Dne 15. dubna 2007 uplynulo 60 let od úmrtí malíře a ilustrátora
Stanislava Hudečka str. 10
PRŮMYSLOVÁ ZÓNA
KONEČNĚ SE ZAČÍNÁ NĚCO DÍT Páteřní komunikace a sítě v průmyslové zóně Nový Bydžov – Zábědov v celkové hodnotě téměř 30 mil. Kč (21 mil. Kč dotace) byly dokončeny již na sklonku loňského léta, nicméně zdánlivě se zde nic nového neudálo. To by se v blízké době mělo změnit. Papírovou válku s přípravou stavby a příslušnými povoleními již řeší 2 firmy. Dánská společnost Multiwing, která se bude zabývat výrobou ventilátorů a přijme v první fázi asi 30 zaměstnanců, má v úmyslu stavbu závodu zahájit začátkem prázdnin. Společnost ALCAN Packaging zabývající se výrobou obalů na potraviny počítá se zahájením výstavby o něco později. Počítá se zaměstnáním 150 lidí, z toho asi 50 by se mělo přesunout z provozovny ve Skřivanech. Obě společnosti plánují zahájit výrobu v příštím roce. Další společnosti, se kterými město jedná o jejich investičních záměrech, se prozatím definitivně nerozhodly.
NÁVŠTĚVA Z BREZNA Koncem dubna naše město navštívil, v rámci dlouholeté družební spolupráce měst Nového Bydžova a Brezna, primátor města Brezna ing. Jaroslav Demian s delegací. Návštěva byla zaměřena pracovně na porovnání regionálního rozvoje a využití zdrojů evropských fondů v našich zemích. Hledali jsme možnosti spolupráce neziskových organizací, v některých případech již byla navázána (např. Divadelní jednota Jirásek a Divadelní súbor Jána Chalúpky). Jako cíl jsme si stanovili navázání mezinárodního partnerství regionu Společná Cidlina a Horehronie. Partnerství bude podkladem pro možné čerpání dotací z evropských fondů. Marcela Česáková
VÝLEP PLAKÁTŮ ZDARMA Městská rada podpořila neziskové organizace našeho města tím, že schválila osvobození všech neziskových organizací se sídlem v Novém Bydžově z poplatku za výlep plakátů. Osvobození se týká počtu do 10 ks plakátů na jednu akci. Rada svým rozhodnutím sleduje podporu informovanosti občanů o akcích, které neziskové organice v našem městě uskutečňují. Marcela Česáková
V Jiráskově divadle proběhlo 26. dubna ve večerních hodinách veřejné projednání k novému územnímu plánu města, k analýze území Mikroregionu Novobydžovsko, ke strategii rozvoje Společné Cidliny a především ke konkrétním rozvojovým záměrům samotného města Nového Bydžova. I přesto, že téměř ze všech anket vyplynul zájem občanů, podnikatelů i neziskových organizací o zapojení do rozvojových plánů města, veřejného slyšení se zúčastnilo poměrně málo z nich. Přítomní se mohli podrobně seznámit se záměrem integrované dopravy regionu, zajištěním dopravní obslužnosti, navrhovaným řešením obchvatu města, vybudováním turistické ubytovny, autokempu, sportovní haly, revitalizací velkého čtverce a náměstí, řešením odpadového hospodářství. Všichni přítomní měli také možnost se zapojit do diskuse. Návrhů a nápadů je opravdu mnoho a město se intenzivně připravuje na zpracování dostatečných podkladů pro žádosti o dotace zejména z fondů EU, na kterých je realizace většiny z nich závislá. Marcela Česáková
ODBOR DOPRAVY
NA RADNICI JSME
PŘIVÍTALI BISKUPA
Vzdìlávání matek
na mateøské dovolené
V rámci neformálních cest po své farnosti navštívil bydžovskou radnici v květnových dnech biskup Královéhradecké diecéze Mons. ThLic. Dominik Duka OP. S představiteli města hovořili o cestách a způsobech možné spolupráce. Jako největší problém označili růst a integraci romské populace. Biskup se zajímal o vývoj počtu obyvatel v regionu i o strategické záměry rozvoje celého regionu. Prom. historik a ředitel Městského muzea Jaroslav Prokop při této příležitosti biskupovi věnoval svoji knihu o Petru Brandlovi, která vyšla v lednu letošního roku.
Kurz jsme začaly navštěvovat v únoru 2007 a potrvá do června 2007. Dostaly jsme tak šanci dozvědět se spoustu zajímavých informací. Jsme moc spokojené, naplnilo se naše očekávání. Perfektní byly sociální dovednosti a nyní i počítače. Velmi nás zaujalo asertivní chování od paní lektorky Blanky Junové. Nové vědomosti se nám určitě budou hodit v pracovním i soukromém životě. V počítačích byla většina z nás začátečník a v každé hodině se učíme vždy něco nového, ale pan Jiří Ort je skvělým a trpělivým učitelem. Vítáme i odpočinek od rodiny a je zde dobrá parta mamin. Vyhovuje nám hlídání dětí v mateřské školce v době kurzu, a také dětem se tam moc líbí. Máme dobrý pocit, že jsme udělaly něco pro sebe, a snad se v budoucnu lépe uplatníme na trhu práce. Velice by nás potěšilo pokračování tohoto kurzu. Můžeme i ostatním maminkám srdečně doporučit.
Marcela Česáková
Účastnice kurzu
2
pcr.novybydzov.cz
Veřejné projednání rozvoje města a mikroregionu
ing. Pavel Louda, starosta
Pavel Louda a Dominik Duka
Informace, zprávy a zajímavosti o práci POLICIE ČR na webu města!
V dnešním článku se budu věnovat jediné věci, a to výměně řidičských průkazů. Jistě jste si toho všimli – v novinách a v televizi se této povinnosti věnuje hodně pozornosti. I my v Novém Bydžově vám tuto výměnu každý týden připomínáme při hlášení v místním rozhlase. Musím ale bohužel konstatovat, že zatím bez valného výsledku. Celkem se u nás musí do konce roku 2007 vyměnit 2 586 řidičských průkazů. K dnešnímu dni, tedy k 21. 5. 2007, ještě zbývá vyměnit celkem 1 897 řidičských průkazů, což je velké číslo! Všechny, kteří ještě o výměnu nepožádali, proto prosím – nenechávejte vše na poslední chvíli! Může se stát, že budou dlouhé fronty a zbytečná nervozita. Počítáme s tím, že v případě velkého náporu žadatelů o výměnu rozšíříme úřední dny o čtvrtek. A ještě připomínám, že se jedná o výměnu řidičských průkazů vydaných od 1. července 1964 do 31. prosince 1993. S sebou si přineste občanský průkaz, řidičský průkaz a jedno foto o rozměrech 3,5 × 4,5 cm. Jestliže nedošlo ke změně údajů zapsaných v řidičském průkazu, je výměna zdarma. Takže neotálejme a hurá na „dopravku“ pro nový řidičák! Závěrem mně dovolte, abych Vám před letními dovolenými popřál za celý kolektiv Odboru dopravy krásné počasí a hodně dobré nálady. Pořádně si odpočiňte a naberte sílu do dalších dní! Ivo Vaníček, vedoucí Odboru dopravy
SOUTìŽ NOVOBYDŽOVSKéHO ZPRAVODAJE „OTáZKA PRO TEBE“ LOSOVÁNÍ O VSTUPENKY PRO DVĚ OSOBY NA PĚT PŘEDSTAVENÍ DO JIRÁSKOVA DIVADLA Soutěže se může zúčastnit osoba starší 15 let. V každém čísle Novobydžovského zpravodaje bude zveřejněna jedna otázka o třech částech. Každý, kdo na všechny části otázky odpoví, uvede jméno a kontakt (telefon nebo e-mail), bude zařazen do slosování. Odpovědět lze písemně i elektronicky e-mailem. Výherce obdrží vstupenky pro dvě osoby na pět předsta-
vení do Jiráskova divadla. Výherce souhlasí se zveřejněním svého jména. Odpovědi zasílejte na adresu Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov, obálku označte heslem Soutěž NB zpravodaje nebo e-mailem na adresu
[email protected], předmět Soutěž NB zpravodaje. Uzávěrka odpovědí je 15. července 2007. Otázku v tomto čísle pro vás připravila Redakce NZ
Otázka č. 3: I. Co je, podle vás, největší překážkou pro stavbu rodinného domku v Novém Bydžově? a) nedostatek peněz; b) nedostatek stavebních parcel; c) neznám žádnou překážku II. Jsem občanem města Nový Bydžov: a) ano; b) ne III. Je mi: a) 15 – 18 let; b) 18 – 25; let c) 25 – 40 let; d) 40 – 60 let; e) nad 60 let
Vážení odpovídající, dík za váš zájem. Rád konstatuji, že vaše řady se rozrůstají. Odpovědi na otázku č. 2 snad pomohou těm, kteří rozhodují. I když tentokrát jste jim připravili tvrdý oříšek. Přesně polovina z vás totiž preferuje zavedení značených igelitových pytlů do domácností. Druhá polovina je spokojená se stávajícím stavem. Zvlášť potěšitelné jistě je, že odpověď „netřídím“ se nevyskytla ani jednou! Zpravodaj se těší na vaše další odpovědi! Vítězkou se tentokrát stala paní EVA PÍCHOVÁ. Redakce gratuluje!
KONEC ŽIVNOSTENSKÝCH LISTÙ? Připravovaná novela živnostenského zákona přinese usnadnění jak stávajícím podnikatelům, tak těm, kteří do podnikání chtějí vstoupit. Živnostníky čeká významné zjednodušení administrativy. Bude opuštěno pravidlo jedna živnost = jeden živnostenský list. Namísto živnostenského listu nebo koncesní listiny bude vydáván výpis ze živnostenského rejstříku. Jeden dokument tak podnikatelům nahradí v řadě případů až desítky živnostenských listů, což znamená významnou administrativní i finanční úsporu. Současná praxe je, že podnikatel platí tisícikorunový poplatek za každý vystavený živnostenský list. Za výpis, který obsáhne všechny provozované činnosti, zaplatí podnikatel poplatek jen jeden. Další připravovanou novinkou je to, že podnikatelé nebudou muset oznamovat údaje, které má živnostenský úřad k dispozici nebo je může získat z registrů veřejné správy. Velkou část úřední agendy budou moci vyřídit i na jiném živnostenském úřadě, než ke kterému místně přísluší. To se týká především oznámení živnosti, změny bydliště nebo místa podnikání, zrušení nebo zřízení provozovny, ustavení odpovědného zástupce a změny osobních údajů. U řemeslných živností už nebude pro vstup do podnikání nutná praxe v oboru, pokud má žadatel v oboru vzdělání. Novela zákona přinese také podstatnou proměnu regulace volných živností ze strany státu, řada z nich, které spolu věcně souvisejí, bude sloučena v jednu. Zároveň bude zmenšen počet koncesovaných živností a znovu posouzena délka praxe u živností vázaných. Jednotný registrační formulář používaný na centrálních registračních místech bude upraven tak, aby podnikatel vyplnil údaje na čtyřech stranách místo současných až čtrnácti. Body nového živnostenského zákona: Podnikatel nebude muset oznamovat údaje, které má živnostenský úřad k dispozici nebo je může získat z registrů veřejné správy: údaje z Registru obyvatel (např. změna adresy trvalého bydliště), změna údajů v Obchodním rejstříku (např. změna sídla právnické osoby apod.), dále se jedná o ohlášení změn živnosti a ohlášení dalších živností, živnostenský list jako průkaz živnostenského oprávnění umožňuje provozování jedné živnosti ohlašovací (jedno ohlášení – jeden živnostenský list za správní poplatek 1000,- Kč),
podnikatel dostane a zaplatí jen jeden dokument, i když ohlásí najednou více živností nebo podá více žádostí o koncesi, živnostenský úřad mu vydá jen jeden výpis z živnostenského rejstříku, který mu bude osvědčovat právo provozovat všechny ohlášené živnosti (nebo živnosti, u kterých podal žádost o koncesi), a to za jediný správní poplatek (navrhuje se úhrnný poplatek 1000 Kč), podnikatel bude moci velkou část agendy vyřídit i na jiném než místně příslušném živnostenském úřadě, místní příslušnost se zruší u oznámení živnosti, změny bydliště/místa podnikání, zrušení nebo zřízení provozovny, ustavení odpovědného zástupce a u změny osobních údajů – jméno atp., při zrušení živnosti nebude muset podnikatel dokládat souhlas správce daně, snížení počtu koncesovaných živností z 29 na 21, koncesi vyžadovat pouze tam, kde prověření odborné způsobilosti vyžaduje ochrana veřejného zájmu, koncesované živnosti s obdobnými požadavky sloučit (např. koncesi na zbraně s koncesí na střelivo, silniční motorovou dopravu nákladní se silniční motorovou dopravou osobní), některé živnosti přeřadit do živností vázaných (např. Oceňování majetku), jiné do živností volných (např. Nákup, skladování a prodej hromadně vyráběných léčivých přípravků, které se mohou podle rozhodnutí o registraci prodávat bez lékařského předpisu i mimo lékárny), omezení počtu živností vyžadujících odbornou způsobilost (řemeslných a vázaných): snížení ze 136 na 94, živnosti řemeslné s podobným předmětem činnosti sloučit (např. Výrobu, instalace a opravy elektrických strojů a přístrojů s Výrobou instalacemi a opravami elektronických zařízení, Kovářství s Podkovářstvím), výrazně redukovat počet vázaných živností přeřazením do živností volných, tam, kde požadavek na kvalifikaci není nezbytně nutný (např. Obchod se zvířaty určenými pro zájmové chovy, Nákup, prodej a skladování paliv a maziv a zkapalněných uhlovodíkových plynů, Nákup, skladování a prodej zdravotnických prostředků), při vstupu do podnikání bude vypuštěn požadavek na prokázání bezdlužnosti (daňové nedoplatky, nedoplatky na sociálním a zdravotním pojištění), kritérium bezúhonnosti se změkčí – vypuštění nedbalostních trestných činů – je na úvaze soudu, zda zakáže provinilci činnost v oboru. Podnikatelé jistě uvítají všechny připravované změny, neboť pro ně budou znamenat úsporu peněz i času. Jediný, kdo stojí trochu mimo dění, jsou obce s rozšířenou působností, protože ty přijdou
o podstatnou část správních poplatků, které jinak končí v jejich rozpočtech. Změnu živnostenského zákona připravila vláda i na Slovensku. Tam se ale vydali po letitých zkušenostech přesně opačným směrem. Živnostenský list tam od 1. září 2007 bude obsahovat už jen jednu ohlašovací živnost, koncesní listina jeden předmět podnikání. V současnosti u nich existují podnikatelé, kteří mají na živnostenském listě dokonce 50–60 různých činností (mají i živnostníka s počtem 294 živností), které spolu vzájemně nesouvisí. Současný právní stav považovali za nepřijatelný i z důvodu, že veřejně přístupný živnostenský rejstřík není důvěryhodný, protože obsahuje mnoho předmětů podnikání, které jejich držitelé vůbec nevykonávají. Slovenský návrh správního poplatku je – vydaní živnostenského listu pro volnou živnost 100 Sk, pro řemeslnou nebo vázanou živnost 500 Sk (dnes 1000 Sk), za vydání koncesní listiny 1000 Sk (dnes 2000 Sk). Ostatní změny živnostenského zákona jsou podobné těm, které jsou připravovány i v Čechách. Ing. Martin Kořínek, vedoucí Obecního živnostenského úřadu
V květnových dnech zavlála na budově Městského úřadu černá vlajka. Oznamovala, že po těžké nemoci zemřel ředitel Základní školy Karla IV., veřejný funkcionář, občan našeho města, Mgr. Josef Verfl. Jako ředitel školy působil od roku 1989. Za tuto dobu vtiskl „Karlovce“ neopakovatelnou atmosféru. Pod jeho rukama prošly tisíce dětí, s kolegy vytvořil skvělý pracovní tým. Jako člověk znalý veřejného dění pracoval 16 let v městském zastupitelstvu, několik let i v městské radě, a spoluutvářel tak tvář našeho města. To vše dokáží jen lidé, kteří neohraničí svůj volný čas, ale zaměstnání a práce pro ostatní se jim stanou koníčkem. Také proto zůstane v našich vzpomínkách mezi námi. Vedení města
3
Zhodnocení realizace sociálních projektů Průběžně čtenáře Novobydžovského zpravodaje informujeme o realizaci několika sociálních projektů, které jsou všechny financované z Evropského sociálního fondu a z rozpočtu České republiky. Nyní dva z nich končí, je na místě malé ohlédnutí. Podpora zaměstnanosti a vzdělanosti Romů v Novém Bydžově – SROP Jeden z pilotních a organizačně nejnáročnějších projektů města, na kterém jsme se naučili administrovat projekty dle velmi náročných požadavků nejen EU, a i Ministerstva pro místní rozvoj. Projektová dokumentace dokládající řádný průběh projektu a financování čítá 14 šanonů cca o 42 kilech., to jsou čísla hovořící sama za sebe. Projekt běžel 18 měsíců a podstatou bylo získání pracovních návyků a dovedností skupiny novobydžovských Romů. Pro cestu daleko, daleko náročnější než prosté vyplácení dávek jsme se rozhodli proto, že město a veřejnost vnímá romskou otázku jako velmi palčivou a prohlubování závislosti na podpoře státu jako cestu špatnou. Na projektu s městem spolupracovalo pět významných firem v okolí, které byly ochotné naše Romy zaměstnat po dobu 15 měsíců a naučit je potřebné dovednosti. Zároveň loni na jaře probíhaly rekvalifikační kurzy na stavební, pěstitelské a kuchařské práce a letos počátkem zimy výcvik pro muže – řidičské oprávnění skupiny T. Na startu jsem předpokládali, že do cíle projektu dojde 7 účastníků z 12. Výsledky mluví samy za sebe: rekvalifikační kurz dokončilo všech 12 účastníků, 10 z nich dokončilo projekt a 3 z nich mají následnou pracovní smlouvu. Intenzivní péči v oblasti trhu práce o ostatní účastníky projektu převzal terénní sociální pracovník a projektový sociální pracovník. Nesporným přínosem projektu je i snaha firem na projektech rozvoje lidských zdrojů s městem dále spolupracovat. Otázkou zůstává, co dál. Město má několik námětů na částečné řešení romské otázky, kterými se bude zabývat. Záměrně jsem použila slovo částečné, protože sociální práce je běh na dlouho trať, práce s romskou komunitou běh na 20 let minimálně, tudíž okamžité výsledky snažení jsou pro laika jen velmi těžko viditelné. Podpora matek s dětmi při vstupu na trh práce – SROP Druhý finišující projekt, jehož nositelem je občanské sdružení Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově, byl zaměřen na maminky s malými dětmi. Dvaačtyřiceti z nich umožnil pětiměsíční vzdělávání v obsluze počítače a v sociálně komunikačních dovednostech. O účast v projektu je ze strany maminek značný zájem, nepodařilo se nám uspokojit všechny zájemkyně a doufáme, že se nám podobné vzdělávání podaří zopakovat v chystaném programovacím období EU. Příležitost – OPRLZ Nositelem projektu je místní občanské sdružení Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově. Projekt běžící od prosince loňského roku je určen výhradně pro nezaměstnané. Za 7 měsíců realizace prošlo projektem 14 mužů a 14 žen, nezaměstnaní muži svůj vzdělávací program již ukončili a získali díky němu rekvalifikace
4
v obsluze počítače, svářečské kurzy nebo kurzy na obsluhu stavebních strojů, řidičská oprávnění na skupiny C a E. Dále účastníci prošli vzděláváním v oblasti sociálně komunikačních dovedností Po ukončení vzdělávání našli již všichni muži pracovní uplatnění, někteří byli zaměstnáni u partnerských firem, dva muži se rozhodli během vzdělávání založit si vlastní živnostenský list a začít podnikat. Ženy pokračují ve vzdělávacím programu do poloviny června. V průběhu projektu se účastnicím projektu věnuje sociální pracovnice, která intenzivně vyhledává vhodná zaměstnání a které se podařilo již některé účastnice projektu zaměstnat. Další dvě skupiny žen se začnou vzdělávat od září letošního roku a od března příštího roku. Skupina mužů pak od prosince letošního roku. Celý projekt ukončíme v půlce příštího roku. Více informací najdete na www.napodporukultury.wz.cz. Šance na dobrou práci – OPRLZ Tento projekt, jehož nositelem je Občanské sdružení Podzámčí, je zaměřen jednak na rozvoj neziskové organizace, a jednak testuje vzdělávací program pro nezaměstnané ženy, zaměřený do sociálních služeb. Projekt umožňuje 30 ženám ověřit si přímo v sociálních službách, na bázi dobrovolné činnosti, jestli na náročnou práci v sociálních službách mají potřebné dovednosti, odvahu, odolnost. Kurz o časové dotaci 120 hodin má teoretickou část, kde ženy nahlédnou do základních problematik sociální péče, a praktickou část, kde ženy vykonávají praxi v partnerských zařízeních sociálních služeb v okolí. Mají tedy možnost vyzkoušet nároky práce a zároveň se kladně u eventuálního zaměstnavatele prezentovat. Po úspěšném absolvování našeho motivačního kurzu následuje rekvalifikační kurz úřadu práce na pracovníka v sociálních službách. Projekt má lepší výsledky, než bylo předpokládáno, neboť žádná z žen účast v projektu neukončila s tím, že „na to nemá“, všechny úspěšně absolvovaly závěrečný test a hlavně polovina z nich již práci v sociálních službách získala, právě díky účasti v tomto projektu. Zrealizovány jsou tři běhy tohoto kurzu, další začíná po prázdninách. Více informací naleznete na www.podzamci.cz. Daniela Lusková, Manažer projektů (tel. 604 240 344)
SKATEPARK Provozní doba hřiště pro veřejnost je stanovena: a) ve všední dny od 15.00 do 20.00 hod. b) sobota, neděle, svátky od 10.00 do 20.00 hod. Mimo tuto dobu je vstup na hřiště zakázán.
