Domovní spínače, přepínače a tlačítkové spínače Elektronické spínací přístroje - senzory a aktory

Přístroje pro zapuštěnou montáž comfort

02

Domovní spínače, přepínače a tlačítkové spínače Elektronické spínací přístroje - senzory a aktory • Ucelený sortiment spínačů 230 V a ostatních domovních přístrojů • Stejný přístroj spínače pro všechny designy PR20, PR20soft, da Vinci a Cirio • Rozpěrky pro snadné upevnění přístrojů do instalační krabice • Montážní hloubka 25 mm • Ploché provedení krytu spínače • Kryt spínače se signalizací, popisným štítkem nebo výměnnou čočkou • Prodloužená záruční doba pouze pro sortiment klasických spínačů 230 V - 10 let! • Domovní spínače lze montovat i do podkladů středně hořlavých o stupni hořlavosti C2 pro programy PR20 a da Vinci • Elektronické spínací přístroje s výměnnými základnami - aktory

DOMOVNÍ SPÍNAČE PRO ZAPUŠTĚNOU MONTÁŽ

Univerzální modulární přístroj spínače Domovní spínače pro zapuštěnou montáž se vyznačují malou montážní hloubkou pouze 25 mm a skládají se ze tří částí. Přístroj spínače je první část, která se musí specifikovat podle funkce už v projektu. Ovládací kryt a rámeček spínače se může vybrat i později dle požadavků zákazníka. Technické provedení domovních spínačů zaručuje zjednodušení práce pro elektrikáře.

Plochý program pro zapuštěnou montáž Přístroje pro zapuštěnou montáž nabízí ovládací prvky ve velmi plochém provedení. Usilujeme o elegantní design spínačů v kombinaci s velmi malým úhlem při přepínání. Důsledkem toho je přepínání velmi tiché. Pro spínače je zapotřebí montážní hloubka pouze 25 mm.

Přístroj spínače (vhodný pro všechny designy)

Vypínače s montážní hloubkou 25 mm

Elektronické spínací přístroje - AKTOR / SENZOR

Přístroj - aktor

Rámeček

Mezirámeček

NOVI

NKA

Přístroj - senzor

Jednotný přístroj pro řady PR20, PR20soft, da Vinci, Cirio Naše univerzální spínací přístroje spolu s ovládacími kryty a rámečky designových řad PR20, PR20soft, elegantních da Vinci a moderních Cirio, nabízejí nevídaný počet možných kombinací.

02

Bílá

32-xxx Bílá

Krémová

12-xxx

Černá Černá

Krémová

Platinová Safírová

Bordea

Sahara

Terracotta

Azurová

Pistáciová

02-xxx

NOVI

Grafitová

Amazon

45-xxx

Titanová (bílá)

NKA

44-xxx

Titanová

Bronzová

46-xxx

Kobaltová 48-xxx (tmavě modrá)

Stříbrná

47-xxx

Sépiová 49-xxx (tmavě hnědá)

Matný nikl

Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová

Matný chróm

Leštěná ocel

Broušená mosaz

Zlato

Praktické šroubové nebo bezšroubové svorky spínačů Šroubové svorky sevřou vodič do svorky velmi silně, což zaručuje minimální přechodový odpor, nízké oteplení s malým úbytkem napětí, delší životnost při spínání žárovek nebo kompenzovaných zářivek. Svorky mají stop-šrouby, které nemůžou při exportu spínačů vypadnout. Přístroje se dodávají s vyšroubovanými svorkami, což umožňuje přímé vložení vodiče do svorky. Bezšroubové pružné svorky se používají pro snadné a rychlé připojení vodičů do spínačů a jsou nově zařazeny do naší nabídky (viz str. 00-6). Do standardní nabídky jsou zařazeny přístroje s bezšroubovými svorkami, přístroje s pružnými svorkami jsou na speciální objednání a dodávají se s delšími dodacími termíny.

Spínače

comfort

SPÍNAČ 10 A 250 V ~ jednopólový, řazení 1

SPÍNAČ 10 A 250 V ~ dvojpólový, řazení 2

Přístroj spínače: s rozpěrkami Balení: 10

Rámečky musí být objednány samostatně: viz stránka 03-2/3/4. Fotografie zkompletovaných výrobků slouží pouze pro ilustraci

Symbol:

234322 07-012


234323 07-013 ~

16A 250V

ÖVE

CEBEC

820

14 61-110

ÖVE

LCIE

820

V DE

CEBEC

Přístroj spínače: s rozpěrkami Balení: 10 14

61-110

14

234321 07-011

SPÍNAČ 16 A 250 V ~ dvojpólový, řazení 2

CEBEC

LCIE

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~

Symbol:

16A 250V~

Schéma zapojení: viz strana 10-6


Ovládací kryt a úchytka



Krémová: 12-611-05 Bílá: 32-611-05 Balení: 20

234454 234678


234454 234678


234454 234678

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181

Titanová: Grafitová: Bronzová: Stříbrná: Kobaltová: Sépiová: Balení:

44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556

Přístroje pro zapuštěnou montáž - spínače - 02-2

SCH

2

Přepínače

comfort

02

PŘEPÍNAČ 10 A 250 V ~ střídavý, řazení 6


PŘEPÍNAČ 10 A 250 V ~ střídavý dvojpólový, řazení 6/2

234325 07-016


PŘEPÍNAČ 10 A 250 V ~ křížový, řazení 7

234327 07-022 A

A L2

ÖVE


234326 07-017

LCIE

14

ÖVE

L1

LCIE

B

B

V DE

CEBEC

ÖVE

61-110

V DE

CEBEC

820

ÖVE

61-110

V DE

CEBEC

14

820

V DE

14

LCIE

6/2

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~








234454 234678


234454 234678


234454 234678

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556



Symbol:

Dvojité spínače a přepínače

comfort

DVOJITÝ SPÍNAČ 10 A 250 V~ sériový, řazení 5

Přístroj spínače: s rozpěrkami Balení: 10 14

V DE

CEBEC

234324 07-015

DVOJITÝ PŘEPÍNAČ 10 A 250 V ~ dvojitý střídavý, řazení 5 B (6 + 6)

DVOJITÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ střídavý přepínač 6 + tlačítko 1/0 1x přepínací + 1x zapínací kontakt



14

ÖVE

V DE

CEBEC

LCIE

234328 07-026 1

2

1

2

L2

234334 07-050-16 1


10A 250V~

Symbol:

2

R

ÖVE

L1

LCIE

R

2 1+6

6+6

Symbol:

L1

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~




Ovládací kryt 2 x 1/2 a úchytka




234455 234679


234455 234679


234455 234679

Černá: Balení:

02-615-05 20

234182

Černá: Balení:

02-615-05 20

234182

Černá: Balení:

02-615-05 20

234182


44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 10

268329 234810 234896 234970 268472 268558


44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 10

268329 234810 234896 234970 268472 268558


44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 10

268329 234810 234896 234970 268472 268558


L2

Časové spínače, regulátor otáček

comfort

02

ČASOVÝ SPÍNAČ 16 A 250 V ~ dvojpólový, nastavení 0 až 15 min.

ČASOVÝ SPÍNAČ 16 A 250 V ~ dvojpólový, nastavení 0 až 120 min.

REGULÁTOR OTÁČEK MAX. 200 VA pro motory a ventilátory

Přístroj spínače: pro přišroubování Balení: 1/6

Přístroj spínače: pro přišroubování Balení: 1/6

Přístroj regulátoru: s rozpěrkami Balení: 1/6

234330 07-048

234331 07-049

234391 09-018 20 ... 200VA

F3,15AH

M

14

CEBEC 230V~ 50Hz L VDE

Hloubka přístroje 40 mm. Pro upevnění šrouby do instalační krabice pro zapuštěnou montáž (∅ 60 mm, hl. 50 mm).

Hloubka přístroje 40 mm. Pro upevnění šrouby do instalační krabice pro zapuštěnou montáž (∅ 60 mm, hl. 50 mm).

09-018

Max. zátěž: 200 VA (1 A 250 V~) Min. zátěž: 20 W Vnitřní nastavení min. rychlosti otáček. Tepelná ochrana. Součástí zabudovaná náhradní pojistka. ZAP/VYP stisknutím ovládače (integrovaný spínač). Regulace rychlosti otáčením ovládače.

