15

Belgie

Catalogus 2014/15

www.espa.com

ESPA, innovatieve oplossingen Reeds verschillende jaren zijn onze Espa producten verkrijgbaar in Nederland en België. Wegens een constante groei, en om een nog grotere adviserende rol en service te kunnen bieden zijn we recent zélf rechtstreeks op de Belgische en Nederlandse markt georganiseerd. Kwalitatieve producten en innovatieve oplossingen voor watervoorziening, regenwaterrecuperatie, drukverhoging, afvalwater en zoveel meer. Verdeeld onder verschillende sectoren voor particulier, industrie en bouwwereld. Espa is reeds sinds 1962 Spaans fabrikant in pomptechniek en toebehoren. Gespecialiseerd in efficiënt watermanagement en bieden daardoor allerhande oplossingen voor de vakhandel, installateurs en technische groothandel: een aanbod aan innovatieve producten met een industriële en commerciële organisatie tot uw dienst. Espa is de referentie in het fabriceren van pompen voor huishoudelijk en industrieel gebruik. Het productassortiment van Espa biedt wegens zijn innovatief karakter en know-how een oplossing aan de veeleisende markt. Miljoenen Espa Pompen werken bedrijfszeker in alle werelddelen. Duizenden installateurs, vakhandel en gebruikers hebben hun vertrouwen gesteld in Espa: Hotels, Scholen, Residenties, Zwembadcentra, Kuuroorden, Industriële gebouwen, logistieke centra’s. Bedrijven in de tuinbouw en veeteelt, tuinaanleg, beregening, waterzuiveringsinstallaties, mijnbouw en chemische industrie. Espa is een wereldwijde organisatie met een lokale aanwezigheid en dienstverlening wat betreft bedrijf en distributie. Espa heeft eigen filialen in Duitsland, Argentinië, Brazilië, Chili, China, Spanje, Frankrijk, India, Italië, UK, Rusland en Turkije. Daarboven beschikt Espa over productiefaciliteiten in Spanje, Frankrijk, Chili en China. Innovatie, Techniek en Service zijn de fundamenten die onze efficiënte pompen, en de juiste snelle implementatie ervan, bestempelen. Alsook een veeleisend ontwikkelingsproces na een grondig marktonderzoek naar technologische oplossingen is typerend voor Espa. Voor elk nieuw product dat Espa aanbied geld dit proces, business model en service. ESPA Efficiënt Engineering is uw garantie na deskundig onderzoek naar de juiste efficiënte technologiëen en implementaties voor uw installatie. Efficiënte pompen waarop men dagdagelijks kan op vertrouwen.

Inhalt und Gestaltung Volker König

Inhoud t Horizontale zelf-Aanzuigende centrifugale pompen 8 Jet-pompen 8 Delta 9 Meercellige pompen 9 Aspri 20-5 SM GG, 10 Aspri 15/25 GG 12 Aspri 35N/45N GG 14 Aspri 15/25B 16 Technoself 18 Toebehoren 18 Voorfilter t Onderwater pompen 20 4” Pompen 20 Neptun fl, 22 Acua4 23 5” Pompen 23 Acuaria 07N / 17 / 27 25 6” Pompen 25 Acuaria 37 / 57 26 Met geintegreerde sturing 26 Acuapres 27 Met frequentieregeling 27 Acuaplus N t Verticale drukverhogingspompen 30 In-line 30 Multi 25-55N t Drukverhogingsgroepen Horizontaal en Verticaal 34 Hydrofoor pompen 34 Aspri B kit02 / kit05 36 Tecnopres 38 Pompframes 39 Aspri 15 / 25 GG 40 Aspri B – MAG met drukvaten 41 Technoself kit02 / kit05 43 Tecnoplus 15 - Tecnoplus 25 45 Deltapres 46 Aspri B 15 / 25 Speedrive 47 CKE verticale drukverhogingsgroepen t Onderwater dompelpompen 60 Kelderpompen 60 Vigila 64 MXO 65 Vigilex 66 Kelderpompen met vortexwaaier 66 Vigila SS 67 Vigilex SS 68 Drain100 69 Kelderpompen met vortexwaaier (atex) 69 Drainex 100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600

77 Toebehoren 77 Sturingen 78 Kelderpompen met snijwaaier 78 Vigicor, Draincor, 79 Vuilwater verzamelbox 81 Drainbox, Drainbox XL, 82 Waterafvoer 84 Pompsturingen PS1 / PS 2 LCD t Regenwater 85 Verticale meercellige onderwater pompen 86 Rainsub 87 Combipress 07 88 Dompelpompen 88 Vigila Rain 89 Dubbel pompen systeem NIEUW 90 Eco-System 89 Toebehoren 91 Drijvende zuigkorven 93 Aansluit en zekerheidspakket t Pool & Wellness 95 Zwembaden NIEUW 96 Silen Plus 97 Basic/Niper 99 Iris/Silen 101 Silen2 102 Star CF/BR2 103 Blaumar 106 Nadorself 107 Pool 108 Multipool Plus 106 Hydromassage/Spa 105 Wiper 0 110 Wiper 3 111 Wiper3/Nadorself toebehoren 112 Tiper 0/2/15 114 Filterkit Base / Filterkit Plus t Algemene toebehoren en Elektro 117 Schakelapparaten 118 Kit 02 / Kit 05 119 Frequentieregeling 120 Speedrive 121 Toebehoren 121 Drukverhoging Systemen 122 Elektro 124 Elektronische Drukschakelaar 125 Schakelkast Control-Desk t Appendix 129 Pompselectie, Technische Info 135 Transportvoorwaarden

Alle prijzen zijn brutto en exclusief btw, levering en facturatie “intracom” vanuit Espa Duitsland. Alle voorwaarden zijn verbonden aan Espa Duitsland GmbH. Technische wijzigingen voorbehouden, alle gegevens zijn louter informatief en onderhevig aan mogelijke wijzigingen. Wij zijn niet verantwoordelijke voor eventuele drukfouten. Wij rekenen een toeslag bij bestellingen onder de € 300 voor pompen, en € 50 voor onderdelen en toebehoren. Foto’s zijn voorbeelden en niet bindend.

6

WATERVOORZIENING

Delta Zelf-Aanzuigende Jetpomp Zelf-Aanzuigende centrifugaalpomp met Venturi, Aanzuighoogte tot 9 meter. Toepassing Geschikt voor zuiver niet agressief water. Beregening, regenwaterrecuperatie, Waterbevoorrading.

Motor A-synchroonmotor, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 44. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Met ingebouwde thermische beveiliging. Geleverd met handvat. Delta 505, 755 en 1005: reeds bekabeld met stekker en schakelaar. Delta 1755, optioneel met kabel Art. Nr. 1297900

Constructie Pomplichaam uit roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420 Diffuser uit glasvezelversterkte Noryl. Mechanische dichting uit Grafiet en steatiet. As-afdichting uit NBR. Motorbehuizing uit aluminium L-2521. Koperwikkelingen ge-impregneert met epoxyhars. Delta 505/755/1005: Waaiers uit glasvezelversterkte Noryl. Delta 1755: Waaiers uit roestvrijstaal AISI 304.

Voordelen 1. Geluidsarme pomp. 2. Pomplichaam uit roestvrijstaal. 3. Levenslang gesmeerde kogellagers. 4. Zelf-Aanzuigend tot 9 meter. 5. Dragende delen corrosievrij

Limieten Maximale Aanzuighoogte: 9 meter. Maximale mediumtemperatuur: 40°C. Maximaal 30 opstarten/uur

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Type

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

[Kg]

Delta 505

336

184

280

200

1”

78

22

215

94

126

147

6.8

Delta 755

336

184

280

200

1”

78

22

215

94

126

147

7.3

Delta 1005 359

184

280

200

1”

78

22

225

94

126

147

9.6

Delta 1755 410

184

280

200

1”

125

22

225

94

126

147

12.1

B 1005 F 755 505

E

1755

C D K

H

E

G I J

A

Hydraulische gegevens Type

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

l/min

5

15

25

35

40

50

60

75

Artikelnummer

m3/h

0,3

0,9

1,5

2,1

2,4

3,0

3,6

4,5

230 V

2,8

0,6

0,37

0,5

12

33

26

22

18

17

13

Delta 755

3,4

0,8

0,5

0,75

12

37

32

27

23

21

17

Delta 1005

4,8

1,0

0,75

1,0

16

47

40

34

29

27

Delta 1755

5,5

1,2

0,75

1,0

16

57

55

51

47

44

mwc

Delta 505

Stekker 230v / Kabel 1,5m gemonteerd

8

I [A]

140250 140275 1402102189

38

32

21

140217 1297900

WATERVOORZIENING

Aspri 20-5 SM GG Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Geluidsarme meercellige centrifugaalpomp Toepassing Watervoorziening voor huizen, tuinen, bedrijven. Beregening. Drukverhoging. Voor zuiver water zonder agressieve of abrasieve bestanddelen.

Limieten Opvoerhoogte: max. 68 meter. Debiet: max. 4,5 m³/u. Mediumtemperatuur: max. 40°C.

Constructie Zuig- en Perskamer in gietijzer GG. Glijringdichting: Koolstof – Keramiek. Waaiers: roestvrijstaal AISI 304. Motor-as: roestvrijstaal AISI 420. Motorbehuizing: Aluminium L-2521. Motor MotorType: Asynchroon Beschermingsklasse: IP44. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: ingebouwd. Korte Beschrijving Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige horizontale centrifugaal pomp. Zuig- en Persaansluiting 1”, binnendraad. Met handvat en 1,5 meter stroomkabel H07 RNF, met stekker en aan- / uit schakelaar.

Voordelen 1. Zeer geluids- en vibratiearm. 2. Uitstekende hydraulische prestaties. 3. Pomplichaam en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. 4. Levenslang gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement, energiebesparende werking. 6. Zelf-Aanzuigend tot 8 meter.

Afmetingen en Gewichten Type Aspri 15 3 GG

Curven bij 2900 tpm

A

B

C

D

E

F

J

[Kg]

234

127

278

82

138

59

8

13,6

E

A

B ØJ D

C

F

F


Aspri 20-5 SM GG

P2

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PK]

c [µF]

6,8

1,5

0,92

1,25

16

l/min

10

20

30

40

50

60

80

Artikelnummer

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,0

3,6

4,8

230 V

mwc

65

63

57

52

45

37

21

152 22

9

Aspri 15/25 GG Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Geluidsarme meercellige centrifugaalpomp Toepassing Watervoorziening voor huizen, tuinen, bedrijven. Beregening. Drukverhoging. Voor zuiver water zonder agressieve of abrasieve bestanddelen.

Motor MotorType: Asynchroon Beschermingsklasse: IP44. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: mono-fasig reeds ingebouwd, 3-fasig nog te voorzien.

Constructie Zuig- en Perskamer in gietijzer GG. Glijringdichting: Koolstof – Keramiek. Pomplichaam en Waaiers: roestvrijstaal AISI 304. Motor-as: roestvrijstaal AISI 420. Diffusers uit glasvezel versterkte Noryl. Motorbehuizing: Aluminium L-2521. Korte Beschrijving Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige horizontale centrifugaal pomp. Hoog rendement. Zuig- en Persaansluiting 1”, binnendraad. Optioneel met Kabel en stekker leverbaar Art. nr. 1297900, 400v uitvoering, kabel en motorbeveiliging zie 123.


Deze pompen kunnen ook als normaal Aanzuigende pompen geleverd worden. Afmetingen en Gewichten Aspri 15 GG Type Aspri 15 3 GG

Aspri 15 GG A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

[Kg]

187

237

202

110

74

162

121

102

1”

1”

9,2

Aspri 15 4 GG

211

261

202

110

74

162

121

102

1”

1”

10

Aspri 15 5 GG

235

285

202

110

74

162

121

102

1”

1”

11

J C

A

G

I F D

E

B

H

Aspri 25 GG Type

A

B

C

D

E

Aspri 25 3 GG

202

127

252,5

82

75

Aspri 25 4 GG

228,5

127

279

82

75

Aspri 25 5 GG

255

127

328

82

75

F

G

H

I

J

[Kg]

109,5 240,5

59

138

8

13,5

109,5

218

59

138

8

14,6

109,5

218

59

138

8

19/17,3

Aspri 25 3/4 GG

Aspri 25 5 GG A

I

G

A

I

G

F

F B B

E

E ØJ

C

10

D

H

H

ØJ C

D

H

H

WATERVOORZIENING

Aspri 15/25 GG Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Curven bij 2900 tpm Aspri 15 GG

Aspri 25 GG

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

3~ 400 V

Aspri 15 3 GG

2,74

1,21

0,61

0,61

Aspri 15 4 GG

3,53

1,3

0,7

0,7

Aspri 15 5 GG

4,13

1,9

0,95

0,95

Type

I [A] 1~ 230 V

P2 [PK]

c [µF]

0,37

0,5

12

0,55

0,75

12

0,75

1,0

12

[PS]

c [µF]

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

P1 [kW]

3~ 400 V

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

Aspri 25 3 GG

5,5

2

1,2

1

0,75

1

16

Aspri 25 4 GG

6,8

2,5

1,5

1,4

0,92

1,25

16

Aspri 25 5 GG

7,4

3

1,7

1,7

1,1

1,5

25

Stekker 230v Kabel 1,5 m, Gemonteerd

l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

33

32

30

26

24

22

17

151351

151352

44

43

39

35

32

27

21,5

151451

151452

53

51

47

42

38

34

25

151551

151552

17

Artikelnummer Artikelnummer 230 V

400 V

l/min

15

30

45

60

75

90

105

120 Artikelnummer Artikelnummer

m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

33

32

30,5

28

26

22

17

mwc

Type

mwc

Hydraulische gegevens

43

42

40

37

33

28

22

14,5

152101

152103

56

55

52,5

48

43

37

29

20

152201

152203

230 V

400 V

152001

152003

1297900

11

Aspri 35N/45N GG Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Geluidsarme meercellige centrifugaalpomp Toepassing Watervoorziening voor huizen, tuinen, bedrijven. Beregening. Drukverhoging. Voor zuiver water zonder agressieve of abrasieve bestanddelen.

Korte Beschrijving Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige horizontale centrifugaal pomp. Hoog rendement. Zuig- en Persaansluiting 1”, binnendraad (11/4” – 11/2”). Optioneel met Kabel en stekker leverbaar Art. nr. 1297900, 400v uitvoering zie pagina 13.

Constructie Zuig- en Perskamer in gietijzer GG. Glijringdichting: Koolstof – Keramiek. Pomplichaam en Waaiers: roestvrijstaal AISI 304. Motor-as: roestvrijstaal AISI 420. Diffusers uit glasvezel versterkte Noryl. Motorbehuizing: Aluminium L-2521. Motor MotorType: Asynchroon Beschermingsklasse: IP44. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: mono-fasig reeds ingebouwd, 3-fasig nog te voorzien.


Deze pompen kunnen ook als normaal Aanzuigende pompen geleverd worden.

Afmetingen en Gewichten Aspri 35N GG Type

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

[Kg] 18,5/18,2

Aspri 35N 3 GG 221,1 187,3 11/4”

147

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

Aspri 35N 4 GG 246,6 211,8 11/4”

147

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

20,5/18,6

Aspri 35N 5 GG 271,1 236,3 11/4”

147

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

23,5/20,6

Aspri 35N 6 GG 295,6 260,8 11/4”

147

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

23,7

G

F

A E

C

H D I K B

J

J

Aspri 45N GG Type

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

[Kg]

F

A

G

E

Aspri 45N 3 GG 245,9 211,6 11/2”

152

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

22,6/18,6

C

Aspri 45N 4 GG 276,6 242,3 11/2”

152

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

23,7/21,2

D

Aspri 45N 5 GG 307,3 273 11/2”

152

11/4” 281,5 158 125,3

90

60

12

25,3

H

I K B

12

J

J

WATERVOORZIENING

Aspri 35N/45N GG Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Curven bij 2900 tpm Aspri 35N GG

Aspri 45N GG

I [A]

P1 [kW]


1,2

2,4

3,6

4,8

6,0

7,2

8,4

9,0

41

39

36

34

31

27

22

18

1535300001

1535300003

54

51

48

44

39

33

27

23

1535400001

1532430003

2,2

1,5

2

30

68

64

60

55

49

41

34

30

1535500001

1532530003

2,7

2,2

3

81

78

74

67

60

52

42

37

25

50

75

100

125

150

200


1,5

3,0

4,5

6,0

7,5

9,0

12

15

10,2

4

2,3

P1 [kW]

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

[PK]

l/min c [µF] m3/h

Aspri 45N 3 GG

7,9

3

1,8

1,7

1,1

1,5

25

Aspri 45N 4 GG

10

4

2,2

2,2

1,5

2

30

2,8

2

3

5

140

25

Aspri 35N 5 GG


120

25

1,8

Aspri 45N 5 GG

100

1

1,4

1,8

3~ 400 V

80

1,5

1,5

3,1

I [A]

60

1,1

2,6

8,4

1~ 230 V

40

0,8

6,7

Aspri 35N 4 GG

Type

20

m3/h

[PK]

Aspri 35N 3 GG

4,8

l/min

c [µF]

3~ 400 V

Aspri 35N 6 GG

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

1~ 230 V

mwc

Type

mwc


230 V

400 V

1533550003

230 V

400 V

37

36

35

33

30

27

18

8

1545300001 1500045303

48

47

45

42

39

36

24

11

1545400001 1500045403

61

59

56

54

50

45

31

15

1500045243 1297900

13

Aspri 15/25 B Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Geluidsarme meercellige centrifugaalpomp Toepassing Watervoorziening voor huizen, tuinen, bedrijven. Beregening. Drukverhoging. Voor zuiver water zonder agressieve of abrasieve bestanddelen.

Korte Beschrijving Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige horizontale centrifugaal pomp. Hoog rendement. Zuig- en Persaansluiting 1”, binnendraad. Optioneel met Kabel en stekker leverbaar.

Constructie Zuig- en Perskamer in duurzaam messing. Glijringdichting: Koolstof – Keramiek. Pomplichaam en Waaiers: roestvrijstaal AISI 304. Motor-as: roestvrijstaal AISI 420. Diffusers uit glasvezel versterkte Noryl. Motorbehuizing: Aluminium L-2521. Motor Motortype: Asynchroon Beschermingsklasse: IP55. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: mono-fasig reeds ingebouwd, 3-fasig nog te voorzien. Optioneel met kabel en stekker leverbaar, Art. Nr. 1297900. 400v uitvoering zonder kabel.

Voordelen 1. Zeer geluids- en vibratiearm. 2. Uitstekende hydraulische prestaties. 3. Pomplichaam en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. 4. Levenslang gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement, energiebesparende werking. 6. Zelf-Aanzuigend tot 8 meter. 7. Corrosievrij, Zuig- en Perskamer in duurzaam messing.

Deze pompen kunnen ook als normaal Aanzuigende pompen geleverd worden. Afmetingen en Gewichten Aspri 15 B

J

Aspri 15 B

C

A Type

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

[Kg]

Aspri 15 3 B

187

237

202

110

74

162

121

102

1”

1”

9,2

Aspri 15 4 B

211

261

202

110

74

162

121

102

1”

1”

10

Aspri 15 5 B

235

285

202

110

74

162

121

102

1”

1”

11

G

I F D

E

B

H

Aspri 25 B Type

A

B

C

D

E

Aspri 25 3 B

202

127

252,5

82

75

Aspri 25 4 B

228,5

127

279

82

75

Aspri 25 5 B

255

127

328

82

75

F

G

H

I

J

[Kg]

109,5 240,5

59

138

8

13,5

109,5

218

59

138

8

14,6

109,5

218

59

138

8

19/17,3

Aspri 25 3/4 B

Aspri 25 5 B A

I

G

A

I

G

F

F B B

E

E J

C

14

D

H

H

ØJ C

D

H

H

WATERVOORZIENING

Aspri 15/25 B Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Curven bij 2900 tpm Aspri 15 B

Aspri 25 B

I [A]

P1 [kW]

3~ 400 V

Aspri 15 3 B

2,74

1,21

0,61

0,61

Aspri 15 4 B

3,53

1,3

0,7

0,7

Aspri 15 5 B

4,13

1,9

0,95

0,95

Type

I [A] 1~ 230 V

P2 [PK]

c [µF]

0,37

0,5

12

0,55

0,75

12

0,75

1,0

12

[PK]

c [µF]

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

1~ 230 V

P1 [kW]

3~ 400 V

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

Aspri 25 3 B

5,5

2

1,2

1

0,75

1

16

Aspri 25 4 B

6,8

2,5

1,5

1,4

0,92

1,25

16

Aspri 25 5 B

7,4

3

1,7

1,7

1,1

1,5

25


l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

33

32

30

26

24

22

17

15135

151353

mwc

Type

44

43

39

35

32

27

21,5

15145

151453

53

51

47

42

38

34

25

15155

151553

l/min

15

30

45

60

75

90

105


m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

33

32

30,5

28

26

22

17

mwc


43

42

40

37

33

28

22

14,5

152701

152703

56

55

52,5

48

43

37

29

20

152801

152803

17


400 V

230 V

400 V

152601

152603

12097900

15

Tecnoself Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Geluidsarme meercellige centrifugaalpomp Toepassing Voor zuiver water, watervoorzieningen in huizen, beregening en drukverhogingen.

Limieten Maximale mediumtemperatuur: 40°C.

Constructie Pomplichaam en Waaiers in Roestvrijstaal AISI 304. Diffusers uit Techno-polymeer. Glijringdichting uit Grafiet en Steatiet. Motor-as uit Roestvrijstaal AISI 420. Motorbehuizing uit Aluminium. Dichtingen uit EPDM/NBR. Motor Asynchroon Beschermingsklasse: IP55. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Mono-fasige versie met ingebouwde thermische beveiliging. Optioneel met kabel en stekker leverbaar.

Voordelen 1. Zeer geluids- en vibratiearm. 2. Uitstekende hydraulische prestaties. 3. Pomplichaam en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. 4. Levenslang gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement, energiebesparende werking. 6. Zelf-Aanzuigend tot 8 meter. 7. Corrosievrij en betrouwbaar.

Deze pompen kunnen ook als normaal Aanzuigende pompen geleverd worden. Afmetingen en Gewichten Type

A

B

C

Tecnoself 15 3 197,4 107,5 258

D

E

F

G

H

I

J

K

[Kg]

181,5 232,5 196,3 148,5

88

9

1¼”A 1¼”A

7,2

Tecnoself 15 4 220,7 107,5 281,3 181,5 232,5 196,3 148,5

88

9

1”IG

9,5

Tecnoself 15 5

244

107,5 304,6 181,5 232,5 196,3 148,5

88

9

1”IG

1”G

11

Tecnoself 25 3

210

107,5 271,5

267 190,5 148,5 196,3

88

9

1”IG

1”IG

7,2

Tecnoself 25 4 236,6 107,5 298,1

267 190,5 148,5 196,3

88

9

1”IG

1”IG

9,5

Tecnoself 25 5 263,2 107,5 324,7 288,5 190,5 148,5 196,3

88

9

1”IG

1”IG

11

1”IG

Tecnoself 25

Tecnoself 15 E

A

A

G

K

J

J

D

F

B

C

16

H

D

F

K

ØI

G

E

B

C

H

ØI

WATERVOORZIENING

Tecnoself Zelf-Aanzuigende, horizontale centrifugaalpompen Curven bij 2900 tpm Tecnoself 15

Tecnoself 25

I [A]

P1 [kW]

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW] [PK]

c [µF]

1~ 230 V

3~ 400 V

Tecnoself 15 3

2,74

1,21

0,61 0,61

0,37

0,5

12

Tecnoself 15 4

3,53

1,3

0,79

0,55 0,75

12

Tecnoself 15 5

4,13

1,9

0,95 0,94 0,75

Type

I [A] 1~ 230 V

0,7

P1 [kW]

3~ 400 V

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW] [PK]

Tecnoself 25 3

5,5

1,2

1

Tecnoself 25 4

6,8

2,5

1,5

1,4

Tecnoself 25 5

8,2

3

1,8

1,7

Stekker 230v

1,0

0,75

1

0,92 1,25 1,1

1,5

l/min

10

20

30

35

40

50

60

65

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

3,9

32

30

26

24

22

17

10,5

7

151311

mwc

Type

43

39

35

32

27

21,5

14

9

151411

151413

51

47

42

38

34

25

17

12

151511

151513

l/min

15

30

45

60

75

90

105


m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

33

32

30,5

28

26

22

17

12

152311

mwc


43

42

40

37

33

28

22

15

152411

152413

56

55

52,5

48

43

37

29

20

152511

152513

12

c [µF] 16 16 25


230 V

400 V

400 V

1297900

Kabel 1,5 m, Gemonteerd

17

Toebehoren Horizontale centrifugaalpompen Voorfilter Toepassing Voor het filteren van zwevende deeltjes in het water. Te gebruiken op de zuigleiding van huishoudelijke pompen. Mits controle op vervuiling Met tweezijdige draadaansluitingen. (in-line) Messing ingebouwde draad. Met uitwasbaar filterelement. Zuigtoebehoren Om aan te sluiten tussen de pomp en filter. Met schroefdraad, aansluiting aan de pomp. Technische gegevens Lange Aanzuigleiding: KA 04 4 m – KA 07 7 m. Aanzuigleiding: 1”. Voet-klep: gemonteerd. Draadaansluiting: 1” buitendraad. Materiaal: Versterkte Kunststof.

Afmetingen Hoogte

Doormeter

Waterdoorlaat

[mm]

[mm]

[m3/h]

Voorfilter 1” F5”

179

122

2,3


231

122

2,8


299

122

3,5

Voorfilter 11/4” F5”

189

126

2,9


241

126

3,6


319

126

4,2


325

126

4,2

Type

Type

Voorfilter 1” F5” Compleet Filterelement 1” F5” Voorfilter 1” F7” Compleet Filterelement 1” F7” Voorfilter 1” F9” Compleet Filterelement 1” F9” Voorfilter 11/4” F5” Compleet Filterelement 11/4” F5” Voorfilter 11/4” F7” Compleet Filterelement 11/4” F7” Voorfilter 11/4” F9” Compleet Filterelement 11/4” F9” Voorfilter 11/2” F9” Compleet Filterelement 11/2” F9”

18

Artikelnummer

183 201 5000 183 215 183 201 7000 183 28 183 201 9000 183 26 183 201 4500 183 225 183 201 4700 183 217 183 201 4900 183 27 183 201 2900 183 271

Type

Artikelnummer

KA 04 Zuigslang en toebehoren, 4meter

904 01

KA 07 = Zuigslang en toebehoren, 7 meter

904 0

ONDERWATER POMPEN

Neptun fl Onderwater pompen Meercellige monoblock centrifugaal- onderwater pompen voor een brondoormeter vanaf 4” (100mm) Toepassing Beregening, Regenwaterrecuperatie. Waterwinning uit putten en watertanks Max. onderdompel niveau zie technische Gegevens, Cod. 132.

Uitvoering Kabelaansluiting, ca. 50 cm. Mono-fasige versie met externe condensator. Limieten Maximale Mediumtemperatuur: 40°C. Maximaal zwevende vuildeeltjes 100g/m³.

Constructie Zuig- en druk aansluitingen, filter en motorbehuizing uit roestvrijstaal AISI 304. Waaiers en diffusers uit Technopolymeer. Motor-as uit Roestvrijstaal AISI 303. O-ring uit NBR. Dubbele Glijringdichting uit Grafiet/ Siliciumkarbide en Uit Grafiet/Aluminium. Dichting in Oliebad.

Aanbevolen Toebehoren Afzonderlijk te bestellen: Onderwaterverbinding, kabel en pompkabel Zie pagina 119 Vanaf Neptun fl 60-65 Stekker met condensator en motorbeveiliger bijbestellen. Art.-Nr. 701125

Motor A-synchroonmotor, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Watergekoelde motor. Mono-fasige Versie met ingebouwde Thermische Beveiliging.

Voordelen 1. Optimale Werkomgeving door watergekoelde Motor. 2. Levenslange gesmeerde kogellagers. 3. Energiebesparend, hoog rendement. 4. Corrosievrij, betrouwbaar. 5. Compleet met zwevende hydrauliek


C

A

B

C

[Kg]

Neptun fl60 35

588,5

98

1”

12,2

Neptun fl60 45

681

98

1”

13,8

Neptun fl60 65

771

98

1”

15

Neptun fl60 75

822,5

98

1”

16

Neptun fl100 60

751

98

1”

14,5

Neptun fl100 90

878,5

98

1”

17

Neptun fl 120 50

751

98

1”

14

Neptun fl 120 60

860

98

1”

16

A

B

20

Curven bij 2900 tpm Neptun fl60

ONDERWATER POMPEN

Neptun fl Onderwater pompen Neptun fl100

Neptun fl120

Hydraulische gegevens P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

Neptun fl60 35

3,6

0,8

0,37

0,5

16

Neptun fl60 45

5

1,2

0,5

0,75

25

c [µF]

[PK]

Neptun fl60 65

6,5

1,5

0,75

1

25

Neptun fl60 75

8,3

1,8

0,9

1

25

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

Neptun fl100 60

4,9

1,1

0,8

1,1

25

Neptun fl100 90

7,8

1,7

0,9

1,2

25

Type

I [A]

P1 [kW]

P2

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PS]

c [µF]

Neptun fl120 50

5,2

1,3

0,8

1,1

25

Neptun fl120 60

8,5

1,9

0,9

1,2

25

5

10

20

30

40

50

60

70

Artikelnummer

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,4

3,0

3,6

4,2

230 V

39

38

36

33

31

27

19

11

114131

61

60

56

52

45

36

25

15

114141

92

90

83

79

69

53

37

20

114151

110

105

97

86

73

58

41

21

114171

l/min

10

20

40

50

60

70

80

90

Artikelnummer

Artikelnummer

m3/h

0,6

1,2

2,4

3,0

3,6

4,2

4,8

5,4

230 V

400 V

61

59

53

49

43

38

29

22

114161

114162

90

88

80

75

67

57

45

32

114191

114192

l/min

10

30

50

60

70

90

120

140

Artikelnummer

Artikelnummer

m3/h

0,6

1,8

3,0

3,6

4,2

5,4

7,2

8,4

230 V

400 V

43

40

37

35

33

28

21

15

114251

114252

63

64

54

51

49

43

46

23

114261

114262

mwc

I [A]

mwc

Type

l/min

mwc

I [A]

Type

Kabelkit: 15 Meter

819100019

30 Meter

819100048

40 Meter

819100047

21

Acua4 Onderwater pompen Meercellige monoblock centrifugaal- onderwater pompen voor een brondoormeter vanaf 4” (100mm) Toepassing Beregening, Regenwaterrecuperatie. Waterwinning uit putten en watertanks

Uitvoering Acua met ingebouwde motorbeveiliger, Condensator, 2 polige schakelaar en 1,5 meter Kabel met stekker. Acua4 40M : met 15 meter aansluitkabel. Acua4 60M, 80M : met 30 meter aansluitkabel. Acua4 75M, 90M : met 40 meter aansluitkabel.

Constructie Zuig- en druk aansluitingen, filter en motorbehuizing uit roestvrijstaal AISI 304. Waaiers en diffusers uit Technopolymeer. Motor-as uit Roestvrijstaal AISI 303. O-ring uit NBR. Dubbele Glijringdichting uit Grafiet/ Siliciumcarbide en Uit Grafiet/Aluminium. Motor A-synchroonmotor, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Watergekoelde motor. Mono-fasige Versie met ingebouwde Thermische Beveiliging.

Voordelen 1. Optimale Werkomgeving door watergekoelde Motor. 2. Kant en Klaar bekabeld. 3. Levenslange gesmeerde kogellagers. 4. Energiebesparend, hoog rendement. 5. Corrosievrij, betrouwbaar. 6. Compleet met zwevende hydrauliek

Limieten Maximale Mediumtemperatuur: 40°C. Maximaal zwevende vuildeeltjes 100g/ m³.

Curven bij 2900 tpm


A

B

C

[Kg]

624

98

1”

13,8

Acua4 60

714

98

1”

15

Acua4 75

769

98

1”

16

Acua4 80

697,5

98

1”

14,5

Acua4 90

825

98

1”

17

Acua4 40

U.S. g.p.m. C

5

Imp g.p.m.

10

15

5

20

10

25

15

20

H [m]

H [ft]

120

400

75

350 300

90

250

60

A

200

60 40

150 90

30

80 0


0

B

P2

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

Acua4-40M

5

1,2

Acua4-60M

6,5

1,5

Acua4-75M

8,3

Acua4-80M

4,9

Acua4-90M

7,8

20 0.5

1

40 1.5

2

2.5

60 3

3.5

80 4

4.5

5

10

20

30

40

60

70

80

95

Artikelnummer

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

4,2

4,8

5,7

230 V

[PK]

0,8

1,1

25

58

53

49

42

23

12

2300401

0,9

1,2

25

84,5

78

71

60

31

17

2300601

1,8

0,9

1,2

25

112

105

97

83

42

23

1,1

0,8

1,1

25

62

60

58

54

43

37

28

15

2300801

1,7

0,9

1,2

25

92

90

88

82

66

55

43

26

2300901

2300761

183845 Installatieset, toebehoren voor bevestiging en ophanging van onderwaterpompen (incl. roestvrijstalen kabel en klemmen)

22

50 0 Q [l/1’]

5.5 Q [m3/h]

l/min

c [µF]

mwc

Type

0

100

Acuaria 07N/17/27 Onderwater pompen Toepassing Beregening, Regenwaterrecuperatie. Waterwinning uit putten en watertanks Max. onderdompel niveau zie technische Gegevens, Pagina 132 . Constructie Zuig- en druk aansluitingen, waaiers, filter en motorbehuizing uit roestvrijstaal AISI 304. Diffusers uit Techno-polymeer. Motor- en pomp-as uit Roestvrijstaal AISI 303. Dubbele Glijringdichting uit Keramiek/Grafiet/ NBR. Dichting in Oliebad. Uitvoering Inclusief 15m kabel (zonder stekker). Uitvoering met vlotterschakelaar, 10m kabel met stekker. Acuaria 07N 3/4/5 en 6 met ge-integreerde condensator. Vanaf Acuaria 07N 7 met externe condensatorstekker (apart bestellen). Voor open bronnen met een minimale doormeter van 130mm. Acuaria 17/27 M: Voor open bronnen met een minimale doormeter van 142mm. Externe condensator, zie Pagina 123. Limieten Maximale Mediumtemperatuur: 40°C.

