Domov pro seniory Stachy - Kůsov, příspěvková organizace, IČ 00477095 Kůsov 1, Stachy 384 73, 388 428 213,
[email protected], www.domovkusov.cz
VÝROČNÍ ZPRÁVA
2011 Organizace zřizovaná Jihočeským krajem. Tento dokument je k dispozici v elektronické podobě na internetových stránkách DPS: http://www.domovkusov.cz/
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 1
počet stránek 23
OBSAH: 1.
Úvodní slovo ředitele
2.
Základní údaje (název, IČ, statutární zástupce, kontakty, zřizovatel, atd…)
3.
Charakteristika činnosti (poskytované služby)
4.
Sociální péče
5.
Zdravotní péče
6.
Hospodaření organizace A EKONOMIKA
a) základní kapacitní a výkonové ukazatele b) složení personálu c) sociální poradenství d) sociální služby v číslech e) úhrady
a) ošetřovatelská a zdravotní péče b) složení zdravotnického personálu c) úhrady od ZP d) vykázaná péče e) rehabilitace, úklid, kontrolně metodická činnost
a) celkový přehled o nákladech a výnosech b) dotace c) dary d) zhodnocení celého roku e) hospodaření s fondy f) výsledek hospodaření g) odkaz na přílohu
B
LOGISTIKA
a) stravovací provoz b) prádelenský provoz c) technický provoz d) důležité provedené akce
7.
Kontroly v organizaci (kontroly v organizaci, které proběhly v daném roce, nápravná opatření,
8.
Ostatní
9.
Závěr
komentář)
a) aktivizační činnost (aktivizace uživatelů) b) kroužky a zájmová činnost c) akce, kulturní činnost d) pomoc při uplatňování práv, zájmů aj., zprostředkování kontaktu se společenským prostředím e) sociálně terapeutické činnosti
a) vize do budoucna b) celkové zhodnocení
10.
Přílohy:
1) čerpání finančního plánu, schválený plán na rok 2011, index skutečnost/schválený plán 2) zpráva auditora k výroční zprávě a účetní závěrce 3) účetní závěrka
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 2
počet stránek 23
Domov pro seniory Stachy-Kůsov je příspěvkovou organizací ve smyslu ustanovení § 23 odst. 1, písm. b), zákona č. 250/2006 Sb., jejímž zřizovatelem je Jihočeský kraj se sídlem v Českých Budějovicích. Domov vystupuje v právních vztazích svým jménem a nese odpovědnost z těchto vztahů vyplývající. Domov je zřízen za účelem poskytování sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů a prováděcí vyhlášky č. 505/2006 Sb. v platném znění. Výroční zpráva o činnosti Domova pro seniory Stachy – Kůsov 2011 koncepčně navazuje na všechny předchozí roční zprávy. Předpokládáme, že v této struktuře zatím jako základní informační materiál vyhovuje. Chceme, aby náš Domov byl střediskem solidarity a důvěry pro široké okolí. Když budete číst naši zprávu, dozvíte se z ní i o našich starostech a obtížích. Posuďte sami, nakolik se nám náš úmysl daří naplňovat. 1. Úvodní slovo ředitele Vážení přátelé a příznivci Domova pro seniory Stachy – Kůsov. Nejsme Domov městského panelákového typu, ale jsme domovem uprostřed panenské přírody pod Churáňovem. Náš Domov vznikl z hospodářské usedlosti na místě historických šumavských hutí z 18. století. Tato historie je přímo spjata s obyvatelstvem staré Šumavy (další informace viz http://www.domovkusov.cz/index.php?nid=3051&lid=CZ&oid=351258). Život a péče o staré občany v našem Domově není jenom o číslech, o financích a hospodaření, ale také o poskytnutí domova, o umožnění žít každodenním spokojeným životem a o důstojném stáří. Nikdo ze zaměstnanců Domova nedává najevo sebemenší náznak povýšenosti a nadřazenosti nad klientem svěřeným do naší péče. Vždy je na prvním místě člověk. Domov pro seniory Stachy - Kůsov je jedním z největších zařízení sociální péče v Jihočeském kraji. Poskytuje pobytové sociální služby občanům od 50 let věku. Z bývalého okresu Prachatice přichází 70 % klientů, 16 % z jihočeského regionu a 14 % z ostatních oblastí České republiky. Domov pro seniory Stachy - Kůsov patří mezi největší zaměstnavatele v nejbližším okolí. Uplynulý rok 2011 byl existenčně úspěšný. Podařilo se zajistit plánovaný rozvoj organizace ve smyslu naplnění programů komplexní péče. Spokojenost klienta musí být nadále naší prioritou. Byla zajištěna obnova různých technologií z vlastních zdrojů. Přesto však mnozí cítíme, jak je velmi potřebné, aby široká veřejnost věděla o našich aktivitách ve prospěch klientů. Nejen proto, že každého z nás také může postihnout bezmocnost (a jednoho dne téměř určitě postihne). Proto jsme velmi potěšeni tím, že náš Domov má mnoho příznivců, kteří sledují a podporují naši práci. 2. Základní údaje (název, IČ, statutární zástupce, kontakty, zřizovatel, atd…) Zřizovatel: Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice IČO: 70890650 Název organizace: Domov pro seniory Stachy – Kůsov Sídlo organizace: Kůsov 1, 384 73 Stachy IČO: 00477095 Statutární zástupce: ředitel organizace, kterého jmenuje a odvolává Rada Jihočeského kraje Kontakt: tel.: +420 388 428 213 e-mail:
[email protected] Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 3
počet stránek 23
3. Charakteristika činnosti (poskytované služby, popis) Domov poskytuje pobytové služby všem potřebným již od roku 1963. Budova Domova pro seniory je na samotě v blízkosti lesů a polí, 15 km od Vimperka, 3 km od obce Stachy směrem na Zadov. Cílovou skupinou jsou senioři a lidé od 50 let věku. Domov je rozčleněn do tří středisek. Na všech stanicích byl doplněn počet ošetřujícího personálu a je tak zajištěna potřebná péči na tomtéž pokoji i uživateli, u kterého došlo k závažné změně zdravotního stavu. Pokud uživatel v minulosti potřeboval náročnější ošetřovatelskou péči, bylo nutné přestěhovat jej na volné lůžko ošetřovatelského oddělení. Celý domov je bezbariérový, k dispozici všem uživatelům i návštěvám jsou tři lůžkové výtahy a jeden plošinový. Na každém oddělení je závěsný informační systém, který přehledně a jasně poskytuje základní informace jak uživatelům, tak návštěvám. Hlavním