‘Doe mee in Leiden-noord’ PRODUCTENBOEK WIJKGERICHT PARTICIPEREN EN INBURGEREN
januari – juli 2011
Activiteiten voor wijkbewoners Informatie over het inburgeringsexamen Informatie voor ketenpartners
Cover Productenboek.indd 1
25-01-2011 13:28:33
PRODUCTENBOEK WIJKGERICHT PARTICIPEREN EN INBURGEREN ‘DOE MEE IN LEIDEN-NOORD’ januari – juli 2011 Activiteiten voor wijkbewoners Informatie over het inburgeringsexamen Informatie voor ketenpartners
December 2010
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
COLOFON Dit Productenboek Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord, is ontwikkeld door: Bureau De Laat Contactpersoon: Mine de Laat Mobiel telefoonnummer: 06 - 535.46.467. E-mailadres:
[email protected] Website: www.bureaudelaat.nl
In samenwerking met: Delken&Boot Contactpersoon: Ellis Delken Mobiel telefoonnummer: 06 - 420.14.510. E-mailadres:
[email protected] Website: www.delkenboot.nl
In opdracht van de gemeente leiden Voor het innovatietraject wijkgerichte inburgering ontvangt de gemeente Leiden een subsidie van het Ministerie van BZK/DGWWI, Directie Inburgering & Integratie Contactpersoon: Sietske van der Staak, projectleider wijkgericht inburgeren “Taal in Noord” Telefoonnummer: 071 - 516.57.59. E-mailadres:
[email protected] Website: www.leiden.nl
2
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
Inhoudsopgave 1. GEBRUIKSAANWIJZING PRODUCTENBOEK ...........................................................................................4 1.1. Afkortingen in alfabetische volgorde ..............................................................................................5 1.2. Begrippen in logische volgorde .....................................................................................................6 1.3. Ketenpartners Leiden-Noord in alfabetische volgorde.......................................................................9 2. WIJKVOORZIENINGEN LEREN KENNEN .............................................................................................. 10 2.1. Buurtmaatschappelijk werk ........................................................................................................ 10 2.2. De formulierenbrigade ............................................................................................................... 11 2.3. Raad & Daadwinkel Leiden-Noord ............................................................................................... 12 3. MEEDOEN AAN EEN WIJKACTIVITEIT................................................................................................. 13 3.1. Koopjesmarkt ........................................................................................................................... 13 4. CONTACTEN MET BUREN ................................................................................................................. 14 5. MEEPRATEN OVER DE BUURT ........................................................................................................... 15 5.1. Buurtopbouwwerk ..................................................................................................................... 15 6. OP ZOEK NAAR VRIJWILLIGERSWERK ............................................................................................... 16 6.1. Vrijwilligersbank iDOE .............................................................................................................. 16 7. ACTIEF ALS VRIJWILLIGER............................................................................................................... 17 7.1. Fietsles geven .......................................................................................................................... 17 7.2. Opvoedingsondersteuner gezin (met training) .............................................................................. 18 7.3. Voorlichtster huiskamerbijeenkomsten (met training) .................................................................... 19 8. CURSUSSEN EN OPLEIDINGEN ......................................................................................................... 20 8.1. Baas over mijn eigen portemonnee ............................................................................................. 20 9. CONSULTATIEBUREAU..................................................................................................................... 21 10. SPEELZAAL / KINDEROPVANG ........................................................................................................ 22 10.1. Kinderopvang of buitenschoolse opvang..................................................................................... 22 10.2. Peuterspeelzaal....................................................................................................................... 23 10.3. Samenspel ............................................................................................................................. 24 11. BASISSCHOOL .............................................................................................................................. 25 11.1. Basisschool ............................................................................................................................ 25 12. NAAR HET VOORTGEZET ONDERWIJS.............................................................................................. 26 12.1. Middelbare school ................................................................................................................... 26 13. BEROEPSKEUZE KIND.................................................................................................................... 27 14. KIND EN OUDERBETROKKENHEID ................................................................................................... 28 14.1. Moeders in de buurt ................................................................................................................ 28 15. LEZEN EN SPELEN ......................................................................................................................... 29 15.1. BplusC ‘t Spoortje ................................................................................................................... 29 15.2. Leespuntplus .......................................................................................................................... 30 15.3. JES Rijnland Spel .................................................................................................................... 31 15.4. Moeders ontmoeten Moeders .................................................................................................... 32 16. OPVOEDINGSONDERSTEUNING ...................................................................................................... 33 16.1. Opvoedbureau ........................................................................................................................ 33 16.2. Opvoeden en opgroeien ........................................................................................................... 34 16.3. Ouders van Pittige Pubers ........................................................................................................ 35 17. VRIJE TIJD ................................................................................................................................... 36 17.1. Computercursussen voor beginners: basis.................................................................................. 36 17.2. Computercursussen voor beginners: vervolg .............................................................................. 37 18. SPORT EN BEWEGEN ..................................................................................................................... 38 18.1. Gemeentelijk sportbedrijf ......................................................................................................... 38 18.2. Fietsles .................................................................................................................................. 39 18.3. Hollen met Hara...................................................................................................................... 40 18.4. Sportenderwijs ....................................................................................................................... 41 18.5. Taalbom................................................................................................................................. 42 19. LEZEN EN CULTUUR ...................................................................................................................... 43 19.1. Museum Lakenhal ................................................................................................................... 43 19.2. Museum Naturalis ................................................................................................................... 44 19.3. Museum Volkenkunde .............................................................................................................. 45 20. GEZONDHEID / GEZONDHEIDSZORG .............................................................................................. 46 20.1. Diëtiste .................................................................................................................................. 46 20.2. Gezond eten en afvallen........................................................................................................... 47 20.3. Gezondheidsvoorlichting .......................................................................................................... 48 20.4. Ziekenhuis ............................................................................................................................. 49 21. MILIEU ........................................................................................................................................ 50 21.1. Kringloopbedrijf Het Warenhuis................................................................................................. 50 22. VEILIGHEID.................................................................................................................................. 51 22.1. Politiebureau: aangifte doen van diefstal of vermissing ................................................................ 51 22.2. Politiebureau: veiligheid in het verkeer en thuis .......................................................................... 52 23. OVERIGE ACTIVITEITEN................................................................................................................. 53 23.1. Woningbouwcorporatie ............................................................................................................ 53 BIJLAGE: LEEG FORMAT product............................................................................................................ 54
3
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
1. GEBRUIKSAANWIJZING PRODUCTENBOEK
INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS In dit Productenboek ‘ Doe mee in Leiden-Noord’ staan veel activiteiten, cursussen en vrijwilligerswerk in Leiden Noord. U leert zo misschien iets over uw wijk dat u nog niet wist. U ontmoet nieuwe mensen. En u kunt het gebruiken om in uw wijk te participeren en om uw inburgeringsdiploma te halen. We hopen dat er iets leuks en nuttigs voor u bij zit. Er zijn taallessen wijkgericht inburgeren voor Leiden Noord gemaakt. In deze lessen staan vaak ook producten en contactpersonen genoemd. Gebruik de wijkgerichte taallessen en het productenboek naast elkaar om Leiden Noord zo goed mogelijk te leren kennen. Als er over een product ook een wijkgerichte taalles is, dan wordt dat bij dat product vermeld. Taalles 8 gaat over het productenboek. Het productenboek begint met een inhoudsopgave. Als u de ctrl-toets indrukt en dan op een regel gaat staan in de inhoudsopgave en op die regel klikt met de muis, dan springt u vanzelf naar dit product. In ieder hoofdstuk staan de activiteiten in alfabetische volgorde. Alles is dus gemakkelijk te vinden. Ieder product begint met informatie voor wijkbewoners. Ziet u een afkorting dan leest u in hoofdstuk 1.1. wat die afkorting betekent. In hoofdstuk 1.2. worden begrippen uitgelegd.
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN In dit blok vindt u alle informatie die u kunt gebruiken op weg naar het inburgeringsexamen. Alle gebruikte begrippen worden toegelicht in hoofdstuk 1.2.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Dit productenboek is er ook om u als ketenpartner te informeren over alle producten die binnen Leiden-Noord voor alle wijkbewoners en met name voor inburgeraars ter beschikking staan. U kunt dit productenboek ook samen met een inburgeraar doornemen om hem of haar op ideeën te brengen. Het doel is de wijkparticipatie van alle bewoners en specifiek die van inburgeraars te bevordering; mogelijkheden te bieden voor het verwerven van portfoliobewijzen binnen een wijkcontext, zodat het bij de inburgeraar beter beklijft en samenwerking tussen ketenpartners te bevorderen. Ieder product is in drie blokken onderverdeeld in informatie voor wijkbewoners, het inburgeringsexamen en de ketenpartners. In ieder informatieblok voor ketenpartners worden alle voor u interessante items weergegeven. De gebezigde begrippen worden toegelicht in hoofdstuk 1.2. en de gebruikte afkortingen in hoofdstuk 1.1. . U kunt vanuit de inhoudsopgave naar ieder product hoppen door de ctrl-toets ingedrukt te houden, vervolgens op een regel te gaan staan en daarop te klikken. Dit productenboek betreft de periode januari – juli 2011. Ieder half jaar vindt updating plaats van zowel de fysieke als de digitale versie. Er zijn ook wijkgerichte taallessen ontwikkeld. Taalaanbieders wordt geadviseerd naast het eigen lesboek, de wijkgerichte taallessen en dit productenboek in te zetten voor optimale taalverwerving en participatie in Leiden-Noord. Heeft u vragen, opmerkingen of aanvullingen op het productenboek of de wijkgerichte taallessen? Neem dan contact op met Sietske van der Staak, projectleider wijkgericht inburgeren ‘Taal in Noord’. Telefoonnummer: 071 – 516.57.59. E-mailadres:
[email protected] . Ook als u enthousiast en tevreden bent, horen we dat natuurlijk graag.
