1. Inleiding Beste leden/donateurs - Interinfo vrienden en vriendinnen, Het is inmiddels alweer 2010. 2009 was het jaar waar Intersteno voor het eerst een congres buiten Europa hield. Nu ligt buiten een dik pak sneeuw, hebben drie dagen de treinen niet gereden en de automobilisten uren op de weg gestaan. Kortom bij de verwarming met een glas wijn is het een mooi moment voor reflectie, om terug te blikken en vooruit te kijken. Niet te geloven, dat er al weer 6 maanden zijn verstreken sinds we terug zijn uit China (waarover later meer in deze nieuwsbrief). Ik moet nog steeds een film monteren en de foto's zijn ook nog niet verwerkt. Het is waar; de tijd gaat sneller naarmate je ouder wordt. Het zit in ons hoofd. De tijd gaat ook werkelijk sneller omdat we geen moment onbenut kunnen laten en geen tijd overhouden om ons te bezinnen, te dromen en te lummelen. Niet alleen de jongeren multi-tasken, zijn de hele dag on-line en communiceren zich suf. Ook onze generatie is "digitaal" gegaan. E-mailen, sms-en, twitteren en we bellen over de hele wereld via skype. Het hoeft allemaal niet, maar toch ontkom je er bijna niet aan. Want het lijkt wel handig en het bespaart tijd. Maar is dat nou wel zo?. Hoe komt het dan dat iedereen druk, druk, druk is en steeds minder vrije tijd heeft. Mijn zwager werkt bij de ABN en krijgt 80 tot 100 e-mailtjes per dag. En het wordt haast als onfatsoenlijk gezien als hij niet binnen 24 uur antwoordt. Geen wonder dat de stress toeneemt. Stress beïnvloedt de kwaliteit van ons werk en van ons leven. Wat is het nut van al dat gecommuniceer? Zit ik in de tram gaat de telefoon en komt de onvermijdelijke vraag "waar ben je". Terwijl ik net lekker een beetje zit te suffen en naar buiten kijk naar de sneeuwvlokken die tegen het raam dwarrelen. De technologie beïnvloed ons hele leven en heeft alles drastisch veranderd. Dit is pas het begin. De mensheid kan dit soort veranderingen niet goed inschatten denk maar eens aan de reacties op de eerste auto's en de eerste treinen. In de jaren negentig dachten mijn collega's nog "het zal mijn tijd wel uitduren". Nu hebben ze een digiboard in de klas en vinden dat fantastisch. Van ons bezoek aan het Congres in Peking heeft Martin van Kleef een prachtig Digiboek gemaakt en zijn er op Youtube filmpjes te vinden. De technologie ontwikkelt snel, sneller, snelst en er ligt van alles op de plank. Domotica, robotica, het privé archief via Internet, waarom zou dat alleen voor fotoboeken kunnen? Misschien weet je nog dat Interinfo in 1997 een studiebijeenkomst in het Huis van de Toekomst organiseerde. Pepijn Rijvers hield daar een verhaal dat er bij Microsoft een ontwikkeling gaande was om de software niet meer te verkopen maar ter beschikking te stellen via Internet en met de gebruiker de gebruikstijd af te rekenen, en soort van software-rekening-rijden, waardoor Microsoft in 1 keer van het illegaal kopieren af is. In Lausanne (1998) werd tijdens ons congres speechprocessing gedemonstreerd en waren we allemaal met stomheid geslagen. Alle twee voorbeelden van toepassingen die nauwelijks tot ontwikkeling zijn gekomen. Goede ideeën maar helaas niet het goede moment. En soms heeft het even tijd nodig want inmiddels kan ik niet alleen IN, maar ook Tegen mijn I-phone praten en dat is heel handig. Gelukkig komt er een discussie op gang over de tijd die je ontvangt als je je even terugtrekt. Die persoonlijke of innerlijke tijd valt niet in uren uit te drukken, maar wordt ervaren, schrijft de filosofe Joke Hermsen in haar boek "Stil de Tijd". Pas als je je bewust bent