posláním Domova je zmírňovat potíže plynoucí ze stáří, nemoci, postižení a těžké sociální situace. V zařízení vytváříme pro uživatele laskavé a klidné prostředí, ve kterém jim poskytujeme ošetřovatelskou, zdravotní, rehabilitační a sociální péči s cílem zkvalitnit jejich život a naplnit bio-psycho-sociální a duchovní potřeby. Základní činnosti a služby poskytované Domovem jsou v souladu s § 35 Zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. Organizace k naplnění svého poslání zajišťuje: poskytování dlouhodobých, trvalých pobytů pro potřebné občany; poskytování služeb sociální a ošetřovatelské péče; poskytování zdravotní péče, rehabilitace, aktivizační činnost. Organizace zajišťuje vedle základních služeb tyto doplňkové činnosti: pronájem nebytových prostor s poskytováním i jiných než základních služeb zajišťujících řádný provoz; pořádání kulturních, společenských a vzdělávacích akcí. Systém řízení péče a zabezpečení: Ředitel
Úsek ošetř. a zdravotní péče
Sociální péče
Aktivizační činnost
Ošetřovatelská péče
Zdravotní péče
Technický úsek
Údržba
Prádelna
Ekonomický úsek
Stravovací úsek
Personální úsek
Účtárna
Rehabilitační péče
Cíle zdravotní a ošetřovatelské péče, poskytované v Domově pro seniory StachyKůsov, lze charakterizovat dvěma způsoby: Na straně jedné je naším úkolem zlepšení zdravotního stavu uživatelů, jehož výsledkem je obnovení nebo alespoň částečné navrácení soběstačnosti. Na straně druhé pak stojí snaha o zpřístupnění plnohodnotného života v rámci aktuálního zdravotního stavu. Kromě medicínské péče dodržujeme také základní, životní úkony, které vedou ke zlepšení zdravotního stavu: dostatečné množství spánku, přiměřená výživa, dobré podmínky pro hygienu a vyprazdňování. Jak již bylo shora uvedeno, každý klient je vnímán individuálně, což se odráží v osobitém přístupu pracovníků Domova. Výsledkem tohoto postupu je psychická vyrovnanost seniorů, jež má vliv na jejich zdravotní stav a zpětně působí podpůrně pro lékařem stanovenou medikaci. Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 4
počet stránek 23
Současná demografická situace a krize tradičního rodinného modelu zapříčiňují přijímání žadatelů s výrazně omezenou mobilitou, dekubity či demencí. Tento stav vyžaduje zvýšené materiální i prostorové vybavení a klade přirozeně vyšší nároky na personál a ošetřovatelskou péči. Sociální péče Při řešení žádostí o umístění úzce spolupracujeme se sociálními pracovnicemi LDN Vimperk a Prachatice a OSVZ městských a obecních úřadů. Většinu žadatelů navštěvujeme doma, popř. na LDN. Mnozí zájemci o službu a jejich rodiny využijí nabídku prohlídky domova ještě před podáním žádosti. Zajímáme se o prostředí, kde žadatelé žili, o jejich potřeby, záliby, kontakty a vazby na rodinu. Na základě těchto informací plánujeme ve spolupráci s žadatelem a rodinou nejvhodnější postup při uspokojování jeho potřeb. Při náhlých změnách zdravotního stavu, při plánované i náhlé hospitalizaci uživatele informujeme rodiny, spolupracujeme s nimi při řešení konfliktních situací, nespokojenosti či stížnostech uživatelů. Zrekonstruované pokoje poskytují vysoký komfort bydlení. Zvýšil se počet jednolůžkových pokojů, dvoulůžkové pokoje mají sociální zařízení vlastní nebo společné se sousedním pokojem. K dispozici je 5 teras, přízemní pokoje mají vstup přímo do zahrady, 10 pokojů má vlastní balkon. V domově zůstaly pouze čtyři třílůžkové pokoje. K dispozici mají klienti tři klubovny, několik odpočinkových prostorů, některé s možností sledování televize, zimní zahradu, prodejnu smíšeného zboží, automat na kávu. Klienti mohou využít službu péče o vlasy a dolní končetiny přímo v Domově. Jedenkrát měsíčně je zajištěna možnost návštěvy pedikérského salonu ve Vimperku, kam klienty vozíme, zájemce o služby kadeřníka objednáme a dovezeme dle jeho přání. „Schránky důvěry“ - uzamčené schránky na každém oddělení poskytují možnost všem, aby nespokojenost svěřili papíru a zůstali zcela anonymní. Pro stížnost nebyly využity. Využívána je nejčastěji schránka před kanceláří DPS, kterou používají příbuzní uživatelů, pokud potřebují doručit sociální pracovnici nějaké písemnosti mimo pracovní dobu. Důležitou součástí sociální práce je i kontrola plnění standardů kvality sociálních služeb ostatními pracovníky, spolupráce na jejich změně a jejich následné zavádění do praxe. Vedle činností, které vedou k udržení tělesné soběstačnosti, se lze setkat s aktivitami, jež rozvíjejí osobnostní a sociální schopnosti a dovednosti klientů. Nejpříhodnější cestou se nám jeví rozhovory, při nichž personál zjišťuje jejich potřeby, přání nebo kompetence. Zaměstnanci pak mobilizují vnitřní zdroje klienta a společně s ním hledají cesty, jak tyto dovednosti podpořit. Na základě osobních možností by měl být klient co nejméně závislý na poskytovaných službách, respektive využívat jen jemu adekvátní možnosti. Tímto postupem se zvyšuje kvalita života, kde nejdůležitější je individualizovaná samostatnost. Standardy kvality sociálních služeb se platností zákona o sociálních službách (č. 108/2006) staly závazným kritériem kvality pro poskytovatele sociálních služeb. Úkolem naší organizace je naplňovat tyto zákonem definované požadavky. V tomto směru se jedná o komplexní pojetí fungování poskytované sociální služby. Standardy kvality se zaměřují na popis činností, které poskytovatel (domov pro seniory) provádí ve vztahu k uživateli. V praxi to znamená, že poskytovatel formuluje různé pracovní postupy, různá nařízení, atd., které popisují systém práce. U prováděných činností přitom zohledňuje zavedenou praxi a zákonné požadavky. Na zavádění Standardů kvality do praxe se podílejí všichni zaměstnanci. Je to práce dlouhodobého charakteru, která se neustále vyvíjí a nikdy nekončí, protože kvalitu lze stále zvyšovat. 4.
