MĚSTO ČESKÁ LÍPA
USNESENÍ ze 21. jednání zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 29. 10. 2008 (č. usnesení 387/08 – 407/08)
XXX Č. usnesení 387/08 Plnění usnesení Předkládá: ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 15. 10. 2008.
XXX Č. usnesení 388/08 Rozpočtové změny č. 8/2008 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 8/2008 takto: 1. Navýšení příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o dotaci 1 664 000,- Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí na období IV. čtvrtletí roku 2008, 1.2. navýšení rozpočtu školství o dotaci 21 000,- Kč na realizaci projektu s názvem „Adaptační pobyt pro 6. ročníky 2008/09“ pro Základní školu, Česká Lípa, ul. 28. října 2733, příspěvkovou organizaci, 1.3. navýšení rozpočtu odboru životního prostředí o dotaci 95 000,- Kč na výdaje spojené s činností odborného lesního hospodáře za období II. čtvrtletí 2008, 1.4. navýšení rozpočtu odboru sociálních služeb a zdravotnictví o dotaci 150 000,- Kč na projekt „Klubovna Paramisa 2008“, 1.5. navýšení rozpočtu úseku vnitřních věcí o dotaci 1 425 000,- Kč na zajištění výdajů v souvislosti s konáním voleb do 1/3 Senátu Parlamentu ČR a zastupitelstev krajů 1.6. A) rozpočet příjmů městské policie navýšit o 200 000,- Kč na položce sankční platby, B) rozpočet výdajů městské policie navýšit o 200 000,- Kč na položce prádlo, oděv, obuv. 2. Změny ve výdajích 2.1. A/ Rozpočet majetkového úseku navýšit a) na položce – Dubická čp. 992 + odměna správci o 26 000,- Kč přesunem z položky – Havlíčkova čp. 423 + odměna správci,
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
1/16
b) na položce – právní a poradenské služby,historický majetek o 2 100 000,- Kč přesunem z položek: – výkupy nemovitostí - pozemky 700 000,- Kč, – výkupy nemovitostí 1 000 000,- Kč, – odbahnění rybníka 400 000,- Kč, B/ Rozpočet oddělení správy obecního majetku navýšit a) na položce – správa a ostatní údržba neplánovaná o 85 000,- Kč převodem z položky prohlídky mostů a posudky, b) na položce – silniční vegetace o 60 000,- Kč přesunem - z rozpočtu investičního oddělení – rezerva ORMI, C/ Rozpočet oddělení investičního navýšit a) na položce – regenerace sídlišť o 1 100 000,- Kč přesunem z položky – Městský park, b) na nové položce – Objekt bývalé ZvŠ Radost – oprava střešního pláště o 1 650 000,Kč přesunem z položky – ZUŠ –fasáda, c) na nové položce – Sportareál-splátka úroků z úvěru 2008 o 4 660 000,- Kč přesunem z položky- Koupaliště Dubice, d) na položce – Památník na náměstí Osvobození o 300 000,- Kč přesunem z položky –rezerva ORMI, 2.2. rozpočet odboru dopravy navýšit na položce – posudky dopravních nehod o 100 000,- Kč přesunem z položky- BESIP, 2.3. rozpočet městské policie navýšit: a) na položce – cestovné o 160 000,- Kč přesunem z položky – DHDM, b) na položce –služby telekom., radio o 40 000,- Kč přesunem z položky-nákup ostatních služeb, c) na položce - dopravní prostředky o 46 000,- Kč přesunem z položky DHDM, d) na nové položce – náklady právního zastoupení o 2 000,- Kč přesunem z položky nákup ostatních služeb, e) na nové položce – programové vybavení o 12 000,- Kč přesunem z položky DHDM, f) na nové položce – výpočetní technika o 94 000,- Kč přesunem z položky revitalizace přístroje na identifikaci registračních značek, 2.4. rozpočet kultury navýšit na položce – malá kultura o 20 000,- Kč přesunem z položky – propagace města, 2.5. rozpočet Odboru kanceláře tajemníka navýšit na položce-cestovné o 104 000,- Kč přesunem z položky – krizové řízení, 2.6 rozpočet Odboru kanceláře tajemníka navýšit: a) na položce - daně a poplatky o 100 000,- Kč přesunem z položky – krizové řízení, b) na položce – plyn o 200 000,- Kč přesunem z položek: -školení 100 000,- Kč, -konzultantské a právní služby ,poplatky státnímu rozpočtu 100 000,- Kč, c) na položce- nákup služeb vč. stravovacích poukázek pro zaměstnance a uvolněné zastupitele o 1 311 000,- Kč přesunem z rozpočtu mzdy, položky- mzdy-úřad.