van het belang hiervan kom je tot reflectie en creativiteit. Rust, ontspanning en nietsdoen dan krijg je even een andere tijd geschonken, die met je diepere zelf is verbonden zoals de filosoof Henri Bergson het noemde. Het zijn de intellectuelen en pioniers die ons hierop wijzen. Inmiddels is er ook in het bedrijfsleven een ontwikkeling gaande voor e-mail-vrije-dagen. Er zijn organisaties waar intern niet wordt gemailed maar ouderwets getelefoneerd. Kortom Times are Changing en dat hoort ook zo. Het bestuur van Interinfo wenst iedereen 2010 naast veel geluk vooral momenten van lummelen, bezinning en rust en gun jezelf vooral de tijd om even te kijken naar www.jokehermsen.nl
2. Uit het Parool 2/12/2009 "verplichte taalles voor studenten" van de vierduizend eerstejaars van de VU meent 60% dat onmiddellijk met een enkele l hoort, terwijl 44 procent de verkeerde werkwoordsvorm kiest. Het zijn maar 2 voorbeelden uit een digitale toets van in totaal 200 vragen, waardoor 14% verplicht wordt een bijspijkercursus te volgen. Ook de Universiteit van Amsterdam biedt bijspijkercursussen aan. De Taalunie is er niet van ondersteboven, zij hebben al lang geleden gesignaleerd dat "er ruimte is voor verbetering". Het gaat om attitude. zolang bijvoorbeeld de aardrijkskunde leraar geen punten aftrekt voor taalfouten denken de scholieren al gauw dat taal er dus niet toe doet. En daarbij leeft ook de gedachte: waar maken we ons druk over daar heb je toch een spellingsprogramma voor. Laat ik nou altijd gedacht hebben dat het VWO-diploma het "toelatingstentamen" voor de universiteit is.
3. Hoe is het met de secretaris Cees vindt dat hij "een beetje" over de datum is. Hij wil graag uit het schap worden genomen en ingeruild voor iets fris en fruitigs zonder oogproblemen. Wie biedt zich aan. En verder leeft hij mee en wenst eenieder love peace en happiness
4. Van de leden Jet Haak-Roos: 47th Intersteno congress Beijing 2009: Voor het eerst viel het congres buiten Europa en nog wel in China! Alsnog kun je erbij zijn…..Klik op de computer aan Intersteno 2009 en neem dan You Tube – 47th intersteno congress beijing 2009 delegates from. Diverse landen hebben hun filmpjes op deze en andere sites gezet. Opening Bij de opening op zaterdag 15 augustus in de Grote Sportzaal kun je op de inzending van de delegatie van Korea zien, Joke Bakker als Nederlandse landsvertegenwoordigster naar het podium wandelt en horen we haar beginnen met haar speech: “De Nederlandse delegatie is blij hier te zijn………..Daar staan verder de afgevaardigden van de 34 landen, die meededen aan de wedstrijden. Bekijk de Chinese mannen, die in kleurrijke kleding gestoken als leeuwen dansen en een Kung Fu show houden. Alles is adembenemend om mee te beleven. Klik het ene na het andere filmpje aan en zie, wat wij allemaal in het echt zagen, zoals het Birds’ Nest (het Olympische stadion), De Verboden Stad, Het Jingsham Park, een Hutong Family (in de arme wijk), De Ming Tombes (buiten de stad) en The Great Wall.
