DONDERDAG 12 NOVEMBER

DONDERDAG 12 NOVEMBER THEEB

Tijd Zaal Regisseur Jaar Land Duur Genre Cast Taal

10.00 - 12.00 6 Naji Abu Nowar 2014 Jordanië/Groot-Brittannië/Verenigde Arabische Emiraten 100 minuten Drama, avontuur Jacir Eid Al-Hwietat, Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen, Hassan Mutlag Al-Maraiyeh Arabisch (Nederlands ondertiteld)

Synopsis Het is 1916. De Eerste Wereldoorlog is bezig in Europa. De jongen Theeb leeft in een tentenkamp in de woestijn. Na de dood van zijn vader leert zijn broer Hussein hem volwassen te worden en voor zichzelf te zorgen. Op een dag komen twee mannen uit het Engelse leger in hun tentenkamp en vragen ze Hussein hun begeleider te worden op een gevaarlijke reis. Hussein gaat mee, maar wil niet dat Theeb meegaat omdat dat te gevaarlijk is. Theeb volgt hen stiekem toch. De mannen worden overvallen en Theeb is de enige die de overval overleeft. Dan is hij opeens alleen in de woestijn, en moet hij zichzelf zien te redden...

FROM A TO B

Tijd Zaal Regisseur Jaar Land Duur Genre Cast Talen

19.45 - 21.33 1 Ali F. Mostafa 2014 Verenigde Arabische Emiraten 108 minuten Avontuur, komedie, drama Fahad Albutairi, Shadi Alfons, Fadi Rifaai Arabisch, Engels (Engels ondertiteld)

Synopsis Het is 2011 en Omar (Fadi Rifaai) worstelt nog steeds met de dood van zijn beste vriend Hady, die vijf jaar geleden overleden is. Uitgerekend als hij op het punt staat voor het eerst vader te worden, besluit hij de road trip te maken waar hij altijd van gedroomd heeft. Hij neemt weer contact op met zijn oude middelbareschoolvrienden Jay (Fahad Albutairi) en Ramy (Shadi Alfons) en vraagt hen met hem mee te gaan. De jongens gaan op weg van Abu Dhabi naar Beiroet en komen aan op wat Hady’s 25e verjaardag zou zijn geweest. Hun trip zit vol drempels, verkeerde afslagen, ongure monteurs en een kameel of wat. Als ze hierdoor niet doordraaien, kan het hen alleen maar weer dichter bij elkaar brengen. Deze film brengt het Midden-Oosten op humoristische en lichtvoetige wijze over het voetlicht. Hij behoort tot een nieuw genre in de Arabische cinema, waarin westerse beeldtaal wordt gebruikt om de tezelfdertijd traditionele en verwesterde maatschappij te verbeelden waar de jongens zich in bevinden.

VRIJDAG 13 NOVEMBER THE EMIGRANTS


19.30 - 21.15 6 Mohamad Abdulaziz 2015 Syrië 105 minuten Drama Samer Omran, Mouhammad Ala Reshi Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis In een kelder in een Europees land op oudjaarsavond zien we twee Syrische immigranten. De een is een intellectueel en een politicus die zijn land is ontvlucht op zoek naar vrijheid. De ander is een arbeider die op zoek is naar een beter leven. Ze vinden elkaar in hun gedeelde vreemdelingschap en hun gedetailleerde vertellingen over hun leven, hun moeilijkheden en momenten van geluk. Maar uiteindelijk stevenen ze af op zelfdestructie.

MARS AT SUNRISE


19.30 - 20.45 7 Jessica Habie 2014 Palestina/Canada/Verenigde Staten 75 minuten Drama Ali Suliman, Guy Elhanan, Haale Gafori Arabisch, Engels, Hebreeuws, Perzisch, Russisch, Jiddisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Mars At Sunrise vertelt het verhaal van een oorlog gevoerd op verbeeldingskracht. De film verbeeldt op abstracte wijze het conflict tussen kunstenaars aan beide zijden van Israëls gemilitariseerde grens en onderzoekt hoe een sterke, creatieve geest kan overleven, en zelfs opbloeit, onder druk. Als Azzadeh, een jonge joodse Amerikaanse dichteres, naar Israël afreist om het land en het volk te leren kennen die ze alleen maar uit verhalen kent, onthult ze verhalen van Israëlische soldaten die reflecteren op de complexiteit van hun militaire dienst; van Palestijnse families die ontheemd zijn en opgesloten zitten tussen muren; en van kunstenaars van beide culturen die een beeld willen schetsen van een leven omgeven door conflict. Terwijl ze aan het wachten is op een checkpoint in Jenin, ontmoet Azzadeh Khaled, een Palestijnse schilder die uit zijn huis in Oost-Jeruzalem verdreven is.

