Door een aantal grafische richtlijnen te respecteren, leggen we een sterke, herkenbare communicatiestijl

Merkboek DECEMBER 2014

DECEMBER 2014 - 2

Door een aantal grafische richtlijnen te respecteren, leggen we een sterke, herkenbare communicatiestijl vast. 4

Logo

14 Kleur 18 Typografie 22 Fotografie 26

Extra grafische elementen

Deze richtlijnen leggen je uit hoe je de verschillende elementen van de VDAB-huisstijl in alle communicatie gebruikt. Het logo, de kleuren, de keuze van het lettertype, de vormelementen, het grid... dragen allemaal bij tot een mooie, coherente visuele stijl. Door deze richtlijnen te respecteren, leggen we een sterke, herkenbare communicatiestijl vast.

34 Lay-out 62

Klare taal bij VDAB.

DECEMBER 2014 - 3

Heb je vragen over het gebruik van de huisstijlelementen of over de toepassing ervan, contacteer: Hans Maenhout Tel.: 02 506 16 49 [email protected]

1. Logo

DECEMBER 2014 - 4

Lichtblauw: CMYK: 85 30 0 0 RGB: 62 137 202 PANTONE 2925

DECEMBER 2014 - 5

Basis

Dit is het basislogo. De achtergrond is altijd lichtblauw.

Het witte logo op een lichtblauwe achtergrond is het basislogo. Het logo is gezet in Flanders Art Sans: bold voor ‘VDAB’ en regular voor de baseline.

Op een lichte achtergrond gebruik je het donkerblauwe logo. Donkerblauw: CMYK: 90 60 0 40 RGB: 41 67 118 PANTONE 654

Kan er niet in kleur geprint of gedrukt worden, kies dan de zwarte variant. Het zwarte logo is 100% zwart. Vermijd dus het gebruik van een grijstint.

DECEMBER 2014 - 6

Indien de ondergrond op zwart-wit drukwerk zwart of donker is, gelieve dan de witte versie te gebruiken.

De minimale hoogte van het logo, inclusief baseline, bedraagt 7 mm.

7 mm

5 mm

In enkele uitzonderlijke gevallen, waaronder alle internationale communicatie zonder baseline, kan het niet anders dan kan het niet anders dan het VDAB-logo te laten verschijnen zonder baseline. In dat geval is de minimale hoogte van het logo 5 mm.

DECEMBER 2014 - 7

Vroeger en nu De nieuwe VDAB-identiteit sluit naadloos aan bij het sterke, visuele verhaal van Vlaanderen. Een verhaal dat bijdraagt aan de positieve uitstraling van onze regio in België, Europa en de wereld. Het nieuwe logo heeft daarom een (voornamelijk) typografische makeover gekregen. De letters zijn nu gezet in het lettertype Flanders Sans Art, dat op maat van Vlaanderen ontworpen werd door typograaf Jo De Baerdemaeker. De letters ‘VDAB’ staan niet meer schuin, wat een rustige en stabiele indruk geeft. De letters ‘VDAB’, de horizontale strepen en de baseline staan steviger en iets dichter gepositioneerd tegenover elkaar. Dat versterkt het evenwicht.

DECEMBER 2014 - 8

Het logo houdt van ruimte

1

Het logo verschijnt meestal op een schuin afgesneden, blauw vlak. Dit vlak neemt vaak een andere vorm aan, afhankelijk van de drager en het medium. 1.

Onder andere daarom is het noodzakelijk dat er een bepaalde ruimte rondom het logo leeg blijft. Deze minimumafstand is gelijk aan de hoogte van de letters ‘VDAB’ in het logo. Maar als vuistregel geldt: hoe meer ruimte rond het logo, hoe beter.

2.

Positioneer het logo steeds zo centraal (horizontaal) mogelijk in het blauwe vlak.

Voor meer gedetailleerde informatie over de plaatsing van het logo, kijk op p. 12, 29, 36, 37, 42 en 43.

2

DECEMBER 2014 - 9

De leeuw Het VDAB-logo verschijnt meestal in tandem met de Vlaamse leeuw. Deze leeuw staat in een schuin afgesneden, wit vlak, behalve als de hele achtergrond wit is. De leeuw zelf is in VDAB-donkerblauw. De verhoudingen tussen de leeuw en het witte vlak veranderen nooit. In de regel wordt de leeuw altijd links van het VDAB-logo gepositioneerd. In geen geval mag de leeuw in hetzelfde vlak als het VDAB-logo staan. Daarenboven mag er nooit tussenruimte zijn tussen leeuw en VDAB-logo.

Van Vlaamse leeuw naar VDAB-leeuw.

Hieronder enkele voorbeelden van het gebruik van de leeuw in combinatie met het VDAB-logo.

Meer info op vdab.be of bel 0800 30 700

De signatuur op belangrijke communicatie. Meer info over het gebruik van de signatuur op p. 26.

DECEMBER 2014 - 10

40-60 Verhouding leeuw-logo Het VDAB-logo en de leeuw worden altijd in een bepaalde verhouding tegenover elkaar gebruikt. In de belangrijkste communicatie (in de signatuur, op een folder of advertentie) verhouden de kop van de leeuw en het logo van VDAB zich 40-60. Zo bekomen we een perfect evenwicht tussen de twee. Let wel, respecteer de verhouding 40-60 van de leeuw tegenover het VDAB-logo met slagzin.

DECEMBER 2014 - 11

Wat mag niet? 1.

Het logo vervormen, roteren of samendrukken.

2.

Te weinig witruimte voorzien of verkeerd positioneren zodat er elementen wegvallen.

3.

Het logo een andere kleur geven.

4.

De achtergrond te weinig contrast geven.

5.

Elementen van het logo herschikken.

6.

Effecten toepassen op het logo.

7.

Het logo te klein plaatsen.

8.

Het donkerblauwe logo niet op een witte of bleke achtergrond laten voorkomen.

9.

Tekst, logo’s of lettertekens toevoegen aan het basislogo.

1 2

3 4

5 6

7 8

-Brussel

9 8

DECEMBER 2014 - 12

DECEMBER 2014 - 13

2. Drie kleuren en wit. Veel wit. De drie hoofdkleuren vormen samen met het logo de elementen die de identiteit van VDAB bepalen.