XXX
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
2/16
Č. usnesení 389/08 VHP Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka 1. Zastupitelstvo města Česká Lípa částečně revokuje své usnesení č. 366/08 ze dne 17. 9. 2008 v bodě 1 tj.mění částku 721 000,- Kč na 791 000,- Kč. 2. Zastupitelstvo města Česká Lípa částečně revokuje své usnesení č. 366/08 ze dne 17. 9. 2008 v bodě 2 podle přiložené upravené tabulky. Předkládá: Zdeněk Novák, zastupitel 3. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje změnu údajů v přiložené tabulce. Upravit příjemce příspěvku - název TJ + IČ: Správné znění: TĚLOVÝCHOVNÁ JEDNOTA DOKSY, Bezdězská 260, Doksy, IČ: 00525693.
VHP- 2. kolo – 2008 Kdo, IČ
Na co
Původně: Jezdecký klub Česká Lípa, Dolní Libchava, kontaktní osoba: Naděžda Plechová, IČ: 70200815
oprava jezdeckého klubu, oprava střech 300 000,(příloha č. 3 – 1 strana)
Nově: Jezdecký klub Česká Lípa, U Kola 1247,Česká Lípa, IČ: 70874051
oprava jezdeckého klubu, oprava střech 300 000,(příloha č. 1 – 1 strana)
Původně: Hudební agentura Triforium, k rukám Martina Prokeše, Jasmínová 2752, Česká Lípa, IČ: 69399964
sponzorství mezinárodního festivalu (příloha č. 6 – 1 strana)
Nově: Martin Prokeš, hudební agentura Triforium, Jasmínová 2752,Česká Lípa, IČ: 69399964
Návrh (v tis. Kč)
došlo dne zpracovatel
100
50
15. 02. 2008 sport
100
50
15. 02. 2008 sport
300
100
03. 06. 2008 kultura
Příspěvek na výdaje spojené s realizací festivalu Lípa Musica-honoráře a cestovné účinkujících,propagace (příloha č. 2 – 1 strana)
Původně: AQUA PRESS s. r. o., Květnová 69, Vráž, IČ: 26698838
šampionát akvarijních ryb a prodejní veletrh rybářských potřeb (příloha č. 7 – 1 strana)
Nově: AQUA PRESS s. r. o., Květnová 69, Vráž, IČ: 26698838
šampionát akvarijních ryb a prodejní veletrh rybářských potřeb (příloha č. 3 – 1 strana)
Původně: Divadelní klub mladých při Obchodní akademii Česká Lípa, náměstí Osvobození 422, Česká Lípa, k rukám Ing. Ivany Bufkové, sekce Kulturního ŠUMu, Pražská 3039, IČ: 27006000
40. výročí – 31. 10. až 1. 11. 2008, pronájem sálu, salónku, zpětná projekce, fotodokumentace, reklamní plakáty, pozvánky, pohoštění, spotřební materiál na výstavu (příloha č. 9 – 1 strana)
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
Kolik (v tis. Kč)
3/16
300
100
03. 06. 2008 kultura
40 02. 07. 2008 Sport
30
40
02. 07. 2008 Životní prostředí
30
09. 07. 2008 kultura
Nově: Kulturní šum, Pražská 3039, Česká Lípa, IČ: 27006000
Původně: TJ Doksy, Bezdězská 260, Doksy, k rukám Jaroslava Nováka IČ: 16977271 Nově: TJ Doksy, Doksy, Bezdězská 260, Doksy, IČ: 0055693 Nově: Městská knihovna Česká Lípa, příspěvková organizace nám. T.G. M. 170/22, Česká Lípa, IČ: 00360171
40. výročí – 31. 10. až 1. 11. 2008, pronájem sálu, salónku, zpětná projekce, fotodokumentace, reklamní plakáty, pozvánky, pohoštění, spotřební materiál na výstavu sekce Divadelní klub mladých (příloha č. 4 – 1 strana)
30
09. 07. 2008 kultura
příspěvek na sportovní akci 5.ročník EURO HER DOKSY (příloha č. 5 – 1 strana) příspěvek na sportovní akci 5. ročník EURO HER DOKSY Pronájem sportovních zařízení a vybavení (příloha č. 5 – 1 strana) Příspěvek na navýšení finančních prostředků na provoz ze účelem pokrytí povinné finanční spoluúčasti na podpořených grantových programech (5 grantových programů-viz příloha) (příloha č.6-3strany)
30
80
50
24. 07. 2008 Sport
50
24. 07. 2008 Sport
70
12. 6. 2008 kultura
XXX Č. usnesení 390/08 Souhlas s vrácením 100% ročního nájemného Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s vrácením 100% ročního nájemného ve výši 230.125,- Kč, Městským lesům, spol. s. r. o., sídlo náměstí T. G. M. č. p. 1, 470 01 Česká Lípa, IČ: 25446541, dle nájemní smlouvy č. A 06 - 7647/2005.