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 5
počet stránek 23
Vytváříme Standardy kvality sociálních služeb ne proto, abychom je měli někde schovány, ale proto, abychom s nimi pracovali, aby je všichni znali a ztotožňovali se s nimi. Na základě vyhodnocování našich standardů sami poznáme, zda poskytujeme kvalitní sociální péči našim klientům. a) základní kapacitní a výkonové ukazatele
Celková kapacita DPS pro rok 2011 byla 140 lůžek rozmístěných ve třech stanicích v 80 pokojích. Z toho: 24 jednolůžkových 24 klientů 52 dvoulůžkových 104 4 třílůžkových 12 Kapacita nebyla využita v plné míře. Většina pokojů je dvoulůžkových a naší snahou je ubytovat klienty tak, aby nedocházelo ke zbytečným konfliktům mezi spolubydlícími a aby jim soužití vyhovovalo. V roce 2011 bylo do domova přijato 33 nových uživatelů. Stejný počet - 33 uživatelů - v tomto roce zemřelo. 60% klientů je starších 85 let. Noví klienti nejčastěji přicházejí z nemocnice. K 31. 12. 2011 žili v Domově uživatelé ve věku:
do 65 let do 75 let do 85 let do 95 let nad 95 let
24 29 46 28 4
z tohoto počtu je 42 mužů a 89 žen. Průměrný věk mužů byl 73,3 let, průměrný věk žen byl 79,2 let. Dvě nejstarší obyvatelky našeho Domova mají ve svém rodném listě rok narození 1912. b) složení personálu
Počáteční stav zaměstnanců k 1. 1. 2011:
76
V roce 2011 přijato zaměstnanců celkem: 15 Z toho: nástup nových zaměstnanců nástup po rodičovské dovolené veřejně prospěšné práce
12 zaměstnanců 2 zaměstnanci 1 zaměstnanec
V roce 2011 odešlo celkem zaměstnanců: 13 Z toho odchod do starobního důchodu ukončení pracovního poměru odchod zaměstnanců na VPP
1 zaměstnanec 10 zaměstnanců 1 zaměstnanec
Stav zaměstnanců k 31. 12. 2011 je:
78
I v letošním roce naše organizace zaměstnávala pracovníky na veřejně prospěšné práce. S Úřadem práce v Prachaticích byla uzavřena 1 dohoda o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací v počtu 1 pracovního místa a to v době od 14. 2. 2011 do 30. 6. 2011. Jedná se o místo s pracovní náplní: úklidové práce v areálu domova, přenášení stravy, mytí nádobí, péče o lůžko uživatelů, manipulace s prádlem. Hledání nových zaměstnanců je zajišťováno požadavky na Úřadu práce a informacemi na našich webových stránkách. Hledání nových zaměstnanců je dosti obtížné vzhledem k odlehlosti našeho domova a obtížnosti dopravy do zaměstnání, a to převážně ze stran zdravotního Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 6
počet stránek 23
personálu vzhledem k dojíždění na noční směny, na směny o sobotách, nedělích a ve svátek. Přehled o dojíždění do zaměstnání: odkud : počet zaměstnanců Stachy a okolí 22 Zdíkov a okolí 12 Vimperk 31 K. Hory 6 Úbislav a okolí 1 Nicov 2 Vacov 1 Čkyně 1 Sušice 2
vzdálenost v km 4 8 14 15 6 4 11 24 32
Složení zaměstnanců v naší organizaci: ředitel THP sociální pracovnice zdravotní sestry pracovníci v sociálních službách přímá obslužná péče údržba prádelna kuchyně
1 6 3 13 42 2 3 8
Vzdělávání zaměstnanců: Velká pozornost je věnována dalšímu vzdělávání pracovníků v přímé obslužné péči. Toto vzdělávání pracovníků se řídí zákonem č. 108/2006 Sb. a standardy sociálních služeb. Snažíme se, aby semináře a školení probíhala přímo v naší organizaci. Průměrná mzda v roce 2011 činila 18.624,-Kč. Mzdové náklady na jednoho uživatele činily v průměru 133.066,-Kč. c) sociální poradenství
Sociální poradenství poskytují sociální pracovnice Domova. Poradenství je poskytováno osobně, telefonicky i elektronicky. Nejčastěji se dotazy týkají podání žádosti o přijetí a možností umístění, délky čekací doby, výše a formy úhrady. Preferujeme osobní kontakt ještě před podáním žádosti. Nabízíme možnost návštěvy a prohlídky Domova s poskytnutím potřebných informací, poskytneme pomoc při vyplňování žádosti o přijetí, žádosti o přiznání příspěvku na péči. Pokud žadatel potřebuje jiné služby, nabídneme kontakty na jiná zařízení. V uplynulém roce jsme poskytli průměrně 8-12 konzultací měsíčně. Zájemci se často odvolávali na rady známých, kteří měli s péčí v našem domově dobrou zkušenost. Velmi kladné ohlasy jsme měli na naše internetové stránky. d) sociální služby v číslech
Ze svého příjmu si uživatel hradí pobyt a stravu. Po zaplacení úhrady za pobyt a stravu musí každému zůstat minimálně 15% z příjmu. Poskytovanou péči si uživatel hradí příspěvkem na péči ve výši, ve které byl přiznán. Ze své hotovosti si uživatelé dále hradí fakultativní služby, které Domov poskytuje nad rámec svých povinností a uživatel služby si je může přiobjednat a využívat podle svých potřeb. Při pobytu mimo DPS je odhlášenému uživateli vrácena částka za neodebrané potraviny. Také z příspěvku na péči je vrácena poměrná částka za dny, kdy Domov o uživatele služby nepečuje. V průběhu roku pobývalo mimo Domov 83 lidí, celkem 2.015 Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 7
počet stránek 23
dnů. Na pobyt v nemocnici připadlo 80,4 % dnů, na dovolenou 19,6 % těchto dnů. V porovnání s loňským rokem se počet hospitalizací zvýšil o více než 11 %. Nejvíce uživatelů odchází na dovolenou v letních měsících a na vánoční svátky, které trávilo v tomto roce doma s rodinou 20 uživatelů. K 31. 12. 2011 příspěvek na péči pobíralo: I. stupeň II. stupeň III. stupeň IV. stupeň 19 42 21 42 Příspěvek na péči nepobíralo 7 uživatelů, z nichž 4 měli příspěvek na péči v řízení. Péče v DPS vychází z přání a zájmů klientů, pracovníci zařízení jsou jim plně nápomocni při komunikaci s okolím, doprovázejí je k lékaři, na úřady a na jiné státní instituce, pomáhají jim při vyřizování korespondence, podporují je při formulování jejich práv a oprávněných zájmů, reagují na podněty a stížnosti uživatelů a analyzují je, předcházejí možným střetům zájmů, porušování uživatelských práv, vzniku rizikových situací jakož i jejich diskrétní řešení podle interních metodických postupů DPS. Do komplexní péče náleží veškeré platební transakce včetně deponování peněz na účtu, úschova cenností, dokladů a vkladních knížek do zdejšího trezoru i každodenní jednotlivosti jako doprovod na nákup v Domově, zajištění nákupu dle objednávky klienta. Je patrné, že spektrum služeb, poskytovaných v Domově pro seniory Stachy-Kůsov, je mimořádně komplexní a objímá velkou část životní sféry. e) úhrady