ONDERWATER POMPEN

Meercellige onderwaterpompen voor bronnen Motor A-synchroonmotor, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Watergekoelde motor. Mono-fasige Versie met ingebouwde Thermische Beveiliging. Acuaria 07N/17/27: Zonder Vlotterschakelaar. Acuaria 07N A / 17 A / 27 A: Met Vlotterschakelaar.

Pomp-voet met drijvende zuig-korf Voordelen 1. Geluidsarm. 2. Uitstekende hydraulische prestaties. 3. Pomplichaam en waaiers in roestvrijstaal. 4. Levenslange gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement- watergekoelde motor. 6. Voor-bekabeld. 7. Met of zonder vlotterschakelaar leverbaar.

Zie Pagina 123 toebehoren Condensatorstekker


A

B

C

[Kg]

Acuaria 07N 3

470

126

1”

10,0

Acuaria 07N 4

493

126

1”

10,6

Acuaria 07N 5

517

126

1”

11,5

Acuaria 07N 6

560

126

1”

12,4

Acuaria 07N 7

583

126

1”

12,6

Acuaria 17 5

553

138

1”

14

Acuaria 17 7

646

138

1”

14.2

Acuaria 27 4

552

138

1”

17

Acuaria 27 6

655

138

1”

17.2

Acuaria 17/27

Acuaria 07N C

C

A A

B

B

23

Acuaria 07N/17/27 Onderwater pompen Curven bij 2900 tpm Acuaria 07N

Acuaria 17

7

7

6 5

5

4 3

Acuaria 27

6

4


I [A]

P1 [kW]

P2

l/min

10

20

30

40

45

50

60

65

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,4

2,7

3,0

3,6

3,9

Artikelnummer Artikelnummer

[PK]

c [µF]

0,37

0,5

12

33

29

26

21

18

15

8

4

1120274

1120275

0,5

0,75

12

41

37

32

26

22

19

10

6

1120276

1120277

50

46

40

32

27

23

13

8

1120278

1120279

60

55

47

37

32

26

15

9

1120280

1120281

64

55

44

38

31

18

11

1120282

1120283

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

3~ 400 V

Acuaria 07N 3

2,8

1,2

0,6

0,6

Acuaria 07N 4

3,5

1,7

0,8

0,8

Acuaria 07N 5

4,1

1,9

1

1

0,75

1

12

Acuaria 07N 6

5

2

1,2

1,1

0,9

1,2

16

Acuaria 07N 7

5,5

2,4

1,4

1,3

1,1

1,5

30

70

mwc

1~ 230 V

230 V

230 V [A]

Pompenfuß

84000680

Stekker schw. l/min 10

P2

c 1~ 3~ 3~ [kW] [PK] [µF] m3/h 0,6 230 V 400 V 400 V

Acuaria 17 5

7,4

2,6

1,6

1,5

0,9

1,25

16

Acuaria 17 7

10,7

3,8

2,2

2,1

1,5

2,0

25

Type

30

40

50

60

80

85

1,2

1,8

2,4

3,0

3,6

4,8

5,1

230V

230 V [A]

400 V

65

62

55

48

39

18

12

1120284

1120285

11202851

90

85

78

69

58

30

22

1120286

1120287

11202871

P1 [kW] P2 l/min 20 c 1~ 3~ 3~ [µF] [kW] [PK] m3/h 1,2 400 V 230 V 400 V

30

40

50

60

80

100 120

1,8

2,4

3,0

3,6

4,8

6,0

Acuaria 27 4

7

2,5

1,5

1,4

0,9

1,25

16

Acuaria 27 6

10,8

3,8

2,2

2,1

1,5

2,0

25

7,2

Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer

230V

230 V [A]

400 V

43

42

41

39

38

31

23

14

1120288

1120289

1120366

68

66

64

61

57

47

36

24

1120290

1120291

1120367

Installatieset, toebehoren voor bevestiging en ophanging van onderwaterpompen (incl. roestvrijstalen kabel en klemmen)

24


67

I [A] 1~ 230 V

20

94

mwc

1~ 230 V

P1 [kW]

mwc

Type

18398 I [A]

183 845

Acuaria 37/57 Onderwater pompen Toepassing Beregening, Regenwaterrecuperatie. Waterwinning uit putten en watertanks.

Uitvoering Inclusief 15m stroomkabel. Externe 1-fasige condensator

Constructie Pomplichaam, waaiers, filter en motorbehuizing uit roestvrijstaal AISI 304. Diffusers uit Techno-polymeer. Motor- en pomp-as uit Roestvrijstaal AISI 303. Dubbele Glijringdichting uit Keramiek/ Grafiet/NBR. Aansluiting Pers-kant uit gietijzer met kataphorese bekleding. Dichting in Oliebad.

Limieten Maximale Mediumtemperatuur: 40°C. Voor open bronnen met een minimale doormeter Van 156mm.

Zie Pagina 123 toebehoren Condensatorstekker

Voordelen 1. Geluidsarm. 2. Uitstekende hydraulische prestaties. 3. Pomplichaam en waaiers in roestvrijstaal. 4. Levenslange gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement- watergekoelde motor. 6. Reeds Elektrisch Voor-bekabeld.

Motor A-synchroonmotor, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Watergekoelde motor. Optioneel: Motorbeveiliger zie pagina 123.

Curven bij 2900 tpm


ONDERWATER POMPEN

Meercellige onderwaterpompen voor bronnen

A

B

C

[Kg]

Acuaria 37 4

622,5

152

1 1/2”

27,6

Acuaria 37 6

671,5

152

1 1/2”

30,6

Acuaria 57 4

684

152

1 1/2”

30,6

C

37-6 37-4

A

57-4

B


Acuaria 37 4 Acuaria 37 6

Type

Acuaria 57 4

I [A]

P1 [kW]

P2

1~ 3~ 1~ 3~ [kW] 230 V 230 V 400 V 230 V 400 V 9,2

5,2

3,3

9,2

5,3

I [A]

2

1,1

1,5

3

2,2

3

P1 [kW]

5,4

30

1,9

P2

1~ 3~ 1~ 3~ [kW] 230 V 230 V 400 V 230 V 400 V 9,4

[PK]

c [µF]

3

2,2

[PK] 3

c [µF]

l/min

12

40

60

80

100

120

140


m3/h

1,2

2,4

3,6

4,8

6,0

7,2

8,4

8,6

230 V

55,7

53,4

50,9

46,5

41,0

35,2

29,1

22,3

1120292

84,5

80,7

77,4

72,3

64,8

56,3

46,1

37,2

mwc

Type

400 V

1120293 1120294

l/min

50

100

150

200

250

300


m3/h

3,0

6,0

9,0

12

15

18

21

mwc

52,5

48,1

42,2

37,8

31,5

23,2

12,1


230 V

400 V

1120295 183845

25

Acuapres Onderwater pompen Meercellige onderwaterpompen met ingebouwde druksturing Toepassing Huishoudelijk gebruik, Beregening, Regenwaterrecuperatie. Waterwinning uit putten en watertanks. Voor bronnen met doormeter vanaf 5”.

Limieten Mediumtemperatuur: 5-35°C. Maximale installatiediepte: 15/25m. Maximale inschakeltijd: 30 maal/u. Enkel verticaal te plaatsen.

Constructie Zuig-, druk- en pompaansluitingen, waaiers, zuigfilter, Motorbehuizing en pomp-as uit roestvrijstaal AISI 304. Diffusers uit Techno-polymeer. (glas-versterkte Polymeer) Dichting uit Aluminium grafiet, Keramisch Grafiet. Dichting in Oliebad.

Pomp-voet met drijvende zuigkorf

Motor Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Watergekoelde motor met Ingebouwde thermische beveiliging.

Optioneel: toebehoren Aansluiting Kit-Pres

Uitvoering Meercellige onderwaterpomp met ingebouwde drukschakelaar. Stroomsensor en terugslagklep. Elektronische droogloopbeveiliging met 4 opeenvolgende startverzoeken. Ingebouwde startcondensator. Inclusief 15m stroomkabel H07 RNF zonder stekker. Inclusief Kit-Press ¼” ( te plaatsen op de Persleiding).

Voordelen 1. Pomp met ingebouwde elektronische sturing. 2. Uitstekende hydraulische prestaties, pomplichaam en waaiers in roestvrijstaal. 3. Levenslange gesmeerde kogellagers. 4. Hoog rendement- watergekoelde motor. 5. Reeds elektrisch voor-bekabeld. 6. Ingebouwde terugslagklep.

Curven bij 2900 tpm


A

B

C

[Kg]

Acuapres 4

493

126

1”

10.6

Acuapres 6

560

126

1”

12.4

C

6

4

A

B

Type Acupares 4 Acuapres 6 Pompvoet Aansluit kit Pres Kogelkraan + Manometer Zwarte stekker

EinschaltP1 kW] P2 Pers 1~ 1~ [kW] [PK] 230 V 230 V I [A]

3.5 5

2 bar 3 bar

0.8 1.2

0.5 0.9

0.75 1.2

c [µF] 12 16

l/min

10

20

30

40

45

50

60

65

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,4

2,7

3,0

3,6

3,9

230 V

mwc


41 60

37 55

32 47

26 37

22 32

19 26

10 15

6 9

157966 157972 84000680


26

Artikelnummer

157968 18398 183845

Acuaplus N Onderwater pompen Toepassing Huishoudelijk gebruik, Beregening, Regenwaterrecuperatie. Waterwinning uit putten en watertanks. Voor bronnen met doormeter vanaf 5”.

ONDERWATER POMPEN

Meercellige onderwaterpompen met Frequentieregeling Limieten Mediumtemperatuur: 5-35°C. Maximale installatiediepte: 20m. Maximale inschakeltijd: 30 maal/u. Enkel Verticale plaatsing. Sturing: IP 55, te plaatsen op de Persleiding.

Constructie Zuig-, druk- en pompaansluitingen, waaiers, zuigfilter, Motorbehuizing en pomp-as uit roestvrijstaal AISI 304. Diffusers uit Techno-polymeer. (glas-versterkte Polymeer) Dichting uit Aluminium grafiet, Keramisch Grafiet. Dichting in Oliebad.

Handige besturing enkel Voor deze pomp toepasbaar.

Motor Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Watergekoelde motor met Ingebouwde thermische beveiliging. Uitvoering Meercellige onderwaterpomp met frequentieregeling en ingebouwde druksensor. Elektronische droogloopbeveiliging. Condensator ingebouwd. Inclusief Kit-Pres, Manometer. Inclusief 15m stroomkabel H07 RNF met stekker.

Voordelen 1. Frequentiegeregeld, constante druk. 2. Uitstekende hydraulische prestaties, pomplichaam en waaiers in roestvrij staal. 3. Levenslange gesmeerde kogellagers. 4. Hoog rendement, energiebesparend. 5. Drukslagen worden vermeden. 6. Lange levensduur door geringe belasting.

Curven bij 2900 tpm vergelijkbaar met Acuaria 07N 4

Afmetingen en Gewichten Type Acuaplus N

A

B

C

D

E

F

[Kg]

517

126

1”

170

254

175

11.5 C

D

E

A

F

Het werkingspunt van de pomp mag verschillend zijn, de pomp verhoogd of verlaagd het toerental naargelang het afgenomen debiet. De door u ingestelde druk, naar wens, blijft constant. De maximale opvoerhoogte wordt dus geleverd aan het maximale toerental van de pomp.

B

Hydraulische Gegevens Type

Acuaplus N 5M

I [A]

P1 [kW]

P2

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PK]

c [µF]

4,7

1

0.75

1

12

l/min

0

10

20

30

40

50

Artikelnummer

m3/h

0

0.6

1.2

1.8

2.4

3

230 V

mwc

40

40

40

34,6

25,3

16,1

166646

27

WATERVOORZIENING

Multi Verticale Meercellige Centrifugaal Pompen Uitvoering Ovale flensen. Din 2558.

Toepassingen Watervoorzieningen voor Industriële toepassingen. Drukverhoging.

Motor Asynchroon Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Geschikt voor Continue Gebruik Optioneel: Motorbeveiliger, zie pagina 123.

Constructie Pomplichaam en waaiers uit Roestvrijstaal AISI 304. Diffusers in Techno-polymeer. Glijringdichting in Grafiet en Aluminium. Motorbehuizing in Aluminium L-2521. Zuig- en Persaansluiting in Gietijzer. Motor-as uit roestvrijstaal 420. Multi35N 8 en 10/ Multi55N 6 en 7: uit roestvrijstaal AISI 303. Limieten Maximale Temperatuur: 35°C.

Afmetingen en Gewichten

E Multi25

Multi25 Pomptype

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

11/4”

125

197

193

125

17,3

11/4”

125

197

193

125

17,9

Multi25 4

422

205

170

42

182

191

11/4”

Multi25 5

441

226

170

42

182

191

11/4”

Kg H

A

I

B J

G

Multi35 N / Multi55 N Pomptype

30

B

C

D

E

F

Multi35 3 N

487

201.5

184

203

37

133

Multi35 4 N

511,5

226

184

203

37

133

Multi35 5 N

536

250.5

184

203

37

133

Multi35 6 N

561

275

184

203

37

133

Multi35 8 N

657,5

323

184

233

37

133

G

H

I

201

11/2”

11/4”

20,2/20

201

11/2”

11/4”

22,4/20,4

201

11/2”

11/4”

25,1/22,7

201

11/2”

11/4”

25,7

201

11/2”

11/4”

32,6

11/4”

39,4

Multi35 N 3. 4. 5. 6 Multi55 N 3. 4. 5. 6

Kg

Multi35 10 N

707,5

373

184

233

37

133

201

11/2”

Multi55 3 N

531

245

184

203

37

133

201

11/2”

11/4”

25,7/23,3

Multi55 4 N

571

285

184

203

37

133

201

11/2”

11/4”

26,6

Multi55 6 N

696

362

184

203

37

133

201

11/2”

11/4”

35,4

Multi55 7 N

736

402

184

203

37

133

201

11/2”

11/4”

39,7

K

C

F

A

L

D

Multi35 N 8. 10 Multi55 N 8. 10

D

D

A F

G

A

I

F

I

B

B

G H

E C

H

E C

Multi Verticale Meercellige Centrifugaal Pompen Curven bij 2900 tpm Multi25

Multi35 N

10

4

WATERVOORZIENING

8

5

6 5 4 3

Multi55 N

7 6

4 3


1~ 230 V

3~ 230 V

3~ 400 V

Multi25 4

5,8

3,9

2,3

Multi25 5

6,4

4,2

2,5

1~ 230 V

1~ 230 V

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,5

4,5

5,5

52,7

51

48,2

45,8

42

33

22

9

1632430005

1632430003

66,5

54

61,2

57,5

52,5

41

27

12

1632430006

1632430004

16

3~ 400 V

3


230 V

c

l/ min

17

33

50

75

100

125

150

175

Artikelnummer

Artikelnummer

[PK]

[µF]

m3/h

1,0

2,0

3,0

4,5

6,0

7,5

9,0

10,5

230 V

400 V

0,75

1

25

39

37,5

35,5

31,5

27

21

15

7

163341003

1633410002

1,1

1,5

25

54

51

48

44

37

29,5

21

11,8

1633410001

1633540003

30

65,4

63,5

60

54,5

46

36

26,2

15

1633530004

82

79,5

76

69

61

49

36,7

23

P2

1,5

2

2,7

2,2

3

4,8

m /h

16

2,2

4

8,3

[µF]

1

2,3

6,9

92

1,25

1,8

10,2

75

0,9

1,5

Multi35 6 N

58

0,75

1,8

Multi35 5 N

42

1,1

3,1

5,3

33

1,3

1~ 230 V

6,7

25

1,2

3~ 400 V

8,4

17

1,4

[PK]

3~ 230 V

Multi35 3 N

8

[kW]

P1 [kW]

Multi35 4 N

l/ min

3~ 400 V

I [A] Pomptype

c

P2

mca

I [A]

[kW]

mca

Pomptype

1633530003 1633630003

Multi35 8 N

11,9

6,5

3,6

3

4

108

105

101

93

85

70

53

35

1633630004

Multi35 10 N

15,4

8,9

4,9

4

5,5

134

130

125

117

105

90

70

47

1633030003

Pomptype

I [A] 3~ 230 V

P1 [kW] 3~ 400 V

3~ 400 V

P2 [kW]

[PK]

l/min

20

50

75

100

150

200

250

300

Artikelnummer

m3/h

1,2

3,0

4,5

6,0

9,0

12

15

18

400 V

6,6

3,8

2,1

1,5

2

37

35

33

31

28

24

18

10

1634655001

8,3

4,8

2,8

2,2

3

50

47

45

43

39

33

26

16

1634655002

77

73

70

66

60

52

43

29

1634655003

90

86

82

78

70

60

50

35

1634655004

Multi55 6 N

12,1

7

4,2

3

4

Multi55 7 N

15,6

9

4,9

4

5,5

mca

Multi55 3 N Multi55 4 N

31

32

DRUKVERHOGING SYSTEMEN HORIZONTAAL EN VERTICAAL

Aspri Kit 02 / Kit 05 Drukverhoging Zelf-Aanzuigende, meercellige drukverhogingsgroepen Constructie Zuig- en Persaansluiting uit Messing of gietijzer. Pomplichaam en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit koolstof / Keramiek. Diffusers uit speciaal-Noryl. Motorbehuizing uit aluminium L-2521. Behuizing Kit 02 en Kit 05 uit recycleerbaar PPO.

Limieten Mediumtemperatuur: max. 40°C. Installatie 2m onder de inschakeldruk. Maximale inschakeltijd: 30 maal/u. Toepassingsvoorbeeld Trinkwasseranschluss

Notüberlauf

Motor Motortype: Asynchroon Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: ingebouwd. Aansluiting: volledig stekkerklaar.

Zisternenanschluss

Rückschlagventil hier oder an schwimmender Entnahme

Voordelen 1. Ingebouwde droogloopbeveiliging 2. Onderhoudsvrij, drukslagen worden gecompenseerd. 3. Zeer geluids- en vibratiearm. 4. Levenslange gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement, energiebesparend. 6. Zelf-Aanzuigend tot 8 meter. 7. Plug & Pump stekkerklaar gemonteerd. Afmetingen en Gewichten Type Aspri 15-3/15

A

B

C

D

E

F

G

H

[Kg]

187

237

202

110

74

121

102

371

10,4

Aspri 15-4/22

211

261

202

110

74

121

102

371

11,4

Aspri 15-5/22

235

285

202

110

74

121

102

371

11,8

Aspri 15-3/05

187

237

202

110

74

121

102

375

11,3

Aspri 15-4/05

211

261

202

110

74

121

102

375

12,3

Aspri 15-5/05

235

285

202

110

74

121

102

375

12,8

Aspri 25-3/05

202

253

218

127

82

138

118

390

15,7

Aspri 25-4/05

229

279

218

127

82

138

118

390

16,8

Aspri 25-5/05

255

328

241

127

82

138

118

390

19,5

Aspri 15 + Waterdrive +Kit 02 A

C

Rp1 Rp1

H

D B

G

E

F

Aspri 15/25 + Kit 05 A

C

Rp1

H

D B

E

G F

34

Aspri Kit 02 / Kit 05 Drukverhoging Curven bij 2900 tpm Aspri 15


Aspri 25


P1 [kW]

P2 [PK]

c [µF]

0,37

0,5

12

0,55

0,75

12

0,75

1,0

12

[PK]

c [µF]

0,37

0,5

12

0,55

0,75

12

0,75

1,0

12

[PK]

c [µF]

3~ 400 V

1~

3~

[kW]

Aspri 15-3/15

2,74

1,21

0,61

0,61

Aspri 15-4/22

3,53

1,3

0,7

0,7

Aspri 15-5/22

4,13

1,9

0,95

0,95

1~ 230 V

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

Aspri 15-3/05

2,74

1,21

0,61

0,61

Aspri 15-4/05

3,53

1,3

0,7

0,7

Aspri 15-5/05

4,13

1,9

0,95

0,95

3~ 400 V

1~ 230 V

l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

Artikelnummer

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

230 V

33

32

30

26

24

22

17

mwc

I [A] 1~ 230 V

44

43

39

35

32

27

21,5

53

51

47

42

38

34

25

17

198 402-FM

l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

Artikelnummer

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

230 V

33

32

30

26

24

22

17

198 307-RME

mwc

Type

44

43

39

35

32

27

21,5

198 407-RME

53

51

47

42

38

34

25

17

l/min

15

30

45

60

75

90

105

120

Artikelnummer

m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

230 V

33

32

30,5

28

26

22

17

mwc

Aspri 15 + Waterdrive + Kit 02

43

42

40

37

33

28

22

14,5

198 505-RME

56

55

52,5

48

43

37

29

20

198 506-RME

198 302-FM 198 401-FM

Aspri 15 + Kit 05 Type

I [A]

P1 [kW]

P2

198 507-RME

Aspri 25 + Kit 05 Type

I [A] 1~ 230 V

P1 [kW] 3~ 400 V

P2 [kW]

Aspri 25-3/05

5,5

2

1,2

1

0,75

1

16

Aspri 25-4/05

6,8

2,5

1,5

1,4

0,92

1,25

16

Aspri 25-5/05

7,4

3

1,7

1,7

1,1

1,5

25

198 504-RME

35

Tecnopres Drukverhoging Zelf-Aanzuigende, meercellige drukverhogingsgroepen met ingebouwde droogloopbeveiliging Technische bijzonderheden Elektronisch bedieningspaneel met druktoetsen en LED aanduiding Netstroom, pomp in werking, en storing. Inschakeldruk: Tecnopres 15: 1.8 bar (15/4), 2.3 bar (15/5). Tecnopres 25: 2.3 bar.

Toepassing Drukverhoging in huizen. met droogloopbeveiliging. Constructie Pompbehuizing en waaiers uit Roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Diffusers uit Techno-polymeer. Glijringdichting uit Grafiet en Steatiet. Motorbehuizing uit Aluminium. Dichtingsringen uit EPDM/NBR. Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Continue gebruik Technopres 15: Mono-fasige versie met ingebouwde thermische beveiliging. Technopres 25: Mono-fasige versie tot 1.25 PK met ingebouwde thermische beveiliging.

Voordelen 1. Automatisch In- en uitschakelen, ingebouwde droogloopbeveiliging. 2. Uitstekende hydraulische prestaties, pomplichaam en waaiers in roestvrij staal. 3. Levenslange gesmeerde kogellagers. 4. Hoog rendement, energiebesparend. 5. Zelf-Aanzuigend tot 8 meter. 6. Zeer geluidsarme werking. 7. Corrosievrij, zeer betrouwbaar. 8. Kant en klaar bekabeld, Stroomkabel H07 RNF, met stekker.

Limieten Maximale Mediumtemperatuur: 40°C. Zelf-Aanzuigend: tot 8 meter. Uitrusting ; Inclusief Kit Press en Manometer. Compleet stekkerklaar gemonteerd. Met vuilafstotend ventiel, droogloopbeveiliging en controlesysteem voor de drukwatertoevoeging.


A

B

C

D

E

F

G

H

ØI

DNa

DNi

[Kg]

Tecnopres 15 4

195.8

Tecnopres 15 5

219.1

107.5

256.3

197

244.5

216.3

148.5

88

9

F1”

F1”

10.3

107.5

279.6

197

244.5

216.3

148.5

88

9

F1”

F1”

Tecnopres 25 4

11.2

216.3

107.5

276.8

206

268

216.3

148.5

88

9

F1”

F1”

10.3

Tecnopres 25 5

242.6

107.5

303.1

206

289.5

216.3

148.5

88

9

F1”

F1”

11.2

A

E

G

DNi

F D B

ØI C

36

H

Tecnopres Drukverhoging Elektronisch bedieningspaneel met druktoetsen en LED aanduiding voor Netstroom,

1 Pers-kant drukverhoging

Pomp in werking en Storing.

Droogloopbeveiliging De pomp schakelt automatisch uit wanneer er geen water meer aanwezig is.

Automatisch sluitende, zelf-Aanzuigend ventiel, vuilafstotend. Sluit automatisch om het teruglopen van DRUKVERHOGING SYSTEMEN HORIZONTAAL EN VERTICAAL

water te verhinderen.

Pompbehuizing uit roestvrijstaal, verhinderd oxidaties tussen water en luchtcontact.

Curven bij 2900 tpm Tecnopres 15

Tecnopres 25

I (A)

P1 (kW) 1~

Tecnopres 15 4

3,5

Tecnopres 15 5

4,1

I (A)

P1 (kW)

1~ 230 V

l/min

10

20

30

35

40

45

50

60

Artikelnummer

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

2,7

3,0

3,6

230 V

42

39

35

32

28

25

21

51

47

41,5

38

34

30

26

17

l/min

15

30

45

60

75

90

105

120

Artikelnummer

m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

230 V

44

42

40

37

33

28

22

15

192401

56

55

53

49

43

37

29

20

192501

µF

1~ 230 V

Type

P2

mwc

Type

mwc


[kW]

[PK]

0,8

0,55

0,75

12

1

0,66

0,9

12

P2

191401 191501

µF 1~

[kW]

[PK]

Tecnopres 25 4

6,8

1,5

0,95

1,25

16

Tecnopres 25 5

7,4

1,7

1,1

1,5

25

37

Pompenconsole Aspri 15/25 Drukverhoging Pompconsole Toepassing Trilvrije bevestiging voor de Pompen Aspri 15/25. Voor staand- of wandmontage. Uitvoering Demonteerbare RVS montageplaat voor een gemakkelijke montage van de pomp. Demonteerbare wandbeugels. Rubberen geluidswerende trillingsdempers. Inclusief bevestigingstoebehoren.

3

Constructie Montageplaat uit roestvrijstaal. Geluidsdempers uit rubber. Wandbeugels uit staal met poedercoating.

2

1 4

Voordelen 1. Optimale geluids- en vibratiearme installatie door rubberen dempers. 2. Snelle en flexibele installatie door eenvoudig systeem en afneembare beugels. 3. Geschikt voor alle Aspri pompen. 4. Lange levensduur door corrosie-vrije montageplaat.

Montage- en boorafmetingen


A

B

C

D

Aspri 15

350

Aspri 25

410

E

F

195

185

195

225

130

320

125

170

380

125

A

Aspri 15

D

B

F

E

Type

38

[Kg]

C

Aspri 25

Artikelnummer

Pompenconsole Aspri 15

183 48

Pompenconsole Aspri 15/20/25 + Delta 755/1005/1755

183 481

Aspri 15 /25 GG Drukverhoging Zelf-Aanzuigende, meercellige drukverhogingsgroep met drukvat Motor Motortype: Asynchroon. Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: Mono-fasig ingebouwd. Driefasig is optioneel, zie pagina 119.

Toepassing Complete hydrofoor voor regenwaterrecuperatie, Beregening, drukverhoging. Geschikt voor zuiver niet corrosief en abrasief water. Korte Beschrijving Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige horizontale centrifugaal pomp. Geluidsarm. Stekkerklaar. Aspri 25-5: Druk- en zuigaansluitingen 1” binnendraad. Compleet met drukschakelaar voor het automatisch aan- en uitschakelen van de pomp. Constructie Zuig- en drukaansluitingen uit Gietijzer. Pompbehuizing en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit koolstof/Keramiek. Diffusers uit speciaal-Noryl. Motorbehuizing uit Aluminium L-2521. Membraandrukvat uit staal.


Limieten Mediumtemperatuur: max. 40°C.

Voordelen 1. Kant en klaar gemonteerd, bekabeld en ingeregeld. 2. Drukschakelaar voor automatische werking. 3. Drukvat met vervangbaar membraan uit drinkwaterkwaliteit. 4. Gering drukverlies bij gelijktijdige afname of grotere verbruiken. 5. Instelbare drukschakelaar.

Op aanvraag bouwen wij verschillende pomp/drukvat combinaties. De combinaties hieronder beschreven zijn voorbeelden.


Curven bij 2900 tpm

A

B

C

[Kg]

Aspri 15 4 GG

600

51

220

11,5

Aspri 15 4 GG

800

51

220

13

Aspri 15 5 GG

1000

51

220

11,5

Aspri 25 4 GG

1400

51

220

13

Aspri 15 GG

C

B

A

P1 [kW]

1~ 230 V

3~ 400 V

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

[PS]

c [µF]

Aspri 15 4 GG

20

3,53

1,3

0,7

0,7

0,55

0,75

12

Aspri 15 4 GG

60

3,53

1,3

0,7

0,7

0,55

0,75

12

Aspri 15 5 GG

60

4,13

1,9

0,95

0,95

0,75

1,0

12

[PS]

c [µF]

1,25

16

I [A]

Typ

Aspri 25 4 GG

60

P1 [kW]

1~ 230 V

3~ 400 V

6,8

2,5

Voor referenties zie prijslijst.

P2

1~ 3~ 230 V 400 V [kW] 1,5

1,4

0,92

l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

44

43

39

35

32

272

21,5

44

43

39

35

32

27

21,5

53

51

47

42

38

34

25

17

l/min

15

30

45

60

75

90

105

120

m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

43

42

40

37

33

28

22

14,5

mwc

I [A]

Typ

mwc


39

Aspri-MAG Drukverhoging Zelf-Aanzuigende, meercellige drukverhogingsgroep met drukvat Motor Motortype: Asynchroon. Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: Mono-fasig ingebouwd. Driefasig is optioneel, zie pagina 119.

Toepassing Complete hydrofoor voor regenwaterrecuperatie, Beregening, drukverhoging. Geschikt voor zuiver niet corrosief en abrasief water. Korte Beschrijving Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige horizontale centrifugaal pomp. Geluidsarm. Stekkerklaar. Aspri 25-5: Druk- en zuigaansluitingen 1” binnendraad. Compleet met drukschakelaar voor het automatisch aan- en uitschakelen van de pomp.

Limieten Mediumtemperatuur: max. 40°C.

Constructie Zuig- en drukaansluitingen uit Messing. Pompbehuizing en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit koolstof/Keramiek. Diffusers uit speciaal-Noryl. Motorbehuizing uit Aluminium L-2521. Membraandrukvat uit staal.

Voordelen 1. Kant en klaar gemonteerd, bekabeld en ingeregeld. 2. Drukschakelaar voor automatische werking. 3. Drukvat met vervangbaar membraan uit drinkwaterkwaliteit. 4. Gering drukverlies bij gelijktijdige afname of grotere verbruiken. 5. Instelbare drukschakelaar.

Op aanvraag bouwen wij verschillende pomp/drukvat combinaties. De combinaties hieronder beschreven zijn voorbeelden.


Curven bij 2900 tpm

A

B

C

[Kg]

Aspri 25-5 B - 60

600

51

220

11,5

Aspri 25-5 B - 100

800

51

220

13

Aspri 25-5 B - 200

1000

51

220

11,5

Aspri 25-5 B - 300

1400

51

220

13

C

B

A


40

I [A]

P1 [kW]

P2

l/min

15

30

45

60

75

90

105


m3/h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

230 V

[PK]

c [µF]

1,1

1,5

25

56

55

52,5

48

43

37

29

20

198 701

1,1

1,5

25

56

55

52,5

48

43

37

29

20

198 511

198 513

1,7

1,1

1,5

25

56

55

52,5

48

43

37

29

20

198 521

198 523

1,7

1,1

1,5

25

56

55

52,5

48

43

37

29

20

198 531

198 533

1~ 3~ 230 V 400 V [kW]

1~ 230 V

3~ 400 V

Aspri 25-5 B - 60

8,2

3

1,8

1,7

Aspri 25-5 B - 100

8,2

3

1,8

1,7

Aspri 25-5 B - 200

8,2

3

1,8

Aspri 25-5 B - 300

8,2

3

1,8

mwc

Type

400 V

198 703

Tecnoself Kit 02 / Kit 05 Drukverhoging Zelf-Aanzuigende, meercellige drukverhogingsgroep Limieten Mediumtemperatuur: max. 40°C. Installatie max. 2m onder inschakeldruk. Maximale opstarttijden: 30 maal/u.

Constructie Pompbehuizing en waaiers uit Roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit koolstof/Keramiek. Diffusers uit speciaal-Noryl. Motorbehuizing uit Aluminium L.2521. Behuizing Kit 02 en Kit 05 uit recycleerbaar PPO.

Installatievoorbeeld Trinkwasseranschluss

Notüberlauf

Motor Motortype: Asynchroon. Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: ingebouwd. Aansluiting: Compleet stekkerklaar.

