District Belgium-Luxembourg

”nainawiK a eb ot duo

”Proud to be a Kiwanian”

District Belgium-Luxembourg Magazine 133 | Februari/Février 2015 | www.kiwanis.be

Win a tablet, p. 18-19

Celebrating “100 Years of Kiwanis History” 28.03.2015 National Historical Museum “Autoworld” – Brussels for saving millions of lives!!

The world thanks Kiwanis for saving millions of lives!!

”Proud to be a Kiwanian”

District Belgium-Luxembourg

CONVENTION / CONGRES - 19 11-12.09.2015 / LA HULPE Een organisatie van de divisie Brabant-Wallon / Une organisation de la division Brabant-Wallon

11.09.2015

CHÂTEAU DE LA HULPE DINER ELIMINATE

5

12.09.2015 CONVENTION CONGRES

2

Kiwanis Magazine N° 133 - 02/2015

Inhoud Sommaire

Inhoud / Sommaire Het woord van de Gouverneur / Le mot du Gouverneur Das Wort des Gouverneurs / Wuert vum Gouverenur

4 - 5

International news

6 6 8 9 10

Detroit Detroit - Celebrating 100 years Kiwanis Wist je dat …? / Saviez-vous que …? International Foundation

KIEF News

12 12 14 17

Kiwanis Nation United Kingdom Mons 2015/ Bergen 2015 Wist je dat …? / Saviez-vous que …?

Jeu Concours / Wedstrijd

18-19

District News Invitation/Uitnodiging 100 years Kiwanis Programme/Programma 100 years Kiwanis Back 2 Basics Growth Social Media

20 20 22 24 25 26

CLUB NEWS Een boeiende Luitenant-Gouverneur Tour Divisie Antwerpen - Nieuwe KC Zandhoven Division Deux Luxembourg - Nouveau KC Vielsalm LadieSalm Division Bruxelles-Agglo - Nouveau KC Bruxelles-Elles Divisie Limburg-Haspengouw - Nieuwe KC Diepenbeek Vrijheerlijckheid Division Hainaut-Ouest - KC La Louvière-La Louve Divisie Vlaams-Brabant West - Young Professionals Overijse Division Bruxelles Agglo - KC Bruxelles n°1 Division Bruxelles Agglo - KC Bruxelles n°1 Division Vesdre-Hautes Fagnes - KC Welkenraedt 3 Frontières Divisie Oost-Vlaanderen Center - KC Gent Keizer Karel Division Brabant Wallon - KC Rosieres six vallees a.s.b.l Divisie Antwerpen - KC Artselaar Divisie Antwerpen - KC Artselaar Divisie Oost-Vlaanderen Rand - KC Aalst v.z.w. Division Namur - KC Gembloux Abbaye Division Namur - KC Gembloux Abbaye Division Brabant Wallon - KC Villers-la-Ville Divisie Limburg-Haspengouw - KC Tongeren Ambiorix 100% Kiwanis! Divisie Oost-Vlaanderen Rand - KC St Niklaas Waasland Divisie West-Vlaanderen - KC Oostende noordzee v.z.w. Divisie Limburg-Haspengouw - KC Borgloon ‘Het Graafschap’ Division Hainaut-Ouest - KC Tournai Picardie et Tournai Princesse d’Espinoy Division Hainaut-Ouest - KC Tournai Picardie Division Hainaut-Est - KC Charleroi Promotion Divisie Antwerpen - KC Herentals

Nieuwe leden/ Nouveaux membres In Memoriam

27 28 28 28 28 29 29 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 34 34 35 35 35 36 36 37 38

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER EDITEUR RESPONSABEL Marie-Jeanne Vandenberghe Chemin des Brochettes, 5 7322 Ville-Pomeroeul 32 (0) 65/75.53.08 32 (0) 476/86.54.21 [email protected] ADJUNCT/ADJOINT Ann Van Severen Populierstraat, 124 8800Roeselare ann.vanseveren@@skynet.be 32 (0) 495/59.52.85 BOARD DISTRICT BELUX Governor: Johan Henderix Secretary: Christian De Maesschalck Treasurer: Karel Timmermans Past-Governor: Alain Borguet Governor Elect: Hubert Chantraine CORRESPONDANT FRANÇAIS Ronald De Bock Avenue des Etats-Unis 16/6 7500 Tournai [email protected] 32 (0) 69/22.78.14 NEDERLANDSTALIG CORRESPONDENT Michel Vermeire Hofstraat, 110 9100 Sint-Niklaas 32 (0) 3/776.32.84 32 (0) 475/25.67.86 ONTWERP EN DRUKWERK CONCEPTION ET IMPRESSION Ontwerp: Isabelle Eyckmans, Prestige Group, www.prestigegroup.be Drukwerk: Drukkerij Baillien & Maris, www.baillien-maris.be

De ingezonden artikels, met of zonder foto’s, en advertenties blijven onder volledige verantwoordelijkheid van hun auteurs of gebruikers. Les articles, avec ou sans photos, et publicités envoyé(e)s sont publiés sous la seule responsabilité de leurs auteurs ou utilisateurs.


3

Het woord van de Gouverneur Le mot du Gouverneur

PROUD TO BE A KIWANIAN Johan Henderix

Gouverneur 2014-2015

Het woord van de Gouverneur

Le mot du Gouverneur

Beste Kiwanis vrienden en vriendinnen,

Chers amis et amies kiwanien(ne)s,

2014 hebben we met zijn allen feestelijk uitgewuifd en ondertussen behoort januari 2015 ook al tot het verleden. De tijd gaat snel! Als gouverneur kan ik alvast tevreden terugblikken op de eerste vier maanden van ons Kiwanis jaar. Het was een erg drukke maar vruchtbare periode.

Nous avons à peine joyeusement fêté la fin de 2014 que déjà janvier 2015 appartient au passé. Le temps passe vite! Si je regarde en arrière, je suis satisfait, en tant que Gouverneur des 4 premiers mois de notre année kiwanienne. Ce fut une période très chargée mais fructueuse.

• Onze 1ste Raad van Bestuur op 25 oktober 2014 in Tongeren was een succes met o.a. een aantal belangrijke beslissingen.

• Notre 1er Conseil d’Administration le 25 octobre 2014 à Tongres fut un succès et nous y avons pris un certain nombre de décisions importantes.