4
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
1.1. Afkortingen in alfabetische volgorde
BplusC
Bibliotheek plus Centrum voor kunst en cultuur
CH
Cruciale Handeling
CP
Cruciale Praktijksituatie
GGD HM
Gemeentelijke of Gemeenschappelijke Gezondheidsdienst Hollands Midden
GGZ Leiden
Geestelijke Gezondheidszorg Leiden
EPE
Elektronisch Praktijkexamen
JES Rijnland
stichting Jeugd En Samenleving Rijnland
KNS
Kennis van de Nederlandse Samenleving
LUMC
Leids Universitair Medisch Centrum
MP
Maatschappelijke Participatie
m.b.t.
met betrekking tot
NCB
Nederlands Centrum Buitenlanders
nr.
nummer
n.v.t.
niet van toepassing
o.a.
onder andere
OGO
Opvoeding, Gezondheid en Onderwijs
ROC Leiden
Regionaal Opleidingscentrum Leiden
SPL
Stichting Peuterspeelzalen Leiden
TGN
Toets Gesproken Nederlands
t/m
tot en met
Triple P
Positief Pedagogisch Programma
VROM
Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu (Ministerie)
5
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
1.2. Begrippen in logische volgorde INBURGERINGSEXAMEN Het inburgeringsexamen bestaat uit een centraal examen en een praktijkexamen. Het centrale examen wordt afgenomen op een aantal plaatsen in Nederland en bestaat uit drie onderdelen: 1. Toets Gesproken Nederlands (TGN) 2. Elektronisch Praktijkexamen (EPE) 3. Kennis van de Nederlandse Samenleving (KNS) Het praktijkexamen kan op drie manieren gedaan worden: assessments, portfoliobewijzen verzamelen of een combinatie van assessments en portfoliobewijzen. Dit examenonderdeel wordt afgenomen door taalaanbieders die hiervoor bevoegd zijn. Meer informatie over het inburgeringsexamen is te vinden op de website www.inburgeren.nl Assessment Een assessment is het naspelen van een praktijksituatie, bijvoorbeeld ‘in gesprek met school over mijn kind’. Een assessment bestaat uit een aantal schriftelijke en mondelinge taken. Zo bestaat het hiervoor genoemde assessment uit de volgende taken: 1. U leest een brief bij het rapport van uw kind. 2. U vult een aanmeldstrookje in voor een tienminutengesprek. 3. U schrijft een afspraak in uw agenda. 4. U praat met de klassendocent van uw dochter. 5. U leest informatie over een informatiebijeenkomst. 6. U gaat naar een bijeenkomst. Daar praat u met de klassendocent van uw dochter. Bij de beoordeling van een assessment wordt gelet op de verstaanbaarheid, de leesbaarheid, de adequaatheid en op het taalniveau. Een inburgeraar moet de assessments doen bij een officiële exameninstelling. Veel taalaanbieders zijn tevens exameninstelling. Portfolio Een portfolio is een map met bewijsformulieren. Een inburgeraar die bijvoorbeeld kiest voor het profiel Maatschappelijke Participatie en die geen assessments gaat doen, moet een portfolio maken met daarin 8 bewijzen van het domein Burgerschap, 8 bewijzen van het domein Maatschappelijke Participatie en 4 bewijzen van het domein Vrijwilligerswerk zoeken. In een portfolio zijn de CH’s naar een concrete handeling waarvoor een inburgeraar een bewijs kan verzamelen door de handeling uit te voeren. Deze bewijzen moeten verzameld worden in de echte praktijk. Dit doet de inburgeraar door een gesprekspartner een bewijsformulier in te laten vullen of hij bewaart een zelf ingevuld formulier. Als het portfolio klaar is wordt het gecontroleerd door een examenbureau. Ter afsluiting volgt een panelgesprek. Tijdens dit panelgesprek moet de inburgeraar vertellen over de bewijzen en hij krijgt een schrijfopdracht. De examinator beoordeelt dan of het taalniveau voldoende is. Profielen Inburgeraars doen niet allemaal hetzelfde examen. Ze kunnen kiezen uit de vier volgende profielen: 1. het profiel Onderwijs, Gezondheid en Opvoeding (OGO) Dit profiel bestaat uit de volgende domeinen: Burgerschap, Werk zoeken en OGO. 2. het profiel Maatschappelijke Participatie (MP) Dit profiel bestaat uit de domeinen Burgerschap, Vrijwilligerswerk zoeken, Maatschappelijke Participatie 3. het profiel Werk Dit profiel bestaat uit de volgende domeinen: Burgerschap, Werk zoeken, Werk 6
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
algemeen, Werk specifiek (keuze uit techniek, handel en dienstverlening, zorg en welzijn). 4. het profiel Ondernemerschap Dit profiel bestaat uit de domeinen Burgerschap, Werk zoeken, Ondernemerschap Cruciale Praktijksituatie (CP) en Cruciale Handeling (CH) De eindtermen van het inburgeringsexamen zijn vertaald in zogenaamde Cruciale Praktijksituaties (CP’s) en Cruciale Handelingen (CH’s). Een Cruciale praktijksituatie is een situatie uit het dagelijks leven of op het werk waarin inburgeraars adequaat moeten kunnen functioneren. Een cruciale handeling is een taalhandeling die een inburgeraar binnen een cruciale praktijksituatie moet kunnen uitvoeren, bijvoorbeeld iets vragen, iets lezen of een formulier invullen. Een domein bestaat uit meerdere CP’s en een CP bestaat uit meerdere CH’s. Ter illustratie: Het domein Maatschappelijke Participatie bestaat uit 11 CP’s. De eerste CP (CP1) is wijkvoorzieningen. Deze CP bestaat uit drie handelingen: CH1: informatie zoeken over wijkvoorzieningen CH2: in gesprek met buurtbewoners CH3: aanmelden voor een bijeenkomst, cursus of (wijk)activiteit De CP’s en CH’s zijn in dit productenboek gekoppeld aan activiteiten in Leiden Noord. Het doel hiervan is inburgering en participatie te koppelen. Door mee te doen aan een activiteit voldoet een inburgeraar ook direct aan een inburgeringdoel. Hij brengt de geleerde taal in de praktijk en kan portfoliobewijzen verzamelen voor het praktijkexamen. Taalniveau A1 en A2 In dit Productenboek wordt bij een aantal activiteiten aangeven welk taalniveau nodig is om deel te kunnen nemen. Taalniveau A1 en A2 betekent: beginnend taalgebruiker. Het eindniveau van het inburgeringsexamen is taalniveau A2. PARTICIPATIELADDER VERTAALD NAAR WIJKGERICHT INBURGEREN De participatieladder is een meetlat waarmee casemanagers van een gemeente de resultaten van participatietrajecten kunnen meten. Bij aanvang van een traject wordt een cliënt aan de hand van een paar vragen op een trede van de participatieladder geplaatst. Het is de bedoeling dat de cliënt na het traject één of meerdere treden is gestegen. Bij de participatieladder staan voorbeeldactiviteiten beschreven. Voor het wijkgericht inburgeren zijn deze voorbeeldactiviteiten omgezet in wijkactiviteiten. Voor alle wijkactiviteiten in Leiden Noord wordt in het Productenboek aangegeven bij welke trede de activiteiten passen. Een cliënt kan zo activiteiten kiezen die hem/haar een trede op de ladder verder helpen.
7
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
trede 1 > 2 : de wijk leren kennen Activiteiten: 1. weten wat er in de wijk gebeurt: wie-wat-waarvragen 2. naar de instelling toegaan, excursie trede 2 > 3 : meedoen aan wijkactiviteiten Activiteiten: Eenmalig meedoen aan een (georganiseerde) activiteit trede 3 > 4 :regelmatig deelnemen aan georganiseerde activiteiten Activiteiten: Minimaal één keer per week deelnemen aan activiteiten / cursussen / sporten, vrijwilligerswerk
8
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
1.3. Ketenpartners Leiden-Noord in alfabetische volgorde
ActiVite Basisschool de Dolfijn Basisschool de Singel Basisschool de Springplank Basisschool de Viersprong BplusC Gemeente Leiden GGD HM GGD/Hara GGZ Leiden Humanitas iDOE JES Rijnland Kwadraad Libertas Leiden NCB OnderwijsAdvies Politie Raad & Daadwinkel Leiden Noord Re-integratie Leiden ROC Leiden SPL
9
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
2. WIJKVOORZIENINGEN LEREN KENNEN 2.1. Buurtmaatschappelijk werk INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: U kent de weg naar het buurtmaatschappelijk werk. U weet hoe u een afspraak maakt. U weet met welke vragen u daar terecht kunt. Inhoud activiteit: een maatschappelijk werker vertelt over het buurtmaatschappelijk werk en hoe u zich kunt aanmelden. En inventariseert en beantwoordt uw vragen. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: locatie van de maatschappelijk werker; of gastles op locatie deelnemers Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: toeleiden naar voorzieningen, Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP1-CH1 Portfoliobewijs: Ik zoek uit welke voorzieningen de wijk heeft.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Kwadraad Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van Kwadraad; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie.
