1. Kde bývaš? Bývam v meste/ na dedine. Bývam …………………
2. V akom dome/byte bývaš? Bývam ....................................................
na sídlisku, v paneláku, V ak v činžiaku, v bytovom dome, v rodinnom dome
v dvojizbovom, trojizbovom, štvorizbovom byte v poschodovom rodinnom dome v novom rodinnom dome s veľkou záhradou v staršom vidieckom dome
3. Kde sa nachádza váš byt?
4. Pomenuj miestnosti v byte/dome.
Náš byt je ……………….. Náš byt sa nachádza ............
na prízemí, na prvom (druhom, treťom, štvrtom, piatom, šiestom, siedmom, ôsmom, deviatom, desiatom, jedenástom, dvanástom) poschodí
V byte/dome je………………………… V byte/dome máme ………………
predsieň, chodba, kúpeľňa, WC, obývačka, spálňa, detská izba, pracovňa, kuchyňa, práčovňa, šatňa, komora, špajza, suterén, kotolňa, garáž, pivnica, povala
-a Î-u Čo je v byte/dome? - V byte/dome je kúpeľňa, obývačka, kuchyňa, detská izba, pracovňa, spálňa, predsieň, záchod, suterén. Čo máme v byte/dome? - V dome/byte máme kúpeľňu, obývačku, kuchyňu, detskú izbu, pracovňu, spálňu, predsieň, záchod, suterén.
46
5. Aké sú miestnosti v byte (v dome)? a) Predsieň je ……………….… Kúpeľňa je ……………..…... Obývačka je ………….……. Spálňa je …………………….. Detská izba je ………..………. Kuchyňa je ……………..………
b) Máme (akú?)……………. predsieň. Máme (akú?)……………. kúpeľňu. Máme ………………………. obývačku. Máme ……….…… ………. spálňu. Máme ……………… ……. detskú izbu. Máme ……………… ……. kuchyňu.
AKÁ? priestranná, svetlá, útulná, menšia, úzka, väčšia, malá, veľká, moderne zariadená, vkusne zariadená, dobre osvetlená, prerobená
AKÚ? priestrannú, svetlú, útulnú, menšiu, úzku, väčšiu, malú, veľkú, moderne zariadenú, vkusne zariadenú, dobre osvetlenú, prerobenú
TO
panelák - panelový dom činžiak - nájomný dom suterén záchod – toaleta, WC výťah predsieň – vstupná miestnosť do bytu/domu kuchyňa – miestnosť na prípravu jedál kúpeľňa - miestnosť určená na kúpanie obývačka – obývacia izba pracovňa detská izba práčovňa – miestnosť na pranie kotolňa – miestnosť, v ktorej sú umiestnené kotly šatňa – miestnosť na odkladanie šiat špajza – komora, miestnosť na uskladňovanie potravín hala – väčšia obytná predsieň povala – priestor pod strechou budovy pivnica – podzemná miestnosť prízemie poschodie podkrovie – priestor pod strechou schodište – schodisko, schody spájajúce podlažie budovy sídlisko – komplex obytných budov
panelové domy – paneláky nájomné domy - činžiaky suterény záchody, toalety výťahy predsiene
TIE
TÁ
TEN
kuchyne kúpeľne obývačky- obývacie izby pracovne detské izby práčovne kotolne šatne špajzy haly povaly pivnice prízemia poschodia podkrovia schodištia, schodiská sídliská
47
6. Odpovedz na otázky. Pracuj do zošita. Kde bývaš? V akom dome/byte bývaš? Kde sa nachádza váš byt? Aké miestnosti máte v dome/byte? Aké sú jednotlivé miestnosti? Čo nemáte v dome/byte? Ktorá je najmenšia miestnosť v dome/byte? Ktorá miestnosť sa ti najviac páči? Prečo? 7. Pomenuj opísané miestnosti. Miestnosť na prípravu jedál je ……………… Vstupná miestnosť do domu/bytu je ……….... Podzemná miestnosť je ……………………… Miestnosť na pranie je ………………………. Miestnosť určená na kúpanie je …………….. 8. Opíš uvedné miestnosti. Podkrovie je ……………………. . Kotolňa je ………………………. . Hala je …………………………... . Povala je ………………………… . Špajza je ………………………… .
kotolňa, povala, pivnica, práčovňa, spálňa, detská izba, predsieň, kúpeľňa, pracovňa, šatňa
Kuchyňa je …………………… Predsieň je …………………… Kúpeľňa je …………………… Pivnica je ……………………. Šatňa je ………………………
9. Prelož slová a utvor s nimi vety. lakótelep - ……………….. nappali - ……………….. lépcsőház - ……………… gyerekszoba - …………… felvonó/lift - …………….
tá kúpeľňa - …………………. tá obývačka - ………………... tá predsieň - …………………. tá pracovňa - ………………… tá spálňa - …………………...