WIFI PŘIPOJENÍ ZDARMA V CAFFÉ BARU MATRIX!
PRÁCE PRO TEBE V našem Ústavu sociální péče pro mentálně postiženou mládež a dospělé občany Skřivany je od 1. 10. 2006 do 30. 6. 2008 realizován projekt, který je součástí Společného regionálního operačního programu (SROP). Zpracovaný projekt zapadá do grantového schématu „Integrace obtížně zaměstnatelných skupin obyvatel na území Královéhradeckého kraje“. Smyslem a cílem tohoto projektu je usnadnit lidem se zdravotním postižením přístup na trh práce a vytvářet podmínky pro jejich pracovní uplatnění. Záměrem projektu je snaha o zlepšení pracovních příležitostí pro lidi s mentálním postižením, kteří v důsledku svého zdravotního stavu mají ztížené podmínky pro své společenské uplatnění a získávání zaměstnání. Práce na projektu pokračují v souladu se zpracovaným Časovým harmonogramem účasti uživatelů na projektu, který obsahuje náplň práce s rozvržením na jednotlivé měsíce. Na pracovních schůzkách se uživatelé seznamují s různými druhy pracovních činností a prostředků, získávají nové zkušenosti a dovednosti při hledání pracovního uplatnění a navazování nových sociálních vztahů, učí se využívat dopravních prostředků a zdrojů informací, ověřují si svoje schopnosti při vyplňování výkazu práce. V neposlední řadě se uživatelé seznamují s pojmy, jako je pracovní smlouva a její náležitosti, nacvičují základní pracovní dovednosti a sociální chování při hledání pracovního místa, seznamují se s pravidly chování při pracovním pohovoru. Uživatelé se pravidelně účastní schůzek a aktivně se podílejí na nácviku modelových situací, účastní se plánovaných akcí a exkurzí. V měsíci dubnu byla zpracována průběžná monitorovací zpráva o průběhu projektu, kterou převzalo pracoviště Centra evropského projektování v Hradci Králové. V současné době probíhají práce na sestavení jednotlivých kurzů dle schopností a dovedností uživatelů a na výběru vhodných kritérií, která budou sloužit jako vodítko a nástroj hodnocení úspěšnosti absolvování kurzů. Realizátor projektu při své činnosti úzce spolupracuje s koordinátorem projektu, klíčovými i ostatními pracovníky zařízení a veřejnými institucemi zajišťujícími zprostředkování pracovních příležitostí. Ing. Slavomil Štefán, ředitel ÚSP Skřivany
Narození Kryštof Harold Glenn Nela Hudcová Matěj Omasta Ondřej Pánek Kristýna Zimová Rostislava Málková Jitka Málková Nela Hrušková
Sňatky David Mudrák a Eliška Jindřichová Karel Suchánek a Zuzana Pavelková Jan Galásek a Daniela Ryglová Miloš Podhajský a Izabela Sehnoutková Jaromír Pilc a Stanislava Pilcová Martin Jiřičný a Lucie Klozová Josef Čureja a Iveta Telváková Jiří Ort a Jana Matějková
Zlatou svatbu oslavili Zdeněk a Věra Šimůnkovi Úmrtí Miroslav Tichý Jan Jelínek Milada Sixtová František Gottwald Milan Kanas
Touto cestou bychom chtěli poděkovat novobydžovským ochotníkům za přípravu, nastudování a předvedení divadelního představení hry podle knihy Vladislava Vančury Rozmarné léto. Viděli jsme představení Fidlovačka a byli jsme velmi překvapeni hereckými i pěveckými výkony. Proto jsme byli zvědavi, jak se „neherci“ dokáží vypořádat s těžkými slovními vančurovskými obraty. A dokázali! Většinu „herců“ osobně známe, známe jejich profese. Myslíme, že není jednoduché předstoupit před nás, spoluobčany, odhodit veškeré zábrany a ponořit se do role. Hlavní tři protagonisté, Antonín Důra – p. Horák, major Hugo – p. Všetečka, abbé Roch – p. Vacek. Panovačná manželka atleta Důry, Kateřina Důrová – p. Vinšová. Opravdu dobře vybraná čtveřice hlavních hrdinů! Výborné bylo i nastudování. Režisér zvolil průvodce dějem hry – p. Kruliše. Co říci závěrem? Pěkná výprava, kostýmy, dobrý režisér! Co víc? Další hry! Milan Výprachtický
Zprávy z Jiráskova divadla Vážení návštěvníci Jiráskova divadla, rád bych vám představil náplň abonmá pro nadcházející sezónu. Pevně doufám, že s uvedenými hrami budete spokojeni. Opět jako v minulých letech převládají komedie a věřte, že patří k těm nejlepším, které současná česká divadelní scéna nabízí. Znovu se budete moci setkat s naším hereckým výkvětem a vynikajícími režiséry. Spousta z vás si přála, abych v Jiráskově divadle uvedl operetu. A protože Polská krev od Oskara Nedbala s nesmrtelnými melodiemi jako Blondýnky sladké, Jsem jeden z diplomatů nebo Jste kavalír, to vím, se v Severočeském divadle Ústí nad Labem navýsost povedla, nezaváhal jsem ani na okamžik a vás čeká mimořádný hudební zážitek s opulentní výpravou, orchestrem a skvělými zpěváky. Úvod sezóny zase bude patřit výtečnému nastudování legendárního muzikálu Hello, Dolly! z Městského divadla Mladá Boleslav. Naprosto ďábelskou komedii Tango přijede zahrát Karel Heřmánek se svým divadlem Bez zábradlí. Sekundovat mu bude neodolatelná Nina Divíšková se Stanislavem Zindulkou a dalšími herci. Do Jiráskova divadla se opět vrací Jiří Langmajer, tentokrát s Ivanou Jirešovou a Jitkou Čvančarovou ve hře Líbánky aneb Láska ať jde k čertu. Myslím, že se pobavíte. Nad cenou abonmá už asi o něco méně, ovšem to je realita dnešního Česka. Zdražování se nevyhnulo ani divadlům, o dopravě ani nemluvě, takže nám nezbývá nic jiného, než sáhnout hlouběji do peněženek. Majitelé abonmá ale hodně ušetří, takže se to nějak vyrovná. Ti z vás, kteří si své abonmá chtějí nechat, doneste ho, prosím, do pokladny Jiráskova divadla, v září za ně dostanete nové. Novým zájemcům bude abonmá nabídnuto k prodeji
od konce srpna, kdy se dá předpokládat, že bude jasno, kdo si abonmá ponechal a kdo ne. Takže současní majitelé, nezapomeňte se včas rozhodnout! Na závěr bych se chtěl pochlubit mimořádnou událostí, která nás v Jiráskově divadle čeká 28. září. Herecká legenda Jan Tříska nastudoval v Čechách vedle obvyklého Shakespeara výtečnou a světově proslulou komedii Kumšt, a protože se již v říjnu vrací do Spojených států, kde žije, s Janem Kačerem a Janem Hrušínským v režii Jana Hřebejka zahraje Kumšt pouze asi čtyřicetkrát (hra měla nadšeně přijatou premiéru v květnu) v pražském divadle Na Jezerce. A na zájezdech jenom desetkrát. Divadla si proto on osobně pečlivě vybíral. Jiřina Bohdalová, od které vás mám moc a moc pozdravovat, mu Jiráskovo divadlo upřímně doporučila, takže jsme si spolu lidově řečeno plácli a Jan Tříska navštíví 28. září Nový Bydžov. O prodeji vstupenek budete včas informováni. Přeji vám příjemné prožití léta, krásnou dovolenou a 18. září, kdy začíná první představení abonmá, se na vás těším. Jiří Moravčík
Kumšt (Yasmina Reza) Mezinárodní divadelní hit prvního řádu od pařížské autorky Yasminy Rezy. Kumšt je komedie o třech nerozlučných kamarádech, jejichž poklidné vztahy najednou naruší zprvu banální spor nad modernistickým obrazem, který přeroste v hádku a nakonec úporný zápas o uznání a „hodnoty v umění“. V hlavní roli vystoupí Jan Tříska. Dále hrají: Jan Kačer a Jan Hrušínský Režie: Jan Hřebejk 28. září 2007 Jiráskovo divadlo
ROZMARNÉ LÉTO Prosím, choďte včas! Nikdo nemá rád, když ho při práci kdokoliv ruší. Zvlášť umělci a divadelníci vůbec. Představte si, kolik přemýšlení jim dá začátek představení, všechno to sladění tmy, světel a zvuků, celý ten úvod do děje, kdy se před natěšeným divákem otevře opona. Jedná se často o vypointované situace (vzpomeňte si na nástup Jiřiny Bohdalové z chodby), kdy záleží na každé vteřině a především tichu a klidu. I z toho důvodu a také z úcty k práci režisérů a herců vás v málokterém divadle pustí po začátku představení do sálu. Když tak až o přestávce. Nekompromisně. Na opozdilce, kteří se do šepotu herců hrnou do třetí řady uprostřed, není nikdo zvědavý. Nehledě na to, že jsem povinen dodržovat smlouvy s hostujícími soubory, kde často vyloženě stojí, že první minuty představení není možné nikoho vpouštět do sálu. Jistě, stanou se věci mezi nebem a zemí: rozbije se auto, ujede vám spoj, kohosi z rodiny potká neštěstí nebo jste nechali puštěnou vodu… S takovými jsme měli až donedávna trpělivost. Čeho je ale moc, toho je příliš. Místo aby opozdilců v Jiráskově divadle ubývalo, naopak jich přibývá. A kdyby jenom to. Už se ani nedočkáme omluvy, ale vyloženě agresivního jednání, posměšků, kopání do dveří a výhružek typu, to byste si mohli zkusit mě tam nepustit. Takže vážení opozdilci – ať už z jakéhokoliv důvodu – pro příště máte smůlu. Do divadla budete vpuštěni až o přestávce. Jako jinde. Děkuji za pochopení. Jiří Moravčík, vedoucí Jiráskova divadla
5
ABONMÁ JIRÁSKOVO DIVADLO NOVÝ BYDŽOV 2007/2008 Hello, Dolly! (Michael Stewart / Jerry Herman) Klasický titul muzikálového žánru, celosvětově proslulý zejména díky filmové verzi s Barbrou Streisandovou. Nehynoucí úspěch amerického muzikálu Hello, Dolly! tkví jistě rovnou měrou v hluboce lidském příběhu o lásce a překonávání osamělosti, stejně jako v humoru a nestárnoucích melodií. Režie: Radek Balaš Hrají: Eva Reiterová, Petr Bucháček, Martin Hrubý, Ivo Theimer, Petra Nakládalová, Lucie Matoušková, Karolína Frydecká aj. Městské divadlo Mladá Boleslav 18. září 2007 od 19.00 hod.
z nejneuvěřitelnějších milostných dobrodružství v dějinách. Režie: Lukáš Hlavica Hrají: Radek Holub, Miroslav Vladyka, Jan Hrušínský, Zdeněk Hruška, Martin Preiss, Lenka Krobotová/ Tereza Němcová, Miluše Šplechtová, Martina Menšíková aj. Divadlo Na Jezerce Praha Listopad 2007
race jedné rodiny žijí v absurdním prostředí jednoho velkého pokoje. Seriózní a tradiční hodnoty vyznávající mladík Artur vzdoruje extravaganci a bohémským výbojům svých rodičů a prarodičů. Režie: Józef Zbigniew Czernecki Hrají: Nina Divíšková, Karel Heřmánek, Stanislav Zindulka, Jana Švandová, Filip Čapka, Kateřina Janečková, Adrian Jastraban Divadlo Bez zábradlí Praha Únor 2008
Mandragora Úžasná svatba (Robin Hawdon) Komedie o tom, že pravá láska nakonec zvítězí, jenom se musí zjistit, která to je. Některé komedie Vás pobaví, ale zapomenete na ně už s padající oponou. To ale není případ komedie Úžasná svatba, která nám ukazuje jeden neuvěřitelný svatební den. Režie: Zdeněk Dušek j. h. Hrají: Josef Pejchal, Milan Němec, Lucie Štěpánková, Martina Sikorová, Petra Janečková, Ludmila Mecerodová aj. Východočeské divadlo Pardubice Listopad 2007
Hello, Dolly! Líbánky aneb Láska ať jde k čertu (Noel Coward) Divadelní hra patřící k nejúspěšnějším komediím Noela Cowarda. Dvojice bývalých manželů se po letech setkává v drahém francouzském hotelu, kam oba přijeli trávit líbánky se svými novými a mladšími partnery. Režie: Petr Hruška Hrají: Jiří Langmajer, Ivana Jirešová, Martina Válková/Jitka Čvančarová, Jan Teplý ml./ Kryštof Rímský Agentura AP Prosper Praha Říjen 2007
Kachna na pomerančích (William Douglas Home) Brilantní komedie o jedné manželské krizi, ve které se může ocitnout kdokoli z nás. Večer plný svižných vtipných dialogů, typického britského humoru a nečekaných choulostivých situací. Pokud jste doposud o svém manželství nevěděli všechno, po zhlédnutí Kachny na pomerančích budete mít jasno! Režie: Martin Stropnický Hrají: Veronika Žilková, Martin Stropnický, Jan Šťastný / Michal Pešek, Klára Jandová / Agáta Hanychová Agentura AP Prosper Praha Leden 2008
Kachna na pomerančích
Líbánky Mandragora (Niccolo Machiavelli) Nejslavnější komedie italské renesance! Že účel světí prostředky? A že koho nechytí není zloděj? A že není podstatné, jak se věci mají, ale jak se jeví navenek? Vítejte tedy ve slunné Florencii! Staňte se svědky jednoho
6
Tango (Slawomir Mrožek) Výtečná groteskní komedie proslulého polského dramatika Sławomira Mrožka. Tři gene-
Tango Polská krev (Oskar Nedbal) Opereta o třech jednáních na text Leo Steina. Hudba plná síly, kontrastu, něžného citu i burácivého rozjaření spolu s nezkrotným polským temperamentem, rytmy plnými života, radosti a bodrého humoru – to jsou hlavní atributy světově proslulé Nedbalovy operety. Režie: Miro Grisa Hrají a zpívají: Tomáš Bartůněk, Peter Poldauf, Zdenka Belas, Klára Novotná, Jaroslav Kovacs, Robert Šicho, Pavel Malát, Milan Vlček aj. Severočeské divadlo Ústí nad Labem Březen 2008 Strakonický dudák aneb To by bylo, kdyby... (J. K. Tyl / Josef Dvořák) Nesmrtelná hra v osobité komediální úpravě Josefa Dvořáka. Režie: Jaromír Staněk Hrají a zpívají: Josef Dvořák, Rostislav Trtík, Milan Duchek, Karel Gult, Jiří Veit, Rozita Erbanová, Vilma Frantová, Dagmar Schlehrová, Blanka Tůmová. Divadelní společnost Josefa Dvořáka Praha Duben 2008 Změna programu vyhrazena! Cena abonmá: 1 600 Kč Zajištěné stálé místo v hledišti. Stávající majitelé předplatného mají možnost přednostně si zakoupit (obměnit) abonmá na další sezónu. Sleva na každé představení až 15 %. Vstupenka je přenosná. Majitelé průkazu ZTP sleva 50 %. Výměnu abonmá je nutné provést do 31. července v pokladně Jiráskova divadla! Po tomto datu budou nabídnuta do prodeje. Noví zájemci o abonmá se mohou již nyní hlásit v pokladně Jiráskova divadla.