10
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
2.2. De formulierenbrigade INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: informatie Doelgroep: inwoners Leiden en Leiderdorp met een minimum inkomen. Doel: mensen met een minimum inkomen helpen gebruik te maken van gemeentelijke regelingen voor tegemoetkoming in diverse kosten. Inhoud activiteit: informatie geven over verschillende regelingen. Kijken naar mogelijkheden om vergoedingen of tegemoetkomingen aan te vragen. Helpen met aanvragen van vergoedingen en tegemoetkomingen. Dag en tijd: in overleg. Aantal bijeenkomsten: in overleg. Aantal deelnemers: u krijgt een persoonlijk gesprek en een persoonlijk advies. Start: er kan altijd een afspraak gemaakt worden. Locatie: bij de Zijlbedrijven (DZB) aan de Le Pooleweg 11. Aanmelden: bij de coördinator Twan Klinkenberg. Telefoonnummer: 071 – 581.84.77. ; of mobiel: 06 - 31.295.42. Bewijs deelname: nee Kosten deelnemer: geen Overige info: website: www.reintegratieleiden.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: wijkvoorzieningen Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: geen Portfoliobewijs: geen
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: Re-integratie Leiden Partners: n.v.t. Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 5 over het minimabeleid van de gemeente Leiden
11
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
2.3. Raad & Daadwinkel Leiden-Noord INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: informatie Doelgroep: inwoners met postcode 2314; 2315 met uitzondering van Zeeheldenbuurt; 2316 met uitzondering van ‘de Hoven’. Doel: hulp bieden aan bewoners bij vragen, klachten of problemen met overheidsinstanties. Inhoud activiteit: medewerkers van de Raad & Daadwinkel helpen u bij het invullen van formulieren en het begrijpen van brieven. Helpen bij het vinden van de juiste organisatie. Helpen bij het stellen van vragen aan overheidsinstanties. Helpen met contact met een overheidsinstantie, b.v. de gemeente Leiden. Dag en tijd: Inloopspreekuur: maandag en woensdag van 09.00 – 12.00 uur. Op afspraak: dinsdag van 14.00 – 16.00 uur, donderdag van 09.00 – 12.00 uur. Vrijdag in de even weken van 9.00 – 11.00 uur. Telefonisch spreekuur: maandag, woensdag en donderdag van 13.00 – 14.00 uur. Aantal bijeenkomsten: niet van toepassing Aantal deelnemers: niet van toepassing Start: het hele jaar door Locatie: Raad & Daadwinkel Leiden-Noord: Buurtcentrum De Kooi, Driftstraat 49 in Leiden. Telefoonnummer: 071-516.77.30. Contactpersonen: Margreet Bakker en Jacqueline Pietersen. Aanmelden: Voor het maken van een afspraak op dinsdag, donderdag en vrijdag, bel: 071- 516.77.30. Bewijs deelname: nee Kosten deelnemer: geen Overige info: e-mailadres:
[email protected] . Website: www.leidennoord.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: Wijkvoorzieningen Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP1-Ch1 Portfoliobewijs: Ik zoek uit welke voorzieningen de wijk heeft.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: Raad & Daadwinkel Leiden Noord Partners: n.v.t. Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 2 over een rondwandeling door Leiden–Noord, o.a. de Raad & Daadwinkel.
12
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
3. MEEDOEN AAN EEN WIJKACTIVITEIT 3.1. Koopjesmarkt INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: maandelijks evenement Doelgroep: iedereen Doel: kennismaken met buurtcentrum ‘t Spoortje; leuke dingen doen voor weinig geld Inhoud activiteit: Iedere maand staan er 50 handelaren met allerlei betaalbare waren. Zelf iets verkopen? Huur een kraam voor € 7,- . In de prijs zit ook een lot voor gratis tafels voor de volgende koopjesmarkt. Dag en tijd: iedere derde zondag van de maand: van 10.00 tot 15.30 uur. Aantal bijeenkomsten: niet van toepassing (n.v.t.) Aantal deelnemers: n.v.t. Startdatum: n.v.t. Locatie: buurtcentrum ’t Spoortje, Bernhardkade 40 in Leiden, telefoonnummer: 071–524.19.33. Aanmelden: n.v.t. Bewijs deelname: nee Kosten voor u: entree is gratis! Overige info: website: www.libertasleiden.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: meedoen aan een wijkactiviteit Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: MP CP2-CH2 / CP2-CH3 Portfoliobewijs: Ik doe mee aan een activiteit in de wijk. Ik praat met andere deelnemers van de activiteit. Ik maak een (foto)verslag van de activiteit in de wijk voor de wijkkrant of voor op het prikbord van het buurthuis.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: Libertas Leiden Partners: geen Financiering: geen Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 2 rondwandeling door Leiden–Noord, o.a. buurtcentrum ’t Spoortje en nr. 3 activiteiten van Libertas Leiden.
13
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
4. CONTACTEN MET BUREN
14
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
5. MEEPRATEN OVER DE BUURT 5.1. Buurtopbouwwerk INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u kent de weg naar het buurtopbouwwerk. U weet wat de taken zijn van het buurtwerk. U weet hoe u gebruik kunt maken van het buurtwerk. Inhoud activiteit: een buurtwerker vertelt over het buurtopbouwwerk en hoe je met hen contact kan opnemen. De buurtwerker inventariseert welke problemen er in de wijk spelen. De buurtwerker legt uit of en hoe het buurtwerk een rol kan spelen bij de verbetering van de woonomgeving. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: Libertas: buurthuis van de betreffende buurtwerker Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink telefoonnummer : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of een eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: toeleiden naar voorzieningen, Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP4-CH1 Portfoliobewijs: Ik ontvang een uitnodiging voor een bijeenkomst in de wijk of buurt. Ik bereid me voor op de bijeenkomst.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Libertas Leiden Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van Libertas; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 3 activiteiten Libertas Leiden.
15
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
6. OP ZOEK NAAR VRIJWILLIGERSWERK 6.1. Vrijwilligersbank iDOE INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: informatie Doelgroep: iedereen Doel: inzicht in mogelijkheden voor vrijwilligerswerk. Inzicht in uw eigen wensen en mogelijkheden. Zoeken en vinden van passend vrijwilligerswerk. Inhoud activiteit: u kunt de honderden vacatures in Leiden en omgeving bekijken op de locatie of op de website. U kunt u inschrijven als vrijwilliger en reageren op vacatures. U kunt hierbij hulp en advies krijgen van de medewerkers. Dag en tijd: maandag, dinsdag en woensdag van 12.00 tot 16.00 uur Aantal bijeenkomsten: vrije inloop Aantal deelnemers: niet van toepassing Start: niet van toepassing Locatie: Contactpunt Breestraat 15 in Leiden, telefoon: 071-51.60.477. Aanmelden: n.v.t. Bewijs deelname: n.v.t. Kosten deelnemer: geen Overige info: bekijk de vrijwilligersvacatures op de website:
[email protected] Klik dan op: vrijwilligersbank.
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: op zoek naar vrijwilligerswerk Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: MP Op zoek naar vrijwilligerswerk CP1–CH1, CP1-CH2 Portfoliobewijs: Ik zoek informatie over vrijwilligerswerk. Ik vraag informatie over het vrijwilligerswerk dat ik wil doen.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen instroomcriteria voor iDOE. Let op: veel vrijwilligersorganisaties willen dat men aanspreekbaar is in het Nederlands. Uitvoering: iDOE is een zelfstandig onderdeel van Libertas Leiden Partners: alle organisaties in Leiden en omgeving Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 4 over vrijwilligerswerk en iDOE
16
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
7. ACTIEF ALS VRIJWILLIGER 7.1. Fietsles geven INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: Vrijwilligerswerk Doelgroep: allochtone vrouwen Doel: de cursisten ondersteunen in het zelfstandig fietsen en het aanleren van de verkeersregels Inhoud activiteit: fietsen aanleren door veel te oefenen en verkeersregels leren en oefenen Dag en tijd: maandagochtend tot en met donderdagochtend tussen 9.15 en 11.00 uur. En/of maandagavond en/of woensdagavond van 19.15 tot 21.00 uur Aantal bijeenkomsten: 8 weken, afhankelijk van eigen keuze 1 à 2 lessen per week geven. Aantal deelnemers: gemiddeld 4 vrijwilligers Start: nog niet bekend; bel of mail voor meer informatie naar Saskia Jansen Locatie: Buurtcentrum de Kooi in de ochtend. In de avond Buurtcentrum Vogelvlucht Aanmelden en informatie: bij Saskia Jansen: telefoonnummer: 071-5241931. Of stuur een mail naar
[email protected] Bewijs deelname:geen Kosten deelnemer: als vrijwilligster zijn er geen kosten aan het geven van fietsles verbonden. U hoeft ook niet over een eigen fiets te beschikken. U kunt een vrijwilligersvergoeding ontvangen van ongeveer € 3,- per uur Overige info: zie de website: www.libertasleiden.nl, of bel gerust naar Saskia Jansen.
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: actief als vrijwilliger Trede participatieladder: 4 Cruciale handeling: CP8-CH1, CP8-CH2, CP11-CH1 Portfoliobewijs: Ik maak afspraken met de begeleider van het vrijwilligerswerk over mijn taken. Ik praat met de begeleider van het vrijwilligerswerk over hoe mijn werk als vrijwilliger gaat. Ik praat met andere vrijwilligers over welk werk ik doe, hoe ik het doe en welk werk zij doen.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: Libertas Leiden Partners: n.v.t. Financiering: n.v.t. Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 3 activiteiten Libertas Leiden en nr. 4 vrijwilligerswerk, o.a. fietsles geven.
17
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
7.2. Opvoedingsondersteuner gezin (met training) INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: Vrijwilligerswerk in gezinnen met jonge kinderen, met training vooraf Doelgroep: gemotiveerde mensen van 18 tot 80 jaar. Het is fijn als u enige opvoedervaring heeft. Doel: de training geeft duidelijkheid in wat ‘het vrijwilliger zijn’ voor Home-Start betekent. HomeStart is een onderdeel van Humanitas. Inhoud activiteit: training voor nieuwe vrijwilligers die ervaring hebben in opvoedingssituaties en gemotiveerd zijn om één dagdeel per week naar een gezin te gaan en daarnaast mee te doen aan intervisiebijeenkomsten (= uitwisselen van ervaringen). Dag en tijd: dag: 2,5 uur per keer, met voorbeelden uit de praktijk. Dag en tijdstip wordt in overleg met de deelnemers bepaald. Aantal bijeenkomsten: 5 Aantal deelnemers: minimaal 6 Start: als er 6 deelnemers zijn Locatie: GGD/Hara, Madoerastraat 22, Leiden Aanmelden: Lia Castelein, telefoon: 071-572.27.00 e-mail:
[email protected] Bewijs deelname: na afloop krijgt u een certificaat Kosten deelnemer: geen Overige info: website: www.home-start.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: vrijwilligerswerk / opvoeding Trede participatieladder: 4 Cruciale handeling: MP Op zoek naar vrijwilligerswerk CP2-alle CH’s, CP3-alle CH’s/ MP Actief als vrijwilliger CP8, CP9, CP10, CP11. Portfoliobewijs: Een intakegesprek voor vrijwilligerswerk/Afspraken maken over het vrijwilligerswerk/In gesprek met mijn begeleider/Werkoverleg/Informeel contact met collega’s/ Overleggen met collega’s.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: redelijke beheersing Nederlandse taal (en goed oefenen met de gezinnen die ze begeleiden); opvoedervaring. Uitvoering: Home-Start (Humanitas) Partners: GGD/Hara Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 4 vrijwilligerswerk.