Symbol:

t

16A 250V~

Symbol:

t

16A 250V~

Symbol:

M

Náhradní pojistka: 04-226-20 234245 Schéma zapojení: S109018 str. 10-18 Návod k montáži: str. 10-16 www.moeller-cz.com

Kryt s otočným knoflíkem

0

15


234461 234685

Černá: Balení:

02-648-06 10

234187


44-180 45-180 46-180 47-180 48-180 49-180 1/6

268338 234817 234903 234977 268481 268567



120

3 12

6 9

234462 234686

Černá: Balení:

02-649-06 10

234188


44-185 45-185 46-185 47-185 48-185 49-185 1/6

268339 234818 234904 234978 268482 268568

20

40 80 60

120

3

6 9

0

100

0

15

12

15


20

40

60

120

14-610-06 234537 34-610-06 234769 10

Černá: Balení:

04-610-06 234249 10


44-810 45-810 46-810 47-810 48-810 49-810 10

0

100

80

0

Krémová: Bílá: Balení:

0

268387 234863 234937 235011 268530 268616

Upozornění: Na tento přístroj se nevztahuje prodloužená záruční doba 10 let.



Je nutné použít přídavnou odporovou zátěž 02-920-91 234244

Spínače se signalizací

comfort

SPÍNAČ 10 A 250 V ~ SE SIGNALIZACÍ jednopólový spínač, řazení 1/S s červenou čočkou a svorkou pro N

SPÍNAČ 10 A 250 V ~ SE SIGNALIZACÍ dvojpólový spínač, řazení 2/S s červenou čočkou

SPÍNAČ 16 A 250 V ~ SE SIGNALIZACÍ dvojpólový spínač, řazení 2/S s červenou čočkou




ÖVE


Symbol:

ÖVE

CEBEC

LCIE

234323 07-013 ~

16A 250V

SCH

2

14

14 820

V DE

CEBEC

234322 07-012

61-110

14

234339 07-071

CEBEC

LCIE

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~

Symbol:

16A 250V~







234494 234717


234494 234717


234494 234717

Černá: Balení:

02-671-05 20

234201

Černá: Balení:

02-671-05 20

234201

Černá: Balení:

02-671-05 20

234201


44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 10

268332 234812 234898 234972 268475 268561


44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 10

268332 234812 234898 234972 268475 268561


44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 10

268332 234812 234898 234972 268475 268561

Signalizační nebo orientační doutnavka musí být objednána samostatně (viz strana 02-15). Lze použít i ovládací kryty s čirou čočkou (viz strana 02-7).

Signalizační nebo orientační doutnavka musí být objednána samostatně (viz strana 02-15). Lze použít i ovládací kryty s čirou čočkou (viz strana 02-7). Přístroje pro zapuštěnou montáž - spínače - 02-6

Signalizační nebo orientační doutnavka musí být objednána samostatně (viz strana 02-15). Lze použít i ovládací kryty s čirou čočkou (viz strana 02-7).

Spínače a tlačítkové spínače se signalizací

comfort

02

PŘEPÍNAČ 10 A 250 V ~ SE SIGNALIZACÍ střídavý přepínač, řazení 6/S s červenou čočkou a svorkou pro N

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ s čirou čočkou bez symbolu, se svorkou pro N, řazení 1/0S

ČOČKY SE SYMBOLEM (výměnné, pro tlačítkové spínače se signálizací)



Čočka se symbolem zvonku

14

V DE

CEBEC

234340 07-076

14

ÖVE

V DE

CEBEC

234318 07-000 234177 02-601-03 Čočka se symbolem žárovky 234178 02-602-03 Čočka se symbolem klíče 234179 02-603-03 Balení: 10

ÖVE

LCIE

LCIE

Čočka se symbolem zvonku 10A 250V~

Symbol:


10A 250V~


Standardně dodáváno s čirou čočkou. Čočka může být vyměněna za čočku se symbolem zvonku, žárovky nebo klíče.




234494 234717


234452 234676

Černá: Balení:

02-671-05 20

234201

Černá: Balení:

02-600-05 20

234176

Titanová: Grafitová: Bronzová: Stříbrná: Kobaltová: Grafitová: Balení:

44-140-05 45-140-05 46-140-05 47-140-05 48-140-05 49-140-05 10

268332 234812 234898 234972 268475 268561


44-200-05 45-200-05 46-200-05 47-200-05 48-200-05 49-200-05 10

268341 234820 234906 234980 268484 268570

Signalizační nebo orientační doutnavka musí být objednána samostatně (viz strana 02-15). Lze použít i ovládací kryty s čirou čočkou.

Signalizační nebo orientační doutnavka musí být objednána samostatně (viz strana 02-15). Výměnitelné čočky se symbolem. Přístroje pro zapuštěnou montáž - spínače -02-7


Symbol:

234821 45-201-03 Čočka se symbolem žárovky 234822 45-202-03 Čočka se symbolem klíče 234823 45-203-03 Balení: 10

Tlačítkové spínače

comfort

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ se svorkou pro N, řazení 1/0

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ s popisným štítkem a svorkou pro N, řazení 1/0

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ přepínací kontakt se svorkou pro N, řazení 6/0




14

V DE

CEBEC

234318 07-000

14

ÖVE


14

ÖVE

10A 250V~

Symbol:

V DE

CEBEC

LCIE

LCIE

Symbol:

V DE

CEBEC

234318 07-000

234319 07-000-03

ÖVE

LCIE

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~








234454 234678


234453 234677


234454 234678

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181

Černá: Balení:

234180

Černá: Balení:

02-611-05 20

234181


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556


44-110-05 45-110-05 46-110-05 47-110-05 48-110-05 49-110-05 10

268327 234809 234895 234969 268470 268556

02-609-05 20


Dvojité tlačítkové spínače

comfort

02

DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ 2 x zapínací kontakt, řazení 1/0 + 1/0

DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ střídavý přepínač 6 + tlačítko 1/0 1 x přepínací + 1 x zapínací kontakt

DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 10 A 250 V ~ 2 x přepínací kontakt, řazení 6/0 + 6/0




234332 07-050 1

L1

2

L2

ÖVE

234334 07-050-16 1

L1

2

L2

234333 07-050-03 1

L1

2

L2

V DE

ÖVE

14

R

R

R

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~








234455 234679


234455 234679


234455 234679

Černá: Balení:

02-615-05 20

234182

Černá: Balení:

02-615-05 20

234182

Černá: Balení:

02-615-05 20

234182


44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 10

268329 234810 234896 234970 268472 268558


44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 10

268329 234810 234896 234970 268472 268558


44-120-05 45-120-05 46-120-05 47-120-05 48-120-05 49-120-05 10

268329 234810 234896 234970 268472 268558


2

6+6

1+6

1+1

Symbol:

1

2

LCIE


CEBEC

820

V DE

CEBEC

61-110

14

Spínače pro rolety a žaluzie

comfort

SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V ~ dvojitý přepínač, elektrické a mechanické blokování kontaktů

SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V ~ dvojitý tlačítkový spínač, elektrické blokování kontaktů

SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V ~ dvojitý tlačítkový spínač s funkcí STOP, pro elektronické ovládání žaluziíí




L

V DE

CEBEC

14

ÖVE

14

CEBEC

L


V DE

CEBEC

LCIE

Symbol:

ÖVE

L

V DE

V DE

14

234337 07-059-15

ÖVE

14

CEBEC

820

ÖVE

234336 07-059-10

61-110

234335 07-059

STOP

LCIE

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~

Symbol:

10A 250V~




Vhodný pro ovládání motorů ve dvou směrech, garážových vrat, rolet, sklopných žaluzií atpod.

Vhodný pro ovládání motorů ve dvou směrech, žaluzií, garážových vrat, sklopných žaluzií, atd.

Vhodný pro elektronické ovládání motorů s funkcí STOP a libovolným zastavením ve dvou směrech, žaluzií, garážových vrat, sklopných žaluzií, atd.