Zisternenanschluss

Rückschlagventil


hier oder an schwimmender Entnahme

Voordelen 1. Ingebouwde droogloopbeveiliging. 2. Onderhoudsvrij. Drukslagen worden opgevangen. 3. Zeer Geluids- en Vibratiearm. 4. Levenslange gesmeerde kogellagers. 5. Hoog rendement, energiebesparend. 6. Zelf-Aanzuigend tot 8 meter. 7. Plug & Pump stekkerklaar gemonteerd


A

B

C

D

E

F

G

H

Tecnoself 15 3/15

197,4

233

258

108

9

196,3

88

405

7,2

Tecnoself 15 4/22

220,7

233

281

108

9

196,3

88

405

9,5

Tecnoself 15 5/22

244

233 304,6 108

Tecnoself 25 3/05

210

267

[Kg]

9

196,3

88

405

11

271,5

108

9

148,5

88

396

7,2

Tecnoself 25 4/05 236,6

267 298,1

108

9

148,5

88

396

9,5

Tecnoself 25 5/05

289 324,7

108

9

148,5

88

396

11

263,2

Tecnoself 15 + Kit 02 A

Technoself 15/25 + Kit 05

B

A

B

H H J

J D

D

C

G

ØE

C

G

ØE

41

Tecnoself Kit 02 / Kit 05 Drukverhoging Curven bij 2900 tpm Tecnoself 15

Tecnoself 25


1~

[kW]

Technoself 15-3/15

2,74

0,61

Technoself 15-4/22

3,53

0,7

Technoself 15-5/22

4,13

0,95

[PK]

c [µF]

0,37

0,5

12

0,55

0,75

12

0,75

1,0

12

[PK]

c [µF]

l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

Artikelnummer

m /h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

230 V

33

32

30

26

24

22

17

19115302-FM

mwc

P1 [kW]

1~ 230 V

44

43

39

35

32

27

21,5

19115402-FM

53

51

47

42

38

34

25

17

19115502-FM

l/min

5

10

20

30

35

40

50

60

Artikelnummer

m /h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

230 V

33

32

30

26

24

22

17

19115305-RME

mwc

P2

I [A] Type

44

43

39

35

32

27

21,5

19115405-RME

53

51

47

42

38

34

25

17

l/min

15

30

45

60

75

90

105

120

Artikelnummer

m /h

0,9

1,8

2,7

3,6

4,5

5,4

6,3

7,2

230 V

33

32

30,5

28

26

22

17

mwc

Tecnoself 15 + Kit 02

43

42

40

37

33

28

22

14,5

1912540501-RME

56

55

52,5

48

43

37

29

20

1912550501-RME

3

Tecnoself 15 + Kit 05 P2

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

Technoself 15-3/05

2,74

0,61

0,37

0,5

12

Technoself 15-4/05

3,53

0,7

0,55

0,75

12

Technoself 15-5/05

4,13

0,95

0,75

1,0

12

[PK]

c [µF]

Type

3

1911550501-RME

Tecnoself 25 + Kit 05

42

P2

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

Technoself 25-3/05

5,5

1,2

0,75

1

16

Technoself 25-4/05

6,8

1,5

0,92

1,25

16

Technoself 25-5/05

7,4

1,7

1,1

1,5

25

Type

[kW]

3

1912530501-RME

Tecnoplus 15

Drukverhoging

Centrifugale meercellige pomp met toerentalregeling Horizontale, meercellige, centrifugale pomp met elektronische toerentalregeling naargelang waterafname. Constante druk, ingebouwde druksensor, detecteert en beveiligd de pomp tegen drooglopen. Re-start modus voor herhaaldelijk (3x) heropstarten van de pomp. Reduceert waterslag. Toepassingen Drukverhogingen met constante druk voor huishoudelijk gebruik in huizen, appartementen, chalets en vakantieverblijven enz. Constructie Pomplichaam en waaiers in roestvrijstaal AISI 304. Diffusors in thermoplastic. Mechanische dichting in grafiet en keramiek. O-rings in NBR. Motor Asynchroon, 2-polig. Bescherming: IP 55. Isolatieklasse: F. Continue Gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging. Geleverd met 2 meter kabel H07RNF 3x1 mm². Display met druktoetsen + en – om de gewenste druk in te stellen. (1,4 – 3,4 bar).

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Model Tecnoplus 15/4 M

Uitvoering Compleet met kit-press en manometer. Geluidsniveau 60-62 dBa op 1 meter. Optioneel, Nog te plaatsen drukvat van min. 18 liter op de persleiding.

Elektronica Advanced ESPA Speed Drive Technologie, regelt automatisch het toerental van de pomp naargelang waterafname maar behoudt de vooraf ingestelde druk. De watervoorziening in huis heeft constant dezelfde druk.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

[Kg]

439

108

261

200

216

241

253.8

88

9

243

196

G1”

G1”

10.5

A

F

K

J

M

L G

D E B I

C

H Het werkingspunt van de pomp kan liggen tussen de hierboven aangeduide curven. Het werkingspunt (werkingsdruk) kan men instellen naar wens. Als voorbeeld geven we volgende drukinstellingen van 150, 200 en 300 kPa. Het maximale toerental is het maximale debiet.

Hydraulische gegevens Model

Tecnoplus 15

A

B

P2

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[HK]

3.6

0.75

0.55

0.75

c [µF]

12

l/min

25

50

75

100

125

150

175

190

m3/h

1.5

3.0

4.5

6.0

7.5

9.0

10.5

11.4

MAX

36

36

36

32

28

25.5

18.5

15

MIN

15

15

15

15

15

15

15

15

Artikelnummer

131059

43


Limieten Maximale aanzuighoogte: 5m met voetklep. Maximale werkingsdruk: 6 bar. Maximale aanzuigdruk: 2 bar (inlaat pomp) Watertemperatuur: 4°C tot 35°C. Omgevingstemperatuur: -10°C tot 50°C. Elektrische Motorgegevens: 230v/50 Hz.

Tecnoplus 25

Drukverhoging

Horizontale Centrifugale meercellige pomp met frequentieregelaar Toepassing Compacte pomp met constante druk zonder drukschommelingen. Economisch, laag elektriciteitsverbruik. Eenvoudig te installeren, plug & pomp design.

Uitvoering Horizontale, meercellige centrifugale pomp met frequentieregelaar en druktoetsen. Ingebouwde druksensor. Ingebouwde droogloop controle met re-start herhaalfunctie bij foutmelding, manometer. Reduceert waterslag op de installatie. Geleverd met 2 meter kabel H07RNF 3x1 mm². Optioneel, Nog te plaatsen drukvat van min. 24 liter op de persleiding.

Constructie Pomplichaam en waaiers in roestvrijstaal AISI 304. Diffusors in thermoplastic. Mechanische dichting in grafiet en keramiek. O-rings in NBR en EPDM. Motor Asynchroon, 2-polig 50/60 Hz. Bescherming: IP 55. Isolatieklasse: F. Ingebouwde Thermische Beveiliging Continue Gebruik Driefasige motor 230v met mono-fasige voeding 230v.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Model Tecnoplus 25/4 M

A

B

C

D

E

F

277.5

221

467.5

107

190

1”

E

Limieten Maximale aanzuighoogte: 5m met voetklep. Maximale werkingsdruk: 6 bar. Maximale aanzuigdruk: 2 bar (inlaat pomp) Watertemperatuur: 4°C tot 40°C. Omgevingstemperatuur: -10°C tot 50°C. Display met druktoetsen + en – om de gewenste druk in te stellen. (1,4 – 4 bar).

Voltage Bereik Laag Voltage: schakelt uit op 180v. Automatische reset bij 200v. Hoge Voltage: schakelt uit op 260v. Automatische reset bij 240v.

G 1

1/4”

H

I

J

K

[Kg]

148.5

216

88

Ø9

15.5

A

H

G

F I

B D

K J

C


Tecnoplus 25 4M

44

A

B

P2

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[HP]

6.8

1.5

0.92

1.25

c [µF] 16

l/min

45

60

75

90

105

120

m3/h

2.7

3.6

4.5

5.4

6.3

7.2

40

37

33

28

22

15

Artikelnummer

167577

Deltapres Drukverhoging Zelf-Aanzuigende drukverhogingsgroep Constructie Pomplichaam uit roestvrijstaal AISI 304. Glijringdichting uit koolstof/Keramiek. Diffuser uit glasvezelversterkte Noryl. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420 Behuizing Kit-pres 02 uit recycleerbaar PPO. Deltapres 755/1005: Waaiers uit glasvezelversterkte Noryl. Deltapres 1755: Waaiers uit roestvrijstaal AISI 304.

Toepassing Huishoudelijke watervoorziening. Waterwinning uit bronnen, putten en wateropslagtanks. Tuinberegening en irrigatie. Drukverhoging. Geschikt voor zuiver niet corrosief en abrasief water. Korte Beschrijving Deltapres 755 en 1005 – Jet-pomp Met venturi klep. Deltapres 1755 – Meercellige pomp met Automatische luchtafsluiter. Zelf-Aanzuigend tot 9 meter. Geluidsarm. Zuig- en drukaansluitingen 1” binnendraad. Kit-pres 02: - Bij het openen van een kraan Start de pomp automatisch op. - Worden de kranen gesloten stopt De pomp automatisch. - Ingebouwde Droogloopbeveiliging


Limieten Mediumtemperatuur: max. 40°C. Installatie max. 2m onder inschakeldruk.

Motor Motortype: Asynchroon Beschermingsklasse: IP 44. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliging: Ingebouwd Aansluitingen: Compleet stekkerklaar.

Voordelen 1. Geluidsarme werking. 2. Pompbehuizing in roestvrijstaal. 3. Levenslange gesmeerde kogellagers. 4. Hoog rendement, energiebesparend. 5. Zelf-Aanzuigend tot 9 meter. 6. Met Kit-Press 02, kant en klaar voorbekabeld met stroomkabel H07 RNF, met stekker.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Type Delta 755-15

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

[Kg] 7,95

336 210,5 400

234 146,5 129,5 158,5

94

126

184

Delta 1005-22 359 219,5 400

234 146,5 129,5 158,5

94

126

184 10,25

Delta 1755-22 410 219,5 400

285

94

126

184 12,25

145

181 209,5

C RP1

E

H I J B

F G D A

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

Delta 755-15

3,4

Delta 1005-22

4,8

Delta 1755-22

5,5

Type

P2

c [µF]

[kW]

[PK]

0,8

0,5

0,75

12

1,0

0,75

1,0

16

1,2

0,75

1,0

16

l/min

5

15

25

35

40

50

60

75

Artikelnummer

m3/h

0,3

0,9

1,5

2,1

2,4

3,0

3,6

4,5

230 V

37

32

27

23

21

17

mwc


47

40

34

29

27

57

55

51

47

44

190 275-FM 190 210-FM

38

32

21

190 217-FM

45

Aspri 15/25 Speedrive Drukverhoging Zelf-Aanzuigende, meercellige drukverhogingsgroep met frequentieregelaar Toepassing Volautomatische frequentiegeregelde pomp. Geschikt voor: Watervoorziening Regenwaterrecuperatie Beregening Constructie Zuig- en drukaansluitingen uit duurzaam messing. Pompbehuizing en waaiers uit roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit koolstof/Keramiek. Diffusers uit glasvezelversterkte Noryl. Motorbehuizing uit Aluminium L-2521. Motor Motortype: Asynchroon Beschermingsklasse: IP55 Isolatieklasse: F. Frequentie: 50Hz Spanning: 3 fasen 400v Sturing Beschermingsklasse: IP 55. Modellen: - M2 Netspanning 230v, inclusief 2m kabel H07 RNF met stekker. - T2/T3 Netspanning 400v, exclusief Kabel en stekker. Uitvoering Zelf-Aanzuigende, onderhoudsvrije, meercellige Horizontale centrifugaal pomp. Frequentiesturing, inclusief druksensor. Elektronische droogloopbeveiliging. Inclusief Membraan drukvat. Doorstroomarmatuur. Terugslagklep. Messing aansluitstuk. Limieten Geschikt voor zuiver water zonder agressieve En abrasieve bestanddelen. Max. Mediumtemperatuur: 40°C. Max. Omgevingstemperatuur: 40°C. Max. Aanzuighoogte: 8 meter. Ook verkrijgbaar in Gietijzeren versie, zie prijslijst.

Korte Beschrijving Automatische toerentalregeling verzorgd door de Speedrive, constante werkdruk, onafhangkelijk van het debiet. Automatisch aan- en uitschakelen van de pomp. Start- en stopfrequentie van de pomp 25 Hz (softstart en softstop). Hoge betrouwbaarheid door droogloopbeveiliging bij te weinig water, met vier achtereenvolgende (her)start verzoeken.

Voordelen 1. Energiebesparende werking. 2. Hoog rendement. 3. Zacht opstarten en stoppen van de pomp. (mooiere werking) 4. Ingebouwde droogloopbeveiliging. 5. Constante werkingsdruk. (geen drukslagen) 6. Zeer geluidsarm 7. Plug & Pump (stekkerklaar gemonteerd)

Curven Deze onderstaande gegevens zijn louter informatief bedoeld als voorbeeld. Alle drie-fasige Espa pompen kunnen voorzien worden van een frequentieregeling.

Type

Artikelnummer

Aspri 15-5 Speedrive M2

4169511157

Aspri 15-5 Speedrive T2

4169511159

Aspri 25/5 Speedrive T3

4169511160

Tecnoself 25/4 Speedrive M2

4169511164

Aspri 15 Aspri 25

46

CKE1 Drukverhoging Enkel pompsysteem (1ESD) Elektrische Kenmerken

Samenstelling

Drukverhogingsgroep voor watervoorziening met constante druk gestuurd met frequentieomvormer ESPA ESD. Naargelang het gevraagde debiet past men het toerental van de motor aan. De druk wordt in –real time- gemeten met een druksensor dewelke werd geplaatst op de collector vervolgens zijn signaal doorgeeft aan de ESPA ESD frequentieomvormer die het toerental van de pompen aanstuurt. En dit met om het even welke ingesteldeof gewenste druk. Dit geeft een enorme energiebesparing en groot comfort.

De drukverhogingsgroepen CKEM en CKE werden voorzien met de sturing ESD. De driefasige groepen worden geleverd met een elektrobox die voorzien werd met een magnetische- en thermische beveiliging voor het afzekeren van de elektrische leidingen. De CKEM groepen worden kant en klaar geleverd met een shuko stekker om de aansluiting aan het net te vergemakkelijken. Wij bevelen aan onafhangkelijke magnetisch beschermde kabels te gebruiken tot aan de hoofdverdeelkast van de stroomtoevoer. Voor de serie CKEM moet de stroomvoorziening monofasig zijn, de pomp is driefasig met 230/400v (sterbrug), en bij de serie CKE moet de stroomvoorziening driefasig 400v, de pomp is eveneens driefasig 230/400v (sterbrug).

Hydraulisch systeem bestaat uit de pomp gemonteerd op een stevige bodemplaat. Voorzien van een roestvrijstalen terugslagklep en afsluitkraan op de roestvrijstalen collector. Als buffer werd een drukvat van 8 liter met afsluitkraan voorzien.

Beschrijving Meercellige verticale centrifugaalpompen met zuigleiding onderaan en Persleiding bovenaan geplaatst. Voor andere uitvoeringen vraag uw Espa verdeler.


Werking

Technische Kenmerken Maximaal debiet: tot 18m³/u Maximaal opvoerhoogte: tot 85 meter. Maximaal vermogen: 5,5 kW Pompmedium: Koud sanitair water, recuperatiewater, beregeningswater en osmosewater. Maximale temperatuur: 40°C.

Werkingsgebied CKE1M bij 2900 tpm U.S. g.p.m.

10

Imp g.p.m. H [kPa]

H [mca]

600

60

Werkingsgebied CKE1 bij 2900 tpm

20 10

30 20

40

U.S. g.p.m.

30

Imp g.p.m. H [ft] 200

20

40

60

20

80

40

60

H H [kPa] [mca] 800

H [ft]

80

250

50 150 400

40 100

30 200

600

60

400

40

200 150 100

20 50

200

20

0

0

50

10 0

0

0 0 0

20

40 2

60

80 4

100

120 6

140

Q [l/min]

8

Q [m3/h]

0 0 0

50

100 5

150

200 10

250 15

300Q [l/min] Q [m3/h]

47

CKE1

Drukverhoging

Enkel pompsysteem CKE1 MULTI

Technische gegevens, Afmetingen en Gewichten

48

Aansluitingen

Versie 1-fasig

Pomptype

Pompen

P2 [kW]

ESD

Aant.

Aanzuig

Pers

CKE1M MULTI25 4

MULTI25 4

1

0,75

M2

1

1 1/4”

CKE1M MULTI25 5

MULTI25 5

1

0,92

M2

1

CKE1M MULTI35 4

MULTI35 4

1

1,1

M2

CKE1M MULTI35 5

MULTI35 5

1

1,5

M2

Versie 3-fasig

Pomptype

Pompen.

P2 [kW]

ESD

Aant.

Aanzuig

Pers

CKE1 MULTI25 4

MULTI25 4

1

0,75

T2

1

1 1/4”

CKE1 MULTI25 5

MULTI25 5

1

0,92

T2

1

CKE1 MULTI35 4

MULTI35 4

1

1,1

T2

1

Afmetingen

Gewicht [Kg]

Artikelnummer

Ø Ventiel

Ø Collector A

B

C

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

440

975

30

176824

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

440

994

30

176826

1

1

1

1

1

1 1/2”

”

1/4

”

2”

400

464

1022

35

176828

1 1/4”

2”

400

464

1045

37,5

176830

Ø Ventiel

Ø Collector A

B

C

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

440

975

30

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

440

994

30

176825

1

1

1 1/4”

2”

400

464

1022

35

176827 176829

1/2

”

230 V

1/4

1 1/4”

Aansluitingen

”

1/2

”

1/4

Afmetingen

Gewicht [Kg]

Artikelnummer 230 V

176450

CKE1 MULTI35 5

MULTI35 5

1

1,5

T2

1

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

464

1045

37,5

CKE1 MULTI35 6

MULTI35 6

1

2,2

T2

1

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

464

1071

38

176831

CKE1 MULTI35 8

MULTI35 8

1

3

T3

1

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

400

500

1120

45

176832

CKE1 MULTI55 4

MULTI55 4

1

2,2

T2

1

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

3”

400

500

1127

41,5

176835

CKE1 MULTI55 6

MULTI55 6

1

3

T3

1

1

1

1/4

”

1 1/2”

3”

400

533

1206

50,5

176836

CKE1 MULTI55 7

MULTI55 7

1

4

T3

1

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

3”

400

533

1250

55

176837

”

1/2

CKE2 Drukverhoging Dubbel pompsysteem Frequentiegeregeld Elektrische Kenmerken

Samenstelling

Drukverhogingsgroep voor watervoorziening met constante druk gestuurd met frequentieomvormer ESPA ESD. Naargelang het gevraagde debiet past men het toerental van de motor aan. De druk wordt in –real time- gemeten met een druksensor dewelke werd geplaatst op de collector vervolgens zijn signaal doorgeeft aan de ESPA ESD frequentieomvormer die het toerental van de pompen aanstuurt. En dit met om het even welke ingesteldeof gewenste druk. Dit geeft een enorme energiebesparing en groot comfort. Wanneer er een hoger debiet wordt afgenomen dan ingesteld, zal diezelfde sturing ESPA ESD de tweede hulp-pomp activeren teneinde het gewenste debiet te kunnen bereiken en dit nog steeds met constante druk. Het opstarten van pompen gebeurt door middel van een cascaderegeling, de pompen starten afwisselend op zodanig dat de werkuren verdeeld worden over de twee pompen.

De drukverhogingsgroepen CKE2M en CKE2 werden voorzien van twee frequentieomvormers ESPA ESD, één voor de hoofdpomp en één voor de hulp-pomp. De groepen CKE met driefasige voeding worden geleverd met een magnetische en thermische beveiliging in de elektrische kast. De CKE2M groepen worden kant en klaar geleverd met een shuko stekker om de aansluiting aan het net te vergemakkelijken. Wij bevelen aan onafhangkelijke magnetisch beschermde kabels te gebruiken tot aan de hoofdverdeelkast van de stroomtoevoer. Voor de serie CKE2M moet de stroomvoorziening monofasig zijn, de pompen zijn driefasig met 230/400v (sterbrug), en bij de serie CKE2 moet de stroomvoorziening driefasig 400v, de pompen zijn eveneens driefasig 230/400v (sterbrug).

Hydraulisch systeem bestaat uit twee pompen gemonteerd op een stevige bodemplaat. Voorzien van een roestvrijstalen terugslagklep en afsluitkraan op de roestvrijstalen collector. Als buffer werd een drukvat van 8 liter met afsluitkraan voorzien.

Technische Kenmerken Maximaal debiet: tot 36m³/u Maximaal opvoerhoogte: tot 85 meter. Maximaal vermogen: 5 Kw Pompmedium: Koud sanitair water, recuperatiewater, beregeningswater en osmosewater. Maximale temperatuur: 40°C.

Beschrijving Meercellige verticale centrifugaalpompen (Multi) met zuigleiding onderaan en Persleiding bovenaan geplaatst. Aansluitstukken in gietijzer. Voor andere uitvoeringen vraag uw Espa verdeler.

Werkingsgebied CKE2M bij 2900 tpm U.S. g.p.m. 20 Imp g.p.m. H [kPa] 600

40

20

60

Werkingsgebied CKE2 bij 2900 tpm 80

40


Werking

100

60

80

120

U.S. g.p.m.

50

100

Imp g.p.m.

40

H [mca]

H [ft] 200

60

H [kPa] 800

100 60

80

150 100

120

140 H [ft]

H [mca] 80

250

50 150 400

100

30 200

600

60

400

40

40

200

150

100

20 50

200

20

0

0

50

10 0

0

0 0 0

100 5

200 10

300 15

400 20

25

Q [l/min] Q [m3/h]

0 0 0

100

200 10

300

400 20

500 30

600 Q [l/min] Q [m3/h]

49

CKE2

Drukverhoging

Dubbel pompsysteem Frequentiegeregeld CKE2M MULTI

CKE2M MULTI VX


Versie 1-fasig

50

Pomptype

Pompen

P2 [kW]

Aansluitingen ESD

Aant. Aanzuig

Pers

Afmetingen

Ø Ventiel

Ø Collector A

B

C 975

CKE2M MULTI25 4

MULTI25 4

2

0,75

M2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

440

CKE2M MULTI25 5

MULTI25 5

2

0,92

M2

2

1

1

1

1/4

”

2”

640

440

CKE2M MULTI35 4

MULTI35 4

2

1,1

M2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

464

CKE2M MULTI35 5

MULTI35 5

2

1,5

M2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

464

CKE2M MULTI VX3 10F07

MULTI VX3 10F07

2

0,75

M2

2

1”

1”

1 1/4”

2”

640


MULTI VX3 15F11

2

1,1

M2

2

1”

1”

1 1/4”

2”

640


MULTI VX3 19F15

2

1,5

M2

2

1”

1”


MULTI VX5 05F07

2

0,75

M2

2

1


MULTI VX5 08F11

2

1,1

M2

2


MULTI VX5 10F15

2

1,5

M2

2


MULTI VX10 03F11

2

1,1

M2


MULTI VX10 04F15

2

1,5

M2

”

1/4

”

1/4

Gewicht [Kg]

Artikelnummer 230 V

56

176761

994

57

176762

1022

66

176763

1045

71,5

176764

508

946

67

190821

528

848

71

190822

1 1/4”

2”

640

528

848

86

190823

1/4

”

1 1/4”

2”

640

521

946

66,5

190824

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

521

946

69,5

190825

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

541

848

83,5

190826

2

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

2”

640

546

946

75,5

190827

2

1

1

1

2”

640

546

1046

89

190828

”

1/4

”

1/2

1

”

1/2

”

1/2

CKE2

Drukverhoging

Dubbel pompsysteem Frequentiegeregeld CKE2 MULTI VX


CKE2 MULTI

Technische gegevens, Afmetingen en Gewichten Aansluitingen

Versie 3-fasig

Pomptype

Pompen.

P2 [kW]

ESD

Aant.

Aanzuig

Ø Ventiel

Afmetingen

Ø Collector

A

B

1/4

Pers

C

Gewicht [Kg]

Artikelnummer 400 V

CKE2 MULTI25 4

MULTI25 4

2

0,75

T2

2

1

”

2”

640

440

975

56

176452

CKE2 MULTI25 5

MULTI25 5

2

0,92

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

440

994

57

176744

CKE2 MULTI35 4

MULTI35 4

2

1,1

T2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

464

1022

66

176753

CKE2 MULTI35 5

MULTI35 5

2

1,5

T2

2

1

1

1

1/4

”

2”

640

464

1045

71,5

176754

CKE2 MULTI35 6

MULTI35 6

2

2,2

T2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

464

1071

72,5

176755

CKE2 MULTI35 8

MULTI35 8

2

3

T3

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

500

1120

86,5

176756

CKE2 MULTI55 4

MULTI55 4

2

2,2

T2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

3”

640

500

1127

79

176758

CKE2 MULTI55 6

MULTI55 6

2

3

T3

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

3”

640

533

1206

96,5

176759

CKE2 MULTI55 7

MULTI55 7

2

4

T3

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

3”

640

533

1250

105,5

176760

CKE2 MULTI VX3 10F07

MULTI VX3 10F07

2

0,75

T2

2

1”

1”

1 1/4”

2”

640

508

946

67,5

190829


MULTI VX3 15F11

2

1,1

T2

2

1”

1”

1 1/4”

2”

640

528

848

71

190830


MULTI VX3 19F15

2

1,5

T2

2

1”

1”

1 1/4”

2”

640

528

848

86

190831


MULTI VX5 05F07

2

0,75

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

521

946

66,5

190834


MULTI VX5 08F11

2

1,1

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

521

946

69,5

190835


MULTI VX5 10F15

2

1,5

T2

2

1

1

1/4

”

1 1/4”

2”

640

541

848

83,5

190836

”

1/4

”

1/2

”

1/4

1

”

1/4

”

1/4

1


MULTI VX5 16F22

2

2,2

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

2”

640

541

848

87,5

190662


MULTI VX10 03F11

2

1,1

T2

2

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

2”

640

546

946

75,5

190665


MULTI VX10 04F15

2

1,5

T2

2

1

1

1

1/2

”

2”

640

546

1046

89

190666


MULTI VX10 06F22

2

2,2

T2

2

1 1/2”

1 1/2”

2”

640

566

1136

95

190667

”

1/2

”

1/2

1 1/2”

51

CKE2

Drukverhoging

Dubbel pompsysteem Frequentiegeregeld CKE2M MULTI ASP

CKE2M MULTI VX ASP


52

Aansluitingen

Versie 1-fasig

Pomptype

Pompen.

P2 [kW]

ESD

Aant.

CKE2M MULTI25 4 ASP

MULTI25 4

2

0,75

M2

CKE2M MULTI25 5 ASP

MULTI25 5

2

0,92

M2

CKE2M MULTI35 4 ASP

MULTI35 4

2

1,1

CKE2M MULTI35 5 ASP

MULTI35 5

2

CKE2M MULTI VX3 10F07 ASP

MULTI VX3 10F07 ASP

2


MULTI VX3 15F11 ASP

2


MULTI VX3 19F15 ASP


MULTI VX5 05F07 ASP

Ø Ventiel

Aanzuig

2

1

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

M2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1,5

M2

2

1 1/2”

1 1/4”

0,75

M2

2

1”

1”

1,1

M2

2

1”

2

1,5

M2

2

2

0,75

M2

2

Ø Collector

Pers

1

1

1

Gewicht [Kg]

Artikelnummer

Pers

A

B

1/2

2”

2”

640

463

975

61

1 1/2”

2”

2”

640

463

994

62

180441

1 1/2”

2”

2”

640

520

1022

71,5

180454

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

520

1045

77

180455

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

628

946

74

190887

1”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

628

848

77,5

190888

1”

1”

1

1/2

”

1 1/2”

2”

2”

640

628

848

92,5

190889

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

610

946

73,5

190890

”

Pers

Afmetingen

Aanzuig

1/4

Aanzuig

”

1/4

”

1/2

”

C

230 V

180440


MULTI VX5 08F11 ASP

2

1,1

M2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

610

946

76,5

190891


MULTI VX5 10F15 ASP

2

1,5

M2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

610

848

90,5

190892


MULTI VX10 03F11 ASP

2

1,1

M2

2

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

679

946

85,5

190893



2

1,5

M2

2

1

1

1

1 1/2”

2”

2”

640

679

1046

98,5

190894

”

1/2

”

1/2

”

1/2

CKE2

Drukverhoging

Dubbel pompsysteem Frequentiegeregeld CKE2 MULTI ASP


CKE2 Multi VX ASP


Ø Ventiel

Ø Collector

Afmetingen

Pers

Aanzuig

Pers

Aanzuig

Pers

A

B

C

Gewicht [Kg]

Artikelnummer

Aanzuig

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

463

975

61

180438

T2

2

1

1

1

1

1/2

”

2”

2”

640

463

994

62

180439

T2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

520

1022

71,5

180456

T2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

520

1045

77

180457

2,2

T2

2

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

520

1071

78

180458

2

3

T3

2

1 1/2”

1 1/4”

550

1120

92

180459

2

2,2

T2

2

1

1

2

3

T3

2

MULTI55 7

2

4

T3

CKE2 MULTI VX3 10F07 ASP

MULTI VX3 10F07 ASP

2

0,75


MULTI VX3 15F11 ASP

2


MULTI VX3 19F15 ASP


Pompen.

P2 [kW]

ESD

Aant.

MULTI25 4

2

0,75

T2

MULTI25 5

2

0,92

CKE2 MULTI35 4 ASP

MULTI35 4

2

1,1

CKE2 MULTI35 5 ASP

MULTI35 5

2

1,5

CKE2 MULTI35 6 ASP

MULTI35 6

2

CKE2 MULTI35 8 ASP

MULTI35 8

CKE2 MULTI55 4 ASP

MULTI55 4

CKE2 MULTI55 6 ASP

MULTI55 6

CKE2 MULTI55 7 ASP

Versie 3-fasig

Pomptype

CKE2 MULTI25 4 ASP CKE2 MULTI25 5 ASP

”

1/4

”

1/4

”

1/2

400 V

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

1/4

”

2”

2”

4”

3”

640

530

1127

86,5

180501

1 1/2”

1 1/4”

2”

2”

4”

3”

640

560

1206

104

180502

2

1 1/2”

1 1/4”

2”

2”

4”

3”

640

560

1250

112,5

180503

T2

2

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

628

548

74

190895

1,1

T2

2

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

628

848

77,5

190896

2

1,5

T2

2

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

628

848

92,5

190897

MULTI VX5 05F07 ASP

2

0,75

T2

2

1

1

1/2

”

1 1/2”

2”

2”

640

610

946

73,5

190900


MULTI VX5 08F11 ASP

2

1,1

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

610

946

76,5

190901


MULTI VX5 10F15 ASP

2

1,5

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

610

848

90,5

190902


MULTI VX5 16F22 ASP

2

2,2

T2

2

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

610

848

94,5

190903



2

1,1

T2

2

1

1

1

1

1/2

”

2”

2”

640

679

946

85,5

190906



2

1,5

T2

2

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

679

1046

98,5

190580



2

2,2

T2

2

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

2”

2”

640

679

1136

104,5

190907

”

1/2

”

1/4

”

1/2

1

”

1/4

”

1/2

”

1/2

53

CKE3

Drukverhoging

Drie pompensysteem Frequentiegeregeld Werking

Elektrische Kenmerken

Samenstelling

Drukverhogingsgroep voor watervoorziening met constante druk gestuurd met frequentieomvormer ESPA ESD. Naargelang het gevraagde debiet past men het toerental van de motor aan. De druk wordt in –real time- gemeten met een druksensor dewelke werd geplaatst op de collector vervolgens zijn signaal doorgeeft aan de ESPA ESD frequentieomvormer die het toerental van de pompen aanstuurt. En dit met om het even welke ingesteldeof gewenste druk. Dit geeft een enorme energiebesparing en groot comfort. Wanneer er een hoger debiet wordt afgenomen dan ingesteld, zal diezelfde sturing ESPA ESD de tweede, of zelfs derde hulp-pomp activeren teneinde het gewenste debiet te kunnen bereiken en dit nog steeds met constante druk. Het opstarten van pompen gebeurt door middel van een cascaderegeling, de pompen starten afwisselend op zodanig dat de werkuren verdeeld worden over de drie pompen.

De drukverhogingsgroepen CKE3 werden voorzien van drie frequentieomvormers ESPA ESD. De groepen CKE3 met driefasige voeding worden geleverd met een magnetische en thermische beveiliging in de elektrische kast. Wij bevelen aan onafhangkelijke magnetisch beschermde kabels te gebruiken tot aan de hoofdverdeelkast van de stroomtoevoer. Voor de serie CKE3 moet de stroomvoorziening driefasig 400v zijn, de pompen zijn driefasig met 230/400v (sterbrug).

Hydraulisch systeem bestaat uit drie pompen gemonteerd op een stevige bodemplaat. Voorzien van een roestvrijstalen terugslagklep en afsluitkraan op de roestvrijstalen collector. Als buffer werd een drukvat van 8 liter met afsluitkraan voorzien.

Technische Kenmerken Maximaal debiet: tot 60m³/u Maximaal opvoerhoogte: tot 90 meter. Maximaal vermogen: 4 kW Pompmedium: Koud sanitair water, recuperatiewater, beregeningswater en osmosewater. Maximale temperatuur: 40°C.

Beschrijving Meercellige verticale centrifugaalpompen (Multi) met zuigleiding onderaan en Persleiding bovenaan geplaatst. Aansluitstukken in gietijzer. Voor andere uitvoeringen vraag uw Espa verdeler.

Werkingsgebied CKE3 bij 2900 tpm U.S. g.p.m.