Het Olympische Sportparkhotel is van buiten en van binnen te zien (daar logeerden we). Op het scherm kun je zelfs een deel van een IPRS vergadering bijwonen. De meeste wedstrijden vonden in het hotel plaats, de grotere evenementen in de Sporthal er tegenover. Prijsuitreiking en sluiting congres – donderdag 20 augustus Ook deze zijn te vinden voor de geïnteresseerden. Er zijn o.a. drakenoptredens, een buikdanseres flitst voorbij op het scherm, een Amerikaans congreslid staat te tapdansen en de Turkse delegatie had een grote inbreng bij de dansmuziek (You Tube – Peking 2009). The Great Wall (2000 jaar oud) – Afscheidsdag Op vrijdag 21 augustus bezochten we bij Badaling de lange stenen Chinese muur. Deze kronkelt zich als een draak door 7 provincies en steeds zie je dan weer zo’n muur, waarvan de totale lengte 7.350 km bedraagt. Helaas had de Servische President deze dag ook uitgekozen en stond we meer dan 1 uur lang stil met al onze bussen. Via een kabelbaan kwamen we dan eindelijk aan, waarvan ik reeds maanden droomden, bij de Muur! Joke Bakker hees me de muur op en het uitzicht was overweldigend. Rondreis van 23 augustus t/m 4 september Met het echtpaar Riet en Martin van Kleef en Joke Bakker begonnen we aan de rondreis. We zaten in 5 treinen, waarvan 2 nachttreinen (16 uur) en reisden, 4.500 km totaal, waarvan ook met eigen vervoer. Voor de stations stond dan meestal een auto met chauffeur en reisleider/leidster, die een bord met onze naam erop in de hoogte hield. Zij spraken gelukkig Engels, maar met deze taal kom je niet ver in China. We werden dan altijd eerst met onze bagage naar het hotel gebracht. Dagen vertellen China is zo’n andere wereld en ik kan wel dagen vertellen, maar dan zou er een extra Vlismah bulletin moeten komen, je doet zoveel indrukken op. Ik vermeld dus alleen maar de steden, die we bezochten, met enkele bezienswaardigheden. De Chinezen zijn erg hulpvaardig en vinden het fantastisch om met je op de foto te gaan met hun kind, oma of de hele familie. Soms dacht ik, volgens mij hangt mijn foto nu in ieder dorp en elke stad te China. De toiletten is een hoofdstuk apart en de eetgewoonten ook. We zagen zelfs in de parken mensen stukjes onkruid uit het gras snijden en dan van een graszode, die zij bij zich hadden, een stukje eruit halen en dat op de lege plek aanbrengen. Autobanen werden aangeveegd en de bloembakken werden gesopt aan de boulevards. Maar kleine kinderen hebben geen luiers om, maar gewoon een opening in het broekje. DATONG – 500 km horizontaal vanaf de linkerzijde van Beijing Bezoek aan de lemen muur vlakbij Mongolië en aan de 89-jarige oma van de reisleidster, wonende in een klein 100-jaar oud huisje. Yungang Grotten (Cloud Ridge Caves), heel veel schitterende beelden in de enorm lange rotsen. Nine Dragon Wall, enorm kleurrijk, daarna bezoek aan een markt, waar Joke haar hand wordt gelezen. De rijke Qiao’family woonde in enorme soort tempels, heel indrukwekkend.
De Hanging temple, Boedhistische Holen tempels, liggen 75 m. boven de grond tegen de rotswand aan. PINGYAO 1500 jaar oude stad, het centrum is zonder auto’s, we logeren in het authentieke Chinese Tian Yuan Kui Hotel. Er zijn veel kleine musea in het stadje (o.a. politie, belastingen) en ook zien we de Confucius tempel, waar we ons in keizerlijke kleding mogen hullen. GUANZHONG Hier wordt o.a. het museum bezocht XI-AN Op weg naar het beroemde Terra Cottaleger bezoeken we eerst nog een fabriek, waar ook beelden worden gemaakt en heel mooie lakwerken zijn te bewonderen: tafeltjes, kastjes en ook kamerschermen. Het Terra Cotta museum is in diverse gigantisch grote gebouwen ondergebracht. Maar eerst krijgen we nog een theeceremonie. In Peking hadden we een heel uitgebreide. Er zijn nog veel opgravingen te doen, maar er is al veel blootgelegd, heel indrukwekkend en in de glazen vitrines waren schitterende stukken opgesteld. LUOYANG Longmen grotten (316 – 907 n.Chr.) met beelden vanaf 4 cm tot metershoog Shaolin tempel (495 n.Chr.). Hier worden o.a. jonge jongens opgeleid door monniken en ook voor Kung Fu dansen. SUZHOU – de stad is 2.500 jaar oud The Humble Administrator’s Garden: schitterende tuinen aangelegd in 1530 n.Chr. met o.a. een bonsai-collectie. We maakten een boottocht op een zijarm van de Yangtze River en kwamen via de Tiger Hill naar de toren. Bezoek aan de plaatselijke ambachtslieden (o.a. stempels laten maken met je naam erop in het Chinees). HANGZHOU Op weg er naar toe zien we de theeplantages. Ons hotel ligt aan een meer. Per bootje varen we naar de bloemeneilanden gelegen in het meer. ’s Avonds genieten we van indrukwekkende watershows boven het meer met licht en op muziek van de componist van de Olympische Spelen show. Het grote zijdemuseum bezoeken we ook er zijn modeshows en het ligt in een mooie tuin. Er zijn o.a. eeuwenoude stoffen te zien en aan de motieven zijn de jaartallen te herkennen. Het Apothekersmuseum is ook indrukwekkend, een deel is in bedrijf en in andere ruimten staan in flessen veel interessants te bewonderen. SHANGHAI Per lift naar de 88e verdieping van de Jin Mao Tower en het uitzicht is enorm ver. Lunchen op de 54e verdieping bij het Grand Hyatt Restaurant en daarna per trein onder de rivier de Huangpu doorgereden. Het leuke was dat je onderweg een hele show krijgt te zien in de verte boven de rails. De ‘Bund’ bezocht met o.a. het oude Stadhuis, aan de promenade wordt gewerkt. De boottocht op de rivier gaf een mooi gezicht op alle wolkenkrabbers aan de skyline. Tot besluit een avonddiner buiten in een hooggelegen restaurant en de voorbijglijdende verlichte schepen gaven een kleurrijk beeld. Dit keer hoefde we niet onze Engelse lijst te laten zien, waarop aan één kant, elk gerecht, of drankje in het Chinees staat geschreven, want de manager
was een Nederlander! Een goede afsluiting van een enorm indrukwekkende reis, die Joke Bakker zo fantastisch had georganiseerd! Gert-Jan Radstaake Verslag Beijing Na een vliegreis van 10 uur kwamen we aan in Beijing. Na een onopvallende controle op de Mexicaanse griep (met camera’s scanden ze iedereen die er liep) en een grondige inspectie van ons visum (waarbij we de douanier mochten beoordelen) op weg naar de taxistandplaats; in de bloedhitte. Na bestuderen van het blaadje met het adres van het hotel (in het Chinees) ging de taxi richting hotel. Daar aangekomen maakten we kennis met iets dat we nog vaker zouden tegenkomen; een heleboel Chinezen die vriendelijk keken, netjes hello zeiden; maar daar hield het dan ook mee op; meer woorden Engels spraken ze niet. Gelukkig waren er ook een paar die wel Engels spraken en een half uurtje later hadden we onze kamer. ’s Avonds gingen we op zoek naar wat eten en dat lukt prima in China; alhoewel het af en toe wel raar is. We hadden 2 grote soepkommen met Mie en vlees (uitgezocht via de plaatjes op de menukaart) en 2 blikjes cola.. voor 4,50 euro; prima eten! Zaterdag was het tijd voor de opening; met eerst een hoop speeches; en daarna leuke drakendansen etc. Zondag moest er gepresteerd worden; want daar was het uiteindelijk allemaal om te doen; met een hoop mensen in een enorme sporthal typen. Maandag heb ik Joke geholpen bij de meertalenwedstrijd; erg leuk om vooral heel fanatieke Tsjechen bezig te zien. ’s Avonds was het tijd voor “real Beijing Duck” en die smaakte uitstekend! Er kwam een gebakken eend op een schaaltje; welke voor je neus door de kok in schijfjes werd gesneden; heerlijk. De rest van de week was het tijd voor de uitstapjes. De verboden stad was erg indrukwekkend, hoewel alle tempels op een gegeven moment wel op elkaar gaan lijken (het zijn er ook zo veel!). Uiteraard mocht ook het plein van de hemelse vrede niet ontbreken; erg vreemd om rond te lopen op zo’n historische plek. Een feestje bouwen kennen de Chinezen niet echt; dat bleek wel bij de afsluiting van het congres. Dineren (het buffet) was uitstekend verzorgd; alleen Chinezen gaan normaalgesproken na het eten weer naar huis. Zo gemakkelijk kreeg je de Europeanen en Amerikanen echter niet weg.. Geheel zonder drank (er was op een gegeven moment zelfs geen water meer) en met een paar zich verbazende Chinezen (de rest was al naar huis) ging het feestje echter toch nog door na 9 uur. De Turken hadden de stereoinstallatie overgenomen en met een mix van Turkse en westerse muziek werd het een best grappig feestje. Het wereldkampioenschap heb ik afgesloten met een 35e plek met 432 aanslagen gemiddeld. Iets minder dan de vorige keren; maar wel beter dan alle Belgen ☺. Na op vrijdag naar de Chinese muur te zijn geweest (zie verslag Jet) hebben mijn vriendin en ik ons afgesplitst van de groep en hebben we nog Xian (terracottaleger) en Shanghai bezocht. Wij kijken terug op een hele mooie reis, Joke bedankt!