18
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
7.3. Voorlichtster huiskamerbijeenkomsten (met training) INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: Vrijwilligerswerk, met training vooraf Doelgroep: Allochtone Vrouwen Doel: Laagdrempelige bijeenkomsten houden over gevoelige onderwerpen zoals somberheid, vergeetachtigheid, ouder worden. Inhoud activiteit: in het Nederlands over: sociale vaardigheden, voorlichting over somberheid, eenzaamheid, vergeetachtigheid en ouder worden. Het doel is dat de deelneemsters na de training zelf huiskamerbijeenkomsten gaan houden over deze onderwerpen aan ongeveer acht vrouwen. De trainingen richten zich ook op: organisatie van de huiskamerbijeenkomsten zelf en het werven van belangstellenden. De voorlichters worden tijdens en na de huiskamerbijeenkomsten begeleid door de twee trainers Filiz Turkoglu en Elsenoor van Buuren. De voorlichters krijgen een vergoeding per huiskamerbijeenkomst en geld voor koffie/thee en iets lekkers. Dag en tijd: 5 trainingsochtenden op 8 en 14 februari; 1 en 8 en 15 maart 2011: van 9.00 tot 12.00 uur. De huiskamerbijeenkomsten worden met de nieuwe voorlichtsters samen gepland. Aantal bijeenkomsten: vijf trainingsochtenden Aantal deelnemers: maximaal 12 Start: 8 februari 2011 Locatie: GGDHM Parmentierweg 49, Leiden Aanmelden:trainster/begeleidster: Filiz Turkoglu, mail:
[email protected] (071-531.80.02.) trainster/begeleidster: Elsenoor van Buuren, mail:
[email protected] (071-890.81.00.) Bewijs deelname: Certificaat en Getuigschrift Kosten deelnemer: geen Overige info: Voorafgaand aan de deelname wordt een intakegesprek gehouden met de belangstellenden door de trainers. Taalniveau A2. Websites: www.kwadraad.nl ; www.ggzleiden.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: vrijwilligerswerk Trede participatieladder: 4 Cruciale handeling: MP Op zoek naar vrijwilligerswerk CP2-alle CH’s, CP3-alle CH’s. MP Actief als vrijwilliger CP8, CP9, CP10, CP11 Portfoliobewijs: Een intakegesprek voor vrijwilligerswerk/Afspraken maken over het vrijwilligerswerk/In gesprek met mijn begeleider/Werkoverleg/Informeel contact met collega’s/Overleggen met collega’s.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: Taalniveau A2 Uitvoering: GGD HM, Kwadraad, GGZ Leiden Partners: Project Veerkracht Financiering: door ketenpartners Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 4 vrijwilligerswerk.
19
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
8. CURSUSSEN EN OPLEIDINGEN 8.1. Baas over mijn eigen portemonnee INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: cursus Doelgroep: allochtone vrouwen van 18 jaar en ouder Doel: inzicht in eigen financiën, budgetteren, hulpinstanties en subsidies. Inhoud activiteit: uitleg over geldzaken, hoe komt u van uw schulden af, begroting leren maken, hoe werken hulpinstanties en gemeentelijke vergoedingen. Dag en tijd: op woensdag van 9.30 tot 11.30 uur Aantal bijeenkomsten: 8 bijeenkomsten van 2 uur + een terugkombijeenkomst na 3 maanden Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: tweemaal per jaar: in januari en november 2011 Locatie: Gezinscentrum Slaaghwijk, Valkenpad 36 in Leiden Aanmelden: maandag t/m donderdag van 9.00-10.00 uur bij Filiz Türkoglu, buurtmaatschappelijk werker. Telefoonnummer: 071-531.80.02. Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis Overige info: website: www.kwadraad.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: cursussen en opleidingen Trede participatieladder: 3 > 4 Cruciale handeling: Burgerschap CP9-CH2, CP9-CH3 Portfoliobewijs: Ik schrijf mezelf in voor een cursus (kan een telefoongesprek zijn). Ik doe een cursus.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: minimaal A1 niveau Uitvoering: Kwadraad Partners: n.v.t. Financiering: gemeente Leiden Overige info: begeleiding door 2 maatschappelijk werkers. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 5 minimabeleid van de gemeente Leiden
20
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
9. CONSULTATIEBUREAU
21
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
10. SPEELZAAL / KINDEROPVANG 10.1. Kinderopvang of buitenschoolse opvang INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: inburgeraars met kinderen tussen de 0 en 12 jaar Doel: u krijgt inzicht in de dagelijkse gang van zaken op een kinderdagverblijf of buitenschoolse opvang. U leert wat het kinderdagverblijf of de buitenschoolse opvang van ouders verwacht. U ervaart hoe het er in een kinderdagverblijf of buitenschoolse opvang aan toe gaat. Inhoud activiteit: een medewerker van B4kids vertelt over de kinderopvang en buitenschoolse opvang. U en andere ouders bespreken met de medewerker uw verwachtingen en de verwachtingen van de kinderopvang en buitenschoolse opvang. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: kinderopvang of buitenschoolse opvang Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: speelzaal / kinderopvang Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP2-CH1 Portfoliobewijs: geen
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: kinderdagverblijven, buitenschoolse opvang Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van de Kinderopvang, Buitenschoolse opvang. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 14 kinderopvang en peuterspeelzaal.
22
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
10.2. Peuterspeelzaal INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: inburgeraars met kinderen tussen de 0 en 4 jaar. Doel: u krijgt inzicht in de dagelijkse gang van zaken op een peuterspeelzaal. U leert wat de peuterspeelzaal van ouders verwacht. U ervaart hoe het er op een peuterspeelzaal aan toe gaat. Inhoud activiteit: een medewerker van Stichting Peuterspeelzalen Leiden (SPL) vertelt over de peuterspeelzaal. Ouders bespreken met de medewerker de verwachting van de ouders en de verwachtingen van de peuterspeelzaal. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: een peuterspeelzaal van SPL Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: speelzaal / kinderopvang Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP2-CH1 Portfoliobewijs: Ik bezoek de peuterspeelzaal voor het eerst. Ik heb een eerste gesprek op de peuterspeelzaal.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: peuterspeelzalen Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van SPL. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 14 kinderopvang en peuterspeelzaal.
23
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
10.3. Samenspel INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: activiteit Doelgroep: moeders met peuters van 2 tot 2,5 jaar Doel: ouders motiveren hun kind in te schrijven voor een peuterspeelzaal. Informatie over opvoeden geven. Ouderbetrokkenheid vergroten. Inhoud activiteit: spelen met je peuter, excursies en themabijeenkomsten. Dag en tijd: iedere woensdagochtend, 2,5 uur van 8.45 tot 11.15 uur. Aantal bijeenkomsten: half jaar Aantal deelnemers: 10 ouders met peuter Start: constante instroom mogelijk Locatie: Peutercentrum Noord, Bernhardkade 40, 2316 RX Leiden. Aanmelden: bij Gülenay Soylu, Peutercentrum Noord. Telefoon: 071-523.12.89. Bewijs deelname: geen Kosten voor u: Per maand: € 7,50 Overige info: folder bij Stichting Peuterspeelzalen Leiden (SPL). Website: www.spleiden.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: speelzaal / kinderopvang Trede participatieladder: 3 > 4 Cruciale handeling: OGO CP2-CH1 Portfoliobewijs: Ik bezoek de peuterspeelzaal voor het eerst. Ik heb een eerste gesprek op de peuterspeelzaal.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: SPL en JES Rijnland Partners: Speel-o-theek ’t Spoortje, Bibliotheek ’t Spoortje, Speeltuinvereniging Noorderkwartier. Financiering: SPL, gemeentesubsidie VVE Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord nr. 14 kinderopvang en peuterspeelzaal en nr. 24 Samenspel.
24
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
11. BASISSCHOOL 11.1. Basisschool INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: ouders met kinderen op de basisschool of die daar binnenkort naar toe gaan Doel: op verzoek van de leerkracht of op eigen initiatief een gesprek kunnen voeren over bijv. vorderingen van het kind. Met een andere ouder een gesprek kunnen voeren over ouderactiviteiten op school. Inhoud activiteit: op school informatie over de basisschool, rondleiding door de school, indien mogelijk deelnemen aan een activiteit in de klas, een afspraak maken met de leerkracht oefenen, oefenen van een tienminutengesprek. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: op een basisschool in overleg Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: basisschool Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP3-CH1, CP4-CH1 Portfoliobewijs: Mijn kind moet naar de basisschool. Ik moet een basisschool kiezen. Ik verzamel informatie over basisscholen. Ik praat met de leerkracht van mijn kind. Ik praat over hoe goed mijn kind het doet op school. Ik voer een tienminutengesprek.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: taalniveau A1 Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: de 4 basisscholen De Viersprong, de Dolfijn, de Springplank, de Singel Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van de basisscholen. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord nr. 16, 17 en 18 over de basisscholen.