Jiráskovo divadlo má své webové stránky! Najdete tu aktuální informace, program divadla a kina, abonmá a chystaná představení.
w w w.jiraskovodivadlo.c z
NOC S ANDERSENEM JIŽ POSEDMÉ Noc s Andersenem je projekt knihovny Bedřicha Beneše Buchlovana v Uherském Hradišti, jehož sedmý ročník se konal z pátku 30. 3. 2007 na sobotu 31. 3. 2007. V roce 2001 se poprvé spalo v knihovně v Uherském Hradišti, další rok se již spalo na 70 místech naší republiky, v letošním roce se Noc s Andersenem rozšířila z Moravy a Čech také na Slovensko, do Polska a Slovinska. Celkem je evidováno téměř 600 spacích míst. Nocí s Andersenem knihovny oslavují výročí narození dánského pohádkáře Hanse Christiana Andersena, jehož pohádky se v knihovnách čtou a hrají. Zpráva o letošní noci se dostala do hlavního televizního zpravodajství. V Městské knihovně v Novém Bydžově jsme spali s dětmi již pošesté. S batohem, karimatkou a dalšími potřebami přišlo v pátek 30. 3. 2007 do knihovny 14 dětí a 2 knihovnice. Program začal soutěžní hrou na počítači Knihovník, kdy děti ve dvojicích hledaly slova a získávaly body. Vítězná dvojice nasbírala 10 000 bodů. Tři první dvojice jsme odměnili. Po soutěži mezi nás přišel pan učitel Panocha s kytarou a zahrál a zazpíval dětem několik pěkných písniček. Po zpívání jsme si vzali potřebné věci a přesunuli jsme se do malého sálku divadla, kde náš program pokračoval. Důvodem našeho přesunu byl rockový koncert v budově knihovny. V divadle se děti vzájemně představily a řekly o sobě pár zajímavostí a malovaly obrázky, zatímco jsme připravovali večeři. K večeři jsme měli minichlebíčky, koláče, sušenky, ovoce a další dobroty. Po večeři jsme sešli do víceúčelového sálu a zhlédli jsme s dětmi výstavu prací dětí z mateřských škol. Po návratu z výstavy děti hádaly hádanky a poslechly si četbu z knížky E. B. Whita Šarlotina pavučinka (napínavý příběh o přátelství holčičky Fern a prasátka Wilbura).Po četbě jsme se přesunuli zpět do knihovny, děti si připravily spaní a ještě šly vyrábět indiánské lapače snů. Když byly lapače hotové, převlékli jsme se do pyžam a dětem přečetli Andersenovu pohádku na dobrou noc Holčička se sirkami a šlo se spát. Ráno si děti sbalily věci, nasnídaly se a čekaly, až pro ně přijdou rodiče. Na památku na Noc s Andersenem dostaly děti rozvrh hodin, pamětní list, perníkové velikonoční vajíčko, papírového ježečka a lízátko. Všem se nám letošní noc líbila a už se těšíme na další.
CELÉ ČESKO ČTE DĚTEM ČARODĚJNICKÉ POHÁDKY K Projektu Celé Česko čte dětem, který nás velmi zaujal v konferenci Andersen, jsme se
rozhodli připojit svými aktivitami. Cílem projektu je podpora emocionálního, psychického a morálního zdraví dětí a mládeže. Čtěme dětem 20 minut denně. Každý den. Hlasité předčítání je pro dítě přitažlivé a je tou správnou cestou, jak mu projevit svou lásku, rozvíjet jeho jazykové dovednosti a všeobecné vědomosti. Čtenářem se totiž nikdo nerodí, čtenáři musíme ukázat cestu. Pro děti z mateřské školy Sluníčko jsme si připravili čarodějnické pohádky v zahradě a na venkovním pódiu knihovny. V převlecích čarodějnic jsme zahájili čtením pohádek z knížky Malá čarodějnice od Ottfrieda Preusslera. Zda děti pozorně poslouchaly, jsme se přesvědčili všetečnými otázkami. Děti se také naučily tuto čarodějnickou říkanku: „Stará bába čarovala z ječmene kroupy, z prosa jáhly dělala, to byly její čáry.“ Ty odvážnější přišly na pódium říct básničku do mikrofonu nebo zazpívat písničku. Děti soutěžily v těchto třech disciplínách: malování čarodějnic, házení míčků do čarodějnice a prošly si čarodějnickou stezku. Stezka začínala slalomem mezi tyčemi s koštětem, pokračovala překážkovou dráhou s přenášením čarodějného lektvaru a končila v čarodějném zámku, kam děti donesly čarodějnou bylinku, a přinesly obrázek čarodějnice. Za splnění úkolů dostávaly děti sladkou odměnu a odnesly si omalovánku čarodějnice. Dětem i učitelkám se čarodějnické dopoledne velmi líbilo.
ČTEME VŠICHNI – SUK 2006
Dne 4. dubna 2007 proběhl v Památníku národního písemnictví Na Strahově 14. ročník ankety Čteme všichni, při kterém jsou udíleny ceny úspěšným knihám pro děti vydaných v uplynulém roce. U letošního vyhlašování cen profesora Suka jsme byli s dětmi opět při tom. Slavnostního vyhlašování cen se účastnila také náměstkyně ministryně školství paní Bartoňová a ředitelka ÚIV RNDr. Pavla Zieleniecová. Z oceněných spisovatelů a ilustrátorů jsme viděli Petru Barunovou, Ivonu Březinovou, Ivu Procházkovou, Martinu Drijverovou, Vlastimila Vondrušku, Danielu Krolupperovou, Jiřího Fixla, Renátu Fučíkovou. A jak anketa dopadla? V kategorii Cena dětí vyhrála knížka Christopera Paoliniho Eldest, na druhém místě byla knížka Letopisy Narnie od C. S. Lewise , třetí místo patřilo Petře Braunové a její knížce Kuba nechce číst. Cenu knihovníků SKIP vyhrála Ivona Březinová s knížkou Lentilka pro dědu Edu, na druhém místě skončila Fiorella a Bratrstvo křišťálu od Vlastimila Vondrušky a třetí místo získala knížka Martiny Drijverové České dějiny očima psa. Ceny učitelů za přínos k rozvoji čtenářství se udělují bez pořadí. Letos tuto cenu obdržely tyto knihy: Český špalíček, Tomáš Garrigue Masaryk od Renáty Fučíkové, Magdalena Dobromila Rettigová od Daniely Krolupperové, Myši patří do nebe od Ivy Procházkové, Pranostiky krok za krokem. Akce se zúčastnily opět děti z celé České republiky. Všechny děti dostaly podpisové archy, na které si mohly nechat všechny přítomné autory podepsat. Dětem se v Památníku národního písemnictví velmi líbilo. Zpáteční cestu jsme šli pěšky ze Strahova přes Karlův most a Václavské náměstí, a tak jsme všichni mohli obdivovat krásy Prahy.
JARNÍ VÝSTAVA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Ve středu 21. března 2007 v 10 hodin byla zahájena výstava výrobků s velikonočními motivy. Představila se na ní děvčata z Ústavu sociální péče ve Skřivanech se svými vychovatelkami a nás velmi potěšilo, že jsme mohli v knihovně uspořádat tuto nádhernou přehlídku s jarní tematikou. Dívky vyrobily krásné keramické slepičky, zajíčky, velikonoční hnízdečka, jarní zahrádku, překrásné květináčky, papírová vajíčka, zajíce a slepici ze sena, batikované ubrousky, ubrusy, jarní obrázky… Výstavu zahájily děti z pěveckého souboru Radostný Plecháček se svými učitelkami a zazpívaly několik písniček. Samozřejmě byla přítomná také děvčata, která se podílela na vystavovaných výrobcích společně se svými vychovatelkami, dále děti z mateřských škol a radost nám udělali i zástupci města, kteří se na výstavu přišli podívat. Na návštěvní list nám přibývají milé a potěšující vzkazy. Jmenujme za všechny alespoň tyto: „Nádherný fakt!!!!“, „Máte to moc, moc pěkné“ a „Tak hezky jako vy to neumí snad nikdo!“
ČTENÁŘSKÝ KROUŽEK SENIORŮ Dne 2. dubna 2007 se v Městské knihovně sešel již pošesté čtenářský kroužek seniorů. Zahájili jsme četbou na pokračování z knížky Zdeny Frýbové Robin. Z literárních výročí jsme vzpomenuli 10 let od úmrtí českého spisovatele Františka Kožíka. Členky klubu si prohlédly knížky tohoto autora, za všechny jmenujme alespoň Na křídlech větrného mlýna, Město šťastných lásek, Prstýnek z vlasů, Cestou lásky, Po zarostlém chodníčku. K přiblížení autorovy tvorby jsme použili stránky internetu. Na dotazy členek jsme je krátce seznámili s programem letošní Noci s Andersenem. Rozdali jsme jim 1. číslo časopisu pro čtenářskou veřejnost Biblio. Na závěr dostaly členky našeho čtenářského kroužku perníkové velikonoční vajíčko. Příští schůzka Čtenářského kroužku seniorů se bude konat dne 7. května 2007 od 10 hodin. Zveme srdečně všechny zájemce o literaturu.
Dobroslava Strnková
7
Distinct the Rest poprvé v Mekce Z hudebního podhoubí, které stále bují zejména v podzemních prostorech Městského klubu kulturních alternativ, vyrůstá nová rostlinka do hudební zahrádky. Je značně hlučná, neurvalá, nespoutaná a valivá jako široká řeka. Distinct the Rest! Kapela, která se 4.5.2007 premiérově představila domácímu publiku, vychází z hlubokých a stálých tradic „dřevního rokenrolu“ – v tom nejlepším smyslu toho slova! Nač se patlat s přílišnými kudrlinkami, když přímá a nekompromisní muzika zasáhne solar plexus efektivně a přesně! Rocková grupa, tmelená rytmikou bubeníka Jardy Folbergra v kombinaci s basovým duněním Milana „Myloushe“ Duška, obklopena řezavým zvukem kytar Jana „Katányho“ Kosiny a Tomáše „Lajblíka“ Leibla vznikla v roce 2005, s původně ženským vokálem. Ten byl posléze nahrazen zpěvem Michala „Majkelju“ Sirůčka. A myslím, že tento tah kapele vyšel – sledovat a poslouchat Michalův „nihilistický“ projev, v sevření
POZVÁNKA DO MUZEA Jako každoročně je expozice muzea a galerie pravidelně otevřena od 1. května do konce října o nedělích a svátcích, vždy od devíti do dvanácti a od třinácti do sedmnácti hodin. Školní třídy a ostatní hromadné výpravy mohou expozice a výstavy navštívit i v dalších dnech v týdnu, ale vždy po předběžném ohlášení. Zájemce o minulost a výtvarné umění čekají dva prohlídkové okruhy doplněné o stálou výstavu „Bydžov známý a neznámý“ a dvě další výstavy „První Čech v Antarktidě“ a „700 let Nového Bydžova“. V prvním a nejrozsáhlejším oddílu muzejní expozice ve 2. poschodí se návštěvník seznámí s místními dějinami. Pozoruhodné exponáty už začínají v oddělení pravěku Novobydžovska. V expozici věnované starším dějinám zvlášť zaujme unikátní husitská houfnice, archa bydžovská s deskovými malbami a jedinečnými dřevořezbami, rozměrný epitaf Jindřicha Kapouna ze Svojkova z roku 1599, bohatě zdobená renesanční nevěstina truhla a starý studentský prapor. Měšťanské prostředí přiblíží ukázky intarzovaného a vyřezávaného nábytku, portréty, šperky, hodiny a hodinky, miniatury a početné soubory uměleckých předmětů ze skla, porcelánu a pražské a týnecké kameniny. Celý sál je věnován venkovskému národopisu s desítkami dalších vzácných předmětů. Zcela ojedinělým exponátem je malované čelo már z Lískovic z roku 1834 s alegorií pomíjivosti života. Zvlášť vzácný soubor tu tvoří lidová fajáns z 18. a 19. století, podmalby na skle, lidové náboženské plastiky
8
mikrofonu v ne nepodobné póze Eddieho Veddera z Pearl Jam – vč. lehce nepřítomného pohledu, je fajn… navíc v hlasové poloze, která mu sedí nejvíc – napůl odštěkaný, napůl odzpívaný, přesně rytmický hlas, na rozdíl od lehce nepřesných tónů v místech, kde se pokouší o melodický zpěv… Jistota vzešlá z letité hry bubeníka se klene nad tvorbou kapely jako most; spolu s úspornými kytarovými riffy vytváří podmanivý hudební proud, u něhož je skutečně těžké potlačovat dmutí energie, které v posluchači vyvolává. Nemohu však opomenout dva skutečně tristní postřehy z onoho večera – tím prvním byla katastrofální návštěvnost. Na místní kapelu, u které by se dal čekat plný sál (minimálně známých a kamarádů), byla hrstka přítomných skutečně zarážející! Druhým nepříjemným zážitkem pro mě byl – korektně řečeno – neprofesionální výkon zvukaře, který nechal posluchače topit se v ohlušujícím řevu
a obrazy z venkovských kostelů. Mimořádnou pozornost si zaslouží malované desky z novobydžovského kostela sv. Vavřince – Pastýř ze 2. pol. 17. století a čtyři desky P. Marie s Ježíškem, sv. Josefem a třemi pastýři (po roce 1730). Nejvýznamnějšími exponáty oddílu expozice Petr Brandl a východní Čechy jsou rozměrné obrazy Ukřižovaného a Matky Bolestné z roku 1733 z barchovské zámecké kaple. Milovníky naivního umění jistě zaujme rozsáhlé dílo Václava Kudery-Křapíka (1895–1987), kamenosochaře a tvůrce galerie pod širým nebem, řezbáře a loutkáře, kreslíře a malíře, hudebníka, písničkáře a sběratele houslí, básníka, povídkáře a kritika společnosti. Nejnověji vzniklý oddíl je věnován životu a dílu profesora Bohumíra Nevyjela (1883–1915) a odkazu jeho dcery Marie Alžběty Novákové-Nevyjelové (1910–1998), která muzeu rodného města kromě pozůstalosti po otci a vlastních literárních rukopisů darovala velmi cenný soubor obrazů, skic a grafiky, plastik, nábytku, šperků, uměleckých předmětů ze skla, porcelánu, fajánse, kameniny, stříbra a cínu, suvenýrů ze zahraničních cest a dalších předmětů. V roce 1999 byla v krásném secesním sále 1. poschodí otevřena stálá galerie, ve které je vystaveno přes dvě stě maleb, kreseb, skic, grafických děl, plakátů, plaket, reliéfů a soch umělců 19. a 20. století. Jsou zde i díla Antonína Machka, Josefa Mánesa, Josefa Václava Myslbeka, Bohumila Kafky, Stanislava Suchardy, Otakara Španiela, Vojtěcha Hynaise, Luďka Marolda, Alfonse Muchy, Ludvíka Kuby, Jindřicha Tomce, Maxe Švabinského, Václava Radimského, Václava Jansy a řady dalších známých umělců. Ve druhé části galerie jsou zastoupeni autoři, jejichž tvorba je přímo spojena s naším městem a Novobydžovskem – malíři Jan Vavřina, František Pečinka, Stanislav Hudeček, Bohumil Horyna a Ing. Jaroslav Provazník, sochaři a medailéři Václav Novák a Zdeněk Dvořák. Přijďte si prohlédnout bohaté sbírky a krásné interiéry budovy, která už patří městu. Těšíme se na Vaši návštěvu.