Ovládací kryt + 2 x 1/2 úchytka




234481 234705


234482 234706


234483 234707

Černá: Balení:

02-659-05 10

234192

Černá: Balení:

02-659-14 10

234193

Černá: Balení:

02-659-18 10

234194


44-150-05 45-150-05 46-150-05 47-150-05 48-150-05 49-150-05 10

268334 234813 234899 234973 268477 268563


44-250-05 45-250-05 46-250-05 47-250-05 48-250-05 49-250-05 10

268344 234832 234909 234983 268487 268573


44-255-05 45-255-05 46-255-05 47-255-05 48-255-05 49-255-05 10

268345 234833 234910 234984 268488 268574


ST OP

ST OP

ST OP

Spínače pro rolety, žaluzie a ventilátory

comfort

02

SPÍNAČ PRO ŽALUZIE 10 A 250 V ~ otočný tlačítkový přepínač s návratem nebo aretací polohy

SPÍNAČ PRO VENTILÁTORY 10 A 250 V ~ otočný přepínač, 3 rychlosti nebo poloha 0, 1 a 2 s aretací



10 250

~

10A 250V~

Symbol:

234338 07-059-20 10 250

~

10A 250V~



Vhodný pro ovládání motorů ve dvou směrech, garážových vrat, rolet, sklopných žaluzií apod. Možnost přidržení nebo aretace polohy 1. poloha vratná, 2. poloha aretovaná.

Vhodný pro ovládání motorů v jednom směru, jako například ventilátorů s přepínáním rychlosti otáčení motoru.




234484 234708


234485 234709

Černá: Balení:

02-659-26 10

234195

Černá: Balení:

02-659-36 10

234196


44-160 45-160 46-160 47-160 48-160 49-160 10

268335 234814 234900 234974 268478 268564


44-165 45-165 46-165 47-165 48-165 49-165 10

268336 234815 234901 234975 268479 268565



Symbol:

234338 07-059-20

Tlačítkové spínače, signalizační přístroje

comfort

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ 6 A 250 V ~ s čirou čočkou bez symbolu, objímka E10 Přístroj spínače: s rozpěrkami Balení: 10

234329 07-040

SIGNALIZAČNÍ PŘÍSTROJ 6 A 250 V ~ s čirou čočkou, objímka E10

ČOČKY SE SYMBOLEM pro tlačítkové spínače 6 A a signalizační přístroje 6 A


Čočky pro tlačítka (E10)

14

14

CEBEC

CEBEC

234329 07-040

Čiré čočky, bez symbolu 234146 02-240-03 Balení: 20 234825 45-240-03 Balení: 10 Čiré čočky se symbolem zvonku 234147 02-241-03 Balení: 20 234826 45-241-03 Balení: 10

Symbol:

6A 250V~

Symbol:


Čiré čočky se symbolem žárovky 234148 02-242-03 Balení: 20 234827 45-242-03 Balení: 10

6A 250V~



Čiré čočky se symbolem klíče 234149 02-243-03 Balení: 20 234828 45-243-03 Balení: 10

Středový kryt a úchytka


234460 234684

Středový kryt a úchytka


234460 234684

Černá: Balení:

02-640-06 20

234186

Černá: Balení:

02-640-06 20

234186


44-249 45-249 46-249 47-249 48-249 49-249 10

268343 234831 234908 234982 268486 268572


44-249 45-249 46-249 47-249 48-249 49-249 10

268343 234831 234908 234982 268486 268572

Výměnitelné čočky se symbolem. Používejte žárovky max. 3 W, LED diody nebo pro napětí 230 V doutnavky se závitem E10 - viz str. 10-5.

Výměnitelné čočky se symbolem. Používejte žárovky max. 3 W, LED diody nebo pro napětí 230 V doutnavky se závitem E10 - viz str. 10-5. Přístroje pro zapuštěnou montáž - spínače - 02-12

Červené čočky 234150 02-246-03 234829 45-246-03

Balení: 20

Zelené čočky 234151 02-247-03 234830 45-247-03

Balení: 20

Balení: 10

Balení: 10

Čočky pro signalizační přístroje (E10) Čiré čočky bez symbolu 234152 02-280-03 Balení: 20 234834 45-280-03 Balení: 10 Červené čočky 234153 02-281-03 234835 45-286-03

Balení: 20

Zelené čočky 234154 02-282-03 234836 45-287-03

Balení: 20

Balení: 10

Balení: 10

Spínače pro hotelové karty, zaslepovací kryty

comfort

02

SPÍNAČ HOTELOVÉ KARTY 10 A 250 V~ s čirou čočkou

ZASLEPOVACÍ KRYT PLOCHÝ

Po vložení hotelové karty do spínače se zapne stykač, který připojí napájení pokoje na napětí 230 V. Tím je umožněno používání elektrických spotřebičů v místnosti. Při odchodu se karta vyjme a napájení místnosti se odpojí od sítě. Karta není součástí dodávky.

Montážní rám s rozpěrkami Balení: 10

ZASLEPOVACÍ KRYT VYPOUKLÝ kryt s vývodem pro kabel max. 3 x ∅ 4,5 mm 234353 07-099

Montážní rám s rozpěrkami Balení: 10

234320 07-006

Možnost signalizace: Spínač umožňuje vložení signalizační nebo orientační doutnavky pro signalizaci stavu napájení pokoje. Signálka musí být objednána samostatně, není součástí přístroje (viz strana 02-15).

10A 250V~

Montáž přístoje: viz strana 10-4

Možnost výřezu ve spodní části zaslepovacího krytu.

Kompletní přístroj s krytem

Zaslepovací kryt

Krémová: 12-619 Bílá: 32-619 Balení: 10

234456 234680


234535 234767

Krémová: 12-760-01 234525 Bílá: 32-760-01 234748 Balení: 10

Černá: Balení:

02-619 10

234183

Černá: Balení:

02-769-01 10

234242

Černá: Balení:

02-760-01 234223 10

Titanová: 44-171 Grafitová: 45-171 Bronzová: 46-171 Stříbrná: 47-171 Kobaltová: 48-171 Sépiová: 49-171 Balení: 10

268337 234816 234902 234976 268480 268566


44-000 45-000 46-000 47-000 48-000 49-000 10

268311 234786 234872 234946 268454 268540


44-005 45-005 46-005 47-005 48-005 49-005 10

Zaslepovací kryt

Přítroje pro zapuštěnou montáž - spínače - 02-13

268312 234787 234873 234947 268455 268541


Symbol:

Detektory pohybu 110° a 200°


comfort

DETEKTOR POHYBU 110° - IP30 elektronický výstup min. 40 - max. 300 W pro zapuštěnou montáž

DETEKTOR POHYBU 110° - IP30 reléový kontakt max. 800 VA pro zapuštěnou montáž

DETEKTOR POHYBU 200° - IP44 reléový kontakt max. 2300 W pro montáž na povrch

Detektor pohybu 110° je pasivní detektor infračerveného záření (PIR) a je určen pouze pro vnitřní prostředí. Reaguje na změny tepelného vyzařování ve snímaném prostoru. Je vybaven funkcí stmívání s upozorněním na vypnutí po uplynutí doby zapnutí. Skládá se z přístrojového spodku, senzoru PIR a rámečku. Instalace: •Úhel snímání: vodorovně 110°, svisle 60° •Čočka je umístěna bočně pod úhlem 20° •Snímaný prostor: dopředu cca. 6 m a do boku přibližně 4,5 m •Doporučená výška instalace od 0,8 do 1,2 m •Jmenovité napětí: 230 V, 50 Hz Nastavení: •Doba zapnutí: nastavitelná cca. 20 s až 20 min. •Světelná citlivost senzoru: nastavitelná v rozsahu denní světlo až tma

Detektor pohybu 110° je pasivní detektor infračerveného záření (PIR) a je určen pouze pro vnitřní prostředí. Reaguje na změny tepelného vyzařování ve snímaném prostoru. Skládá se z přístrojového spodku, senzoru PIR a rámečku. Instalace: •Úhel snímání: vodorovně 110°, svisle 60° •Čočka je umístěna bočně pod úhlem 20° •Snímaný prostor: dopředu cca. 6 m a do boku přibližně 4,5 m •Doporučená výška instalace od 0,8 do 1,2 m •Jmenovité napětí: 230 V, 50 Hz •Jmenovitý proud: 4 A / reléový kontakt Nastavení: •Doba zapnutí: nastavitelná cca. 20 s až 20 min. •Světelná citlivost senzoru: nastavitelná v rozsahu denní světlo až tma