Wilma Langerhuizen Het TYPtoTAAL Sleurlokaal. en de TYPtoMAAT.
Een mobiel leslokaal, van alle gemakken voorzien, met tien kant- en klare werkplekken en een digitaal schoolbord, om – overal waar maar binnen enkele tientallen meters een stopcontact voorhanden is – typles te geven aan basisscholieren: dat is het TYPtoTAAL Sleurlokaal.
Idee Het idee ontstond anderhalf jaar geleden bij Lex Zwart en Wilma Langerhuizen, eigenaren van instituut TYPtoTAAL. Ze verbouwden in september 2008 een oude Lander Graziella caravan tot een comfortabel leslokaaltje voor maximaal zeven kinderen. Maar daar bleef het niet bij. Innovatieprijs TYPtoTAAL won met dit concept een innovatieprijs en kreeg daardoor financiële ruimte om het perfecte sleurlokaal te bouwen. Het casco werd vervaardigd door caravanbouwer BIOD; de inrichting gebeurde door Lex en Wilma zelf. In het huidige sleurlokaal is plaats voor tien kinderen. Het digitale schoolbord, nodig voor de audio-visuele methode die door TYPtoTAAL wordt gebruikt, is voor iedereen goed te zien. De krukken waarop de leerlingen zitten zijn in hoogte verstelbaar. Er is vloerverwarming en een heteluchtverwarming, zodat het ook in de winter snel warm is. De caravan is kindvriendelijk ingericht in de kleuren geel, rood, groen en blauw; dezelfde kleuren die een belangrijke functie hebben in de audiovisuele methode. Het knalgroene sleurlokaal wordt voortgetrokken door een kanariegele Fiat Multipla. De geel-groene combinatie is inmiddels een vertrouwde verschijning op de Drentse en Groningse wegen. TYPtoMAAT De audio-visuele methode is speciaal voor TYPtoTAAL ontwikkeld en is (en blijft) uniek. Nog bijna wekelijks wordt er wel iets toegevoegd of veranderd, want van je leerlingen leer je veel. Met name van je dyslectische leerlingen. Zo is de TYPtoTAAL-TYPtoMAAT in ongeveer een jaar tijd uitgegroeid tot een methode waarmee iedereen kan leren typen, maar met een grote toegevoegde waarde voor dyslectici en voor kinderen met leeren/of concentratieproblemen. Dat wordt ook onderkend door dyslexiespecialisten en door intern begeleiders en remedial teachers. Lex en Wilma zijn op dit moment druk bezig met het verzorgen van demonstraties bij diverse scholen en voor groepen remedial teachers. De eerste groepen binnen schooltijd zijn van start; de resultaten zijn boven verwachting. Er gaat op die scholen binnenkort een situatie ontstaan waarin dyslectische kinderen kunnen typen, terwijl hun niet-dyslectische klasgenootjes dat alleen maar leren als ze vrije tijd (en geld) investeren. Typles in schooltijd Wellicht is deze ontwikkeling de eerste stap naar een situatie waarin gewoon alle kinderen in schooltijd mogen leren typen. Wie meer wil weten kan kijken op www.typtotaal.nl.