Jaroslav Prokop
bicích a kytar, zatímco basovou linku a zpěv jsem musel pracně hledat! I přes nastíněné nedostatky to byl koncert, který stálo za to navštívit a který ukázal, že v Bydžově rostoucí muzikantské poupátko může při správném podnebí a dostatku vláhy rozkvést do skutečně kvalitní hudební party! Více o kapele na www.dtr.wz.cz. Lukáš Kadava
XI. FIŠERŮV BYDŽOV
Město Nový Bydžov a občanské sdružení Na podporu kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově připravuje již XI. ročník festivalu dechové hudby Fišerův Bydžov 2007. Festival se uskuteční ve dnech 7. a 8. září 2007 a zahájen bude v pátek 7. září v 19.00 hod v Jiráskově divadle v Novém Bydžově slavnostním koncertem Ústřední hudby armády ČR, s dirigenty pplk V. Bérešem a mjr. J. Šípem, jakož i se svými instrumentálními a pěveckými sólisty. Tento velký a špičkový dechový orchestr, proslulý svými úspěchy doma i v zahraničí (v r. 2006 mj. i na prestižním mezinárodním festivalu vojenských dechových hudeb v kanadském Quebecu), připravil pro náš festival velmi zajímavý program klasické i populární hudby. V sobotu 8. září 2007 bude po celý den koncertovat v parku U sv. Trojice v Novém Bydžově 7 dechových orchestrů z našeho kraje, ale i z Prahy a Moravy. Dopoledne od 9.30 hod to budou mládežnické dechové orchestry ZUŠ v Novém Bydžově a ZUŠ v Chlumci nad Cidlinou s mažoretkami. Odpoledne pak od 12.30 hod to budou populární MÁJOVANKA Libčany, pod vedením J. Perného, moravská BLUDOVÉNKA s kapelníkem V. Žváčkem a NOVOBYDŽOVSKÁ ŠESTKA řízená J. Špásem. Festival vyvrcholí vystoupením dvou dechových kapel populárních nejen po celé ČR, nýbrž i v zahraničí. Od 17.00 hod to bude KRAJANKA pod vedením Václava Hlaváčka se svými sólisty, která právě oslavila 15 let od svého založení. Od 18.30 hod to pak bude světově proslulá moravská GLORIA s kapelníkem Zdeňkem Gurským, která patří k nejlepším dechovým kapelám u nás a která šíří slávu české dechovky i všude ve světě. Udělejte si čas a přijďte si nejen poslechnout dobrou hudbu, ale i zatleskat dvěma Bydžovákům – bratřím Novotným, z nichž Jana (i jako sólistu) uslyšíte na koncertu ÚH AČR a Vojtěcha jako člena dechového orchestru GLORIA.
Vážení spoluobčané, církev římskokatolická oznamuje, že je možné rozloučení se zemřelým příbuzným nejen se mší svatou, ale také jako krátký 20minutový obřad ve hřbitovním kostele, v obřadní síni nebo na hřbitově. Důstojné rozloučení se zesnulým je projevem úcty a vděčnosti nejen pozůstalých, ale také projevem lásky a služby církevního společenství, do kterého zesnulý patřil nebo k němu vyjadřoval svou sympatii. Po domluvě s pohřební službou je možné se na formě rozloučení domluvit s knězem ve farním úřadě – děkanství v Novém Bydžově. Kontakt: P. Ing. Mgr. Ľubor Schlossár, tel.: 495 493 411 Farní úřad – děkanství, Revoluční 504, 504 01 Nový Bydžov, mobil: 731 402 265
NOVÝ PAMÁTNÍK NEZNÁMÉ OBĚTI NACISMU
Důvodem jeho zhotovení byl špatný stav původního památníku, který již nebylo možné opravit. Práce byla zahájena v roce 2006, dodavatelem kamenických prací byl pan Miroslav Marek. Technické služby realizovaly základ pod pomník a parkovou úpravu. Celkové náklady činily 70 000 Kč. Návrh byl vybrán z několika předložených variant. Iniciátorem původně opravy a poté zhotovení nového pomníku byl pan Jaroslav Kubánek, člen předsednictva Českého svazu bojovníků za svobodu. Proces to byl zdlouhavý. Pan Kubánek inicioval opravu již v roce 2005. Tehdy se však bohužel nenašly v rozpočtu peníze. Nyní máme na našem hřbitově konečně důstojný památník, jaký si oběti nacismu rozhodně zaslouží. Jan Skalický
Prof. JUDr. PhDr. Bohuš Tomsa Desátého května uplynulo 30 let od úmrtí novobydžovského rodáka, jednoho z nejvýznamnějších představitelů mezinárodního veřejného práva v meziválečné ČSR a zakladatele československé právní filozofie prof. JUDr. PhDr. Bohuše Tomsy (* 2. 8. 1888 Nový Bydžov † 10. 5. 1977 Praha). Po studiích filozofie a práva v Praze pracoval Bohuš Tomsa v letech 1912–21 v advokátní a soudní praxi. V r. 1920 se habilitoval na PF UK z filozofie práva. V letech 1921–38 působil na PF KU v Bratislavě, od
r. 1926 jako profesor. V letech 1922–26 byl rovněž ředitelem filozofického semináře na FF KU, kde také v té době přednášel dějiny filozofie. Dvakrát byl děkanem PF, ve školním roce 1933–34 rektorem KU. Byl činný také v rámci Učené společnosti Šafaříkovy. V r. 1938 přešel na PF UK. V roce 1939 byl zvolen řádným členem KČSN, roku 1946 členem ČAVU. Po roce 1948 byl nucen pedagogické a veřejné činnosti zanechat. Jeho nejvlastnějšími obory byly dějiny právních teorií a filozofie práva (právní filozofie). Svým filozofickým stanoviskem měl blízko ke kritickému realismu. O pozitivismu soudil, že není s to uspokojivě řešit všechny právně filozofické problémy, v jeho pracích se však uplatňoval pozitivistický objektivismus. Patřil ke stoupencům čechoslovakismu. Národ chápal především jako „mravní skutečnost“, o národním jazyku soudil, že představuje stránku neprávem přeceňovanou. Bibliografie: Idea práva a spravedlnosti v řecké filosofii, 1923; Úvod do právní filosofie, 1923; Filosofické základy Ciceronovy nauky o právu a státu, 1924; Masarykův zápas o právo přirozené, 1928; Krise moderního státu, 1935; Nauka o právních vědách, 1946. Časopisecké příspěvky: Národ a československá otázka, Prúdy 1925; O filosofické výchově právníka, Bratislava 1927; K československému problému, Hlas 1929. Z různých zdrojů sestavil Jan Skalický
….a jen tichý let ostříže
Ta tráva je tak zelená! A to nebe tak modrý – vysmýčený, když se stovky oblak, z nichž se ještě před hodinami sypaly stužky chladného deště, daly na ústup – a to slunce po ránu tak příjemné! A jaro, jaro všude kolem! A že něco chybí? Jistě, ptačí zpěv! Ranní setkání v sobotu 12. 5. s účastníky zdejšího (již) 3. ročníku Vítání ptačího zpěvu dávalo tušit, že to bude veskrze hezká vycházka do luk a polí podél Cidliny, protkaná zpěvánkami našich opeřených sousedů, jemně šimraná slunečním teplem – a nakonec i trochu smáčená květnovou přeháňkou. Ale nemyslete si – několik takových májových nebeských slz – a ptáci zpívají, co jim hrdélka stačí! A tlukot slavíků v remízech a stromořadích v lukách za koupalištěm náhle zní jako přírodní symfonický orchestr! Každým rokem je krajina jiná. Každý uběhlý rok měří čas ptačích písní jinak nežli ten lidský! Co je pro nás pouhým mávnutím proutku, to pro kuličku z peří podstatný kus života. A přeci, pokaždé s novou jarní náladou ten samý cyklus, neúnavně, instinktivně, znovu! Vyzpěvovat zeleným ratolestem, vyzpěvovat louce, vyzpěvovat lidem k radosti. A kdesi v tichu a přítmí sedí samička na hnízdě – zahřívá novou generaci. Jak hlučný je pak člověk, byť se snaží být opatrný, když pokouší se poodkrýt roušku taje přírody. Ale podaří-li se Vám nalézt i uprostřed vzdáleného ruchu z vesnice a města uvnitř v sobě tiché místo, ptáci Vás k sobě pustí! A tak blízko, že se člověku až dech tají! Měřili jsme kroky vzdálenosti mezi loukami a jen tichý let ostříže nad loukou poblíž Sloupna vyvolával výkřiky údivu a nadšení a taky kukačka, co se, byť jinak velmi plachá, předváděla, sedíc na vršku staré vrby. A což teprve plachtivý let vzácného dravého ptáka – včelojeda, který se navracel odkudsi z dalekých končin střední Afriky, mizející daleko nad králickým lesem? A jak lahodně zněl ten skřípavý rachotivý zpěv rákosníka velkého z rákosiny v zátočině Jíláku… Jen čejky letos nejsou. Vážili jste cestu do Bydžova, do luk mezi dvěma rameny říčky Cidliny, za potěchou ptačích hlasů a obdivem nad jejich vzdušnými reji až z Hořic, z Pardubicka… A i Vy, Bydžovští, naslouchali jste, dívali jste se, sdíleli jste! Díky Vám! A pro Vás ostatní, ať je milým pohlazením alespoň těchto pár řádků… Lukáš Kadava
9
STANISLAV HUDEČEK – N.B. 1937
10
ZA JOSEFEM LADOU
OMLUVA
DO SKŘIVAN
Na zvonici ve Vysočanech mají krásnou novou šindelovou střechu (foto B. Široká)
Redakce Novobydžovského zpravodaje se tímto omlouvá všem případným čtenářům, kteří ve Zpravodaji č. 2/2007 nalezli některé stránky dvakrát, avšak na úkor stránek jiných, které chyběly. Ti, kteří doma takovýto nepovedený exemplář vlastní, nechť se dostaví na budovu B městského úřadu k výměně tohoto za zcela nezávadný kus. Lze tak učiniti v prvním patře u paní Z. Kučerové. Konec hlášení
9. ČERVNA 17 HODIN HUSŮV SBOR Pro všechny, kteří mají rádi Josefa Ladu, je v Obecní knihovně Skřivany připravena výstava jeho obrázků, knížek a ilustrací. Knihovna výstavou oslavuje rok tohoto umělce - výročí narození a úmrtí. Společně s mnoha obrázky a knížkami je na výstavě Josefem Ladou podepsaná Kronika mého života (rok 1947) a dopis (rok 1952), který napsal žákům školy v Cerekvici jako poděkování za blahopřání. Připojená soutěž je možností pro návštěvníky výstavy. Vyhrát mohou pěknou cenu. Otevřeno ve výpůjční dny knihovny – pondělí 14.00–18.00 hod., pátek 16.00–20,00 hod., ostatní dny možnost návštěvy na objednání tel. 495 491 318. J. Malinová
Vilém Munya KLÁVESOVÝ KONCERT Půjde o písně z pohádek, písně na přání (virtuóz), též má vlastní křesťanskou tvorbu (první skladba v osmi letech) se zpěvem. Na počátku vystoupí se svou tvorbou místní br. farář Václav Žďárský. Starobydžováky zase o část střechy na věži připravil vítr...
V pondělí 21. května v ranních hodinách zemřel dlouholetý ředitel Základní školy Nový Bydžov, Karla IV. Mgr. Josef Verfl. Pepík, jak mu většina z nás učitelů říkala, byl úžasnou osobností, jak u nás ve škole, tak v celém Novém Bydžově. Spektrum jeho zájmů bylo obdivuhodné. Od sportovních, byl výborný fotbalista, jeho hobby byla i cyklistika (zasloužil se o tradici Karlovy jízdy), přes zahrádkaření, enviromentální výchovu, botaniku (naučná stezka Les Chlum a okolí), teraristiku (o tom svědčí přírodovědné centrum na Karlovce), fotografování a malování. Karlovka se pod jeho vedením stala z popelky bydžovských škol krásnou princeznou, kterou mu všichni záviděli. Práce pod jeho vedením byla náročná, ale vedla lidi k cíli. Ten cíl byl vždy odměněn, třeba poděkováním, třeba oceněním, třeba spokojeným úsměvem. Všichni jsme oceňovali jeho jednání v duchu fair play, jak to znal ze sportu. Milý Pepo, budeš nám tu moc chybět. Snad Ti tam nahoře bude líp.
Srdečně zve Církev československá husitská
ZLATÁ SRNČÍ TROFEJ V pátek 18. května se Měník probudil do krásného jarního rána. Zlaté sluníčko zářilo a modrá obloha byla jako vymetená. Den jako stvořený pro soutěž „Zlatá srnčí trofej“. Již tradičně se zde každým rokem utkají mladí ochránci přírody ve znalostech lesní zvěře, jehličnatých i listnatých stromů. Boj byl velmi vyrovnaný, bodové rozdíly nepatrné. Při rovnosti bodů musela odborná porota použít i tzv. „rozstřel“, znovu přidat další poznávání jednotlivých druhů živočichů. Velký dík patří všem organizátorům, členům mysliveckého sdružení v Měníku, panu řediteli H. Hradeckému ZŠ Měník, pracovníkům Domu dětí a mládeže v Novém Bydžově. Největší poděkování však náleží panu Josefu Čumovi, který je duší celé této akce. Je obdivuhodné, že se i ve svém věku neúnavně věnuje práci s mládeží a vede je k poznání a lásce naší krásné přírody.
Mgr. Věra Skalická, ZŠ Karla IV.
Tvoji Karlováci
Josef Verfl † 21. května 2007 11
NA KARLOVCE SE HRÁLY ŠACHY
Téměř stovku vyznavačů královské hry přilákal 10. ročník šachového turnaje „Karlovy koruny“ do Nového Bydžova na ZŠ Karla IV. Letos poprvé pořádaný v rámci krajského přeboru Královéhradeckého kraje v rapid šachu s postupy nejlepších hráčů na mistrovství ČR. Nejkvalitnější zastoupení hráčů se sešlo v Openu nejstarších žáků, prvenství putovalo do Hořic, spolu s vítězem turnaje Jakubem Součkem, druhý se umístil lepším pomocným hodnocením Ondřej Hubáček z Hradce Králové před domácím Tomášem Vaňkem z Hlušic. Trojice nejlepších hráčů si dokázala udržet své umístění dokonce i před dalšími výbornými hráči Královéhradeckého kraje z řad talentů ŠS České republiky. 4. místo Tomáš Kraus, 5. Tomáš Kracík, 6. Michal Šrejber, 7. Tadeáš Baláček, 8. Lukáš Vaníček (ZŠ Karlovka). V kategorii do 14 let výborně zahrál „Bydžovák“ Vojtěch Vaníček, který překvapil druhým místem za Jakubem Šafaříkem a před Petrem Tázlarem (oba z Hořic). Zcela zaslouženě v kategorii dvanáctiletých zvítězil Martin Šedivý z Nového Bydžova před Vítkem Hartmanem z Rychnova a Eliškou Johnovou, nejlepší dívkou. I v nejmladší kategorii jsme si zajistili postup na mistrovství ČR 3. místem Matouše Pražáka z Hlušic za Jiřím Gregorem z Dobrušky a Radkem Ševčíkem z Rychnova n. K. Svůj první republikový postup si vybojovala nejlepší čtrnáctiletá dívka Jana Mochaňová, stříbrnou medaili získala mladičká Martina Piroutková (obě z Hlušic) a s rolí náhradníka se spokojil bydžovský Tomáš Karásek. Nejlepší hráči se mohli radovat z pěkných pohárů, medailí, diplomů a všichni z mnoha drobných cen věnovaných místními sponzory. Poděkování náleží pořadatelům DDM Nový Bydžov při ZŠ Karla IV. ve spolupráci s KHŠS a ŠO Jiskrou Nový Bydžov za bezproblémový průběh turnaje a vytvoření pěkného sportovního prostředí. PaedDr. Marcela Vaňková
DEN ZEMĚ ŽÁKŮ ZŠ PALACKÉHO Stejně jako v minulých letech, tak i letos jsme slavili Den Země. Celý týden probíhal ve škole projekt s tématem ochrany životního prostředí. Žáci si připomínali nutnost zachování přírody kolem nás, zabývali se různými ekologickými otázkami. Po celý rok se děti ve škole učily šetřit materiály, energií. Třídily odpad – plasty, papír. Několikrát do roka probíhá sběr starého papíru. To, že aktivity ve prospěch naší Země, prostředí, ve kterém žijeme, nenecháváme jen na 22. dubna, dokládá i akce žáků 8. a 9. ročníku. Počátkem měsíce března, v rámci pracovního vyučování, sesbírali odpadky podél železniční tratě. Bylo
12
HLÁSÍ SE JUDISTÉ
ZŠ Nový Bydžov, Karla IV. zajišťuje ve spolupráci s DDM a SKP Judo Nový Bydžov oddíl juda pro žáky od 7 do 18 let. Zapsáno je v současné době 125 členů, kteří se účastní Polabské ligy, vypsaných velkých cen, dorostenecké ligy a Závodů mistrovství republiky. Vybraní závodníci se účastní mezinárodních turnajů, 4 členové oddílu jsou zařazeni v reprezentaci ČR. Oddíl JUDA v DDM při ZŠ Nový Bydžov, Karla IV. byl založen v r. 1993. Hlavním trenérem se stal p. Jaroslav Hnát, který tuto funkci vykonává dodnes. Pod názvem SKP JUDO Nový Bydžov ZŠ Karla IV. byl oddíl zaregistrován Ministerstvem vnitra ČR 11. 4. 2002. Na základě projektu intenzifikace činnosti tříd s rozšířeným vyučováním tělesné výchovy na základních školách, vypsaného MŠMT, byla škola od 1. 9. 2003 zařazena v síti škol mezi školy s rozšířenou výukou tělěsné výchovy se zaměřením na JUDO. Protože bychom chtěli naši veřejnost informovat o úspěších, které oddíl Juda má, nabízíme Vám stručný přehled některých nejnovějších úspěchů. 17. 3. jsme se zúčastnili 20. ročníku 2. kola Polabské ligy žactva. Z celkového počtu 177 dětí z 15 oddílů bojovalo 18 závodníků z Nového Bydžova. Naši si vedli velmi dobře a obsadili 2. místo v bodování družstev, hned za judisty ze Sokola Česká Skalice. Ti na Polabskou ligu přijeli se 40 závodníky. 17. 3. se naše děvčata zúčastnila VC Dačic. Potvrdila zde svou dobrou výkonnost. V kategorii mladších žákyň do 44 kg obsadila Barbora Antošová pěkné 3. místo. V kategorii starších žákyň do 36 kg zvítězila Klárka Baranová a v téže kategorii do 52 kg obsadila Olina Deverová 2. místo. 7. 4. se konalo 2. kolo soutěže družstev starších žáků v Jičíně. V krajském přeboru startuje 6 družstev. Bydžovští starší žáci vybojovali 2. místo a skončili tak hned za domácím družstvem SKP Judo Jičín. Naši judisté, R. Horner, D. Syřiště, M. Chára, P. Čermák, D. Vilímský, F. Doskočil, D. Barták a M. Matějec jsou velkým příslibem do dalšího roku. Ze všech zúčastněných družstev máme nejmladší tým, který může startovat ještě v příštím roce. 14.–15. 4. se v Olomouci konalo Mistrovství České republiky v judu. Na MČR startovalo 272 judistů a judistek z Čech a Moravy. Z Nového Bydžova se představilo 5 judistů a to ve váhové kategorii do 52 kg Š. Zídková, 57 kg D. Gregorová, 70 kg R. Kvasjich tam do několika pytlů. I letošní Den Země jsme pojali především pracovně. Nechtěli jsme pouze přihlížet, chodit nevšímavě kolem toho, co se odhodilo, upustilo, nedovoleně vyvezlo. Žáci 1. stupně uklízeli odpadky v okolí školy. Starší žáci likvidovali černé skládky. Jedna z nich byla za Benzinou, druhá na lukách, v prostoru za garážemi. Odpad sbírali a plnili do pytlů, které pak pracovníci Technických služeb odváželi na valnících. Naše škola se také připojila k akci „ Miliarda stromů pro planetu Zemi“, kterou jsme podpořili výsadbou padesáti stromků – vrbiček. Žáci pracovali s velkým nasazením, chutí, a svými silami tak trochu pomohli k lepšímu prostředí kolem nás. Mgr. Romana Bičišťová
ničková a J. Horáková a do 71 kg P. Vaníček. V sobotu se představila Š. Zídková, která skončila na 7. místě, a D.Gregorová, která se probojovala až do zápasu o medaile a skončila na pěkném třetím místě. 24. 3. 2007 jsme se zúčastnili MT v Erfurtu. Startovala zde naše dvě děvčata, Renata Kvasničková a Jana Horáková, v kategorii do 70 kg. Turnaj probíhal na šesti tatami a bojovalo zde 550 judistek z Evropy a také z Asie. MT Erfurt je prvním kvalifikačním turnajem na Mistrovství Evropy, které se bude konat na podzim v Praze. A naše umístění? Renata skončila na velmi pěkném 9 místě. Janě bohužel po dlouhodobé nemoci scházely síly na vítězství. Úspěchů máme samozřejmě mnohem více. Aktuálně se můžete informovat na webových stránkách ZŠ Karla IV. – www.karlovka.cz . V letošním školním roce jsme zahájili náš nový projekt – judo pro 4leté děti přímo v mateřských školách. Přihlásilo se nám celkem 60 dětí z MŠ Sloupno, MŠ Palackého a MŠ Sluníčko z Nového Bydžova. Tento projekt probíhá pro všechny děti zdarma a výhodou je také to, že se uskutečňuje ve školkách. Rodiče nemusí se svými dětmi nikam docházet. Pohybové hry se zařazením bezpečných pádů, účelové gymnastiky a dalších aktivit mohou děti dále využít v judu nebo i v dalších sportech v Novém Bydžově. V případě, že se rozhodnou pro judo, mohou být zařazeny do doplňkových sportovních tříd juda na ZŠ Karla IV. Po pilném tréninku se mohou dostat do středisek STM a později i do sportovního centra mládeže. Rád bych se ještě zmínil o loňském roce, kdy novobydžovští judisté obsadili 14. místo v celkovém hodnocení 117 oddílů. Zúčastnili se nejvyšších mistrovských soutěží. Myslím si, že to je velký úspěch pro naše malé město Nový Bydžov. Podle vyjádření pana starosty ing. Pavla Loudy na jednání sportovní komise jsou však v Novém Bydžově jenom dva sporty, které město reprezentují – fotbal a hokej. Nevím, jestli se některý z nich může pochlubit dvěma 9. místy a třemi 13. místy na mistrovství Evropy. Od roku 1997, kdy se z kroužku juda stal oddíl, jsme získali 55 medailí na MČR. Pravidelně také reprezentujeme v Rakousku, Polsku, Itálii, Německu, Francii, Chorvatsku a na Slovensku. Co myslíte, vážení občané, patří oddíl juda také mezi sporty, které reprezentují naše město? Jaroslav Hnát, hlavní trenér SKP JUDO Nový Bydžov
STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY Dne 21. března přivítal pěvecký sbor Radostný Plecháček jaro na vernisáži velikonoční výstavy ÚSP Skřivany v Městské knihovně. Školní klub si s dětmi vyjel zaplavat do Hořic.