XXX Č. usnesení 391/08 Udělení čestného občanství Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města uděluje čestné občanství panu Jaroslavu Panáčkovi in memoriam, za jeho celoživotní pedagogickou, historickou, literární a sportovní činnost, kterou významnou měrou přispěl ke společenskému a duchovnímu rozvoji města Česká Lípa.
XXX
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
4/16
Č. usnesení 392/08 Revokace Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta a) Částečná revokace usnesení ZM č. 271/ 08/ B – Protool s. r. o. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje částečnou revokaci usnesení ZM č. 271/08/B ze dne 27. 2. 2008, tj. znění kupní smlouvy k výkupu pozemku p. č. 668/4 ostatní plocha o výměře 1.305 m2 v k. ú. Česká Lípa od firmy Protool s. r. o., Chelčického 1932, Česká Lípa, IČ: 00658251 za kupní cenu ve výši 391.500,- Kč (tj. 300,- Kč/m2) splatnou nejpozději do 15 dnů od podpisu kupní smlouvy a schvaluje upravenou kupní smlouvu č. B-06-3573/2007 v předloženém znění s tím, že kupní cena bude uhrazena nejpozději do 15 dnů od vkladu práva dle této smlouvy do katastru nemovitostí a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. b) Revokace usnesení ZM č. 290/ 08 B Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje revokaci usnesení ZM č. 290/08 B ze dne 26. 3. 2008, prodej pozemku p. č. 312, trvalý travní porost o výměře 913 m2 v k. ú. Dolní Libchava, za kupní cenu ve výši 358.400,- Kč panu █ c) Revokace usnesení ZM č. 305/ 08/ A Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje revokaci usnesení ZM č. 305/08/A ze dne 30. 4. 2008 a zároveň neschvaluje dle zákona o obcích záměr obce prodat objekt občanské vybavenosti (kaple) bez č. p./č. e. na pozemku st. p. č. 40 a pozemky st. p. č. 40, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 39 m2 a p.č. 189/1, trvalý travní porost o výměře 1.827 m2 vše v k. ú. Manušice. d) Revokace usnesení č. 864/02 Zastupitelstvo města Česká Lípa revokuje svoje usnesení č. 864/02 ze dne 29. 7. 2002 a ukládá odboru rozvoje, majetku a investic vyhodnotit každou investiční akci, jejíž náklady přesáhly 1 mil. Kč, a s vyhodnocením těchto akcí realizovaných v uplynulém roce seznámit zastupitelstvo města vždy na jeho lednovém zasedání. Zároveň bere na vědomí přehled investičních akcí nad 1 mil. Kč za období od ledna do června 2008.
XXX Č. usnesení 393/08 Projekt EU a dohoda o změně Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta A) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí obsahový a finanční rámec projektu „Česká Lípa - Boleslawiec – Společné a odlišné aneb sousedé Slované, poznejme se“ a v případě jeho realizace souhlasí s financováním vlastního podílu ve výši 17.490,08 EUR a zařazením částky v letech 2009 a 2010 do rozpočtu města Česká Lípa dle důvodové zprávy.