• In oktober werd Kiwanis Belux App voor Smartphone en Tablet gelanceerd en in november experimenteerden we met een nieuwe benadering voor het lezen en verdelen van het Kiwanis magazine. Ook werden elektronische pagina’s ontwikkeld voor het insturen van clubartikels voor het Magazine en de District Agenda. • We konden ons verheugen op de organisatie van vier nieuwe clubs en een aantal nieuwe leden waaronder ook Young Professionals met daar bovenop 7 clubs in oprichting. 3 nieuwe affiches met de naam “Young Professional? Join us!” moeten jongeren tijdens informeren dat ook zij welkom zijn in onze vereniging. • Ook op het vlak van marketing was er heel wat beweging. De postzegel en de pin “100 jaar Kiwanis” werd uitgebracht. Ook werden de fundamenten gelegd voor de informatieavond in het voorjaar: “Kiwanis en het gebruik van Sociale Media”. • De clubs kregen voor het eerst 1 factuur, zowel voor de lidgelden KI, KIEF, District, verzekering en congresbijdrage. • Verder waren er heel wat leuke ontmoetingsmomenten met divisies, clubs en Kiwaniërs. Het is een plezier om telkens weer opnieuw te mogen vaststellen dat Kiwanis leeft in ons district. We zijn alvast op goede op weg om er samen een fantastisch Kiwanis jaar van te maken en jaar waarop we fier kunnen zijn. Ik zou dan ook de leden van de Raad van Bestuur, de Commissies, de clubs en de leden die aan deze realisaties hebben meegewerkt, willen bedanken voor de goede, aangename en constructieve samenwerking. Tot 28.03.2015 op ons jubileumfeest 100 jaar Kiwanis in het Nationaal Historisch Automuseum “Autoworld” - Jubelpark Brussel “Proud te be a Kiwanian”

• En octobre aussi, nous avons lancé l’application ‘Kiwanis Belux App’ pour Smartphone et Tablette et en novembre nous expérimentions une nouvelle approche de lecture et de distribution du Kiwanis Magazine. Deux formulaires électroniques avaient entre temps été développés afin de faciliter l’envoi des ClubNews et la gestion de l’agenda du District. • Nous pouvions nous réjouir: quatre nouveaux clubs, de nombreux nouveaux membres au nombre desquels des ‘Young Professionals’ et pour couronner le tout 7 clubs en formation. 3 nouvelles affiches mentionnant “Young Professional? Join us!” devraient inciter les jeunes à nous rejoindre et les aviser qu’ils sont les bienvenus dans notre mouvement. • Le marketing n’est pas en reste. Un timbre et un insigne «100 ans Kiwanis» ont été édités. Et l’on s’affaire à organiser au printemps une soirée d’information dont le sujet sera «Le Kiwanis et les Réseaux Sociaux» • Les clubs ont reçu pour la première fois une seule facture pour les cotisations KI, KIEF, District, assurance et participation au congrès. • Il y eut également de nombreux moments joyeux au cours de rencontres avec les divisions, les clubs et les Kiwaniens. • C’est une joie de pouvoir à chaque fois se rendre compte que le Kiwanis est bien vivant dans notre District. Nous sommes sur la bonne voie pour faire de cette année, une année fantastique dont nous pouvons être fiers. Je tiens à remercier les membres du Conseil d’Administration, des Commissions, des clubs et tous les membres qui ont participé à ces réalisations, pour leur collaboration efficace, agréable et constructive. Je vous donne rendez-vous le 28 mars 2015 pour fêter ensemble les 100 ans du Kiwanis à l’Autoworld - Parc du Jubilé à Bruxelles. “Proud te be a Kiwanian”

4


Das Wort des Gouverneurs Wuert vum Gouverenur

Das Wort des Gouverneurs

Wuert vum Gouverenur

Liebe Kiwanisfreunde und Freundinnen,

Léif Frëndinen a Frënn aus dem Kiwanis,

Die Feiertagsexzesse des Jahres 2014 liegen hinter uns und schon gehört der Monat Januar 2015 der Vergangenheit an. Als Gouveerneur bin ich jetzt schon mit den vier ersten Monaten unseres Kiwanisjahrs zufrieden. Es war eine sehr anstrengende, aber fruchtbare Zeit.

No de Feierdeeg 2014 ass elo och schonn de Mount Januar 2015 riwwer. T’Zäit vergeet ganz séier! Als Gouverneur kann ech awer lo schonn zefridde mat de véier éischte Méint vum Kiwanisjoer sinn. T’war vill Arabescht, déi awer vill Friichte gedroen huet.

• Unser erster Verwaltungsrat in Tongeren am 25. Oktober 2014 war ein Erfolg, mit unter anderem einer bestimmten Anzahl wichtiger Entscheidungen.

• Eisen éischte Conseil d’Administration zu Tongren war en Erfolleg mat enger Abberzuel vu wichtegen Entscheedungen.

• Im Oktober haben wir die Anwendung für Smartphonet Tablets Kiwanis Belux App gestartet und im November haben wir einen neuen Ansatz für die Lektüre und dieVerbreitung des Kiwanis-Magazine getestet. Es wurden ebenfalls elektronische Seiten für den Versand der Artikel von Klubs für das Magazine und für die Agenda des Distrikts entwickelt. • Wir konnten uns über die Organisation von vier neuen Klubs freuen und somit über eine Anzahl neuer Mitglieder, worunter mehrere Young Professionals, und zudem über 7 Klubs in Gründung. Drei neue Plakate mit dem Vermerk „Young Professionnel? Join us!“ wurden entworfen, damit junge Leute, wenn sie sich informieren, erfahren dass sie in unserer Gemeinschaft willkommen sind. • Auf der Ebene des Marketing gibt es ebenfalls Bewegung. Die Briefmarke und der Pin „100 Jahre Kiwanis“ wurden herausgegeben. Auch wurden die Grundlagen geschaffen für die Veranstaltung eines Informationsabends zu Jahresanfang zum Thema „Kiwanis und die Nutzung sozialer Medien.“ • Die Klubs haben zum ersten Mal eine einzige Rechnung erhalten für alle Beiträge für KI, KIEF, Distrikt, Versicherung und Teilnahme am Kongress. • Es hat auch fröhliche Momente der Begegnung gegeben mit den Divisionen, den Klubs und den Kiwaniern. • Es ist stets eine Freude, sich der Tatsache bewusst zu werden, dass Kiwanis in unserem Distrikt lebt. Wir befinden uns schon auf dem guten Weg zu einem phantastischen Jahr, auf das wir stolz sein können. Ich möchte denn auch schon heute den Mitgliedern des Verwaltungsrats, der Kommissionen, der Klubs und allen Mitgliedern, die zu diesen Verwirklichungen beigetragen haben, danken für die angenehme und konstruktive Mitarbeit.