Daarnaast ondersteunt het donkerblauw (een referentie naar het oude donkerblauw) de basiskleur.

Het is belangrijk dat er (in gelijk welke opmaak, voor gelijk welk medium) zo veel mogelijk witruimte gebruikt wordt. Dat zorgt voor rust en stabiliteit.

De derde kleur is een kalkachtig beige dat vooral voorkomt in combinatie met de Vlaamse leeuw.

Het lichtblauw is de hoofdkleur voor alle communicatie.

DECEMBER 2014 - 14

Lichtblauw: CMYK: 85 30 0 0 RGB: 62 137 202 PANTONE 2925

Donkerblauw: CMYK: 90 60 0 40 RGB: 41 67 118 PANTONE 654

Beige: CMYK: 0 0 10 10 RGB: 236 235 220 PANTONE Warm Grey 1 C

DECEMBER 2014 - 15

Secundaire kleuren Voor een aantal toepassingen en media - denk aan online, Powerpointpresentaties, signalisatie, beursstanden - kunnen extra kleuren een interessante optie bieden. De secundaire kleuren die we hier voorstellen, sluiten mooi aan bij de primaire kleuren van de VDAB-huisstijl. Gebruik ze, maar altijd met mate. Let er tenslotte op dat de secundaire kleuren nooit meer aandacht krijgen dan de drie basiskleuren.

DECEMBER 2014 - 16

CMYK: 50 10 70 30

CMYK: 50 30 20 10

RGB: 121 142 88

RGB: 137 151 170

PANTONE 576 C

PANTONE 5415 C

CMYK: 0 40 20 0

CMYK: 0 50 80 0

RGB: 228 176 179

RGB: 221 147 69

PANTONE 197 C

PANTONE 144 C

CMYK: 0 0 100 0

CMYK: 20 0 70 0

RGB: 255 237 0

RGB: 220 224 112

PANTONE Process Yellow C

PANTONE 374 C

CMYK: 70 0 40 0

CMYK: 100 0 30 30

RGB: 111 180 169

RGB: 0 120 137

PANTONE 326 C

PANTONE 322 C

CMYK: 60 70 10 40

CMYK: 0 80 40 0

RGB: 84 66 106

RGB: 204 80 106

PANTONE 5265 C

PANTONE 198 C

DECEMBER 2014 — 17

3. De enige. Flanders Art Het enige lettertype dat VDAB gebruikt, is dat van de Vlaamse overheid: Flanders Art Sans, ontworpen door de gerenommeerde Jo De Baerdemaeker (www.typojo.com). Het Truetype-lettertype dient voor pc’s en netwerkpc’s. Het Opentype-lettertype voor Mac en grafische pc’s of Linux.

DECEMBER 2014 - 18

Flanders Art Sans Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

Regular


Medium


Bold


Flanders Art Serif Light


Regular


Medium


Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 . , : / ; ! ? é à ç DECEMBER 2014 - 19

Typografie gebruik

Witruimte

Calibri

De mogelijkheden qua kleuren, gewichten en stijlen zijn legio, maar we pleiten voor een sober gebruik.

Omwille van de leesbaarheid en een aangenaam paginabeeld zullen alle witruimtes in een logische verhouding tot elkaar moeten staan. Dit wordt ook wel de witcanon genoemd; Het betreft in oplopende grootte: het wit binnen de letters, het wit tussen de letters, de woordspatie, de interlinie, het kolomwit, de paginamarge. (http://nl.wikipedia.org/wiki/Typografie).

Calibri is een schreefloze standaardfontfamilie, beschikbaar op elke computer. Die wordt alleen gebruikt als het lettertype Lato voor het web niet beschikbaar is. Calibri is beschikbaar in verschillende gewichten zodat variatie mogelijk is.

Er is een online variant van het volledige lettertype, verplicht te integreren in alles wat met de website of online communicatie te maken heeft.

Combinaties van gewichten Er mag gevariëerd worden met gewicht en corpsgrootte. Mocht het noodzakelijk zijn om een bepaald onderdeel uit de tekst meer aandacht te geven, dan is het toegestaan om te variëren met Light, Regular, Medium en Bold.

In principe zal overal waar Flanders Sans beschikbaar is, automatisch ook Calibri opgenomen worden.

Georgia Georgia is de naam van een schreeflettertype. Het font is ontworpen als beeldschermlettertype, dat duidelijk leesbaar blijft bij kleinere puntgroottes, mede dankzij een redelijk grote x-hoogte.

Kleurgebruik in teksten Zowel koppen als broodtekst kunnen in kleur toegepast worden. Voor broodteksten heeft zwart de voorkeur vanwege een optimale leesbaarheid.

Ut interdum placerat aliquam

Proin vitae est ante. Integer ultrices auctor rutrum Donec elit ante, scelerisque id laoreet

Scelerisque congue tortor. Suspendisse blandit orci in sem tempus

Suspendisse dignissim diam porta tincidunts C ras velit velit

Proin vitae est ante. Integer ultrices auctor rutrum DECEMBER 2014 - 20

Calibri Regular Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. Regular Italic Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. Bold Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. Bold Italic Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.

Georgia Regular Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. Regular Italic Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. Bold Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. Bold Italic Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.

DECEMBER 2014 - 21

4. Fotografie

DECEMBER 2014 - 22

Campagnebeelden Indien nodig of relevant, kunnen beelden van de communicatiecampagne van VDAB gebruikt worden. Deze beelden voldoen aan een reeks eisen die VDAB zichzelf heeft opgelegd:

Kies voor beelden met mensen. Mensen (individueel of in groep) zijn een essentieel onderwerp in de VDAB-communicatie. Hun afbeelding mag dan ook niet te klein zijn.

Ga voor contrastrijke beelden. Beelden met contrast spreken meer dan grijze, matte beelden en sluiten beter aan bij de beeldspraak van VDAB. De achtergrond is geen leeg of wit vlak. Je voelt nog steeds de aanwezigheid van andere elementen. Vermijd drukke, overdadige beelden waar de focus verloren gaat. Zorg voor beelden waarbij de kracht van een eenvoudige boodschap niet verloren gaat.

Kies voor beelden met een positieve uitstraling. Positieve beelden onderstrepen oplossingsgerichte boodschap van VDAB. Beelden die negatieve gevoelens oproepen sluiten niet aan bij de identiteit die VDAB wil uitstralen.