XXX Č. usnesení 394/08 Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
5/16
Záměry Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta a) Záměr prodeje pozemku v k. ú. Písečná u Dobranova (p. č. 150/2) Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 150/2, zahrada o výměře 340 m2, v k. ú. Písečná u Dobranova. b) Záměr prodeje části pozemku v k. ú. Stará lípa (p. č. 307) Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 307, orná půda z celkové výměry 862 m2 v k. ú. Stará Lípa. c) Záměr prodeje pozemku v k. ú. Vítkov u Dobranova (p. č. 17) Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 17, zahrada o výměře 1.019 m2, v k. ú. Vítkov u Dobranova. d) Záměr prodeje části pozemku v k. ú. Č. Lípa (p. č. 2767/1, ul. Bardějovská) Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 2767/1, ostatní plocha, ostatní komunikace z celkové výměry 21.952 m2 v k. ú. Česká Lípa. e) Záměr prodeje pozemku v k. ú. Dobranov (p. č. 147) Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích neschvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 147, zahrada, o výměře 75 m2 v k. ú. Dobranov. f) Záměr prodat pozemek p. č. 209 a p. č. 201/5 v k. ú. Manušice Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 209, zahrada, o výměře 157 m2 a pozemek p. č. 201/5, zahrada, o výměře 164 m2 v k. ú. Manušice dle důvodové zprávy. g) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 630/1 v k. ú. Okřešice Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 630/1, ostatní plocha, ostatní komunikace z celkové výměry 5.581 m2 (část o výměře cca 100 m2) v k. ú. Okřešice u České Lípy dle důvodové zprávy. h) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 257/1 v k. ú. Dobranov Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 257/1, trvalý travní porost (část o výměře cca 120 m2 z celkové plochy 1106 m2), v k. ú. Dobranov dle důvodové zprávy. i) Záměr obce prodat pozemek p. č. 4797 v k. ú. Č. Lípa
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
6/16
Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích neschvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 4797, zahrada, o výměře 127 m2 v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy. j) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 158 v k. ú. Manušice Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 158, trvalý travní porost (část o výměře cca 3.828 m2 z celkové výměry 5.828 m2), v k. ú. Manušice dle důvodové zprávy. 1) Záměr obce prodat pozemek p. č. 257/2 v k. ú. Dobranov Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 257/2, trvalý travní porost, o výměře 785 m2 v k. ú. Dobranov dle důvodové zprávy. m) Záměry obce prodat část pozemku p. č. 307/22 v k. ú. Žizníkov Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 307/22, ostatní plocha (část o výměře cca 3m2 z celkové výměry 2.425 m2), v k. ú. Žizníkov dle důvodové zprávy. n) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 4370/1 v k. ú. Č. Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 4370/1, ostatní plocha, ostatní komunikace (část o výměře cca 6 m2 z celkové výměry 2.534 m2 ), v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy. o) Záměr obce prodat pozemek p. č. 313/7 v k. ú. Žizníkov Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 313/7, zahrada, o výměře 424 m2 v k. ú. Žizníkov dle důvodové zprávy. p) Záměr obce prodat pozemek p. č. 4692/6 v k. ú. Č. Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 4692/6, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 22 m2 v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy.
XXX Č. usnesení 395/08 Záměr směny pozemků Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce směnit pozemek p. č. 116/16, orná půda, o výměře 31 m2 za část p. č. 116/26 (původně 116/18), orná půda, o stejné výměře vše v k. ú. Lada.
XXX Č. usnesení 407/08 Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
7/16
Prodeje Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta a) Seznam žadatelů o prodej pozemků v k. ú. Č. L. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí seznam žadatelů o prodej pozemků v lokalitě U Kola s doporučením výboru pro prodej nemovitostí a schvaluje vyřadit ze seznamu žadatele, kteří si již od města pozemek na stavbu RD nebo RD koupili dle důvodové zprávy. b) Prodej pozemků v k. ú. Česká Lípa, lokalita U Kola Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola) za kupní cenu včetně příspěvku na inženýrské sítě, kupujícím dle tabulky uvedené v důvodové zprávě. c) Prodej domů na nám T. G. Masaryka čp. 197 a 198 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej nemovitosti č. p. 197, objektu občanské vybavenosti s pozemkem p. č. 301 o výměře 386 m2, zastavěná plocha a nádvoří a nemovitosti č. p. 198 s pozemkem p. č. 300 o výměře 419 m2, zastavěná plocha a nádvoří, vše v k. ú. Česká Lípa, za cenu 6.300.000,- Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy paní█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. d) Prodej pozemku v k. ú. Žiznikov Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 308/3, trvalý travní porost, o výměře 47 m2 v k. ú. Žizníkov za kupní cenu ve výši 8.460,- Kč (tj.180,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům █, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 396/08 Souhlas k vydání plné moci pro SVČ inženýrskou společnost s. r. o. Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s vydáním plné moci k jednání jménem města Česká Lípa pro Severočeskou vodárenskou inženýrskou společnost s.r.o., Zolova 6, Ústí nad Labem, 400 07, IČ: 25019996, ve věci žádosti o povolení ke kácení stromů v ochranném pásmu vodovodu a kanalizace v rámci stavby: „Česká Lípa, ul. A. Sovy – rekonstrukce kanalizace a vodovodu“ se všemi dotčenými orgány státní správy a účastníky řízení v rozsahu alternativní trasy.