Naši žáci zhlédli dva výchovné koncerty – 26. 3. nás s jazzem seznámila J. Koubková a 11. 5. se divadlo rozeznělo rytmickým bubnováním skupiny Jumping drums. 30. 4. proběhl 4. ročník soutěže Paragraf 11/55 zaměřený na boj proti prodávání alkoholu a cigaret osobám mladším 18 let. Porota i s ing. A. Maršíkem neměla lehké rozhodování, nakonec udělila nejvíce bodů družstvu 9. C, které nás reprezentovalo na okresním kole v Hradci Králové. Že naši učitelé i žáci jsou hraví, se prokázalo 2. 4. při „Kloboukovém dnu“, kdy si téměř všichni dali práci s přípravou originální pokrývky hlav a také v ní s patřičnou noblesou strávili vyučování.
Prvňáci zvládli abecedu, a proto mohli být v Městské knihovně pasováni na čtenáře. Náš recitační kroužek se zapojil do Okresního kola přehlídky dětských recitátorů. V rámci programu Kulturního klubu navštívili jeho členové interaktivní expozici Orbis pictus v Českém muzeu hudby v Praze. S budoucími prvňáčky jsme se již potřetí setkali při hravé „Školičce“. Dlouhodobě spolupracujeme s kroužkem Mladých ochránců přírody v Měníku. Naši žáci prokazovali své znalosti, ale i zručnost v soutěžích Poznej a chraň a Zlatá srnčí trofej.
Pěvecký sbor Radostný Plecháček, flétnový soubor a kroužek aerobiku zpříjemnily svým vystoupením odpoledne na setkání důchodců. 18. 4. na Krajském kole zeměpisné olympiády obsadili D. Pernet a L. Žibrún 1. a 2. místo. D. Pernet postoupil do celostátního kola.
20. 4. jsme si připomněli důležitost ochrany přírody při akci Den Země.
21. 4. velmi úspěšně reprezentoval naši školu soubor Berušky z Klicperky, když na 9. ročníku celostátní soutěže ve hře na zobcovou flétnu Pískání pro zdraví v Pardubicích obsadil 2. místo.
23. 4. se konaly přijímací zkoušky. Ze 77 deváťáků bylo 53 přijato na střední šklolu, zbytek na SOU. 6 žáků ze sedmých ročníků nastoupí od září ke studiu na víceletém gymnáziu.
1.–3. třídy zhlédly divadelní představení Radovanovy radovánky. Během dubna a května probíhala okresní kola kolektivních sportů. Naše družstva bojovala o dobré umístění v hokejbale (4. místo) a odbíjené (dívky 2. místo, chlapci 3. místo), v basketbale se dívky probojovaly do krajského kola, kde se umístily na 3. místě. Proběhl i tradiční McDonald´s cup pro fotbalisty. Největšího úspěchu dosáhli chlapci v halové kopané, když v krajském kole obsadili 1. místo. I žáci, kteří vynikají v matematice a logickém myšlení, mají možnost srovnat své výkony s žáky z jiných škol. A vedou si velmi dobře. Na Okresním kole Pythagoriády obsadil M. Šedivý 4. místo a D. Pernet byl velmi úspěšný v mezinárodní soutěži Genius Logicus, kde získal 93 % možných bodů. Hlídky mladých zdravotníků poměřily své síly v regionálním i okresním kole. Zatímco v regionálním kole obsadili naši žáci medailové pozice (2. a 3. místo), v okresním kole na ně zbyla pouze „bramborová“ medaile. 27. 4. přilétli do naší školy čarodějnice a čarodějové. Dopoledne patřilo žákům 1. stupně,
kteří soutěžili v čarodějnických disciplínách, večer se konal pro dospělé 1. čarodějnický ples v Revíru. Žáci 9. roč. se v rámci výuky fyziky zúčastnili besedy o energetice. Jelikož se osvědčila spolupráce naší školy s MŠ Palackého, tak i letos byli deváťáci přizváni, aby pomohli zorganizovat akci „Pohádkový les“. Žáci 9. A v kostýmech pohádkových postav provázeli děti z MŠ jednotlivými úkoly, aby dopoledne zakončili u perníkové chaloupky sladkou odměnou. Akce se líbila dětem z MŠ i deváťákům. 24. 5. zorganizovala naše škola regionální soutěž v poznávání rostlin. 30. 5. proběhl v Jiráskově divadle II. ročník dětského sborového setkání. Pavlína Plecháčová a Martina Havlíková učitelky ZŠ V. Kl. Klicpery
13
ZŠ V. KL. KLICPERY A PROJEKT „ODPAD JAKO SUROVINA“ V dubnovém čísle zpravodaje vás žáci naší školy V. Kl. Klicpery informovali o své účasti v soutěži zaměřené na sběr a třídění druhotných surovin, kterou pořádá sdružení Arnika. V době, kdy minulé číslo vycházelo, se soutěž blížila do finále a členy našeho týmu čekalo odevzdání třetího úkolu v podobě závěrečné prezentace. Náš tým ve složení A. Novotná, M. Novotný, Z. Poddaný, P. Ruml a A. Šubrová se zapojil do soutěžního klání v konkurenci 84 družstev z celé republiky, tvořených až na výjimky středoškoláky. O to větší byla naše radost, že se naši žáci v této silné konkurenci neztratili. Více než
polovina zúčastněných odevzdala všechny tři úkoly a z těchto 46 družstev bylo přibližně 20 prací odbornou porotou zařazeno mezi práce s velmi slušnou úrovní. Mezi ně patřila i prezentace našeho týmu. Pro ilustraci citujeme výrok odborné poroty, týkající se práce našeho týmu: „Pěkná prezentace, dobře zpracovaná, zajímavé nápady. Výstupy jsou podrobné zejména k „odpadové“ části projektu (srovnání Nového Bydžova s okolními obcemi, dobrá spolupráce s odborem životního prostředí města, propracovaný sběr PET lahví na škole, exkurze do firmy Břemus, článek
Přebory škol v šachu
Dne 15. 5. měla Mateřská škola F. Palackého svůj velký den, pořádala totiž druhý ročník „Pohádkového lesa“. Již po probuzení jsme
SLUNÍČKO A DEN ZEMĚ Svůj svátek oslavila Země 22. 4. v historii už po osmatřicáté. Historicky první kampaň pod názvem Den Země se konala 22. 4. 1970 v USA. Její organizátoři tehdy požadovali využívání obnovitelných zdrojů energie, recyklování materiálů a odpadů, odstranění chemikálií, které ničí ozónovou vrstvu Země. Kampaň měla za cíl prosadit otázku ochrany životního prostředí do politické diskuze a podpořit veřejný zájem o tuto problematiku. K oslavám svátku Země se v roce 1991 připojila i naše republika. Letošní rok odstartovala další kampaň s názvem Miliarda stromů pro planetu
14
Irena Doležalová jen jedna vítězná partie k zisku medaile. Přesto 4. místo družstva ZŠ Hlušice ve složení: Matouš Pražák, David Průcha, Jiří Kánský a Dominik Horák v kvalitní krajské konkurenci je jistě slibným příslibem na příští rok. Vyvrcholením školních přeborů je Republikové finále škol, kde jsme měli zastoupení dvou družstev. Studenti Gymnázia Nový Bydžov zaujali v opravdu nadmíru silné soutěži ligových týmů - leckdy s mezinárodními i národními mistry ČR na soupiskách – ve Zruči nad Sázavou 27. místo. Družstvo ZŠ V. Kl. Klicpery putovalo na severní Moravu do Frýdlantu nad Ostravicí. Jen několik metrů pod Lysou horou se odehrávaly opravdu velice napínavé boje za šachovnicemi. Cesta se jistě vyplatila, neboť družstvo „Klicperky“ vybojovalo velice pěkné 7. místo v Republikovém finále družstev základních škol a právem patří do první desítky nejúspěšnějších škol ČR. PaedDr. Marcela Vaňková
Po úspěšně zvládnutých přeborech škol v šachu na Novobydžovku, kde se zúčastnilo na 100 mladých šachistů, se nejúspěšnější družstva vydala do okresního kola. Bez vážnějších obtíží si postup do kraje vybojovala družstva: ZŠ V. Kl. Klicpery Nový Bydžov, ZŠ Hlušice a Gymnázium Nový Bydžov. Zcela suverénním výsledkem prošli krajským finálem šachisté ZŠ V. Kl. Klicpery Nový Bydžov v sestavě: Prokopová Jiřina, Vaněk Tomáš, Šedivý Martin, Vaníček Vojtěch, Drábek Josef a Karásek Tomáš. V průběhu turnaje poznali jen vítězství a zaslouženě si odvezli titul již několikanásobného mistra kraje. Stříbrnou medaili vybojovali v krajském finále středních škol hráči Gymnázia Nový Bydžov v sestavě: Vaněk Jiří, Skalová Nikola, Tomáš Petr, Šedivá Kamila a Ondřej Kohout. V nejmladší kategorii jsme měli zastoupení v podobě mladičkého hlušického družstva, které jelo získávat turnajové zkušenosti. Chyběla
DĚTI V POHÁDKOVÉM LESE
v Novobydžovském zpravodaji). Celkově hodnotíme práci jako velmi dobrou.“ Na závěr nám zbývá milá povinnost poblahopřát soutěžícím k jejich výsledku a doufat, že zkušenosti, které díky této soutěži získali, budou uplatňovat i nadále. Poděkování patří též organizátorům soutěže, především panu Milanu Navojovi ze sdružení Arnika, i všem ostatním, kteří pomáhali našim soutěžícím při získávání potřebných materiálů, a to zejména paní Mileně Žákové a panu Miroslavu Musilovi.
byli plni očekávání, zaměstnanci – zda vyjde počasí, děti z naší školky i z jiných školek – co je čeká. Úderem 9. hodiny se proměnil les v Prasku v „POHÁDKOVÝ RÁJ“. Na stanovištích byly připraveny různé pohádky („Červená Karkulka“, „O zakleté princezně“, „Budulínek“… ). Studenti 9.A Základní školy Klicperova ulice – Nový Bydžov se stali herci a krásně „hráli“ jednotlivé postavičky, kladli i různé záludné otázky, zadávali úkoly. Po absolvování všech stanovišť se děti vydaly hledat opravdovou „Perníkovou chaloupku“. Zde je čekalo velké překvapení – „Ježibaba a Ježidědek“. Některé děti se trochu bály, ale záhy poznaly, že jim nic nehrozí a užívaly si sladké odměny v podobě napečených domáZemi. I pro nás v mateřské škole byl letošní Den Země výjimečný. Velká vichřice nám na zahradě pokácela vysoký smrk, a tak jsme se rozhodli, že si zasadíme strom jiný. Den Země byl vhodnou příležitostí. Vždyť děti vedeme k tomu, aby vnímaly vše pěkné okolo sebe. Aby jim nebylo lhostejné, v jakém prostředí si hrají. Vždyť umět poslouchat, jak šumí stromy a zpívají ptáčci, nešlápnout na broučka nebo kytičku, by měl umět každý citlivý člověk. A tak doufáme, že péče o náš stromek naučí děti pěknému vztahu k přírodě. Alena Němcová a Ivana Talavašková, učitelky MŠ Sluníčko
cích perníčků. Po občerstvení a vyskotačení se děti vydaly zpět do svých mateřských škol. Této krásné akce se zúčastnilo 250 dětí (Mateřská škola „Sluníčko“ – Nový Bydžov, Mateřská škola „Beruška“ – Chlumec nad Cidlinou, Mateřská škola – Nepolisy, Mateřská škola – Měník). Závěrem bych chtěla poděkovat všem svým zaměstnancům za skvěle připravenou akci – důkazem byly rozzářené dětské oči, dále žákům z 9. A Základní školy Klicperova ul. – Nový Bydžov, za velikou ochotu a pěkný přístup. Jitka Kučerová, ředitelka MŠ
PROJEKTOVÝ DEN Každým rokem se na VOŠ a SOŠ koná Projektový den žáků třetích ročníků. Nejinak tomu bylo i letos. Dne 14. 3. 2007 se konal Projektový den třídy 3. A. Na začátku školního roku nám byla dána na výběr témata z různých okruhů, např. ekonomika, cizí jazyk (ANJ, NEJ apod.). Projekt jsme zpracovávali dle osnovy ve dvojicích, maximálně ve trojicích. Učitelé, kteří témata zadávali, poskytovali konzultace a s prací nám pomáhali. Záleželo však na každé skupině, zda tyto konzultace využívala. Někteří měli k projektové práci poněkud laxní pří-
stup, někteří se do něj pustili s vervou, a to se také 14. 3. ukázalo. Projektový den začal celkem dobře. Všichni jsme se sešli před audiovizuální učebnou a dolaďovali poslední detaily svých „projektovek“. Na obhajobu své prezentace jsme měli 15 minut. Během prezentace jsme poskytli komisi podklady, které obsahovaly kompletně získané informace o daném tématu. Kolem 12.00 hodin byla pauza na oběd a poté následovalo vyjádření komise a vyhlášení nejlepších prací. Jako nejlepší byla vyhlášena práce v německém jazyce Die Schönheiten unseren Heimat (Krásy naší vlasti), kterou zpracovaly Šárka Dvořáková
a Iva Finsterlová. Jako další úspěšné práce byly vyhlášeny: Hlad a bída třetího tisíciletí (zpracovaly Lucie Rychnovská, Monika Šádková, Veronika Kuncová), Dnešní venkov (zpracovali Petr Horák, Lukáš Kloz) a ekonomika chovu skotu (zpracovaly Tereza Chaloupková, Monika Vosáhlová). Žákům se projektový den velmi líbil. Především získali další zkušenost do života. Poučili se z chyb, které v pracích udělali, a měli možnost zhlédnout projekty i svých spolužáků. Každý žák byl za svůj projekt patřičně odměněn. Eva Hudcová, Hana Řeháčková, žákyně 3. A
ZPRÁVA O VÝSLEDKU SOUTĚŽE ODBORNÝCH DOVEDNOSTÍ SVÁŘEČŮ Ve dnech 17.-18. 4. 2007 se žáci Střední školy technické a řemeslné, Hlušice 1, zúčastnili 11. ročníku mezinárodní soutěže svářečů „Zlatý pohár LINDE“ ve Frýdku Místku. Studenti oboru středního vzdělání s výučním listem Opravář zemědělských strojů Martin Dubický a Petr Dovol pod vedením vedoucího svářečské školy SŠTŘ pana ing. Miroslava Sirůčka a učitele OV svařování SŠTŘ pana Milana Tichého na tomto klání reprezentovali nejen hlušickou školu, ale i Královéhradecký kraj jako jeho jediní reprezentanti. V soutěži metody 311 (autogen) se v teoretické části dostal Martin Dubický v konkurenci
29 škol (každá škola mohla vyslat do soutěže 1 zástupce) z celé České republiky do první desítky a skončil celkově devátý. V praktické části se mu již dařilo méně a v konkurenci 32 účastníků skončil celkově na 25. místě. Ve velmi frekventované soutěži metody 135 (ochranná atmosféra) v teoretické části obsadil Petr Dovol mezi 43 účastníky (i zde každá škola mohla vyslat do soutěže 1 zástupce) z České republiky, Slovenska, Polska a Německa skvělé 5.místo, v praktické části v konkurenci 48 účastníků ze 4 států skončil na 19.21. místě. S premiérovými výsledky soutěže, zvláště v teoretické části, bylo vedení výpravy
SŠTŘ, Hlušice 1, velmi spokojeno, stejně tak i s výsledkem praktické části metody 135.