Ga voor dynamische beelden. Saaie, statische onderwerpen zetten de boodschap van VDAB geen kracht bij. Kies daarom beelden met ‘schwung’ die de positieve boodschap extra benadrukken.

Oogcontact.

Algemeen. Kies bij voorkeur altijd voor een werkomgeving waarin het personage centraal staat.

Wanneer de figuranten in de lens kijken komt de boodschap sterker over. Uitzonderingen zijn toegestaan als de foto sterk genoeg is. Kies bij voorkeur altijd voor een werkomgeving waarin het personage centraal staat. DECEMBER 2014 - 23

Reportagefoto’s Kan je de VDAB-campagnebeelden niet gebruiken, of passen ze niet in een bepaalde toepassing? Gelieve dan gebruik te maken van de VDAB-fotobank.

DECEMBER 2014 - 24

Stockfotografie Vind je ook daar je gading niet, neem dan contact op met de communicatiedienst. Hou wel rekening met de vereisten die we aanhalen bij de campagnebeelden (p. 21).

DECEMBER 2014 - 25

Herinnering: algemene grafische kenmerken. 1.

Basiskleur: wit

2. Verhouding logo's VDAB en Vlaanderen: 60-40 3. Lettertype: Flanders Art Sans 4. Afgeschuinde kleurvlakken 5. Nooit secundaire kleuren zonder primaire kleuren gebruiken 6. Lijnenspel dient als versterking van grafisch ontwerp.

5. Extra grafische elementen Een aantal grafische elementen zorgt ervoor dat de VDAB-identiteit bij de Vlaanderen-huisstijl past. Die elementen bieden ook - indien nodig - ondersteuning aan typografie, logo en beeld.

1.

Combinaties zijn mogelijk.

2.

Sommige creaties vereisen geen grafische toevoeging.

3.

Andere elementen zijn verplicht te gebruiken binnen de Vlaamse huisstijl.

Hou hierbij altijd rekening met het correcte gebruik van kleuren, lettertypes en logo’s.

DECEMBER 2014 - 26

Een schuin afgesneden blauw vlak Vrij te gebruiken, maar liefst zo consequent mogelijk met een van links naar rechts stijgende, schuine lijn van 2,5°.

2,5°

2,5°

Je kan ermee spelen, maar vermijd een kakofonie van vlakken en hoeken. Het witte basislogo vereist altijd een lichtblauw vlak als achtergrond. Het donkerblauwe vlak is ideaal om transparant (FX>transparantie>overvloeimodus: vermenigvuldigen) te gebruiken, ter ondersteuning van langere tekst op drukke, fotografische achtergronden.

Aborum quiati dolute samenienis as pratem volorerum volupti

Een wit kader De witte passe-partout is verplicht op covers van drukwerk (bijv. folders), op advertenties en op affiches. Voor elk A-formaat geldt er een vaste breedte: A2: 15 mm / A3: 10 mm A4: 10 mm / A5: 7 mm A6: 7 mm / Amerikaans: 7 mm

DECEMBER 2014 - 27

De signatuur De signatuur is een balk die altijd in combinatie met de witte passepartout voorkomt. Deze balk is de drager van de Vlaamse leeuw, het VDAB-logo en extra info. De leeuw staat altijd links in een wit vlak, daarnaast de informatieregel (in donkerblauwe typografie op een beige vlak) en dan het VDAB-logo op een lichtblauw vlak.

Meer info op vdab.be/jongeren of bel 0800 30 700

Staand Amerikaans formaat cover

• De signatuur neemt altijd de volledige breedte van het medium in beslag (binnen de passepartout). • Ze wordt altijd op dezelfde manier gebruikt en verandert nooit van compositie. De afmeting hangt af van het formaat.


Staand A4-formaat

• De ‘meer info’-tekst staat in Flanders Art Sans Regular, VDAB-donkerblauw, 9 pt. / 10,8 pt., rechts uitgelijnd. Is er voldoende plaats, zet dan alles op één regel. • De signatuur is verplicht te gebruiken op covers van folders, op advertenties en affiches.


Liggend A4-formaat

• De signaturen komen in verschillende formaten zodat je enkel de url moet aanpassen. • Er bestaat een variant van de signatuur voor op de achterkant van vooral folders in Amerikaans formaat. Ook die wordt aangeleverd. Let op: enkel te gebruiken als het VDAB logo al op de achterkant staat.


Staand Amerikaans formaat backcover

• Hoe de signatuur zich gedraagt in geval van extra logo’s, sponsors ... hangt af van de drager. Zie p. 35, 36 en 41 in deze gids.

DECEMBER 2014 - 28

Anatomie van de signatuur.

0800 30 700 2 mm Afstand inforegel tot blauw logovlak is altijd 2 mm ongeacht het formaat

Meer info op vdab.be/jongeren of bel 0800 30 700 5 mm 2 mm

5 mm

Staand Amerikaans formaat backcover. De verhouding tussen het EU-logo en de leeuw is steeds dezelfde. Het EU-logo is horizontaal op het midden gecentreerd van de leeuw.

De juiste verhouding tussen de leeuw en het EU-logo is de volgende: het EU-logo is even breed als het smalste stuk van het witte vlak, waarin de leeuw zich bevindt. Uitzondering: zie p. 35.

DECEMBER 2014 - 29

Grafische toevoegingen • Je kan bovenstaande patronen en structuren combineren in je ontwerp. • Wees creatief met de patronen: je kan ze (om)draaien en kantelen, en je kan er kleuren aan toevoegen. • Zorg dat je tekst leesbaar en toegankelijk blijft: vermijd zware patronen of lijnen achter een tekstvlak.

Diagonale lijn

• Maak een zwart-witprint om de leesbaarheid van uw ontwerp te testen. • Bij affiches (print) is het verplicht een witte passe-partout te gebruiken. De breedte van de passe-partout is afhankelijk van het formaat van de affiche. • Gebruik alleen de kaarttemplates die op de website staan.

Patronen

DECEMBER 2014 - 30

Trapezium en driehoek

Tabellen

10% > lorem ipsum

In nauwe samenwerking met de Studiedienst van de Vlaamse Regering werden infografieken, tabellen en diagrammen ontwikkeld, die getest zijn op leesbaarheid, grijs- en contrastwaarde.