5. Internationaal Internet Wedstrijden Van 15 april t/m 15 mei wordt de 8e editie van de internetwedstrijden georganiseerd door Intersteno. Deelnemers kunnen ingeschreven worden vanaf 1 maart. Deelnemers worden ingedeeld in 4 categorieën: - Tot 12 jaar (geboren in of na 1997) - 13-16 jaar (geboren in 1993-1996) - 17-20 jaar (geboren in 1989-1992) - Volwassenen (geboren in 1988 of eerder) Heeft u geïnteresseerden ? Neem dan contact met ons op via
[email protected] Overig internationaal nieuws: - educational committee - Congres 2011 in Parijs in voorbereiding - IPRS zie hiervoor de website www.Intersteno.org
6. Intersteno Wereldcongres in China Het is leuk dat er deze keer meerdere verslagen zijn van het congres. Al gauw gaf Intersteno een e-newsletter uit met alle uitslagen. De eerste bijdrage kwam natuurlijk van Jet die haar verslag naar de Vlismah en ook aan ons heeft gestuurd. Er is een fotoverslag van Martin van Kleef, te vinden op Internet. Gert-Jan vanuit zijn ervaring als enige NL deelnemer levert ook een bijdrage. Ik schrijf deze keer een beetje over van alles en nog wat. Er valt zoveel te vertellen over het congres en China, wellicht daarover later meer. De Belgen en de Nederlanders leveren een forse bijdrage aan de Intersteno-organisatie. Cees van Beurden heeft in de afgelopen jaren de IPRS weer vlot getrokken. In Peking is Rian ??? gekozen als voorzitter van de groep en kon het stokje worden overgedragen. Jan den Holder heeft de notuleerwedstrijden georganiseerd. en uw voorzitter was verantwoordelijk voor de meertalenwedstrijden. Er waren flink wat problemen op te lossen, waarover de jury en de helpers uitspraken moesten doen. Bijvoorbeeld: wat moet je doen als een aantal deelnemers van de de politie-academie notuleer-uitwerkingen inlevert die wel heel erg lijken op de correctie-uitwerking.. Een extra vergadering van de jury en haar helpers was nodig om dat heel goed te onderzoeken. We wilden natuurlijk niet onze gastheren schofferen maar ook de andere deelnemers niet tekort doen. Uiteindelijk zijn de "daders" uit de lijst gehaald. Ik ben een paar maanden voor het congres gevraagd om prof Neubauer te vervangen als jurylid voor de meertalen steno-wedstrijden. Gelukkig had hij alle diktaten al geregeld. En toen ik een dagje bij hem in Duitsland was geweest om de organisatie door te nemen dacht ik: er kan niet veel mis gaan, als ik er een paar dagen eerder ben en ter plekke nog het nodige kan organiseren, dan moet het lukken. Jammer dat ik er eerst achter moest komen dat de Chinezen wel heel vaak "ja" zeggen als het nog "nee" zou moeten zijn. In de hoop dat alles alsnog op zijn pootjes terecht komt zeggen ze wel vast "ja". Een uurtje voor de meertalen wedstrijden waren er zelfs nog geen ruimtes beschikbaar voor de wedstrijden. Het was een benauwde situatie maar gelukkig kwam het uiteindelijk goed en heeft de hotelmanager voor de zoveelste keer zijn excuses aangeboden. Met wat zelfspot zei hij I am Mr Sorry.