25
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
12. NAAR HET VOORTGEZET ONDERWIJS 12.1. Middelbare school INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: ouders met kinderen op de middelbare school of er binnenkort naartoe gaan Doel: op verzoek van de leerkracht of op eigen initiatief een gesprek kunnen voeren over bijv. vorderingen van het kind. Met een andere ouder een gesprek kunnen voeren over ouderactiviteiten op school, schoolkeuze en loopbaankeuze. Inhoud activiteit: een docent geeft informatie over de middelbare school en over vervolgonderwijs. De docent geeft een rondleiding door de school. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: een middelbare school Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: naar het voortgezet onderwijs, Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP8-CH2, CP9-CH2 Portfoliobewijs: Mijn kind moet naar het voortgezet onderwijs. Ik praat met een leerkracht van de basisschool over welke school het beste is voor mijn kind / doorstroming naar het voortgezet onderwijs. Ik praat met de decaan. Een decaan is een persoon die leerlingen advies geeft over bijvoorbeeld een vervolgstudie.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: scholen voor voortgezet onderwijs: Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van de scholen. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 19 voortgezet onderwijs.
26
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
13. BEROEPSKEUZE KIND
27
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
14. KIND EN OUDERBETROKKENHEID 14.1. Moeders in de buurt INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: cursus Doelgroep: moeders met kinderen tot 9 jaar Doel: opvoedingsvaardigheden vergroten Inhoud activiteit: informatie geven, praktische oefeningen doen, ervaringen uitwisselen, excursies, gastlessen en thuisopdrachten Dag en tijd: een bijeenkomst duurt 2 uur Aantal bijeenkomsten: 18 groepsbijeenkomsten Aantal deelnemers: 10 tot 12 deelnemers per groep, 4 groepen voor Leiden per jaar Start: zodra er voldoende deelnemers zijn Locatie: bij JES, buurtcentrum of basisschool Aanmelden: Judith Vincent van JES. Telefoon: 071-3420900 Bewijs deelname: certificaat Opvoeden&Zo Kosten voor u: gratis Overige info: kinderopvang voor 0-4 jarigen bij de groepsbijeenkomsten; er is een folder. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: kind en ouderbetrokkenheid Trede participatieladder: 3 > 4 Cruciale handeling: Burgerschap CP9-CH2, CP9-CH3 Portfoliobewijs: Ik schrijf mezelf in voor een cursus. Ik doe een cursus.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: mondelinge taalvaardigheid vereist, minimaal A1 niveau Uitvoering: JES Rijnland, Lorentzkade 15b, 2313 NS Leiden. Telefoon: 071-342.09.00 Partners: basisscholen, Opvoedbureau (ActiVite), bibliotheek Financiering: gemeente Leiden ‘Onderwijskansenbeleid’ Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 15 over o.a. Moeders in de buurt.
28
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
15. LEZEN EN SPELEN 15.1. BplusC ‘t Spoortje INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u leert hoe u gebruik kunt maken van de bibliotheek, hoe u zelf lid kunt worden van de bibliotheek en hoe u uw kind lid kan maken. Inhoud activiteit: ontvangst op de bibliotheek, rondleiding, informatie over de collectie boeken en andere activiteiten van de bibliotheek, informatie over het lidmaatschap en de uitleen, een boek uitzoeken oefenen. Dag en tijd: in overleg Excursie: in de bibliotheek in ’t Spoortje; in overleg dag en tijd afspreken. Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: bibliotheek ’t Spoortje, Bernhardkade 38 in Leiden Aanmelden: Bij Margret Engelbertink van JES Rijnland, tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl Openingstijden bibliotheek ’t Spoortje: maandag t/m vrijdag van 13.30 – 17.00 uur. Website: www.bplusc.nl . Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord nr. 20 en 21 over BplusC.
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: lezen en spelen Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP6-CH1 / MP CP3-CH1 Portfoliobewijs: Ik gebruik de bibliotheek.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: taalniveau A1 Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: bibliotheek ’t Spoortje Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van BplusC ‘t Spoortje. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie.
29
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
15.2. Leespuntplus
INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: volwassenen die (beter) Nederlands willen leren lezen en/of schrijven; inburgeraars; volwassenen met een leeshandicap. Doel: u maakt kennis met de mogelijkheden en materialen van Leespuntplus. Inhoud activiteit: u krijgt een rondleiding, leert hoe u lid kunt worden en hoe u materialen kunt lenen. U krijgt uitleg over Leespuntplus en maakt kennis met de volgende materialen en mogelijkheden: leesboeken en informatieve boeken in eenvoudige taal, luisterboeken op cd, grootletterboeken, boeken met informatie over Nederland, boeken en cd-roms om beter Nederlands te leren, computers u makkelijke en gesproken websites kunt bekijken en gebruik kunt maken van oefenprogramma’s. Dag en tijd: datum en tijdstip in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 of 2 bijeenkomsten, in overleg Aantal deelnemers: minimaal 6, maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: BplusC Locatie Nieuwstraat, Nieuwstraat 4 in Leiden; Aanmelden: via de taaldocent, bij Truus Voshol Centrale Locatie BplusC, telefoonnummer: 0900-23.23.000, e-mail:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten deelnemer: de excursie is gratis. Overige info: u kunt tijdens de openingstijden vrij binnenlopen in de bibliotheek. Openingstijden centrale bibliotheek: Maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag: van 10.00 - 18.00 uur; donderdag: 10.00 – 17.00 uur; zaterdag: 10.00 tot 17.00 uur
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: lezen en spelen Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP6-CH1 / MP CP3-CH1 Portfoliobewijs: ik gebruik de bibliotheek
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: BplusC Partners: n.v.t. Financiering: BplusC Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord nr. 20 en nr. 21 over BplusC.
30
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
15.3. JES Rijnland Spel INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: eenmalige activiteit: spel Doelgroep: mensen met jonge kinderen Doel: u bent op de hoogte van het programma-aanbod van JES Rijnland. U weet hoe u zich aan kunt melden voor programma’s. Inhoud activiteit: ouders spelen met een medewerker van JES het JES-Spel en maken kennis met Opstapje, Moeders in de buurt, Toeleiding en Ik Lees Voor Jou. Ze leren hierbij de doelen, inhoud en aanmeldingsprocedures. Ze leren waar ze terecht kunnen voor ondersteuning bij spelen, lezen en leren. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: minimaal 7 en maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: JES Rijnland, Beatrixstraat 15 in Leiden Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis Overige info: website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: toeleiding naar voorzieningen Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: MP CP1-CH1, CP1-CH3 Portfoliobewijs: Ik zoek uit welke voorzieningen de wijk heeft. Ik meld me aan voor een (wijk)activiteit. Bijvoorbeeld een cursus, een feest of een bijeenkomst.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: geen Financiering: JES Rijnland Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 23 over het JES-Spel.
31
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
15.4. Moeders ontmoeten Moeders INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: activiteit Doelgroep: moeders Doel: u maakt kennis met moeders uit allerlei culturen. U wordt zich bewust van wat u belangrijk vindt in de opvoeding. De deelnemer praat Nederlands met andere moeders. U praat met andere ouders over binnen spelen. Inhoud activiteit: moeders maken een rij waarmee duidelijk wordt waar ieders wieg heeft gestaan. Moeders maken in duo’s kennis met elkaar. Moeders praten in groepjes over waarden en normen bij het opvoeden. Moeders vertellen aan de hand van foto’s welke opvoedingssituatie hen aanspreekt en waarom. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: minimaal 7 en maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: JES Rijnland, Beatrixstraat 15 in Leiden Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of een eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: opvoeden Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: geen Portfoliobewijs: geen
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: basisscholen Financiering: Kosten € 250,- . Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af.
32
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
16. OPVOEDINGSONDERSTEUNING 16.1. Opvoedbureau INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: ouders Doel: u weet waarvoor u bij het Opvoedbureau terecht kunt. U weet hoe u een afspraak kunt maken. U weet dat een afspraak gratis is. Inhoud activiteit: een pedagogisch medewerker verduidelijkt het aanbod en de werkwijze van het Opvoedbureau aan de hand van concrete hulpvragen van de ouders en helpt hen verder op weg. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: locatie waar het Opvoedbureau spreekuur houdt: gezondheidscentrum of consultatiebureau Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: toeleiding naar voorzieningen, Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP1-CH1 Portfoliobewijs Ik zoek uit welke voorzieningen de wijk heeft.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: taalniveau A1 Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Opvoedbureau van ActiVite Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van het Opvoedbureau. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 26 activiteiten ActiVite.