MAMINKÁM Z LÁSKY
Jako každoročně, tak i letos pořádala Základní a mateřská škola v Hlušicích besídku ke Dni matek v místním kulturním domě. Celá akce proběhla trochu netradičně ve všední den, ve čtvrtek 10. května 2007 od 17.00 hodin. Program byl velmi bohatý a pestrý. Místní mateřská škola připravila s dětmi pásmo básniček a písniček. S pozdravem maminkám složeným z básní, písní i hry na flétnu a kytaru vystoupila první a třetí třída. Druhá třída předvedla pohádku O Budulínkovi, čtvrtá třída zdramatizovala pověst O praotci Čechovi. Pátá třída si připravila vlastní dramatickou scénku s názvem U nás doma. Pro-
gram zpestřily svým vystoupením členky taneční skupiny Jasmína i děvčátka z tanečního kroužku. Zajímavé bylo také vystoupení dětí z kroužku aerobiku. I přes neobvyklou dobu konání celé akce se zde sešel plný sál diváků. Kromě maminek účinkujících žáků zde byly i babičky, tatínkové a další obyvatelé celých Hlušic. Předvedený program se jim velmi líbil, a proto ho odměnili velkým potleskem. Poděkujme i my touto formou všem organizátorům a účinkujícím za příjemně strávené odpoledne.
Mgr. Vladimír Blažej, ředitel SŠTŘ, Hlušice 1
Mgr. Monika Jáglová, ZŠ a MŠ Hlušice
SOLNÁ JESKYNĚ V HOTELU TATRA V průběhu měsíce května jsme v areálu Hotelu Tatra v Novém Bydžově dokončili výstavbu solné jeskyně. Tím bylo dokončeno kompletní relaxační centrum pro občany Nového Bydžova a širokého okolí, které nabízí dokonalé prostředí pro relaxaci, odpočinek a uvolnění. V celotýdenním provozu nabízíme provoz solné jeskyně, sauny s venkovním bazénem, horizontální solárium a vertikální solárium s možností nákupu solární kosmetiky. Jako vhodný doplněk mohou návštěvníci areálu našeho hotelu využít dětský koutek, vybudovaný v prostoru vinárny na zahrádce, kde jsme pro děti otevřeli skluzavku s velkým pískovištěm. Veškeré informace o službách našeho hotelu TATRA Vám ochotně poskytnou zaměstnanci recepce hotelu. Nyní bychom Vás rádi, pouze v krátkosti, informovali o solné jeskyni. Podrobnější informace se můžete dozvědět na našich internetových stránkách: www.hoteltatra.eu.
V solné jeskyni panuje unikátní klima, které je srovnatelné s klimatem na volném moři za silné bouře, kdy je vzduch stejně ionizovaný jako v naší jeskyni. Tyto vlastnosti jeskyně příznivě působí na náladu, energii, obranyschopnost a zdraví, a to na lidi jak dospělé, tak i na nejmenší už po několika návštěvách. OTÁZKY A ODPOVĚDI 1. Musím se do solné jeskyně předem objednat? Ano, do solné jeskyně je nutné se objednat na telefonním čísle 495 491 759. Doporučujeme si rezervovat místo nejméně 1 až 2 dny dopředu. 2. Jak mám přijít do solné jeskyně oblečen? Doporučujeme spíše oblečení s delším rukávem. V solné jeskyni se teplota pohybuje okolo 22 °C a vlhkost vzduchu 65–75 %. 3. Na co všechno solná jeskyně působí? Pobyt v solné jeskyni působí podpůrně i preventivně při onemocněních či zdravotních problémech, jako jsou horní a dolní cesty dýchací, dermato-
logické potíže, srdeční a cévní onemocnění, snížená funkce štítné žlázy, poruchy imunity u dětí i dospělých, atd… 4. Jak často mám solnou jeskyni navštěvovat? V případě zdravotních problémů doporučujeme absolvovat 10 až 15 návštěv. Ideální je rozložení těchto návštěv do 2 až 3 týdnů. Nejdůležitější je první týden, tzv. STARTOVACÍ, kdy by měl klient absolvovat 3–4 návštěvy, 2.–3. týden doporučujeme 2–3 návštěvy. 5. Nabízíte slevové permanentky? Ano, k dispozici je permanentka, kterou si můžete zakoupit na recepci. 6. Nabízíte speciální hodiny pro maminky s dětmi? Naše jeskyně má pobyty rozděleny zvlášť pro dospělé a pro maminky s dětmi dle požadavků klientů. Chceme tímto dospělým zaručit klidnou relaxaci a naopak dětem maximální volnost. Během procedury mají děti k dispozici dětský koutek a hračky.
15
Vínečko, vínko... (23) AKADEMIE SOMMELIERŮ V NOVÉM BYDŽOVĚ Na sklonku loňského roku bylo naše vzdělávací zařízení, které se věnuje výuce sommelierství, akreditováno u Ministerstva školství a mládeže České republiky. Získali jsme tak celostátní akreditaci pro úspěšné absolventy půlročního základního kurzu pro pozici Sommelier v gastronomii a Sommelier ve vinotéce. V letošním roce jsme získali druhou akreditaci a to již pro pozici Sommelier specialista. Po ročním studiu je tak našim studentům umožněno získat akreditaci pro specialistu v oboru francouzského vinařství. Mimo výuku našich studentů se věnujeme již řadu let přednáškám v hotelových a gastronomických školách a pořádáme sommelierské soutěže. Dne 4. května proběhl již druhý ročník za účasti více než čtyřiceti soutěžících
z celé ČR. Nad soutěží převzalo záštitu Velvyslanectví Francie, které také spolupracuje s naší Akademii. Pan Bernard Boidin – obchodní rada Velvyslanectví – otevřel Stálou expozici nejvýznamnějších vín světa, která je unikátem, nemajícím obdoby a slouží nejen profesionálům v oboru, ale i široké laické veřejnosti. O jejím významu svědčí i ten fakt, že byla oficiálně představena 16. května na největší letošní vinařské výstavě v Praze. Při teto příležitosti byla navázána spolupráce i s Ecol le Vin, což je školicí zařízení v burgundském městě Beaune. Tak naše Akademie šíří věhlas města Nového Bydžova nejen na území našeho státu, ale i v zahraničí. Petr Doležal
SPECIÁLNÍ NABÍDKA
Pro zájemce z řad laické i odborné veřejnosti bude pořádán v měsíci září víkendový sommelierský kurz. Úspěšní absolventi obdrží reprezentativní doklad o jeho absolvovaní. V kurzu je věnován prostor základům vinařské abecedy, servisu vína, evropskému vinařství... Cena kurzu je 1000 Kč (včetně degustace čtyř druhů vín). Zájemci se mohou přihlásit osobně ve Vinotéce nebo telefonicky na čísle 604 966 377. Termín kurzu bude upřesněn v dalším čísle Zpravodaje.
POZVĚTE PŘÍRODU DÁL 5. Stejný význam jako správné osvětlení a teplota má pro pokojové rostliny vodní režim. Většina květin dává přednost důkladnému zavlažení. V tom případě by však zemina měla před dalším zalitím zase nejdříve vyschnout. Zalívat málo a často není správné, protože voda se takto nikdy nedostane do dolní vrstvy zeminy. Zalíváme-li příliš často a hodně, voda se hromadí a vytlačuje ze substrátu vzduch. Tím se vytvářejí ideální podmínky pro houby a bakterie. V minulém čísle jsme se seznámili s rostlinami, které vyžadují vydatnou zálivku. Dnes si představíme některé květiny, které mají nízkou spotřebu vody a vydrží i delší čas bez zálivky.
Aloe vera – Aloe je jeden z prvních sukulentů, který se začal pěstovat v bytech. Rostlina není příliš náročná na světlo, nemá ráda chlad a vlhko. Zaléváme jen minimálně. Šťáva z listů se doporučuje k potírání drobných ran, urychluje hojení.
Draceana fragrans – Dracéna nesnáší přímý sluneční úpal, lépe se jí daří v polostínu, dál od okna. Nesnáší přemokření, v zimě pak zálivku omezíme na minimum. Nolina recurvata – Sloní noha je velmi oblíbená pokojovka, která vyžaduje minimální péči. Dobře snáší suchý vzduch a přímé slunce. Vydrží i delší čas bez vody. Euphorbia milii – Trnová koruna prospívá nejlépe na okně, nevadí jí plné slunce. V létě dobře roste i venku, zaléváme velmi málo. Rostlinu můžeme pravidelně zaštipovat, bohatě se rozvětví. Vendula Štajrová, květinářství „U Pošty“
Nolina recurvata
Draceana fragrans
16
Aloe vera
Euphorbia milii
ZALOŽÍME SI DOMA TERÁRIUM? „Tati, kup mi želvičku, ta je krásná.“ „Ne.“ „Tati, prosím!“ „No tak jo.“ A problém je na světě.
Želva nádherná
Vodní želva – želva nádherná (Trachemys scripta elegans) je jako mládě opravdu roztomilá, ale pokud vyroste, má větší nároky na prostředí a není už tak roztomilá. Co s ní? Buď máme zájem chovat ji dál, nebo se jí musíme zbavit. Ve škole jsme měli každoročně nabídky, že nám ji rádi nechají zdarma. Při rozhodnutí koupit dítěti zvíře musíme zvážit, zda máme pro ně vhodné podmínky, a počítat právě s tím, že vyroste. Zvíře není hračka! Vhodné podmínky, co to znamená? Musíme si uvědomit, že většina terarijních zvířat pochází z tropů. Požadovanou teplotu musíme zajistit, aby terarijní zvíře vůbec mohlo žít. Velikost terária je také důležitá. Některá zvířata vyžadují větší vlhkost. Musíme mít zajištěnou potravu. Doporučuji také získat potřebné informace o zvířeti, které hodláme chovat. Vyšlo už několik knih, ve kterých najdeme vyčerpávající informace o chovu snad všech terarijních zvířat. Ve skutečnosti vím, že nejlepší informace je možné získat přímo od chovatele. Také doporučuji kupovat zvířata na trzích terarijních zvířat. Všiml jsem si, že v Zoo obchodech bývá cena i o 100 % vyšší. Nikdy nekupujte zvíře bez předem získaných informací o něm! Pro která zvířata se rozhodneme? V literatuře najdeme nepřeberné množství zobrazených zvířat, u kterých je popsán chov a jeho podmínky. Zde je právě ten okamžik, kdy by bylo vhodné poradit se se zkušeným chovatelem. Z vlastní zkušenosti mohu zpočátku doporučit zvířata, která reagují na dotyk klidně, nechají se bez problémů vzít do ruky. To je pro další práci s dětmi velmi výhodné. U hadů doporučuji zakoupit zvířata mladá. Na manipulaci si zvířata postupně zvyknou a můžeme je za určitých pravidel brát bez obav do ruky. Určitými pravidly myslíme klidnou manipulaci. Je nutné se vyhnout prudkým pohybům zejména zepředu, kdy by se zvíře mohlo cítit ohrožené a z pudu sebezáchovy by mohlo kousnout. Hada bereme vždy klidně do ruky, nemačkáme ho, držíme ho volně. U ještěrů se manipulace řídí stejnými pokyny. Podotýkám, že některé druhy reagují na dotyk pasivně. Jiné druhy volí včasný až zbrklý útěk z našeho dosahu a prakticky vůbec není možné toto zvíře brát do ruky. S těmito zvířaty proto nemanipulujeme vůbec, jen v nejnutnějších případech. Jednoduché to je se suchozemskými želvami. Na základě vlastních zkušeností (po šesti letech chovu) doporučuji pro začátek tato zvířata:
JEĎTE DO LIBÍNA – JE TAM KRÁSNĚ
Navštivte malebné Mezihořské údolí mezi Ostroměří a Šárovcovou Lhotou, kterým se vine řeka Javorka (naštěstí nezasažená meliorační mánií). Předem se podívejte do mapy, abyste nasměrovali svoji cestu kolem sochy Aloise Jiráska, přes
Užovka červená
Hadi – užovka červená (Elaphe guttata) – překrásný had z jihovýchodní oblasti USA, dorůstá kolem 1 m. Ideální had pro začátečníky. Teprve po získání určitých zkušeností bych doporučoval chov dalších hadů, např. tzv. korálovek, nádherně červeně, žlutě a černě pruhovaných, velice atraktivních, a dalších užovkovitých hadů. Ještěři – agama vousatá (Pogona vitticeps) – nenápadně zbarvený ještěr s charakteristickými ,,vousy“ z Austrálie. Dorůstá 40–55 cm.
Agama vousatá
Velice klidné zvíře se snadnou manipulací. Opět doporučuji po čase započít s chovem dalších zvířat, např. gekončíky nočními. Želvy – prakticky všechny dostupné druhy suchozemských želv jsou vhodnými chovanci – např. želva zelenavá (Testudo
Jiráskův pomník půvabnou osadu Libín. Tady se na vršku dočtete například, že v minulých dobách se zdejší lidé živili tím, že pálili pro hořickou vrchnost kolomaz. V 1. světové válce zde byly uschovány Masarykovy důležité listiny. (V bývalém roubeném Gregorovu hostinci 1916–18 ukryt archiv T. G. Masaryka, pozn. red.). Pokračujte po zelené turistické značce do Šárovcovy Lhoty, kolem dvou obnovených studánek a kamenného stolu. Ve vesnici oceníte smysl pro humor šároveckých konšelů, kteří vyznačili silniční kilometráž směrem do Bruselu a do Moskvy. Můžete zde zhlédnout několik vkusných roubených stavení. Na břehu Javorky pozdravíte
Novodobá roubenka
Želva zelenavá
hermanni). Nehovořím o želvách vodních – želva nádherná (Trachemys scripta elegans), protože zajistit odpovídající podmínky pro jejich chov je náročnější (zejména pro dospělá zvířata). Záměrně uvádím jen tento malý počet druhů zvířat. Pro začátek je to pro orientaci a získání zkušeností dostačující. Josef Verfl
Před necelými dvěma měsíci jsem požádal Pepíka Verfla, zda by nemohl na stránkách Zpravodaje zúročit své znalosti o terarijním chovu zvířat. S ochotou sobě vlastní souhlasil a za nějaký čas přišel na adresu časopisu první díl zamýšleného seriálu. To jsem ještě nevěděl, že je dílem zároveň posledním… Jan Skalický
Vodník Šárovec vodníka Šárovce a na mostě si prohlédnete znaky obcí, kterými Javorka protéká. Svoje putování můžete zakončit v lázeňském bazénu s perličkou a tryskami v nedalekých Lázních Bělohradu. Bazén má o víkendu otevřeno pro veřejnost od 15 hodin.