THE VALLEY


21.00 - 23.08 5 Ghassan Salhab 2014 Libanon/Frankrijk/Duitsland/Qatar 128 minuten Drama Carol Abboud, Fadi Abi Samra, Mounzer Baalbaki, Carlos Chahine Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Doelloos rondlopend na zijn geheugen kwijtgeraakt te zijn bij een auto-ongeluk, wordt een man opgenomen in een boerderij in de Beqaa-vallei in Libanon, waar de bewoners in een streng bewaakt laboratorium stiekem drug kweken. De aanwezigheid van deze naamloze onbekende heeft invloed op de klandestiene gemeenschap. De scheidslijn tussen schoonheid en gruwel is un. Er hangt een latent gevoel van gevaar in het sublieme landschap. De identiteit van de man zonder verleden wordt een steeds groter punt van zorg en er ontstaan twijfels over zijn geheugenverlies. Is hij een dokter of een monteur? Een engel of een spion? Hij is als een onbeschreven bladzijde die zich leent voor allerlei fantasieën en wordt uiteindelijk een gevangene.

THE AMINA PROFILE


21.40 - 23.05 6 Sophie Deraspe 2015 Canada/Syrië 85 minuten Documentaire Amina Arraf Engels, Frans, Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Nooit heeft het erop geleken dat deze typische online flirt tussen twee vreemden zou uitmonden in een zaak die internationaal opzien baart. Maandenlang vonden Sandra in Montreal en Amina, een Syrisch-Amerikaanse, steun bij elkaar op romantisch en intellectueel vlak. Aangemoedigd door Sandra start Amina een blog onder de naam “Een lesbisch meisje in Damascus”, waarmee ze een stem geeft aan een gemarginaliseerde groep in het Midden-Oosten en zich uitspreekt over politiek, religie en seksualiteit. Al gauw trekt Amina wereldwijde aandacht en wordt ze een sterblogger. Maar als in Syrië in 2011 de Arabische lente uitbreekt, krijgt Sandra het bericht dat Amina ontvoerd is. De zoektocht naar Amina wordt wereldwijd gevolgd en lijkt een onoplosbaar mysterie.

ZATERDAG 14 NOVEMBER #73

Tijd Zaal Regisseur Jaar Land Duur Genre Taal

15.00 - 15.23 5 Rekesh Shahbaz 2015 Irak 23 minuten Documentaire Koerdisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Geplaveid als hun pad ligt met genocides, massaexecuties en slavernij, heeft de Islamitische Staat van Irak en Syrië talloze families van de Yezidi-minderheid in Koerdistan uiteengedreven. We volgen een jonge man die terugkeert naar zijn belaagde geboortedorp om zijn bejaarde ouders te redden die zijn achtergelaten door de eerste stroom vluchtelingen.

LISTEN


15.10 - 15.23 6 Hamy Ramezan, Rungano Nyoni 2014 Denemarken/Finland 13 minuten Korte film Amira Helene Larsen, Yusuf Kamal El-Ali, Zeinab Rahal Arabisch, Deens, Engels

Synopsis Een buitenlandse vrouw in burka neemt haar jonge zoon mee naar een politiebureau in Kopenhagen om een klacht in te dienen tegen haar echtgenoot die haar mishandelt. De tolk die haar wordt toegewezen lijkt echter niet de ware betekenis van haar verhaal over te willen brengen.

I SAY DUST


15.23 - 15.37 6 Darine Hotait 2015 USA/Lebanon 14 minuten Korte film, drama, romantiek Mounia Akl, Hala Alyan Engels, Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis I Say Dust is een Arabisch-Amerikaanse benadering van identiteit in een diasporacontext. Deze korte film vertelt het verhaal van Hal, een ArabischAmerikaanse dichteres die tot de Palestijnse diaspora in New York behoort en Moun ontmoet, een meisje met een vrije geest dat schaakspellen verkoopt. Hun korte affaire mondt uit in het bevragen van wat maakt dat ze ergens ‘thuis’ zijn.