33
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
16.2. Opvoeden en opgroeien INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: training Doelgroep: ouders van kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar Doel: opvoeden gemakkelijker en plezieriger te maken en problemen helpen te voorkomen of te verminderen Inhoud activiteit: middels adviesgesprekken krijgen ouders informatie over 17 manieren om hun kinderen op te voeden. Ouders krijgen steun bij het herkennen van de problemen. Ouders en kinderen krijgen steun bij het oefenen van vaardigheden. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 2 tot 4 gesprekken van ongeveer 45 minuten, in 4 tot 6 weken Aantal deelnemers: beide ouders Start: in overleg Locatie: bij de ouders thuis Aanmelden: Algemeen Maatschappelijk Werk en schoolmaatschappelijk werk van Kwadraad. Telefoon: 071-531.91.00. Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis Overige info: website: www.kwadraad.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: opvoedingsondersteuning, geen thema inburgeringsexamen Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: geen Portfoliobewijs: geen
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: niet bekend Uitvoering: Kwadraad Partners: ActiVite, Kwadraad, GGD Hollands Midden, Bureau Jeugdzorg, de Brede School, Onderwijsadvies, GGZ Rivierduinen, Cardea, SBO de Vuurvogel Financiering: gemeente Leiden Overige info: Gebruikte methode: Triple P: Positief Pedagogisch Programma. Informatie: Carolien Bonthuis, telefoon: 071-531.91.00. Websites: www.triplep-nederland.nl; www.kwadraad.nl
34
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
16.3. Ouders van Pittige Pubers INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: training Doelgroep: ouders van kinderen in de leeftijd van 8 tot en met 19 jaar Doel: ouders ondersteunen in de opvoeding Inhoud activiteit: ouders delen hun ervaringen met andere ouders en leren nieuwe vaardigheden bij het opvoeden van hun kinderen. Dag en tijd: tweemaal per jaar in het voorjaar en najaar. Op 13, 20, 27 januari en 3 februari 2011. Tijdstip najaar nog niet bekend. Een avond duurt 1,5 uur, van 19.30 tot 21.00 uur. Aantal bijeenkomsten: 4 bijeenkomsten Aantal deelnemers: 8 à 10 deelnemers Start: 13 januari 2011. Locatie: Haagweg 47 Aanmelden en informatie: iedere werkdag van 9.00 tot 17.15 uur bij Kwadraad, kantoor Leiden. Telefoon: 071-531.91.00 en vragen naar de trainers: Carolien Bonthuis en Ria van Klink. Bewijs deelname: geen Kosten voor u: gratis Overige info: website: www.kwadraad.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: opvoedingsondersteuning, geen thema inburgeringsexamen Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: OGO CP6-CH2 Portfoliobewijs: Ik praat met andere ouders over het binnen spelen van kinderen
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: beheersing van de Nederlandse taal Uitvoering: Kwadraad Partners: geen Financiering: gemeente Leiden Overige info: geen
35
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
17. VRIJE TIJD 17.1. Computercursussen voor beginners: basis
INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: cursussen Doelgroep: inwoners van Leiden Noord Doel: u maakt kennis met de computer, internet en met Word Inhoud activiteit: in de cursus ‘basiscursus computergebruik’ oefent u de computer te gebruiken. In de cursus ‘Wegwijs op internet’ oefent u hoe u iets kunt vinden op internet. In de cursus ‘Aan de slag met Word ’ leert u tekstverwerken. Alles wordt voorgedaan op een groot scherm en u doet het na. Dag en tijd en startdatum: Basiscursus computergebruik: op woensdag van 18.30 tot 21.30 uur, start op 2 februari 2011 Basiscursus computergebruik: op donderdag van 9.15 tot 12.15 uur, start op 7 april 2011 Aan de slag met Word: op donderdag van 9.15 tot 12.15 uur, start op 6 januari 2011 Aan de slag met Word: op woensdag van 18.30 tot 21.30 uur, start op 9 maart 2011 Wegwijs op internet : op donderdag van 9.15 tot 12.15 uur, start op: 27 januari 2011 Wegwijs op internet : op woensdag van 18.30 tot 21.30 uur, start op 6 april 2011 Wegwijs op internet : op donderdag van 9.15 tot 12.15 uur, start op 12 mei 2011 Aantal bijeenkomsten: 3 bijeenkomsten per cursus Aantal deelnemers: maximaal 10 deelnemers Locatie: BplusC Locatie ’t Spoortje, Bernhardkade 38 in Leiden Aanmelden: via de website van BpluC: www.bplusc.nl of aan de balie bij BplusC locatie ‘t Spoort Bewijs deelname: certificaat Kosten deelnemer: € 8,- per cursus (iedere cursus bestaat uit 3 bijeenkomsten) Overige info: contactpersoon BplusC locatie ’t Spoortje: Fatiha Afajjay; telefoon: 071-522.16.95.; of per mail:
[email protected]
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: Burgerschap - onderwijs Trede participatieladder: 2>3 Cruciale handeling: Burgerschap CP9-CH1, CP9-CH2, CP9-CH3 Portfoliobewijs: Ik verzamel informatie over cursussen (kan een telefoongesprek zijn). Ik schrijf mijzelf in voor een cursus. Ik doe een cursus.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: Nederlands verstaan Uitvoering: BplusC Partners: n.v.t. Financiering: BplusC Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 21 over cursussen BplusC.
36
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
17.2. Computercursussen voor beginners: vervolg
INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: cursussen Doelgroep: inwoners van Leiden Noord Doel: u leert meer over internet en Word Inhoud activiteit: in de cursus ‘ Word vervolg’ oefent u weer nieuwe onderdelen van tekstverwerken. In de cursus ‘Internet verdieping’ oefent u wat u nog meer met internet kunt doen Dag en tijd en startdatum: Word vervolg: op donderdag van 18.30 tot 21.30 uur, start op 17 februari 2011 Word vervolg: op woensdag van 18.30 tot 21.30 uur, start op 11 mei 2011 Internet verdieping: op donderdag van 9.15 tot 12.15 uur, start op 17 maart 2011 Internet verdieping: op woensdag van 18.30 tot 21.30 uur, start op 8 juni 2011 Internet verdieping: op donderdag van 9.15 tot 12.15 uur, start op 9 juni 2011 Aantal bijeenkomsten: 3 bijeenkomsten per cursus Aantal deelnemers: maximaal 10 deelnemers Locatie: BplusC Locatie ‘t Spoortje Aanmelden: via de website van BpluC: www.bplusc.nl of aan de balie bij BplusC locatie ‘t Spoort Bewijs deelname: certificaat Kosten deelnemer: € 8,- per cursus (iedere cursus bestaat uit 3 bijeenkomsten) Overige info: contactpersoon BplusC locatie ’t Spoortje: Fatiha Afajjay; telefoon: 071-522.16.95; of per mail:
[email protected]
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: Burgerschap - onderwijs Trede participatieladder: 2>3 Cruciale handeling: Burgerschap CP9-CH1, CP9-CH2, CP9-CH3 Portfoliobewijs: Ik verzamel informatie over cursussen (kan een telefoongesprek zijn). Ik schrijf mijzelf in voor een cursus. Ik doe een cursus.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: Nederlands verstaan Uitvoering: BplusC Partners: n.v.t. Financiering: BplusC Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 21 over cursussen BplusC.
37
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
18. SPORT EN BEWEGEN 18.1. Gemeentelijk sportbedrijf INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u maakt kennis met het gemeentelijk sportbedrijf. U leert wat de mogelijkheden zijn op het gebied van sport en sportverenigingen in Leiden. U leert de weg te vinden naar het gemeentelijk sportbedrijf. U weet hoe u een afspraak kunt maken. U weet met welke vragen u daar terecht kunt. Inhoud activiteit: een medewerker vertelt over het belang van sport voor een goede gezondheid. De medewerker geeft informatie over sport en sportverenigingen in Leiden en hoe u zich aan kunt melden. De medewerker beantwoordt uw vragen. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: Zwembad de Zijl Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: sport en bewegen / vrije tijd Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: OGO CP7-CH1 / MP CP7-CH1, CP7-CH2 Portfoliobewijs: Ik praat met anderen over sport en bewegen. Ik vraag informatie over sportactiviteiten en sportclubs.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Gemeentelijk Sportbedrijf Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van het Gemeentelijk Sportbedrijf; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 12 over bewegen en sport.
38
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
18.2. Fietsles INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: Cursus Doelgroep: allochtone vrouwen Doel: zelfstandig fietsen en verkeersregels kennen Inhoud activiteit: leren fietsen door veel te oefenen en verkeersregels leren kennen Dag en tijd: u kunt kiezen om in de avond of in de ochtend les te nemen: Cursus 1 is op maandagochtend en woensdagochtend, van 9.30 tot 11.30 uur Cursus 2 is op dinsdagochtend en donderdagochtend Cursus 3 is op maandagavond en woensdagavond (de avondcursussen zijn niet in De Kooi, maar in Zuid-West) Aantal bijeenkomsten: 16 lessen, 2 lessen per week Aantal deelnemers: maximaal 10 vrouwen per cursus Start: nog niet bekend. Bel of mail voor informatie naar Saskia Jansen. Locatie: Buurtcentrum De Kooi, Driftstraat 49 in Leiden Aanmelden: Bij Saskia Jansen van Libertas Leiden. Aanmelden op maandag, dinsdag en donderdag van 11.00 tot 14.00 uur. Telefoonnummer: 071-524.19.31. Bewijs deelname: niet bekend Kosten voor u: bent u inburgeraar dan betaalt u € 50,-. Neemt u geen deel aan het inburgeringstraject, dan zijn de kosten € 300,-. Overige info: De cursus is in principe gericht op inburgeraars. Kijk voor meer informatie op de website: www.libertasleiden.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: sport en bewegen Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: MP CP7-CH3, CP7-CH4, OGO CP7-CH1 Portfoliobewijs: Ik schrijf me in voor een sport- of bewegingsactiviteit/Ik maak een afspraak met mijn sportleraar of trainer. Ik praat met mijn sportleraar of trainer over mijn prestaties. Ik bel een (sport)club. Ik schrijf mezelf in bij de (sport)club.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: Libertas Leiden Partners: n.v.t. Financiering: gemeente Leiden + deelnemers Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 3 activiteiten Libertas.
39
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
18.3. Hollen met Hara INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: training Doelgroep: (moslim)vrouwen Doel: wekelijks hardlopen, gezond leven en deelnemen aan het sociaal leven Inhoud activiteit: wekelijks hardlopen met andere (moslim)vrouwen en de trainsters Dag en tijd: iedere woensdag van 9.00 – 10.00 uur. Aantal bijeenkomsten: wekelijks gedurende het hele jaar Aantal deelnemers: niet van toepassing Start: geen startdatum, het gaat het hele jaar door Locatie: Tuin van Noord, Leiden Aanmelden: GGD/Hara Joke Verberg, telefoonnummer: 071-523.32.09. Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis Overige info: e-mailadres:
[email protected] . Website: www.ggdhm.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: sport en bewegen / vrije tijd Trede participatieladder: 3 > 4 Cruciale handeling: MP CP7-CH3, CP7-CH4, OGO CP7-CH1 Portfoliobewijs: Ik schrijf me in voor een sport- of bewegingsactiviteit. Ik maak een afspraak met mijn sportleraar of trainer. Ik praat met mijn sportleraar of trainer over mijn prestaties. Ik bel een (sport)club. Ik schrijf mezelf in bij de (sport)club.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: GGD/Hara Partners: partners Leiden Gezond en Wel Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord over gezond leven: nr 7. Tuin van Noord o.a. sporten; nr. 11 gezond kopen en koken, nr. 12 bewegen en sport en nr. 13 gezond afvallen.