Průměrně 90 uživatelů mělo natolik nízký příjem, že jim musela být snížena úhrada a po úhradě pobytu a stravy zbývalo jen minimální kapesné. Neuhrazené částky tak činily od několika korun až po částky větší než 4.000,- Kč. Tyto neuhrazené částky dosáhly v loňském roce celkem na částku více než 2.000.000,-Kč. Pokud osobě nepostačuje její příjem na úhradu, má poskytovatel služby možnost dohodnout se na spoluúčasti na úhradě nákladů s osobou blízkou. V průběhu roku došlo k 14 – 17 dohodám mezi poskytovatelem a rodinou o pravidelném měsíčním finančním příspěvku. Nedoplatek na úhradách, který vznikl úmrtím uživatelů před zaplacením úhrady, činil celkem 9.952,- Kč a je uveden jako pohledávka DPS v dědických řízeních. 5. Zdravotní péče Každý uživatel Domova je chápán a přijímán jako holistická bytost se svými biopsycho-sociálními potřebami. Zdravotní péče je zabezpečena formou zvláštní ambulantní péče prostřednictvím registrovaných sester, které mají platnou odbornou způsobilost k výkonu zdravotnického povolání bez odborného dohledu. Péče je poskytována výhradně na základě indikace lékaře a je částečně hrazena z prostředků veřejného zdravotního pojištění. a) ošetřovatelská a zdravotní péče
Každodenní zdravotnická a sociální péče v Domově pro seniory Stachy-Kůsov vychází z moderních trendů péče o seniory, které nahlížejí na každého klienta holistickým pohledem, tedy celistvě a s ohledem nejen na jeho tělesné potřeby, nýbrž i na psychosociální složku osobnosti. Přístup k uživatelům ze strany zdravotnického personálu není direktivní, ale partnerský. Zdravotní péče je zabezpečena registrovanými sestrami, jež jsou v plném rozsahu odborně způsobilé k výkonu zdravotnického povolání bez odborného dohledu a průběžně se účastní nejrůznějších školení, a tím si jednak udržují patřičnou odbornou úroveň, ale i získávají nové zkušenosti, praktické dovednosti i teoretické znalosti. Péče, částečně hrazené z prostředků veřejného zdravotního pojištění, se každému uživateli dostává výhradně dle indikace externích lékařů, a to buď formou pravidelných ordinačních hodin přímo v Domově pro seniory, či v akutních případech ad hoc. V pravidelných pondělních a čtvrtečních termínech zde - vedle neprodlených akutních Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 8
počet stránek 23
ošetření - ordinuje praktický lékař MUDr. Ivan Kjučukov. Zajištěna je taktéž pravidelná psychiatrická péče MUDr. Heleny Havlové, a to v úterý v čtrnáctidenních intervalech. Mimo Domov pro seniory je pak poskytována specializovaná ambulantní zdravotní péče diabetologická, neurologická, stomatologická, gynekologická či kožní. K zdravotním problémům bezprostředně ohrožujícím život volá personál zdravotnickou záchrannou službu, jejíž základna ve Vimperku garantuje velmi krátký výjezdový interval, a je tedy schopna poskytnout pomoc v řádu dvou desítek minut. Zdravotní problémy dlouhodobějšího charakteru našich uživatelů pomáhají řešit okolní nemocnice ve Vimperku, Prachaticích, Strakonicích či Českých Budějovicích. Tím jsou v plném rozsahu pokryty všechny obory zdravotní péče. b) složení zdravotnického personálu
1 všeobecná sestra v sociálních službách - vrchní sestra 3 všeobecné sestry v sociálních službách - staniční sestry 9 směnných všeobecných sester v sociálních službách 7 PPOP (pracovník přímé obslužné péče) 8 PPOP – KP (pracovník přímé obslužné péče + klíčový pracovník) 27 PPOP – PZNČ (pracovník přímé obslužné péče + KP + ZNČ) Všeobecné sestry jsou registrovány a mají odbornou způsobilost k výkonu zdravotnického povolání bez odborného dohledu. Všichni pracovníci zdravotnického a ošetřovatelského úseku jsou zapojeni do systému celoživotního vzdělávání. c) úhrady od ZP
Tabulka 1 Vykazování – fakturované částky za rok 2011 Pojišťovna 111 - VZP 201 - VOZP 205 - ČPZP 211 - ZP MV 228 - MÉDIA Celkem:
1 103,4 8,4 15,9 4,4 0,7 132,8
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
81,5 5,3 14,5 2,7 0,0 104,0
108,0 8,2 16,5 6,9 0,0 139,6
126,2 5,0 17,5 3,9 0,0 152,6
137,3 3,4 15,6 3,2 0,0 159,5
136,7 4,0 15,1 5,1 0,0 160,9
145,6 3,5 16,0 4,8 0,0 169,9
148,9 4,1 15,6 2,7 0,0 171,3
135,1 4,0 15,2 2,9 0,0 157,2
148,0 2,3 15,8 5,7 0,0 171,8
141,3 2,1 17,1 4,5 0,0 165,0
147,9 4,2 17,9 4,1 0,0 174,1
Součet 1 559,9 54,5 192,7 50,9 0,7 1 858,7
Hodnoty jsou v tisících Kč
Graf 1 Fakturované částky za rok 2011 na jednotlivé zdravotní pojišťovny
Tabulka 1 a graf 1 prezentují vykazované částky na jednotlivé zdravotní pojišťovny za rok 2011. Nejvyšší částka je od Všeobecné zdravotní pojišťovny, u které je zaregistrován největší počet klientů. Tabulka 2, Vykazování průměrné částky za klienta za jednotlivá pololetí roku 2011 1. pololetí Počet vykázaných klientů Průměrná částka za klienta
1 134 (100%) 984
2 129 (99%) 795
3 129 (100%) 1 074
4 128 (99%) 1 174
5 130 (99%) 1 209
6 129 (97%) 1 210
2. pololetí Počet vykázaných klientů Průměrná částka za klienta
7 132 (98%) 1 259
8 128 (97%) 1 298
9 126 (96%) 1 191
10 129 (97%) 1 282
11 133 (97%) 1 195
12 132 (99%) 1 299
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 9
počet stránek 23
Graf 2 Počet vykázaných klientů a průměrná částka za klienta
Graf 3 Registrace uživatelů u jednotlivých zdravotních pojišťoven
Počet registrovaných pojištěnců 3
4
5
1
117 111 - VZP
201 - VOZP
205 - ČPZP
211 - ZP MV
228 - Média ZP
Z grafu 3 je patrné, že nejvíce uživatelů DPS Stachy-Kůsov je registrováno u Všeobecné zdravotní pojišťovny a nejméně u Zdravotní pojišťovny MÉDIA ZP. d) vykázaná péče
Tabulka 3 Přehled vykázaných výkonů za rok 2011 Pojišťovny 111 - VZP 201 - VOZP
Výkony 06611 06613 29 34 461 1 307
06621 319 17
06623 06629 06635 06639 06649 06645 2 845 4 298 25 425 8 112 31 9 36 4 229
205 - ČPZP
1
4 306
14
1 373
62
211 - ZP MV
1
1 131
14
9
143
228 - Média ZP
12
362 1
977 239
11