25% > lorem ipsum 5% > lorem ipsum 10% > lorem ipsum 10% > lorem ipsum 12% > lorem ipsum 78% > lorem ipsum 12% > lorem ipsum

Die uitwerkingen kunt u kostenefficiënt hergebruiken voor uw eigen toepassingen in bijvoorbeeld jaarverslagen en andere meer cijfermatige publicaties, maar ook voor digitale toepassingen (Excel, web …). De kleuren kunt u in overeenstemming brengen met het primaire en secundaire kleurenpalet. Gebruik de iconen in de huisstijlgids en de voorgeschreven typografie voor een uniforme en herkenbare infografische beeldvorming.

BRON: Lorem ipsum dolor sit amet, ut diam zril quodsi his

lorem ipsum 2011

lorem ipsum 2012

2013

2012

2011

2010

2009

2008 0

5

10

15

20

25

30

35

40

BRON: Lorem ipsum dolor sit amet, ut diam zril quodsi his *

lorem ipsum dolor sit amet lorem ipsum dolor sit amet * * * lorem ipsum dolor sit amet **

DECEMBER 2014 - 31

45

50

55

60

65

Cartografie Wil je kaarten van Vlaanderen gebruiken, dan enkel de kaarttemplates die online aangeboden worden. • De gemeentes ‘Voeren’ en ‘Baarle-Hertog’ maken deel uit van deze kaart. De gemeente ‘KomenWaasten’ hoort er niet bij. • Duid steeds het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan (met een contour of kleur). • De stad Brussel wordt ook telkens aangeduid (met stip).

AMSTERDAM (1h54)

LONDON (1h51)

• Kaart met België en Europa: de vorm is verplicht zoals ze hieronder is weergegeven. De uuraanduiding is indicatief en niet verplicht. De kaart met Vlaanderen in België wordt gebruikt bij de communicatie binnen Europa. De kaart met Europa wordt gebruikt bij communicatie buiten Europa.

BRUSSELS

PARIS (1h22)

In de toekomst wordt dit deel verder uitgebreid, met varianten volgens thema en markt. Er komen kaartjes in het Nederlands, Engels, Frans, Duits en Spaans.

AMSTERDAM Brussel > Amsterdam = 0,5h

LONDON Brussel > Lond on = 0,6h

BRUSSEL

BERLIN Brussel > Berlin = 1h

PARIS Brussel > Paris = 0,5h

DECEMBER 2014 - 32

KÖLN (1h47)

Sublabels Dit zijn een aantal bestaande campagnelabels die aangepast werden naar de nieuwe Vlaamse huisstijl. Merk op dat er ook aparte productlabels bestaan (zie Loopbaancheques) waarover de Vlaamse overheid tijdelijk communiceert.

LOOPBAANCHEQUE VERKRIJGBAAR VIA

VDAB.BE/LOOPBAANCHEQUES

Servicepunt labels Een voorbeeld van hoe je dit label gebruikt vind je op p. 41.

servicepunt

servicepunt

servicepunt

servicepunt

ZORG

HORECA SCHOONMAAK

DECEMBER 2014 - 33

BOUW

BUSINESS & ICT

“I like to compare design with the lines on a football field. It is a strict grid. In this grid you play a game and these can be nice games or very boring games.” Wim Crouwel

6. Lay-out Ook in de VDAB-huisstijl is het noodzakelijk om, binnen de grenzen, bepaalde vrijheden toe te laten. Wat hier volgt, zijn die regels waarmee een concrete lay-out binnen een algemene stijl opgebouwd kan worden.

DECEMBER 2014 - 34

Je avondeten kiezen is al moeilijk genoeg. Een job vinden hoeft dat niet te zijn.



Het jaar van de eekhoorn Jaarverslag


Inloggen Registreren

DECEMBER 2014 - 35

Folder in Amerikaans formaat

Witte passe-partout van 7 mm.

Al eens gedacht aan een carrière in de ICT?

Gebruik voor de slogan Sentence case. De kleur is altijd één van de twee blauwe tinten of wit. Hou de corpsgrootte tussen de 15 pt. en 25 pt.

Campagnebeeld

Zin en interesse in een ICT-beroep? Je kunt met al je vragen terecht in het VDAB-Competentiecentrum, Somersstraat 22, 2018 Antwerpen bij

Een donkerblauw vlak ter ondersteuning van extra tekst kan nodig zijn, maar is niet verplicht.

Tom Van de Vondel [email protected] Tel.: 03 202 17 67

Bij VDAB begeleiden we je intensief naar een gepaste job in de ICT. Contacteer ons!

Meer info op vdab.be/opleidingen of bel 0800 30 700


Gebruik de correcte signatuur voor dit formaat.

DECEMBER 2014 - 36

Audit

Ook de achterkant is voorzien van een witte passe-partout. Daarbij komt dat we hier altijd gebruikmaken van het lichtblauwe vlak, met daarop bovenaan het witte VDAB-logo. Dit logo staat altijd op dezelfde plaats. laccum

Het witte VDAB-logo staat op de achterkant van een folder altijd gecentreerd bovenaan van de pagina. De afmetingen zijn 40 mm B x 17 mm H.

20mm

Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut dlore si te a nisquia consequisqui atesect istiorr ovides nonsectuscid quaerro. Sedionseni omnis et ma volore pellit, quatia con niscill esendaerae voloresti occulparum fugitat.

Het logo staat altijd exact 20 mm verwijderd van de bovenrand van het lichtblauwe vak.

+ Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones.

+ Eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con.

+ Ullor aut accusdam ipsum conse quiasped et landandit aut vollore denis eiuntibeatur adis sedis

+ eate nihilla niatisitium videbis sitibus repellic te pro tempore pellaut arumquunt et aut hiciissequo del mosam andam sunt, ne ventum faccull anihicit explab

Je

Een

Het blauwe vlak mag wel variëren in hoogte, afhankelijk van eventuele extra info of logo’s.