China in een onvoorspelbaar land. Achteraf bleek dat een paar maanden voor het congres dat er nog weinig geregeld was. Daardoor veranderden plotseling de lokaties en daarmee dus ook onze voorkeur voor het hotel. De dames van het organisatiebureau die alle losse eindjes aan elkaar hebben geknoopt hebben een topprestatie geleverd. Ze waren ook reuze opgelucht toen alles zonder al te veel problemen tot het eind kwam. Wij moesten dus ook onze plannen aanpassen en hebben uiteindelijk gekozen voor het Olympic Sport Hotel in het Olympisch Dorp. Vanuit mijn werkkamer had ik uitzicht op het Birds Nest en dat vond ik heel bijzonder. Eigenlijk geeft de Nederlandse delegatie er altijd de voorkeur aan om in het centrum van de stad te zitten. Peking is echter een miljoenenstad en voor je het weet zit je elke dag uren in een taxi. De afstanden zijn immens en ook het verkeer is hectisch. Aan de andere kant is Peking ook een dorp, de Metro stopt om 22.30 en de straten zijn 's avonds uitgestorven. Kortom een verwarrende ervaring voor ons. Er zijn hele traditionele wijken en op andere plekken is het een metropool. Je ziet iemand een hoog opgestapelde bakfiets voorttrappen met een traditionele rijststro-hoed op zijn hoofd naast een tonnen kostende Maserati. Soms eet je met z'n vieren voor nog geen tientje (inclusief drank). Het kan ook zomaar meer dan het tienvoudige zijn. Soms word je een beetje beduveld en een andere keer weigert de taxichauffeur de fooi en dat terwijl je voor 1 euro half Peking bent doorgereden. Kortom een verwarrend land. Wat me het meest is opgevallen is dat de Chinezen buitengewoon aardig en open zijn maar dat "slecht nieuws" vertellen wel heel onbehoorlijk is en dus wagen zij zich daar niet aan. Dat leidt ertoe dat er elke keer "apen" uit mouw komen. Plannen is daardoor ook niet de sterkste kant. Het dreef de juryvoorzitter Georgette Sante af en toe tot waanzin. Het enige wat hielp was blijven lachen en zeggen "no problem". Dat is trouwens wat de Chinezen zelf ook doen. "No problem" de tijd lost het wel op en zo niet dan zijn er heel veel mensen achter de hand. Gewoon een blik Chinezen opentrekken om het probleem op te lossen is de aanpak maar helaas wel op het allerlaatste moment. Het was een uitdaging om de reis door China voor te bereiden. Zeker was dat we gingen deelnemen aan het congres en de wedstrijden in Peking en dat we daarna op reis wilden om met China in al haar facetten kennis te maken. Het plan daarvoor maken en alles afregelen was niet zo eenvoudig, maar gelukkig waren er veel ervaren China-reizigers voor handen die meegeholpen hebben het plan te maken. Helaas moest Beatrijs om gezondheidsredenen in Peking afhaken. Martin en Riet Van Kleef, Jet Roos en ik samen op reis geweest en dat was als vanouds supergezellig en heel interessant. Na het congres en zijn we per trein naar het noordwesten gereisd. In Binnen-Mongolie merk je niets van de 1,3 miljard mensen die in China wonen. Daarna naar het zuiden en dwars door het land naar Shanghai om weer terug te vliegen. Alles bij elkaar meer dan 4500 km in de trein en privebusjes. We hebben het oude boedhistische, het keizerlijke, het moderne en het maoistische China gezien. We hebben veel mensen ontmoet en met veel mensen gesproken. Over de culturele revolutie, over het kapitalisme, over de positie van vrouwen vroeger en nu, over de 1-kind politiek over de democratie en de mensenrechten, de gigantische trek naar de stad, en de ambities die de mensen hebben. Echt teveel om op te noemen, helaas spreekt lang niet iedereen Engels. Er valt een hele nieuwsbrief te vullen met al deze verhalen. Wie weet komt dat er nog eens van.
Het was goed te doen om zelfstandig door het land te reizen. De route was vastgesteld, de treinkaartjes, de hotels en de transfers waren vantevoren geregeld. Elke keer stond er iemand op het station om ons naar het hotel te brengen en dat klopte gelukkig altijd. Als het al te moeilijk werd huurden we ter plekke een engelssprekende gids. Ik heb er een blijvende fascinatie voor het immense land aan overgehouden, lees elk stukje over China met andere ogen en wil zo snel mogelijk het land verder verkennen.
7. Lief en leed gelukkig veel lief deze keer • Margot viert haar 70ste verjaardag • Lida Horlings heeft een kleindochter • Joke staat op een bijna verkiesbare plaats voor de Gemeenteraadsverkiezingen. Dus zij moet nog hard aan het werk om met veel voorkeurstemmen aan de slag te kunnen blijven.
8. Agenda en tijdstip jaarvergadering Het bestuur heeft besloten dat het niet nodig is voor het jaar 2009 contributie te heffen. Het aantal activiteiten is beperkt en de kosten daarvan kunnen worden bestreden uit het saldo op de rekening. In 2010 zal de jaarvergadering plaats vinden op 20 maart; meer informatie volgt.