Tabulka 3 prezentuje počet vykázaných výkonů v roce 2011 na jednotlivé zdravotní pojišťovny. Nejvíce bylo vykázaných časových výkonů 06613. Vykázané výkony v roce 2011 06611 - Zavedení nebo ukončení zdravotní péče, administrativní činnost sestry 06613 - Ošetřovatelská intervence – časová dispozice 10 minut 06621 - Komplex – odběr biologického materiálu, eventuelně orientační vyšetření biologického materiálu 06623 - Aplikace léčebné terapie P. O., I. M., S. C. eventuelně další způsoby aplikace terapie či instalace léčiv 06629 - Péče o ránu 06639 - Ošetření stomií 06635 - Komplex – vyšetření stavu pacienta přístrojovou technikou, ošetření kožních lézí přístrojovou technikou Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 10
počet stránek 23
06645 – Bonifikační kód za práci zdravotní sestry v době od 22:00 do 06:00 hodin 06649 Bonifikační kód za práci sestry v době pracovního volna nebo pracovního klidu e) rehabilitace, úklid, kontrolně metodická činnost
Ošetřovatelská rehabilitace je zajišťována pracovníky zdravotnického úseku. Dvakrát v týdnu je vedeno kondiční cvičení. Tato ošetřovatelská rehabilitace je zaměřena především na nácvik soběstačnosti, prevenci komplikací z imobility a celkovou aktivizaci uživatelů. Úklid je zabezpečen pracovníky sociální péče – přímé obslužné péče. Je prováděn dle harmonogramů a jsou dodržovány platné zásady dezinfekce a hygienické předpisy dle dezinfekčního plánu. Kontrolní a metodická činnost je zaměřena na hygienicko – epidemiologický režim a jeho plnění. Prověřujeme správné provádění dezinfekce a sterilizace. Jedenkrát měsíčně je prováděna vrchní sestrou a staničními sestrami namátková kontrola, o níž se vede záznam. Z této činnosti nelze opomenout ani likvidaci odpadů, manipulaci s prádlem, stravování. Vzniklé podněty jsou předmětem dalších rozborů. Základní předpisy a jejich dodržování je zakotveno v jednotlivých směrnicích DPS, které jsou přístupné každému zaměstnanci DPS. 6. A
Hospodaření organizace
EKONOMIKA
Organizace hospodaří se svěřeným majetkem uvedeným v přílohách ke zřizovací listině včetně majetku získaného vlastní činností nebo darem, tj. i s peněžními prostředky získanými vlastní činností, přijatými z rozpočtu zřizovatele, ze státního rozpočtu, prostředky svých fondů, peněžními dary od fyzických a právnických osob včetně prostředků poskytnutých ze zahraničí, z rozpočtu Evropské unie a podle mezinárodních smluv z finančních mechanizmů. Organizace se řídí zákonem č. 250/200 Sb., zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, v platném znění a dalšími souvisejícími platnými právními úpravami a vnitřními předpisy zřizovatele. a) celkový přehled o nákladech a výnosech
Náklady a výnosy organizace v Kč Náklady Spotřeba materiálu Spotřeba potravin Spotřeba energie Opravy a udržování Cestovné Náklady na reprezentaci Služby Mzdové náklady Ostatní osobní náklady Zákonné sociální pojištění Zákonné sociální náklady
2011 2 922 922,85 3 882 068,98 1 700 591,34 2 213 670,60 4 318,00 2 531,81 1 017 512,49 17 431 653,00 236 067,00 5 931 350,00 174 316,53
Ostatní sociální náklady Ostatní daně a poplatky Ostatní náklady z činnosti Náklady z odepsaných pohledávek Odpisy DHM Ostatní finanční náklady Domov pro seniory Stachy – Kůsov
95 295,00 1 200,00 144 784,50 2 471,00 3 367 004,00 15 749,77 stránka číslo 11
počet stránek 23
Daň z příjmů Celkem náklady
334 330,00 39 477 836,87
Výnosy Úhrady od uživatelů za pobyt a stravu Úhrady za poskytování fakultativních činností Úhrady za poskytovanou péči Příjmy z fondů veřejného zdravotního pojištění Ostatní příjmy Úroky Zúčtování fondů Ostatní výnosy z činnosti Příspěvky a dotace na provoz Celkem výnosy
12 888 100,00 118 807,00 10 548 726,00 1 856 729,37 351 482,70 32 512,38 308 570,42 67 133,00 13 262 946,00 39 435 006,87
Výsledek hospodaření po zdanění
-42 830,00
b) dotace
Neinvestiční příspěvky a dotace: MPSV ČR - neinvestiční dotace z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na sociální službu Úřad práce – příspěvky na veřejně prospěšné práce Příspěvky poskytnuté Jihočeským krajem: Příspěvek na provoz Pojistné plnění Grant z Finančního mechanismu EHP/Norsko Projekt „Nástavba pavilonu C a přístavba evakuačního lůžkového výtahu
10 800 000,-Kč 44 168,-Kč
2 268 500,-Kč 150 278,-Kč 373 059,30Kč
c) dary
Finanční dary poskytli tito dárci: Jaroslav Král 3 819,-Kč Tento dar byl poskytnut na financování kulturních, rekreačních a rehabilitačních akcí pro klienty DPS . Velice si vážíme rozhodnutí přispět finančně nebo materiálně ke zkvalitnění námi poskytovaných služeb a všem dárcům děkujeme. d) zhodnocení celého roku
Z hlediska hospodaření organizace lze rok 2011 hodnotit pozitivně. V jeho průběhu bylo realizováno několik investičních akcí, které přispěly ke zkvalitnění poskytování sociální služby. Stejně jako v minulých letech byl proveden audit hospodaření organizace, který neshledal žádná závažná pochybení v rámci hospodárného využívání prostředků. e) hospodaření s fondy
V souladu s § 29 Zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, hospodaří organizace s těmito fondy: Druh fondu Fond odměn FKSP Rezervní fond Investiční fond Celkem
Číslo účtu Stav k 1. 1. 2011 Stav k 31. 12. 2011 Změna stavu (+ -) 411 200 898,05 200 898,05 0 412 239 419,27 94 623,10 -144 796,17 414 166 997,72 148 562,04 -18 435,68 416 4 777 580,52 3 838 204,56 -939 375,96 5 384 895,56 4 282 287,75 -1 102 607,81
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 12
počet stránek 23
f) výsledek hospodaření
Dle schváleného finančního plánu na rok 2011 byly náklady čerpány na 99%, výnosy na 99%. Výsledek hospodaření před zdaněním činil 291.500,--Kč, daň z příjmu 334 300,--Kč. Organizace se dostala po zdanění odpisů dlouhodobého majetku nepokrytých zřizovatelem a zdanění daňové úspory za rok 2008 do ztráty 42 830,--Kč. g) odkaz na přílohu