Božena Široká Připomínáme, že v Libíně jsou pro Bydžovsky k dispozici dvě čtyřlůžkové chatky (NZ 1/2007)
17
V sobotu 19. května 2007 se v německém městě Halle konal velký galavečer bojových umění s názvem DIE NACHT DIE KRACHT. K vidění zde byly zápasy profi boxu, kick boxu, thai boxu, full kontaktu. Ze zástupců z ultimátních zápasů byl k zhlédnutí free fight – boj bez pravidel. Roman Kořínek, o kterém jste se mohli dočíst v minulém čísle našeho Zpravodaje, se představil v boji bez pravidel, kde hájil oddíl Gladiátors Praha, kde trénuje. Soupeřem se mu stal starší a jeden z nejzkušenějších borců Německa Marco Dünzel. Jmenovaný německý zápasník je opravdu ostříleným závodníkem, který toho má již mnoho za sebou. Je nositelem bronzové medaile z mistrovství Evropy v thajském boxu. Může se pochlubit i třetím místem z mistrovství světa v ju-jitsu. Dle dalších zpráv to byl i osmý nejlepší sportovec Německa! Průběh zápasu byl doprovázen potleskem dvěma tisíci diváky ve velké Eissporthale. Hned od začátku Roman inkasoval od Dünzla několik low-kicků do stehna. Nohu svého protivníka pocítil i v oblasti spánku. Dále následovala tvrdá výměna pěstí směřovaných do obličeje. Po dopadu na zem
Superliga mládeže v Hlušicích Dva víkendy strávili mladí šachisté v klidném prostředí hlušického zámku SŠTŘ, aby změřili své síly na poli šachovém v soutěžích 1. ligy a Extraligy družstev mládeže. Do Hlušic se sjela opravdu kvalitní „špička“ osmi nejúspěšnějších extraligových družstev české části ČR. Mezi čtveřici nejúspěšnějších finále A se probojovala družstva Sokol Klatovy, Oáza Praha, ŠK Most a domácí družstvo RMSK Cidlina v sestavě: Marečková Martina, Souček Jakub, Baláček Tadeáš, Dvořák David, Prokopová Jiřina, Vaněk Tomáš, Fencl Pavel, Pelíšek Daniel a Erbrt Jan. Druhou čtveřici družstev finále B tvořila družstva Biomedica Říčany, Sokol Tábor, Montako Kralupy n. Vlt. a Union Plzeň, bojující o udržení v nejvyšší celorepublikové soutěži družstev mládeže. Dubnového klání se zúčastnilo dvanáct prvoligových družstev, z nichž prvenství si po zásluze vybojovalo družstvo Jiskry Hořice ve složení Šrejber Michal, Souček Jakub, Kraus Tomáš, Žitný Dominik, Johnová Eliška, Šafařík Jakub, Tázlar Petr, Duplinszki Jan a Flašar Jaroslav. Druhé místo si odvezlo A družstvo Liberce a závěrečným finišem se na vynikající bronzovou medaili dotáhlo druhé nejúspěšnější družstvo Královéhradeckého kraje Jiskra
18
KOŘÍNEK NA TURNAJI
V NĚMECKÉM HALLE
Marco využil svých zkušeností a Romanovy vteřinky nepozornosti, bleskově mu nasadil páku na patu a následně Romana upáčil. Tím RMSK Cidlina Nový Bydžov v sestavě: Prokopová Jiřina, Baťka Jan, Vaníček Lukáš, Bárta Martin, Kohout Martin, Vaníček Vojtěch, Šedivý Martin, Šedivá Kamila a Karásek Tomáš. V dalším pořadí se umístnila družstva: 4. ŠK Vamberk, 5. Panda Rychnov n. K., 6. Vysoké Mýto, 7. Sokol Hradec Králové, 8. Desko Liberec B, 9. Jiskra Jaroměř, 10. Lanškroun, 11. Stráž pod Ralskem a 12. Lokomotiva Česká Třebová. Nejúspěšnější družstva byla odměněna a poděkování náleží pořadatelům RMSK Cidliny ve spolupráci s ŠO Jiskry Nový Bydžov za bezproblémové řízení soutěže a vytvoření vynikajících podmínek nejvyšší celorepublikové soutěži družstev mládeže v šachu. Akce byla podpořena grantem KÚ Královéhradeckého kraje. PaedDr. Marcela Vaňková
TURNAJ NEJMENŠÍCH HOKEJOVÝCH NADĚJÍ V sobotu dne 17. 3. 2007 se na našem zimním stadionu uskutečnil hokejový turnaj těch nejmladších MALÝ KARLOVKA CUP 2007. Na turnaji mohli hrát hokejisté narozeni v roce 1998 a mladší. Hokejového klání se zúčastnila čtyři mužstva – BHK Turnov, HC Poděbrady, HC Světlá nad Sázavou a domácí Stadion Nový Bydžov. Před početným publikem se odehrály hokejové bitvy jako hrom. Do finále postoupily týmy HC Poděbrady a Stadion Nový Bydžov. O vítězství rozhodl drtivý nástup našich hokejistů, ve čtvrté minutě vedli 4:0 a o šampiónech nebylo pochyb. Konečné pořadí: 1. Stadion Nový Bydžov, 2. HC Poděbrady, 3. HC Světlá nad Sázavou, 4. BHK Turnov.
se stal vítězem tohoto velmi očekávaného zápasu večera. „Po celou dobu boje měl německý zápasník fight pod kontrolou,“ přiznal Kořínek. Roman si vyzkoušel nejen svou formu proti takovému borci, ale i psychickou připravenost před obrovským davem fanoušků, která je stejně důležitá jako připravenost fyzická. „V tomto souboji jsem měl za úkol předvést hlavně dobrý zápas a nedat soupeři vítězství zadarmo. Vzal jsem si z tohoto utkání opravdu hodně a Marco je vážně velmi zkušený borec. Postavil jsem se mu s tím, že v ringu nechám vše. Několikrát jsem ho i zasáhl, ale na vítězství to nestačilo. Pro mne to byla hlavně zkušenost. V neposlední řadě byl můj výkon indisponován také osmnáctidenním náročným shazováním. V tréninku budu dále pokračovat a připravovat se na další zápasy,“ svěřil se nám Roman. Se zápasem byl Roman spokojený. A o dobrém výkonu svědčí také to, že se na místě domlouvaly další jeho zápasy s německými promotéry a Romanovým manažerem Michalem Hamršmídem. V nejbližší době se Roman představí již 14. července na turnaji v České Lípě. Na turnaj byl pozván starosta města Nového Bydžova Ing. Pavel Louda, který při slavnostním vyhlášení předával ceny spolu s Mgr. Josefem Rosůlkem. Nejlepším střelcem byl vyhlášen Miroslav Postolka Stadion Nový Bydžov. Nejlepší útočník byl Jan Novák HC Poděbrady. Nejlepší brankář byl vyhlášen Štěpán Tomeš Stadion Nový Bydžov. Nejmladším hráčem turnaje byl vyhlášen Petr Spejchal ročník nar. 2002, Stadion Nový Bydžov. Z každého mužstva byli trenéry vybráni tři nejužitečnější hráči. Za domácí tým Patrik Jebavý, Lukáš Suchánek a David Doskočil. Před vyhlášením výsledků turnaje byl oceněn náš odchovanec Dáda Jebavý, v současnosti hráč HC Hradec Králové, za výbornou reprezentaci Nového Bydžova. Na závěr celého turnaje byl starosta Ing. Pavel Louda odměněn bouřlivým potleskem všech přítomných – poděkování za zastřešení zimního stadionu. Ještě jednou dík. Poděkování patří i sponzorům turnaje: ZŠ Karlova, Stadion Nový Bydžov, EPROM Nový Bydžov, firma SWELL, Ovoce a zelenina Myslivcová, ACZ s.r.o. Petr Spejchal, trenér
Ceny předával i starosta ing. Pavel Louda
100 LET BYDŽOVSKÉHO SPORTU
26. část stručných kaleidoskopických vyprávění o bydžovském sportu začnu tentokrát vznikem místního národ. tělovýchovného výboru, který uveřejnil týdeník Svoboda ve svém 1. čísle ze dne 10. května 1945: předseda Podlipný Jaroslav, typograf, místopředseda Cihlář Jan, dělník, jednat. Pušman Jan, úředník, organ. ref. Měkota Frant., přednosta ber. úřadu, tělových. ref. Pavelka Ferd., typograf, propag. ref. Málek Jos., praktikant, soc. zdravot. ref. Jos. Ornát, hostinský a ref. sportu Brožek Jos., dělník. Již od prvních dnů svobody voláno po sjednocení tělovýchovy a sportu. Sdružení studentstva novobydž. na valné hromadě dne 26. května obnovilo svobodnou činnost a vzpomnělo býv. studentů Dr. Karla Englera, F. Mautnera a Mir. Potůčka a další skoro stovky obětí válečné zvůle, převážně židů, kteří se nevrátili z koncentračních táborů, kde byli umučeni nacisty. Předsedou zvolen Kastl Jos., místopředs. Šádek Mir., členy výboru Čermák, Fišera, Formánek, Hátle, Jiránek, Junek, Kabelák, Kožíšek, Maštálka, Mazáč a Štyrsa, náhradníky Haltuf, Wagnerová, Žďárek a Pitřinec. Velmi zdařilou akcí byl sokolský 14denní žákovský tábor v lese u Hradišťka pod Chlumcem v létě 1945. Pobyt v přírodě při hrách a soutěžích spojený s pomáháním zemědělcům při žních a jejich odvetná potravin. Pomoc všem zdravotně i výchovně prospěla. Slavnostní táborák za účasti rodičů a zástupců lidosprávy s ukázkami z denního tábor. života přesvědčil o správném vedení tábora. Škoda, že podobnou zprávu nemám o skautech, ačkoliv je známo, že již během podzimu 1945 měli přes 200 členů a příroda byla právě jejich doménou! Házenkářky AFK vítězem ceny slušnosti na celostátním pohár. turnaji žen v Blovicích za účasti 35 předních klubů z celé ČSR. Jak bojovaly naše mladé hráčky v konkurenci ligových klubů? V 1. utkání narazily na výborné lig. dr. SK Letná Zlín a byly střeleckou smůlou svého útoku poraženy 0:1 brankou z 1. min. zápasu, který byl hodnocen jako jeden z nejlepších v celém turnaji. Naše dr. mocně obléhalo obětavě hrající soupeřky a snad desetkrát jim nastřelilo tyč branky! V dalším zápase náš AFK 6:0 deklasoval SK Parník. Potom přehrál v prodloužení ligové Blovice 1:0. Semifinál. porážka 2:3 od SK Turnova nám vzala vavříny, ale znovu ukázala, jak by nám ligová příslušnost slušela! Vítězství si odvezl STK Smíchov Praha před Ml. Boleslaví. Naše vyhlášeny nejslušnějším týmem celé soutěže a odměněny krásným pohárem. Děkujeme za výbornou reprezentaci města! Zvýšenou aktivitu vykazují také cyklisté, členové Klubu českosl. turistů. Začali přednáškovým večerem, na němž odborníci, zejména mechanik Bohumil Pilař, přednesli řadu cenných informací. Úvodní výlet na Hrádek u Nechanic, spojený s návštěvou zámku a obory přilákal přes 40 výletníků i z řad mládeže. Skříňka KČT na hotelu Lev každý pátek informuje o nedělní akci. Výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí jsou připraveny (Mladým čtenářům připomínám, že ještě řadu let po válce se pracovalo i v sobotu a to většinou od 8 do 12 hod. a po polední přestávce od 13 do 17 hod., takže pracovní volno bylo jen v neděli!). Již za války byl společností Zenitfilm natočen horolezecký film z Prachovských skal. Obsahuje výběr z 2.500 metrů filmu odvážných výstupů na skalní stěny, přemosťování, slaňování a celou řadu různých až instruktážních záběrů za
účinkování členů KČT z Jičína, Prahy, Libáně běžel proměnit sám brankář Canďa Zahradnía N. Bydžova! Byl natočen zkušenými kamera- ček (bratr známého operního pěvce). A když se many příkladnou pečlivostí, vždyť natáčení za těsně před závěrečným hvizdem znovu z otočky vrtkavého počasí trvalo celé léto! Promítán byl trefil Eman Mádl, bylo to 5:0 pro hosty! Ale to i v Bydžově. Nestál by ještě dnes za zajímavé už polovička z 800 otrávených diváků neviděla, zhlédnutí? Pamatuje ještě někdo, kdo z Bydžo- protože předčasně opustila stadion! Tentokrát váků v něm hrál (totiž lezl)? Nestálo by za pokus jméno bylo poraženo výkonem! V naší obraně spojit se s historikem p. Čáslavským Karlem či uspěli oba dorostenci Jan Modřický a Ladislav slavným horolezcem Pepou Rakoncajem? Bret. Záložníci Trkal, Sejra Němec a Kubista vyUž před začátkem 1. mírových prázdnin tvořili hradbu, z níž Němec ovládl střed hřiště se studenti našeho gymnázia v N. Pace utkali a byl strůjcem vítězství. V mužstvu, které má s tamními gymnazisty. Pod děravými koši naše ducha, v dobré kamarádské partě přece nezáleží, sestava Fišera, Pacák, Slabý, Manek a Partl s Čer- kdo dává góly, protože vyhrává či prohrává jen mákem neměla vůbec šanci a prohrála rozdílem tým! několika tříd 8:51. Dívky ve stejném sportu Jak si vedl sport v r 1947? Tentokrát naši porážejí Paku 9:6. Hrály: Klapková, Němcová, žádný zvláštní úspěch v žádném sportu nevyVágnerová, Pacáková, Vondráčková, Rišková bojovali, takže proti minulým rokům zůstali a Adlofová. Odbíjenou vyhrál s převahou Byd- trochu dlužni. Kopaná jako nejčilejší odvětví žov. Také v kopané zvítězilo naše gymn. 7:1 góly bojovala v 1. kole (na jaře) jen o udržení v krajŽabky (2), Anděla, Slabého, Kykala a Soukupa. ské extratřídě. Na podzim se výkonnost mužstva Také sportovním sdružením je vlastně i ry- zlepšila, ale do divizních šancí má stále daleko. bářský klub zde. Ještě ve válečné době měl 107 Třída je totiž prošpikována celou třetinou silřádných členů a obhospodařoval 20 km tekou- ných celků, které v minulých letech okusily dicího povodí a spolu se 14 členy rybníkářského vizní pole a touží po návratu. Náš mladý dorost odboru 21 rybníků o výměře 13 hektarů. Kromě letos nedosáhl úspěchů minulých let. Nutně musí skromného inventáře si založil odbornou být založena žákovská mužstva, z jejichž řad se knihovnu. Každoročně povinně vysazoval do přece doplňuje! Sokolští atleti začali župním řeky násadu za 13.600,- korun. Povolenka stála přespolním během (za rekordní účasti stovky člena 50 Kčs. Vzorné klubové hospodářství slou- závodníků) a několika regionálními závody. žilo i nejlepší propagaci města, neboť organizace Meziměstská utkání nebylo možno pořádat, nea kontrola násad byla dle bydžov. vzoru nařízena boť družstvo utrpělo citelné ztráty odchodem v celých Čechách! několika špičkových závodníků. Žabka startuje Moc smutná je vzpomínka na smrt populár- v prvém týmu Bati Zlín, takže s ním počítat neního fotbalisty, Frant. Kloze, člena SK Kladno, lze. J. Chaura přestoupil do Sokola Slatiňany, původem Bydžováka. Zemřel pár dnů po osvo- kde mu je placeno cestovné, takže pravidelně bození na otravu krve po průstřelu stehna trha- závodí. Na to zdejší hospodář nemá! Z výborvou střelou při ozbrojeném bránění okolí Kladna ných výkonů Chaury: 660 cm v dálce!!! Jako nave věku 40 let. Byl vyšší postavy, šlachovitý, vý- dějná se jeví skupina pilně trénujících mladších borný střelec. Kopal zde i za Chlumec, v pražské dorostenek. Veřejnost se těší na znovuobnovení Slavii i za Spartu, ale srdcem patřil Kladnu. Při hokejové činnosti, kterou schválil výbor APK. návštěvách matky v Bydžově rád hrával s přáteli Kdyby se tak něco podobného narodilo v rove Sloupně. Jako pravá spojka přišel do reprezen- hovnických hlavách (připomínám, že box ABC tace až na sklonku své kariéry, přesto ČSR há- zanikl na podzim 1946 odstěhováním prakticky jil ještě 9krát. Nejúspěšnějším jeho startem byl všech výkonných závodníků do pohraničí)! Baspatrně zápas Evropského poháru s Maďarskem ketbalisté sehráli na jaře několik utkání. Většina r. 1936, kdy sám 4krát skóroval při vítězství 5:2. hráčů však studuje mimo NB, takže možnost tréV Klubu ligových kanonýrů patří k nejlepším se ninků je minimální. Sál je obsazován nedělními 168 lig. góly. O tom, jak oblíbený byl v Kladně, cvičitelskými školami a kurzy a je neuklizen po svědčí dodnes stadion kopané, který tam nese sobotních plesech. Nadějí je mladý gymnaziální jeho jméno! dorost, který pilně zkouší. Nezapomínejte, že Bomba mistrovství 1. A třídy vybuchla ne- bez mladé krve to ani ve sportu nejde! čekaně v Jaroměři, kde hostující AFK N. Bydžov na podzim 1946 rozdrtil domácí aspiranty Josef Paleček divize 5:0! Po nerozhodném poločase, kdy tělesně vyspělejší domácí udávali tempo a měli převahu, málokdo by na hosty ještě vsadil. Když v 50. min. Mádl trefil levý roh, odpověděli domácí zvýšeným elánem. Po pár minutách zahráli tzv. malou domů, kterou však vystihl Rychtera, doběhl a zvýšil na 0:2. Ani to nevyvedlo domácí z klidu, i když N. Bydžov nabýval převahu. Asi v 75. min. viděl stadion úžasný gól. To se naše křídlo Rychtera vrhl robinzonádou po prudší, ale nepřesné ráně a hlavou při První poválečné hokejové mužstvo AFK – 1949. Ved. Schovánek zemi vlétl s míčem u tyče do Boh., Kvaček Jar., Sedlák Vladimír, Hlaváček Mir., Štefan Jos., branky. To se „prý“ umělo Havlík Jiří, Bouček Lad., v pokleku Folberger Fr., Rejthárek Jos., jenom v Brazílii! Penaltu po Bílek Václav, Bret Lad. a Zrzavý Jar. Na foto chybí Steger Jar. zahrané ruce domácího beka a Bradna Emil.
19
BYDŽOVÁCI A PRAŽSKÝ MEZINÁRODNÍ MARATÓN 2007
Miroslav Štěpán Letošní již 13. ročník slavného, 42,195 km dlouhého běžeckého závodu se konal v neděli 13. května 2007 pod názvem Volkswagen Maratón Praha. Přesně v 9:00 hodin výstřelem ze startovní pistole poslal prezident republiky Václav Klaus na trasu Volkswagen Maratónu Praha přes 4 000 maratónských nadšenců z celkem 65 zemí, mezi nimiž bylo i 1 631 Čechů, přičemž nejstaršímu bylo 79 let.