XXX
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
8/16
Č. usnesení 397/08 Centrum umění Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informaci o upraveném investičním záměru výstavby Centra umění a kultury – divadla v České Lípě a: 1) ukládá místostarostovi Janu Stejskalovi jednat o možnostech spolupráce s dalším investorem na realizaci upraveného investičního záměru výstavby multifunkčního objektu v prostoru proluky v ul. Tržní se zapojením objektů č. p. 158 a 159. 2) ukládá místostarostovi Janu Stejskalovi zajistit zpracování ověřovací studie revitalizace stávajícího Jiráskova divadla.
XXX Č. usnesení 398/08 Valná hromada ČLT Předkládá: Hana Moudrá, starostka A) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje navržený program jednání mimořádné valné hromady ČLT a. s. konané dne 30. 10. 2008 v 11.00 hod. v sídle společnosti: 1. Zahájení, volba předsedy VH, zapisovatele, osob pověřených sčítáním hlasů a ověřovatelů zápisu. 2. Změna stanov společnosti. 3. Volba členů dozorčí rady. 4. Volba členů sboru poradců. 5. Závěr. B) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci na valné hromadě, paní starostce Haně Moudré, hlasovat pro body programu v předloženém znění. C) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci, paní starostce Haně Moudré, na valné hromadě ČLT a. s. navrhnout doplnění programu jednání valné hromady o bod č. 5: „Odměňování členů sboru poradců.“ D) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci na valné hromadě, paní starostce Haně Moudré, hlasovat pro navrhovanou změnu stanov společnosti, která spočívá ve: - snížení jmenovité hodnoty akcií společnosti, - zvýšení počtu emitovaných akcií společnosti, - snížení počtu členů dozorčí rady z 6 na 3, - zřízení nového poradního orgánu společnosti –sboru poradců, - změně společných ustanovení stanov o orgánech společnosti. E) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci, paní starostce Haně Moudré, na valné hromadě ČLT a. s. navrhnout za nového člena dozorčí rady: pan Oldřicha Pance a paní ing. Romanu Lejčarovou, následně hlasovat pro tento návrh a zároveň hlasovat pro návrh nového člena dozorčí rady předložený zástupcem minoritního akcionáře.
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
9/16
F) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci, paní starostce Haně Moudré, na valné hromadě ČLT a.s. navrhnout za členy sboru poradců: pana MUDr. Zárubu Ladislava, ing. Kladníčka a pana Oldřicha Pance a následně hlasovat pro tento návrh. G) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci, paní starostce Haně Moudré, na valné hromadě ČLT a.s. předložit návrh na stanovení odměn členům sboru poradců ve výši 5 tis. Kč měsíčně a následně hlasovat pro tento návrh. H) Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá svému zástupci, paní starostce Haně Moudré, na následující mimořádné valné hromadě ČLT a. s., která se bude konat po „Dni vypořádání“, jak je tento definován v článku III. smlouvy o koupi infrastruktury zásobování teplem ve městě Česká Lípa, navrhnout za nového člena dozorčí rady: pana Stejskala a následně hlasovat pro tento návrh.
XXX Č. usnesení 399/08 Informace o stavu přípravy investiční akce: „Rekonstrukce ul. 5. května“ Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta PaedDr. Jiřina Ledvinková, zastupitelka Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace o stavu přípravy investiční akce „Rekonstrukce ul. 5. května“ dle důvodové zprávy a ukládá místostarostovi p. Janu Stejskalovi pokračovat na přípravě rekonstrukce ul. 5. května, Česká Lípa - Kopeček.
XXX Č. usnesení 400/08 Jezdecká socha Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace o přípravě jezdecké sochy Jindřicha z Lipé.
XXX Č. usnesení 401/08 Dodatek č. 5 ke zřizovací listině Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka a) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dodatek č. 5 ke zřizovací listině Sociálních služeb města České Lípy, příspěvkové organizace, se sídlem Bulharská č. p. 823, 470 01 Česká Lípa, IČ 72745339, dle přílohy č. 1. b) Zastupitelstvo města Česká Lípa pověřuje starostku města Česká Lípa, Bc. Hanu Moudrou, k vypracování úplného znění zřizovací listiny Sociálních služeb města České Lípy, příspěvkové organizace, se sídlem Bulharská čp. 823, 470 01 Česká Lípa, IČ 727 45339, zohledňující změny provedené dodatkem č. 5.