• Am Oktober hunn mer t’Kiwanis BeLux-App fir Smartphone a fir Tablette lancéiert an am November hunn mer eng nei Approche fir t’Liesen an t’Verdeele vum Magazine probéiert. Mir hunn och elektronesch Säiten entwéckelt fir de Clibb t’aschécke vun hiren Artikele fir de Magazinen an den Agenda ze vereinfachen. • Mir kennen eis iwwert t’Organisatioun an déi nei Membere vu 4 neie Clibb, dorënner och Young Professionals, freeën. 7 Nei Clibb sinn an der Formatioun a mir hunn 3 nei Plakate kreéiert fir dat déi Jonk, déi sech informéieren och wëssen, dat si bei eis wëllkomm sinn. • Och beim Marketing gouf et Bewegung. De Käppchen an de Pin „100 Joer Kiwanis“ si fäerdeg. Am Ufank vum Joer organiséiere mer och en Informatiounsowend iwwert de Kiwanis an de Sozialmedien. • T’Clibb krute fir t’éischt nëmmen eng eenzeg Rechnung fir t’Cotisatioune KI, KIEF, Distrikt, Versécherung an t’Participatioun um Kongress. • Et goufen och freedeg Momenter mat den Divisiounen, de Clibb a mat de Kiwanier. • T’ass eng Freed fir ëmmer nees ze gesinn, dat de Kiwanis an eisem Distrikt voller Liewen ass. Mir si lo schonns um gudde Wee fir e fantastescht Joer op dat mir stolz kenne sinn. Ech well lo schonn de Memberen aus dem Conseil d’Administration, de Kommissiounen, de Clibb an de Memberen déi gehollef hunn, e Merci ausschwätze fir hier agreabel a konstruktiv Hëllef. Ech ginn Iech Rendez-Vous den 28 Mäerz 2015 fir onsen 100ten Jubiläum zu Bréissel am Autoworld - Parc du Jubilé. “Proud te be a Kiwanian”

Ich gebe Ihnen ein Rendez-Vous am 28. März 2015 zu unserer Jubiläumsfeier 100 Jahre Kiwanis im Jubelpark Brüssel - Autoworld. “Proud te be a Kiwanian”


5

International News

International News Faites connaissance avec la ville de Detroit (Michigan/USA), la ville où fut créé le premier club Kiwanis, il y a 100 ans. Le premier club Kiwanis a été organisé le 21 janvier 1915 dans la ville de Detroit. En 2015, nous pouvons fièrement nous pencher sur ces 100 ans de Kiwanis fêtés dans le monde entier. La ville de Detroit n’est pas seulement le berceau du Kiwanis, elle a également joué un très grand rôle dans l’industrie automobile, la musique et peut-être bien que le titre «La Gazette de Detroit» est évocateur pour certains d’entre vous. Detroit est la plus grande ville de l’état du Michigan et la 18ème des Etats-Unis quant au nombre d’habitants. La ville se trouve à la frontière du Canada, sur les bords de la rivière ‘Detroit’ qui relie le lac Erié et le lac Sainte-Claire. La ville de Detroit a d’ailleurs été baptisée du nom de la rivière qui provient du mot français détroit ou ‘rue de la mer’. Detroit est surtout connue parce que les trois grandes marques américaines de voitures y avaient leurs quartiers généraux : Ford, General Motors et Chrysler. Dans la première moitié du siècle dernier, elle concentrait des centaines de fabricants de voitures. C’est ainsi que la ville acquit son nom de «Motor City». La ‘Detroit Electric’, première petite voiture électrique construite en 1907, était célèbre. Dans les années 30, le nom de cette voiture tout comme le concept de voiture électrique disparaît du paysage automobile. La propulsion électrique semblait avoir de trop nombreux désavantages et est remplacée par le moteur à combustion.

bué au développement de la tchno. Cette musique connu un énorme succès surtout en Europe.

Mais l’industrie automobile délocalisa toujours plus sa production vers les pays à bas salaires. La crise du crédit et la forte hausse des produits pétroliers entraînèrent une diminution de la demande de voitures Américaines-type avec pour conséquence des pertes d’emploi massives. Si Detroit a compté pour l’industrie automobile, le passé musical de la ville est aussi particulièrement riche. En 1959, naît la marque de disques ‘Motown’. Ce label a joué un rôle prépondérant dans le développement de la musique Soul, un style populaire afro-américain, dérivé du Rythm-and-Blues et du Gospel.

Dans les années soixante, ce label a rendu de nombreux habitants de Detroit monDepuis, la voiture électrique a fait sa réap- dialement célèbres comme Diana Ross, parition. En 2007, après 75 ans d’absence, les Four Tops et les Temptations. D’autres la «Detroit Electric» se voit insuffler une noms prestigieux ont aussi travaillé pour nouvelle vie et l’inventif fabricant Amé- Motown : Michael Jackson, Stevie Wonricain lance un nouveau modèle sur le der et Lionel Richie . Dans les années quatre-vingt, Detroit a également contrimarché.

6


Pour terminer ce billet, il nous reste encore à faire mention de ‘La Gazette de Détroit’. Créé en 1914 par le Belge Camiel Cools, ce journal américano-flamand s’adressait aux flamands immigrés aux Etats-Unis, au Canada ou ayant des connexions avec l’Amérique du Nord. Le journal existe toujours à l’heure actuelle, paraît deux fois par mois et est toujours très populaire chez les Américains d’origine Belge et leurs familles restées en Belgique.

Durement touchée par le déclin de l’industrie automobile, la crise du crédit et l’exode la population, Detroit s’est retrouvée dans un gouffre financier tel qu’en juillet 2013, la ville fut déclarée en faillite. Ce qui n’était jamais arrivé à aucune ville américaine de cette envergure. Néanmoins, Detroit, avec son passé industriel, musical, culturel et surtout Kiwanien vaut certainement une visite. La rédaction.

International News

Maak kennis met de stad Detroit (Michigan/USA). De stad met de eerste Kiwanisclub, 100 jaar geleden. In de stad Detroit werd op 21 januari 1915 de eerste Kiwanis-club opgericht. In 2015 kunnen we met fierheid terugblikken op 100 jaar Kiwanis met vieringen over heel de wereld. De stad Detroit is niet alleen de bakermat van Kiwanis maar speelde ook een belangrijke rol in de auto-industrie, de muziek en misschien zegt de “Gazette van Detroit” sommigen ook wel iets. Detroit is de grootste stad in de Amerikaanse staat Michigan, en qua inwonertal de 18e stad van de Verenigde Staten. De stad bevindt zich aan het grensgebied met Canada, aan de oevers van de rivier de Detroit tussen het Eriemeer en Saint Clairmeer. Detroit is vernoemd naar de rivier Detroit. De naam Detroit is afkomstig van het Franse Détroit, ofwel zeestraat. Detroit stond vooral bekend omdat de grote drie Amerikaanse automerken er hun hoofdkwartier hebben: Ford, General Motors en Chrysler. In de eerste helft van de vorige eeuw waren er echter honderden autofabrikanten. Hieraan ontleende de stad een van haar bijnamen, “Motor City”. Een bekende naam uit die tijd was de “Detroit Electric”, de eerste elektrische wagen gebouwd in 1907. In de jaren 30 verdwijnt samen met de “Detroit Electric” de elektrische auto echter snel uit het straatbeeld. De elektrische aandrijving blijkt teveel nadelen te hebben en wordt vervangen door de verbrandingsmotor. Ondertussen is de elektrische auto terug van weg geweest. Na 75 jaar van afwezigheid wordt in 2007 de “Detroit Electric” nieuw leven ingeblazen en brengt de innovatieve Amerikaanse fabrikant