10. Doplň chýbajúce mäkké slabiky (de, te, ne, le, di ,ti, ni, li). Naša ro___na býva na ___dine. ___dávno sme sa sťahovali do nového ro___nného domu. Cez prázd___ny k nám prídu strýkove de___ . O__ bývajú v Bra___islave na veľkom síd__sku na __siatom poscho___. Už sa veľmi ___ším, ___bo sme sa dávno nestret___ . Bu___me sa hrať v piv___ci na skrývačku. Každý ___ň navš___vime aj starých ro___čov, ktorí bývajú ___ďaleko. Všetci bu___me spať u nás v ___tskej izbe. 11. Utvor otázky na predchádzajúci text. Použi slová kde, kedy, kto, prečo, čo budeme robiť. 12. Prelož vety do slovenčiny. Vety napíš do zošita. Négyszobás lakótelepi lakásban lakunk a hatodik emeleten. Minden nap felvonóval járunk. A lakásban van konyha, kis fürdőszoba, tágas nappali, hálószoba, WC, szűk dolgozószoba és nagy gyerekszoba. Nagyszüleim falun laknak családi házban. Gyakran látogatjuk őket. Nekik van pincéjük és padlásuk is.
48
1. Čo je v kuchyni? V kuchyni je ……………………………. V kuchyni máme …………………..…..
moderná, nová biela, hnedá .... malá, veľká
kuchynská linka, chladnička, mraznička, umývačka riadu, mikrovlnná rúra, rýchlovarná kanvica laminátová podlaha drevená, čalúnená stolička –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– oválny, veľký, stôl malý, okrúhly rozťahovací kôš –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– plynový, elektrický, sporák kombinovaný –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– nový, moderný hriankovač, kuchynský robot, sendvičovač, mlynček
-a Î-u Čo je v kuchyni? V kuchyni je moderná kuchynská linka, nová kombinovaná chladnička, mikrovlnná rúra, elektrický sporák, kuchynský robot ... Čo máme v kuchyni? V kuchyni máme modernú kuchynskú linku, novú kombinovanú chladničku, mikrovlnnú rúru, elektrický sporák, kuchynský robot …
Kto čo robí v kuchyni?
Mamička v kuchyni ráno pripravuje raňajky, uvarí kávu a čaj. Popoludní varí večeru. Spolu so sestrou prestrieme stôl. Celá rodina spolu raňajkuje, obeduje a večeria pri veľkom stole. Po jedení sestra umýva riad, ja poutieram stôl. Niekedy poumývam aj dlážku. Smeti vynáša otec. Po nákupoch potraviny ukladáme do špajzy a do chladničky.
49
variť, uvariť čaj pripraviť, pripravovať raňajky prestrieť, prestierať stôl raňajkovať obedovať večerať umývať, umyť riad utierať, utrieť prach poutierať riad poumývať dlážku vynášať, vyniesť smeti
2. Čo robí v kuchyni? Mamička ……………………..……………. Sestra ……………………………………….. Celá rodina spolu ……………………… Otecko ……………………………..………… Ja ……………………………………..………… 3.
Čo je v obývačke?
V obývačke je ................. V obývačke máme ..........
nový, moderný nábytok oválny, obdĺžnikový stolík ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– televízor, DVD prehrávač, HI-FI veža, videorekordér jednofarebný, vzorkovaný koberec kožená, rohová, sedacia súprava rozťahovacia knihovnička
Knihy v obývačke sú uložené v knihovničke.
V knižnici pracuje knihovníčka.