Detektor pohybu 200° je pasivní detektor infračerveného záření (PIR) a je určen pro venkovní prostředí se stupněm krytí IP44. Reaguje na změny tep. vyzařování ve snímaném prostoru. Instalace: •Úhel snímání: vodorovně 200° •Snímaný prostor: dopředu cca. 14 m a do boku přibližně 7 m v závislosti na rozdílu teplot a úhlu přibližování. Snímaná oblast se nastaví naklopením detektoru nebo nastavením potenciometru „METER“ •Doporučená výška instalace od 2 do 3 m •Jmenovité napětí: 230 V, 50 Hz •Jmenovitý proud: 10 A Nastavení: •Doba zapnutí: nastavitelná cca. 6 až 12 minut •Dosah dopředu: potenciometr „METER“ 3 až 14 m •Světelná citlivost senzoru: 3 až ∞ Lux

PIR 110°, elektronický výstup (TRIAK) min. 40 – max. 300 W, se stmív. funkcemi

PIR 110°, reléový kontakt max. 800 VA (3 vodič. zapojení - L, N, spínaný vývod)

PIR 200°, reléový kontakt max. 2300 W (3 vodič. zapojení - L, N, spínaný vývod)

Kompletní přístroj s rozpěrkami:

Kompletní přístroj s rozpěrkami:

Kompletní přístroj pro montáž na povrch:

Krémová: 12-872 Bílá: 32-872 Balení: 1/6

Krémová: 12-873 Bílá: 32-873 Balení: 1/6

Bílá: 32-830-03 271337 Hnědá: 92-830-03 271345 Balení: 1

268292 268307

•2vodičové zapojení s triakem, spínaný výkon min. 40 - max. 300 W (odporová zátěž) •Nastavení stmívacích funkcí přepínačem: „SOFT START“ a „Upozornění před vypnutím“ nebo standardní ZAP - VYP •Stmívací funkce: „SOFT ON“ - osvětlení je zapnuto plynulým rozjasňováním po dobu cca. 2 s. „SOFT OFF“po uplynutí nastaveného času (<50s) je světlo stmíváno a vypnuto v průběhu 5 s. •Funkce „Upozornění před vypnutím“: Jestliže po uplynutí nast. doby zapnutí cca. do 50 s nezjistí detektor žádný pohyb, osvětlení je setměno na 70%. Nezjistí-li detektor pohyb v následující době 20 s, vypne úplně osvětlení ve stmívací funkci po dobu 5 s. Zjistí-li detektor pohyb v době 20 s, osvětlení se plynule rozsvítí na 100% na požadovanou dobu.

268293 268308

•3vodičové zapojení s reléovým kontaktem (L, N, spínaný vývod)

•3vodičové zapojení s reléovým kontaktem (L, N, spínaný vývod)

•Spínaná zátěž: žárovky halogenové žárovky zátěž s cos ϕ > 0,5

•Spínaná zátěž: Žárovky, halogen. žárovky 230 V~, transformátory (pro halogen. žárovky 12 V na malé napětí), stykače a zářivky. (maximální zátěž: 2300 W - odporová, 1200 VA kapacitní/induktivní, max. 140 µF)

800 VA 500 W 800 VA

•Je možné paralelní zapojení několika detektorů pohybu pro spínání jednoho obvodu osvětlení

•Je možné paralelní zapojení několika detektorů pohybu pro spínání jednoho obvodu osvětlení •Provozní teplota: -20 °C až +45 °C •Ztrátový výkon: < 1 W •Stupeň krytí: IP44

Symbol:

Symbol:

Symbol:




Důležité upozornění: Přístroj je určen pro montáž do instalační krabice. Není možné paralelní zapojení několika detektorů pro spínání jednoho světelného obvodu.

Důležité upozornění: Přístroj je určen pro montáž do instalační krabice.

Důležité upozornění: Pro všechny typy detektorů pohybu se neposkytuje prodloužená záruční doba 10 let!


Příslušenství

comfort

02

MONTÁŽNÍ KRABICE - 1násobná pro povrchovou montáž

SIGNÁLKY pro spínače a tlačítka se signalizací a spínače pro hotelové karty

Tyto krabice mohou být používány pro všechny přístroje pro zapuštěnou montáž PR20 a PR20soft (vyjma časových spínačů). Jsou přiloženy 2 ks šroubů.

230 V~ (0,5 mA) - zelené vodiče: (doutnavka)

234155 02-371-10

6 V (45 mA) - červené vodiče: (žárovka)

234156 02-371-11

12 V (35 mA) - oranžové vodiče: (žárovka)

234157 02-371-12

24 V (40 mA) - žluté vodiče: (žárovka)

234158 02-371-13

Krabice se upevňuje přímo na povrch stěny. Rozměry: 85 x 85 x 37 mm

PRODLOUŽENÉ ROZPĚRKY

Používají se v případě, kdy instalační krabice pro zapuštěnou montáž jsou zapuštěny příliš hluboko pod omítkou.

Balení:

02-710-03 20

234222

Montážní krabice - 1násobná


234431 234655

Černá: Balení:

234137

01-771 10

Balení:

10

Montáž na stávající rozpěrky přístrojového spodku - viz str. 10-4.

PŘÍDAVNÉ ŠROUBY

Používají se pro dodatečné zajištění montážní úchytky ovládacího krytu spínače.

Balení:

Kterákoliv z výše uvedených signálek může být použita v programu spínačů a tlačítkových spínačů s ovládacím krytem se signalizačním okénkem (kromě přístrojů s děleným ovládacím krytem).

MONTÁŽNÍ KRABICE - 2násobná pro povrchovou montáž Tyto krabice mohou být používány pro všechny přístroje pro zapuštěnou montáž PR20 a PR20soft (vyjma časových spínačů), jsou přiloženy 4 ks šroubů. Krabice se upevňuje přímo na povrch stěny vodorovně nebo svisle. Osová vzdálenost středů přístrojů: 71 mm. Rozměry: 156 x 85 x 37 mm

Signálka se zasouvá zepředu do vedení v horní části přístrojového spodku. Signálka může být zapojena ve funkci: orientační - upozorňuje na umístění přístroje na zdi (např. na chodbě) signalizační - signalizuje spínací funkci připojeného spotřebiče - ZAP/VYP.

Montážní krabice - 2násobná


234432 234656

Černá: Balení:

234138

01-775 5


00-001-14 40

234132

comfort

Elektronické spínací přístroje AKTOR / SENZOR SENZOR = přístroj ve vybraném designu, kterým se ovládá AKTOR

Kódování a designy senzorů:

Krémová: XX = 12 Bílá: XX = 32

Černá: XX = 02

Digit. termostat s hodinami

Detektor pohybu

Digitální spínací hodiny

20 :0° C

Titanová: XX = 44 Grafitová: XX = 45 Bronzová: XX = 46 Stříbrná: XX = 47 Kobaltová: XX = 48 Sépiová: XX = 49

Digitální spínací hodiny pro rolety

08 : 15

XX-781 XX-781

XX-784 XX-784

10A

09 : 27

XX-782 XX-782

XX-783 XX-783

4A 4A

40 - 500W

4A EXT1

EXT1

R,L,C

R,L,C

09-791 09-7Y1

09-792 09-7Y2

EXT1 EXT2

EXT1

R 09-794 09-7Y4

R,L,C

EXT2

05-795 05-7Y5

AKTOR = přístrojový spodek s výkonovým členem Kódování přístrojových spodků s aktory:

05-793 09-7Y3

NOVI

NKA

Stavebnicový systém elektronických přístrojů pro domovní elektroinstalace Toto řešení umožňuje maximální flexibilitu s minimálním počtem komponentů.

Y = 9 - s rozpěrkami (standardní dodávka) Y = 8 - provedení pro přišroubování

1. Vyberte si z nabídky senzorů přístroj, který nejlépe vyhovuje potřebám dané aplikace. 2. Ve schématu zjistíte možné kombinace aktorů s vybraným senzorem. Pouze senzory a aktory, které jsou propojeny silnou čarou, mohou být vzájemně kombinovány.