BAD HUNTER


15.37 - 15.51 6 Sahim Omar Kalifa 2014 Irak/België/Verenigde Arabische Emiraten 14 minuten Korte film, komedie, drama Naima Abdo, Saban Dosky, Farzad Hassani Koerdisch, Turks (Engels ondertiteld)

Synopsis Bahoz is getuige van de verkrachting van een jonge vrouw. Hij jaagt de verkrachter weg en helpt de vrouw haar kleren te repareren zodat ze de verkrachting kan verbergen voor haar familie. Later op de avond krijgt Bahoz onverwacht bezoek.

TRANSIT GAME


15.51 - 16.09 6 Anna Fahr 2014 Canada/Libanon/VS 18 minuten Korte film, drama, familie Jalal Altawil, Sajed Amer, Sanaa Amer Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis In de noordelijke bergen van Libanon probeert een Syrische man zich te herenigen met zijn familie die uit elkaar is gescheurd door oorlog. Hij ontmoet er twee Palestijnse kinderen wier eigen verhalen van ballingschap hem een glimp doen zien van de onzekerheden die hij zal moeten trotseren als vluchteling.

EL BOSTAN EL SAEED STREET


16.09 - 16.25 6 Maysoon El-Massry 2014 Egypte 16 minuten Korte film, romantiek Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Saied, een 70-jarige man, gaat terug naar de straat waar hij zijn jeugd doorbracht. Hij gaat op zoek naar alles wat er vroeger altijd was, het meisje waar hij destijds verliefd op was en zijn jeugdherinneringen. Saied wordt weer een jonge man. Hij roeit in een boot terug naar huis en zijn herinneringen drijven om hen heen in het stilstaande zoute water totdat hij aankomt in de straat van zijn jeugd.

I'M DEAD


16.45 - 18.20 5 Yacine Mohamed 2014 Algerije 95 minuten Misdaad, drama, thriller Omar Chouchane, Smail Boudaoud, Idir Ihamichene Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Omar is een autodief. Als zijn zoon hem om een gorillamasker vraagt om mee te kunnen doen met een schooltoneelstuk, kan Omar dat niet betalen en besluit hij een auto te stelen. Hij steelt echter een auto die van een moordenaar uit de onderwereld is. Wat de situatie nog moeilijker maakt, is dat er een tas in de auto ligt. Deze tas is gevuld met geld en de moordenaar is vastbesloten hem niet af te staan. Hierna begint een wilde achtervolging.

SPEED SISTERS


16.55 - 18.15 6 Amber Fares 2015 Palestina/VS/Canada/Qatar/Denemarken/Groot-Brittannië 80 minuten Documentaire Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis De ‘Speed Sisters’ is het eerste autoraceteam in het Midden-Oosten dat enkel uit vrouwen bestaat. Krantenkoppen halend en de aandacht trekkend op geïmproviseerde banen op de West Bank, hebben deze vijf vrouwen zich een plaats weten te veroveren in het zanderige en door mannen gedomineerde Palestijnse autoracecircuit. Speed Sisters vlecht hun levens op en buiten de racebaan samen en neemt je mee op een verrassende zoektocht naar de drive om steeds weer verder en sneller te gaan dan iedereen verwachtte.

CAIRO TIME


18.20 - 20.15 6 Amir Ramses 2014 Egypte 115 minuten Komedie, drama, romantiek Ayten Amer, Mervat Amin, Nour El-Sherif Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Cairo Times voert ons een dag mee naar Cairo en vertelt het verhaal van zes personen uit verschillende generaties. Zo zien we Lila, een gepensioneerde actrice die op zoek is naar Sam, haar laatste acteerpartner. Salma is aan het daten met Wael en ze zijn samen in het appartement van een vriend na een ruzie. Hazem is een jonge drugsdealer die op weg van Alexandrië naar Cairo een oude man met Alzheimer oppikt. Alle personages bevinden zich op een keerpunt in hun leven en moeten belangrijke beslissingen nemen. Hoewel ze niets gemeen lijken te hebben, breng het lot hen samen. Cairo Times is een gelaagd filmportret dat wordt opgeluisterd door het spel van Egyptische filmlegendes en van nieuwe aanstormende filmtalenten.