Kto čo robí v obývačke? Máme pomerne veľkú obývačku. Je v nej rohová sedacia súprava s konferenčným stolíkom. V obývačke je laminátová podlaha, na ktorej je menší koberec pod stolíkom. Je tam aj sektorová obývacia stena, v ktorej sú aj poličky na knihy. Pri stene je stolík s televízorom a s DVD-prehrávačom. Večer celá rodina sedí v obývačke a sleduje televízne vysielanie. Mamička niekedy počúva tam aj hudbu, alebo si číta. Otec tam rád oddychuje po práci. V obývačke každý druhý deň utieram prach a povysávam koberec. V celom byte okná umýva mama. 4. Čo robí v obývačke? Mamička ……………………..……………………. Sestra ………………………..…………………..…. Celá rodina spolu ………………..…………… Otecko ……………………………………………… Ja ………………………………………………….……
pozerať televíziu oddychovať počúvať hudbu čítať si knihu vysávať, povysávať rozprávať sa prijímať návštevu
50
5.Čo je v kúpeľni? V kúpeľni je ……………………….… V kúpeľni máme …………………….
veľká, rohová nástenná, malá s policami automatická veľké, malé drevený, kovový farebné, jednofarebné
Kto čo robí v kúpeľni?
vaňa skrinka práčka umývadlo zrkadlo sprchovací kút vešiak na uteráky obkladačky
Každé ráno je u nás veľký zhon. Mamička vstáva o šiestej, otec o pol siedmej a my až o siedmej. To všetko musí byť zorganizované, aby sme sa všetci včas dostali do kúpeľne. Veď každé ráno sa umývame, vyčistíme si zuby. Otecko sa aj holí. Cez deň je to lepšie, lebo sa nikam nemusíme ponáhľať. A večer sa znova po jednom odoberieme do kúpeľne. Každý sa sprchuje alebo sa okúpe. V kúpeľni si umývame aj vlasy. Keďže bývame v byte, v kúpeľni máme práčku. Mamička skoro každý deň perie. Upratovanie máme rozdelené. Každý týždeň upratuje iný člen rodiny. Samozrejme okrem otecka. 6. Čo robí v kúpeľni? Mamička ……………………..……………………. Sestra ………………………..…………………..…. Celá rodina spolu ………………..…………… Otecko ……………………………………………… Ja ………………………………………………….……
umývať sa, umyť sa umývať si umyť si zuby holiť sa sprchovať sa, osprchovať sa kúpať sa, okúpať sa umývať si , umyť si vlasy upratovať, upratať prať, oprať
7. Čo je v spálni? V spálni je …………………………..…… V spálni máme………………..……….. veľká dvojdverové
manželská posteľ nočný stolík šatník skrine police nočné lampy
51
8. Čo je v detskej izbe? V detskej izbe je ……………… V detskej izbe máme ………….
detská, rozťahovacia, poschodová stolová nočná pracovná farebný, hnedý, biely... laminátová
Čo robíme v detskej izbe?
posteľ lampa stolička police na knihy a hračky nábytok stolík na počítač písací stôl podlaha
Mám spoločnú izbu so sestrou. Sú v nej laminátové parkety. Pri stene je poschodová posteľ. Písací stôl je pri okne. Vedľa neho je stôl s počítačom. Uprostred izby je stolík s dvoma kreslami. Pri ďalšej stene je skriňa na šaty, poličky na knihy a zásuvky na bielizeň. Poobede sa učím v izbe až do večera. Potom si na chvíľku sadnem k počítaču. Našu izbu udržiavame v poriadku so sestrou. Každý týždeň v nej dôkladne poupratujeme. Utriem prach, povysávam, poumývam parkety, urobíme poriadok v skrini a na policiach.
9. Čo je v predsieni? V predsieni je …………………………….… V predsieni máme ………………..………. drevená, kovová, moderná vysoká, malá moderná, veľká praktický príručný, malý oválny, malý pohodlné, malé veľké, oválne
predsieňová stena skrinka na topánky vstavaná skriňa vešiak na kabáty stolík koberec kreslo zrkadlo
52
10. Urč, ktorá veta je pravdivá (P) a ktorá je nepravdivá (N). A. B. C. D. E. 7. F. 8. G. H.
Mamička ráno v kúpeľni pripravuje raňajky. V detskej izbe máme poschodovú posteľ. V obývačke je manželská posteľ. Každý deň sa sprchujeme v predsieni. Otecko sa holí v kúpeľni. V spálni máme vaňu a umývadlo. V práčovni je rohová sedacia súprava so stolíkom. Knihy sú uložené v knihovničke.
P P P P P P P P
N N N N N N N N
11. Napíš aké miestnosti bytu/domu vidíš na obraze, opíš aj ich zariadenie.
…………………. …………………………………………
………………….