+ oris etusae preptium, tecum esse enitae doloris a vent placcus auda conseque est quiam, quaerae non eost magnihi testiis dis que perit voluptae simi, comnisi mo

+ luptate porum, consectur, explias et, omnisquaesti illiquias mil imus dolorpor apidunt ut autemporpos nulparum ut as nonseriberem sequo volo officit facerna tisciatus earibus vellupt atinvellab id ma nulparum doloressi blant volupta sitatios quas descipsum ernatur epudaepuda con

In deze witte ruimte is plaats voorzien voor extra logo’s en extra informatie.

+ prehend uciatiatat ut quis acepres temolupis imin ea net ex exerion elit venimusanis et maximus ad molupta tquias veles aut quae nempore perio. Fugiatinum dolora doluptatet ut aut quatesti desto veniate ratem il ipsus, si re conseni dignam ipidit odit vel essinci dusdaepercit lique que

Audit laccum Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut dlore si te a nisquia consequisqui atesect istiorr ovides no

te inctur aut faccusant sequisqui atesect istiorr mnis et ma volore pellit, lparum fugitat.

m

Je avondeten kiezen is al moeilijk genoeg.


Een job vinden hoeft dat niet te zijn.

d et landandit aut

ellic te pro tempore mosam andam sunt, ne

oloris a vent placcus ost magnihi testiis dis

Als er meerdere logo’s boven de signatuur komen te staan, gelieve dan het EU-logo ook hier te plaatsen.

isquaesti illiquias os nulparum ut as isciatus earibus vellupt volupta sitatios quas

upis imin ea net ex molupta tquias veles ora doluptatet ut aut conseni dignam ipidit

ute inctur aut facquia consequisqui

Logo

Logo


De verhouding van het EU-logo tegenover de geplaatste logo’s is nu belangrijker dan de Meer info op verhouding vdab.be/jongeren tegenover of bel 0800 30 700 de leeuw.

DECEMBER 2014 - 37

Op de achterkant van folders vinden we een variant van de signatuur. We hebben dezelfde elementen, maar dan zonder het VDABlogo, omdat dat al bovenaan staat. In dit geval staat de leeuw op de achterzijde in combinatie met het EU-logo.


Samenwerkingsverbanden Er is een witruimte voorzien achteraan om bijkomende informatie en logo’s te zetten. In tegenstelling tot de signatuur die naar boven opschuift in advertenties of affiches (zie p. 39), zal ze op een leaflet onderaan blijven staan. Andere logo’s en partners komen boven de signatuur. • Geen commerciële logo’s in de signatuur als het VDAB logo er niet in staat • Amerikaans formaat: logo’s boven de signatuur • Affiches / folders: logo’s onder de signatuur • Steeds in overleg met de grafisch verantwoordelijke

Het blauwe vlak mag wel variëren in hoogte zolang het VDAB-logo niet van plaats verandert.

VDAB en Syntra zorgen voor ondersteuning om je plannen vorm te geven. Hoe werkt het? Wil je weten of je in aanmerking komt? De VDAB-consulentpeilt naar je concrete plannen, ambitie en motivatie om als zelfstandige aan de slag te gaan. Na dit gesprek maken wij graag een afspraak voor jou bij de Syntrastartersadviseur. De startersadviseur van Syntra overlegt het financieel en commercieel plan

Onderneem je eerste stap! Maak een afspraak met onze VDAB-consulent op het gratis nummer 0800 30 700

Logo

Logo

Logo

en bepaalt de haalbaarheid. Hij maakt samen met jou een ondernemingsplan op en maakt je wegwijs in de formaliteiten. Het actieplan krijgt vorm en de startersadviseur adviseert en begeleidt je tot aan de opstart van je zaak (maximum 12 maanden). Bovendien heb je de mogelijkheid om gratis je attest bedrijfsbeheer te behalen. www.vdab.be/werkinzicht/ zelfstandige.shtml www.maakwerkvanjezaak.be www.starterslabo.be

Logo

Logo

Logo

Meer info op vdab.be/ werkinzicht/zelfstandige of bel 0800 30 700

Op de achterkant van folders vinden we een variant van de signatuur. We hebben dezelfde elementen, maar dan zonder het VDAB-logo, omdat dat al bovenaan staat. Het EU logo wordt enkel gebruikt als er een EU financiering is.

DECEMBER 2014 - 38

In deze witte ruimte is plaats voorzien voor extra logo’s en extra informatie, vrij te plaatsen, zolang u binnen de marges van de grid blijft.

Leaflet grid binnenwerk In het binnenwerk mogen alle elementen van de huisstijl gebruikt worden. Dit houdt het geheel grafisch interessant. Zorg wel voor voldoende witruimte. De schuine vlakken zijn een dankbaar huisstijlelement voor bijvoorbeeld kaderstukken en uitlichters. De grid wordt bepaald door witruimte rond de belangrijkste teksten en foto’s. De witruimte zorgt voor rust en stabiliteit, en mag omwille van continuïteit nooit overschreden worden, tenzij voor een grote foto of paginanummering. Voor een folder in Amerikaans formaat gelden deze minimumafmetingen:

Titels mogen doorlopen over meerdere kolommen. Tussentitels moeten in de kleine kolommen passen.

“IT is it”

ICT bij

+N

+W

+S

boven: 30 mm / buiten: 10 mm binnen: 7 mm / onder: 15 mm

+E O

De twee kolommen zijn 40 mm breed en 165 mm hoog, en hebben een tussenruimte van 4 mm.

+T n

Een toekomst in de IT? • overal

• internationale kansen

• innovatief en boeiend

• veel vacatures

• knelpuntberoep • uitdagend

• van hobby naar beroep • creatieve geesten welkom

• carrièremogelijkheden

DECEMBER 2014 - 39

• levenslang leren

• job met verantwoordelijkheid

Aud

Ti odi faccu sequi Sedio esend

+ Vol ad

Voorbeelden

VDAB en Syntra zorgen voor ondersteuning om je plannen vorm te geven. Hoe werkt het? Wil je weten of je in aanmerking komt? De VDAB-consulentpeilt naar je concrete plannen, ambitie en motivatie om als zelfstandige aan de slag te gaan. Na dit gesprek maken wij graag een afspraak voor jou bij de Syntrastartersadviseur. De startersadviseur van Syntra overlegt het financieel en commercieel plan

Onderneem je eerste stap! Maak een afspraak met onze VDAB-consulent op het gratis nummer 0800 30 700

Logo

Logo

Logo

en bepaalt de haalbaarheid. Hij maakt samen met jou een ondernemingsplan op en maakt je wegwijs in de formaliteiten. Het actieplan krijgt vorm en de startersadviseur adviseert en begeleidt je tot aan de opstart van je zaak (maximum 12 maanden). Bovendien heb je de mogelijkheid om gratis je attest bedrijfsbeheer te behalen. www.vdab.be/werkinzicht/ zelfstandige.shtml www.maakwerkvanjezaak.be www.starterslabo.be

Logo

Een eigen zaak? Maak een afspraak! Heb je een concreet idee voor het starten van je eigen zaak maar zit je nog met vragen? Als je goed voorbereid aan de start komt, heb je meer kans op succes. VDAB en Syntra helpen je op weg.