Přednosti: - Kompaktní - Komfortní - Vzájemně zaměnitelný

3. Aktor vyberte podle požadavků na spínání spotřebiče: - počet spínaných obvodů (kanálů) - typ a příkon připojené zátěže - způsob sepnutí výstupu: přímé sepnutí zátěže nebo převod požadavku sepnutí na zprávu Nikobus pro inteligentní ovládání budov systémem Nikobus - možnost připojení externího spínače nebo tlačítka pro ovládání zátěže z jiného místa - lokální nebo skupinové ovládání zátěže. Důležité upozornění: Na elektronické spínací přístroje se neposkytuje prodloužená záruční doba 10 let!! Montáž přístrojů: viz strana 10-9

Přístroj - aktor

Rámeček

Mezirámeček


Přístroj - senzor

Elektronické spínací přístroje - AKTOR

NK NOVI

A

comfort

02

Přístrojový spodek s rozpěrkami Balení: 1

AKTOR 1kanálový, 4 A 230 V ~ 1 přepínací kontakt 1 externí ovládací vstup 09-791 268281


10A

AKTOR NIKOBUS 2 externí ovládací vstupy

09-792 268282


4A

05-795 268266

E1

E2

12V~ 12V~

EXT2

R,L,C

Pro použití v kombinaci se senzory: XX-781, XX-782 nebo XX-784. Jmenovité napětí: 230 V, 50 Hz Jmenovitý proud: 10 A

Pro použití v kombinaci se senzory: XX-781, XX-782 nebo XX-784. Přístroj je vybaven 1 ext. vstupem s 1 svorkou pro připojení spínače nebo tlačít. spínače pro ovládání spotřebiče také z jiného místa. Jmenovité napětí: 230 V, 50 Hz Jmenovitý proud: 4 A



Pro použití v kombinaci se senzory: XX-781, XX-782 nebo XX-784. Přístroj je vybaven 2 ext. vstupy se 2 svorkami pro připojení spínačů nebo tlačít. spínačů pro ovládání spotřebiče nebo skupiny spotřebičů i z jiného místa. Externí napájení aktoru : 12 V AC Jmenovité napětí sběrnice: 9 V DC (SELV) Aktor NIKOBUS se řadí do skupiny inteligentních přístrojů. Požadavek na sepnutí převádí na zprávu Nikobus a pomocí sběrnicového vedení řídicí jednotka Nikobus zpracuje informaci a provede sepnutí nebo stmívání / rozjasňování spotřebiče nebo skupiny spotřebičů - ostatní přístroje viz kap. 9. Schéma zapojení: viz strana 10-9

AKTOR 2kanálový, 4 A 230 V ~ 2Z kontakty 2 externí ovládací vstupy Přístrojový spodek s rozpěrkami Balení: 1

AKTOR s elektronickým výstupem, min. 40 – max. 400 W / 230 V ~ 1 externí ovládací vstup 09-793 268283

4A 4A


09-794 268284

40 - 400W 02135

EXT1 EXT2

09-7X4

230V~ 10A 50Hz

EXT1

R,L,C

B2

50Hz

EXT1

EXT1

R,L,C

B1

05-7X5 12V~

R

Pro použití v kombinaci se senzory: XX-782 nebo XX-783. Přístroj je vybaven 2 ext. vstupy se 2 svorkami pro připojení spínačů nebo tlačít. spínačů pro ovládání spotřebiče také z jiného místa. Jmenovité napětí: 230 V, 50 Hz Jmenovitý proud: 4 A

Pro použití v kombinaci se senzory: XX-782 nebo XX-784. Přístroj je vybaven 1 exter. vstupem s 1 svorkou pro připojení spínače nebo tlačít. spínače pro ovládání spotřebiče také z jiného místa. Spín. výkon: min. 40 – max. 400 W 230 V, 50 Hz 2vod. zapojení s polovod. elektron. výstupem





AKTOR 1kanálový, 10 A 230 V ~ 1 zapínací kontakt

Elektronické spínací přístroje - SENZOR


comfort

DIGITÁLNÍ TERMOSTAT S HODINAMI

DETEKTOR POHYBU 180° - IP30

• Program týdenní a denní • Přesnost nastavení: ±0,5 °C • Záloha chodu min. 30 min se zachováním nastavených hodnot po výpadku el. energie • Možnost ručního spínání • Maximálně 24 programovatelných spínacích kroků • Tři nastavitelné teploty: noční, denní, ochrana proti mrazu • Trvalé zobrazení času nebo teploty - přepínatelné • Při použití aktoru s externím vstupem E1 možnost dálkového snížení teploty z denní na noční

Detektor pohybu 180° je pasivní detektor infračerveného záření (PIR) a je určen pouze pro vnitřní prostředí. Reaguje na změny tepelného vyzařování ve snímaném prostoru.

Pro použití v kombinaci s aktory: 09-791, 09-792 nebo 05-795.

Pro použití v kombinaci s aktory: 09-791, 09-792, 09-794 nebo 05-795.

Senzor s mezirámečkem



268288 268303

Černá: Balení:

02-781 1

268274


268383 268410 268429 268448 268526 268612

Montáž senzoru: viz strana 10-8

day prg

day prg

day prg

• Doba zapnutí: nastavitelná v rozsahu asi od 2 s až 30 minut. • Světelná citlivost senzoru: nastavitelná v rozsahu od 2 až 1000 Lux • Dosah: 8 m • Doporučená výška instalace: 0,8 až 2,2 m • Možnost ručního spínání • Vhodný i pro použití jako schodišťový automat • Při použití aktoru s externím vstupem E1 možnost dálkového sepnutí osvětlení (např. nástěnným spínačem)


268291 268306

Černá: Balení:

02-784 1

268350

Titanová: 44-784 Grafitová: 45-784 Bronzová: 46-784 Stříbrná: 47-784 Kobaltová: 48-784 Sepiová: 49-784 Balení: 1

268386 268413 268432 268451 268529 268615

Montáž senzoru: viz strana 10-8 Přístroje pro zapuštěnou montáž - spínače - 02-18

NK NOVI

A

Elektronické spínací přístroje - SENZOR

NK NOVI

A

comfort

DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY 1 kanálové *) resp. 2 kanálové **)

DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY pro rolety

• Program týdenní a denní • Záloha chodu min. 30 min se zachováním nastavených hodnot po výpadku el. energie • Možnost ručního spínání • Maximálně 24 programovatelných spínacích kroků • Trvalé zobrazení průběhu časového programu • Minimální interval spínaní: 1minuta • Počet kanálů je určen vhodným výběrem základny - aktoru • Pro 1 kanálové hodiny použijte základny 09-791, 09-792, 09-794 a 05-795 *) • Pro 2 kanálové hodiny použijte základnu 09-793 **). Počet kanálů lze zvolit při nastavení před prvním uvedením do provozu.

• Program týdenní a denní • Záloha chodu min. 30 min se zachováním nastavených hodnot po výpadku el. energie • Možnost ručního spínání • Maximálně 24 programovatelných spínacích kroků • Trvalé zobrazení průběhu časového programu • Minimální interval spínaní: 1minuta

Pro použití v kombinaci s aktory: 09-791, 09-792, 09-793, 09-794 nebo 05-795.

Pro použití v kombinaci s aktory: 09-793.




268289 268304

Černá: Balení:

02-782 1

268248


268384 268411 268430 268449 268527 268613

Montáž senzoru: viz strana 10-8

day prg

ch

day prg

ch

day prg

ch


268290 268305

Černá: Balení:

02-783 1

268249


268385 268412 268431 268450 268528 268614

day prg

day prg

day prg

Montáž senzoru: viz strana 10-8 Přístroje pro zapuštěnou montáž - spínače - 02-19


02

comfort

Poznámky

Přístroje pro zapuštěnou montáž comfort

Rámečky pro domovní přístroje PR20, PR20soft, da Vinci, Cirio • Možnost použití rámečků pro: - přístroje klasické domovní elektroinstalace - sběrnicová, infračervená a radiofrekvenční nástěnná tlačítka sběrnicového systému NIKOBUS - nástěnná tlačítka Radiofrekvenčního systému Xcomfort - nástěnná tlačítka AUDIO systému ALLEGRETTO • Ploché provedení rámečků • Jednonásobné i vícenásobné rámečky pro vodorovnou a svislou montáž • Prodloužená záruční doba pro sortiment rámečků - 10 let! • Rámečky designů PR20 a da Vinci lze montovat i do středně hořlavých podkladů o stupni hořlavosti C2

03

DESIGN A BARVY PRO KAŽDÝ INTERIÉR... Univerzální design ovládacích krytů a rámečků Pro všechny domovní přístroje lze použít rámečky a ovládací kryty ve stejných designech z programu klasických domovních elektroinstalačních přístrojů Moeller.