…………………………………………
………………….
…………………………………………
…………………..
…………………………………………
…………………... ……………………………………………
………………….. ……………………………………………
……………………….
……………………………………………
……………………………
……………………………………………
53
#
Úloha Na základe predchádzajúcich úloh porozprávaj o tom, ako je to u vás. Napíš to aj do zošita.
12. Pozorne si vypočuj a potom čítaj básničku. Dbaj na správnu výslovnosť. Druhýkrát čítaj báseň slabikovane. Pomôž si tlieskaním.
Naša babka činžiaková Schody, schody, toľké schody! Kto to ide s vedrom vody? Predsa babka, tu, v činžiaku! Tá, čo prácu hocijakú, takú, čo sa mnohým prieči
robí denne. A bez rečí! Vari podľa starej módy umýva tie mnohé schody? Naše, ba aj susedove, až je všetko ako nové? (Elena Štefanovičová)
Slová delíme na slabiky. V slovenčine nikdy nerozdeľujeme - dvojhlásky (ia, ie, iu) napr.: pria-teľ, prie-či, bie-ly, lep-šiu, žiak… - spoluhlásky ch, dz, dž napr.: chô-dza, ne-chať, po-chod, hrá-dza…
13. Utvor slová zo slabík. ba ňa
det zá
iz peľ chy kú ňa ská pra sieň ba pred chod
vač ňa
ňa ka bý ku cov rén prá te čov su
spál
cho
…………………………………………………………………………………………......... .................................................................................................................................................
54
1. Prečítajte pozorne text. Moja izba sa nachádza vedľa obývačky. Steny sú svetložlté. Na okne mám krátku bielu záclonu. Keďže v izbe mám laminátové parkety, nemám koberec, iba taký menší huňatý pred posteľou. Pri okne je veľký písací stôl. Nad stolom je polička na knihy. Pri stene je posteľ s farebnou prikrývkou. Nad posteľou je obrovská mapa sveta, aby som popri spánku mohla snívať, kam sa všade raz pôjdem pozrieť. V rohu mojej izbičky sa nachádza moje obľúbené miesto – pohodlné kreslo, v ktorom rada sedím a počúvam hudbu alebo si čítam.. Na druhej strane izby je umiestnená veľká skriňa, v ktorej mám svoje tričká, pulóvre, nohavice, šaty, ponožky a bielizeň. Snažím sa tam udržiavať poriadok, aby som mala prehľad, čo kde mám. Každý týždeň sama upratujem: poutieram prach, vyprášim koberček, povysávam a poumývam podlahu. Niekedy ma navštívia aj moje najlepšie priateľky. Hráme sa spolu, rozprávame sa, počúvame hudbu a tancujeme. Moje kráľovstvo nie je práve najväčšie, ale mne úplne stačí, cítim sa tu veľmi dobre. huňatý – chlpatý obrovský - veľký
izbička – malá izba koberček – malý koberec
2. Vyhľadaj z textu jednoslabičné slová. ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………
# 3. Opíš izbu podľa textu. Pracuj do zošita. 4. Roztrieď slová do stĺpcov: izba, koberec, stôl, polička, kreslo, skriňa, kráľovstvo, obývačka, miesto TEN ……………………. ……………………. …………………….
TÁ ……………………….. ……………………….. ………………………..
TO …………………… …………………… …………………… 55
5. Rozdeľ slová na slabiky. nachádza sa - ……………………….
kuchyňa - ………………………….
umiestnený - ………………………..
záchod - …………………………..