van elektrische auto’s, weer een nieuw model op de markt. De auto-industrie verplaatste weliswaar steeds meer productie naar lagelonenlanden. De kredietcrisis en de plotseling sterke stijging van de olieprijs leidden vanaf 2007 tot een dalende vraag naar typische Amerikaanse auto’s met massaontslagen tot gevolg. Detroit speelde eveneens een pioniersrol in de ontwikkeling van muziek. In 1959 werd in Detroit het Motown platenlabel opgericht. Dit label speelde een belangrijke rol in de opkomst van soul, een muziekstijl die in de jaren vijftig en zestig was ontstaan uit rhythm-and-blues en gospelmuziek bij de Afro-Amerikaanse bevolking. In de jaren zestig wist het label meerdere inwoners van Detroit wereldberoemd te maken zoals Diana Ross, Four Tops en The Temptations. Ook andere grote namen als Michael Jackson, Stevie Wonder en Lionel Richie brachten muziek uit op Motown. In de jaren tachtig werd Detroit ook onderdeel van een nieuwe muzikale beweging en werd de basis gelegd voor de techno. De muziek was vooral in Europa erg succesvol. In 1914 werd De Gazette van Detroit opgericht door de Vlaming Camiel Cools,

een Vlaams-Amerikaanse immigratiekrant in deVerenigde Staten bedoeld voor Vlamingen in de V.S., Canada en Vlamingen met connecties in Noord-Amerika. De krant bestaat nog steeds, verschijnt tweewekelijks en is nog steeds populair bij Amerikanen met Belgische roots en hun overgebleven familieleden in België. Ingevolge de teloorgang van de autoindustrie, de kredietcrisis en de leegloop van de stad bevond Detroit zich financieel in zo’n diep dal, dat in juli 2013 het faillissement moest worden aangevraagd. Bij een Amerikaanse stad van deze omvang is zo’n groot deficit nooit eerder voorgekomen.Toch blijft een bezoek aan deze stad met haar industrieel-, muzikaalcultureel- en vooral Kiwanis-verleden de moeite waard. De redactie


7

International News

Detroit - Celebrating 100 years Kiwanis

8


International News

Wist je dat……..? Saviez-vous que……..? De “Rose Parade”, ook bekend als “Tournament of Roses” wordt jaarlijks gehouden in Pasadene (Californië) en maakt deel uit van de Amerikaans Nieuwjaarsviering. Elk jaar op Nieuwjaarsdag bekijken naar schatting 450 miljoen mensen deze stoet live op televisie. Een gratis promotie voor Kiwanis, want ook Kiwanis is elk jaar aanwezig met een prachtig versierde wagen waaraan 56000 uur werd gewerkt met 7000 vrijwilligers. De 126ste editie van deze “Rose Parade had dit jaar als thema “Inspiring Stories”. De Kiwanis-Vloot koos voor het thema “100 years of Inspiring Children” La ‘Parade des roses’ (Rose Parade) aussi appelée “Tournament of Roses” (le Tournoi des roses) est organisée chaque année à Pasadena (Californie) et fait partie des festivités américaines organisées autour de l’an neuf. Ce ne sont pas moins de 450 millions de spectateurs qui regardent cette parade chaque 1er janvier en direct à la télévision. Une promotion gratuite pour le Kiwanis, car le Kiwanis est présent chaque année avec un char magnifiquement décoré auquel ont travaillé 7000 bénévoles qui y ont consacré 56000 heures. La 126e édition de la «Rose Parade» avait cette année pour thème «Inspiring Stories». La ‘flotte kiwanienne’ avait opté pour le thème «100 years of Inspiring Children”

Duizenden Kiwanis congresgangers worden in 1936 verwelkomd in Washington DC door de Amerikaanse president Franklin Roosevelt vanop het zuidelijke balkon van het Witte Huis. Een historisch moment in onze vereniging. Des milliers de membres participants au Congrès du Kiwanis ont été accueillis par le Président américain Franklin Roosevelt en 1936 à Washington DC. Et ce, depuis le balcon sud de la Maison Blanche. Un moment historique dans la vie pour notre mouvement.

Tijdelijke actie tussen 01 oktober 2014 en 30 juni 2015.Vier voor uzelf de 100ste verjaardag van Kiwanis met een gift voor het project Eliminate van 1500 $ of 1300 euro. U redt hiermee niet alleen 833 levens van jonge vrouwen en babies van maternal neonatel tetanus, maar je wordt voor deze bijzondere gift geëerd met de Centennial Award – Een prachtige pin, een medaille zoals afgebeeld op de foto en een certificaat, dit alles verpakt in een mooie kader. Action limitée dans le temps, du 1er octobre 2014 au 30 juin 2015. Fêtez à votre manière le centenaire du Kiwanis en offrant 1500$ (1300€) au Projet Eliminate.Vous sauverez non seulement 833 vies de jeunes femmes et de bébés qui échapperont au tétanos maternel et néo-natal, mais vous recevrez aussi pour ce beau geste une épinglette, une médaille (comme vous le montre la photo) et un certificat, le tout dans un très beau cadre.


9

International News

La Fondation de Kiwanis International est largement méconnue parmi nos membres ; et pourtant… cette fondation existe depuis 75 ans déjà, pour vous aider, et elle peut se prévaloir à travers le monde entier d’un important impact financier dans les réalisations de notre mission kiwanienne “Serving the Children of the World”. Grâce aux dons reçus, la Fondation de Kiwanis International renforce l’impact du Kiwanis partout dans le monde ; elle prodigue une aide financière au Kiwanis International, aux clubs, aux districts et aux fondations de district pour leur permettre de réaliser d’importants projets de service ou événements en faveur des enfants, qu’ils ne pourraient concrétiser avec leurs seuls moyens financiers. Tout a commencé en 1940 avec un premier don de 25 dollars canadiens en argent par un Kiwanien du nom de Walter Zeller, un membre dévoué du club Kiwanis “Montreal” au Canada. L’idée du donateur était d’inspirer d’autres membres kiwaniens à construire autour de ce don. Les 25 dollars en argent furent finalement vendus 625 USD et engendrèrent ainsi les activités d’aide de la Fondation de Kiwanis International à travers le monde. Aujourd’hui, 75 ans plus tard, la Fondation du Kiwanis International est une organisation