Logo


Logo


DECEMBER 2014 - 40

Al eens gedacht aan een carrière in de ICT?

Zin en interesse in een ICT-beroep? Je kunt met al je vragen terecht in het VDAB-Competentiecentrum, Somersstraat 22, 2018 Antwerpen bij Tom Van de Vondel [email protected] Tel.: 03 202 17 67

Bij VDAB begeleiden we je intensief naar een gepaste job in de ICT. Contacteer ons!


“IT is it”


ICT-opleidingen bij VDABIT? + NET Ontwikkelaar C# + Webontwikkelaar PHP + Systeembeheerder + Enterprise Java Ontwikkelaar + Technicus netwerkinfrastructuur

Een toekomst in de IT? • overal

• internationale kansen

• innovatief en boeiend

• veel vacatures

• knelpuntberoep • uitdagend

• van hobby naar beroep • creatieve geesten welkom

• carrièremogelijkheden

• levenslang leren

• job met verantwoordelijkheid

Audit laccum Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut dlore si te a nisquia consequisqui atesect istiorr ovides nonsectuscid quaerro. Sedionseni omnis et ma volore pellit, quatia con niscill esendaerae voloresti occulparum fugitat. + Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones.

DECEMBER 2014 - 41

Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut dlore si te a nisquia

Waarom bij VDAB? • korte praktijkgerichte opleiding • up-to-date cursusmateriaal

• individuele begeleiding

• ompetentieverruimend • maatwerk

• blended learning

• voorbereiding op certifiëring

• begeleiding tot op de werkvloer • nauwe contacten met arbeidsmarkt

Advertentie of affiche zonder partners

Campagnebeeld

Witte passe-partout (zie p. 27).

Gebruik Sentence case voor de slogan. De kleur is altijd één van de twee blauwe tinten of wit. Hou de corpsgrootte tussen de 15 pt. en 25 pt.

Alles over leren op de werkvloer op vdab.be/opleidingen.


Gebruik de correcte signatuur voor dit formaat.

De keuze om broodtekst al dan niet in het donkerblauw te plaatsen, gebeurt in overleg met grafische dienst.

Alles over sollicitatiecoaching op vdab.be/solliciteren.


DECEMBER 2014 - 42

Advertentie of affiche met partners


In geval van veel partners is het noodzakelijk de signatuur omhoog te schuiven zodat alle extra logo’s eronder kunnen. Zorg ervoor dat deze extra witruimte niet prioritair wordt aan de signatuur.

Alles over uw eigen personeel opleiden op vdab.be/werkplekleren. Et et omnieniet quiam volut et quatatus dolorepuda est, sint etus. Ebissim usandis endaecte dem ipsam aut alicil ipsam volorrori seque pel et aut quam sinvellest audandam a netum as ped mint liquo inci quiditas vere laborroo ius apidem ut lique volupta quiatur, sin parum eos quam ad ut laboria dolupietur simus simi, soluptus esequis arum quaesto restium.


Voorzie (indien nodig) een scheiding in de vorm van een schuine, donkerblauwe lijn om de hiërarchie tussen de logo’s aan te duiden en om ze te groeperen wanneer nodig. Hoe meer naar links, hoe belangrijker.

Bij weinig partners kunnen de extra logo’s naast de leeuw. Voorzie ook hier een scheiding in de vorm van een schuine, donkerblauwe lijn om de hiërarchie tussen de logo’s aan te duiden en om ze te groeperen wanneer nodig. Na de leeuw en het EU-logo geldt: hoe meer naar links, hoe belangrijker.

Logo

Logo

Logo

Logo

Logo

Alles over rekrutering en selectie op vdab.be/werkgevers.

Logo

Logo

Logo

Logo

Logo


DECEMBER 2014 - 43

Logo

Logo

Publicaties cover

Blauw schuin vlak met logo in het centrum.

Witte passe-partout (zie p. 27).

Gebruik Sentence case voor de titel. De kleur is altijd één van de twee blauwe tinten of wit. Hou de corpsgrootte tussen de 15 pt. en 25 pt.


Heb je geen foto of beeldmateriaal, plaats dan de titel of tekst op een beige of witte achtergrond. Ook hier voorzien we een signatuur.


Jaarverslag

Er zat muziek in 2014


Staat het logo niet bovenaan de publicatie, gebruik dan een correct signatuur.

Er zat muziek in 2014 Jaarverslag





DECEMBER 2014 - 44

Voorzie een marge tussen het label en de witte passepartout. Het label mag er niet tegen plakken.

Gelieve het label niet aflopend te gebruiken. Respecteer de witte passe-partout.

Servicepunt opmaak Het servicepunt label krijgt samen met het campagnebeeld de meeste aandacht. Het label staat altijd rechts bovenaan de opmaak. Probeer rekening te houden met de regels m.b.t. de correcte plaatsing van partners (p. 41).

servicepunt

servicepunt

servicepunt servicepunt

servicepun servicepunt

ZORG

BOUW

Campagnebeeld

Gebruik Sentence case voor de slogan. De kleur is altijd één van de twee blauwe tinten of wit.

Witte passe-partout

John (38) uit Kessel-Lo krijgt elke dag 25 bonussen.

ZORG HORECA SCHOONMAAK

Alles over leren op de werkvloer op vdab.be/opleidingen. Alles over werken in de zorg op vdab.be/zorg.