50

Imp g.p.m. H [kPa] 800

100 50

150 100

200

250

150

200

H [mca]

H [ft]

80

600

60

400

40

250

200

150

100 200

0

20

0

50

0 0 0

54

200 10

400 20

600 30

800 40

50

Q [l/min] Q [m3/h]

CKE3

Drukverhoging

Drie pompensysteem Frequentiegeregeld CKE3 MULTI VX


CKE3 MULTI

Technische gegevens, Afmetingen en Gewichten Artikelnummer

C

Gewicht [Kg]

997

82,5

176740

440

1016

84,5

176741

900

464

1044

99

176742

900

464

1067

107

176743

900

464

1093

109

176453

900

500

1142

130

176745

3”

900

500

1149

117,5

176748

1 1/2”

3”

900

533

1228

144

176749

1 1/2”

3”

900

533

1272

157

176750

1”

1 1/4”

3”

900

508

1046

100

190685

1”

1 1/4”

3”

900

508

1136

105,5

190686

1”

1 1/4”

3”

900

528

1136

128

190687

1

1/4

”

3”

900

521

946

99,5

190690

1 1/4”

1 1/4”

3”

900

521

1046

104

190691

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

900

521

1136

125,5

190692

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

900

541

898

131

190693

T2

3

1

1

1

1/2

”

3”

900

546

1046

113

190696

T2

3

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

900

546

1046

132,5

190697

T2

3

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

900

546

1136

141,5

190698

Aansluitingen

Ø

Afmetingen

Pompen.

P2 [kW]

ESD

Aant.

Aanzuig

Pers

Ventiel

A

B

MULTI25 4

3

0,75

T2

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

900

440

CKE3 MULTI25 5

MULTI25 5

3

0,92

T2

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

900

CKE3 MULTI35 4

MULTI35 4

3

1,1

T2

3

1

1

1

1/4

”

3”

CKE3 MULTI35 5

MULTI35 5

3

1,5

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

3”

CKE3 MULTI35 6

MULTI35 6

3

2,2

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

3”

CKE3 MULTI35 8

MULTI35 8

3

3

T3

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

3”

CKE3 MULTI55 4

MULTI55 4

3

2,2

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

CKE3 MULTI55 6

MULTI55 6

3

3

T3

3

1 1/2”

1 1/4”

CKE3 MULTI55 7

MULTI55 7

3

4

T3

3

1

1

1/4


MULTI VX3 10F07

3

0,75

T2

3

1”


MULTI VX3 15F11

3

1,1

T2

3

1”


MULTI VX3 19F15

3

1,5

T2

3

1”


MULTI VX5 05F07

3

0,75

T2

3

1


MULTI VX5 08F11

3

1,1

T2

3

1 1/4”


MULTI VX5 10F15

3

1,5

T2

3


MULTI VX5 16F22

3

2,2

T2


MULTI VX10 03F11

3

1,1


MULTI VX10 04F15

3

1,5


MULTI VX10 06F22

3

2,2

Versie 3-fasig

Pomptype

CKE3 MULTI25 4

”

1/2

”

1/2

”

1/4

”

1/2

1

”

1/4

”

”

1/4

”

1/2

Ø Collector

400 V

55

CKE3

Drukverhoging

Drie pompensysteem Frequentiegeregeld CKE3 MULTI ASP

CKE3 MULTI VX ASP


56

Aansluitingen

P2 [kW]

ESD

Aant.

3

0,75

T2

MULTI25 5

3

0,92

MULTI35 4

3

1,1

CKE3 MULTI35 5 ASP

MULTI35 5

3

1,5

CKE3 MULTI35 6 ASP

MULTI35 6

3

CKE3 MULTI35 8 ASP

MULTI35 8

3

CKE3 MULTI55 4 ASP

MULTI55 4

CKE3 MULTI55 6 ASP

Versie 3-fasig

Pomptype

CKE3 MULTI25 4 ASP

MULTI25 4

CKE3 MULTI25 5 ASP CKE3 MULTI35 4 ASP

Pompen

Ø Ventiel

Ø Collector

Afmetingen

Gewicht [Kg]

Artikelnummer

Aanzuig

Pers

Aanzuig

Pers

Aanzuig

Pers

A

B

C

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

493

997

T2

3

1

1

1

1

1/2

”

3”

3”

900

493

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

520

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

520

1067

2,2

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

520

1093

118

180477

3

T3

3

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

550

1142

139

180478

3

2,2

T2

3

1 1/2”

1 1/4”

2”

2”

3”

3”

900

520

1149

128,5

180516

MULTI55 6

3

3

T3

3

1

1/2

”

1 1/4”

2”

2”

3”

3”

900

520

1228

155

180518

CKE3 MULTI55 7 ASP

MULTI55 7

3

4

T3

3

1 1/2”

1 1/4”

2”

2”

3”

3”

900

550

1272

168

180519


MULTI VX3 10F07 ASP

3

0,75

T2

3

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

658

1046

111,5

190925


MULTI VX3 15F11 ASP

3

1,1

T2

3

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

658

1136

117

190926


MULTI VX3 19F15 ASP

3

1,5

T2

3

1”

1”

1

1

1/2

”

3”

3”

900

658

1136

140

190927


MULTI VX5 05F07 ASP

3

0,75

T2

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

648

946

112,5

190930


MULTI VX5 08F11 ASP

3

1,1

T2

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

648

1046

117

190931


MULTI VX5 10F15 ASP

3

1,5

T2

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

648

1136

138

190932


MULTI VX5 16F22 ASP

3

2,2

T2

3

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

648

898

144

190933



3

1,1

T2

3

1

1

1

1

1/2

”

3”

3”

900

679

1046

126,5

190936



3

1,5

T2

3

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

679

1046

148

190937



3

2,2

T2

3

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

900

679

1136

157

190938

”

1/4

”

1/2

”

1/4

”

1/2

”

1/2

”

1/2

”

1/2

400 V

90

180452

1016

91,5

180453

1044

108,5

180475

116,5

180476

CKE4

Drukverhoging

Vier pompensysteem Frequentiegeregeld Werking

Elektrische Kenmerken

Samenstelling

Drukverhogingsgroep voor watervoorziening met constante druk gestuurd met frequentieomvormer ESPA ESD. Naargelang het gevraagde debiet past men het toerental van de motor aan. De druk wordt in –real time- gemeten met een druksensor dewelke werd geplaatst op de collector vervolgens zijn signaal doorgeeft aan de ESPA ESD frequentieomvormer die het toerental van de pompen aanstuurt. En dit met om het even welke ingesteldeof gewenste druk. Dit geeft een enorme energiebesparing en groot comfort. Wanneer er een hoger debiet wordt afgenomen dan ingesteld, zal diezelfde sturing ESPA ESD de tweede, derde en zelfs vierde hulp-pomp activeren teneinde het gewenste debiet te kunnen bereiken en dit nog steeds met constante druk. Het opstarten van pompen gebeurt door middel van een cascaderegeling, de pompen starten afwisselend op zodanig dat de werkuren verdeeld worden over de vier pompen.

De drukverhogingsgroepen CKE4 werden voorzien van vier frequentieomvormers ESPA ESD. De groepen CKE4 met driefasige voeding worden geleverd met een magnetische en thermische beveiliging in de elektrische kast. Wij bevelen aan onafhangkelijke magnetisch beschermde kabels te gebruiken tot aan de hoofdverdeelkast van de stroomtoevoer. Voor de serie CKE4 moet de stroomvoorziening driefasig 400v zijn, de pompen zijn driefasig met 230/400v (sterbrug).

Hydraulisch systeem bestaat uit drie pompen gemonteerd op een stevige bodemplaat. Voorzien van een roestvrijstalen terugslagklep en afsluitkraan op de roestvrijstalen collector. Als buffer werd een drukvat van 8 liter met afsluitkraan voorzien.

Technische Kenmerken


Maximaal debiet: tot 70m³/u Maximaal opvoerhoogte: tot 90 meter. Maximaal vermogen: 4 kW Pompmedium: Koud sanitair water, recuperatiewater, beregeningswater en osmosewater. Maximale temperatuur: 40°C.

Beschrijving Meercellige verticale centrifugaalpompen (Multi) met zuigleiding onderaan en persleiding bovenaan geplaatst. Aansluitstukken in gietijzer. Voor andere uitvoeringen vraag uw Espa verdeler.

Werkingsgebied CKE4 bij 2900 tpm U.S. g.p.m.

100

Imp g.p.m. 50 H [kPa] 800

200 100

150

300 200

250

300 H [ft]

H [mca] 80

600

60

400

40

250

200

150

100 200

0

20

0

50

0 0 0

200

400 20

600

800 40

1000 60

1200 Q [l/min] Q [m3/h]

57

CKE4

Drukverhoging

Vier pompensysteem Frequentiegeregeld CKE4 MULTI

CKE4 MULTI VX


58

B

C

Gewicht [Kg]

Artikelnummer

A

3”

1160

440

997

109

184497

1 1/4”

3”

1160

440

1016

111

184498

”

1 1/4”

3”

1160

464

1044

130,5

176775

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

3”

1160

464

1067

141,5

176776

4

1 1/2”

1 1/4”

1 1/4”

1093

144

176777

T3

4

1

1

1

176778

T2

4

1 1/2”

T3

4

T3 T2

Version 3~fasig

Pomptype

Pompen.

P2 [kW]

ESD

Aant.

CKE4 MULTI25 4

MULTI25 4

4

0,75

T2

CKE4 MULTI25 5

MULTI25 5

4

0,92

CKE4 MULTI35 4

MULTI35 4

4

CKE4 MULTI35 5

MULTI35 5

CKE4 MULTI35 6

Aansluitingen

Ø Ventiel

Ø Collector

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

4

1

1

1/4

T2

4

2,2

T2

4

3

4

2,2

MULTI55 6

4

3

CKE4 MULTI55 7

MULTI55 7

4

4


MULTI VX3 10F07

4

0,75

Aanzuig

Pers

4

1 1/4”

T2

4

1,1

T2

4

1,5

MULTI35 6

4

CKE4 MULTI35 8

MULTI35 8

CKE4 MULTI55 4

MULTI55 4

CKE4 MULTI55 6

”

1/2

Afmetingen

400 V

3”

1160

464

1/4

”

3”

1160

500

1142

171,5

1 1/4”

1 1/2”

4”

1160

500

1149

155,5

176781

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

4”

1160

533

1228

191

176782

4

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

4”

1160

533

1272

208

173508

4

1”

1”

1 1/4”

3”

1160

508

1046

131,5

190716

”

1/2

”

1/4


MULTI VX3 15F11

4

1,1

T2

4

1”

1”

1

”

3”

1160

508

1136

140

190717


MULTI VX3 19F15

4

1,5

T2

4

1”

1”

1 1/4”

3”

1160

528

1136

169,5

190718


MULTI VX5 05F07

4

0,75

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

1160

521

946

130

190721


MULTI VX5 08F11

4

1,1

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

1160

521

1046

136

190722


MULTI VX5 10F15

4

1,5

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/4”

3”

1160

521

1136

164

190723


MULTI VX5 16F22

4

2,2

T2

4

1

1

1

1/4

”

3”

1160

541

1136

171,5

190724


MULTI VX10 03F11

4

1,1

T2

4

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

1160

546

1046

148

190727


MULTI VX10 04F15

4

1,5

T2

4

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

1160

546

1136

174

190728


MULTI VX10 06F22

4

2,2

T2

4

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

1160

546

1136

186,5

190729

”

1/4

”

1/4

1/4

CKE4

Drukverhoging

Vier pompensysteem Frequentiegeregeld CKE4 MULTI VX ASP


CKE4 MULTI ASP


Ø Ventiel

Ø Collector

Afmetingen

Artikelnummer

Pers

Aanzuig

Pers

A

B

C

Gewicht [Kg]

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

493

997

118

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

493

1016

120,5

184511

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

520

1044

142,5

180489

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

520

1067

153,5

180488

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

520

1093

156

180491

4

1 1/2”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

550

1142

183,5

180490

T2

4

1 1/2”

1 1/4”

2”

2”

4”

4”

1160

520

1149

170

180529

3

T3

4

1

1/2

”

1 1/4”

2”

2”

4”

4”

1160

550

1228

205,5

180530

4

4

T3

4

1 1/2”

1 1/4”

2”

2”

4”

4”

1160

550

1272

222,5

180531

MULTI VX3 10F07 ASP

4

0,75

T2

4

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

1046

149,5

190843


MULTI VX3 15F11 ASP

4

1,1

T2

4

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

1136

157,5

190844


MULTI VX3 19F15 ASP

4

1,5

T2

4

1”

1”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

1136

187

190845


MULTI VX5 05F07 ASP

4

0,75

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

946

148,5

190848


MULTI VX5 08F11 ASP

4

1,1

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

1046

155

190849


MULTI VX5 10F15 ASP

4

1,5

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

1136

183

190850


MULTI VX5 16F22 ASP

4

2,2

T2

4

1 1/4”

1 1/4”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

683

1136

190,5

190851



4

1,1

T2

4

1

1

1

1

1/2

”

3”

3”

1160

703

1046

170

190854



4

1,5

T2

4

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

703

1136

196

190855



4

2,2

T2

4

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

3”

3”

1160

703

1136

208

190856

Pompen

P2 [kW]

ESD

Aant.

MULTI25 4

4

0,75

T2

CKE4 MULTI25 5 ASP

MULTI25 5

4

0,92

CKE4 MULTI35 4 ASP

MULTI35 4

4

1,1

CKE4 MULTI35 5 ASP

MULTI35 5

4

1,5

CKE4 MULTI35 6 ASP

MULTI35 6

4

2,2

CKE4 MULTI35 8 ASP

MULTI35 8

4

CKE4 MULTI55 4 ASP

MULTI55 4

CKE4 MULTI55 6 ASP

Version 3~fasig

Pomptype

CKE4 MULTI25 4 ASP

Aanzuigs

Pers

Aanzuigs

4

1 1/4”

1 1/4”

T2 T2

4

1 1/4”

4

1 1/2”

T2

4

T2

4

3

T3

4

2,2

MULTI55 6

4

CKE4 MULTI55 7 ASP

MULTI55 7


”

1/2

”

1/2

”

1/2

400 V

184510

59

60

WATERVOORZIENING

Vigila 100 Waterafvoer Dompelpompen voor zuiver- en licht vervuild water Toepassing Afvoeren van zuiver en licht vervuild water, fonteinen enz.

Voordelen 1. Automatische werking. 2. Inschakelniveau van de vlotter regelbaar. 3. Absolute dichtheid, compleet gesloten pompbehuizing. 4. Thermische beveiliging ingebouwd. 5. Eenvoudige installatie, stekkerklaar en onderhoudsvrij.

Constructie Pomplichaam en aanzuigvoet uit Techno-polymeer. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420 met Keramische mantel. Dubbele lippendichting en dichtingsring Uit NBR. Motor Asynchroon motor, 2-polig Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Watergekoeld. Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. En schukostekker. Vigila MCA: met vlotterschakelaar. Limieten Vrije doorlaat Korreldikte: 5mm. Maximale onderdompeldiepte: 4m.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Type Vigila 100

A

B

C

D

[Kg]

272

159

26,5

1”/25

3,8

D

A C

B


Vigila 100MCA

62

P2

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PK]

c [µF]

1,04

0,23

0,11

0,15

6

l/min

10

20

30

40

50

60

80

95

Artikelnummer

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,0

3,6

4,8

5,7

230 V

mwc

5

4,3

3,7

3,4

3,0

2,5

1,2

0,3

1197110001

Vigila Waterafvoer Draagbare Dompelpompen Toepassing Afvoeren van zuiver en licht vervuild water, fonteinen enz. Vigila H versie voor licht agressief water.

Voordelen 1. Automatische werking. 2. Inschakelniveau van de vlotter regelbaar. 3. Absolute dichtheid, compleet gesloten pompbehuizing, armvlotter werkt met magnetisch contact. 4. Thermische beveiliging ingebouwd, ook in geval van niet onderdompeling of blokkeren. 5. Eenvoudige installatie, stekkerklaar en onderhoudsvrij. 6. Vigila H versie met motorbehuizing en as uit roestvrijstaal AISI 316L.

Constructie Pomplichaam, waaier en aanzuigvoet uit Techno-polymeer. Dubbele lippendichting en dichtingsring Uit NBR. Vigila H versie: vigila MH and MHA internal compoents in AISI 316 Vigila MH en MHA interne onderdelen in RVS AISI 316 Motor Asynchroon motor, 2-polig Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging en condensator.

WATERVOORZIENING

Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. En schukostekker. Vigila MA: met vlotterschakelaar. Limieten MHA Vrije doorlaat Korreldikte: 5mm. Maximale onderdompeldiepte: 9m.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten A

B

C

D

E

F

G

K

Vigila 200M

392

319,7

353

72

30

213,5

291

201

4,5

Vigila 350M

443,5

372

405

124

30

213,5

291

201

6,7

Vigila 500M

443,5

372

405

124

30

213,5

291

201

7,1

Type

[Kg]

ON

G H

A C B E

F

OFF 350M

200M

D

500M


P2

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

Vigila 200MHA

1,5

0,35

0,25

0,33

8

Vigila 350MHA

2,2

0,7

0,5

0,67

10

Vigila 500MHA

3,7

0,85

0,6

0,8

10

[PK]

c [µF]

l/min

20

40

80

120

160

200

240

260

Artikelnummer

Artikelnummer MHA

m3/h

1,2

2,4

4,8

7,2

9,6

12

14,4

15,6

230 V

230 V

5,6

5,3

4,5

2,8

7,2

7

6,5

5,5

4

2

10,4

10

9

8

6,8

5

mwc

I [A]

Type

3

1,8

119721

105779

119736

105784

119756

105790

63

MXO Waterafvoer Dompelpompen voor zuiver en licht vervuild water. Toepassing Verpompen van regenwater, septische putten, Wateropslag, enz.

Voordelen 1. Automatische werking. 2. Inschakelniveau van de vlotter regelbaar. 3. Roestvrijstalen Pomplichaam. 4. Eenvoudige installatie, stekkerklaar en onderhoudsvrij.

Constructie Pomplichaam en zuig-voet in Roestvrijstaal AISI 304 – DIN 1.4301. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 304. Waaiers uit techno-polymeer. Glijringdichting uit Silicium/aluminium. Dichtingsring uit NBR.

MXO

MXOV

Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Watergekoeld. Uitvoering Inclusief 5 meter stroomkabel met schukostekker. Limieten Vrije Doorlaat Korreldikte: 10mm. Maximale mediumtemperatuur: 50°C. Maximale onderdompeldiepte: 5m.


Curven bij 2900 tpm

A

B

C

D

E

F

G

Kg

MXO 30

1 1/4“

154

41

249

228

50

132

5,5

MXO 60

1 1/4“

229

41

249

228

50

132

6,2

MXOV 30

1 1/4“

154

41

249

228

50

132

5,5

MXOV 60

1 1/4“

229

41

249

228

50

132

6,2

Type

60

A

30

D G

E

C

F

B


Type

64

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

l/min

0

25

50

75

100

125

150

Artikelnummer

m3/h

0

1,5

3,0

4,5

6

7,5

9,0

230 V

2,2

0,5

0,25

0,33

8

8,0

7,2

6,2

5,2

4,0

2,6

1,0

1190400001

MXO 60

3

0,7

0,45

0,6

10

10

8,8

8,0

6,8

5,6

4,5

3,0

1190400003

MXOV 30

2,2

0,5

0,25

0,33

8

MXOV 60

3

0,7

0,45

0,6

10

mwc

MXO 30

8,0

7,2

6,2

5,2

4,0

2,6

1,0

1190400002

10

8,8

8,0

6,8

5,6

4,5

3,0

1190400004

Vigilex Waterafvoer Dompelpompen, Vortex-Systeem voor afvalwater Toepassing Verpompen van afvalwater, vervuild water, Drainage, wasmachines, vijvers enz. Vigilex H versie voor licht agressief water.

Uitvoering Ingebouwde condensator. Inclusief 10 meter stroomkabel en schukostekker. Limieten Maximale Vrije Doorlaat Korreldikte: 24mm. Maximale mediumtemperatuur: 30°C. Maximale onderdompeldiepte: 9m.

Constructie Pomplichaam, pomp-voet en waaiers uit Glasvezelversterkte Polypropyleen. Dubbele lippendichting uit NBR. Vigilex H versie: Motorbehuizing in roestvrijstaal AISI 316L. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 316L. Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging. Vigilex MA: Met vlotterschakelaar (droogloopbeveiliging).

Curven bij 2900 tpm


WATERVOORZIENING

Voordelen 1. Automatische werking. 2. Inschakelniveau van de vlotter regelbaar. 3. Absolute dichtheid, compleet gesloten pompbehuizing, armvlotter werkt met magnetisch contact. 4. Thermische beveiliging ingebouwd, ook in geval van niet onderdompeling of blokkeren. 5. Eenvoudige installatie, stekkerklaar en onderhoudsvrij. 6. Vigilex H versie met motorbehuizing en as uit roestvrijstaal AISI 316L.

A

B

C

D

E

F

[Kg]

Vigilex 300M

380

362

30

213,5

410

201

6,7

Vigilex 600M

380

362

30

213,5

410

201

7,1

E A

F

B C

600M

300M

D

Type

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

Vigilex 300

3

0,7

0,5

0,67

10

Vigilex 600

3,4

0,8

0,6

0,8

10

l/min

25

50

75

100

125

150

190

240

m3/h

1,5

3,0

4,5

6

7,5

9

11,4

14,4

mwc


5,7

5,2

3,8

3,8

3,2

2,3

1

7,5

7

5,6

5,6

5

4,3

3

1

Artikelnummer Artikelnummer MA MHA 230 V

230 V

119831

134347

119861

134348

65

Vigila SS Waterafvoer Dompelpompen voor zuiver en vervuild water Toepassing Verpompen uit verzameltanks van Regenwater, huishoudelijk afvalwater. Ledigen van kelders, garages, vijvers enz.

Limieten Maximale Vrije Doorlaat korreldikte: 8mm. Maximale medium temperatuur: 35°C. Maximale onderdompeldiepte: 9m.

Constructie Pomplichaam, motorbehuizing en stalen filter Uit roestvrijstaal AISI 304. Waaier uit elastomer-kunststof versterkt Met staalplaat. Pomp-voet en diffuser in hightechPolymeer. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit siliciumcarbide/ keramiek. As-dichting uit NBR.

Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. En schukostekker. Ingebouwde condensator. Vigila SS MA: Met vlotterschakelaar.

Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Watergekoeld.


Curven bij 2900 tpm

A

B

C

D

Kg

Vigila SS 750

Type

434

380

160

1 1/4”

8.7

Vigila SS 1000

454

400

160

1 1/4”

9.6

Vigila SS 1250

474

420

160

1

”

11

D

750

1000

1250 A B

C

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

Vigila SS 750

2,4

0,55

Vigila SS 1000

3,5

0,8

Vigila SS 1250

5

1,1

Type

66

c

l/ min

25

50

100

125

150

175

225

275

Artikelnummer

Artikelnummer

[HP]

[µF]

m3/h

1,5

3,0

6,0

7,5

9,0

10,5

13,5

16,5

230 V

230 V (A)

0,25

0,33

12

9,1

8,3

6,5

5,4

4,1

2,4

0,5

0,75

12

mca


11,1

10,5

9

8,2

7,1

6

2,6

0,9

1,2

12

13,2

12,8

11,8

11,2

10,4

9,4

6,5

P2

2,5

119701

11970

119101

119102

119121

119122

1/4

Vigilex SS Waterafvoer Dompelpompen, Vortex-Systeem voor afvalwater Toepassing Verpompen van afvalwater, vervuild water, Drainage, wasmachines, vijvers enz.

Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Watergekoeld.

Constructie Pomp- en motorlichaam uit Roestvrijstaal AISI 304. Waaier uit Polypropyleen versterkt met glasvezel. Pomp-voet en diffuser in glasvezelversterkte Polypropyleen. Motor-as uit Roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting in silicium/aluminium. As-dichting uit NBR.

Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel En schukostekker. Ingebouwde condensator. Vigilex SS MA: Met vlotterschakelaar.

WATERVOORZIENING

Limieten Maximale Vrije Doorlaat korreldikte: 35mm. Maximale onderdompeldiepte: 9m. Maximale Mediumtemperatuur: 35°C.


Curven bij 2900 tpm

Type

A

B

C

D

Kg

434,5

478,5

223,5

1 1/2”

11,1

Vigilex SS 1100

454,5

498,5

223,5

1 1/2”

12

Vigilex SS 1350

474,5

518,5

223,5

1 1/2”

13,5

Vigilex SS 850

D

850

1100

1350 B

A

C

Type

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[HP]

P2

c

l/min

25

50

100

150

200

250

300

320

Artikelnummer

Artikelnummer

[µF]

m3/h

1,5

3,0

6,0

9,0

12

15

18

19,2

230 V

230 V (A)

7,4

6,8

5,1

3,4

1,6

mca


9,5

8,8

7,2

5,5

3,6

1,6

11,1

105

9,2

7,7

6,2

4,2

Vigilex SS 850

2,8

0,6

0,37

0,5

12

Vigilex SS 1100

3,7

0,8

0,75

1

12

Vigilex SS 1350

4,7

1

0,9

1,2

16

119885

2,2

1,2

119985

119811

119911

119713

119813

67

Drain 100 Waterafvoer Dompelpompen voor het verpompen van vervuild water zonder vaste deeltjes Toepassing Verpompen van afvalwater, vervuild water, Drainage, wasmachines, vijvers, zwembaden, Septische putten, watervallen enz.

Limieten Maximale Vrije Doorlaat korreldikte: 5mm. Maximale onderdompeldiepte: 8m. Maximale Mediumtemperatuur: 40°C. Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. Inclusief condensator stekker.

Constructie Pomp-voet, persaansluiting en kopstuk In gietijzer. Waaier uit Techno-polymeer. Dubbele glijringdichting uit Keramiek/grafiet/NBR. Filter uit rigide kunststof. Motorlichaam en handvat uit Roestvrijstaal AISI 304. Motor A-synchroonmotor, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Ingebouwde Thermische beveiliging. Drain100 A: Uitvoering met vlotterschakelaar.

Voordelen 1. Robuuste constructie. 2. Groot vermogen. 3. Met of zonder vlotterschakelaar leverbaar. 4. Stabiele bouw 5. Eenvoudige installatie, stekkerklaar en onderhoudsvrij.

Afmetingen en Gewichten Type Drain 100M

Curven bij 2900 tpm

A

B

C

D

122

392

300

1 1/4”

[Kg] 10,5

B

D

A C


Drain 100M(A)

68

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

3,1

0,8

P2 [kW] 0,75

[PK] 1

c [µF] 12

l/min

25

50

100

150

200

250

300


m3/h

1,5

3,0

6,0

9,0

12

15

18

19,2

230 V

230 V (A)

mwc

9,2

9,1

8,7

7,8

6

4

2

1

1120305

1120371

Drainex 100 Waterafvoer Dompelpompen, Vortex-Systeem voor afvalwater Toepassing Verpompen van afvalwater, vervuild water, Drainage, wasmachines, vijvers, zwembaden, Septische putten, watervallen enz.

Limieten Maximale Vrije Doorlaat korreldikte: 32mm. Maximale onderdompeldiepte: 8m. Maximale Mediumtemperatuur: 40°C.

Constructie Persaansluiting en kopstuk In gietijzer. Waaier uit Messing, vrije doorlaat voor zwevende Deeltjes tot 34mm. Dubbele glijringdichting uit Keramiek/grafiet en keramiek/silicium. Motorlichaam en handvat uit Roestvrijstaal AISI 304.

Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. Inclusief condensatorstekker.

Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik Mono-fasige versie met ingebouwde Thermische beveiliging. Drainex 100: Uitvoering zonder Vlotterschakelaar. Drainex 100A: Uitvoering met Vlotterschakelaar.

Afmetingen en Gewichten Type Drainex 100

WATERVOORZIENING

Voordelen 1. Groot vermogen met een grote vrije doorlaat tot 32mm. 2. Zeer robuust, waaier uit messing. 3. Motor met ingebouwde thermische beveiliging. 4. Dubbele glijringdichting uit keramiek/grafiet/silicium extreem bestand tegen slijtage en wrijving.

Curven bij 2900 tpm

A

B

C

D

270

485

295

11/4”

[Kg] 23

B

D

A C


Drainex 100M

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

3,4

0,8

P2 [kW] 0,75

[PK] 1

c [µF] 12

l/min

25

50

100

125

150

200

250


m3/h

1,5

3,0

6,0

7,5

9,0

12

15

16,8

230 V

230 V (A)

mwc

7

6,7

5,9

5,5

5

3,7

2

1

1120306

1120370

69

Drainex 200/300 Waterafvoer Monoblock onderwaterpompen, vortex-systeem voor afvalwater Toepassing Verpompen van afvalwater, vervuild water, Septische putten, zuiveringsinstallaties. Constructie Pompbehuizing en waaier in gietijzer. Glijringdichting uit silicium/keramiek. Pompsokkel uit roestvrijstaal AISI 304, demonteerbaar Wanneer toebehoren worden geplaatst. O-ringen uit NBR. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420.

Limieten Maximale Vrije Doorlaat korreldikte: Drainex 200: 45mm. Drainex 300: 60mm. Maximale mediumtemperatuur: 40°C. Maximale onderdompeldiepte: 9m.

Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Watergekoelde motor. Mono-fasige versie met ingebouwde Thermische beveiliging en condensator. Driefasige versie is de motorbeveiliger Optioneel, zie pagina 123.

Voordelen 1. Robuuste gietijzeren gegoten pomp, verstoppingsvrij. 2. Dubbele dichting. 3. Groot Vermogen. 4. Grote vrije doorlaat, Korreldikte tot 45mm, en 60mm. 5. Grote vortex-waaier.

Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. Drainex MA: compleet met vlotterschakelaar. Inclusief 90° bochten met 2” binnendraad. Pompvoeten uit roestvrijstaal.

Afmetingen en Gewichten Drainex 200/201/202 Type

Drainex 300/301/302

A

B

C

D

E

F

G

H

I

[Kg]

Drainex 200

415

239,5

383

118,7

2”

110

196

95

12

25

Drainex 300

429 271,5 408 118,7 222

110

150

Drainex 201

415

239,5

383

118,7

2”

110

196

95

12

25

Drainex 301

429 271,5 408 118,7 222

110

150

Drainex 202

415

239,5

383

118,7

2”

110

196

95

12

25

Drainex 302

429 271,5 408 118,7 222

110

150

Waaier buiten O: Drainex 200: 105 mm. Drainex 201: 115 mm. Drainex 202: 124 mm.

Type

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

110

144 2

28

110

144 2 1/2”

28

110

144 2 1/2”

28

Waaier buiten O: Drainex 300: 105 mm. Drainex 301: 115 mm. Drainex 302: 124 mm.

D

D

G F C A E

C A F I

J

H I

H

B

70

G

B

E

[Kg]

1/2”

Drainex 200/300 Waterafvoer

De ingebouwde condensator bevindt zich in een compleet

Dankzij de één-delige motorbehuizing werd er een optimale koeling van de motor bereikt.

waterdichte kamer en maakt de installatie eenvoudiger.

Een grote kamer tussen de waaier

De ingebouwde glijringdichting garandeerd de

en het zuiggedeelte waardoor grote

volledige waterdichtheid tussen hydraulisch gedeelte

zwevende deeltjes getransporteerd

en de motor.

kunnen worden. Drainex 200, 45mm en

WATERVOORZIENING

Drainex 300, 60mm.

Curven bij 2900 tpm Drainex 200

Drainex 300

200

201

202

300

301

302

Hydraulische gegevens P1 [kW] P2 l/min 50 c 1~ 3~ 3~ [µF] [kW] [PK] m3/h 3,0 400 V 230 V 400 V

I [A]

Drainex 200

5,2

2,3

1,3

1,2

1,1

1,5

16

Drainex 201

6,2

2,6

1,4

1,4

1,1

1,5

16

Drainex 202

7,4

2,8

1,6

1,6

1,1

1,5

16

Type

9,0

9,8

14,5 13,3

P1 [kW] P2 l/min 50 c 1~ 3~ 3~ [µF] m3/h 3,0 [kW] [PK] 400 V 230 V 400 V

Drainex 300

5,5

2,4

1,4

1,2

1,1

1,5

16

Drainex 301

6,8

2,7

1,5

1,5

1,1

1,5

16

Drainex 302

7,8

3

1,8

1,8

1,1

1,5

16

12

18

8,6

7,3

4,6

2

12

10,8

8

11

8,2

14,5 13,3 12,2

I [A] 1~ 230 V

100 150 200 300 400 450 500 6,0

10,8 mwc

1~ 230 V

mwc

Type

24

12

18

24

Artikelnummer

27

30

119210

119410

5,2

3,8

2,3

119211

119411

119621

5,3

4

2,5

119212

119412

119622

100 200 300 400 500 600 650 6,0

Artikelnummer Artikelnummer

30

36

7,1

6,6

5,4

4,1

2,9

1,8

9,2

8,5

7

5,6

4,1

2,8

1,5

11

10,5

9

7,4

5,8

4,2

2,6

39

1,8

230 V

230 V (A)

400 V

119620


230 V

230 V (A)

400 V

119230

119430

119231

119431

119630 119631

119232

119432

119632

71

Drainex 200/300 Waterafvoer Draagbare versie Drainex 300/301/302

Drainex 200/201/202 A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

437

338

110

219

62

95

49

98

98

134

110

55

55

455

373

108

213

105

101

62

111

111

150

110

110

144

C

C

D

D

G 21/2” M16

G 2”

A

E

L

M L

E

M

A

F

F K J

K J

G

H

H

B

I

B

I

G

Vrije doorlaat van zwevende deeltjes tot Ø 45/60mm. Drainex 200/300: zonder vlotterschakelaar. Drainex 200A / 300A: Levering met vlotterschakelaar.