10


disposant de plus de 60 millions de dollars. Sur la photo ci-dessus,Walter Zeller coupe le gâteau d’anniversaire des 25 ans du Kiwanis. Le gâteau est décoré de 25 dollars canadiens en argent. Tant les clubs Kiwanis que les districts et les fondations de district peuvent introduire une demande de subside auprès de la Fondation de Kiwanis International. Le Conseil d’Administration des Trustees se réunit deux fois par an pour examiner ces demandes de subside et les approuver le cas échéant. Lors de catastrophes, où des familles et des enfants doivent pouvoir compter sur une aide financière immédiate, la Fondation de Kiwanis International prévoit via son programme “Aide d’urgence pour catastrophes” une possibilité pour permettre à des clubs, districts et fondations de district, de venir en

aide à ces personnes. Dans pareilles circonstances, des subsides peuvent être alloués à tout moment. La Fondation de Kiwanis International est également active en matière de reconnaissance de personnes qui se sont engagées de manière exceptionnelle dans l’aide d’autrui. Ainsi, chaque année, lors du congrès annuel, la Robert P. Connelly Medal of Heroism est décernée à une personne qui a sauvé la vie d’une autre personne, au péril de sa propre vie. Cette médaille a déjà honoré plus de 600 personnes. Les bénéficiaires potentiels sont proposés par les clubs Kiwanis dans les cinq ans suivant leur acte de bravoure. Pour plus d’informations au sujet de la Fondation de Kiwanis International, consultez le website http://www.kiwanis.org/foundation

La rédaction

International News

De Kiwanis International Foundation is voor vele van onze leden een onbekende, ook al bestaat deze stichting ondertussen al 75 jaar, is zij er voor jullie te helpen en heeft zij wereldwijd een belangrijke financiële impact in de realisaties van onze Kiwanis missie “Serving the Children of the World”. Met de ontvangen giften van haar schenkers versterkt Kiwanis International Foundation de Kiwanis impact overal ter wereld en helpt zij Kiwanis International, de clubs, de districten en de district foundations financieel in de realisatie van belangrijke service programma’s en evenementen voor kinderen die buiten hun financiële middelen vallen. Het begon in 1940 met een eerste donatie van 25 Canadese zilveren dollars door een Kiwaniër Walter Zeller, een toegewijd lid van Kiwanis club “Montreal” in Canada. De gedachte achter deze donatie was om andere Kiwanis-leden te inspireren verder te bouwen op deze donatie. De 25 zilveren dollars werden uiteindelijk geveild voor US $ 625 en brachten zo de wereldwijde hulpactiviteiten van de Kiwanis International Foundation op gang. Vandaag 75 jaar later is de Kiwanis International Foundation een meer dan 60 miljoen dollar rijke organisatie.

Op de afbeelding ziet u Walter Zeller die de jubileumtaart naar aanleiding van de 25ste verjaardag van Kiwanis aansnijdt. De taart is versiert met 25 Canadese zilveren dollars. Kiwanis clubs, districten en district foundations kunnen bij de Kiwanis International Foundation een subsidieaanvraag indienen. Twee keer per jaar komt de Raad van Bestuur van Trustees samen om deze subsidieaanvragen te bespreken en desgevallend toe te kennen. Bij rampen, waarbij families en kinderen moeten kunnen rekenen op onmiddellijke financiële hulp, voorziet de Kiwanis International Foundation via haar programma “Noodhulp bij rampen” de mogelijkheid voor clubs, districten en district foundations om deze mensen te helpen. In deze gevallen kunnen op elk moment subsidies worden toegekend.

Ook de erkenning van mensen die zich op een uitzonderlijke manier hebben ingezet om anderen te helpen is een belangrijk onderdeel van de Kiwanis International Foundation. Zo wordt elk jaar tijdens het wereldcongres de Robert P. Connelly Medal of Heroism toegekend aan een persoon die zijn eigen leven heeft geriskeerd om iemand anders zijn leven te redden. Deze medaille heeft al meer dan 600 personen geëerd. Potentiële ontvangers worden door Kiwanis clubs genomineerd binnen vijf jaar na hun heldendaden. Wenst u meer gedetailleerde informatie te vernemen over de Kiwanis International Foundation dan verwijzen wij u graag naar de website http://www.kiwanis.org/foundation

De redactie


11

KIEF News

KIEF News

Kiwanis Nation United Kingdom (KNUK) Een goede start voor de 100ste verjaardag.

Vruchtbare vergadering met KNUK en zijn sponsor: het District Belux, om een expansiestrategie te bepalen en een actieplan op te stellen voor een geregelde uitbreiding van de clubs.

De KNUK vond plaats tijdens de vorming van districtsofficieren om deze te motiveren om de «backoffice» online van Kiwanis goed te gebruiken, ook voor de updating. Momenteel werken de clubs aan het bekomen en verder uitwerken van één visie, aan de verbetering van hun ervaringen en hun productiviteit, aan het zorgen voor een efficiënte leidersploeg en aan het bevorderen van een regelmatige communicatie. De Kiwanisclub van Stamford is in dit verband goed bezig. Ze nam tijdens dit eerste trimester deel aan twee belangrijke manifestaties van de lokale gemeenschap. • Het grote vreugdevuur van november: dit evenement trekt volk aan omdat het beschouwd wordt als het mooiste vuurwerk en het grootste vreugdevuur van Stamford. • Het tweede evenement was de ronde van de kerstman. Vanaf begin december gaat de kerstman rond in de straten van Stanford en de omliggende dorpen om aan alle kinderen een vrolijk kerstmis te wensen. Tijdens die ronde hebben de Kiwanisleden giften ingezameld voor lokale goede werken.

12


De KNUK heeft een goed gevuld, motiverend en dynamisch programma voor dit jaar om het eeuwfeest van Kiwanis International te vieren. Kiwanis UK bewijst dat ze een goede ingesteldheid hebben door fondsen in te zamelen tijdens twee nationale evenementen: Kiwanis UK Talent Show (studiebeurs voor jonge talenten) en Kiwanis UK Charity Auction Dinner (Liefdadigheidsmaal met veiling.)

ook met grote fierheid de ‘Talent Show’ in het stadhuis van Wandsworth op 25 maart 2015 lanceren en alzo het voortbestaan van de beurs en de Talent Show verzekeren. Aan deze lancering zullen de burgemeester van Wansworth, Cllr Sturat Thom, nationale en internationale diplomaten, VIP’s, universiteitsprofessoren, vertegenwoordigers van de Kamer van Koophandel en Kiwanisofficieren deelnemen.

Kiwanis UK wil zijn stempel drukken op de eeuwfeesrviering van Kiwanis door voor de eerste maal een studiebeurs in te richten. Deze zal een essentiële bron van inkomsten zijn voor jonge talentvolle muzikanten, zangers en dansers van 12 tot 24 jaar oud, die door hun economische situatie niet in de mogelijkheid zijn om hun potentieel talent in het tweede, derde of vierde studiejaar te ontwikkelen. Dit is een financiering op maat en wordt regelmatig opgevolgd om na te gaan of ieder individueel talent vordert zoals verwacht.