Vhodný design a barvy Uživatel si vybírá tapety až na poslední chvíli? Nevadí, tlačítkové spínače můžete již instalovat přišroubováním nebo lepením přímo na zeď. Montáž rámečků a ovládacích krytů počká, až budou místnosti vytapetovány nebo stěny definitivně vymalovány. Uživatel si může být jist, že si pro svůj interiér vybere nejvhodnější řadu spínačů.

Jak postupovat při renovaci interiéru? Kuchyň bude mít jinou barvu? V předsíni budou moderní tapety? Noví majitelé si přejí změnit design obývacího pokoje podle svého vkusu? Díky univerzálnímu designu přístrojů stačí novému vzhledu stěny přizpůsobit pouze rámečky a ovládací kryty. Sledování nejnovější trendů bydlení? Žádný problém pro přístroje Moeller!

Vyměňte tapety a závěsy a nezapomeňte vyměnit i rámečky a kryty přístrojů

Výrobkové řady domovních přístrojů Nedílnou součástí kompletní nabídky systému Xcomfort firmy Moeller je široké spektrum ovládacích krytů a rámečků. Představujeme Vám základní řady přístrojů - PR20, PR20soft, da Vinci a Cirio. Jejich design, vlastnosti a provedení jistě uspokojí všechny uživatele. Líbí se Vám náš rozsáhlý sortiment výrobků v plochém provedení? Kontaktujte nás a my Vám poskytneme další informace.

krémová

bílá

černá

platinová

safírová

amazon

bordeaux

sahara

terakota

azurová

pistáciová

03

NK NOVI

titanová

grafitová

bronzová

A

stříbrná

kobaltová

sépiová

matný nikl

matný chróm

leštěná ocel

broušená mosaz

zlato

Rámečky pro domovní přístroje - PR20

comfort

Jednorámečky

Krémová RAL~1013 Balení:

Bílá RAL~9010 Balení:

Bílá

8 x 8 cm

8 x 15 cm

8 x 22 cm

234528 12-761 50

234531 12-765 25

234532 12-766 20

234753 32-761 50

234759 32-765 25

234761 32-766 20

15 x 8 cm

22 x 8 cm

29 x 8 cm

36 x 8 cm

234530 234527 12-764-30 12-760-35 5 5

234534 12-768 25

234533 12-767 20

234529 12-764 5

234526 12-760-05 5

234757 234751 32-764-30 32-760-35 5 5

234765 32-768 25

234763 32-767 20

234755 32-764 5

234749 32-760-05 5

Platinová Safírová

Amazon

Bordea

Stříbrná

Sahara

Terracotta

Azurová

Pistáciová

02-xxx

45-xxx

Titanová (bílá)

A

44-xxx

Titanová

Bronzová

8 x 36 cm

Krémová

NK NOVI

Grafitová

8 x 29 cm

12-xxx

Černá Černá

Vodorovné rámečky rozteč 71 mm

32-xxx Bílá

Krémová

Svislé rámečky rozteč 71 mm

46-xxx

47-xxx

Grafitová Bronzová Stříbrná Kobaltová Sépiová

Kobaltová 48-xxx (tmavě modrá)

Sépiová 49-xxx (tmavě hnědá)

Matný nikl

Matný chróm

Leštěná ocel

Rámečky pro domovní přístroje - 03-2

Broušená mosaz

Zlato

Rámečky pro domovní přístroje - PR20soft Jednorámečky

Černá RAL~7021 Balení:

Platinová RAL~806005 Balení:

Safírová RAL~2702010 Balení:

Amazon RAL~1803005 Balení:

Bordeaux RAL~0102015 Balení:

Sahara RAL~0858030 Balení:

Terracotta RAL~505050 Balení:

Azurová RAL~2708015 Balení:

Pistáciová RAL~1108020 Balení:


8 x 8 cm

8 x 15 cm

8 x 22 cm

234228 02-761 1/6

234234 02-765 1/5

234236 02-766 1/5

235115 71-011 1/6

235118 71-022 1/5

235119 71-023 1/5

235124 72-011 1/6

235127 72-022 1/5

235137 73-011 1/6

8 x 29 cm

comfort


8 x 36 cm

15 x 8 cm

22 x 8 cm

29 x 8 cm

36 x 8 cm

234240 02-768 1/5

234238 02-767 1/5

234230 02-764 1

234224 02-760-05 1

235120 71-024 1

235121 71-032 1/5

235122 71-033 1/5

235123 71-034 1

235128 72-023 1/5

235129 72-024 1

235130 72-032 1/5

235131 72-033 1/5

235132 72-034 1

235140 73-022 1/5

235141 73-023 1/5

235142 73-024 1

235143 73-032 1/5

235144 73-033 1/5

235145 73-034 1

235146 74-011 1/6

235149 74-022 1/5

235150 74-023 1/5

235151 74-024 1

235152 74-032 1/5

235153 74-033 1/5

235154 74-034 1

235155 75-011 1/6

235158 75-022 1/5

235159 75-023 1/5

235160 75-024 1

235161 75-032 1/5

235162 75-033 1/5

235163 75-034 1

235164 76-011 1/6

235167 76-022 1/5

235168 76-023 1/5

235169 76-024 1

235170 76-032 1/5

235171 76-033 1/5

235172 76-034 1

235173 77-011 1/6

235176 77-022 1/5

235177 77-023 1/5

235178 77-024 1

235179 77-032 1/5

235180 77-033 1/5

235181 77-034 1

235182 78-011 1/6

235185 78-022 1/5

235186 78-023 1/5

235187 78-024 1

235188 78-032 1/5

235189 78-033 1/5

235190 78-034 1

234232 234226 02-764-30 02-760-35 1 1


03

Rámečky pro domovní přístroje - da Vinci

comfort

Jednorámečky

Titanová Balení:

Grafitová Balení:

Bronzová Balení: NOVI

Stříbrná Balení:

Kobaltová Balení:

Sépiová Balení:



8 x 8 cm

8 x 15 cm

8 x 22 cm

8 x 29 cm

15 x 8 cm

22 x 8 cm

29 x 8 cm

36 x 8 cm

268361 44-411 1/6

268362 44-422 1/5

268363 44-423 1/5

268364 44-424 1

268365 44-432 1/5

268366 44-433 1/5

268367 44-434 1

268368 44-435 1

268402 45-411 1/6

268403 45-422 1/5

268404 45-423 1/5

268405 45-424 1

268406 45-432 1/5

268407 45-433 1/5

268408 45-434 1

268409 45-435 1

268421 46-411 1/6

268422 46-422 1/5

268423 46-423 1/5

268424 46-424 1

268425 46-432 1/5

268426 46-433 1/5

268427 46-434 1

268428 46-435 1

268440 47-411 1/6

268441 47-422 1/5

268442 47-423 1/5

268443 47-424 1

268444 47-432 1/5

268445 47-433 1/5

268446 47-434 1

268447 47-435 1

268504 48-411 1/6

268505 48-422 1/5

268506 48-423 1/5

268507 48-424 1

268508 48-432 1/5

268509 48-433 1/5

268510 48-434 1

268511 48-435 1

268590 49-411 1/6

268591 49-422 1/5

268592 49-423 1/5

268593 49-424 1

268594 49-432 1/5

268595 49-433 1/5

268596 49-434 1

268597 49-435 1

NKA

Poznámka: • Rámečky a ovládací kryty programu da Vinci jsou od 10/2003 dodávány v inovovaném designu a v nových barevných provedeních