Organizace hospodaří dle finančního, odpisového plánu a plánu pořízení investic, které schvaluje Rada Jihočeského kraje. Na úhradu nákladů na opravy a udržování byla z investičního fondu převedena do výnosů částka 286 315,74 Kč. Tato částka byla použita na opravu komunikace. Z rezervního fondu byla do výnosů převedena částka 22 254,68 Kč. Částka byla použita na financování kulturních a společenských akcí pro klienty domova. Plnění odpisového plánu Účetní odpisy byly plánovány ve výši 3 367 000,00 Kč, skutečně byly vytvořeny ve výši 3 367 000,00 Kč (čerpání na 100%). Plnění plánu pořízení investic Domovu pro seniory byl schválen plán pořízení investic na rok 2011 ve výši 4 660 tis. Kč, skutečně bylo čerpáno 3 061 tis. Kč. Důvodem nižšího čerpání oproti plánu je pořízení některých investic za nižší cenu. Všechny investiční akce dle plánu byly realizovány. Dle plánu pořízení investic byly pořízeny tyto investice: Rekonstrukce kotelny Stavební úpravy pokojů, stoupaček Výstavba rekreačně rehabilitační a odpočinkové zóny Konvektomat Oxymetr (kyslíková sonda-ČOV) Dorozumívací zařízení B
746 tis. Kč 1 242 tis. Kč 313 tis. Kč 259 tis. Kč 55 tis. Kč 159 tis. Kč
LOGISTIKA a) stravovací provoz
Stravování je poskytováno klientům služby s ohledem na jejich mobilitu buď ve společné jídelně, nebo v jednotlivých pokojích, kam je strava rozvážena v termoportech. Vzhledem k zachování soběstačnosti klienta je snahou zařízení, aby se co největší počet klientů stravoval mimo vlastní pokoj. Celodenní stravu tvoří: snídaně, dopolední svačina, oběd, svačina, večeře a druhá večeře. Během roku se připravovala strava racionální, diabetická a žlučníková. Vše je přizpůsobeno zdravotnímu stavu klientů. Klienti mají možnost se ke stravě vyjádřit svou účastí při přípravě jídelníčku. Klienti, kteří z důvodu velmi těžkého zdravotního stavu nemohou běžně připravovanou stravu vůbec přijímat, jsou ve spolupráci s firmou NUTRICIA na úplné nutriční výživě. U všech těžkých stavů je podávána nutriční výživa na doplnění kalorické hodnoty stravy. Na jednotlivých patrech jsou neustále k dispozici tekutiny ve formě sladkého a hořkého čaje, které jsou volně přístupné pro každého klienta. Jídelní lístek sestavují vrchní sestra, staniční sestry ve spolupráci s dietní sestrou, šéfkuchařem a skladní potravin na týden dopředu. Tento lístek je pak vyvěšen na všechna patra, je možné si ho nechat pro vlastní potřebu vytisknout. Vedoucí stravovacího provozu a směnoví kuchaři se účastní odborných školení a seminářů. Celý stravovací úsek se zúčastnil odborného školení zaměřeného na hygienické předpisy podle stávající legislativy. Denní stravovací jednotka (hodnota potravin) činila 78,- Kč/den, režijní náklady ve výši 72,- Kč/den. Celková stravovací jednotka tak činila 150,- Kč/den. V případě Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 13
počet stránek 23
neodebrání stravy je klientovi poskytována vratka v hodnotě potravin. Celkem bylo uvařeno 44 615 snídaní, 57 097 obědů a 44 619 večeří. Celkové náklady na stravování
3 882 068,98 Kč
Z toho: náklady na stravování uživatelů Náklady na stravu zaměstnanců a ostatních strávníků
3 555 859,65 Kč 326 209,33 Kč
b) prádelenský provoz
Předchozí celková rekonstrukce a technické dovybavení mají hlavní podíl na splnění požadavků, jež jsou kladeny na moderní prádelnu. Prádelenský provoz zajišťují 3 pracovnice. V tomto roce byl kladen velký důraz především na pracovní evidenci a systematičnost práce s přímou vazbou vedoucí k úsporám energií i finanční náročnosti. Jednalo se o denní sledování množství vypraného prádla v návaznosti na provozní hodiny, lepší rozvržení praní lůžkovin tím, že byl zpracováván měsíční plán jejich výměny na jednotlivých odděleních a v neposlední řadě i o přechod na nový typ bělícího prostředku s dezinfekčními účinky, vhodný pro alergiky (značky OXY AKTIV). Jeho dávkování představuje 1/3 množství, oproti běžnému pracímu prášku. Je ekologickou alternativou bělicích přípravků na bázi chlóru, biologicky odbouratelný, tedy šetrný k životnímu prostředí, vhodný zejména k praní lůžkovin a plen. Na základě statistického výpočtu z nastavených parametrů bylo v roce 2011 vypráno 100 380 kg prádla. c) technický provoz
Technický provoz se podílel především na činnostech týkajících se zajištění celoroční údržby, správy majetku a celkového plynulého chodu v areálu DPS. V konkrétní podobě se jedná o zajištění např. zimní údržby příjezdových ploch a chodníků, sečení a úpravu travnatých ploch, úklidové práce, prořezávky dřevin, kontrolu a případné opravy zahradní techniky, každodenní kontrolu jednotlivých provozů, mezi něž patří ČOV, vodárna, systém vytápění, výtahy, ale i všechny technické a technologické prostředky a zařízení DPS. Důraz byl kladen na prevenci. V praxi to znamená častější kontroly všech zařízení, což přináší přímou souvislost s včasným odhalováním poruch, jejich předcházení či zmenšení jejich následků a s tím spojenou nižší finanční náročnost při jejich odstraňování. Dále je nutné uvést též podíl na dopravním zabezpečení pro DPS, týkající se zajištění převozu některých klientů k odbornému zdravotnímu vyšetření v nejbližším okolí (Stachy, Zdíkov, Vimperk) nebo zajištění drobného nákupu a služeb. Pracovníci technického provozu se zapojili a spolupracovali rovněž na některých investičních akcích (viz. plán pořízení investic). Jednalo se především o: - přestavbu stoupaček, kuchyněk a skladových prostorů - opravu povrchu místní komunikace - výměnu plynových kotlů - instalaci konvektomatu v kuchyni - instalaci kyslíkové sondy na ČOV - montáž signalizační soupravy „sestra – pacient“ pokračování ve výstavbě rehabilitačně rekreační a odpočinkové zóny d) důležité provedené akce
Kromě výše uvedených akcí se dále uskutečnilo: - výměna frekvenčního měniče výtahu - vybavení oddělení B1 (pečovatelská lůžka) Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 14
počet stránek 23
vybavení oddělení A1 (nábytek) vybavení oddělení C2 a C3 (nástavce skříní) pořízení 15 ks antidekubitních matrací pro oddělení B1 oprava malování kuchyně a jídelny oprava elektrického přívodu veřejného osvětlení kontrola a čištění kanalizačních šachet a ČOV oprava protisněhových zábran Údržbě a správě majetku bylo věnováno v uplynulém roce hodně úsilí, času a rovněž i finančních prostředků. -
7.