niekedy - ……………………………
priateľky - …………………………
Rozdeľovanie slov Podľa toho, koľko slabík obsahuje slovo, rozoznávame: - jednoslabičné slová - dom, byt, stôl, prach, kôš, pes, strom, kvet, nôž, soľ, chlieb - dvojslabičné slová - spál-ňa, iz-ba, sto-lík, pos-teľ, kres-lo, mes-to, pred-sieň - viacslabičné slová - ku-chy-ňa, chlad-nič-ka, prí-ze-mie, kni-hov-nič-ka
I. Podobne ako v maďarčine 1. Jednoduché slová - ak je medzi dvoma samohláskami jedna spoluhláska : do-ma , u-li-ca - ak sú medzi dvoma samohláskami dve spoluhlásky: ok-no, lam-pa 2. Zložené slová – rozdeľujeme na mieste zloženia: zeme-guľa, kávo-var, telo-cvik 3. Slová so slabičnými predponami – na-, zo-, vy-, roz-, po-, od-, za- ... na-kúpiť, zo-hriať, vy-niesť, roz-mraziť, po-utierať, od-pratať, za-páliť 4. Slová s predponami naj- : naj-krajší, naj-lepší, naj- väčší
II. Nikdy nesmieme rozdeliť: 1. Dvojhlásky: pria-teľ, me-siac, trie-da, bie-ly, cu-dziu, pie-seň 2. Spoluhlásky ch, dz, dž: dý-chať, me-dzi, há-džem, ký-chať, há-dzať
III. V slovenčine píšeme inakšie ako v maďarčine 1. Keď je medzi dvoma samohláskami viac spoluhlások, v slovenčine prvá spoluhláska patrí do predchádzajúcej slabiky a ostatné do nasledujúcej slabiky. V maďarčine je to opačne. v slovenčine v maďarčine ses-tra part-tól zaj-tra Ist-ván pes-trý pisz-tráng maj-ster 56
2. V slovenčine aj spoluhlásky l, Í, r, ŕ tvoria slabiky, preto slová rozdeľujeme takto: vl-na, stí-pik, pr-ší, vŕ-ba, hrn-ce, vĺ-ča, kŕ-miť, u-dr-žia-vať, zr-kad-lo 3. V slovenčine spravidla oddeľujeme aj prípony: škol- ský, dážd-nik, Sloven-sko, škol-ník, strom-ček,
Úlohy 1. Z textu Moja izba prečítaj slabikovane prvých päť viet. 2. Z textu vypíš štvorslabičné slová. ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………
3. Nasledujúce slová a slovné spojenia napíš slabikovane: tretie poschodie,
…………………………………………………………………..
biela kuchynská linka, ………………………………………………………………… priestranná obývačka, ………………………………………………………………… útulná spálňa,
………………………………………………………………….
vkusne zariadená detská izba, ………………………………………………………… huňatý koberček, menšia predsieň,
………………………………………………………………… …………………………………………………………………..
4. Vyber si 3 slovné spojenia a použi ich vo vetách. ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................
57
.......................................................................................................................................
Mama: Deti, dnes je sobota, dajme sa do práce! Peter: Vieš, že ti vždy pomôžeme. Ja sa dám do upratovania detskej izby. Mama: Vynes na terasu paplóny a vankúše, lebo krásne svieti slniečko. Zuzka: Dobre mami. Čo treba pomôcť v kuchyni? Mama: Dnes nevaríme, máme plnú chladničku. Dnes každý upratuje. Zuzka, ty najprv vynes smeti! Nedávaj plastové fľaše medzi papiere! Otec: Vyprášime koberec, alebo stačí povysávať? Mama: Koberec z obývačky vyprášiš, ja tam zatiaľ umyjem okno. V detskej izbe Peter povysáva. Zuzka moja, zatiaľ vyčišti vaňu! Peter: Kde je vysávač, nie je na mieste. Zuzka: Prepáč, nechala som ho v spálni. Otec: Máte ešte nejakú prácu pre mňa? Musím umyť aj auto. Mama: Už som umyla okno, Zuzka utrela prach, dones prosím ťa koberec! Peter: Detská izba je v poriadku. Oci, potrebuješ pomoc? Otec: Poď so mnou! My chalpi pôjdeme do garáže. Zuzka: Mami, vieš čo? Objednajme si pizzu a bude prekvapko. Mama: Dobrý nápad. 1. Urč, ktoré veta je pravdivá (P) a ktorá je nepravdivá (N). A. B. C. D. E. F. G. H.
Mamička ráno rozdelila prácu. Peter vyniesol na terasu paplóny a vankúše. Zuzka pomáhala v kuchyni. Mamička umyla okno v detskej izbe. Otecko vyprášil koberec. V detskej izbe vysávala Zuzka. Peter pomáhal otcovi umyť auto. Zuzka s mamkou upiekli koláče.