Vast ingebouwde versie met begeleidingsbuis systeem. Drainex 200/201/202

Drainex 300/301/302

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

A

B

388

353

110

168

60

112

60

52

8

12

50,5

Ø10

24

405

441

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

N

O

P

209

Ø25

85

Ø10

98

98

120

94

12

40

13

32

60

12

Ø42

85

Z

D

C

Y X

W

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

92

132

11,5

74,5

15

38

70

Ø12

85

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Ø10

111

111

104

56

11

50,5

20,5

50

95

108 245,5

Z Y

E

E

D

C

N

Q

X

V

P

Q

W V

P

O

O

N A

A

G 21/2”

G 2” K M

H

J

I F G

U

M

L

T R

U S

B

Drainex 200/300: zonder vlotterschakelaar. Drainex 200A / 300A: Levering met vlotterschakelaar.

72

L

T R

Vrije doorlaat van zwevende deeltjes tot Ø 45/60mm.

J

K

H

S

B

I

G F

Drainex 400/500/600 Waterafvoer Monoblock onderwaterpompen, vortex-waaier voor afvalwater met zwevende delen. Elektrische en Motorgegevens Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik (volledig ondergedompeld) Voor een goede bescherming raden wij de installatie van een overeenstemmende motorbeveiliger aan. (zie toebehoren pagina 123.

Constructie Pomplichaam en waaier uit gietijzer. Dubbele glijringdichting: langs pompzijde uit siliciumcarbide, aan motorzijde uit grafiet/aluminium in Oliekamer. De motor-as komt niet in aanraking met water. Schroeven uit roestvrijstaal AISI 304. O-ringen uit NBR.

Limieten Maximale onderdompeldiepte: 9m. Maximale starts per uur: 15. Niveauschakelaar. Aansluiting aan de Elektrische kast is optioneel. De Drainex serie heeft een maximale Mediumtemperatuur van: 40°C. Vervuild, of gefilterd water, regenwater, Septisch en alle andere niet corrosieve Vloeistoffen.

Vrije doorlaat vloeistoffen Ø Drainex 400/500: geschikt voor een vrije doorlaat van 40mm. Aansluiting DN50. Drainex 600: geschikt voor een vrije doorlaat van 65mm. Aansluiting DN65. WATERVOORZIENING

Toepassing Waterzuiveringsinstallaties, Industrieële toepassingen, Landbouw, drainage, rioolwater, afvalwater collectoren, Septische putten, droogzuiging, ledigen van vijvers en kelders enz.

Opmerking: Levering zonder aansluitstukken zoals hieronder afgebeeld. Afmetingen en Gewichten

C

Drainex 400/401/402 Type

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

[Kg]

Drainex 400

488

313

130

Ø50

251

134

110

86

75

19

Ø14

86

142

45

Drainex 401

488

313

130

Ø50

251

134

110

86

75

19

Ø14

86

142

45

Drainex 402

488

313

130

Ø50

251

134

110

86

75

19

Ø14

86

142

45

A J D

M L K I

Waaier buiten Ø: Drainex 400: 115mm. Drainex 401: 125mm. Drainex 402: 136mm.

H G F E

B C


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

[Kg]

Drainex 500

526

317

139

Ø50

256

134

110

85

80

18

Ø14

88

140

55

Drainex 501

526

317

139

Ø50

256

134

110

85

80

18

Ø14

88

140

55

Drainex 502

526

317

139

Ø50

256

134

110

85

80

18

Ø14

88

140

55

A J M L K

D

Waaier buiten O: Drainex 500: 140mm. Drainex 501: 150mm. Drainex 502: 160mm.

B C


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

[Kg]

Drainex 600

567

348

139

Ø65

254

154

110

87

18

110

170

60

Drainex 601

567

348

139

Ø65

254

154

110

87

18

110

170

60

Drainex 602

567

348

139

Ø65

254

154

110

87

18

110

170

60

I H G F E

A I D

Waaier buiten Ø: Drainex 600: 125mm. Drainex 601: 135mm. Drainex 602: 145mm.

B

K J

H G F E

73

Drainex 400/500/600 Waterafvoer Curven bij 2900 tpm Drainex 400

Drainex 500

502 501 500

400

401

402

Drainex 600

601

600

602

3~ 400 V

[kW]

[PK]

Drainex 400

4,1

2,0

2,6

3,5

Drainex 401

4,7

2,5

2,6

3,5

Drainex 402

5,5

3,2

2,6

3,5

I [A]

P1 [kW]

3~ 400 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

Drainex 500

6,6

3,8

3,7

5

Drainex 501

7,9

4,7

3,7

5

Drainex 502

8,2

4,8

3,7

5

I [A]

P1 [kW]

3~ 400 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

Type

Type

74

P2

P2

P2

Drainex 600

5,5

3

3,7

5

Drainex 601

6,4

3,7

3,7

5

Drainex 602

8,1

4,8

3,7

5

l/min

100

200

400

500

600

700

800

Artikelnummer

m3/h

6,0

12

24

30

36

42

48

400 V

14,6

12,7

8,3

5,9

2,8

17,3

15,5

11,6

9,3

5,2

3

20,7

18,6

13,7

12

9,3

5

2

1120309

l/min

100

300

400

500

600

750

810

Artikelnummer

m3/h

6,0

18

24

30

36

45

49

400 V

23,2

19,7

17,6

15,6

13

8,5

6

1120310

27,4

23,5

21,2

19,1

16,8

12

30,1

26,8

24,5

22,2

20

l/min

200

400

600

800

1000

1200

1300

Artikelnummer

m3/h

12

24

36

48

60

72

78

400 V

14,8

13,3

10,4

6,3

3,4

18

16,3

14

9,8

6

3,1

21

19

16,8

13,3

9

5,8

mwc

P1 [kW]

3~ 400 V

mwc

I [A]

Type

mwc


1120307 1120308

1120311 1120312

1120313 1120314 4,3

1120315

Drainex 400/500/600 Waterafvoer

Afneembare aansluiting met hermetische afdichting.

Overgedimensioneerde kogellagers voor een betere ondersteuning van de axiale en radiale druk.

Oliekamer voor een optimale smering van de glijringdichting.

Dubbele glijringdichting

Grote vrije doorlaat:

voor een complete

40mm voor de serie 400/500.

WATERVOORZIENING

waterafdichting van de motor

65mm voor de serie 600.

Draagbare versie Drainex 400/401/402

Drainex 500/501/502

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

537

408

238

130

124

64

70

110

251

134

110

575

412

234

139

129

64

70

110

256

134

110

G 2”

A

F

H

F

H

E

G K J I

D

G 2”

A

E

G K J I

C B

D

C B

Drainex 600/601/602 A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

616

458

272

139

136

105

83

144

110

254

150

110

G 21/2”

A

F H

I E

G L K J

D

C B

75

Drainex 400/500/600 Waterafvoer Vast ingebouwde versie met begeleidingsbuis systeem. Drainex 400/401/402

Drainex 500/501/502

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

532

363

130

258

62

214

182,5

125

65

105

1”

Ø50

566

360

139

255

62

215

182,5

125

61

105

1”

Ø50

M

N

Ñ

O

P

Q

R

W

X

M

N

Ñ

O

P

Q

R

251

116

93

88

40

13

12

19

561

256

116

93

88

40

13

12

O

S

T

251

125

V

U

C

100 120,5 D

E

T

256

131

C

O

P

Q

S

W

X

100

120

19

566,5

E

D

P

Q R

R

V

U

K B

K B

J J

L

A

L

A

F

F

I

I

Ñ

H

Ñ N

N

G

M

H G X

X

M

U

U T

T

V

V

S

S W

W

Drainex 600/601/602 A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

630

419

319

285

62

260

231

165

97

134

1”

Ø65

254

N

Ñ

O

P

Q

R

S

125

102

88

40

13

12

254

T

V

W

X

Y

Z

127 Ø60 Ø133 Ø18 Ø140 Ø120 Ø21

C

O

U

D

E

Q R

P

K B

U Flansch DN 80 V

T S

J

W L

A

Flansch DN 65

X

F

Y

I Z Ñ N M

76

H G

Toebehoren Drainex 200/300/400/500/600 Bevestigingstoebehoren voor Drainex 200 versies

Bevestigingstoebehoren voor Drainex 300 versies

Artikelnummer

DR2 Kit

119623

DR1 Kit

Draagsokkel voor automatische verankering.

Bovenverankering begeleidingsbuis.

Klemflens.

Bevestigingstoebehoren voor Drainex 400/500 versies

119643

DR3 Kit

119633


Bovenverankering begeleidingsbuis.

Klemflens.

Bevestigingstoebehoren voor Drainex 400/500 versies

Artikelnummer

Artikelnummer

Artikelnummer

119663

DR6 Kit

Boven-verankering dubbele begeleidingsbuis.

Draagsokkel met bocht voor automatische verankering.


DN 65 (flens 65)



Artikelnummer

119673

DR4 Kit

Voet uit roestvrijstaal.

Artikelnummer

119683

DR7 Kit

ANSI 150 21/2”

DIN 2501 PN16

Klemflens.

90° bocht, 2” aansluiting.

WATERVOORZIENING

ANSI 150 2”


90° bocht, 2” aansluiting.

Voet uit roestvrijstaal.

Artikelnummer

119693

DR5 Kit

DN 80 (flens 80)


DIN 2501 PN16

Klemflens.

ANSI 150 21/2”


77

Vigicor Waterafvoer Dompelpomp met snijwaaier voor afvalwater Toepassing Afvalwater, vervuild- en riool water. Watertanks, kleine zuiveringsstations.

Uitvoering Inclusief 10 meter stroomkabel. Ingebouwde condensator. Vigicor: zonder vlotterschakelaar. Vigicor A: met vlotterschakelaar. (droogloopbeveiliging)

Constructie Pomp- en motorlichaam, pompvoeten Uit roestvrijstaal AISI 304. Waaier uit techno-polymeer versterkt Met plaatstaal. Snijwaaier uit mikrofusion-roestvrijstaal. Pompsokkel en zuig-kant uit gietijzer. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit Aluminiumoxide En siliciumcarbide. O-ring uit NBR. Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging.

Voordelen 1. Robuuste constructie 2. Groot vermogen. 3. Met snijwaaier. 4. Met of zonder vlotterschakelaar leverbaar. 5. Glijringdichting uit siliciumcarbide/aluminiumoxide, extreem bestand tegen wrijving en slijtage.

Limieten Maximale onderdompeldiepte: 9m. Maximale mediumtemperatuur: 40°C.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Type Vigicor 150M

A

B

C

D

E

F

G

395,5

471

147,5

151

56,5

191

1 1/4”

[Kg]

C

B A

G

D E F


Vigicor 150 M

78

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

5,4

1,2

0,9

1,2

16

l/min

15

30

50

65

80

100

115


m3/h

0,9

1,8

3,0

3,2

4,8

6,0

6,9

8,1

230 V

mwc

18

17,1

16

15

14,7

11,5

9

5

119150

230 V (A)

119151

Draincor Waterafvoer Dompelpomp met snijwaaier voor afvalwater Toepassing Afvalwater, vervuild- en riool water. Watertanks, kleine zuiveringsstations.

Uitvoering Uitvoering 2” BSP afvoer binnendraad. Mono-fasig, geleverd met condensatorstartkast. Draincor MA: met vlotterschakelaar. (droogloopbeveiliging)

Constructie Pomplichaam en waaier uit gietijzer. Snijwaaier uit roestvrijstaal F-520. Glijringdichting uit siliciumcarbide En grafiet. Pompsokkel en voeten uit roestvrijstaal AISI 304, demonteerbaar wanneer toebehoren voor geleidingsbuizen geplaatst worden. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. O-ring uit NBR. Motor Asynchroon, 2-polig. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Continue gebruik. Watergekoelde motor. Mono-fasige versie met Ingebouwde thermische beveiliging en startkast met dubbele startcondensator. Driefasige versie motorbeveiliger optioneel, Zie pagina 123.

Voordelen 1. Robuuste gietijzeren gegoten pomp, verstoppingsvrij. 2. Dubbele glijringdichting. 3. Groot vermogen 4. Grote vrije doorlaat, Korreldikte tot 45mm. 5. Met Snijwaaier. 6. Met of zonder vlotterschakelaar leverbaar.

Limieten Maximale temperatuur: 40°C. Maximale onderdompeldiepte: 9m.

Curven bij 2900 tpm


A

B

C

Draincor 180

114,5

125

Draincor 200

114,5

125

D

E

F

G

H

I

[Kg]

382,5 415,1 118,7

196

95,25

110

2”

25

382,5 415,1 118,7

196

95,25

110

2”

25

E

C D

I

H

180

G

A

200

F

B


Draincor 180 Draincor 200

P1 [kW] I [A] P2 l/min 25 50 100 150 175 200 250 290 Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer c 1~ 3~ 1~ 3~ [µF] 230 V 230 V (A) 400 V [kW] [PK] m3/h 1,5 3,0 6,0 9,0 10,5 12,0 15,0 17,4 230 V 400 V 230 V 400 V 7,8

2,8 3

1,7

1,6

1,1

1,5 16/50

1,8 1,25 1,7

mwc

Type

18 16,7 13,7 21 19,7

17

10

7

14,1 12,6

119180 11

7,3

2,5

119181

119183 119203

79

Draincor Waterafvoer Draagbare versie Versie geïnstalleerd met begeleidingsbuizen

Artikelnummer

119623

DR1 Kit

Klemflens.


Boven-verankering begeleidingsbuis.

Draincor Waterafvoer Draagbare versie A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

437

338

110

219

62

95

49

98

98

134

110

55

55

C

D

G 2”

A L

E

M

F K J H

G B

I

Vast ingebouwde versie met begeleidingsbuis systeem A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

388

353

110

168

60

112

60

52

8

12

50,5

Ø10

24

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

209

Ø25

85

Ø10

98

98

120

94

12

40

13

32

60

Z

D

C

Y X

W

E

V

P

Q

O N A G 2” K M

H

J

I F G

U

L

T R

S

Draincor: zonder vlotterschakelaar. Draincor A: met reeds voorgebouwde vlotterschakelaar

80

B

Drainbox

Waterafvoer

Stekkerklaar pompstation Toepassing Kelderruimte, overhevelen van afvalwater Komende van bad, gootstenen, douche, wasmachine, Sauna, spoeltafel. Ideaal wanneer riolering zich hoger bevind. (vrije doorlaat voor een korreldikte tot max. 10mm.) Deze opvoerinstallatie is niet geschikt voor afvalwater Met fecaliën.

Korte Beschrijving Overhevelinstallatie voor afvalwater. Stekkerklaar gemonteerd. Compleet met automatische dompelpomp En terugslagklep. Geschikt voor bovengrondse- of half-ondergrondse plaatsing. Mediumtemperatuur 35°C, kortstondige periodes Is 75°C mogelijk.

Constructie Motorbehuizing: Chroom-Nikkel-Staal. Pomplichaam: Polypropyleen. Waaier: Polypropyleen. Motor-as: Chroom-Staal. Verzamelbox: PP. Verzamelboxdeksel: ABS. Dichtingen: NBR.

Installatievoorbeeld 1. Opvoerinstallatie. 2. Toevoer van wastafel met sifon. 3. Wasmachine. 4. Stroomaansluiting. 5. Aansluitingen (DN40/30/25). 6. Verluchtingspijp, actieve koolstoffilter wegnemen. 7. Persleiding, afvoer naar riolering.

Motor Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F.

3 5

Curven bij 2900 tpm

A

B

C

D

E

F

G

H

I

[Kg]

405

275

305

110

60

70

130

80

120

7,0

A

C

A

D

B H

E F

G

4

1


Drainbox

2

WATERVOORZIENING

Voordelen 1. Stekkerklaar pompstation met verzamelbox. 2. Afvalwater dompelpomp met thermische beveiliging. 3. Geurdichte en drukbestendige verzamelbox. 4. Geïntegreerde actieve koolstof filter (tegen geuren). 5. Keuze uit aansluitingen DN40/30/25. 6. Drukbestendige terugslagklep. 7. Inschakelniveau van de vlotter regelbaar.

Type

7 6

C

I

350

200

500

G


1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

Drainbox 200

1,5

0,35

0,25

0,33

8

Drainbox 350

2,2

0,7

0,5

0,67

10

Drainbox 500

3,7

0,85

0,6

0,8

10

[PK]

c [µF]

l/min

20

40

80

120

160

200

240

260

Artikelnummer

m3/h

1,2

2,4

4,8

7,2

9,6

12

14,4

15,6

230 V

5,6

5,3

4,5

2,8

7,2

7

6,5

5,5

4

2

10,4

10

9

8

6,8

5

mwc

I [A]

Type

119350 1193500351 3

1,8

1195000501

81

Drainbox XL Waterafvoer Stekkerklaar pompstation Korte Beschrijving Verzamelbox uit PE met een netto volume vanaf ca. 75 L. Enkele box systeem met afvalwaterdompelpomp type Vigila/Vigilex met vlotterschakelaar. Dubbele box systeem met 2 pompen, aparte schakelkast, Sturing PS2LCD. Vrije doorlaat Korreldikte naargelang pomp-type 10/24mm. Werkingstemperatuur 35°C, kortstondig tot 75°C.

Toepassing Overhevelen van afvalwater Komende van wasserijen, grote kelderruimtes, drainage, achter vetafscheiders, sanitaire installaties zoals gootstenen, spoeltafels, wasmachine. Installaties onder het rioolniveau. Constructie Pomplichaam en waaier in polypropyleen. Afdekking Klasse F. Motor-as uit Chroom-Staal. Drainbox uit Polyethyleen. Motorbehuizing uit Chroom-Nikkel-Staal Motor Motortype: Asynchroon. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Motorbeveiliger: ingebouwd in de motorwikkeling.

Installatievoorbeeld 1. Opvoerinstallatie. 2. Toevoer van wastafel met sifon. 3. Wasmachine. 4. Stroomaansluiting. 5. Aansluitingen (DN 100/70/50). 6. Verluchtingspijp. 7. Persleiding, afvoer naar riolering.

Voordelen 1. Stekkerklaar pompstation met verzamelbox. 2. Afvalwater dompelpomp met thermische beveiliging. 3. Geurdichte en drukbestendige verzamelbox uit Polyethyleen. 4. Compact geheel. 5. Keuze uit aansluitingen DN100/70/40. 6. Drukbestendige terugslagklep. 7. Aansluiting DN40 voor verluchting.

Afmetingen en Gewichten Type Drainbox 200

A

B

C

D

[Kg]

405

275

305

110

7,0

Verluchting DN 40 Aansluiting DN 40

C B D Persaansluiting 1“ A

82

Drainbox XL Waterafvoer Curven bij 2900 tpm Vigila

Vigilex

200M

500M

350M

600M

300M

1~ 230 V

[kW]

Vigila 200M

1,5

0,35

0,25

0,33

8

Vigila 350M

2,2

0,7

0,5

0,67

10

Vigila 500M

3,7

0,85

0,6

0,8

10

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PK]

c [µF]

Type

P2 [PK]

P2

c [µF]

Vigilex 300 M

3

0,7

0,5

0,67

10

Vigilex 600M

3,4

0,8

0,6

0,8

10

l/min

20

40

80

120

160

200

240

260

m3/h

1,2

2,4

4,8

7,2

9,6

12

14,4

15,6

5,6

5,3

4,5

2,8

7.2

7

6,5

5,5

4

2

10,4

10

9

8

6,8

5

3

1,8

l/min

25

50

75

100

125

150

190

240

m3/h

1,5

3,0

4,5

6

7,5

9

11,4

14,4

5,7

5,2

3,8

3,8

3,2

2,3

1

7,5

7

5,6

5,6

5

4,3

3

WATERVOORZIENING

P1 [kW]

1~ 230 V

mwc

I [A]

Type

mwc


1

De Drainbox is ook leverbaar met het pomp-type Vigicor. (Snijwaaier)

Artikelnummer

Type

Artikelnummer

Type 230 V

230 V

Drainbox 200 XL Enkel

119 200 0001

aanvullende aansluiting DN 50

794 903 9005

Drainbox 200 XL Dubbel

119 200 0002


794 903 9007


119 350 0001


794 903 9100


119 350 0002


119 500 0001


119 500 0002


119 300 0001


119 300 0002


119 600 0001


119 600 0002

83

Pompsturingen PS 1/PS 2 LCD Toepassing De pompsturing PS1-LCD/PS2-LCD is een standaard niveausturing voor het inschakelen van pompen. Zowel een enkelvoudig pompstation als dubbel pompstation. De geïntegreerde niveausturing werkt met een luchtdrukomvormer, pneumatisch met schakelaar. Optioneel zijn een vlotterschakelaar of elektronische drukmeting met 4-20 mA uitgang (tweedraads) aansluitbaar. Op automatische werking schakelt men de pomp(en) aan en uit volgens instelling. De PS1-LCD/PS2LCD sturing is bijzonder eenvoudig in gebruik. Uitvoering Sturing, Pneumatische slang 10m. Luchtdrukomvormer, Bevestigings-set.

Waterafvoer

Productinformatie Met geïntegreerde niveausturing. Niveaumeting met luchtdrukomvormer, externe 4-20mA sonde of vlotterschakelaar. (reglementering). ATEX-Modus. LCD scherm voor werkingsmodus en storingsmeldingen. Geeft niveau en motorwerking aan. Digitale potentiometer voor de instelling pomp AAN, Pomp UIT, Nalooptijd, Reset na stroomuitval, Hoogwateralarm, motorstroombegrenzing, gedwongen sluiting, omschakeling. Hand-NulAutomatisch schakelaar, druktoesten. Bedrijfs-urenteller. Raadplegen van inschakelimpulsen. Hoogwateralarm. Zoemer voor alarmmelding (uitschakelbaar). Potentiaalvrij voor collectief melding. Potentiaalgebonden collectief melding 230vAC. Potentiaalvrij contact hoogwateralarm. LED’s voor de werkingsmodus, Automatisch of Handmatig, nalooptijd, collectieve pompstoring. Directe aansluiting voor pompen met thermische beveiliging door Bimetalcontact. Afmetingen elektrische kast BxHxD: 180x260x100mm.

Schakelkasten met toebehoren Type

Artikelnummer

Voor één-pomp installaties

Artikelnummer

Toebehoren voor schakelkast

PS 1 LCD-W, Wisselstroom tot 16 A

7911011160

Alarminstallatie voor PS sturing op netstroom incl. Accu 12v

PS 1 LCD-D, Driefasig, directe schakeling tot 16 A

7911013160

Hoorn 12v

790 012

PS 1 LCD-SD, Ster-Driehoek schakeling tot 16,7 A

7911013167

Hoorn 230v

790 230

Dubbele pomp installaties

791 9001 214

Kleine compressor

791 103 000 1

PS 2 LCD-W, Wisselstroom tot 14 A

7911021140

Voltmeter

791 900 100 1

PS 2 LCD-D, Driefasig, directe schakeling tot 12 A

7911023120

Aanpassingsstukken voor bijkomende onderdelen (vb. Voltmeter) 791 900 100 5

PS 2 LCD-SD, Ster-Driehoek schakeling tot 16,7 A

7911023167

Type

Artikelnummer

Buitenbehuizing op kunststofsokkel en cilinder slot

Type 1 voor PS1 sturing

Type

Contactgever 5 m kabel. 791 900 110 1

Elektronische niveausturing voor uitbouw met

Type 2 voor PS2 sturing

791 900 110 2

Alarmcontact (vb pomp-put)

Type 3 voor grotere installaties

791 900 110 9

Verwarming met thermostaat

Artikelnummer

Alarminstallatie met Accu 9v, potentiaalvrij uitgang,

Voor elektrische schakelkast:

84

Type

791 900 120 1

Flitslicht voor buitenbehuizing (230v)

791 900 121 1

Flitslicht voor buitenbehuizing (12v)

791 900 121 2

Signaallicht voor buitenbehuizing (230v)

791 900 121 3

792 091 000 0

733 012 913 1

REGENWATERRECUPERATIE

Rainsub Regenwaterrecuperatie Verticale meercellige onderwaterpomp Toepassing Hergebruiken van regenwater. Voorzien van twee aanzuigleidingen: voor Regenwater en één voor leidingwater. Constructie Pompbehuizing, zuigaansluitingen en Waaiers Uit roestvrijstaal AISI 304. Difusers uit Noryl. (glasvezelversterkte Polymeer). Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Dubbele glijringdichting uit grafiet/ Aluminium. Motor Watergekoelde motor. Isolatieklasse: F. Beschermingsklasse: IP 68. Continue Gebruik. Motorbeveiliger: Mono-fasig met Ingebouwde thermische beveiliging.

Voordelen 1. Bijvullen van leidingwater via de ESPA-systeemsturing mogelijk. 2. Dubbele glijringdichting met oliekamer voor een perfecte afdichting tussen hydrauliek en motor. 3. Corrosievrij, pompbehuizing en waaiers uit roestvrijstaal. 4. Uitstekende hydraulische prestaties, hoog rendement en energiebesparend. 5. Wisselstroomuitvoering aansluitklaar bedraad. 6. Zeer stabiel door stevige pomp-voet.

Limieten Maximale Mediumtemperatuur: 40°C. Maximale Onderdompeldiepte: 40m. Uitvoering Inclusief 15 meter stroomkabel.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Type Rainsub 07 6

A

B

C

D

[Kg]

510

193

1”

1”

10.7

D

6

A

C

B


Rainsub 07 6

86

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

5

1.1

0.9

1.2

16

l/min

10

20

30

40

45

50

60

65

Artikelnummer

m3/h

0.6

1.2

1.8

2.4

2.7

3.0

3.6

3.9

230 V

mwc

53

51

50

44

41

39

32

27

11451

Combipress 07 Regenwaterrecuperatie Verticale meercellige onderwaterpomp met drukregelaar Uitvoering 15 meter aansluitkabel H07RNF. Twee zuigaansluitingen 1” Binnendraad en drijvende zuig-korf.

Toepassing Compleet regenwaterrecuperatieset. Onderwater-dompelpomp Rainsub 07/6 Voor geheel of gedeeltelijke onderdompeling Voor continue gebruik. Onderdompeldiepte max. 20m. Voor zuiver niet agressief en abrasief water.

Limieten Debiet: Q max. 5,5 m³/u. Opvoerhoogte: H max. 58 m. Mediumtemperatuur: +4°C – 40°C. Inschakeldruk: 2,2 bar. Max. Installatiehoogte: 20m.

Constructie Pompbehuizing, waaiers en zuigaansluitingen Uit roestvrijstaal AISI 304. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Diffusers uit speciaal-Noryl. Dubbele glijringdichting uit Grafiet/ Aluminium. Behuizing Kit02, PPO recycleerbaar. Spiraal zuigslang uit kiem-remmende Thermoplast. Zuig-korf en slangklemmen uit corrosievrij Roestvrijstaal.

Korte Beschrijving Roestvrijstalen pomp-voet, verticale plaatsing. Drukregelaar Kit02, inclusief wandmontage: - Bij het openen van een kraan schakelt de pomp automatisch aan. - Bij het sluiten van een kraan schakelt De pomp automatisch uit. Voor-gemonteerde drijvende vlotter met zuig-korf.

Motor Pompbeschermingsklasse: IP 68. Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F. Nominale stroom mono-fasig 230v 6,6 A Condensator 230v 16 µF. Motorvermogen P1 1,3 kW. Ingebouwde thermische beveiliging.

Notüberlauf


Combipress 07

Trinkwasseranschluss

Voordelen Rainsub pomp pagina 85. 1. De drijvende vlotter en zuig-korf neemt alleen het zuiverste water op. 2. Absolute beveiliging van de pomp door ingebouwde droogloopbeveiliging.

Curven bij 2900 tpm


Toepassings voorbeeld

A

B

C

D

[Kg]

510

193

1” IG

1” IG

10,4 C

A

D

B


Combipress 07-6 + AMS 22

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

6,6

1,4

1.1

1,5

25

l/min

10

20

30

40

45

50

60

65

m3/h

0.6

1.2

1.8

2.4

2.7

3.0

3.6

3.9

mwc

52

50

49

42

40

38

31

26

Artikelnummer

198 96U-W

Revisieset, toebehoren voor bevestiging en reviseren van dompelpompen (incl. roestvrijstalen kabel en klemmen)

183 845

Aansluit-set Combipress, flexibele aansluiting pers-kant (incl. revisie-set en spiraal zuigslang). Pompperskant, overgang pomp naar PE buis dmv een BEULCO koppeling.

183 843

87

Vigila Rain Regenwaterrecuperatie Dompelpomp Constructie Persmond, pomplichaam, motorbehuizing, En aanzuig uit roestvrijstaal AISI 304. Waaiers uit Elastomeerkunststof met staal Versterkingen. Diffusers uit glasvezelversterkte Noryl. Motor-as uit roestvrijstaal AISI 420. Glijringdichting uit siliciumcarbide en Aluminiumoxide.

Toepassing Regenwaterrecuperatie grootverbruik, watervoorraadtanks. Voor zuiver en licht vervuild water zonder Agressieve en abrasieve bestanddelen. Korte Beschrijving Dompelpomp met aansluiting voor Drijvende zuig-korf. Continue Gebruik. Met vlotterschakelaar voor automatische Werking of droogloopbeveiliging. Inclusief 10 meter stroomkabel H07RNF en stekker. Vlotterschakelaar (droogloopbeveiliging)

Limieten Mediumtemperatuur: Max. 40°C. Onderdompeldiepte max. 9m.

Motor Motortype: Asynchroon. Beschermingsklasse: IP 68. Isolatieklasse: F. Ingebouwde thermische beveiliging.

Voordelen 1. Aansluitingen voor flexibele drijvende zuig-korf. 2. Corrosievrij. 3. Handvat geïntegreerd. 4. Ingebouwde Thermische Beveiliging. 5. Eenvoudige installatie, stekkerklaar en onderhoudsvrij.

Curven bij 2900 tpm

Afmetingen en Gewichten Type Vigila Rain 1250

A

B

C

D

[Kg]

474

420

160

1 1/4” IG

11

D

1250

A B

D

C


Vigila Rain 1250

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

5

1,1

0,9

1,2

16

l/min

33

66

100

133

166

200

233

266

Artikelnummer

m3/h

2

4

6

8

10

12

14

16

230 V

mwc

13,2

12,7

12

11

9,8

7

6

3,3

Voor-gemonteerde zuigslang 11/4”. Revisieset, toebehoren voor bevestiging en reviseren van dompelpompen (incl. roestvrijstalen kabel en klemmen) Aansluit-set Vigila Rain, flexibele aansluiting pers-kant (incl. revisie-set en spiraal zuigslang). Pompperskant, overgang pomp naar PE buis dmv een BEULCO koppeling.

88

119 812 183 423 183 845 183 8430114

Dubbel Pompsysteem Aspri 15/25 Regenwaterrecuperatie Drukverhogingsinstallatie Toepassing Regenwaterrecuperatie grootverbruik, Verschillende huizen, scholen, kantoren, En industrie. Voor huishoudelijke watervoorziening, Drukverhoging en beregening. Voor zuiver en licht vervuild water zonder Agressieve en abrasieve bestanddelen. Geschikt voor Continue Gebruik.

Korte Beschrijving Twee zelf-aanzuigende, onderhoudsvrije, Meercellige, horizontale centrifugaalpompen. ASPRI series. Elektronische sturing voor wisselende start, spitsmoment schakeling, droogloop- en motorbeveiliging per pomp. Werkingscontrole per pomp mogelijk. Potentiaalvrij uitgang voor storingsmelder. Collectoren 11/2” IG.

Motor Motortype: Asynchroon. Beschermingsklasse: IP 55. Isolatieklasse: F.


Limieten Mediumtemperatuur: max. 40°C. Thermische Beveiliging: Ingebouwd. Werkdruk: max. 10 bar. Installatiehoogte: max. 20m.

Curven bij 2900 tpm

Aspri 25-5 Aspri 15-5 Aspri 25-4 Aspri 15-4


Hoogte

Type Breedte

Diepte

Artikelnummer

[Kg]

DPA Aspri 15-4

198 49 198 50 198 56

DPA Aspri 15-4

460

500

500

38

DPA Aspri 15-5

DPA Aspri 15-5

460

500

500

38

DPA Aspri 25-4

DPA Aspri 25-4

460

500

500

40

DPA Aspri 25-5

198 54

DPA Aspri 25-5

460

500

500

40

Dubbelpompen aansluit-set

183 842

89

Eco-System Huishoudelijk Regenwater Recuperatiesysteem Compact automatisch regenwater recuperatiesysteem voor huizen Toepassingen Huishoudelijk regenwater hergebruik Constructie Robuuste Polyethyleen tank. Pomplichaam en waaiers in Roestvrijstaal AISI 304. Zuig- en persaansluitingen in Messing. Motor-as in Roestvrijstaal AISI 420. Diffusers in Technopolymeer. Mechanische dichting in grafiet en steatiet. Rubbers in EPDM/NBR

Uitvoering Inlaatkraan voor aansluiting met het leidingwater. Voedingsstekker voor de 3-wegs kraan. Koppelstuk voor de aanzuigleiding. Vlotterschakelaar met 20 meter kabel. Aansluitingen: Regenwater – 1” M, Persleiding – 1”M, Leidingwater – 3/8”V.