40
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
18.4. Sportenderwijs
INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: cursus Doelgroep: (migranten)vrouwen uit Leiden, met een lange afstand tot de arbeidsmarkt. Met interesse in gezondheid en zorg. Vrouwen die maatschappelijk actief willen zijn. Doel: Gezonder bewegen, gezonde voeding, algemene fitheid verbeteren en het hebben van een doel in het leven. Je ervaart hoe goed het voelt om actief bezig te zijn. Kans om mee te doen aan een training voor vrijwilligers in de (ouderen)zorg en een stageplek. Tijdens de stage coaching en sportenderwijsles. Inhoud activiteit: Nederlandse woorden en zinnen worden uitgelegd en daarna samen hardop geoefend met bewegen op muziek. Thema’s uit het dagelijks leven. Dag en tijd: op maandag van 13.15 tot 14.45 uur Aantal bijeenkomsten: 3 blokken van ieder 10 lessen Aantal deelnemers: maximaal 25 deelnemers Start: het tweede blok start op 3 januari t/m 17 maart 2011. Instroom mogelijk. Locatie: Buurtcentrum ’t Spoortje, Bernhardkade 40 in Leiden. Telefoon: 071-524.19.33. Aanmelden: GGD/Hara: Agnes Berkhout, telefoon: 071-523.32.09. mail:
[email protected] Of bij Liza Soffner van Stichting Sportenderwijs, telefoon: 06-112.28.867. Bewijs deelname: certificaat Kosten voor u: € 10,- voor 10 lessen. Direct bij inschrijving betalen. Overige info: de lessen worden gegeven door Liza Soffner, bekend van de Taalbom cursussen. Website: www.ggdhm.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: sport en bewegen / vrije tijd Trede participatieladder: 3 > 4 Cruciale handeling: MP CP7-CH3, CP7-CH4, OGO CP7-CH1 Portfoliobewijs: Ik schrijf me in voor een sport- of bewegingsactiviteit. Ik maak een afspraak met mijn sportleraar of trainer. Ik praat met mijn sportleraar of trainer over mijn prestaties. Ik bel een (sport)club. Ik schrijf mezelf in bij de (sport)club.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: de deelneemster kan zich verstaanbaar maken in het Nederlands Uitvoering: Stichting Sportenderwijs i.s.m. GGD/Hara en de gemeente Leiden Partners: geen Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord over gezond leven: nr 7. Tuin van Noord o.a. sporten; nr. 11 gezond kopen en koken, nr. 12 bewegen en sport en nr. 13 gezond afvallen.
41
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
18.5. Taalbom INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: training Doelgroep: vrouwen die de Nederlandse taal (beter) willen spreken Doel: verbeteren Nederlandse spreektaal en verbeteren lichamelijke conditie Inhoud activiteit: Nederlandse woorden en zinnen worden uitgelegd en daarna samen hardop geoefend met bewegen op muziek. Thema’s uit het dagelijks leven. Dag en tijd: op maandag van 10.00 tot 11.30 uur Aantal bijeenkomsten: 10 lessen Aantal deelnemers: maximaal 25 deelnemers Start: 3 januari t/m 14 maart 2011 Locatie: Gezinscentrum Slaaghwijk, Valkenpad 34-36 in Leiden. Telefoon: 071-523.20.22. Aanmelden: GGD/Hara: Agnes Berkhout, telefoon: 071-523.32.09. Bewijs deelname: certificaat Kosten voor u: € 10,- voor 10 lessen Overige info: website: www.ggdhm.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: sport en bewegen / vrije tijd Trede participatieladder: 3 > 4 Cruciale handeling: MP CP7-CH3, CP7-CH4, OGO CP7-CH1 Portfoliobewijs: Ik schrijf me in voor een sport- of bewegingsactiviteit. Ik maak een afspraak met mijn sportleraar of trainer. Ik praat met mijn sportleraar of trainer over mijn prestaties. Ik bel een (sport)club. Ik schrijf mezelf in bij de (sport)club.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: Stichting Doen Doet i.s.m. GGD/Hara en gemeente Leiden Partners: geen Financiering: gemeente Leiden Overige info: Informatie bij: GGD/Hara: Agnes Berkhout en Marka Borderwijk, tel: 071-532.32.09.,
[email protected] Begeleiding cursus door Liza Soffner van Stichting Doen Doet Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 12 over bewegen en sportmogelijkheden o.a. Taalbom en nr. 7 o.a. over sporten in de Tuin van Noord.
42
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
19. LEZEN EN CULTUUR 19.1. Museum Lakenhal INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u kent de geschiedenis van de Lakenhandel in Leiden. U herkent de invloed van de Gouden Eeuw en het handelsverleden op het huidige Nederland. U kent de geschiedenis van het Leidens Ontzet. Inhoud activiteit: een gids leidt u door het museum en vertelt de handelsgeschiedenis van Leiden en de religieuze en historische achtergrond van het Leidens Ontzet. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: museum Lakenhal, Oude Singel 28 in Leiden. Telefoon: 071 - 516.53.60. Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: lezen en cultuur Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP3-CH2, CP3-CH3 Portfoliobewijs: Ik ga naar een tentoonstelling, museum of voorstelling. Ik praat over een tentoonstelling of voorstelling en/of ik stuur een kaartje over de tentoonstelling aan mijn familie of vrienden.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: museum Lakenhal Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van museum Lakenhal; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie.
43
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
19.2. Museum Naturalis INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u kent het geografisch verleden en heden van Nederland en de geschiedenis van Nederland m.b.t. de waterwerken. Inhoud activiteit: een gids leidt u door het museum. Aan de hand van vragen, een spel, film of een speurtocht leert u over het ontstaan van de aarde en specifiek Nederland, over de relatie van Nederland tot het water en de gevolgen van klimaatverandering. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: museum Naturalis, Darwinweg 2 in Leiden. Telefoon: 071 - 568.76.00. Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: lezen en cultuur Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP3-CH2, CP3-CH3 Portfoliobewijs: Ik ga naar een tentoonstelling, museum of voorstelling. Ik praat over een tentoonstelling of voorstelling en/of ik stuur een kaartje over de tentoonstelling aan mijn familie of vrienden.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland Partners: museum Naturalis Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van museum Naturalis; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie.
44
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
19.3. Museum Volkenkunde INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u neemt kennis van de geschiedenis van de christelijke cultuur en het westerse beeld van de islamitische cultuur. U kunt de overeenkomsten en de verschillende tussen beide culturen aangeven. U weet dat omgangsvormen, waarden en normen kunnen verschillen per cultuur, regio en sociale klasse. Inhoud activiteit: een gids leidt u door het museum, o.a. de ‘Arabische Wereld’. Aan de hand van voorwerpen worden overeenkomsten en verschillen tussen Oost en West besproken. Deelnemers wisselen hun ervaringen en gedachten uit. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: museum Volkenkunde, Steenstraat 1 in Leiden. Telefoon: 071 – 516.88.00. Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: lezen en cultuur Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP3-CH2, CP3-CH3 Portfoliobewijs: Ik ga naar een tentoonstelling, museum of voorstelling. Ik praat over een tentoonstelling of voorstelling en/of ik stuur een kaartje over de tentoonstelling aan mijn familie of vrienden.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland Partners: museum Volkenkunde Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van museum Volkenkunde. JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 22 over het museum Volkenkunde.
45
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
20. GEZONDHEID / GEZONDHEIDSZORG 20.1. Diëtiste INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u leert welke voeding en eetgewoonten gezond zijn. U kent de risico’s van overgewicht en leert hoe u gezond kunt afvallen. U leert hoe u een gezonde lunchtrommel kunt samenstellen. U weet hoe u een afspraak kunt maken met de diëtiste. U weet met welke vragen u daar terecht kunt. Inhoud activiteit: de diëtiste vertelt over het belang van goede voeding en eetgewoonten. De diëtiste vertelt over hoe u zich aanmeldt en wat het kost. U maakt met anderen een collage over gezonde voeding. De diëtiste beantwoordt uw vragen. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: op de locatie waar de diëtiste spreekuur houdt; of gastles op een locatie Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: geen, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: gezondheid – gezonde voeding Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP6-CH2 Portfoliobewijs: Ik praat met iemand van de gezondheidszorg over mijn vraag of klacht.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland Partners: ActiVite Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van ActiVite; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord nr. 13 over gezondheid en gezond afvallen; nr. 11 over gezond kopen en koken en nr. 26 over activiteiten van ActiVite o.a. de diëtiste.
46
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
20.2. Gezond eten en afvallen INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: cursus Doelgroep: vrouwen Doel: u bent zich bewust van uw eigen gewoonten. U weet wat gezonde voeding is en hoeveel beweging u nodig heeft. U kunt het toepassen in uw eigen situatie. Inhoud activiteit: iedere bijeenkomst wordt er gewogen en de taille gemeten. Er wordt informatie gegeven. De vrouwen gaan aan de slag met hun voornemens. Dag en tijd: nog niet bekend. Aantal bijeenkomsten: 5 bijeenkomsten Aantal deelnemers: maximaal 10 vrouwen Start: nog niet bekend Locatie: Gebouw GGD/Hara Madoerastraat 22 Aanmelden: GGD/Hara, telefoon: 071-523.32.09. Of:
[email protected] Bewijs deelname: geen Kosten voor u: € 3,- per cursus Overige info: Bel of mail naar Joke Verberg of Agnes Berkhout van GGD/Hara voor meer informatie: telefoonnummer: 071-523.32.09.; of mail:
[email protected] ;
[email protected] Website: www.ggdhm.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: onderwijs / wijkvoorzieningen Trede participatieladder: 2 > 3 Cruciale handeling: Burgerschap CP9-CH2, CP9-CH3 / MP CP1-CH3 Portfoliobewijs: Ik schrijf mijzelf in voor een cursus (kan een telefoongesprek zijn). Ik doe een cursus. Ik meld me aan voor een (wijk)activiteit. Bijvoorbeeld een cursus, een feest of een bijeenkomst.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: taalniveau A1 Uitvoering: GGD/Hara. Partners: ActiVite Financiering: gemeente Leiden Overige info: begeleiding door Leonie Goezinnen, diëtiste van Thuiszorg ActVite en Agnes Berkhout van GGD/Hara. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 13 over gezondheid en gezond afvallen en nr. 11 over gezond kopen en koken.