Kontroly v organizaci (kontroly v organizaci, které proběhly v daném roce, nápravná opatření, komentář)
A. Řídící kontroly Vnitřní kontrolní systém v DPS Stachy-Kůsov je zabezpečen Směrnicí finanční kontrole. Finanční kontrola vykonávaná v naší organizaci na základě této směrnice je součástí systému finančního řízení zabezpečujícího hospodaření s veřejnými prostředky. Vnitřní kontrolní systém slouží k včasnému a spolehlivému informování vedoucích zaměstnanců o nakládání s veřejnými prostředky a k zajištění hospodárného, efektivního a účelného výkonu činností zabezpečovaných naší organizací. Řídící kontrola je prováděna předběžně, průběžně a následně. Zákonem určenými subjekty, které postupně zabezpečujícími řídící kontrolu jsou příkazce operace, správce rozpočtu a hlavní účetní. Příkazcem operace je ředitel. Rozhoduje o uskutečnění operace, uplatňuje zejména schvalovací postupy. Správnost operace stvrzuje vždy svým podpisem. Příkazce pravidelně kontroluje dodržování stanovených norem. Správce rozpočtu je zodpovědný za správu rozpočtu organizace, svým podpisem stvrzuje, že operace je rozpočtována (tj. částka je kryta, je součástí rozpočtu) a je zároveň i kryta finančními prostředky, dále kontroluje soulad operace s předpisy. Hlavní účetní je zodpovědná za vedení účetnictví, svůj schvalovací postup zaměřuje zejména na prověření úplnosti a správnosti předaných podkladů, vč. náležitostí dokladů, rozsah oprávnění příkazce operace a správce rozpočtu, vč. kontroly jejich podpisových vzorů. S ohledem na velikost organizace a malou pravděpodobnost výskytu nepřiměřených rizik při hospodaření je sloučena funkce správce rozpočtu s hlavní účetní. Schvalovací postupy správce rozpočtu a hlavní účetní jsou však vykonávány ve své návaznosti. B. Kontroly provedené jinými kontrolními orgány V roce 2011 provedla nezávislá auditorka audit účetní závěrky k 31.12.2010 a ověřila čerpání neinvestiční dotace z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2010. Zprávy byly vydány dne 15. 4. 2011. Kontrola proběhla bez závad. Dne 25. května 2011 byla Finančním úřadem v Českých Budějovicích provedena kontrola neinvestičních dotací z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2009 a 2010. Kontrolou nebyly zjištěny skutečnosti rozhodné pro stanovení povinnosti odvodu za porušení rozpočtové kázně. Dne 21. června 2011 byla Všeobecnou zdravotní pojišťovnou ČR provedena kontrola plateb pojistného na všeobecné zdravotní pojištění a dodržování ostatních povinností plátce pojistného. Kontrolou nebyly zjištěny nedostatky. Dne 17. 8. 2011 byla Krajskou hygienickou stanicí Jihočeského kraje se sídlem v Č. Budějovicích provedena kontrola úklidu zařízení, manipulace s prádlem, manipulace s odpady, sterilizace. Kontrola proběhla bez závad. Dne 25. 10. 2011 byla Krajskou hygienickou stanicí Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích provedena kontrola stravovacího provozu. Kontrola proběhla bez závad. Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 15
počet stránek 23
Ve dnech 20. - 22. 7. 2011 byla externím poradcem provedena kontrola správné výrobní a hygienické praxe v systému HACCP ve stravovacím úseku. Kontrolou nebyly zjištěny nedostatky. Řídící kontrolou nebyly shledány žádné vážné nedostatky. Nebyla zjištěna žádná manka a škody, organizaci nebyly uloženy pokuty ani penále. 8.
Ostatní a) aktivizační činnost (aktivizace uživatelů)
Prostřednictvím aktivizace a klubové činnosti dochází k všestranné kultivaci jednotlivých seniorů a rozvoji většinových společenských praktik. Těžiště spočívá v iniciativě a podpoře manuální zručnosti a zájmové činnosti uživatelů. Zapomenout nelze ani na kulturní akce, které jsou pořádány nejen v Kůsově, nýbrž i mimo Domov, tedy v prostředí, které rozbíjí uniformitu všedního dne. Jistou existenciální stabilitu poskytuje seniorům denní stabilní aktivizační program, sestavený s ohledem na pestrost zájmů jednotlivých uživatelů a s cílem utužit jejich kondici. K náplni tohoto plánu patří možnost uplatnění se na poli umění za pomoci různých výtvarných technik včetně keramiky, práce na zahradě, muzikoterapie nebo trénování paměti za pomoci logických her. Takto diferencované aktivizační činnosti se konají dopoledne i odpoledne za průměrné účasti osmi až deseti uživatelů. Jak již bylo naznačeno, klademe důraz na manuální pracovní činnosti, rozvoj jemnomotorických schopností, kterým stáří způsobuje citelnou újmu. K těmto účelům slouží jednotlivé kluby, kde se uživatelé mohou za asistence kreativních a proškolených zaměstnanců DPS věnovat tvorbě drobných dekoračních a dárkových předmětů, které jim dodávají tolik důležitý pocit seberealizace. Navíc tak vznikají příležitostné mikrospolečnosti, neboť se senioři tímto způsobem neformálně setkávají, mohou navazovat nové vztahy či rozvíjet ty vzniklé, a tím si uvědomovat své místo ve společnosti. Příjemnou společenskou atmosféru umocňuje i společný zpěv lidových písní. Nemohou-li či nechtějí-li se uživatelé z nejrůznějších důvodů těchto skupinových aktivit zúčastnit, je jim pracovníky v sociálních službách poskytována individuální terapie v soukromí jejich pokojů. Kromě společné četby řeší pracovníci s uživateli aktuální problémy formou důvěrného rozhovoru. Zde platí, že i pouhé vyslechnutí může psychicky strádajícímu uživateli velmi pomoci. S tímto individuálním přístupem souvisí i přidělení klíčového pracovníka každému uživateli Domova. Ten koordinuje veškeré služby pro svého konkrétního uživatele, dokonale jej zná a hájí jeho zájmy. Jedenkrát v měsíci se společně slaví narozeniny uživatelů, jejichž datum narození spadá do příslušného časového úseku. Kromě vytváření společenských struktur mají tyto akce charakter vzpomínání na uplynulý čas. Závěrem lze jednoznačně konstatovat, že aktivizační zaměstnávání a společenská integrace mají zřetelné pozitivní účinky na zdravotní stav uživatelů. Chceme udržet jejich soběstačnost a samostatnost za pomoci tréninku mentálních a fyzických sil. b) kroužky a zájmová činnost,