Werking Compact geheel klaar voor gebruik. “Plug & Pump”. Gemotoriseerde 3-wegs kraan voor automatisch overschakelen tussen regenwater en leidingwater.

Afmetingen en Gewichten Model Eco-System

NIEUW

Met een 15l reserve tank met overvloed, scheiding tussen regenwater en leidingwater volgens de EN1717 en EN 13077 richtlijnen. Espa Aspri 15/4M met Presscontrol. Dubbele zuigleiding. Droogloop beveiliging.

Curven bij 2900 tpmrpm

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

609

350

620

220

75

174

110

212

220

300

430

H

G

F

C K J

I

D

E A B


Eco-System AUT

Eco-System MAN

90

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[HP]

3.5

0.8

0.55

0.75

c [µF] 12

l/min

10

20

30

35

40

45

50

60

Artikelnummer

m3/h

0.6

1.2

1.8

2.1

2.4

2.7

3.0

3.6

230 V

mwc

43

39

35

32

27

25

21.5

17

186767

200604

Drijvende Aanzuigkit FLUX Toebehoren Regenwaterrecuperatie Met Aansluitstuk 90° in Messing Toepassing Installaties voor Regenwaterrecuperatie, Te gebruiken in opslagtanks Waar gezuiverd regenwater verzameld wordt. Water wordt aangezogen 15 cm onder het water oppervlakte. Beulco Aansluitstuk 90° in Messing. Speciale kiem-remmende soepele Spiraalslang van 1”, lengtes van 2 of 3m. Zuig-korf 1mm doorlaat, die de pomp beschermt van vui en sedimenten.

Werking Door de drijvende zuig-korf FLUX wordt Steeds het zuiverste water ong. 15cm onder. Het wateroppervlakte aangezogen. Wanneer het waterniveau zakt, daalt de vlottende. Zuig-korf mee naar beneden. Zo wordt de pomp steeds beschermd tegen vuildeeltjes en sedimenten. Constructie Aansluitstuk uit messing. Spiraal zuigleiding uit kiem-remmende Thermoplast. Terugslagklep uit Messing. Zuig-korf en slangklemmen uit Corrosievrij Roestvrijstaal. Drijvende balvlotter uit PE.

Type

Artikelnummer

Vlottende Zuig-korf FLUX 2m.

307 0001

Vlottende Zuig-korf FLUX 3m.

307 0002

Speciale uitvoering, vlottende zuig-korf FLUX 2m 1 ¼”.

307 000 1114

Speciale uitvoering, vlottende zuig-korf FLUX 3m 1 ¼”.

307 000 2114

Vlottende Zuig-korf 2m, groot filteroppervlakte.

183 33

Vlottende Zuig-korf 3m, groot filteroppervlakte.

183 331

Aansluiting voor drijvende vlotter.


Voordelen 1. Goede duurzame Beulco koppeling, vermijd montageproblemen. 2. Verhinderd de groei van kiemen. 3. Neemt alleen het zuiverste water op dankzij de zuig-korf en vlotter. 4. Onderhoudsvrij, vuil zet zich niet vast.

307 0003

Soepele zuigleiding 1”, per lm.

183 57

Soepele zuig-leiding 1 ¼ “, per lm.

183 571

91

Valpijpfilter Toebehoren Regenwaterrecuperatie Filteren van Regenwater Toepassing Voor het voorfilteren van regenwater. Wordt ingebouwd in de regenvalpijp DN 100. Kan Eventueel met een speciaal verloopstuk naar DN80 of 87 gebracht worden. Geschikt voor een dakoppervlakte tot ong. 150m², Voor één of meerdere huizen en bijgebouwen.

Korte Beschrijving Filter verkrijgbaar in koper of zinktitanium. Fijnmazige filter uit roestvrijstaal (doorlaat 0.315mm), En geschikt voor spoelmachines. Tot 90% rendement. Werkt zelfreinigend bij elke regenbui. Constructie DIN EN 12506 (voorheen DIN 1986).

Werking Toevoer

Voordelen 1. Hoog rendement, tot 90% . 2. Kiem-bouw wordt verhinderd, terwijl vuil afgevoerd wordt. 3. Ook later in te bouwen. 4. Vorstvrij door onmiddellijke afvoer water. 5. Lange levensduur door filterelement uit roestvrijstaal.

Gefilterd water

Vervuild restwater

Type Filter uit Koper DN100

92

Artikelnummer

183 439 0510

Reductieset Koper DN80

183 439 0515

Reductieset Koper DN87

183 439 0516

Filter uit Zink-titanium DN100

183 439 0520

Reductieset Zink-titanium DN80

183 439 0525

Reductieset Zink-titanium DN87

183 439 0526

Pompen-Aansluit-Set

Toebehoren Regenwaterrecuperatie

Toebehoren Toepassing Voor een flexibele en zekere verbinding, Aan zuig- en pers-kant. Geschikt voor de serie Aspri 15/20/25.

Voordelen Eenvoudige en zekere aansluiting aan pers- en zuig-kant. Werkt schok- en geluidsabsorberend. Afsluitkraan met leegloop op de persleiding voor bv Onderhoudswerken. Grote levensduur, door corrosievrije materialen.

Uitvoering Een kogelkraan met leegloopkraan te plaatsen op de persleiding. Twee gepantserde roestvrijstalen leidingen 1”, voor pers- en zuigleiding.

Type

Artikelnummer

Pompen-Aansluit-Set

Rustige Toevoer

183 841


Toebehoren

Constructie Zwarte Polyethyleen (PE) recycleerbaar.

Uitvoering Kant-en-klare toevoer. Grote toevoeropening voor regenwater. Groot grondoppervlakte voor een stabiele plaatsing. Aansluiting toevoer DN100. Volle doorlaat DIN EN 12056 (voorheen DIN 1986)


Toepassing Installaties voor Regenwaterrecuperatie, Te gebruiken in opslagtanks Waar gezuiverd regenwater verzameld wordt. Water wordt op een rustige manier in de Regenopslagtank gebracht.

Installatievoorbeeld Werking Deze rustige toevoer wordt op de bodemgeplaatst. Het water wordt als U vorm in de tank gebracht waardoor er tevens zuurstof vrijkomt die de kwaliteit van het water verhogen. Het water woelt dus geen aanwezige vuildelen of sedimenten die op de bodem liggen op.

Type Rustige toevoer

Artikelnummer

183 73

93

Overloop Sifon


Toebehoren Toepassing Installaties voor Regenwaterrecuperatie, Te gebruiken in opslagtanks Waar gezuiverd regenwater verzameld wordt. Overloop voor aansluiting op de riool met Anti-geur systeem. Constructie Zwarte Polyethyleen (PE) recycleerbaar.

Bijkomende terugvloedmelder Bij het terug vloeden van water uit de riool Naar de opslagtank wordt een signaal naar Het regenwaterrecuperatiesysteem gestuurd. Deze sturing schakelt dan automatisch om naar leidingwater modus. Hierdoor verkrijgt de verbruiker steeds het beste water.

Werking Door de schuin afgewerkte sifonbuis valt het overtollige water in de sifon. Bij elke overloop wordt dat water vernieuwd. Hierdoor staat er dus altijd water in de sifon Dewelke geurhinder afkomstig van de riool Verhinderd. Optioneel wordt de sifon beveiligd Tegen binnendringende dieren komende van de riool. Alarm bij terug vloed

Uitvoering Kant-en-klare Sifon uit PE. Afgeschuinde kant voor goede overloop. Optioneel met anti-dieren en/of terugvloedmelder Geïntegreerd. Groot volume tegen uitdroging. Volle doorlaat DIN EN 12056 (voorheen DIN 1986).

Type Overloopsifon.

94

Artikelnummer

183 51

Overloopsifon met anti-dieren beveiliging.

183 74

Overloopsifon met terugvloedmelder.

183 85

Overloopsifon met terugvloedmelder en anti-dieren beveiliging.

183 94

POOL & WELLNESS

95

Silen Plus Zwembaden Geluidsarme monofasige centrifugale pomp met frequentiesturing Toepassingen Watercirculatie en filtratie voor zwembaden. Zeer Geluidsarm.

NIEUW

evopool® Silen Plus zijn 2 producten in één, een Espa zwembadpomp en een geinnoveerde frequentiesturing speciaal voor Zwembadinstallaties.

Constructie Pomplichaam, voet, waaier, diffuser en behuizing mechanische dichting in technopolymeer. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide. Motorbehuizing in aluminium. O-ringen in NBR.

evopool® Control System The ESPA evopool® control system detecteert de positie van de zeswegs-kraan en zend deze door naar de pomp. Deze activeert of desactiveert de snelheidcyclus naargelang zijn positie.

Motor Asynchroon 2 polig Isolatieklasse F. Bescherming IP55. Voor continue gebruik. Geleverd met aanzuig- en perskoppelingen. Silen Plus 1M (metric 50mm of imperial 11/2”). Silen Plus 2M (metric 63mm of imperial 2”).

Hydraulische curven bij 2900 tpm

Elecktrische gegevens Model

Werkingscyclus Evopool®

Silen Plus 1M

Silen Plus 2M

Spanning [A]

Input power P1 [kW]

1~ 230 V

1~

Max

3.9

1.2

Filtration Plus

0.25

0.07

Max

6.5

2.2

Filtration Plus

0.42

0.14

Motor power P2 [kW]

[PK]

Artikelnummer

0.75

1.0

199398

1.5

2.0

199399

Afmetingen en gewichten Silen Plus 1M Model

A

B

C

D

E

F

Silen Plus 1M

495

211

170

225

2

”

225

2

”

308

159

Ø9

319

238

42.5

Silen Plus 2M

623.3

272

222

2 3/4”

285

2 3/4”

326

188

Ø13

334

268

44.5

2/4

G

H

2/4

I

Silen Plus 2M

96

J

K

L

[Kg]

Basic/Niper Zwembaden Geluidsarme centrifugale pomp Geleverd met Koppelingen voor aanzuig & persleidingen 32 en 38mm. Niper: 38mm koppelstukken voor flexibele leidingen.

Toepassingen Waterrecirculatie van kleine opzetbaden. Constructie Pomplichaam, voet, waaier en behuizing mechanische dichting in technopolymer. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide. Motorbehuizing in aluminium. Motor Asynchroon 2 polig Isolatieklasse F. Bescherming IP55. Ingebouwde thermische beveiliging.

Afmetingen en gewichten Basic Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

[Kg]

Basic

305

219

204

94

90

38

32

38

32

4.5

E H I

B

FG

POOL & WELLNESS

D

C

A

Niper 1 / Niper 2 Model

A

B

C

D

E

F

G

H

[Kg]

Niper 1 350

405

262

204

250

231

158

40

40

5.1

Niper 2 400

405

262

204

250

231

158

40

40/50

5.1

Niper 2 450

415

262

204

250

231

158

40

40/50

5.8

F H G

B

D

E

A

C

97

Basic/Niper Zwembaden Hydraulische curven bij 2900 tpm Basic

Niper 1/Niper 2

350

400

450

Hydraulische gegevens Basic Model

Basic

A

B

P2

1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PK]

1.0

0.2

0.15

0.20

c [µF] 6

l/min

10

25

35

50

60

75

85

100

m3/h

0.6

1.5

2.1

3.0

3.6

4.5

5.1

6.0

mwc

5.3

4.7

4.3

3.7

3.4

2.7

2.3

1.3

l/min

25

50

75

100

125

150

175

190

m3/h

1.5

3.0

4.5

6.0

7.5

9.0

10.5

11.4

9.1

8.2

6,6

3.7

mwc

9.6

9.1

8

6.1

3.8

0.6

10.6

10.3

9.8

8.5

6.9

5.1

Artikelnummer

1783001

Niper 1 / Niper 2 Model

A

B

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

Niper 1 350

1.34

0.27

0.18

0.25

6

Niper 2 400

1.53

0.32

0.18

0.25

6

Niper 2 450

1.97

0.43

0.25

0.33

12

98

Artikelnummer 230v 1783503 1784001

2.8

1.2

1784501

Iris/Silen Zwembaden Geluidsarme centrifugale zelfaanzuigende pomp met voorfilter Toepassingen Watercirculatie en filtratie voor kleine en grotere privé zwembaden.

Limieten Zelfaanzuigend tot 4 meter. Geleverd met Aanzuig- en perskoppelingen (metric 50 mm of imperial 11/2”).

Constructie Pomplichaam, voet, waaier, diffuser en behuizing mechanische dichting in technopolymeer. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide, veer in AISI 316, rechtstreekse plaatsing op de waaier. Motorbehuizing in aluminium. O-ringen in NBR. Motor Asynchroon. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging (enkel voor monofasige pompen). Efficiëntienorm IE2.

Afmetingen en gewichten Iris Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

[Kg]

Iris 500

438.5

19,51

115

304

210

2 1/4”

8.9

Iris 750

438.5

19,51

115

304

Iris 1000

438.5

19,51

115

304

221

2 1/4”

264

Ø9

108

Ø212

210

2

1/4”

221

2

1/4”

264

Ø9

108

Ø212

10.2

210

2 1/4”

221

2 1/4”

264

Ø9

108

Ø212

10.9

[Kg]

G

L H

F

D

I

E

POOL & WELLNESS

J C

B A

K

Silen Model

A

B

C

D

Silen 50

495

211

170

Silen 75

495

211

170

Silen 100

495

211

Silen 150

495

211

E

H

I

J

K

L

225

2

1/4”

308

159

Ø9

319

238

8.9

225

2 1/4”

308

159

Ø9

319

238

10.2

2 1/4”

225

2 1/4”

308

159

Ø9

319

238

10.9

2 1/4”

225

2 1/4”

308

159

Ø9

319

238

13.5

225

2

1/4”

225

2 1/4”

170

225

170

225

F

F

G

L G

E

H

D

K

J B

C A

I

99

Iris/Silen Zwembaden Hydraulische curven bij 2900 tpm Iris

Silen

50 500

750

75

100

150

1000

Hydraulische gegevens Iris Model

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

Iris 500

2

0.45

0.25

0.33

12

Iris 750

2.8

0.65

0.37

0.5

12

Iris 1000

3.8

0.85

0.75

1

12

l/min

25

50

75

100

150

200

250

290

m3/h

1.5

3.0

4.5

6.0

7.5

9.0

10.5

11.4

mwc

10.2

9.7

8.6

7.2

3.2

12.3

11.9

11.3

10.5

8.1

4.6

13.8

13.3

13

12.5

10.8

8.1


4.8

1.8

1710001

Silen I [A] Model

1~ 230 V

3~ 230 V

Silen 50

3.6

Silen 75

5.1

Silen 100 Silen 150

100

P1 [kW]

P2

c [µF]

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

2.4

1.4

0.8

0.8

0.44

0.6

12

3.3

1.9

1.0

1.0

0.55

0.75

12

5.8

3.8

2.2

1.2

1.2

0.75

1.0

12

7.1

4.8

2.8

1.6

1.6

1.1

1.5

[PK]

l/min

40

80

120

160

215

265

325

400

m3/h

2.4

4.8

7.2

9.6

12.9

15.9

19.5

24

13.6

13.2

12.6

10.9

6.7

15.2

15

12.5

13.1

9.9

6

16.9

16.5

16

15

12.9

10

5.9

18.6

18.2

17.7

16.9

15.1

13

10

mwc

5.1

Artikelnummer 400v

Artikelnummer 230v

1710503

1710501

1710753

1710751

1711003

1711001

97447

97449

Silen2 Zwembaden Geluidsarme centrifugale zwembadpomp, zelfaanzuigend met grote voorfilter. Toepassingen Watercirculatie en filtratie voor grotere privé- en publiek zwembaden.

Bijzonderheden Zelfaanzuigend tot 4 meter. Geleverd met Aanzuig- en perskoppelingen (metric 63 mm of imperial 2”).

Constructie Pomplichaam, voet, waaier, diffuser en behuizing mechanische dichting in technopolymeer. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide, veer in AISI 316, rechtstreekse plaatsing op de waaier. Motorbehuizing in aluminium. O-ringen in NBR. Motor Asynchroon. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging (enkel voor monofasige pompen). Efficiëntienorm IE2. Afmetingen en gewichten Model


A

B

C

D

E

F

G

H

Silen2 50

623.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

13

Silen2 75

623.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

14

Silen2 100

623.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

15

Silen2 150

623.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

18

Silen2 200

623.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

21

Silen2 300

623.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

23

Silen2 300 M 609.5

222

272

285

188

268

Ø13

23/4” 326.5

23

D

I

[Kg]

F

100 50 75

H

150 200

300

POOL & WELLNESS

I

B

G

C A

E

Hydraulische gegevens I [A] Model

P1 [kW]

P2

c [µF]

l/min

100

150

250

350

450

500

550

650

m3/h

6.0

9.0

15

21

27

30

33

39

11.5

11

8

13.2

12.8

Artikelnummer 400v

Artikelnummer 230v

3

-

97483

10

5.5

1721000

1720999

16

14.2

10

4

1721003

1721001

18.5

18.2

16.5

13

8.2

5.5

1721503

1721501

30

19.5

19.1

18

15

11.1

9

6.3

1722003

1722001

60

21.5

21

19.9

18

14.9

12.9

10.3

1723003

1723001

1~ 230 V

3~ 230 V

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

Silen2 50

4.1

3.5

2

0.9

0.9

0.55

0.75

25

Silen2 75

4.5

3.8

2.2

1.0

1.0

0.55

0.75

25

Silen2 100

7

4.8

2.8

1.5

1.6

0.92

1.25

25

16.5

Silen2 150

8.5

5.3

3.1

1.9

1.9

1.1

1.5

25

Silen2 200

9.7

6.5

3.8

2.2

2.2

1.5

2.0

Silen2 300

12.5

8.6

5

2.8

2.6

2.2

3.0

mwc

5

101

Star CF/BR 2 Zwembaden Gietijzeren of bronzen monoblok centrifugale pompen m/z voorfilter. Toepassingen Watercirculatie en filtratie voor grote privé of publiek zwembaden. Waterattrakties, watervallen, fonteinen… De bronzen versie is aangeraden bij gebruik van zoutelectrolyse systemen of zeewater.

Motor Standaard Asynchroon motor. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. IE1 als standaard, IE2 op aanvraag. Rotatie 2850 tpm. 50-60 Hz. 2.2 tot 11 Kw.

Constructie Pomplichaam, waaier, voorfilter en koppeling in gietijzer of brons G-CuSn 5. Bouten en schroeven in roestvrijstaal AISI 316. Mechanische dichting in carbon/keramiek.

Bereik Max debiet = 200m³/u. Max opvoerhoogte = 23 meter. Bijzonderheden Watertemperatuur tussen -15° tot +120°c. Omgevingstemperatuur max 40°c.

Opties (op verzoek) Mechanische dichting in silicon carbide of tungsten carbon. Speciale bronzen legeringen. Verticale uitvoeringen.

B


I DI

A

H [m]

PI

22 20 18 16 14 12 10 8

ØT

ØDNA

DA PA

ØDNI

F G

C

6 4

D

H

E

2

J

0

Afmetingen en gewichten Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

BR-2 300

465

890

425

80

605

410

275

200

320

CF-2 400

BR-2 400

465

910

425

80

605

410

275

200

CF-2 550

BR-2 550

500

985

455

105

635

435

280

Gietijzer

Brons

CF-2 300

300 400 550 25

50

75

1500 750 1000 1250

551

100

125

Inlaat

150

175

200

Uitlaat

Q [m3/h]

Gewicht

ØDNA

DA

PA

N°T

ØT

ØDNI

DI

PI

N°T

ØT

CI

BR

250

80

200

160

4

18

80

200

160

4

18

75

90

320

250

80

200

160

4

18

80

200

160

4

18

79

96

215

330

280

125

250

210

8

18

100

220

180

8

18

104

124

CF-2 551

BR-2 551

500

985

455

105

635

435

280

215

330

280

125

250

210

8

18

100

220

180

8

18

104

124

CF-2 750

BR-2 750

500

1050

455

105

675

435

280

215

330

280

125

250

210

8

18

100

220

180

8

18

121

140

CF-2 1000

BR-2 1000

525

1095

470

120

725

465

325

275

345

330

125

250

210

8

18

100

220

180

8

18

140

163

CF-2 1250

BR-2 1250

525

1130

470

120

725

465

325

275

345

330

125

250

210

8

18

100

220

180

8

18

148

163

CF-2 1500

BR-2 1500

525

1130

470

120

725

465

325

275

345

330

125

250

210

8

18

100

220

180

8

18

148

168

Hydraulische gegevens I [A]

Model Gietijzer

Brons

1~ 230 V

P2 m3/h

3~ 400 V

[kW]

6

8

10

12

14

16

18

20

22

DNA

DNM

[PK]

CF-2 300

BR-2 300

9

6.2

2.2

3

61

54

51

46

35

29

CF-2 400

BR-2 400

12

6.9

3

4

70

64

59

55

49

42

30 32

BR-2 550

16.5

9.5

4

5.5

95

90

84

77

65

54

BR-2 551

16.5

9.5

4

5.5

128

121

107

90

69

30

21.7

mwc

CF-2 550 CF-2 551

DN80*

DN80*

DN80*

DN80*

DN125

DN100

DN125

DN100

DN125

DN100

CF-2 750

BR-2 750

12.5

5.5

7.5

159

152

135

125

109

88

60

CF-2 1000

BR-2 1000

15.5

7.5

10

180

175

162

149

135

119

101

78

DN125

DN100

CF-2 1250

BR-2 1250

19

9.2

12.5

200

196

182

165

150

136

110

95

DN125

DN100

CF-2 1500

BR-2 1500

23

11

15

216

210

200

185

171

155

137

118

DN125

DN100

*Voor 3 en 4 HP pompen adviseren wij een buisdiameter van min. 90mm aan.

102

95

Blaumar I1 Omschrijving Centrifugale pomp met sterke aanzuigkracht die speciaal voor kleine en grotere zwembaden tot 128m³ werd ontworpen. Grote voorfilter met doorzichtbaar deksel, antiblokkagesysteem en drainagestop. Geleverd met zuig- en perskoppelstukken. Constructie Pomphuis, pompvoet, diffuser, waaier en sealbehuizing in tecno-polymeer. Motor-as in roestvrijstaal. Mechanische dichting in grafiet en aluminium. Motorblok in aluminium. Motorwikkeling geimpregneerd met epoxy hars. NBR dichtingen. Motor 2-polig, Asynchroon. IP55 bescherming. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Monofasige versie met ingebouwde thermische beveiliging.

Afmetingen en gewichten


Blaumar I1 A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

I1 33-8

477

108

213

306

210

50

257

231

115

302

I1 50-12

477

108

213

306

210

50

257

231

115

302

I1 100-15

477

108

213

306

210

50

257

231

115

302

[Kg]

8

12

POOL & WELLNESS

Model

15

Hydraulische gegevens Referentie

I (A) 1~

I (A) 3~

P1 (kW)

P2

c

Ø Suc.

l/min

25

50

75

m3/h

1,5

3

4,5

6

9

10,2

9,7

8,6

7,2

3,2

12,3

11,9 11,3 10,5

8,1

13,8

13,3

100 150

200 250 290

Unit verpakking

Mono fasig Drie fasig

230 V 230 V 400 V

1~

3~

(kW)

(PK)

µF

(mm)

I1 33-8

126730

2

1,9

1,1

0,45

0,45

0,25

0,33

12

50

I1 50-12

126733

2,9

2,1

1,2

0,65

0,65

0,37

0,5

12

50

I1 100-15

126736

3,8

2,9

1,7

0,85

0,80

0,75

1

12

50

mwc

Model

13

12,5

12

15 17,4

4,6

10,8 8,1

4,8

1,8

Artikelnummer 230v

m3

Kg

u/pallet

0,042

7,4

20

126731

0,042

7,7

20

1805012

0,042

8,4

20

1810015

103

Blaumar S1 Hydromassage/Spa Omschrijving Centrifugale pomp met sterke aanzuigkracht die speciaal voor privé en publieke zwembaden tot 176m³ werd ontworpen. Voorfilter met een grote capaciteit en doorzichtbaar deksel, anti-blokkagesysteem en drainagestop. Geleverd met zuig- en perskoppelstukken.

Motor 2-polig, Asynchroon. IP55 bescherming. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Anti-blokkeer- en droogloopbeveiligingssysteem. RFID TAG met pomp ID data. Registreert de looptijden, start en stop. (enkel monofasige versies) Monofasige versie met ingebouwde thermische beveiliging.

Constructie Pomphuis, pompvoet, diffuser, waaier en sealbehuizing in tecno-polymeer. Motor-as in roestvrijstaal. Mechanische dichting in grafiet en aluminium. Motorblok in aluminium. Motorwikkeling geimpregneerd met epoxy hars. NBR dichtingen.



Blaumar S1 Model S1 60-10

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

555

238

347

159

224

50

50

9

267

257

164

S1 60-12

555

238

347

159

224

50

50

9

267

257

164

S1 75-15

555

238

347

159

224

50

50

9

267

257

164

S1 100-18

555

238

347

159

224

63

50

9

267

257

164

S1 150-22

577

238

347

159

224

63

50

9

267

257

164

I G

B

10

12

15

18

22

F C E

J

D

K

H

A

Hydraulische gegevens Referentie

I (A) 1~

I (A) 3~

P1 (kW)

P2

c

Ø Suc.

l/min

80

120

160 215 265

m3

4,8

7,2

9,6

8

290 350 400

Unit verpakking

Model 230 V 230 V 400 V

1~

3~

(kW)

(PK)

µF

(mm)

S1 60-10

126742

126740

3

2,1

1,2

0,7

0,44

0,60

16

50

S1 60-12

126746

126744

3,7

2,6

1,5

0,8

0,8

0,44

0,60

16

50

S1 75-15

126750

126748

5,5

3,8

2,2

1,1

1

0,55

0,75

16

S1 100-18

126754

126752

6,2

4,3

2,5

1,2

1,2

0,75

1

16

S1 150-22

104

126758

126756

7,1

5,1

2,9

1,6

1,6

1,1

1,50

25

/h

12,9 15,9 17,4

11,2

10,2

13,2

12,6 10,9

6,7

50

15

12,5 13,1

9,9

6

6

63

16,5

12,9

10

10

63

mwc

Mono fasig Drie fasig

18,2

16

15

17,7 16,9 15,1

13

13

21

8,4

24

Artikelnummer M

m3

Kg

u/pallet

0,048

9,4

12

1806012

0,048

9,4

12

1806010

0,048 10,7

12

1807515

0,048 11,4

12

126737

12

126758

11,9 8,4 0,048 13,6

Blaumar S2 Omschrijving Centrifugale pomp met sterke aanzuigkracht die speciaal voor privé en publieke zwembaden tot 300m³ werd ontworpen. Voorfilter met een zeer grote capaciteit en doorzichtbaar deksel, anti-blokkagesysteem en een extra drainagestop. Geleverd met zuig- en perskoppelstukken.

Motor 2-polig, Asynchroon. IP55 bescherming. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Anti-blokkeer- en droog-loopbeveiligingssysteem. RFID TAG met pomp ID data. Registreert de loop-tijden, start en stop. (enkel monofasige versies) Monofasige versie met ingebouwde thermische beveiliging.

Constructie Pomphuis, pompvoet, diffuser, waaier en sealbehuizing in tecno-polymeer. Motor-as in roestvrijstaal. Mechanische dichting in grafiet en aluminium. Motorblok in aluminium. Motorwikkeling geimpregneerd met epoxy hars. NBR dichtingen.



Blaumar I1 Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

[Kg]

I1 33-8

477

108

213

306

210

50

257

231

115

302

I1 50-12

477

108

213

306

210

50

257

231

115

302

I1 100-15

477

108

213

306

210

50

257

231

115

302

G

B

F

15

18

24

29

31

36

F

POOL & WELLNESS

C E

I

D

H A

Hydraulische gegevens Mono fasig

Drie fasig

I (A) 1~

I (A) 3~

230 V 230 V 400 V

P1 (kW)

P2

c

Ø Suc. l/min 100

1~

3~

(kW)

(PK)

µF

(mm)

0,55

0,75

25

63

S2 75-15

129478

129479

4,1

3,5

2

0,9

0,9

S2 75-18

129480

129481

4,5

3,8

2,2

1

1

0,55

0,75

25

63

S2 100-24

129482

129483

7

4,8

2,8

1,5

1,6

0,92

1,25

25

63

S2 150-29

129484

129486

8,5

5,3

3,1

1,9

1,9

1,1

1,5

25

63

S2 200-31

129487

129489

9,7

6,5

3,8

2,2

2,2

1,5

2

30

63

S2 300-36

129490

129492

12,5

8,6

5

2,8

2,6

2,2

3

60

63

m3/h

mwc

Referentie Model

150

250 350 450

500 550 650

30

33

Unit verpakking

Artikel- Artikelnummer nummer 230v 400v u/pallet

6

9

15

21

11,5

11

8

3

0,074 14,4

8

129478

0,074 14,4

8

129480

0,074 15,6

8

129482

0,074 17,3

8

129484

0,074 19,9

8

129487

129489

8

129491

129492

27

13,2

12,8

10

5,5

16,5

16

14,2

10

4

18,5

18,2 16,5

13

8,2

5,5

19,5

19,1

15

11,1

9

21,5

21

18 19,9

18

39

6,3

14,9 12,9 10,3

5

m3

0,074

Kg

21

105

Nadorself Zwembaden Centrifugale tegenstroom pomp voor jetstreams. Motor Asynchroon. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging (enkel voor monofasige pompen). Efficiëntienorm IE2.

Toepassingen Jet-stream installaties in privé of publieke zwembaden. Genereert een sterke stroom in het bad voor sport en plezier toepassingen. Constructie Pomplichaam, waaier, diffuser en behuizing mechanische dichting in technopolymeer. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide, veer in AISI 316. Motorbehuizing en pompvoet in aluminium.

Bijzonderheden Zelfaanzuigend tot 4 meter.


Afmetingen en gewichten A

B

C

D

Nadorself 200

416

335

615

130

248.5 418.5

70

21/2”

46.5 25.1/23.1

Nadorself 300

416

335

615

130

248.5 418.5

70

21/2”

46.5 26.1/25.8

Nadorself 400

416

335

615

130

248.5 418.5

70

21/2”

46.5

Model

E

F

G

I

H

[Kg]

28

C I H D H

200

A

300

400

E

F

G

B


P1 [kW]

P2

c [µF]

1~ 230 V

3~ 230 V

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

Nadorself 200

10.2

6.7

4

2.2

2.2

1.5

2

40

Nadorself 300

13.4

8.6

5

3

3

2.3

3

60

11.8

6

3.4

3

4

Nadorself 400

106

l/ min

100

200

400

600

800

1000

1200

1300

m3/h

6.0

12

24

36

48

60

72

78

12.9

12.2

10.6

8.5

6

14.6

14

12.8

11.3

9

6.5

17.2

16.6

15.3

13.8

11.6

9.4

mwc

6.3

4.5

Artikelnummer 400v

Artikelnummer 230v

17931

17932

17941

17942

17951

Pool Zwembaden Geluidsarme centrifugale pomp Toepassingen Voor zwembadreinigers automaten, geschikt voor zeewater, gedemineraliseerd water, chloor en ozon.

Motor Asynchroon, 2 polig Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging.

Constructie Pomplichaam, waaiers en diffusers in technopolymeer. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide. Motorhuis in aluminium L-2521. Koperwikkelingen geimpregneerd met polyester hars. Alle schroeven, bouten en versterkring aanzuig in roestvrij staal AISI 316.

Bijzonderheden Zelfaanzuigend tot 9 meter.


Afmetingen en gewichten Model Pool

A

B

C

D

E

F

G

H

[Kg]

343

201.5

190

196

147

84.7

1”

1”

8.2

F

POOL & WELLNESS

H

G D B

E

C

A


Pool

P1 [kW]

P2

1~ 230 V

3~ 230 V

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

5

3.3

1.9

1.1

1.0

0.97

1.0

c [µF] 16

l/min

5

10

15

20

25

30

40

45

m3/h

0.3

0.6

0.9

1.2

1.5

1.8

2.4

2.7

mwc

47

43

40

37

35

33

28

26

Artikelnummer 230v 1791001

107

Multipool Plus Zwembaden Meercellige centrifugale pomp, zelfaanzuigend tot 9 meter Toepassingen Drukverhogende pompen voor zwembadreiniging automaten. Speciaal ontworpen voor hoog chloor en zoutgehalte in water.

Bijzonderheden Manometer en debietregelaar met roterend glas en positie indicator.

Motor Asynchroon, 2 polig. Bescherming IP 44. Isolatieklasse F. Continue gebruik Ingebouwde thermische beveiliging (enkel voor monofasige pompen). Efficiëntienorm IE2. Constructie Pomplichaam, voet, en diffusers in Polymeric. Pomplichaam inclusief met manometer en debietregelaar. Shaft en waaiers in roestvrijstaal AISI 316. Mechanische dichting in grafiet aluminiumoxide. Motorhuis in aluminium L-2521. Koperwikkelingen geimpregneerd met polyester hars.


Afmetingen en gewichten Model Multipool Plus

A

B

C

D

E

F

G

H

I

[Kg]

415

190

247.5

155

198

94

1”

1”

120

10.5

B

A I G

H C D

E

F


Multipool Plus

108

P1 [kW]

P2

1~ 230 V

3~ 230 V

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

6

4.1

2.3

1.3

1.2

0.75

1

c [µF] 16

l/min

10

30

40

50

60

65

70

80

m3/h

0.6

1.8

2.4

3.0

3.6

3.9

4.3

4.8

mwc

53

47

43

37

32

27.5

24

17


Wiper0 Hydromassage/Spa Centrifugale pomp voor recirculatie, met centrale aanzuig Motor Asynchroon, 2 polig. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging. Efficiëntienorm IE2. Wiper0 M 4P 2/4 polig.