V čele startovního pole absolvoval trasu maratónu na historickém kole také pan Josef Zimovčák, osminásobný mistr světa v jízdě na vysokém kole, který zdolal i cyklistické etapové závody Giro d´Italia nebo Tour de France. Výpravu závodníků z Nového Bydžova vedl s kulatým startovním číslem 4 200 pan Miroslav Štěpán, který doběhl ve svém osob-
ním rekordu 5:19:31 jako celkově 2 967 závodník, ve své kategorii do 40 let se umístil na krásném 425 místě. Startovní číslo 4 069 oblékl pan Michal Pavelka, který se s časem 04:33:53 ve své kategorii do 30 let nakonec umístil na 645 místě, celkově pak 2 322. Fotografickou dokumentaci ze závodu pořizoval kolega Miloslav Kořínek. Obrovský sportovní zážitek byl umocněn přítomností desítek tisíc diváků nejen na Staroměstském náměstí, stratu i cíli maratónu, ale i během celého závodu, jenž po nejnovějších úpravách trasy patří k nejkrásnějším a nejzajímavějším na světě. V rámci maratónu se konalo finále štafetového Garnier Juniorského maratónu. Desetičlenná školní družstva, vítězové semifinálových kol z jednotlivých krajů, se utkala na maratónské trati – 9 × 4 000 m plus závěrečných 6 195m. Časem 2:35:54 zvítězilo Sportovní gymnázium Pardubice před Gymnáziem Jilemnice a Gymnáziem České Budějovice. Bc. Ondřej Neuman
FILATELISTICKÉ SETKÁNÍ V NOVÉM BYDŽOVÌ
V historickém královském věnném městě Novém Bydžově, poprvé připomínaném v listině krále Václava II. z 19. června 1305, působí klub filatelistů již od roku 1929, tudíž 78 let. Jde o Klub filatelistů SČF 05 – 85. Je nepočetný. V současné době má 13 členů. Jsou velmi aktivní. Tři ze současných členů jsou úspěšnými vystavovateli a velmi dobře reprezentují své město Nový Bydžov. Předseda klubu Petr Langer je držitelem velké stříbrné medaile z Evropské výstavy BRNO 2005 za tradiční exponát „Německo 1923 – Košíkové víko“. Je též tvůrcem filatelisticky i studijním zpracováním neobyčejně významného poštovně-historického exponátu „Československá polní pošta ve Velké Británii 1940–1945“. Tajemník Jiří Šilhan je rovněž majitelem velkého stříbra ze stejné výstavy za exponát „Bosna a Hercegovina“. Je svazovým jurmanem pro tradiční filatelii, předsedou sekce Evropa Společnosti pro teritoriální filatelii SČF, autorem dvou filatelistických příruček a neúnavným vydavatelem (a také sponzorem) časopisu odborné společnosti TERRA. A do třetice: v klubu vyrostl nový vystavovatel. Ladislav Procházka se na regionální výstavě TRUTNOV 2006 představil dvěma exponáty. Oba získaly zlaté medaile - „Uhersko“, známková země, s níž se
20
u nás setkáváme jen velice zřídka, a jednorámový exponát „Bohumil Heinz“. Jeden menší klub, pět výborných filatelistických exponátů. Myslím, že to hovoří za všechno a za všechny. Novobydžovskému klubu jistě právem patří naše uznání, i když v minulosti bylo již několikrát vyjádřeno udělením čestných odznaků SČF 1., 2. a 3. stupně. O tom všem a o mnohém jiném se hovořilo na výroční členské schůzi, kterou KF Nový Bydžov pořádal v neděli 11. března 2007. Zúčastnili se jí nejen členové klubu, ale i pozvaní zástupci spřátelených KF v Chlumci nad Cidlinou a v Rovensku pod Troskami. Na schůzi byli pozváni i starosta města ing. Pavel Louda, ředitel Městského muzea prom. historik Jaroslav Prokop a předseda Svazu českých filatelistů. Schůzi řídil jednatel klubu Jiří Šilhan. Obsáhlou zprávu o rozmanité činnosti klubu přednesl předseda Petr Langer. Starosta města ing. Louda ve svém vystoupení ocenil působení klubu, jeho podíl na kulturních a společenských akcích ve městě a v závěru přislíbil podporu městského úřadu klubu novobydžovských filatelistů i v budoucnosti. Velmi zajímavá byla odborná přednáška ředitele Městského muzea. Byla věnována tomu, co nás filatelisty zajímá – historickému vývoji novobydžovské pošty od 17. do 19. století i s jejími peripetiemi, a to v historických souvislostech: od pěších poslů a dostavníků, sběrny dopisů, až po poštovní úřad. Jako předseda SČF jsem ve svém vystoupení ocenil pořádání klubových propagačních výstavek při pravidelných míst-
ních poutích a úspěchy vystavovatelů i jejich přípravu na Národní výstavu poštovních známek HRADEC KRÁLOVÉ 2007, jež bude kvalifikací pro Světovou výstavu poštovních známek PRAGA 2008. Zdůraznil jsem také úspěch oficiální dopisnice k 700. výročí města z roku 2005 (NZ 4/2005). Původní námět navrhl Petr Langer. Dopisnice oslovila domácí i zahraniční sběratele, zčásti celináře, ale zejména námětáře. Ukázal jsem to na použitých motivech dopisnice: a) známka se znakem města zajímá heraldiky, b) veduta města od Mathiase Gerungy z roku 1536, která zajímá sběratele výtvarného umění, c) použitá kniha „Kniha svědomí“ z roku 1311 – téma zajímavé pro knihy a rukopisy, d) studentský prapor, který je památkou na studentskou legii a studenstské merendy z poloviny 18. století a zajímá ty, kteří se zabývají tematikou vlajky a prapory. Vyslovil jsem tyto skutečnosti nejen pro informaci pana starosty, ale i pro budoucí zadavatele takových dopisnic. Správně zvolené náměty příležitostných dopisnic zvyšují zájem sběratelů o dopisnice a jejich odbyt nejen u nás, ale i ve světě. V tomto případě tato jubilejní dopisnice vhodně reprezentuje město Nový Bydžov po celé republice i daleko za hranicemi našeho státu. K tomu všemu jistě přispělo i tematicky zajímavě řešené příležitostné razítko s motivem věže děkanského kostela sv. Vavřince. Navrhl jsem také účastníkům, zda by nebylo vhodné, aby jedna z připravovaných dopisnic České pošty k výstavě PRAGA 2008 byla námětově zaměřena na starobylou Karlovu univerzitu a jednoho z jejích rektorů a vědců Marka Bydžovského z Florentina (1540 – 1612). Další část schůze byla věnována diskusi a prohlídce přinesených exponátů. Závěrem bych chtěl novobydžovským filatelistům poděkovat za pozvání a přát jim mnoho úspěchů nejen ve vystavovatelské činnosti, ale i v jejich další práci pro filatelii a město. Ing. Lumír Brendl, předseda Svazu českých filatelistů a ředitel International Philatelic Federation
Třídit či netřídit? Po přečtení poslední Otázky pro tebe v dubnovém zpravodaji jsem se zamyslel. Opakovaně se setkávám s problémem. Ačkoli se snažíme pečlivě třídit odpad, cesta, jak se odpadků zbavit, není pokaždé zdaleka tak jednoduchá a samozřejmá, jak by se mohlo zdát. Takže řečeno s klasikem – kam s nimi? Způsob – vezmi odpadky a zanes je do nejbližšího k tomu určeného kontejneru – jaksi vždy nevychází. Vlastně vychází jen výjimečně, je nahrazen způsobem – vezmi odpadky a vydej se hledat
Chudonice
do města kontejner, který bude schopen pojmout to, čeho se potřebuješ zbavit. Respektive někdy nastává i varianta – vezmi si raději auto, protože to nebude krátká cesta a nemáš na to celý den. Všiml jsem si, že v tom nejsem sám. Stejně jako se potkávám se stejnými tvářemi v podobný čas v sobotu ráno cestou pro čerstvé rohlíky, máme už i skupinku vytrvalých hledačů nepřeplněných kontejnerů – možná bychom si mohli založit takový malý klub a po večerech si šeptat tipy na zaručená místa, kde ještě jsou kontejnery, do kterých se vejde více než jedna PET láhev. Nebo společně tiše
u nádraží
toužit, že jednou přijde doba, kdy i nejbližší kontejner bude vždy připraven pojmout vše, co hodlám v něm zanechat či snad (ani vyslovit mi to nejde), či snad zažiji den a potkám svou snovou představu – prázdný kontejner… Nemyslím si, že řešením stavu je navyšování počtu kontejnerů, které samy o sobě jsou spíše ošklivé, spíše ponechávám k úvaze, zdali by nestálo za úvahu optimalizovat systém jejich vyvážení. Pro úplnost dodávám, že přiložené fotografie jsou pořízeny 5. 5. 2007 v 14.00– 14.15 hod. Jiří Nový
u sila
AMERICKÝ RADAR V ČECHÁCH ANO ČI NE?
Vládní činitelé říkají ano. Lidé, kterých se to týká, říkají ne. Můžeme věřit politikům, kteří nás již nejednou zklamali, nebo lidem, kteří si na chléb vezdejší vydělávají poctivou prací. Názory se různí. Nedávno mě zaujal článek z časopisu Current Concerns v překladu Dalibora Plichty, kde je zveřejněn rozhovor novinářky Silvie Cattori s německým diplomatem Hansem Chrustotem, hrabětem Sponneck, který pracoval 32 let v OSN. V roce 2000 se vzdal funkce koordinátora humanitních aktivit OSN na protest proti americkým sankcím uvaleným na Irák. Při rozhovoru rozebral ve velmi poučných pasážích mocenskou politiku určovanou ve Washingtonu lidmi lačnými po moci. Zaujala mě ta část, kde odpovídá Silvii Cattori na otázku, zda by nevedlo k návratu do neblahých dnů studené války, kdyby se Evropa podřizovala a souhlasila s umístěním amerického protiraketového systému v členských státech NATO. Von Sponneck
Úplně Ochotní Obětaví Úředníci
Dne 30. 3. 2007 jsem zaslal e-mailem dotaz na Úřad pro ochranu osobních údajů: Dobrý den, jmenuji se Jan Skalický a jsem redaktorem Novobydžovského zpravodaje, časopisu, který vydává náš Městský úřad. Ve zprávách z matriky zveřejňujeme mj. i jména lidí, kteří zemřeli v období mezi vydáním dvou čísel NZ. Hlavně starší lidé mě žádají o zveřejňování věku zesnulých s poukazem na některá jiná periodika, kde se lze věk dočíst. Naše matrika mi však odmítla tyto informace dodávat, jelikož by prý byl jejich zveřejněním porušen zákon. Prosím - kde je pravda? Děkuji, Skalický. Obratem jsem obdržel e-mail: Potvrzujeme, že jsme přijali Vaše sdělení, kterým se bude zabývat kompetenčně příslušný odbor, eventuálně Vámi určený adresát. ÚOOÚ.
odpověděl: „Je to šílenství. Je to neomluvitelné. A tvrzení Condoleezzy Riceové, že prý Rusko nemá důvod se kvůli umístění protiraketových systémů v Polsku a České republice znepokojovat, je proto nepoctivé. Jestli je dnes možno jich tam umístit deset, zítra tam může být zřízeno dvacet. Podstatné je, že protiraketové systémy jsou instalovány k hranicím bývalého Sovětského svazu nebo Ruska a že to samo o sobě posiluje důvody ke konfrontaci mezi Ruskem a Západem, ponecháme-li stranou Čínu. Vytváříme zítřejšího nepřítele a dáváme mu podobu. Já a mnoho dalších na světě s tímto vývojem nemůžeme souhlasit. Proto shledávám celou tuto politiku přesvědčování české a polské vlády, aby souhlasily s přijetím protiraketového systému, za nejvýš nebezpečnou. Není ničím jiným než do nebe volající a krutou mocenskou politikou, kterou nepotřebujeme a proti níž jsme rozhodnuti bojovat. Nepotřebujeme nic než mír, nový internacionalizmus, spojení národů a pokrok
v duchu Charty Organizace spojených národů a ostatního mezinárodního práva.“ Článek, ze kterého jsou uvedené výňatky, byl zveřejněn pod titulkem „ Neomluvitelné šílenství“. Záleží jen na nás, komu a čemu chceme věřit. Myslím si, že současnou politiku ovlivňuje i fakt, že většina těch, kteří ji tvoří, se narodila již po válce. O této skutečnosti jsem se přesvědčil celkem nedávno, v den, kdy si občané Nového Bydžova připomínali výročí osvobození naší vlasti. Vždyť až na pár starších občanů a zástupců strany KSČM se nikdo této vzpomínkové akce nezúčastnil. Myslím, že velmi rychle národy zapomínají na hrůzy světových válek a rozhodnutí jejich čelních představitelů mě v tom často utvrzují. Jestli někdo pochybuje, může se sám projít v místech, kde ještě dnes probíhají válečné konflikty – sám, bez ochrany osobních strážců. Ing. Jan Kubánek
Když se měsíc s měsícem sešel a nikdo se mým sdělením nezabýval (tedy alespoň nepřišla žádná odpověď), poslal jsem 30. 4. 2007 na ÚOOÚ e-mail tohoto znění: Přesně před měsícem jsem žádal o odpověď na malý dotaz. Asi máte moc práce, jak už to na úřadech tohoto typu bývá. Lituji vás, já bych takové tempo asi nevydržel – navíc za takový mizerný plat. Asi vám budeme muset z našich daní přilepšit... A určitě vás je i málo – co? Jinak moc „děkuji“ za odpověď!!! Příště se na vás zase s důvěrou obrátím. PS – čtenáři se jistě budou opět ptát, jak se věci mají (viz můj dotaz z 30. 3. 2007). V Novobydžovském zpravodaji se dočtou, jak máme ochotné úředníky. Dne 4. 5. 2007 přišla odpověď: Potvrzujeme, že jsme přijali Vaše sdělení, kterým se bude zabývat kompetenčně příslušný odbor, eventuálně Vámi určený adresát. ÚOOÚ.
Potvrzuji, že jsem tuto odpověď přijal a již se nebudu zabývat bláhovou myšlenkou, že mi nějaký váš úředník pomůže…
Jan Skalický
21
KOUPALIŠTÌ NOVÝ BYDŽOV CENÍK PLATNÝ OD 1. ČERVNA 2007 Vstupné
Od 09.00 hod.
Od 15.00 hod.
Od 18.00 hod.
Dospělí
45 Kč
35 Kč
25 Kč
Děti, studenti, důchodci
35 Kč
25 Kč
15 Kč
ZTP/P + doprovod
35 Kč
25 Kč
15 Kč
zdarma
zdarma
zdarma
Od 09.00 hod.
Od 15.00 hod.
Od 18.00 hod.
šatní skříňka
10 Kč
10 Kč
10 Kč
úschova cenností (v pokladně)
20 Kč
20 Kč
10 Kč
rodinná šatna
40 Kč
40 Kč
20 Kč
Děti do 3 let (v doprovodu osoby starší 18 let)
Půjčovné
Putování za stromy Cílem naší cesty je žehuňská obora a okolí. Na hrázi rybníka stojí statný dub, který míjíme cestou do obory. Projíždíme oborou a těšíme se z krásy starých stromů. Některé z nich nabízíme k zhlédnutí. Hynek Paleček a Josef Zmítko
22
Půjčovné lehátko
20 Kč
slunečník
20 Kč
petanque
20 Kč
plážový volejbal
40 Kč
stolní tenis
20 Kč
DŘEVOŘEZBY JOSEFa VACKa Josefovy osobité dřevořezby jsem vám, vážení čtenáři, před nějakým časem ve Zpravodaji již představil. Rád jsem však k němu opět zašel na návštěvu, vyfotit pár nových věcí, kterými bych chtěl potěšit vaše oko. „Ve své podstatě je šťastný ten člověk, který tvoří pro lidi, pro které jeho tvorba je svým způsobem obohacující. Šťastní můžeme být v tom, co nemůžeme jen vlastnit, ale dávat tím onu obohacující vnitřní vlastnost, dnes tak potřebnou. O tom podstatném má mluvit tvorba sama.“ To pravil Josef o své práci a já dodávám, že nemám, co bych dodal… Jan Skalický
DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE REPORTÁŽE Svatby, taneční skupiny, vítání občánků, maturitní plesy, setkání seniorů, školní skupiny, foto na doklady.
Z. Honzák
Sukova 645 Nový Bydžov mobil: 604 519 796
Blíží se čas dovolených
Tak si je pořádně užijte! To vám, milí čtenáři, přeje redakce NZ .
23
Černohlávek
Dymnivka dutá
Dymnivka dutá bílá
Ptačinec
Hrachor
Hluchavka nachová
Jaterník
Pampeliška
Orsej jarní
Lýkovec jedovatý
Plicník lékařský
Hluchavka bílá
Řepka
Sakura
Violka lesní
„Obyčejné“ kytky – možná úplně obyčejné, ale neobyčejně krásné. Kvetou na loukách a v listnatých lesích kolem našeho města. Ke své škodě se občas, v honbě za kdovíčím, zapomínáme pozorně dívat kolem sebe a leckdy ani netušíme, co máme za humny, případně po čem šlapeme. Pro čtenáře Novobydžovského zpravodaje nafotila paní Božena Široká. NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor: Jan Skalický (tel. 732 701 775). Inzerce a grafická úprava: Jakub Strnka, DiS. (tel. 495 703 982). Jazyková úprava: Mgr. Helena Müllerová. Distribuce a předplatné: Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988). Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov (tel. 495 703 911). Tisk: V&H Print Nové Město nad Metují (tel./fax 491 474 197). Náklad 1200 výtisků, cena čísla 15 Kč, cena předplatného pro rok 2007 180 Kč včetně poštovného. Materiály doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v podatelně MěÚ. Příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese
[email protected] nebo na podatelně MěÚ. Uzávěrka příštího čísla: 20. 7. 2007.