De Talent Show van Kiwanis UK zal op 25 mei 2015 in het Chelsea Theatre, - het enige Londens theater voor levende kunst – plaatsvinden. Het feit dat KNUK jaarlijks een vertegenwoordiging als platform voor hun talent wil garanderen wordt door de jonge virtuozen als aanmoediging gezien. Voor die jongeren zal dit zonder twijfel een springplank zijn omdat ze dankzij de financiering hun talent maximaal kunnen ontwikkelen.

De ploeg van KNUK bezit het privilege om als beschermheer de burgemeester van Wandsworth, Cllr Sturat Thom te hebben. De ploeg van KNUK zal dan

Het tweede nationaal evenement, georganiseerd door Kiwanis UK is het liefdadigheidsmaal dat plaatsvindt te Stevenage op 29 augustus 2015 met als doel fondsen in te zamelen voor het project Eliminate.

KIEF News

Kiwanis Nation United Kingdom (KNUK) Un bon départ pour le 100ème anniversaire Réunion fructueuse entre le KNUK et son sponsor le District Belux, pour déterminer une stratégie d’expansion et un plan d’action afin d’assurer un développement régulier des clubs.

Ihator Brown et le Maire de Wandsworth

laquelle, les membres du Kiwanis de Stamford ont récolté des dons pour des œuvres locales.

Le KNUK a tenu lors de la formation des officiers de District à motiver ces derniers à utiliser le «back-office» en ligne du Kiwanis afin d’assurer mises à jour et bonnes pratiques. Les clubs travaillent actuellement à établir et à développer une seule vision, à améliorer leur expérience et leur productivité, à mettre en place une équipe efficace de dirigeants et à promouvoir une communication régulière.

Le KNUK a programmé une année bien remplie, motivante et dynamique pour couvrir et fêter l’année du Centenaire du Kiwanis International. Le Kiwanis UK fait preuve d’un bel état d’esprit en collectant des fonds lors de deux événements nationaux: le Kiwanis UK Talent Show (bourse d’études pour jeunes talents) et le Kiwanis UK Charity Auction Dinner (Souper de Charité avec vente aux enchères).

Le Kiwanis Club de Stamford partage ces bonnes pratiques puisqu’il a participé au cours de ce premier trimestre à deux manifestations importantes pour la communauté. • Le grand feu de joie de novembre : cet événement attirant les foules puisqu’il est considéré comme le plus beau feu d’artifice et feu de joie géant de Stamford. • Le second événement fut la tournée du Père Noël. Chaque soir, depuis début décembre, Père Noël faisait le tour des rues de Stamford et des villages des alentours pour souhaiter un Joyeux Noël à tous les enfants. Tournée au cours de

Le Kiwanis UK veut en effet laisser son empreinte en créant sa première bourse d’études pendant l’année du Centenaire du Kiwanis. Elle constituera une source de revenus essentielle pour les jeunes musiciens talentueux, chanteurs et danseurs âgés de 12 à 24 ans dont la situation économique les empêche d’atteindre leur vrai talent potentiel lors de leur deuxième, troisième ou quatrième année d’études. Ce financement est fait sur mesure et régulièrement suivi pour s’assurer que chaque talent individuel se développe de façon appropriée. L’équipe du KNUK a le privilège

d’avoir obtenu le patronage du Maire de Wandsworth, Cllr Sturat Thom, et c’est avec une grande fierté que l’équipe du KNUK lancera le ‘Talent Show’ à l’hôtel de ville de Wandsworth le 25 mars 2015 afin assurer la pérrenité de la bourse d’études et du Talent Show. A ce lancement promotionnel participeront : le Maire de Wansworth, Cllr Sturat Thom, diplomates nationaux et internationaux, VIP’s, professeurs d’université, représentants des Chambres de Commerce et officiers kiwaniens. Le Talent Show du Kiwanis UK aura lieu en mai 2015, au Chelsea Theatre, le seul théâtre londonien dédié à l’art vivant. Les jeunes virtuoses sont encouragés par le fait que le KNUK assurera annuellement une représentation qui servira de plateforme à leur talent. Cela constituera sans nul doute un tremplin pour aider ces jeunes talents à trouver des possibilités de financement et leur permettre d’atteindre leur potentiel. Le second événement national organisé par Kiwanis UK est le souper de Charité qui se tiendra à Stevenage le 29 août 2015. Cet événement aura pour but de récolter des fonds pour le projet Eliminate.

Ihator Brown, District Leader UK, [email protected]


13

KIEF News

Mons 2015, c’est parti! «En 2015, je suis Montois et toi?» Avec ce slogan, plus personne ne peut l’ignorer: Mons est Capitale européenne de la Culture en 2015. Le moment fort d’une stratégie globale de reconversion socio-économique et de la mutation d’une ville et d’une région en «Creative vallley».

Beffroi avec les elfes lumineux qui veillent sur le dragon endormi, ou de faire trempette dans des jacuzzis finlandais… avant une grande soirée dansante sur la Grand-Place! Mons 2015 a déjà fait parler d’elle avant sa Fête d’ouverture du 24 janvier 2015. En plantant (et déplantant…) le Passenger de l’artiste flamand Arne Quinze, une immense vague de 35 km de planchettes de bois entrelacées, la Capitale du Hainaut est d’emblée devenue Capitale européenne de la Culture. On y trouve un mélange unique d’interventions événementielles qui tourneboulent tout l’espace public de la ville, le meilleur de la création artistique, une participation citoyenne hyperactive, de nouvelles infrastructures avec cinq nouveaux musées et deux salles de concerts. Sans oublier le numérique qui traverse les 300 événements de l’année. Épinglons deux moments forts qui ont lancé cette irrésistible dynamique : la Fête d’ouverture, le 24 janvier et l’inauguration de l’expositionVan Gogh au Borinage. 24.01.2015. La fête d’ouverture de Mons 2015 a fait de l’éblouissement son thème central. Après avoir enfilé des milliers de ponchos argentés, ses visiteurs ont été transformés en boules à facettes vivantes. Pas d’horaire pour découvrir chaque rue, chaque parc, chaque bâtiment revisités par les artistes. On a allumé des milliers de bougies pour embraser la place du Parc. On s’est laissé éblouir par le mapping 3D du Carré des Arts. On a appris à danser avec une centaine de robots fluo, place du Marché aux Herbes. Au théâtre Le Manège, c’était Woodstock. Ce qui pas empêché certains de rêvasser au pied du

14


construit sur le site d’un ancien château, il est le symbole de l’identité de Mons. Ce beffroi est le seul clocher baroque en Belgique. Les mines de silex du néolithique de Spiennes Ces mines sont une des plus grandes et des plus anciennes mines de silex en Europe, l’extraction y a commencé vers 4000 avant JC. Les mines sont creusés à environ 15 mètres de profondeur et couvrent 100 hectares