Toepassingen Waterrecirculatie in verplaatsbare zwembaden en spa’s. Constructie Pomplichaam en waaier in technopolymeer. Motor montage uit anti-corrosieve materialen. Motor shaft in roestvrijstaal AISI 420. Mechanische dichting in grafiet en steatiet. Motorhuis in aluminium. O-ringen in NBR.

Geleverd met Aanzuig- en perskoppelingen, metric of imperial.



A

B

C

D

E

F

G

Wiper0 50

102

154.5

162

295.5

63

144.5

Wiper0 70

102

154.5

162

295.5

63

144.5

Wiper0 90

102

154.5

162

295.5

63

Wiper M 4P

102

154.5

162

295.5

63

Model

H

I

J

[Kg]

116

21/4”

74

15

5.7

116

21/4”

74

15

6

144.5

116

21/4”

74

15

6.8

144.5

116

21/4”

74

15

6.8

H

B

C

50M

M 4P

G

70M

90M

E

F

I

POOL & WELLNESS

J A

D


I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

P2 [kW]

[PK]

c [µF]

l/min

10

30

40

50

60

65

70

80

m3/h

0.6

1.8

2.4

3.0

3.6

3.9

4.3

4.8

mwc

Wiper0 50

2.3

0.5

0.24

0.33

12

10

9.4

7.9

6

3.6

1

Wiper0 70

2.9

0.64

0.37

0.5

12

11

10.6

9.7

8.5

6.6

4.5

2.2

Wiper0 90

3.74

0.85

0.74

1

12

11.7

11.3

10.5

9.6

8.4

6.7

4.6

Wiper M 4P

0.47

0.11

0.74

1

12

2.8

2.6

2.1

1.2


2.2

97847 110766

109

Wiper3 Zwembaden en Spa’s Geluidsarme centrifugale pompen voor zwembaden en Spa’s Geleverd met Aanzuig- en perskoppelingen. (metric 63 mm of imperial 2”).

Toepassingen Watercirculatie in Spa’s en prive zwembaden. Met centrale aanzuig, en richtbare persleiding. Constructie Aanzuig en perslichaam, waaier en pompvoet in technopolymeer. Mechanische dichting in grafiet en steatiet. Shaft in roestvrijstaal AISI 420. Motorhuis in aluminium. O-ringen in NBR. Motor Asynchroon, 2 polig. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik. Ingebouwde thermische beveiliging. Monofasig, optie 2 snelheden: 2P = 2900 tpm / 4P = 1450 tpm. Efficiëntienorm IE2. Afmetingen en gewichten Model

A

B

C

D

Hydraulische curven bij 2900 tpm E

F

G

H

I

J

K

L

M

[Kg]

Wiper3 150

130 298.7 230 160 120 108

63

162 108 124 191

9

29 14.3

Wiper3 200

130 298.7 230 160 120 108

63

162 108 124 191

9

29

Wiper3 300

130 298.7 230 160 120 108

63

162 108 124 191

9

29 18.8

B

A

M

17

G

H

200 150

C

G

150 4P

F

300

200 4P

I

D

L

J

E

K


Wiper 3 150

Wiper3 200

Wiper3 300

P1 [kW]

c [µF]

l/ min

50

100

200

300

400

500

600

900

m3/h

3.0

6.0

12

18

24

30

36

54

13.3

13

12.1

10.8

8.2

5

3

2.8

2

1~ 230 V

3~ 230 V

3~ 400 V

1~ 230 V

3~ 400 V

[kW]

[PK]

2P

6.4

5

2.9

1.4

1.2

1.1

1.5

25

4P

1.4

0.18

0.25

16

2P

8.8

1.5

2

40

14.8

14.5

13.9

12.9

4P

1.7

0.18

0.25

16

3

2.8

2.6

1.5

2

3

60

14.8

14.5

14.1

13.5

11

0.35 6.6

3.8

2

1.8

0.4 7.1

4.1

2.5

2.4

*1x230v = 2 snelheden en 3x230/400v = enkele snelheid.

110

P2

mwc

11.1

12.8

9.1

11.9

Artikelnummer 400v

Artikelnummer 230v

7780002

7780001

129317

7780003

6.8

10.7

4.7

129316

Wiper3/Nadorself toebehoren Zwembaden Wiper3

Nadorself

Inbouwstukken voor kit NCB (liner) Kit NCB AL

Ref. 130634

Complete ronde kit (universeel voor liner of beton) Universal kit (circular)

Ref. Uninadkit C

Wij adviseren 2 units per kit. (Zie plaatselijke reglementering) Aansluiting 63mm.

Inbouwstukken voor kit NCB (beton) Kit NCB AH

Ref. 130633

Complete rechthoekige kit (universeel voor liner of beton) Universal kit (rectangular)

Ref. Uninadkit R

Wij adviseren 2 units per kit. (Zie plaatselijke reglementering) Aansluiting 63mm.

Jet Kit (liner/beton)

Ref.

Controle paneel

Ref.

10632

NC CM 2 (monofasig)

134548

NC CT 2 (driefasig) 2.2 Kw

134549

NC CT 3 (driefasig) 3.0 Kw

137584

POOL & WELLNESS

Kit NCB

Massageslang

Ref.

Kit NC M

104153

Flexibele slang van 1.5m (montage op spuitkop)

Koppelingen Suction/Discharge

draad/lijm koppeling kit voor nadorself PVC 75mm

111

Tiper 0/2/15 Hydromassage/Spa Centrifugale pomp met complete zelf drainning Geleverd met Aanzuig- en perskoppelingen, metric of imperial.

Toepassingen Compacte hydromassage baden. Constructie Aanzuig- en perslichamen, waaier en motorvoetstuk in technopolymeer. Motor shaft in roestvrij staal AISI 420. Motorhuis in aluminium. Tiper 0/15: Mechanische dichting in grafiet en steatiet. Tiper 2: Mechanische dichting in grafiet en aluminiumoxide.

Opties Aan/uit schakelaar, level sensoren via pneumatische of electrische bedieningen. Variabele snelheid MV versie leverbaar.

Motor Asynchroon, 2 polig. Bescherming IP 55. Isolatieklasse F. Continue gebruik Ingebouwde thermische beveiliging. Bijzonderheden Isolatie bestendig tot 3750V.

Afmetingen en gewichten Tiper 0 Model

A

A1

B

C

D

E

E1

F

G

G1

Tiper 0 70

100

102

154.5

135

312

47

26.5

88

130

160

Tiper 0 90

100

101

154.5

135

312

47

26.5

88

130

160

Tiper 0 70

H

I

J

K

L

[Kg]

21/4”

21/4”

74

9

14

3.9

21/4”

21/4”

74

9

14

4.4

Tiper 0 90

I

I

F

F

C

C H

H

E1

E G1

A

G

Tiper 2 A

B

C

D

E

F

G

H

124

187

215

378

50

120

120

130

21/4”

Tiper 2 125 124

187

215

378

50

120

120

130

21/4”

I

J

[Kg]

Model

21/4”

3.9

Tiper 15 1

340 114.7 200 36.5 181 80

7

326 176.5 32 50 100 125.5 5.6

21/4”

4.4

Tiper 15 2

340 114.7 200 36.5 181 80

7

326 176.5 32 50 100 125.5 5.9

Tiper 15 3

340 114.7 200 36.5 181 80

7

326 176.5 32 50 100 125.5 6.3

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

[Kg]

B

C

E

C

I K

D H

M

A

F

G D

112

B

Tiper 15

Model

I

L A1

J D

B

D

Tiper 2 75

K

A B

E

F H

G

L M

Tiper 0/2/15 Hydromassage/Spa Hydraulische curven bij 2900 tpm Tiper 2

Tiper 0

70

75

90

125

Tiper 15

3

2

1


1~ 230 V

1~ 230 V

[kW]

[PK]

Tiper 0 70

2.9

0.64

0.37

0.5

12

Tiper 0 90

3.74

0.85

0.75

1

12

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

Tiper 2 75

5.3

Tiper 2 125

5.6

I [A]

P1 [kW]

1~ 230 V

1~ 230 V

Tiper 15 1

1.7

Tiper 15 2

2.3

Tiper 15 3

3

Model

Model

P2

P2

c [µF]

c [µF]

[kW]

[PK]

1.2

0.55

0.75

16

1.5

0.90

1.25

16

P2

c [µF]

l/min

50

100

150

175

200

250

300

330

m3/h

3.0

6.0

9.0

10.5

12

15

18

19.8

Artikelnummer

mwc

1770070

9.5

8.3

7.1

6.5

5.7

3.6

10.5

9.4

8.4

7.8

7.1

5.4

3.3

1.9

l/min

83

133

183

233

283

333

383

433

m3/h

5.0

8.0

11

14

17

20

23

26

mwc

97625


12.3

11.1

10

8.5

6.5

5

2.5

14.2

13.2

12

10.6

9

7

5

2.7

l/min

25

50

100

150

200

250

300

325

m3/h

1.5

3.0

6.0

9.0

12

15

18

19.5

1771251

Artikelnummer

[kW]

[PK]

0.36

0.18

0.25

6

8

7.3

6

4.3

2.6

0.5

0.37

0.5

10

8.6

8

6.9

5.6

4.2

2.7

0.7

0.55

0.75

12

9.5

9

7.9

6.8

5.3

3.9

mwc

136052 136053 2.2

1.5

136054

113

POOL & WELLNESS

I [A] Model

Filterkit Base Hydromassage/Spa Omschrijving Filters en verdeelkraan uit Polypropyleen met hoge weerstand tegen chemische- en weersinvloeden. Vervaardigd uit één stuk, inclusief voetstuk. Zeer veelzijdige filter met Top- of SideMounted zes-wegs kraan. Groot gamma, vanaf Ø 300 tot Ø 650 mm voor zwembaden met een watervolume tot 128m³

(afhangkelijk van de Top/Side Mounted versie) via een 177mm moer voor versie Ø 300mm –Ø 500mm modellen, via een 203 mm anti-blokkage moer voor de Ø 650 mm modellen.

Gegevens Werkdruk: 2 bar: maximum druk: 2,5 bar. Aansluiting op de zes-wegskraan: 1”1/2. Uitgerust met manometer en ontluchtingsklep. Dubbele drainage in het lagere gedeelte van de filter: ½” om de filter volledig te ledigen : ¼” leegloop van de filter zonder zandverlies. Transparant deksel op de Side-Mounted versie voor een eenvoudige inspectie. Aansluiting filter met de zes-wegskraan

FKB 6LT


FKB 6LT

FKB 6TP FKB 6TP

Hydraulische gegevens Zes-wegs Top Mounted

Gegevens

Afmetingen

Referentie

Omschrijving

Ø Filter (mm)

134536

FKB 300 6TP

300

4

32

134537

FKB 350 6TP

350

6

48

134538

FKB 450 6TP

450

8

134539

FKB 550 6TP

550

134540

FKB 650 6TP

650

Nominaal debiet (m3/h)

*Zwembad Zand volume (m3) vulling (Kg)

A

B

25

-

35

-

64

75

12

96

16

128

Zes-wegs Side Mounted

735

224

300

0,05

4,7

12

735

258

350

0,07

5,6

12

-

832

330

450

0,17

7,7

4

125

-

832

440

550

0,25

10,1

4

225

-

1076

550

650

0,33

17,1

1

Afmetingen

Omschrijving

Ø Filter (mm)

153536

FKB 450 6LT

450

8

64

134541

FKB 550 6LT

550

12

96

134542

FKB 650 6LT

650

16

128

225

114

Gewicht st/pallet (kg)

Ø

Referentie

*Berekend op een watercirculatie van 8 uur/dag.

Volume (m3)

C

Gegevens Nominaal debiet (m3/h)

Euro-pallet verpakking


A

B

75

784

125

884 984

Euro-pallet verpakking Volume (m3)


C

Ø

706

330

450

0,17

8,1

4

706

440

550

0,25

10,5

4

875

550

650

0,33

17,5

1

Afmetingen Pallet 1200 x 1200 x 2300

Filterkit Plus Hydromassage/Spa Omschrijving Filters en verdeelkraan uit Polypropyleen versterkt met glasvezel met hoge weerstand tegen chemische- en weersinvloeden. Spuitgegoten, met de twee helften thermisch aan elkaar gelast. Zeer veelzijdige filter met Top- of SideMounted zes-wegs kraan. Hoogste kwaliteit, van Ø 520 mm tot Ø 760 mm modellen voor zwembaden met een watervolume tot 176 m³.

Kraan joint/lid (afhangkelijk volgens model Top- of Side-Mounted) gemonteerd op de filter met een antiblokkage moer van 203mm.

Gegevens Werkdruk: 2 bar: maximum druk: 3,5 bar Aansluiting op de zes-wegskraan: 1”1/2 voor de modellen Ø 520 mm en Ø 620 mm : 2” voor de Ø 760 mm modellen. Uitgerust met manometer en ontluchtingsklep. Dubbele drainage in het lagere gedeelte van de filter: 1½” om de filter volledig te ledigen, ½” leegloop van de filter zonder zandverlies. Transparant deksel op de Side-Mounted versie voor een eenvoudige inspectie.

FKP 6LT


Zes-wegs Top Mounted Referentie

Omschrijving

FKP 6TP

FKP 6LT

Gegevens Ø Filter (mm)


Afmetingen


A

Euro-pallet verpakking

B

C

D

E

Ø

Volume (m3)


131045

FKP 520 6TP

520

10

80

75

-

983

422

820

879

520

0,32

21,0

8

131046

FKP 620 6TP

620

15

120

150

-

1056

422

892

951

620

0,44

23,0

4

Zes-wegs Side Mounted Referentie

Omschrijving

Gegevens Ø Filter (mm)


Afmetingen


A

B

C

D

Euro-pallet verpakking E

Ø

Volume (m3)


130906

FKP 520 6LT

520

10

80

75

844

886

422

460

519

520

0,32

21,7

8

130907

FKP 620 6LT

620

15

120

150

943

957

422

501

560

620

0,44

23,7

4

130908

FKP 760 6LT

760

22

176

300

1102

1114

422

630

715

767

0,84

34,0

2

*Berekend op een watercirculatie van 8 uur/dag.

Afmetingen Pallet 1200 x 1200 x 2300

115

POOL & WELLNESS

FKP 6TP

116

TOEBEHOREN

Kit02 / Kit05

Elektronische schakel-, drukregelaars

Schakelautomaat voor het opstarten van pompen. Elektronische regelaar verhinderd dat de pomp start bij tekort aan water. Onderhoudsvrij en reeds voorzien van voordruk (lucht). Geluidsarm. Kit02: Terugslagklep, manometer, drukschakelaar en ingebouwde resetknop. Kit05: Ingebouwde terugslagklep, bedieningspaneel, en ingebouwde resetknop. LED-aanduiding voor spanning, pomp-in-werking en storingsmelding. Constructie Kit02: Behuizing en kabeldoorvoer uit Techno-polymeer. Membraan uit natuurlijk rubber. Schroeven, bouten en verstevigingsringen Uit roestvrijstaal AISI 304. Kit05: Behuizing, membraansteun en binnenbehuizing uit Polyamide. (glasvezelversterkte polymeer). Membraan uit natuurlijk rubber. Kit02 leverbaar met of zonder kabel en stekker. Kit05: AMP kit met manometer en schroeven uit kunststof. Kit05: AMEL met manometer, stekker en schroeven uit messing. (op aanvraag).

Toepassing Elektronisch schakelautomaat voor Huishoudelijk gebruik voor de sturing van pompen voor regenwater, Watervoorziening en beregening.

Voordelen 1. Onderhoudsvrij, verminderd waterslagen door over-gedimensioneerde veer. 2. Droogloopbeveiliging, schakelt de pomp uit bij watertekort. 3. Ingebouwde manometer. 4. Ingebouwde terugslagklep. 5. Schakelaar voor terug ingebruikname na storing. Enkel Kit05 1. Inschakeldruk regelbaar. 2. Werkingsmodus via LEDS afleesbaar. 3. Optimale waterdoorlaat, laag drukverlies


A

B

C

Kit 02

240

135

Kit 05

214

127,5

C

Kit 02

[Kg]

Kit 05

0,35 154

0,5

A C

A

B

B

Technische gegevens Bescherming

Max. statische Startdruk Druck druk

50

IP 55

7,5 bar 10 bar

1,5 bar

10 A

50

IP 55

7,5 bar 10 bar

1,5 bar

≥ 0,7 bar

8 m /h

10 A

50/60

IP 55

7,5 bar 10 bar

2,4 bar

≥ 0,7 bar

8 m3/h

Bekabeld

10 A

50/60

IP 55

7,5 bar 10 bar

2,4 bar

≥ 0,7 bar

8 m /h

Kit 05 P

10 A

50/60

IP 44

10 bar 15 bar 1,5/2,5 bar

≥ 0,5 bar

10 m3/h

Kit 05-L

10 A

50/60

IP 44

10 bar 15 bar 1,5/2,5 bar

≥ 0,5 bar

10 m3/h

Max. stroomsterkte

Hz

Kit 02

10 A

Bekabeld Kit 02

Type

Wandbevestiging Kit02, roestvrijstaal Wandbevestiging Kit05, roestvrijstaal (*) 2m onder de startdruk. Spanning 230v.

118

Max.

Stopdruk

Differentieel druk

Von der Pumpe vorgegebenes Max. ≥ 0,7 bar Von der Pumpe geliefertes Max.

Max. doorlaat

Max. gebouw hoogte

8 m3/h

12 m

Temp.

60 °C

3

3

Max.

2 m (*)

Ø Aansluiting In

Ø Aansluiting Uit

1” AG

1” IG

186415N

1” AG

1” IG

186415N-V

1” AG

1” IG

186422N

1” AG

1” IG

186422N-V

1” AG

1” AG

18286 Kunstoffgew D18275 Messinggew D18347-W D183471

Artikelnummer

Speedrive Frequentieregeling Automatische Frequentieregeling, met constante waterdruk Elektronische regelaar die het debiet regelt bij gelijkblijvende systeemdruk. Toezicht en uitschakelen bij droogdraaien en ter vermijding van drukslagen. LCD display voor het aflezen van de werkingsgegevens, parameters en storingsmeldingen.

De ESD regelt het motortoerental zodanig dat de ingestelde druk gehandhaafd blijft, ongeacht een variabele waterafname. Met dit pompensysteem is het mogelijk aan verschillende waterbehoeftes te voldoen en dit om het even welke tijd. Het energieverbruik is proportioneel naargelang waterafname. In vergelijk met klassieke systemen, dewelke niet flexibel, en steeds op een ander werkingspunt opereren, is het met dit systeem onmiddellijk mogelijk dit om te zetten in een belangrijke energiebesparing. Tegelijkertijd worden het geluidsniveau aanzienlijk verminderd en gaan de pompen langer mee.

Toepassing Werd voor automatische watervoorziening met constante druk ontwikkeld. Het hoogst efficiënte systeem met een variabele sturing zorgt ervoor dat het motor toerental geregeld wordt in functie van het gevraagde/afgenomen debiet. Om een gebouw van water te voorzien is een constante druk noodzakelijk, ongeacht het afgenomen debiet, verschillende snelheden. De Speedrive zorgt voor de hoogste efficiëntie, hoogste rendement, installatievrijheid en garandeert daardoor een langere levensduur van de pompinstallatie. Bovendien ontvangt de ESD, bij de installatie, een signaal wanneer hij zijn ingestelde druk bereikt heeft.

Voordelen 1. Efficiënt en gelijktijdig een comfortabele mogelijkheid een pomp aan te sturen. 2. Verhinderd drukslagen door zijn soft starten stop functie. 3. Verlaagd stroomverbruik, pomp verbruikt enkel in functie van het afgenomen water. 4. Verhoogd de levensduur van de pompen door geringe slijtage. 5. Installatie draait zachter dan alle andere traditionele systemen. 6. Robuust systeem door externe druksensor.

Imp g.p.m. H [kPa] 800

20

40

Werkingsgebied met vier pompen parallel 60

80

H [ft]

60

400

40

200

20

0

0

H [kPa] 800

80

600

Imp g.p.m.

100

H [mca]

250

200

100

200

300 H [ft]

H [mca] 80

600

60

400

40

200

20

250

200

150

150

100

100

50

50

0 0

100 5

200 10

300 15

400 20

25

Q [l/min] Q [m3/h]

0

0

0

0 0

200

400 20

600 40

800

1000 60

1200

1400 80

Q [l/min]

0

Q [m3/h]

TOEBEHOREN

Werkingsgebied met één pomp

119

Speedrive Frequentieregeling Technische Gegevens Driefasig T2/T3/T4

Mono-fasig M2

Type

Ingebouwd in aansluitkast

Constructie Ingangsspanning Motorspanning

230v

400 V

230v Driefasig

400 V Driefasig

Max A.

7A

6/9/13 A

Koeling

Luchtgekoeld

Luchtgekoeld

Constante druk

Ja

Ja

Constante debiet

Programmeerbaar

Programmeerbaar

Tweede werkingspunt

Programmeerbaar

Programmeerbaar

Droogloopbeveiliging

Aanwezig

Aanwezig

Extern 4-20mA

Extern 4-20mA

Bijkomende Digitale Ingang

1

1

Bijkomende Analoge Ingang

1

1

Aansluiting Vlotterschakelaar

Ja

Ja

Optioneel

Optioneel

Druksensor

PTC Seriële Interface

RS485

RS485

Afleesscherm

Achteraan verlucht

Achteraan verlucht

Hulp / bijkomende relais

1 voor extern Alarm

Nee

Instelbaar

Instelbaar

Soft start

Vast Ingesteld

Vast Ingesteld

Soft stop

Vast Ingesteld

Vast Ingesteld

Minimale Frequentie

Tijdelijke stop

Ja

Ja

Maximaal aantal Pompen

Tot 4

Tot 4

Max. aantal Pompen volgende

Tot 3

Tot 3

Afmetingen en Gewicht Typ

A

B

C

D

Speedrive M2

128

71

207

207

2,2

Speedrive T2

142

85

207

207

2,4

Speedrive T3

142

85

207

207

2,5

Speedrive T4

142

85

207

207

2,5

Type

Artikelnummer

Speedrive M2

166962

Speedrive T2

166964

Speedrive T3

166965

Speedrive T4

166966

Drucksensor 1/4“ 10 bar

169756

120

[Kg]

Toebehoren Drukverhoging Systemen Veerbelast drukvatje Kit Press

Type

Artikelnummer

135,5

182 421

148

Kit Press met ¼” AG

R1/4” Ø 124

5 wegs T-stuk Type

Artikelnummer

5 wegs T-stuk, 1” Messing

183 06

5 wegs T-stuk, 1 ¼” Messing

183 12

Manometer Type

Artikelnummer

Manometer 6 bar

183 03

Manometer 10 bar

183 04

Flexibele Metalen slangen Type

Artikelnummer

RVS Slang 1” x 600

183 08

RVS Slang 1” x 800

183 07

RVS Slang 1” x 600 RVS

183 10

RVS Slang 1” x 800 RVS

183 0

RVS Slang 1” x 600 met bocht DIN 25

183 11

RVS Slang 1 ¼” x 500

183 09

MembraanDrukVat Artikelnummer

24 l Horizontaal

1814

24 l Horizontaal RVS

180 1

60 l Horizontaal 60 l Horizontaal RVS

181 5 180 01

100 l Horizontaal

180 3

200 l Horizontaal

180 8

300 l Horizontaal

180 7

Type

TOEBEHOREN

Type

Artikelnummer

100 l Verticaal

181 6

200 l Verticaal

181 7

300 l Verticaal

181 8

500 l Verticaal

181 9

700 l Verticaal

182 1

121

Elektro Drukverhoging Systemen Vlotterschakelaars Vlotterschakelaar, ledigen, zonder stekker

Artikelnummer

1m Kabel 230v

186 01

3m Kabel 230v

186 03

5m Kabel 230v

186 05

10m Kabel 230v

186 10

20m Kabel 230v

186 20

Tussenstekker 230v

183 99

Vlotterschakelaar, vullen, zonder stekker

Artikelnummer

1m Kabel 230v

186 98

3m Kabel 230v

186 99

5m Kabel 230v

186 91

10m Kabel 230v

186 92

20m Kabel 230v

186 97

Vlotterschakelaar (wisselend) ledigen/vullen

Artikelnummer

5m Kabel 230v

184 91

10m Kabel 230v

184 92

20m Kabel 230v

184 97

Condor Drukschakelaars 2-polig (open), stalen flens, PG11 Verschr.

Artikelnummer

MDR-1 2,5-6,0 bar, ¼” ST

412 119

MDR-1 2,5-6,0 bar, ¼” ST-U

412 126

3-polig (open)

Artikelnummer

MDR-3 4,0-11,0 bar, ¼” ST

412 270

MDR-3 4,0-11,0 bar, ½” ST

412 263

MDR-21/6

18 301

MDR-4/6

18 299

MDR-4/11

18 298

Toebehoren MDR-3 Therm. 3-polige Overstroomrelais 1,0-1,6 A

Artikelnummer

401410

Therm. 3-polige Overstroomrelais 1,6-2,5 A

401427


401434


401441


401458

3-polig (open) MDR-4 1,5-6,0 bar, ¼”

Artikelnummer

412 584

MDR-4 1,5-6,0 bar, ½”

412 591

MDR-4 4,0-11,0 bar, ¼”

412 614

MDR-4 4,0-11,0 bar, ½”

412 621

3-polig (open)

Artikelnummer

MDR-5 1,5-5,0 bar, 1/2”

412 867

MDR-5 2,0-8,0 bar, ½”

412 904

Toebehoren MDR-5

Artikelnummer


402 035


402 042


402 059

122

Elektro Drukverhoging Systemen Condor Drukschakelaars Drukschakelaars met Perbunan-Membraan MDR-F 2H 0,11 … 2,0 bar

Artikelnummer

412 248 2930

MDR-F 4H 0,22 … 4,0 bar

412 248 3100

MDR-F 8H 0,5 … 8,0 bar

412 248 3300

MDR-F 16H 1,0 … 16,0 bar

412 248 3540

MDR-F 32H 2,0 … 32,0 bar

412 248 3780

Voor Olie, Water en Lucht. Binnendraad G 3/8”

Stuurdrukschakelaar, 1 Open, 1 Gesloten MDR 43/3 mono-fasig

Stuurdrukschakelaar, 1 Wissel

Artikelnummer

182 94

Artikelnummer

FF4-4 DAH, Laagdruk standaard

412 064

FF4-8 DAH, Laagdruk standaard

412 078

FF4-4 DAY, Kunststof aansluiting

412 063

FF4-8 DAY, Kunststof aansluiting

412 084

FF4-12 AAG, RVS aansluiting

412 074

Stuurdrukschakelaar, 2 Wissel

Artikelnummer

FF 142-6 DAH

412 004

FF 142-8 DAH

412 003

Condor Motorbeveiligers Met Thermische, Overstroom en fasenuitval beveiliger, schakelaar met draaiknop Type

Artikelnummer

OKN – 016 1,0-1,6 A

700 316

OKN – 025 1,6-2,5 A

700 325

OKN – 040 2,5-4,0 A

700 322

OKN – 063 4,0-6,3 A

700 363

OKN – 100 6,0-10,0 A

700 300

OKN – 160 10,0-16,0 A

700 360

Kastje voor OKN H, Bescherming IP 54

700 321

Noodhendel voor Kastje H OKN

700 320

Condensator Stekkers Artikelnummer

CCE 1.12 µF

700 112

CCE 1.16 µF

700 116

CCE 1.20 µF

700 120

CCE 1.25 µF

700 125

CCE 1.30 µF

700 130

Met Motorbeveiliger CCEK 1.12 µF, 6A

TOEBEHOREN

Type

Artikelnummer

701 112

CCEK 1.16 µF, 6A

701 116

CCEK 1.20 µF, 6A

701 120

CCEK 1.25 µF, 8A

701 125

CCEK 1.30 µF, 10A

701 130

123

Elektronische Drukschakelaar

Drukverhoging Systemen

Klemkasten Toepassing en Korte Beschrijving Voor de regeling en bewaking van pompinstallaties Van 1 tot 4 pompen met een vermogen van. Maximaal 55 kW. Toepassingsgebied - Watervoorziening - Irrigatie en beregeningstoepassingen - Drukverhogingssystemen - Industrie De pompen worden door middel van een Druksensor aan- en uitgeschakeld. De aansturing gebeurd onder het gemiddelde/piek moment principe met wisselende pompenstart. De drukschakelaar heeft een vrije regelbare tweepuntenregeling. In- en uitschakelpunt kunnen eenvoudig naar wens aangepast worden. Bij storing wordt de pomp, nog in werking, omgeschakeld en kan er een alarmrelais in werking treden die een hoorn of potentiaal contact activeert. Bv GBS, gebouwenbeheersysteem. Leverbaar met beveiliger (enkel tot 7,5 kW en directstart) of een comfortabele softstarter. Geïntegreerde motorbeveiliger.

Technische Gegevens Voorziening: 3x400v/50Hz, of 230v/50Hz. Arbeidsgebruik: 100%. Bescherming: IP 55. Isolatieklasse: II Ext. Storingsmelding: - Relais met 230v signaal. - Max. 250v/5A potentiaalvrij contact. Omgevingstemperatuur: 0 tot 40°C. Sensoraansluiting: 4-20mA of 0-10v naargelang uitvoering. Afmetingen: Hoogte 330mm Breedte: 265mm, Diepte 130mm.

Voordelen 1. Vrije instelbare tweepuntenregeling. 2. Elektronische droogloopbeveiliging. 3. PVC kastje isolatieklasse IP 55. 4. Motorbeveiliger geïntegreerd. 5. Drukverschillen bij afname worden grotendeels verminderd.

4 1 Afsluitbare hoofdschakelaar met all-polige afschakeling. 2 Aparte schakelaar Hand-Uit-Automatisch (met de hand in te stellen). 3 Kabeldoorvoeren met trekontlasting. 4 LED modus voor controle, In werking en Storing.

2

1

3

124

Schakelkast Control-Desk


Klemkasten Toepassing en Korte Beschrijving De schakelkast Control-Desk is een betrouwbare, compacte industriële elektrosturing voor het aansluiten van één of twee pompen. Maximaal vermogen 7,5 kW en spanningsvoorzieningen van zowel 230v als 400v. De pompen kunnen naar vrije keuze via druksensoren, drukschakelaars of vlotterschakelaars gestart worden. De sturing gebeurt volgens cascade, met wisselende starts verdeeld over de pompen. Toepassingsgebied - Watervoorziening - Irrigatie en beregeningstoepassingen - Drukverhogingssystemen - Industrie Geïntegreerde beveiligingen: Overstroom, Overspanning, Onderspanning, motorbeveiliger. Bij storing wordt de pomp, nog in werking, omgeschakeld. Storingen worden optisch en akoestisch weergegeven. Via een potentiaalvrij contact kan er een hoorn of GBS (gebouwenbeheersysteem) gekoppeld worden. De sturing is programmeerbaar en is dusdanig voor veel toepassingen aan te passen. Eenvoudige elektrische aansluiting met bijgeleverd schema.

1 2 4 5

Technische Gegevens Voorziening: 1x230v/50Hz, 3x400v/50Hz, of 230v/50Hz, PE. Arbeidsgebruik: 100%. Bescherming: IP 55. Ext. Storingsmelding: Potentiaalvrij contact, max 250v/2A Omgevingstemperatuur: -25 tot +55°C. Afmetingen: 1 Pomp: Hoogte 250mm, Breedte 190mm, Diepte 140mm. 2 Pompen: Hoogte 310mm, Breedte: 230mm, Diepte 160mm.

Voordelen 1. PVC kastje, Bescherming IP 55. 2. Kastdeur zowel links als rechts uitklapbaar. 3. Vrije programmering via druktoetsen.

1 LED aanduiding voor Netspanning, Pomp-in-werking en Storing. 2 LCD Display voor raadpleging van werking en programmering. 3 Afsluitbare Hoofdschakelaar met all-polige afschakeling. 4 Voor elke pomp een aparte schakelaar Hand-Uit-Automatisch. 5 Voor elke pomp een starten stoptoets. 6 Kabeldoorvoeren met trekontlasting.

3

TOEBEHOREN

6

125

Schakelkast Control-Desk


Werking Werking Met druk- en vlotterschakelaar: Het starten stopsignaal voor deze pompen komt van deze schakelaars. Bij de drukschakelaar worden de inen uitschakeldruk ingesteld. Om de pomp te beveiligen tegen drooglopen word er tevens een vlotterschakelaar aangesloten. Informatie voor onze druk- en vlotterschakelaars vindt u in deze catalogus op pagina 120.