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
10/16
XXX Č. usnesení 402/08 Příloha č. 2 ke zřizovací listině Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje přílohu č. 2 ke zřizovací listině Základní školy, Česká Lípa, Šluknovská 2904, příspěvková organizace, v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 403/08 OZV Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka A) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Česká Lípa č. 4/2008 o místním poplatku ze psů. B) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Česká Lípa č. 5/2008 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj. C) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje obecně závaznou vyhlášku Města Česká Lípa č. 6/2008, kterou se mění obecně závazná vyhláška města Česká Lípa č. 5/2007, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 404/08 Příspěvky a granty Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka
A) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozdělení finančních příspěvků poskytovaných formou školských grantů na rok 2008 ve 2. etapě dle návrhu výboru pro výchovu a vzdělávání v předloženém znění:
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
11/16
Žádosti o poskytnutí školských grantů a návrh výboru pro výchovu a vzdělávání – 2. kolo:
Poř. č. Žadatel 1. Mateřská škola Šikulka, Česká
2.
Požadavek 20 000,-
Rozp.celkem Návrh 24 000,20 000,-
Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace, IČ 71173838
Projekt "Proč se bát" hravou formou seznamuje děti předškolního věku s lékařským prostředím a nemocnicí (tématické dárky, výtvarný materiál)
Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa ,Moskevská 2434, příspěvková organizace, IČ 71173838
Projekt "Vím, co mám dělat" - pokr. projektu "Proč se bát"pro děti z 1.st.ZŠ. Hravou formou prohlubuje znalosti dětí o správném chování doma, na ulici, v přírodě... (dárky,výtv. potřeby)
20 000,-
24 000,-
20 000,-
Projekt "Kocourek Damián v nemocnici" průvodce dětí na dětském odd. nemocnice.Příprava na výkony,zákroky,operace (knihy, společ. hry, puzzle, stavebnice, výtv.materiál)
25 000,-
30 000,-
20 000,-
Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace, IČ 71173838
3 000,-
7 000,-
0
4 000,-
5 000,-
0
8 000,-
10 000,-
3 000,-
4 000,-
30 000,-
36 500,-
0 nesplňuje zásady 0 nesplňuje zásady 20 000,-
5 500,-
6 600,-
5 500,-
3.
4.
Účel
Dům dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, přísp. organizace, IČ 70200815
MODEL SHOW - 18. ročník - modelářská soutěž dětí, mládeže a dospělých.Součástí je výstava, modelářská burza a prodej modelářských potřeb (odměny pro vítěze) Halloween v Libertinu - 2. ročník - výroba strašidel z dýní,odpolední párty upírů, duchů, čarodějnic a jiných strašidel. (materiál na výzdobu a ceny, odměny za moderování)
6.
Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace, IČ 49864611
Keramický kroužek - nákup nové pracovní desky s omyvatelnou povrch.úpravou, spotřebního materiálu a nářadí
7.
Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace, IČ 49864611
Pěvecký sbor Zvonek a Zvoneček - nákup Orfova instrumentáře, afrických bubínků, notového materiálu a kancelářských potřeb
8.
Základní škola Dr. Miroslava Tyrše,Česká Lípa, Mánesova 1526, přísp. Organizace, IČ 49864611
Taneční a hudební činnost - zakoupení a instalace velkoplošné TV, videorekordéru,DVD přehrávače do tělocvičny-zapojení MŠ Eliášova a menšinové komunity
Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, příspěvková organizace, IČ 48283061
Návštěva divadla Spejbla a Hurvínka - dárek k Mikuláši pro děti ze ŠD Pátova a MŠ Východní (doprava)
10.
Základní škola Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, příspěvková organizace, IČ 49864599
Keramický kroužek - materiál (keramická hlína, glazury, vykrajovátka a další potřeby). Zapojení handicapovaných a integrovaných dětí a dětí z MŠ Sovička
4 800,-
6 000,-
4 800,-
11.
Základní škola Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, příspěvková organizace, IČ 49864599
Exkurze do Prahy - návštěva ZOO (dopravné). Akce pro děti ze ŠD Slovanka a ŠD Partyzánská je součástí projektu Děti a příroda. 40 dětí a 4 dospělí.
6 500,-
10 000,-
6 500,-
Základní škola Slovanka, Česká Lípa, A. Sovy 3056, příspěvková organizace, IČ 49864599
Povinně volitelný předmět - školní rádio Slovanka Vesty nebo košile pro redaktory s označením PRESS a logem školy i mediální tvorby
7 000,-
8 400,-
7 000,-
7 500,-
9 000,-
7 500,-
2 800,-
3 500,-
8 000,-
10 000,-
0 nesplňuje zásady 0
5.
9.
12.
13.
Dům dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, IČ 70200815
Základní škola Slovanka, Česká Lípa, A. Sovy 3056, příspěvková organizace, IČ 49864599
14. Základní škola, Česká Lípa, Šluknovská 2904, příspěvková Organizace, IČ 48283070
15.