Les bêcheurs

25.01.2015 VAN GOGH RETROUVE LE BORINAGE. Le lendemain, la grande exposition de Mons 2015 a dévoilé la première période du peintre qui troque au cœur du bassin minier sa vocation de prédicateur pour celle d’artiste. Avec quelque septante peintures, dessins et lettres originales en provenance des musées Van Gogh et Kröller Müller, et de collections internationales, Van Gogh au Borinage donne une belle image d’un style expressif inimitable qui a su métamorphoser le charbon en diamant, la solitude du créateur en célébrité planétaire. INFOS : www.mons2015.eu / +32(0)65 39 59 39 A la liste des nombreuses activités culturelles organisées en 2015, nous aimerions ajouter les trois chefs-d’œuvre de Mons. classés par l’UNESCO au patrimoine mondial de l’humanité. Le célèbre beffroi historique de Mons. Construit entre 1661 et 1672 et affectueusement surnommé El Catiau “ puisque

La Ducasse La Ducasse qui a lieu chaque année le premier dimanche après la Pentecôte – en 2015 le dimanche 31 mai - est l’un des événements les plus importants de la ville. Elle est basée sur des traditions ancestrales et composé principalement de deux spectacles. La procession du Car d’Or et la bataille symbolique entre Saint Georges et le dragon affectueusement appelé “Doudou” par les Montois.

KIEF News

Bergen 2015, daar gaan we! «En 2015, je suis Montois et toi?» («In 2015 ben ik van Bergen, en jij ?») Met deze slogan kan niemand het nog ontkennen: Bergen is in 2015 Europese culturele hoofdstad. Het hoogtepunt van een globale socio-economische reconversiestrategie en de mutatie van een stad en van een streek in «Creative valley».

Al voor zijn openingsfeest op 24 januari 2015 liep ‘Mons 2015’ over de tongen. De Hoofdstad van Henegouwen is op slag Europese culturele hoofdstad geworden door het plaatsen (en demonteren...) van de Passenger van de Vlaamse kunstenaar Arne Quinze, een enorme golf van 35 km aan ineengestrengelde houten plankjes. Men treft er een unieke mengeling aan van straatoptredens die de ganse publieke ruimte van de stad op zijn kop zetten, het beste van de kunstcreatie, een hyperactieve burgerparticipatie, nieuwe infrastructuren met vijf nieuwe musea en twee concertzalen. Zonder het digitale te vergeten dat doorheen de 300 evenementen van het jaar verweven zit. Wij onderstrepen twee sleutelmomenten die deze onweerstaanbare dynamiek hebben op gang getrokken: het Openingsfeest op 24 januari en de opening van de expositie Van Gogh au Borinage. 24.01.2015. Het openingsfeest ‘Mons 2015’ heeft betovering tot zijn centraal thema gemaakt. Zijn bezoekers hebben duizenden verzilverde poncho’s aangetrokken en werden zo veranderd in levende gefacetteerde bollen. Geen uurregeling om iedere straat te ontdek-

ken, ieder park, ieder door de artiesten heringericht gebouw. Duizenden kaarsen werden aangestoken om het Parkplein in volle gloed te zetten. Men heeft zich laten overdonderen door de 3Dmapping van de ‘Carré des Arts’ en het her plantte bos van Arne Quinze. In het theater ‘Le Manège’ was het Woodstock. Dit heeft sommigen niet belet om aan de voet van het Belfort te mijmeren samen met de lichtgevende luchtgeesten die waken over de ingeslapen draak, of om in Finse jacuzzi’s te baden…voor de grote dansavond op de Grote-Markt!

25.01.2015 VAN GOGH VINDT DE BORINAGE TERUG. s ’Anderendaags heeft de grote expositie van ‘Mons 2015’ de eerste periode van de schilder onthuld die in het hartje van het mijnbekken zijn roeping van predikant ruilt voor deze van artiest. Met zowat zeventig schilderijen, tekeningen en originele brieven afkomstig van de musea Van Gogh en Kröller Müller, en van internationale collecties, geeft ‘Van Gogh au Borinage’ een mooi beeld van een onnavolgbare expressieve stijl die de steenkool in diamant wist te metamorfoseren en de eenzaamheid van de createur in planetaire beroemdheid. INFOS : www. mons2015.eu / +32(0)65 39 59 39 Aan de lijst van de talrijke in 2015 geor-

ganiseerde culturele activiteiten, zouden wij graag de drie meesterwerken van Bergen, door UNESCO geklasseerd als werelderfgoed, toevoegen. Het beroemde historisch belfort van Bergen. Gebouwd tussen 1661 en 1672 en hartelijk bijgenaamd ‘El Catiau’, gezien het gebouwd is op de plaats van een oud kasteel, staat het symbool voor de identiteit van Bergen. Dit belfort is de enige barokke klokkentoren in België.

De Silexmijnen van Spiennes uit het neolithicum Deze mijnen zijn van de grootste en oudste silexmijnen in Europa, de extractie is er begonnen rond 4000 voor JC. De mijnen worden tot op ongeveer 15 meter diep uitgraven en ze strekken zich uit over 100 hectare. De Kermesse (La Ducasse) De Kermesse die elk jaar plaatsvindt de eerste zondag na Pinksteren – in 2015 op zondag 31 mei – is een van de belangrijkste gebeurtenissen van de stad. Zij is gebaseerd op voorouderlijke tradities en bestaat voornamelijk uit twee schouwspelen. De processie van de Gouden Koets en de symbolische veldslag tussen Sint Joris en de draak, door de bewoners van Bergen hartelijk “Doudou” genoemd.


15

Your partner in Material Handling solutions

Autoworld

Palletomkeerder Retourneur des pallets

2/1 Pallethandler Mono-Multi fourches

Roterende balenklem 360° Pinces à fourches 360°

Witgoedklem Pinces éléctroménagers

Rotator 360° Tête rotative 360°

Vorkenversteller Positionneurs des fourches DURWEN Benelux B.V. Speldenmakerstraat 10b NL-5232 BG ’s-Hertogenbosch www.durwenbenelux.com Michel Schraepen +32(0475) - 38 40 20