V současné době probíhají aktivizační činnosti na jednotlivých klubech. Tyto aktivity mají za úkol nabídnout uživatelům možnost aktivně prožívat svůj život a druhotně pomáhají udržet jejich samostatnost a soběstačnost. Pro duchovní útěchu se koná jedenkrát týdně bohoslužba. Přehled zájmových aktivizačních činností: Trénování paměti Práce s hlínou Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 16
počet stránek 23
Karetní hry Videokavárna Šipky Kuželky Společenské odpoledne Čtení knih Pracovní listy Ruční práce c) akce, kulturní činnost;
Videokavárna - každý čtvrtek je promítán film, dle přání uživatelů Leden
Vystoupení „Hašlerovy písničky“
Turnaj „Člověče nezlob se“
Únor Březen MDŽ s hudbou a malým pohoštěním „Javornický slavík“ Pečení – Boží milosti Duben
Divadelní pohádka „Dlouhý Cherokee a Bystrozraký“ Velikonoční výstava „30 dní neziskových organizací seniorů a osob s handicapem“ Návštěva výstavy s uživateli „Kino Vimperk“ Zdobení velikonočních perníků Jarní zpívání - IVA
Vystoupení ZUŠ Stachy Oslava Dne matek Výlet „Poutní místo Klokoty“, Botanická zahrada Tábor Táborák
Květen
Červen Pečeme Kynuté koláčky Posezení Říhov XII. Pacovské hry Posezení s harmonikou Rehabilitačně-rekreační pobyt Sazamov Červenec, Srpen Návštěva hotelu Voldřich Návštěva penzionu s občerstvením v Říhově Vycházky do zahrady a okolí DPS Návštěva včelína v Krušlově Výlet „Čimelice“ Září Návštěva penzionu s občerstvením v Říhově Kůsovské hry Sportovní hry seniorů Strakonice Říjen Zábavné odpoledne Říhov – pohár Putování po Šumavě – paní Marie Malá Listopad Příprava na vánoce Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 17
počet stránek 23
Prosinec
Vánoční výzdoba Mikulášská nadílka s písničkami Vystoupení ZUŠ Stachy Vystoupení „Rosa Top Band“ Štědrovečerní večeře Vánoční koledování IVA Silvestr + silvestrovský ohňostroj
Dále pravidelně probíhá soutěž „Všeználek“. d) pomoc při uplatňování práv, zájmů aj., zprostředkování kontaktu se společenským prostředím
Sociální pracovnice poskytují poradenství uživatelům žijícím v Domově a jejich rodinám, které se týká nejčastěji následných postupů po nástupu do DPS, nároků na příspěvek na péči a zprostředkování žádosti, změny trvalého bydliště, zajištění platných dokladů (OP, ZTP). Doprovází či zastupují uživatele u notáře při sepsání závěti, při dědickém řízení, při kontaktu s úřady apod. Sociální pracovnice také zajišťují doprovod uživatelů na pedikúru, k holiči, do optiky, na nákupy osobních věcí. Pomáhají v komunikaci uživatelů s jejich rodinami, známými a přáteli – podpora návštěv, dopisování, telefonování. e) sociálně terapeutické činnosti
Všichni zaměstnanci společně podporují obyvatele ve zdravém životním stylu, pomáhají při řešení obtížných životních situací, snaží se podporovat je v samostatném hospodaření s finančními prostředky, v soběstačnosti. Novým uživatelům pomáhají zadaptovat se v novém prostředí, zapojit se do života v Domově, najít nové přátele. 9.
Závěr a) vize do budoucna
Další vize. snížení režijních nákladů na energii (postupná výměna osvětlovacích těles, výměna energeticky náročných spotřebičů) úprava šatny zaměstnanců včetně sociálního zařízení oprava podlah na B2 a B3 oprava venkovního osvětlení oprava povrchu místní komunikace ČOV – usazovací rybník dorozumívací zařízení závora při vjezdu do objektu doplnění obslužné techniky (zvedák pro uživatele, sprchový vozík, myčka na podložné mísy) výstavba parkoviště a technického zázemí – I. etapa (klidová zóna) b) celkové zhodnocení
V oblasti poskytování služeb se stále snažíme zkvalitňovat poskytovanou péči. Projevená spokojenost ze strany klientů i širšího okolí a zájem dalších osob o poskytované služby svědčí o uplatnění Domova pro seniory Stachy-Kůsov v systému sociálních služeb. Je pro nás obtížné předpokládat další vývoj, ale doufáme, že vlastník, Jihočeský kraj, pro nás bude i v příštích letech oporou a záštitou. Bez podpory zřizovatele dokážeme tuto koncepci zrealizovat jenom částečně, zdlouhavě a nedokonale. Těší mě spolupráce s lidmi, kteří mají své zaměstnání rádi. Vím, že jsou to lidé, jež mají velké sociální cítění a jsou proto schopni a ochotni pracovat nad rámec svých povinností. Vím, že máme společné cíle. Jde nám všem o naše klienty, o jejich bezpečí, o jejich rozvoj, o jejich šťastný život, který naším prostřednictvím žijí. Děkuji všem Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 18
počet stránek 23
partnerům, zřizovateli za pomoc při práci v minulém roce, všem externím spolupracovníkům a sponzorům, kteří se podílejí na tom, aby naši klienti byli co nejspokojenější. Poděkování patří i zaměstnancům, kteří péči o naše klienty vnímají jako poslání a ze všech sil se snaží zkvalitnit jejich pobyt v zařízení. Závěrem lze konstatovat, že v roce 2011 bylo v Domově pro seniory dosaženo dobrých výsledků. Věříme, že společnými silami se nám podaří naše poslání naplnit.
Kůsov 8. března 2012 Ladislav Gál ředitel Domova pro seniory
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 19
počet stránek 23
10.
Přílohy: 1) čerpání finančního plánu, schválený plán na rok 2011, index skutečnost/schválený plán
Čerpání finančního plánu za rok 2011
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 20
počet stránek 23
2) zpráva auditora k výroční zprávě a účetní závěrce
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 21
počet stránek 23
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 22
počet stránek 23
3) účetní závěrka
A_Rozvaha_2011 B_Výkaz zisku a ztráty_2011 C_Příloha k účetní uzávěrce_2011
Domov pro seniory Stachy – Kůsov
stránka číslo 23
počet stránek 23
