radhoštěm

………………………………….. za zhotovitele Ing. Jana Janíková, v.r. jednatelka společnosti Zahradní a krajinářská tvorba, spol. s r.o.

.

7

Příloha č. 1 Specifikace předmětu plnění veřejné zakázky „Pasport zeleně města Rožnov pod Radhoštěm“ 1. Vymezení předmětu zakázky:

1.1. Předmětem zakázky je zpracování “Pasportu veřejné zeleně pro město Rožnov pod Radhoštěm“ (dále jen „ pasport zeleně“) 1.2. Pasport zeleně bude spočívat ve zdokumentování stávající zeleně na veřejných prostorách města Rožnov pod Radhoštěm k.ú. Rožnov pod Radhoštěm, Tylovice, Hážovice v souladu se standardem SPPK A01 001 v rozsahu Hodnocení základních ploch a Základní inventarizace, a v návrhu ploch pro novou výsadbu (převážně stromového patra) 2. Předmět zakázky

Vytvoření pasportu zeleně jako základního informačního zdroje, specifikace výměr/měrných jednotek vegetačních prvků a technických prvků (předpokládaný rozsah je 80 ha) a) terénní průzkum zpracování ploch veřejné zeleně a jejich vlastnictví (za veřejné se pro tyto účely považují pouze pozemky ve vlastnictví města Rožnov p/R nebo ve vlastnictví státu spravované městem) a pasportizované plochy takto rozdělit - technické prvky, jejich poloha a výměra (udávaná v m2) bude s co největší přesností zakreslena a následně digitalizována - poloha vegetačních prvků, funkční typy zeleně dle standardu SPPK A01 001 Hodnocení základních ploch - inventarizace dřevin dle standardu SPPK A01 001 Základní inventarizace -stromy – určení druhu, obvod kmene u exemplářů všech rozměrů s výjimkou neperspektivních jedinců nepodléhajících povolení ke kácení, zhodnocení provozní bezpečnosti, vyhodnocení estetické a dendrologické hodnoty - keře – samostatně hodnoceny budou pouze dendrologicky esteticky hodnotné exempláře - prvky budou vymezeny dle přílohy č. 1 (- návrh vhodných ploch pro umístění sídelní zeleně, zejména pro odclonění vlivů dopravy, doplnění zeleně v sídlištích a obnovu krajinné zeleně v lokalitách bezprostředně navazujících na zástavbu, ve spolupráci s místostarostkou a závěry pracovní skupiny) Standard SPPK A01 001 prochází v době uveřejnění výzvy k podání nabídek schvalovacím procesem. V případě schválení standardu SPPK A01 001 v průběhu realizace zakázky si zadavatel vyhrazuje právo upravit v souladu se schváleným zněním standardu SPPK A01 001 požadavky na zpracování pasportu zelně v těch částech předmětu plnění, které budou dle uvedeného standardu zpracovávány. b) naplnění dat pasportu - dodávka a součinnost dat do příslušného programového vybavení pro správu a údržbu zeleně - příprava a předání dat v předepsaných formátech, jakékoliv odchýlení od datového modulu je nutné předem dohodnout se zadavatelem -předpokládá se vytvoření vrstvy plošných prvků a bodových prvků zeleně, navrhované nové plošné a bodové prvky budou v samostatných vrstvách c) vyznačení v popisu prvku v případě kolize umístění dřevin a ochranných pásem (dále jen OP) stávajících inženýrských sítí, s rozlišením jednotlivých druhů OP;

d)vymezení ploch vhodných pro výsadbu mimo OP inženýrských sítí, silnic a v přijatelné vzdálenosti od staveb na pozemcích ve vlastnictví města; e) vytipování bezprostředně provozně nebezpečných dřevin s návrhem řešení 3) Grafické výstupy v tomto rozsahu: Grafický výstup zkonstruovány nad digitální mapou, kterou poskytne MěÚ - prvky pasportu zeleně musí mít s korespondujícími prvky digitální mapy shodný průběh. MěÚ poskytne zpracovateli pasportu splaškové kanalizace aktuální DKM města. Digitální katastrální mapy budou zhotoviteli pasportu zapůjčeny na základě smlouvy o výpůjčce, která bude součástí smlouvy o dílo.

Obecné zásady pro import grafických dat do systému Pasport zeleně 1. data budou předávána v souřadnicovém systému JTSK 2. předaný formát dat:  DGN v7 nebo v8 (Bentley - Microstation SE/J/V8 – upřednostňujeme starší typ souborů tj. v7)  SHP (ESRI – ArcInfo) 3. grafická data musí být tzv. topologicky čistá  napojení linií bez mezer a přesahů (koncový bod jedné linie musí být počátečním bodem následující linie)  v místě křížení musí být linie ukončeny  ve výkresech se nebudou vyskytovat duplicity  u plošných prvků, které reprezentují jeden jev, nebude docházet k překryvům a bude reprezentován vždy jeden prvek jednou plochou  překryvy ploch jsou povoleny pouze u prvků významově odlišných jevů – např. základní plocha zeleně <-> plocha travního pokryvu<-> skupina stromů nebo keřů apod. 4. databázová popisná data jsou připojena následujícím způsobem: formát DGN: ke grafickým prvkům jsou připojeny tzv. databázové linky (DBlink typu MGE) s hodnotou odpovídající poli MSLINK v připojené tabulce (dBase/Access/Excel) popisných dat, formát SHP: jsou připojeny soubory DBF dle zásad ESRI 5. K jednotlivým výkresům jsou jako samostatné soubory předány všechny související grafické náležitosti  DGN - tabulka barev, knihovna buněk a knihovna stylů čar, event. tabulka MSCATALOG (vazba čísla DBlinku na tabulku popisných dat)  SHP – soubor MXD – ArcMap Document File  6. struktury a popis jednotlivých polí popisných dat včetně číselníků musí být popsány v samostatné textové příloze 7. legenda bude dodána v samostatné textové příloze