47
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
20.3. Gezondheidsvoorlichting INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: Informatiebijeenkomst Doelgroep: vrouwen Doel: u bent zich bewust van uw leefgewoonten en de invloed die u daar zelf op kunt hebben. Inhoud activiteit: aan de hand van beeldmateriaal wordt voorlichting gegeven over gezondheidsrisico’s zoals diabetes, darmklachten en hart- en vaatziekten. Er wordt praktisch leefstijladvies gegeven met metingen en oefeningen. Het kan ook een sport- of kookles zijn. Dag en tijd: Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: minimaal 8, maximaal 30 deelnemers Start: in overleg Locatie: GGD/Hara, Madoerastraat 22 in Leiden Aanmelden: GGD/Hara, telefoon: 071-523.32.09. Of:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis Overige info: begeleiding door diëtisten van ActiVite Thuiszorg. Zorgconsulenten kunnen aanwezig zijn voor Turks, Arabisch en Berbers sprekende vrouwen. Website: www.ggdhm.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: wijkvoorzieningen Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: MP CP1-CH3 Portfoliobewijs: Ik meld me aan voor een (wijk)activiteit. Bijvoorbeeld een cursus, een feest of een bijeenkomst.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: geen Uitvoering: GGD/Hara Partners: ActiVite Financiering: gemeente Leiden Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taallessen Leiden-Noord Noord nr. 11 over gezond kopen en koken; nr. 12 over bewegen o.a. Taalbom; nr. 13 over gezondheid en gezond afvallen en nr. 22 over activiteiten ActiVite o.a. de diëtiste.
48
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
20.4. Ziekenhuis INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: u weet wat de taken van het ziekenhuis en de Eerste Hulp zijn. U weet hoe en wanneer men recht heeft op specialistische zorg. U weet hoe u de weg kunt vinden in een ziekenhuis, u kent de regels en de werkwijze. Inhoud activiteit: een gastvrouw van het ziekenhuis vertelt over de ziekenzorg in Nederland, hoe de gang van zaken is bij opname in het ziekenhuis, hoe je de weg kunt vinden in een ziekenhuis, wat de omgangsregels zijn en met welke klachten men naar de Eerste Hulp gaat. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC): adres: Albinusdreef 2, Leiden Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: gezondheid Trede participatieladder: 1 > 2 Cruciale handeling: geen Portfoliobewijs: geen
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: LUMC Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van het LUMC; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie.
49
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
21. MILIEU 21.1. Kringloopbedrijf Het Warenhuis INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: winkel / vrijwilligerswerk Doelgroep: iedereen Doel: milieu: terugdringen van de afvalberg door inzamelen van goederen die herbruikbaar zijn of bruikbaar na reparatie. Werkgelegenheid voor mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt. En er is plaats voor stagiaires en vrijwilligers. Inhoud activiteit: De ingezamelde goederen worden nagekeken, zo nodig gerepareerd en weer verkocht in de winkel. Dag en tijd: openingstijden kringloopwinkel Het Warenhuis: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Om spullen gratis op te laten halen, kunt u iedere werkdag om een afspraak te maken van 9.30 tot 17.30 uur, bellen naar telefoonnummer: 071- 524.00.60. U kunt goederen brengen aan de achterkant van het kringloopbedrijf, op werkdagen van 9.30 – 17.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Aantal bijeenkomsten: n.v.t. Aantal deelnemers: n.v.t. Start: n.v.t. Locatie: Willem Barentszstraat 12 in Leiden, tegenover de milieustraat op bedrijventerrein De Waard. Aanmelden: n.v.t. Bewijs deelname: n.v.t. Kosten voor u: geen Overige info: website: www.kringloopwarenhuis.nl ; email:
[email protected]
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: vrijwilligerswerk Trede participatieladder: 4 Cruciale handeling: MP Op zoek naar vrijwilligerswerk CP2-alle CH’s, CP3-alle CH’s. MP Actief als vrijwilliger CP8, CP9, CP10, CP11 Portfoliobewijs: Een intakegesprek voor vrijwilligerswerk/Afspraken maken over het vrijwilligerswerk/In gesprek met mijn begeleider/Werkoverleg/Informeel contact met collega’s/Overleggen met collega’s.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: n.v.t. Uitvoering: Kringloopbedrijf Het Warenhuis Partners: Het Warenhuis is een initiatief van de Gemeenschappelijke vuilverwerking Leiden e.o. Financiering: betrokken gemeenten Overige info: Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 9 over milieu: afval.
50
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
22. VEILIGHEID 22.1. Politiebureau: aangifte doen van diefstal of vermissing INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: iedereen Doel: U kent de weg naar het politiebureau. U weet met welke vragen u daar terecht kunt. U weet hoe u aangifte kunt doen van diefstel of vermissing. U weet hoe u de politie in kunt schakelen bij overlast, (verkeers-)ongevallen en geweld. U begrijpt de folders van de politie. Inhoud activiteit: een politiebeambte ontvangt de deelnemers en legt uit waarvoor ze terecht kunnen op het politiebureau. Geeft een aangifteformulier en folders mee. Inventariseert en beantwoordt uw vragen. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: hoofd politiebureau aan de Langegracht of het wijkbureau Noord/Merenwijk. Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: Burgerschap – gemeentelijke instanties Trede participatieladder: 1>2 Cruciale handeling: Burgerschap CP3-CH1 Portfoliobewijs: Er is iets gebeurd. Mijn fiets is bijvoorbeeld gestolen. Ik ga naar de politie om dit te zeggen.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Politie Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van de politie; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 10 over de wijkagent.
51
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
22.2. Politiebureau: veiligheid in het verkeer en thuis INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: wijkbewoners met kinderen Doel: U kent de weg naar het politiebureau. U weet met welke vragen u daar terecht kunt. U begrijpt de informatie over (verkeers-)veiligheid en kan de brochure lezen. Inhoud activiteit: een politiebeambte geeft voorlichting over verkeersveiligheid, buiten spelen en veiligheid in huis. En inventariseert en beantwoordt uw vragen. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: hoofd politiebureau aan de Langegracht of het wijkbureau Noord/Merenwijk. Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: OGO - Veiligheid Trede participatieladder: 1>2 Cruciale handeling: OGO CP5-CH1 Portfoliobewijs: Ik ga naar een bijeenkomst over (verkeers)veiligheid. Ik begrijp de informatie over (verkeers)veiligheid.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Politie Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van de politie; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie. Kijk ook naar de wijkgerichte taalles Leiden-Noord nr. 10 over de wijkagent.
52
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
23. OVERIGE ACTIVITEITEN 23.1. Woningbouwcorporatie INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: excursie Doelgroep: wijkbewoners die op zoek zijn naar een (andere) woning Doel: U kent de weg naar de woningbouwcorporatie. U weet met welke vragen u daar terecht kunt. U weet hoe u aan informatie over het woningaanbod in Leiden kunt komen. U weet hoe u een huis van de woningbouwcorporatie kunt huren. Inhoud activiteit: een medewerker van de corporatie ontvangt de deelnemers, vertelt over de taken van de corporatie en legt uit hoe je een woning aanvraagt. En geeft informatie over de rechten en plichten van de huurder en verhuurder. In groepjes inventariseren de deelnemers vragen en deze worden door de medewerker van de corporatie beantwoord. Deelnemers lezen de huizenkrant en krijgen folders mee. Dag en tijd: in overleg Aantal bijeenkomsten: 1 Aantal deelnemers: maximaal 12 deelnemers Start: in overleg Locatie: Woningbouwcorporatie Sleutels van Zijl & Vliet Aanmelden: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Bewijs deelname: nee Kosten voor u: gratis, of eigen bijdrage. Dit wordt bepaald door de taalaanbieder. Overige info: alleen groepsexcursies mogelijk. Bij meer dan 12 deelnemers wordt het een gastles. Website: www.jesrijnland.nl
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: Burgerschap - huisvesting Trede participatieladder: 1>2 Cruciale handeling: CP6—CH2 Portfoliobewijs: Ik praat met de woningbouwvereniging.
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: A1 taalniveau Uitvoering: JES Rijnland, Margret Engelbertink tel. : 071-342.09.00.; email:
[email protected] Partners: Politie Financiering: Kosten € 250,- per excursie. Financiering door de taalaanbieder. De taalaanbieder kan de deelnemer om een eigen bijdrage vragen. Overige info: De taalaanbieder meldt aan bij JES. JES en taalaanbieder stemmen inhoud en doel samen af. JES organiseert de excursie; stemt het taalniveau van de deelnemers af op de presentatie van de woningbouwcorporatie; JES gaat mee op excursie; begeleidt de deelnemers tijdens de excursie; bewaakt dat de excursie aansluit bij vragen en taalniveau cursisten en stimuleert interactie.
53
PRODUCTENBOEK Wijkgericht Participeren en Inburgeren Leiden-Noord januari - juli 2011
BIJLAGE: LEEG FORMAT product INFORMATIE VOOR WIJKBEWONERS Soort: Doelgroep: Doel: Inhoud activiteit: Dag en tijd: Aantal bijeenkomsten: Aantal deelnemers: Start: Locatie: Aanmelden: Bewijs deelname: Kosten deelnemer: Overige info:
INFORMATIE VOOR HET INBURGERINGSEXAMEN Thema: Trede participatieladder: Cruciale handeling: Portfoliobewijs:
INFORMATIE VOOR KETENPARTNERS Instroomcriteria: Uitvoering: Partners: Financiering: Overige info:
54