P P P P P P P P
N N N N N N N N
2. Odpovedz na otázky. a) Čo robila rodina v sobotu? ………………………………………………………………… b) Kto upratoval v detskej izbe? ………………………………………………………………. c) Kto vysával? ……………………………………………………………………………… d) Kto vyklepal koberec? ……………………………………………………………………… e) Ako zbierajú odpad v tejto rodine? ………………………………………………………… f) Čo mala vyčistiť Zuzka? …………………………………………………………………… g) Čo chcel urobiť ešte otec? …………………………………………………………………. h) Čím prekvapila mamka svoju rodinu? …………………………………………………….. 58
Aj vy triedite odpad? Nasledujúci plagát vám veľa prezradí o dôležitosti triedenia.
59
3.
#
Napíš, ako prebieha u vás veľké upratovanie.
4. Pomenuj elektrické spotrebiče, ktoré sú na obrázkoch. Povedz, do ktorej miestnosti bytu patria a na čo ich používame.
................................ ..............................................................
.................................... ..............................................................
................................. ..............................................................
................................ ..............................................................
................................ ..............................................................
................................... ..............................................................
.................................. ..............................................................
...................................... ..............................................................
....................................... ..............................................................
..................................... ..............................................................
60
5. Vyhľadaj z textu dva príklady na všetky druhy viet podľa obsahu.
___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________
____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________
6. Pospájaj slová podľa toho, do ktorej miestnosti patria. elektrický sporák zrkadlo kombinovaná chladnička manželská posteľ skriňa na topánky poschodová posteľ sedacia súprava knihovnička práčka
obývačka pracovňa práčovňa detská izba kúpeľňa kuchyňa práčovňa kotolňa spálňa
7. Utvor 3 vety pomocou slovných spojení z predchádzajúceho cvičenia. ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................
61
1.
Z vety vypíš slová, slabiky a hlásky.
veta: Naša rodina sa nedávno sťahovala do nového rodinného domu. slová: slabiky: hlásky:
2.
hlásky:
A teraz naopak. Z hlások utvor najprv slabiky, potom slová a vetu .
VKUCHYNIMÁMEMODERNÚKUCHYNSKÚLINKU
slabiky: slová: veta:
62
3.
Doplň interpunkčné znamienka. Napíš, aké sú to vety podľa obsahu.
V akom byte bývaš Nebehaj po schodoch V kúpeľni máme sprchovací kút
______________________ ______________________ ______________________
Ach, ten výťah je zase pokazený
______________________
Keby som mal vlastnú izbu
______________________
Máte na sídlisku aj potraviny
4.
______________________
Napíš ďalšie tri vety podľa interpunkčných znamienok. ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________
5.
Doplň chýbajúce písmená.
Strýko s rod_nou býva na dedine. Minulý rok postavili moderný rodinný dom s ve_kou zá_radou. V dome je veľká ku_yňa, priestranná ob_vačka, menšia spál_a, vkusne zariad_ná detská izba, ale najviac sa mi páč_ strýkova pracov_a. Má v nej písac_ st_l s koženou stoličkou, počítačovú zostavu, tlačiareň a veľk_ policu s knihami. V kúpe_ni okrem rohovej vane je aj spr_ovací kút, umývadlo, zrkadlo s pol_čkami. Na dvore je pánom ich huňatý miláčik, Piki, ktorý b_va v drevenej búde. 63
6.
Do viet doplň chýbajúce slová.
Náš byt sa nachádza na treťom …………………….. . Bývame v štvorizbovom ………… Máme spálňu, ………………….., detskú izbu, ………………………, kuchyňu a …………………… . V detskej izbe máme poschodovú posteľ a pri okne je …………… ………….. . V kuchyni je moderná ………………………………. . V ………………… spia naši rodičia. V kúpeľni máme ……………………, umývadlo, poličky a práčku. V …………………….. sú vešiaky, skrinka na topánky a kreslo so stolíkom.
7.
Prvých päť viet napíš aj slabikovane.
...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................
Uhádni hádanky.
Stojí v izbe zebra,
Mám len okno,
Čo má teplé rebrá
nemám dvere,
(rotáidar)
Pozri, čo sa v svete deje?