Rámečky pro domovní přístroje - Cirio Jednorámečky

Matný nikl Balení:

Matný chróm Balení:

Leštěná ocel Balení:

Broušená mosaz Balení:

Zlato Balení:


comfort


8 x 8 cm

8 x 15 cm

8 x 22 cm

8 x 29 cm

15 x 8 cm

22 x 8 cm

29 x 8 cm

235020 52-011 1/6

235021 52-022 1/5

235022 52-023 1/5

235023 52-024 1

235024 52-032 1/5

235025 52-033 1/5

235026 52-034 1

235040 53-011 1/6

235041 53-022 1/5

235042 53-023 1/5

235043 53-024 1

235044 53-032 1/5

235045 53-033 1/5

235046 53-034 1

235047 54-011 1/6

235048 54-022 1/5

235049 54-023 1/5

235050 54-024 1

235051 54-032 1/5

235052 54-033 1/5

235053 54-034 1

235054 55-011 1/6

235055 55-022 1/5

235056 55-023 1/5

235057 55-024 1

235058 55-032 1/5

235059 55-033 1/5

235060 55-034 1

235061 56-011 1/6

235062 56-022 1/5

235063 56-023 1/5

235064 56-024 1

235065 56-032 1/5

235066 56-033 1/5

235067 56-034 1

Důležitá upozornění: Všechny typy rámečků v designech PR20, PR20soft, da Vinci a Cirio jsou vhodné pro: • přístroje klasické domovní elektroinstalace 230 V pro zapuštěnou montáž • sběrnicová, infračervená a radiofrekvenční nástěnná tlačítka pro systém NIKOBUS • nástěnná tlačítka RADIOFREKVENČNÍHO systému Xcomfort • nástěnná tlačítka AUDIO systému ALLEGRETTO


03

TECHNICKÉ INFORMACE

■ Kvalita výrobků...................................................................................................................................................................................................................................... 10-2 ■ Stupně ochrany ...................................................................................................................................................................................................................................... 10-3 ■ Technické informace pro domovní přístroje Montáž a demontáž přístrojů pro zapuštěnou montáž, spínač pro hotelové karty ......................................................... 10-4 Světelné zdroje pro spínací přístroje se signálkami ................................................................................................................................ 10-5 Schémata zapojení pro přístroje pro zapuštěnou montáž a montáž na povrch HYDRO 55+ ................................... 10-6 Schéma zapojení detektorů pohybu pro zapuštěnou montáž ......................................................................................................... 10-8 Elektronické spínací přístroje - AKTOR / SENZOR .................................................................................................................................... 10-9 Technické informace zásuvek pro TV, R, SAT .......................................................................................................................................... 10-10 Pokyny pro montáž data komunikačních zásuvek................................................................................................................................ 10-11 Pokyny pro montáž přístrojů na povrch HYDRO 55+ ......................................................................................................................... 10-14 ■ Technické informace pro domovní stmívače Technické informace, nové značky, tabulky snížení výkonů.......................................................................................................... 10-16 Stmívání zářivek, elektronické předřadníky s řídicím napětím 1-10 V ................................................................................... 10-17 Stmívání žárovek, 09-013, 09-014 a 09-015........................................................................................................................................... 10-18 Stmívání halogenových žárovek na malé napětí s transformátory, 09-016 ..................................................................... 10-18 Stmívání halogenových žárovek na malé napětí s elektronickými transformátory, 09-017...................................... 10-18 Řízení otáček motoru, 09-018 ............................................................................................................................................................................10-18 Elektronický potenciometr, 09-011 ................................................................................................................................................................. 10-19 Stmívání žárovek a halogenových žárovek na malé napětí, tlačítkové stmívače 09-005 a 09-025 ................ 10-19 Schémata zapojení Dimtronic 05-880 a 05-887 pro stmívání halogenových žárovek 12 V~ ............................. 10-20 Schémata zapojení modulových stmívačů s řídícím modulem 05-700 .................................................................................. 10-21 Schémata zapojení univerzálního modulového stmívače 05-707 ........................................................................................... 10-23, 59 Schémata zapojení stmívání na konstantní hodnotu ................................................................................................................................... 10-24 ■ Technické informace pro profesionální systémy řízení osvětlení Schémata zapojení a výběrové tabulky pro stmívače Silicon Controls .................................................................................. 10-28 DALI systém ...................................................................................................................................................................................................................... 10-35 ■ Radiofrekvenční systém Xcomfort pro automatizaci budov Montáž systému ............................................................................................................................................................................................................ 10-36 Schémata zapojení ..................................................................................................................................................................................................... 10-40 Technická data ............................................................................................................................................................................................................... 10-44 ■ Sběrnicový systém Nikobus pro automatizaci budov Řídící jednotka - přehled ......................................................................................................................................................................................... 10-50 Montáž systému ............................................................................................................................................................................................................ 10-53 Schémata zapojení ...................................................................................................................................................................................................... 10-55 Dálkové RF ovládání pro Nikobus a ostatní přístroje ......................................................................................................................... 10-63 Sluneční, větrná a dešťová automatika SOMFY pro systém Nikobus..................................................................................... 10-69 ■ Audio distribuční systém Allegretto .................................................................................................................10-70

comfort

10

Schémata zapojení

comfort

Přístroje pro zapuštěnou montáž a montáž na povrch HYDRO 55+

L N

L N

*

07-016

07-016

07-016

SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (S ORIENTAČNÍ DOUTNAVKOU) 1. ZAPOJENÍ 07-016 — 23-316

07-016 — 23-316

07-017

07-016

SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE TŘÍ MÍST KŘÍŽOVÝM A STŘÍDAVÝMI PŘEPÍNAČI (S ORIENTAČNÍ DOUTNAVKOU) 07-016 — 23-316

07-017 — 23-317

L N

L N

820

61-110

*

07-016 — 23-316

L N

A

L1

B

A

L2

A

L1

B

6/2

07-016

07-016

07-015

SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (S ORIENTAČNÍ DOUTNAVKOU) 2. ZAPOJENÍ 07-016 — 23-316

07-016 — 23-316

L N

07-022 — 23-322

L N

L N

07-076

DVOUPÓLOVÝ SPÍNAČ (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 07-012 — 23-372 — 07-013

07-016

07-016 — 23-316

L N

L N

07-022 — 23-322

07-076

SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 1. ZAPOJENÍ 07-076 — 23-376

07-076

SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 2. ZAPOJENÍ 07-076 — 23-376

07-076 — 23-376

L N

M

M

1

2

1

2

R

L2

1

2

1

2

B

07-022

SPÍNÁNÍ OSVĚTLENÍ ZE DVOU MÍST DVA DVOJPÓLOVÉ STŘÍDAVÉ PŘEPÍNAČE (6/2)

07-015 — 23-315

07-012

B

L

L2

R L1

L1

6+6

07-026

07-026

SPÍNÁNÍ 2 SVĚTEL ZE DVOU MÍST, DVA DVOJITÉ STŘÍDAVÉ PŘEPÍNAČE 07-026 — 23-326

L

6+6

07-059

07-026 — 23-326

SPÍNAČ ŽALUZIOVÝ S ELEKTRICKÝM A MECHANICKÝM BLOKOVÁNÍM (není vhodný pro paralelní ovládání) 07-059 — 23-359

Technické informace - 10-6

L2

6/2

07-022

SÉRIOVÝ SPÍNAČ (ŘAZENÍ 5)

A

07-059-10

SPÍNAČ ŽALUZIOVÝ S ELEKTRICKÝM BLOKOVÁNÍM (není vhodný pro paralelní ovládání) 07-059-10 — 23-359-10

Schémata zapojení

comfort

Přístroje pro zapuštěnou montáž a montáž na povrch HYDRO 55+

L N

1 2 C

L N

3

M

L

Elektronické ovládání žaluzií

L

10 250

~

L

10 250

~

R STOP

07-059-15

07-059-20

07-059-20

M

DVOJITÝ ŽALUZIOVÝ SPÍNAČ PRO ELEKTRON. OVLÁDÁNÍ ŽALUZIÍ S FUNKCÍ STOP

OTOČNÝ PŘEPÍNAČ PRO SPÍNÁNÍ ŽALUZIÍ S NÁVRATEM

OTOČNÝ PŘEPÍNAČ PRO PŘEPÍNÁNÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU (S ARETACÍ) POLOHY 0, 1 A 2

(není vhodný pro paralelní ovládání) 07-059-15

07-059-20

07-059-20

L N

L N

L N

R

L

10 250

~

R 07-040

07-059-20

07-040

07-000

07-000

M

OTOČNÝ PŘEPÍNAČ PRO PŘEPÍNÁNÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU POLOHY I, II, III (S ARETACÍ)