Základní škola, Česká Lípa,
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
Mediální tvorba - kroužek a povinně volitelný předmět dopravné na exkurzi do Prahy (TV Nova, ČT, ateliéry Barrandov a seriálu Ulice) Keramický kroužek - materiál (keramická hlína, glazury, licí břečka, řezací struna, tvořítka, slupky do pece) Kroužek mažoretek - zakoupení kamery
12/16
Šluknovská 2904, příspěvková Organizace, IČ 48283070
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace, IČ 46750045
(natáčení soutěží, vystoupení, zkoušek)
Rozvoj čtení, komunikace, základů čtenářské kultury a využití volného času s knihou pro děti z různých sociálních poměrů -1. etapa (nákup dětských knih)
10 000,-
15 000,-
1 500,-
2 000,-
13 000,-
15 600,-
nesplňuje zásady 5 000,-
0 nesplňuje zásady 8 000,-
Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace, IČ 46750045
Aranžovací kroužek - nákup materiálu k aranžování a květin
Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace, IČ 70982198
"Jedeme za pohádkou se spolužáky jiné školy" – výlet společně se ZŠ Šluknovská na Pardubicko (doprava, vstupy, odměny pro žáky)
Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace, IČ 70982198
Den jazyků - každá třída má prostor, kde prezentuje vylosovaný stát. Výstava na chodbách školy, vystoupení v cizím jazyce (odměny pro žáky, nákup CD)
5 700,-
6 840,-
Keramický kroužek - vytvoření keramického vánočního Betlému (pomůcky, materiál, osvětlení)
4 450,-
5 340,-
27 000,-
32 400,-
0 nesplňuje zásady 0 nesplňuje zásady 5 000,-
10 000,-
18 000,-
5 000,-
4 000,-
14 500,-
22 500,-
150 300,-
22 500,-
150 750,-
0 nesplňuje zásady 0 nesplňuje zásady 0 nesplňuje zásady
275 750,-
604 730,- 134 300,-
Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace, IČ 70982198 Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace, IČ 70982198
Vytvoření centra pro rozvoj čtenářské gramotnosti všech žáků školy i ŠD (nákup dětských knih)
Euroškola Česká Lípa SOŠ s. r. o., Železničářská 2232, Česká Lípa, IČ 25022342
Vydávání školních novin - 10. ročníkEuronoviny (tisk novin)
Euroškola Česká Lípa SOŠ s. r. o., Železničářská 2232, Česká Lípa, IČ 25022342
Exkurze do Drážďan - tradiční výlet (dopravné)
Euroškola Česká Lípa SOŠ s. r. o., Železničářská 2232, Česká Lípa, IČ 25022342
Poznávací zájezd do Paříže (dopravné)
Euroškola Česká Lípa SOŠ s.r.o. Železničářská 2232, Česká Lípa, IČ 25022342
Poznávací zájezd do německy mluvící země – Rakousko nebo Německo (dopravné)
CELKEM KČ
B) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje: a) udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu dle návrhu výboru ZM pro sport a pověřuje starostku města podpisem smlouvy o udělení příspěvku na podporu sportu: Žadatel, sídlo, IČ
Žádost o Kč
Účel užití příspěvku – realizace akcí
█
25.000,-
SPORT RELAX Okružní 2338, Česká Lípa, IČ 49864301
40.000,-
„Florbalová liga neregistrovaných“ (pronájem haly, rozhodčí, časomíra a zápis, míčky, internetové stránky akce „Seminář s mistrem z Indie“ (pronájem haly, certifikáty, letenka a doprava, ubytování)
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
13/16
Návrh výboru ZM pro sport v Kč 0
10.000,-
CELKEM
10.000,-
b) █, změnu účelu využití příspěvku poskytovaného na výdaje spojené s účastí žadatele na EP Švýcarsko a finále EP Dánsko ve výši 38 tis. Kč (nákup zbraně a 1 ks mířidel) a pověřuje starostku města podpisem dodatku ke smlouvě o poskytnutí příspěvku na podporu sportu. C) Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou kulturních grantů dle návrhu komise RM pro oblast kultury a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvků formou kulturních grantů: Příspěvky na realizaci akcí: Žadatel, sídlo IČ
Žádost o Kč
Účel užití příspěvku – realizace akcí
Návrh komise pro oblast kultury v Kč
Filozofický klub Progres Pod Hůrkou 791, Česká Lípa, IČ 70869758
28.000,-
„Zimní Všudybud“ honoráře účinkujících hostů
28.000,-