Kto je najrýchlejší maliar? (oldakrz)
(rozívelet)
64
Slovník Bývanie ten ten ten tá tá tá tá tá tá tá
panelák, -y činžiak, -y výťah, -y predsieň, -e špajza, -y povala, -y pivnica, -e pracovňa, -ne obývačka, -y práčovňa, -ne
to
schodište, -ia
to
sídlisko, -á
to
podkrovie, -ia
aký aký aký aký ako ten
priestranný svetlý, -á,-é útulný, -á,-é úzky, -á,-é vkusne Bývanie hriankovač,-e
ten
nábytok
ten ten ten
mlynček, -y koberec, ce písací stôl sprchovací kút sporák, -y nočný stolík mraznička,-y chladnička,-y podlaha knihovnička kúpeľňa, ne vaňa, vane nočná lampa čalúnený,-á,-é rozťahovací plynový elektrický kombinovaný praktický pohodlný
ten ten ten tá tá tá tá tá tá tá aký aký aký aký aký aký aký
Sovenské slovníky
Aký je náš byt/dom? výkladový slovník prekladový slovník synonymický panelový dom dom panelház nájomný dom dom bérház, társasház mechanizmus na dopravu lift, felvonó vstupná miestnosť do bytu predizba előszoba, előcsarnok miestnosť na uloženie potravín komora éléskamra priestor pod strechou domu padlás podzemná miestnosť pince miestnosť, kde sa pracuje dolgozószoba obývacia izba nappali, lakószoba miestnosť na pranie mosókonyha schody spájajúce podlažia schodisko lépcsőház budovy komplex obytných budov lakótelep, település priestor pod strechou, byt v tomto podstrešie tetőtér, padlásszoba priestore veľký priestor rozľahlý tágas majúci dosť svetla, jasný világos, fényes príjemný pohodlný barátságos, lakályos má malú šírku szűk, keskeny pekne ízlésesen 2. Zariadenie bytu/domu kenyérpirító prístroj na opekanie chleba predmety na zariadenie bútor miestnosti zariadenie prístroj na mletie daráló pokrovec szőnyeg íróasztal miesto na sprchovanie kuchynské zariadenie na varenie
dlážka polica na knihy väčšia nádoba na kúpanie
vyťahovací
účelný, šikovný
zuhanyzó tűzhely éjjeliszekrény fagyasztó hűtőszekrény padló könyvespolc fürdőszoba kád éjjeli lámpa kárpitozott széthúzható gázvillanykombinált praktikus, célszerű kényelmes
65
čo robiť
aký
čo robiť
ten tá tá tá tá to to aký aký aký aký aký aký aký aký
ten ten ten ten ten
čo robiť
tá to
laminátový prestrieť vyniesť oddychovať prijímať holiť sa sprchovať sa kúpať sa upratovať utierať Bývanie spánok záclona, -y prikrývka, -y mapa, -y bielizeň kreslo, -á kráľovstvo,-á huňatý, -á, -é obrovský pestrý kožený jednoslabičný dvojslabičný viacslabičný zložený vyprášiť vysávať poutierať Bývanie vankúš, -e nápad, -y odpad, -y elektrický,-é spotrebič, -e odšťavovač,-e sedacia, -ie súprava, -y prekvapenie dať sa do niečoho objednať rozdeliť upiecť
rozložiť, upraviť nesením dopraviť von odpočívať pripustiť k sebe umývať sa pod sprchou dať do poriadku
robiť poriadok
predmet na prikrývanie
3. Moja izba spanie záves paplón
spodné šatstvo pohodlná stolička s operadlami majúci hustú srsť mimoriadne veľký rôznofarebný vyrobený z kože obsahujúci 1 slabiku
skladajúci sa z viacero častí údermi zbaviť prachu takto zbaviť prachu
podložka pod hlavu náhla myšlienka
chlpatý
vyklepať utrieť 4. Veľké upratovanie poduška plán, zámer smeti
prístroj na elektrinu prístroj na získavanie šťavy nábytok slúžiaci na sedenie údiv začať niečo robiť požiadať o dodanie tovaru
laminált megteríteni kivinni pihenni fogadni borotválkozni zuhanyozni fürödni takarítani megtörölni, letörölni alvás függöny takaró térkép fehérnemű karosszék királyság/ birodalom bolyhos, bozontos óriási, hatalmas tarka bőr egyszótagú kétszótagú többszótagú összatett kiporol, kiver porszívózni megtörölget, letörölget vánkos ötlet hulladék, szemét villanyfogyasztó gyümölcscentrifuga
prekvapko pustiť sa do niečoho
pečením upraviť
triediť
používať sťahovať sa kedy nedávno
rozprestrieť odniesť hovieť si
rozdeľovať využiť meniť byt, bydlisko minule
ülőgarnitúra meglepetés hozzáfogni valamihez megrendelni szétosztani megsütni osztályozni, csoportosítani használni költözni nemrég
66