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (S ORIENTAČNÍ SIGNÁLKOU)

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (S ORIENTAČNÍ SIGNÁLKOU)

1. zapojení – 3 vodiče 07-059-20

07-040 — 23-340

2. zapojení – 2 vodiče 07-000 — 23-300

L N

L N

07-040 — 23-340

07-000 — 23-300

L N

1

L1

2

L2

R 1+1

07-000

07-040

07-00-03

TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (1Z) (SE SIGNALIZAČNÍ DOUTNAVKOU) 07-040 — 23-340

07-000 — 23-300

TLAČÍTKOVÝ PŘEPÍNAČ (1Z NEBO 1V)

DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ SPÍNAČ (2 X 1Z)

07-000-03

07-050

10

L N

L N

1

R

1

L1

2

L2

1

DVOJITÝ TLAČÍTKOVÝ PŘEPÍNAČ (2 X 1P)

L1

2

L2

R

2

2

6+6

1+6

07-050-03

07-050-03

07-050

07-050-16

07-016

DVOJITÝ SPÍNAČ, STŘÍDAVÝ PŘEPÍNAČ (6) A TLAČ. SPÍNAČ (1Z) V ZAPOJENÍ SE STŘÍD. PŘEPÍNAČEM 07-050-16

07-016


Detektory pohybu

comfort

Detektor pohybu 200° IP44 pro montáž na povrch X2-830-03 max. 2300 W (reléový kontakt) X2-830-03 PIR

X2-830-03 PIR

Paralelní zapojení detektorů

Test ověření dosahu N

L

L

N

230V~ 50 Hz

L1

Začátek

N

Fig. 5-2

200

Konec Fig. 6

o

2m Menší Less intenzita sensitive

14 m

0

14 m

0 3 6

Větší More intenzita sensitive

14 m

Detektor pohybu 110° pro zapuštěnou montáž min. 40 - max. 300 W (elektronický výstup - TRIAK) X2-872

X2-873 07-883

07-882 Lux

Lux

1000W

Time

Dimmen

Time

1,6A 250V

40-300W

800VA L L

N

230V~ 50 Hz

N L

L L

230V~ 50 Hz

N L

Montáž detektorů pohybu XX-784 - AKTOR / SENZOR (elektronické spínací přístroje)

A

Aktor Senzor

B

09-792

09-791

8m 7

6

5

4

3

2

1

0

1

2

3

4

5

6

09-794

7

09-795

8


Elektronické spínací přístroje - AKTOR / SENZOR

comfort

Aktor 09-791: 1 kanálový, 10 A

L N

Senzor

L N CV N

L

N

09-7X1

S1097X1

L

20 :0° C

08 : 15

XX-781

09-7X1

Aktor

XX-784

10A

S297X1

4A EXT1

XX-782

R,L,C

09-7X1

09-7X2

XX-783

4A 4A

40 - 500W EXT1

R,L,C

09 : 27

EXT1 EXT2

EXT1

R

R,L,C

EXT2

09-7X3

05-7X5

09-7X4

Aktor 09-792: 1 kanálový, 4 A s 1 externím vstupem

Senzor

L N

20 :0° C

08 : 15

XX-781

N

L

E1

09-7X2

Aktor

XX-784

10A

S1097X2

4A EXT1

XX-782

R,L,C

09-7X1

09-7X2

XX-783

4A 4A

40 - 500W EXT1

R,L,C

09 : 27

EXT1 EXT2

EXT1

R

R,L,C

EXT2

09-7X3

05-7X5

09-7X4

Aktor 09-793: 2 kanálový, 4 A s 2 externími vstupy

Senzor

L N M N

E1 E2

L

20 :0° C

08 : 15

XX-781

09-7X3

Aktor

XX-784

10A

S1097X3

4A EXT1

XX-782

R,L,C

09-7X1

09-7X2

XX-783

4A 4A

40 - 500W EXT1

R,L,C

09 : 27

EXT1 EXT2

EXT1

R

R,L,C

EXT2

09-7X3

05-7X5

09-7X4

Aktor 09-794: elektronický výstup, min. 40 - max. 400 W, s 1 externím vstupem

Senzor

L N

20 :0° C

08 : 15

XX-781

E1

L

09-7X4

Aktor

XX-784

10A

S1097X4

4A EXT1

XX-782

R,L,C

09-7X1

09-7X2

XX-783

4A 4A

40 - 500W EXT1

R,L,C

09 : 27

EXT1 EXT2

EXT1

R

R,L,C

EXT2

09-7X3

05-7X5

09-7X4

Aktor Nikobus 05-795: se 2 externími vstupy

Senzor

20 :0° C

08 : 15

XX-781

Aktor

XX-784

10A

4A EXT1

XX-782

R,L,C

09-7X1

09-7X2


XX-783

4A 4A

40 - 500W EXT1

R,L,C

09 : 27

EXT1 EXT2

EXT1

R 09-7X4

R,L,C

EXT2

05-7X5

09-7X3

10

Zásuvky TV – R – SAT

comfort

Instalace v domě

Vícenásobná instalace

M M TV distrib.

M

TV distrib.

V TV distrib.

TV

R

07-091-20

TV

R

07-091-20: Instalace s 1 zásuvkou, útlum přívodu 1 dB

TV

07-095: Instalace EDU - s 1 zásuvkou, konektory TV+R, útlum přívodu 1 dB

Jednoduchá nebo vícenásobná instalace se SAT anténou

V D

M

TV distrib.

VV

V

07-095

R

TV

R

TV

R

07-096 07-096 07-096

TV

R

07-095

TV

R

TV

R

TV

R

02-096-01

07-095: 07-096: Instalace EDU se 2 zásuvkami, Vícenásobná instalace GEDU, s větvením kabelu, konektory TV+R, útlum přívodu 15 dB, útlum přívodu 1 dB průběžný útlum 1,2 dB + 02-096-01: zakončovací odpor vedení

V TV

R Sat

07-091-20

07-095-50

07-091-20 Instalace se dvěma zásuvkami, s větvením kabelu, jen SAT útlum přívodu 1 dB

satelitová anténa anténa pro příjem TV

07-095-50: Instalace s 1 zásuvkou TV+R+SAT, EDA útlum přívodu 1 dB

anténa pro příjem FM

M V D

M

M

směšovač

V

zesilovač

D

rozbočovač, útlum přívodu podle potřeby

TV

RD

02-096-01

V TV

TV

R

R Sat

Sat

07-095-50

TV

R Sat

07-095-50

07-095-50: 07-095-50: Instalace s 1 zásuvkou Instalace se 2 zásuvkami SAT+TV+R EDA, útlum přívodu 1 dB SAT+TV+R EDA, útlum přívodu 1 dB

Typ

koax. konektor

útlum

DC napětí

signály ovládání

dB

13-24 V 0,5 A

22 kHz kHz

kolík dutinka

i < 0,5dB i < 1dB

07-096

kolík dutinka průběžně

i ± 15dB i ± 15dB i < 1dB

07-095-50

kolík i < 0,6dB dutinka F- i < 1,5dB konektor i < 3dB

07-095

07-091-20

kolík průběžně

zpětný kanál

pásmo1

4-30 MHZ 47-77,25 Mhz MHz

pásmo FM

VHF

UHF

87-108 119,25-450 450-890 MHz MHz MHz

i < 0,5dB

i < 0,5dB

i < 0,5dB

i < 0,6dB

i < 0,6dB

příjem SAT

950-2050 MHz

i < 1dB i ± 15dB i ± 15dB

i < 0,5dB i < 1,5dB

i < 3dB

i < 20dB i < 1,2dB


Domovní spínače, přepínače a tlačítkové spínače Elektronické spínací přístroje - senzory a aktory

Recommend Documents