MADAME COURAGE


18.30 - 20.00 5 Merzak Allouache 2015 Algerije/Frankrijk/Qatar 90 minuten Drama Adlane Djemil, Lamia Bezoiui, Leila Tilmatine Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Omar, een onstabiele en eenzame tiener, woont in een sloppenwijk in de buitenwijken van Mostaganem in Algerije. Hij is verslaafd aan een bekende drug met de bijnaam “Madame Courage”, Artane-tabletten, die erg populair zijn onder jonge Algerijnen omwille van hun euforiserende effect van onoverwinnelijkheid. Omar is een professionele dief. Op een morgen gaat hij de stad in om zijn gebruikelijke slag te slaan. Zijn eerste prooi is het jonge meisje Selma, dat met haar vrienden is en een in het oog springende gouden ketting draagt. Als hij toeslaat, ontmoeten hun ogen elkaar.

SELF MADE


20.15 - 21.46 5 Shira Geffen 2014 Israël 91 minuten Drama Sarah Adler, Samira Saraya, Doraid Liddawi Hebreeuws, Arabisch, Duits, Frans (Engels ondertiteld)

Synopsis Self Made vertelt het verhaal van twee vrouwen – een Israëlische en een Palestijnse – die gevangen zitten in hun eigen wereld. Na een misverstand op een checkpoint, leven ze opeens het leven van de ander aan de andere kant van de grens. Deze conceptuele film verbeeldt het leven van twee sterke vrouwen die uit twee totaal verschillende culturen komen en geeft een menselijk gezicht aan zowel de Israëlische als de Palestijnse kant van het conflict. De toeschouwer krijgt een inkijkje in de dagelijkse worstelingen van beide vrouwen.

THE BLINDS' BAND


20.30 - 22.05 6 Mohamed Mouftakir 2014 Marokko 95 minuten Drama, komedie Younes Megri, Ilyas El Jihani, Mouna Fettou Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis In de beginjaren van het bewind van Hassan II is Houcine, een fan van zijn nieuwe koning, de leider van een populaire band. Hij woont met zijn vrouw Halima in het huis van haar famlie, een plaats van levendigheid en kleurrijke karakters die het leefritme van de band en zijn traditionele dansers, de Chikhaten, doorkruisen. In deze band doen de mannelijke musici zich noodgedwongen voor als blinden, zodat ze bij conservatieve Marokkaanse families thuis kunnen spelen op feestjes die voorbehouden zijn aan vrouwen. Houcine is ook de gelukkige vader van Mimou. In Mimou’s leven lopen droom en werkelijkheid door elkaar heen en daardoor kan hij zich niet goed concentreren op school. Om zijn vader niet teleur te stellen, besluit hij zijn examencijfers van school te vervalsen…

VRIJDAG 15 NOVEMBER CENSORED


13.30 - 15.30 6 90 minuten Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis In deze matineevoorstelling presenteert het Arab Camera Festival een gecensureerde film. De vertoning van een eerder in het programma opgenomen film van dezelfde regisseur is verboden. Deze regisseur krijgt toch een plaats in het festivalprogramma, maar geen naam. Zijn film is namelijk de moeite waard vertoond te worden. Om zijn veiligheid waar te borgen, vertonen we een andere gecensureerde film van hem, zonder zijn naam, noch de naam van de film prijs te geven.

STRUGGLE IN THE VALLEY


17.15 - 19.00 6 Youssef Chahine 1954 Egypte 105 minuten Misdaad, drama, romantiek Faten Hamama, Omar Sharif, Zaki Rostom Arabisch (Engels ondertiteld)

Synopsis Struggle in the Valley is een Egyptisch romantisch drama van de beroemde Egyptische regisseur Youssef Chahine. Omar Sharif en Faten Hamama spelen de hoofdrollen. Dit was de eerste filmrol die Omar Sharif speelde en hij leverde hem in een klap een sterrenstatus op. In 1996 werd deze film op het ‘Egyptian Cinema Centennial’ uitgeroepen tot een van de beste 150 Egyptische films ooit. In deze film speelt Omar Sharif Ahmed, een ingenieur wiens vader een boerderij bezit. Zijn vader slaagt erin de productie van suikerriet in zijn boerderij te verbeteren en te vergroten. Taher Pasha, een rijke landeigenaar en concurrerende suikerrietproducent, voelt zich bedreigd door de recente bloei van het bedrijf van Ahmeds vader. Ahmed heeft een relatie met de dochter van de pasha, Amal, maar door de rivaliteit tussen hun vaders ziet hij zich genoodzaakt dit geheim te houden. De pasha probeert wraak te nemen op Ahmeds vader.

DONDERDAG 12 NOVEMBER

Recommend Documents