John (38) uit Kessel-Lo krijgt elke dag 25 bonussen. Logo

Logo

Logo

Logo

Logo

Logo

Logo

Logo

servicepunt

Logo

Meer info op vdab.be

Logo


of bel 0800 30 700 HORECA SCHOONMAAK

A. Zonder leeuw

De plaatsing van de leeuw is afhankelijk van de afzender, maar in VDAB-communicatie staat hij steeds op dezelfde manier links onderaan in de signatuur.

BOUW BUSINES & ICT

Alles over leren op de werkvloer op vdab.be/opleidingen. Alles over werken in de zorg op vdab.be/zorg.

Logo

Logo

Logo

B. Met leeuw

DECEMBER 2014 - 45

Logo

servicepun

BUSINES & ICT

Visitekaartje Naamkaartjes worden opgemaakt op 85 mm hoogte bij 55 mm breedte. Dit is een standaardformaat. Hier wordt, als uitzondering, het logo zonder baseline gebruikt. Alle typografie op het naamkaartje is in Flanders Art Sans.

Naam:

VDAB naamkaartje

Regular, 10 pt., 9 pt. interlinie. Normaal kan de naam op één regel, zoniet mag de familienaam op een tweede regel.

Functie: Medium, 8 pt., 9 pt. interlinie.

Cindy De Volder

Gegevens:

Project Manager

Regular, 8 pt., 9 pt. interlinie. De ‘T’, de ‘F’ en de ‘M’ zijn in medium.

Communicatie Boudewijnlaan 30 bus 20, 1000 Brussel T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] vdab.be

De url staat ook in medium. De achterkant blijft altijd hetzelfde. Daar zien we de leeuw in combinatie met het VDAB-logo.

Cindy De Volder Project Manager Communication Boudewijnlaan 30 bus 20, 1000 Brussel T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] vdab.be

VDAB + partner naamkaartje

Cindy De Volder Project Manager Communication Boudewijnlaan 30 bus 20, 1000 Brussel T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] vdab.be

DECEMBER 2014 - 46

Een EURES-naamkaartje volgens de huisstijl van EURES opgemaakt.

VDAB + partner in het buitenland naamkaartje

Behoud van eigen naamkaartjes

Naamkaartje Werkwinkel Kristien Bulens Arbeidsconsulente Leuvensestraat 123 3000 Leuven Tel. 016123456 Fax 016234567 Gsm 0499258632 [email protected]

DECEMBER 2014 - 47

Handtekening mail Naam: Regular, 10 pt., 9 pt. interlinie. Normaal kan de naam op één regel, zoniet mag de familienaam op een tweede regel.

Functie: Medium, 8 pt., 9 pt. interlinie.

Cindy De Volder Project Manager Communicatie Boudewijnlaan 30 bus 20, 1000 Brussel T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] vdab.be

Gegevens: Regular, 8 pt., 9 pt. interlinie. De ‘T’, de ‘F’ en de ‘M’ zijn in medium. De url staat ook in medium. Alle extra info verschijnt eronder op slechts één banner (boodschap) per keer.

Cindy De Volder Project Manager Communicatie Boudewijnlaan 30 bus 20, 1000 Brussel T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] vdab.be

DECEMBER 2014 - 48

Promo + kledij

DECEMBER 2014 - 49

Campagne rollupbanner Rollupbanners die opgemaakt worden met campagnemateriaal dienen een bepaalde structuur te behouden. • Bovenaan in een schuin afgesneden blauw vlak het VDAB-logo. • Vervolgens het campagnebeeld met de vraag. • Daaronder het antwoord in een schuin afgesneden donkerblauwe balk. • Vervolgens de leeuw en de ‘meer info’-lijn.

DECEMBER 2014 - 50

Gebruik huisstijlelementen: allerlei (moods) Huisstijl is meer dan papier of web alleen. Ook op andere dragers kan ons logo en slogan voorkomen. Hou ook hier rekening met een consequent gebruik van kleur, lettertype en andere grafische elementen.

DECEMBER 2014 - 51

Gebruik huisstijlelementen: web (moods)

DECEMBER 2014 - 52

Gebruik huisstijlelementen: beursstand (moods)

DECEMBER 2014 - 53

Gebruik huisstijlelementen: powerpointpresentatie

Hier komt een grote titel F e b r ua r i 2014

2

1. Hoofdstuktitel

DECEMBER 2014 - 54

Hoofdstuk Titel

Hoofdstuk Titel

3

Hier komt een grote titel

4

Hier komt een grote titel

eN Hier eeN KLeiNere ONDerTiTeL

eN Hier eeN KLeiNere ONDerTiTeL

Vroeger Vel ius consecerum, corum

Maiorro ium quaera volorrume rest, ut excea dolupta tionetur? Libus acernatius doluptaquid quaerum eum aliquat.

Hoofdstuk Titel

quod que nis volorem dent que eseque vid et aciis ipit mod maio. Pis autem illabor audi beatur res assus, sunt liquo occust experovit volori comniti aspit, iuntium volenim agnimag natqui berspis sitessini odistia

5

Hier komt een grote titel eN Hier eeN KLeiNere ONDerTiTeL

• Vel ius consecerum, corum quod que nis volorem dent que eseque vid et aciis ipit mod maio. • Pis autem illabor audi beatur res assus, sunt liquo occust experovit volori comniti aspit, iuntium volenim agnimag natqui berspis sitessini odistia • Vel ius consecerum, corum quod que nis volorem dent que eseque vid et aciis ipit mod maio. • Pis autem illabor audi beatur res assus, sunt liquo occust experovit volori comniti aspit, iuntium volenim agnimag natqui berspis sitessini odistia • ...

bedankt Onze kanalen:

DECEMBER 2014 - 55

En nu Vel ius consecerum, corum quod

que nis volorem dent que eseque vid et aciis ipit mod maio. Pis autem illabor audi beatur res assus, sunt liquo occust experovit volori comniti aspit, iuntium volenim agnimag natqui berspis sitessini odistia

Hoofdstuk Titel

6

Gebruik huisstijlelementen: interieur (moods)

DECEMBER 2014 - 56

DECEMBER 2014 - 57

Gebouwen en signalisatie

Buitensignalisatie

Aangezien het soort drager bij signalisatie en gebouwen zo divers is, is het toepassen van de huisstijl flexibel, maar moet je rekening houden met enkele basisrichtlijnen: • Je gebruikt de door jou gekozen hoofdkleur voor de signalisatie in combinatie van wit.