Met druksensor: De sensor meet de actuele werkingsdruk en geeft deze door aan de sturing. De plaatsing van een druksensor geeft volgende functies: - Raadpleging van de actuele werkingsdruk via een LCD Display van de sturing. - Vrij instelbare tweepuntenregeling (inen uitschakeldruk) - Elektronische droogloopbeveiliging. (geen bijkomende droogloopbeveiliger nodig)

Schakelkast met druksensor Spanning 230v

1-pompsturing

2-pompensturing

0,37 - 1,50 kW

450 070 0170

450 070 0235

1,50 - 3,00 kW

450 070 0180

450 070 0240

3,00 - 4,00 kW

450 070 0190

450 070 0245

1-pompsturing

2-pompensturing

Spanning 400v 0,37 - 3,00 kW

450 370 0170

450 370 0235

3,00 - 5,50 kW

450 370 0180

450 370 0240

5,50 - 7,50 kW

450 370 0190

450 370 0245 400 070 0625

Drucksensor Type TP 1 / 10 bar

Schakelkast met Drukschakelaar en Vlotterschakelaar Spanning 230v

1-pompsturing

2-pompensturing

0,37 - 1,50 kW

451 070 0170

451 070 0235

1,50 - 3,00 kW

451 070 0180

451 070 0240

3,00 - 4,00 kW

451 070 0190

451 070 0245

1-pompsturing

2-pompensturing

Spanning 400v 0,37 - 3,00 kW

451 370 0170

451 370 0235

3,00 - 5,50 kW

451 370 0180

451 370 0240

5,50 - 7,50 kW

451 370 0190

451 370 0245

126

Notities

127

TECHNISCHE INFORMATIE

Pompselectie


Berekening van piekdebieten en opvoerhoogte Toestel Afname

Berekening afname

x

Aantal

=

Som/Debiet

Gootsteen/Spoeltafel naar DIN 19542, DN20

0,13 l/s

x

=

l/s

Huishoudelijk Wasmachine DN15

0,15 l/s

x

=

l/s

Drukspoeler van urinoirs DN15

0,30 l/s

x

=

l/s

Drukspoeler-WC DIN3265 DN 15

0,30 l/s

x

=

l/s

Afname DN15

0,30 l/s

x

=

l/s

Afname DN20

0,50 l/s

x

=

l/s

Afname DN25

0,30 l/s

x

=

l/s

=

l/s

Piekdebiet Qmax l/s = Wanneer de pomp meerdere woningen moet bedienen, wordt het maximaal debiet met volgende gelijktijdigheidsfactor berekent. Aantal Woningen

Gelijktijdigheidsfactor

1

1,0

2

0,9

3

0,8

4

0,7

5

0,6

8

0,5

10

0,4

20

0,35

Piekdebiet Qmax

Gelijktijdigheidsfactor x

=

+ (Id x 0,2)

= Hd

l/s

m = + (Id x 0,2)

m

= Hs

+

m =

m

Minimale druk aan de tapkraan = 1 bar

=

m

Hmax

=

m

Toepassingsgebied van zelf-aanzuigende Centrifugaalpompen (groen)

ld

Zuighoogte hs (m)

hd Binnendoormeter Zuigleiding

ls

hs

Lengte van de zuigleiding, Is (m)

Met behulp van dit rekenblad bekom je reeds een ruwe schatting van je project. Voor grotere installaties met verschillende aftappunten contacteer onze medewerkers.

130

Technische Informatie Definities Debiet Is het volume water dat een pomp kan geven in een bepaalde tijd. Dit volume wordt in het algemeen uitgedrukt in m³/u en Manometrische opvoerhoogte. De manometrische opvoerhoogte (TMH) is de totaaldruk die de pomp leveren moet. Dit wordt meestal in meter waterkolom (mWK) aangegeven. Weerstandsverlies Elke vloeistof die door buizen stroomt ondervindt weerstandsverlies, dat bepaald wordt door: Hoeveelheid vloeistof (debiet), doormeter van de buis, en het aantal koppelstukken in de installatie. Afkortingen ha Inlaatdruk. Verticale afstand tussen de as van de pomp en het laagste waterniveau. ha is positief wanneer het te verpompen waterniveau hoger ligt dan de as van de pomp, negatief wanneer deze lager ligt. La Totale zuigleiding. hr gevraagde opvoerhoogte. Verticale hoogte tussen de pomp-as en het hoogste afnamepunt. Lr Totale lengte druk- of persleiding. Jr Leidingverlies. Pu werkdruk. Naargelang de gewenste systeemdruk (vb sprinklerinstallaties of aan douche handset). Ja Diepte van het water. Berekening van de opvoerhoogte Manometrische zuighoogte: HMA = ha + Ja Manometrische pomphoogte: HMR = hr + jr Manometrische gezamelijke opvoerhoogte: HMT = HMA + HMR + Pu Voorbeeld Gegevens: Debiet: 2m³/u Gevraagde druk: 2 bar = 20.2 mWK Installatieparameter: Inloop: ha = 4m Uitgaand: hr = 6m La = 7m Lr = 60m 1x bodemklep 1x afsluitkraan 1x 90° bochten 1x kraan 1x 90° boog met draad

Pompendoorsnede: Aangeraden leidingdoormeter (tabel 1): DIN 32 equivalente leidingslengte (tabel 2): 7 + 5 + 1.3 + 60 + 7 + 0.3 + 1.3 = 81.9 m Weerstandsverlies (tabel 3): 81.9x2 / 100 = 1.6 mWC Manometrische opvoerhoogte: HMT = 4 + 6 + 1.6 + 20.2 = 31.8 Mwk. Voor deze installatie werd een pomp geselecteerd met een debiet van 2m³/u bij 32m mWK: De beste pomp voor deze selectie is de Tecno 15/4.

Tabel 1 Leidingdoormeter in verhouding met het debiet. DN

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

Ø PVC

25

32

40

50

63

75

90

110

140

160

1/4”

3/4”

1”

3”

4”

5”

6”

26/34

33/42

40/49

50/60

66/76

80/90

102/114

127/140

152/165

Maximale zuigdebiet (m³/u)

0.7

1.4

2.7

4.2

7.3

13.5

21

36

60

91

Maximale nominaal debiet.

0.8

1.4

3

4.5

8

16

25

46

80

130

draad

1

2”

1/2”

20/27

Duimse maten

1

1/2”

2

DN

25

32

40

50

65

80

100

125

150

90° bochten met draad

1

1.3

1.6

2

2.6

3.2

4

5

6

90° bochten

0.4

0.5

0.6

0.7

0.9

1

1.5

1.8

2

debietbegrenzer

0.3

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.9

1.1

1.4

terugslagklep

6

7

8

10

10

10

12

15

18

Bodemklep

4

5

7

9

11

15

20

26

34

131


Tabel 2 Equivalente Leidingslengtes (in m)

Technische Informatie Tabel 3 Leidingsverlies in meter per 100 m, horizontale leiding. Debiet

Leidingdoormeter (in mm)

m3/h

l/min

20

0.2

3

0.3

0.5

8

0.7 1.0

25

32

2.0

0.5

0.1

12

4.0

1.0

0.2

17

8.0

2.1

0.5

0.2

1.5

25

17.0

5.0

1.0

0.5

0.1

2.0

33

33.0

9.0

2.0

0.9

0.3

3.0

50

21.0

4.5

2.2

0.6

4.0

67

32.0

7.6

3.5

1.0

0.5

0.1

5.0

83

13.0

6.0

1.8

0.7

0.2

6.0

100

17.0

8.0

2.5

1.0

0.3

7.0

117

25.0

12.0

3.5

1.3

0.3

8.0

133

33.0

14.0

4.5

1.7

0.5

0.1

9.0

150

19.0

5.7

2.1

0.6

0.2

10.0

167

23.0

7.0

2.5

0.7

0.2

12.0

200

33.0

10.0

3.5

1.0

0.3

0.1

15.0

250

15.0

5.3

1.6

0.5

0.2

20.0

333

26.0

8.8

2.8

0.8

0.3

0.1

25.0

417

40.0

13.8

4.4

1.3

0.4

0.2

30.0

500

18.8

6.3

1.9

0.6

0.2

40.0

667

32.5

11.2

3.3

1.1

0.4

40

50

65

80

150

125

100

0.2

50.0

833

17.5

5.2

1.7

0.7

60.0

1000

25.0

7.6

2.4

1.0

70.0

1.167

34.0

10.2

3.3

1.3

80.0

1.333

13.4

4.3

1.7

100.0

1.667

21.0

6.8

2.6

150.0

2.500

15.3

5.8

200.0

3.333

27.0

10.4

Bij kunststof buizen worden deze waardes vermeerderd met de factor 0.8

Tabel 4 Debietverlies

Tabel 5 Omrekeningstabel Verlies

Verlies zeehoogte

Debiet

Temperatuur (°C) Head loss (mWK)

Zeehoogte (in m)

verlies opvoerhoogte (mWK)

0

0.6

20

0.20

500

1.15

30

0.40

1.000

1.70

40

0.70

1.500

50

1.20

= 16.67

l/min = 0.28 l/s

Druk 1 bar =

105Pa

= 10.2 mWK

2

= 1 kg/cm = 0.99 atm

2.000

2.65

60

1.90

2.500

3.20

70

3.10

3.000

3.60

80

4.70

Vermogen

90

7.10

1 kW = 1.36 pK

100

10.33

1 pK = 0.736 kW

3.500

132

2.20

1

m3/

Typische Installaties

Zelf-aanzuigende installatie

Boorput installatie

1 Pomp

6 Terugslagklep

1 Pomp

8 Netspanning

2 Drukvat

7 Terugslagklep met zuig-korf

2 Drukvat

9 Sonde Hoog Niveau

3 Drukschakelaar

8 Vlotterschakelaar

3 Drukschakelaar

10 Kabel Hoog Niveau

4 Manometer

9 Condensatorbox

4 Manometer

11 Ophangkabel

5 Afsluitkraan

12 Droogloopbeveiliging Model Compact 13

6 Terugslagklep

13 Condensatorbox

5 Afsluitkraan

7 Waterdichte Kabeldichting

1 Pomp

6 Terugslagklep

Dompelpomp installatie

2 Drukvat

7 Starter

1 Pomp

3 Drukschakelaar

8 Condensatorbox

2 Terugslagklep

4 Manometer

9 Ophangkabel

3 Afsluitkraan

5 Afsluitkraan

4 Condensatorbox

133


Open waterput installatie

Onderdompeldiepte’s van onderwaterpompen Max. Druck / einddruk (Bar)

IMM Max*

IMM Max **

Acuaria 07N 3

8

30

25

Acuaria 07N 4

8

50

15

50

40

Model

Acuaria 07N 5

8

Acuaria 07N 6

8

55

50

Acuaria 07N 7

8

64

40

Acuaria 17 5

12

70

50

Acuaria 17 7

12

90

25

Acuaria 27 4

12

85

70

Acuaria 27 6

12

67

45

Acuaria 37 4

12

60

53

Acuaria 376

12

80

33

Acuaria 57 4

12

70

48

Acuapres 4

8

40

15

Acuapres 6

8

55

50

Acuaplus N

8

50

21

Neptun FL 60 35

15

120

110

Neptun FL 60 45

15

110

90

Neptun FL 60 65

15

95

60

Neptun FL 60 75

15

70

30

Neptun FL 100 60

15

105

88

Neptun FL 100 90

15

85

65

Neptun FL 120 50

15

120

105

Neptun FL 120 60

15

105

88

Max onderdompeldiepte = Max. Opvoerhoogte + installatiediepte < Max toelaatbare druk

* Max. installatiediepte op de max. werkingsgraad in meter ** Max. Installatiediepte in ongunstig werkingspunt/curve in meter

134

TRANSPORT & ALGEMENE VOORWAARDEN

135

Vrachttarieven De catalogus is geldig vanaf 2014 Algemene instructies voor verzending De wijze van verzending wordt door ons gekozen. Aan de gemaakte keuze kunnen geen aanspraken jegens ons worden ontleend. Tenzij dienaangaande afwijkende schriftelijke afspraken zijn gemaakt, zijn de vracht- en verpakkingskosten voor rekening van de koper. Alle in deze catalogus genoemde prijzen gelden vanaf magazijn Nohra en zijn exclusief de wettelijke omzetbelasting. 1. Leveringsvoorwaarden (uittreksel) Verzending vindt normaal gesproken plaats met de pakketdienst. Bij levering van Duitsland naar Nederland & België gelden per pakket tot 28 kg de volgende tarieven:

= porto en verpakking EUR 25,00



Ten aanzien van pallettransporten en volumegoederen behouden wij ons het recht voor te kiezen voor de wijze van transport, die op basis van de feitelijke kosten in rekening wordt gebracht.

Alle soorten expreszendingen, met inbegrip van verzending per nachtexpres, worden in rekening gebracht op basis van de feitelijke kosten. 2. Retournering van producten Geretourneerde producten worden in principe “vrij aan huis” en na voorafgaand overleg met ons aanvaard. Gelieve als volgt te adresseren: Espa Deutschland GmbH Österholzstrasse 2 D-99428 Nohra In geval van goedgekeurde garantie-retourzendingen worden de portokosten aan u terugbetaald. Reparaties binnen en buiten garantie gebeuren door erkende Espa Service Centers in Nederland en België. (zie www.espa.com) (www.waterpumpservice.be) 3. Nalevering Na te leveren producten worden door ons kosteloos nageleverd.

136

Leveringsvoorwaarden Algemene voorwaarden van ESPA Deutschland GmbH I. Alle offertes zijn vrijblijvend, waarbij de toepasselijkheid van eventuele inkoopvoorwaarden van de opdrachtgever is uitgesloten. De door de besteller/koper ondertekende (schriftelijke) bestelling geldt als bindend aanbod. De overeenkomst komt tot stand indien de verkoper dit aanbod schriftelijk of binnen 4 weken door middel van toezending van een orderbevestiging aanvaardt c.q. de besteller/koper de bestelde producten binnen deze termijn toestuurt. Aanvullende afspraken zijn uitsluitend geldig indien zij schriftelijk zijn overeengekomen. De informatie in deze catalogus is met het oog op eventuele technische ontwikkelingen niet bindend. II. Geldigheid van de leveringsvoorwaarden Onze diensten worden geacht uitsluitend en uiterlijk bij ontvangst van de levering of dienst (voorstellen, advisering) door de besteller te zijn aanvaard. Deze leveringsvoorwaarden zijn tevens van toepassing op bestellingen die in de toekomst worden geplaatst bij de verkoper, zonder dat het van belang is of de verkoper in ieder afzonderlijk geval uitdrukkelijk hiernaar verwijst. De opdrachtgever behoudt zich het recht voor de aangeboden producten eventueel te laten leveren door een dochtermaatschappij of een aan de opdrachtgever gelieerde onderneming. III. Prijzen en betaling 1. Alle prijzen gelden vanaf magazijn en in euro. De in offertes en orderbevestigingen van de verkoper genoemde prijzen gelden te allen tijde als vrijblijvend: van toepassing zijn de prijzen die gelden op de datum van levering. Kostenramingen met betrekking tot reparatie- en inbouwwerkzaamheden worden zo nauwkeurig mogelijk opgesteld, zijn echter niet bindend. 2. Verpakkings-, laad- en verzendingskosten alsmede overige bijkomende kosten zijn niet in de prijs inbegrepen. Deze kosten worden afzonderlijk in rekening gebracht. Wij behouden ons het recht voor bij overeenkomsten met een overeengekomen levertijd van meer dan 4 maanden de prijzen op grond van eventuele kostenwijzigingen, met name op basis van collectieve arbeidsovereenkomsten of wijzigingen in de prijzen van materialen, te verhogen c.q. te verlagen. Indien de verhoging meer dan 5% van de overeengekomen prijs bedraagt, is de besteller gerechtigd de overeenkomst te ontbinden (recht van opzegging c.q. terugtreding). 3. De kosten van de verpakking zijn voor rekening van de koper. De verkoper kan in plaats daarvan verlangen dat de verpakking tegen betaling van een gebruiksvergoeding in goede staat franco wordt geretourneerd. 4. Onze facturen dienen binnen 14 dagen na factuurdatum zonder enige aftrek te worden betaald. Tenzij anders overeengekomen. Aanspraken van de koper kunnen alleen worden verrekend met aanspraken van de verkoper indien de tegenvordering van de koper niet wordt betwist, of sprake is van een rechtsgeldige titel. Een recht van retentie kan de koper uitsluitend doen gelden indien dit recht is gebaseerd op aanspraken die voortvloeien uit de koopovereenkomst. Indien de verkoper wissels of cheques accepteert, geldt een schuld pas als voldaan indien zij zijn verzilverd. Discontokosten alsmede alle gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten die ontstaan in verband met het verzilveren van een wissel of cheque zijn voor rekening van de koper. Korting wordt uitsluitend verleend indien dienaangaande een speciale schriftelijke overeenkomst is gesloten. Indien de besteller met de betaling van een factuur in gebreke blijft, is de verkoper gerechtigd rente ter hoogte van 4% boven de geldige discontovoet van de “Deutsche Bundesbank” p.a. in rekening te brengen. Indien de wettelijke rentevoet als bedoeld in § 247 I van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB) hoger is, heeft de verkoper recht op deze hogere rentevoet. Indien de verkoper kan aantonen dat hij door de te late betaling van de koper hogere schade lijdt, is de verkoper gerechtigd deze te verhalen op de koper. De besteller is echter gerechtigd jegens de verkoper aan te tonen dat de verkoper door de te late betaling van de koper geen of aanzienlijk minder schade heeft geleden. Indien de koper met betaling in gebreke blijft, wordt iedere verdere levering opgeschort. De verkoper is gerechtigd te allen tijde zekerheid te eisen voor zijn vorderingen. Indien de koper met betaling in gebreke blijft of in strijd handelt met de contractuele bepalingen, inclusief deze voorwaarden, worden alle eventuele overige vorderingen van de verkoper op de koper onmiddellijk opeisbaar. Indien de koper met de nakoming van verplichtingen in gebreke blijft, is de verkoper ongeacht al diens overige rechten gerechtigd een uiterste termijn van 5 werkdagen te stellen, en indien de desbetreffende verplichtingen niet binnen deze termijn worden nagekomen de overeenkomst te ontbinden. Voor het overige zijn in principe de bepalingen van § 355 e.v. van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) van toepassing. IV. Lieferungen und Lieferfrist 1. Alle zendingen zijn voor rekening en risico van de koper. Verzekering vindt uitsluitend plaats op uitdrukkelijk verzoek en voor rekening van de koper. 2. Door de verkoper opgegeven leveringstermijnen zijn in principe niet bindend. Indien een vaste levertijd wordt afgesproken, begint de leveringstermijn te lopen op de dag van verzending van de schriftelijke orderbevestiging door de verkoper, mits alle details van de order duidelijk zijn. De levertijd geldt als in acht genomen indien het te leveren product bij afloop van de leveringstermijn is verzonden of, indien de koper het te leveren product dient af te roepen of op te halen, is medegedeeld dat het product gereedstaat voor verzending. 3. De verkoper is gerechtigd om in geval van overmacht, alle soorten bedrijfsstoringen, gebrek aan arbeidskrachten of grond-/brandstoffen, staking en/of uitsluiting of andere omstandigheden op grond waarvan het te leveren product niet beschikbaar is, de aangegane leveringsverplichtingen geheel of gedeeltelijk op te schorten of te annuleren. In dergelijke gevallen kan de koper geen schade claimen. Indien een vaste levertijd is overschreden is de koper, met uitsluiting van de bepalingen van § 361 van het Duitse BGB, uitsluitend gerechtigd de overeenkomst te ontbinden, indien de koper eerst een uiterste termijn van minimaal 1 maand heeft gesteld, en binnen deze termijn geen levering heeft plaatsgevonden. De verkoper is conform de wettelijke bepalingen aansprakelijk, voor zover de onderliggende koopovereenkomst een leveringsaffaire betreft in de zin van § 361 van het Duitse BGB of § 376 van het Duitse HGB. Voor zover de vertraging in de levering niet is veroorzaakt door toerekenbare niet-nakoming van de overeenkomst door de verkoper, is de aansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, typische schade. Reclamaties op grond van wijzigingen in de constructie en de uitvoering, die de verkoper voor uitlevering van een order in het algemeen aanbrengt aan het te leveren product, en die de gebruikswaarde daarvan op geen enkele wijze beperken, zijn niet mogelijk. Voor speciale producten (zogenaamde niet-gangbare onderdelen) die zijn besteld door de koper geldt in ieder geval een aannameplicht. 137

Leveringsvoorwaarden V. Recht op annulering en teruggave 1. De koper is niet langer gebonden aan zijn op het sluiten van een overeenkomst met de verkoper gerichte wilsverklaring, indien tijdig annulering plaatsvindt. Annulering dient, zonder dat deze hoeft te worden gemotiveerd, schriftelijk, op een andere duurzame informatiedrager of door middel van retournering van het product binnen twee weken plaats te vinden. Deze termijn start bij de levering van producten niet voor de dag van ontvangst, in geval van dienstverlening niet voor de dag waarop de desbetreffende overeenkomst wordt gesloten, en niet voordat is voldaan aan de informatieplicht als bedoeld in § 312 c I van het Duitse BGB. De annulering dient te worden gericht aan de verkoper. De koper is verplicht tot retournering voor rekening en risico van de ondernemer. Bij een bestelling tot 40 euro worden de vaste kosten van de retournering echter doorberekend aan de koper, tenzij het geleverde product niet in overeenstemming is met het bestelde product. Voor het in bruikleen geven van een product alsmede voor het verlenen van andere diensten tot het tijdstip van annulering is een overeenkomstige vergoeding verschuldigd; daarbij blijft de waardevermindering die optreedt door het gebruik van een product volgens de voorschriften of de gebruikmaking van een andere dienst buiten beschouwing. Het recht op annulering vervalt bij de levering van producten uiterlijk vier maanden na ontvangst daarvan door de koper. 2. Het recht op teruggave kan uitsluitend door middel van retournering van het product, waarbij de ondernemer de kosten en het risico daarvan draagt, of, indien het desbetreffende product niet kan worden verzonden als pakket, door middel van een verzoek tot terugname binnen de in § 312 d van het Duitse BGB vastgelegde en op grond van dit voorschrift vast te stellen termijn, die echter pas kan starten op het tijdstip van ontvangst van het product, worden uitgeoefend. De kosten van retournering mogen de verbruiker echter niet in rekening worden gebracht. Het verzoek tot terugname dient schriftelijk of op een andere duurzame informatiedrager te worden ingediend. Evenals bij het recht op annulering, hoeft de uitoefening van het recht op teruggave niet te worden gemotiveerd. VI. Verzending en overgang van het risico 1. Levering vindt plaats vanuit het magazijn van de verkoper, die gerechtigd is tot deelleveringen. Te leveren producten die gereedstaan voor verzending dienen onverwijld te worden afgeroepen of opgehaald. 2. Bij overhandiging aan de koper, de transporteur, de vrachtvervoerder of een andere met het transport belaste persoon of instelling, echter uiterlijk bij het verlaten van het magazijn gaat het risico over op de besteller. De verkoper zorgt met de zorgvuldigheid van een goed koopman voor verzending, keuze van een passend transportmiddel en een passende transportroute alsmede evt. verpakking. 3. De transport- en alle overige verpakkingen als bedoeld in de Duitse verpakkingsverordening worden niet teruggenomen, met uitzondering van pallets. De besteller is verplicht voor eigen rekening zorg te dragen voor afvoer van de verpakkingen. VII. Zekerheden (eigendomsvoorbehoud en overdracht vooraf) 1. De leveringen van de verkoper vinden plaats onder eigendomsvoorbehoud in de zin van § 455 van het Duitse BGB, waarbij de volgende aanvullingen gelden. 2. De geleverde producten blijven eigendom van de verkoper (en gelden als onder voorbehoud geleverde producten) totdat aan alle huidige en toekomstige aanspraken van de verkoper jegens de koper die voortvloeien uit de zakelijke relatie, op welke rechtsgrond zij ook baseren, is voldaan; zulks geldt tevens indien betalingen worden verricht ter voldoening van speciaal genoemde vorderingen. 3. a) Verkrijging van de eigendom van het onder voorbehoud geleverde product door de koper in de zin van § 950 van het Duitse BGB op grond van verwerking of omvorming daarvan tot een nieuw product of een nieuw bestand is uitgesloten. Eventuele verwerking of omvorming van het onder voorbehoud geleverde product vindt plaats ten behoeve van de verkoper als producent in de zin van § 950 van het Duitse BGB, zonder dat zulks bepaalde verplichtingen voor de verkoper tot gevolg heeft. b) In geval van verwerking of omvorming door de koper in combinatie met andere producten die geen eigendom zijn van de verkoper heeft de verkoper recht op de mede-eigendom van het vervaardigde product, en wel in de verhouding van de factuurwaarde van het onder voorbehoud geleverde product dat is gebruikt voor het vervaardigde nieuwe product tot de som van de factuurwaarden van alle producten die zijn gebruikt voor het vervaardigde nieuwe product. c) Indien het onder voorbehoud geleverde product met andere producten wordt vermengd of verbonden, waardoor de eigendom van het onder voorbehoud geleverde product vervalt (§ 947 en § 948 van het Duitse BGB), wordt reeds nu voor alsdan overeengekomen dat de eigendoms- c.q. mede-eigendomsrechten van de koper ten aanzien van het gemengde bestand of de samengestelde producten in de omvang van de factuurwaarde van het onder voorbehoud geleverde product van de verkoper op deze overgaan, en de koper dit product kosteloos voor de verkoper in bewaring houdt. d) Ten aanzien van de ten gevolge van de verwerking, omvorming, verbinding of vermenging ontstane producten of bestanden geldt voor het overige hetzelfde als voor het onder voorbehoud geleverde product, ook deze producten of bestanden gelden als onder voorbehoud geleverde producten in de zin van deze Algemene voorwaarden. e) De koper mag het onder voorbehoud geleverde product uitsluitend in het gewone handelsverkeer tegen diens normale handelsvoorwaarden verkopen, mits de koper niet in gebreke is. De koper is jegens de verkoper gerechtigd tot doorverkoop overeenkomstig de volgende punten 4 tot en met 7. De koper is niet gerechtigd op andere wijze te beschikken over het onder voorbehoud geleverde product. 4. De vorderingen van de koper die voortvloeien uit de doorverkoop van het onder voorbehoud geleverde product worden reeds nu voor alsdan overgedragen aan de verkoper, waarbij het niet van belang is of het onder voorbehoud geleverde product wordt verkocht zonder of na verwerking, omvorming, verbinding of vermenging, en of het wordt verkocht aan één of meer afnemers. 5. Indien het onder voorbehoud geleverde product door de koper samen met andere producten die geen eigendom zijn van de verkoper wordt verkocht, geldt de overdracht van de vordering die voortvloeit uit de doorverkoop slechts ter hoogte van de factuurwaarde van het onder voorbehoud geleverde product dat wordt verkocht. 6. Indien het onder voorbehoud geleverde product na verwerking, met name samen met producten die geen eigendom zijn van de verkoper of na verbinding/vermenging/omvorming, wordt doorverkocht, geldt deze overdracht slechts in de omvang van het mede-eigendomsaandeel van de verkoper in het verkochte product of bestand. 7. Indien het onder voorbehoud geleverde product door de koper wordt gebruikt in het kader van een uitvoerings- of leveringscontract, wordt de vordering die hieruit voortvloeit in dezelfde omvang vooraf overgedragen aan de verkoper als in de vorige leden is bepaald. 138

Leveringsvoorwaarden 8. De koper is gerechtigd tot inning van de vorderingen die voortvloeien uit de doorverkoop, mits de koper zijn betalingsverplichtingen jegens de verkoper van het onder voorbehoud geleverde product nakomt. De koper is in geen geval bevoegd tot overdacht van de vordering. De koper is op verzoek van de verkoper verplicht zijn afnemers van de overdracht in kennis te stellen, en de voor het innen van de vordering vereiste gegevens en bescheiden te overhandigen. 9. Indien de waarde van de zekerheden die ten behoeve van de verkoper zijn gesteld diens vorderingen in totaal met meer dan 10% te boven gaat, is de verkoper op verzoek van de koper verplicht tot vrijgave van zekerheden naar keuze van de verkoper tot het desbetreffende bedrag. 10. Van een beslaglegging of andere maatregelen van derden of gebeurtenissen die leiden tot benadeling dient de koper de verkoper onverwijld schriftelijk in kennis te stellen. 11. De verkoper is te allen tijde gerechtigd teruggave van de producten die zijn (mede-)eigendom zijn te eisen, indien de verkoper van mening is dat de betaling van zijn vorderingen door de koper gevaar loopt, of de koper of diens afnemers zijn/hun verplichtingen niet nakomt c.q. nakomen. Ten aanzien van dit recht op teruggave kan geen recht van retentie worden uitgeoefend. De koper machtigt door ondertekening van de leveringsovereenkomst de verkoper tot het betreden van diens bedrijf of magazijn en het meenemen van de desbetreffende producten. Uitoefening van het recht op teruggave en beslaglegging door de verkoper op een product dat (mede-)eigendom is van de verkoper gelden niet als terugtreding van de overeenkomst. Indien de besteller in strijd handelt met de overeenkomst, met name indien de besteller in gebreke blijft met betaling, is de verkoper gerechtigd de koopwaar terug te nemen. Terugname van de koopwaar door de verkoper geldt niet als terugtreding van de overeenkomst, tenzij de verkoper zulks uitdrukkelijk schriftelijk heeft verklaard. Beslaglegging op de koopwaar door de verkoper geldt tevens als terugtreding van de overeenkomst. De verkoper is na terugname van de koopwaar bevoegd deze te gelde te maken, waarbij de opbrengst wordt verrekend met de verplichtingen van de besteller, onder aftrek van redelijke verkoopkosten. Terugname van of beslaglegging op de onder voorbehoud geleverde koopwaar door de verkoper geldt tevens als terugtreding van de overeenkomst. VIII. Garantiebepalingen De verkoper verleent met betrekking tot de geleverde producten vanaf het tijdstip van melding dat zij gereedstaan c.q. het tijdstip van verzending garantie ten aanzien van gebreken in de toegepaste materialen en het product zelf, zulks overeenkomstig de stand van de techniek, ook indien dergelijke gebreken mochten optreden na overgang van het risico op de koper. De garantie- en verjaringsplicht bedragen voor deze gebreken 2 jaar vanaf het tijdstip van overgang van het risico. Zulks geldt alleen indien de koper een publiekrechtelijke rechtspersoon, een publiekrechtelijke instelling of een ondernemer, die bij het sluiten van de overeenkomst in het kader van de uitoefening van zijn bedrijf of beroep of als zelfstandige handelt, betreft. Voor het overige gelden de wettelijke bepalingen. Normale slijtage valt niet onder de garantie, evenmin als schade ten gevolge van ondeskundige behandeling, bijv. overbelasting boven het door het “Deutsches Institut für Normung” (DIN) vastgelegde draagvermogen, waarbij de koper de bewijslast draagt. Vergoeding van gevolgschade, met name vergoeding van eventuele administratiekosten en andere kosten en onkosten aan de zijde van de koper, is uitdrukkelijk uitgesloten. In het kader van de garantieplicht zijn de vracht- en verpakkingskosten evenals de eventuele kosten van inbouw van de door de verkoper geleverde producten voor rekening van de koper. De garantieplicht geldt uitsluitend indien tijdens de garantieperiode geen onderdelen van vreemde herkomst worden gebruikt en geen ingrepen door derden plaatsvinden, en meteen bij het plaatsen van de order uitdrukkelijk en schriftelijk wordt verzocht om kosteloze reparatie. In principe is de verkoper verplicht om in geval van een gebrek aan de zaak of het werk dit gebrek te verhelpen. De koper heeft echter ook indien het gebrek niet kan worden verholpen recht op mindering. Ten aanzien van problemen die op grond van voorschriften op het gebied van industriële rechtsbescherming ontstaan bij de doorverkoop of het gebruik van de door de verkoper geleverde producten is iedere aansprakelijkheid van de verkoper uitgesloten. IX. Uitsluiting van aansprakelijkheid Indien de verkoper aansprakelijk is voor schade die is veroorzaakt door eenvoudige nalatigheid, is de opdrachtnemer, mits geen schade is toegebracht aan leven, lichaam of gezondheid, beperkt aansprakelijk. De aansprakelijkheid geldt uitsluitend indien belangrijke contractuele verplichtingen niet zijn nagekomen, en is beperkt tot de bij het sluiten van de overeenkomst voorzienbare, typische schade. Voor zover de schade wordt gedekt door een door de verkoper voor het desbetreffende schadegeval afgesloten verzekering, is de verkoper uitsluitend aansprakelijk voor eventuele nadelen die daaraan zijn verbonden voor de koper. X. Algemene voorwaarden Op alle overeenkomsten en rechtshandelingen is zowel voor de verkoper als voor de koper uitsluitend Duits recht van toepassing. Indien afzonderlijke contractuele bepalingen ongeldig mochten zijn, blijven de gebruikelijke voorwaarden geldig. Voor zover op grond van de toepasselijke rechtspraak van het hoogste Duitse federale gerechtshof (BGH) wordt getwijfeld aan de geldigheid van een leveringsvoorwaarde, dient de desbetreffende voorwaarde te worden uitgelegd volgens de richtsnoeren van het Duitse BGH en te worden beschouwd als in die vorm overeengekomen. Als plaats van uitvoering van de leveringsvoorwaarden en betalingen geldt de plaats waar ons bedrijf is gevestigd. Het Kantongerecht Erfurt geldt als exclusief voor ESPA Deutschland GmbH bevoegde rechtbank. Indien de besteller na het sluiten van de overeenkomst zijn woonplaats of gewone verblijfplaats naar een ander land dan de Bondsrepubliek Duitsland verplaatst of reeds gelegen is, geldt de rechtbank die bevoegd is voor onze plaats van vestiging als bevoegde rechtbank. Zulks geldt tevens indien de woonplaats of gewone verblijfplaats van de besteller ten tijde van het instellen van een rechtsvordering niet bekend is. Tenzij uit de orderbevestiging dienaangaande iets anders voortvloeit, geldt onze plaats van vestiging als plaats van uitvoering.

139

Notities

140

Notities

141

Notities

142

CAT 1501BE 06/14

[email protected] www.espa-belgium.be

144

15

Recommend Documents