Filozofický klub Progres Pod Hůrkou 791, Česká Lípa, IČ 70869758
11.000,-
zahájení „Festivalu němého filmu za doprovodu živé hudby“ honorář účinkujícího hosta
6.000,-
Filozofický klub Progres Pod Hůrkou 791, Česká Lípa, IČ 70869758
48.000,-
„Festival němého filmu za doprovodu živé hudby“ honorář účinkujícího hosta
0
CELKEM
34.000,-
Příspěvky na celoroční činnost žadatelů:
Žadatel, sídlo IČ
Žádost o Kč
Účel užití příspěvku – celoroční činnost
Schváleno v 1. etapě 2008 usn.ZM 292/08 ze dne 26. 3. 08
Návrh komise pro oblast kultury na navýšení o Kč
Kulturní Šum, Pražská 3039, Česká Lípa, IČ 27006000
97.000,-
nájemné,energie, dopravné, materiální výdaje, propagace, registrace v soutěžích
45.000,-
20.000,-
Českolipský dětský sbor, Bendlova1254, Česká Lípa, IČ 26616904
75.000,-
dopravné, registrace, honoráře účinkujících hostů, propagace, nájem
45.000,-
20.000,-
Pěvecký sbor severočeských učitelů Česká Lípa, 28. října 2733, Česká Lípa, IČ 65650476
50.000,-
materiální výdaje, dopravné, propagace, technické výdaje, honoráře účinkujících hostů
25.000,-
20.000,-
Občanské sdružení Klub přátel filmu Česká Lípa, U Nemocnice 2319, Česká Lípa, IČ 46750134
28.000,-
nájemné, dopravné a pronájem filmových kopií
15.000,-
10.000,-
Vlastivědný spolek Českolipska Střelnice 3035, Česká Lípa, IČ 41325435
20.000,-
technické výdaje, honoráře překladatelům
10.000,-
5.000,-
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
14/16
Divadelní klub Jirásek Panská 219, Česká Lípa, IČ 62237136
134.000,-
nájemné, materiální výdaje, honoráře účinkujících hostů
30.000,-
25.000,-
Severočeský filharmonický sbor Č.Lípa – Liberec, těleso Severočeské filharmonie Teplice Mariánská 540, Česká Lípa, IČ 65100611
140.000,-
nájemné, cestovní náhrady, propagace, technické a materiální výdaje
16.000,-
20.000,-
█
60.000,-
činnost hudební skupiny Obří broskev – materiální výdaje, dopravné
40.000,-
10.000,-
CELKEM
130.000,-
XXX Č. usnesení 405/08 Komise prevence kriminality Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje: 1) udělení finančního příspěvků poskytovaného formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro oblast prevence kriminality a pověřuje starostku města podpisem smlouvy o udělení příspěvku formou grantu prevence kriminality: Žadatel sídlo IČ
Žadatel 0 Kč
Farní charita Česká Lípa, IČ 70226148
47 440,- Kč
Účel užití příspěvku Dům Jonáš – dům pro matky s dětmi v tísni – „Sport dětem!“
Návrh komise prevence kriminality 40 300,- Kč
2) Koncepci prevence kriminality na období 2009 – 2011.
XXX
Č. usnesení 406/08 Zápisy z výborů Předkládá: Mgr. Eva Stehlíková, radní, zastupitelka a předsedkyně výboru JUDr. Karel Bubeník, radní, zastupitel a předseda výboru
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
15/16
Zdeněk Novák, zastupitel a předseda výboru Vladimír Jonáš, zastupitel a předseda výboru Josef Adamčík, zastupitel a předseda výboru A) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 21. zasedání kontrolního výboru konaného dne 1. 10. 2008. B) a) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 18. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 15. 9. 2008 v předloženém znění. b) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 19. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 6. 10. 2008 v předloženém znění. C) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XVIII. jednání finančního výboru ze dne 15. 10. 2008. D) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 20. jednání výboru ZM pro sport ze dne 9. 10. 2008. E) Zastupitelstvo města České Lípa bere na vědomí zápis z 20. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání konaného dne 9. 10. 2008.
XXX Nepřijatá usnesení: B) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dohodu o změně obsahu předkupního práva ke kupní smlouvě č. A 06-7794/2006 ze dne 15. 5. 2006, uzavřenou s panem █, v předloženém znění.
XXX
Bc. Hana Moudrá starostka
Uloženo na „S“ 5. 11. 2008
Jan Stejskal místostarosta
16/16