Binnensignalisatie

DECEMBER 2014 - 58

Grafische elementen voor signalisatie We onderscheiden de basisiconen, die we offline en online gebruiken, en de webiconen, die we alleen digitaal toepassen. • Als je extra iconen wilt, kan je je richten tot [email protected]. • De webiconen vind je op webstijlgids.vlaanderen.be.

informatie

Q&A

• Er zijn drie varianten per icoon: zwart, wit en negatief. Contacteer het merkteam als je andere of specifieke iconen nodig hebt. oon: zwart, wit en negatief.

Douche

Receptie

DECEMBER 2014 - 59

TV titeling • Op pancartes die tijdens de hele spot zichtbaar moeten zijn, plaats je rechtsboven de leeuwenkop en het VDAB logo in het wit. • Op pancartes op het einde van de spot plaats je links onderdaan de URL. Je logo staat rechts onderaan. Rechtsboven plaats je nog steeds de leeuwenkop in het wit. In het kleurvlak vermeld je de centrale boodschap van je spot.

Samen sterk voor werk vdab.be/jongeren

DECEMBER 2014 - 60

DECEMBER 2014 - 61

7. Klare taal bij VDAB. Dit zijn enkele vuistregels voor een consequent taalgebruik in de communicatie van VDAB.

DECEMBER 2014 - 62

Je-jij aanspreekvorm

Noteren van cijfers

Hoe schrijven we VDAB?

Gezien we streven naar een intense relatie met zowel de werkzoekenden als de werkgevers, gebruiken we jij, je, jou, jouw in alle communicatie.

In zakelijke teksten schrijf je de cijfers van 1 tot 10 voluit.

1. Afgekort:

Aanhalingstekens

We spreken over ‘VDAB’, dus zonder lidwoord, omdat VDAB als merk verankerd zit bij de meeste Vlamingen en ze de letterlijke betekenis van het volledige letterwoord niet meer kennen. VDAB positioneert zich zo ook als een zelfbewuste organisatie. Geen dienst als een ander, maar een krachtspeler op het kruispunt van de arbeidsmarkt.

We gebruiken dubbele aanhalingstekens voor een citaat. Voorbeeld: “VDAB organiseert verschillende opleidingen voor werkzoekenden”, zei Chris.

2. Voluit:

• Noteer eigennamen in hoofdletters: VDAB, VRT, UNIZO, ...

de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding

3. Om de website aan te duiden: vdab.be (zonder www, zonder lidwoord, in kleine letters). Ook subdomeinen schrijven we zo: vdab.be/jongeren. Gelieve ervoor te zorgen dat een subdomein zo kort mogelijk is, liefst maar één woord.

VDAB: m of v?

In de andere gevallen noteren we ‘enkele’ aanhalingstekens.

Afkortingen Zoveel mogelijk te vermijden in zakelijke teksten en officiële communicatie. Voor interne communicatie kunnen afkortingen wel.

• Spreek je bij het lezen het volledige woord uit, noteer dan puntjes: d.w.z., a.s., m.a.w., ... • Spreek je de afkorting uit als letters of als nieuw woord, dan noteer je kleine letters en geen puntjes: tv, pc, bvba, aids, ... • Bij twijfel, raadpleeg de gratis onlineversie van het Groene Boekje: woordenlijst.org.

Opsommingen Opsommingen verhogen de leesbaarheid in lange teksten. Zo gebruik je ze correct:

Vermits ‘dienst’ mannelijk is, wordt het dus: ‘VDAB en zijn klanten, VDAB en zijn opleidingen, ...’

• Bestaat de opsomming uit zinnen met een werkwoord, dan zetten we een hoofdletter vooraan en een punt achteraan.

Algemene aandachtspunten in doorlopende tekst:

• Bestaat de opsomming uit woordgroepen, dan schrijven we een kleine letter vooraan en een puntkomma achteraan. Behalve achter het laatste opsommingspunt. Dat krijgt een punt.

Vermijd zo veel mogelijk splitsingen. Splits nooit URL’s.

• Bestaat de opsomming alleen uit woorden: met kleine letter beginnen, geen leesteken achteraan.

DECEMBER 2014 - 63

Vanaf 10 schrijf je gewoon het cijfer.

Telefoonnummers Telefoon- en faxnummers noteer je zonder leestekens: 02 508 38 11 Voor het buitenland wordt dat: +32 2 508 38 11

Tijdsaanduiding Het woordje ‘uur’ schrijven we voluit aan het einde van de tijdsaanduiding: 12.30 uur.

Munteenheden Munteenheden noteer je bij voorkeur voluit, met kleine letter en achter het bedrag: 10,55 euro (dollar, pond, ...).

Copywriting. 1.

Voor de redactionele vermelding van Vlaanderen kan volgende standaardzin gebruikt worden. 'Vlaanderen is de noordelijke deelstaat van België met Brussel als hoofdstad. Het is de poort naar Europa.'

2.

Spreek je in het Engels over Vlamingen, omschrijf ze dan als 'the people from Flanders'. Het adjectief Flemish gebruiken we enkel in standaard uitdrukkingen zoals 'the Flemish primitives'.

3.

Moet je VDAB voluit schrijven, dan doe je dat als volgt:

• FR. La Flandre est la région autonome de nord de la Belgique avec Bruxelles pour capitale. C'est aussi la porte vers l'Europe. • ENG. Flanders is the autonomous northern region of Belgium with Brussels as its capital. It's the gateway to Europe.

Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding • FR. Office flamand pour l'emploi et la formation professionnelle • ENG. Flemish Employment and Vocational Training Service 4.

De baseline van VDAB 'Samen sterk voor werk' ziet er in redactionele anderstalige teksten als volgt uit: • FR: Unis pour l'emploi • ENG: Hand-in-hand for work • DU: Hand in Hand für Arbeit

Opgelet: bij het logo van VDAB in buitenlandse communicatie houden we ons aan het logo zonder baseline.

DECEMBER 2014 - 64

DECEMBER 2014 - 65

Door een aantal grafische richtlijnen te respecteren, leggen we een sterke, herkenbare communicatiestijl

Recommend Documents