KIEF News

Saviez-vous que……..? Wist je dat……..? De commissie “Training” van Kiwanis International European Federation lanceerde onlangs de KIEF E-Campus. Een plaats op de website waar Kiwanis-leden kennis kunnen verwerven over Kiwanis in het algemeen of als voorbereiding op een officiersfunctie of andere verantwoordelijke functies binnen een club, divisie of district. De catalogus omvat momenteel 6 opleidingen: • Opleiding Clubvoorzitter • Kiwanis basisopleiding • Opleiding Luitenant-Gouverneur • Opleiding District Trainer • Kiwanis International Foundation • Opleiding voorzitter commissie “Expansie” Deze opleidingen geven u, naast het verwerven van kennis, ook de mogelijk om uzelf te testen. http://www.kiwanis.eu/ecampus/ La Commission “Training’ de la Fédération Européenne du Kiwanis a lancé tout récemment le KIEF E-Campus. Un espace dédié sur le site web où les membres du Kiwanis peuvent acquérir toute la connaissance kiwanienne voulue ou se préparer à une fonction d’officier ou à toute autre responsabilité au sein d’un club, d’une division ou d’un district. Le programme comprend actuellement 6 formations: • Formation de Président de club • Formation Kiwanis de base • Formation de Lieutenant-Gouverneur • Formation de District Trainer • La Fondation Internationale du Kiwanis • Formation de Président de la Commission “Expansion” Outre l’acquisition de la connaissance, ces formations vous offrent aussi la possibilité de vous tester. http://www.kiwanis.eu/ecampus/ Op 28 en 29 november 2014 organiseerde de KIEF een volledig weekend in België en meer bepaald in Leuven. De belangrijkste meeting was de “Train de Trainers Conference” waar 12 Chief District Trainers werden geïnformeerd over de E-Learing Platforms van de KIEF E-campus, alsook over de meest recente technieken om officieren en clubleden op te leiden. Ook werd tijdens dit weekend vergaderd door het KIEF Executive Committee. Samen met het KIEF Strategic Committee werd er vooral gesproken over de organisatiestructuur van onze beweging met meer verantwoordelijkheden voor de regio’s. De Kiwanis International CEO, Stan Soderstrom nam eveneens deel aan deze open discussie. La Fédération Européenne du Kiwanis s’est réunie les 28 et 29 novembre à Louvain pour un week-end studieux. La réunion la plus importante fut sans conteste la Conférence ‘Train the Trainers’ au cours de laquelle 12 responsables Formation de District ont été mis au courant des dernières plate-formes E-learning et des techniques les plus récentes pour former les officiers et les membres des clubs. Le ‘KIEF Executive Committee’ et le ‘KIEF Strategic Committe’ se sont principalement penchés sur une nouvelle structure organisationnelle qui donnerait plus de responsabilités aux Régions. Stan Soderstrom, PDG du Kiwanis International, participait au débat. Tijdens de Growth Summit in oktober 2014 in Praag werd op de boardmeeting van KIEF afgesproken om tegen het einde van het Kiwanis International 100th anniversary year, 50 nieuwe clubs te openen binnen de Europese Federatie en 1000 nieuwe Young Professionals te verwelkomen binnen onze Kiwanis-familie. Prague: au cours du Sommet consacré à l’expansion (Growth Summit), le comité de direction de la Fédération européenne du Kiwanis a décidé que, d’ici la fin de l’année du Centenaire du Kiwanis, on créerait 50 nouveaux clubs et qu’on accueillerait 1000 nouveaux Young Professionals au sein de notre famille kiwanienne.


17

Jeu concours

Jeu concours Lisez votre Kiwanis Magazine, répondez aux questions et gagnez une tablette tactile!

Résultat du jeu-concours – Edition 1 – Novembre 2014 Sabine a répondu correctement aux 10 questions et sa réponse à la question subsidiaire était la plus proche de la réalité. Elle est l’heureuse gagnante d’un Samsung Galaxy Tab 4 10.1 Wi-Fi. Le Conseil d’Administration et le Comité de rédaction du Kiwanis Magazine la félicitent chaleureusement. Gagnez vous aussi un Samsung Galaxy Tab 4 10.1 Wifi en participant au concours de l’édition de Février.

Règlement - Répondez aux questions via le formulaire disponible sur la page d’accueil de notre site internet (www.kiwanis.be), avant le 31.03.2015. N’oubliez pas la question subsidiaire. - Le jeu est ouvert à tous les membres des clubs Kiwanis du District Belgique-Luxembourg, hormis les membres du Comité de redaction - Une seul formulaire par Kiwanien. - Le gagnant sera personnellement averti et son nom communiqué dans le prochain numéro du Kiwanis Magazine et dans un flash. 1. Quel était le surnom de Detroit dans la première moitié du 19ème siècle?

A. Motown City

B. Motor City

C. Detroit Electric

2. Quel est le montant de la 1ère donation faite à la Fondation du Kiwanis International (Kiwanis International Fondation)?

A. 25 USD

B. 25 CAD argent

C. 625 Euros

3. Dans quelle ville a eu lieu le Sommet consacré à l’expansion organisé par le KI.EF?

A. Louvain

B. Prague C. Milan

4. Quelle chanteuse est née la même année que le Kiwanis (en 1915)?

A. Nana Mouskouri

B. Edith Piaf

C. Ella Fitzgerald

5. Combien de clubs en formation dénombre-t-on actuellement dans le District Belgique-Luxembourg?

A. 10

B. 3

C. 7

6. Quel est le titre de l’exposition qui a ouvert Mons 2015 le 21 janvier dernier?

A. Van Gogh au Borinage B. C’est le Doudou!

C. Andy Warhol au BAM

7. Le Kiwanis Nation United Kingdom a reçu le patronage du Maire de

A. Londre

B. Chelsea

C. Wandsworh

8. D’après, vous qu’est-ce que Linkedin

A. Un club Kiwanis anglais B. Un réseau social

C. Une formation KIEF e-Campus

9. Le Char du Kiwanis de la Parade des roses est décoré par:

A. 7000 bénévoles

B. 700 bénévoles

C. 70 bénévoles

10. La règle d’or du Kiwanis est

A. Serving the children

B. Back to basics

C. Fais pour autrui ce que tu voudrais qu’il fasse pour toi

Question subsidiaire - Combien recevrons-nous de réponses correctes avant le 31.03.2015? 18


Wedstrijd

Wedstrijd Lees ons Kiwanis Magazine, beantwoord de vragen en win een tablet!

Sabine Smeets KC Haut-Geer – Comtesse de Hesbaye

Uitslag wedstrijd - Editie 1 – November 2014 Sabine had alle antwoorden op de 10 vragen juist en benaderde het dichts het antwoord op de schiftingsvraag. Zij is de gelukkige winnares van een Samsung Galaxy Tab 4 10.1 Wifi. Van harte gefeliciteerd vanwege de Raad van Bestuur en het Redactieteam van het Kiwanis- magazine. Maak ook kans op een Samsung Galaxy Tab 4 10.1 Wifi en neem deel aan de februari editie van de wedstrijd.

Reglement - Beantwoord de vragen en vul de letter van uw antwoord in op het wedstrijdformulier op de homepage van onze website www.kiwanis.be voor 31.03.2015. Vergeet niet om ook de schiftingsvraag te beantwoorden. - Enkel Kiwaniërs kunnen deelnemen. - Slechts één antwoordformulier per Kiwaniër; - Leden van het redactieteam kunnen niet deelnemen. - De winnaar wordt persoonlijk verwittigd en bekendgemaakt in de Kiwanis flash en het Kiwanis magazine. 1. Wat was de bijnaam van Detroit in de eerste helft van de 19de eeuw?

A. Motown City

B. Motor City

C. Detroit Electric

2. Wat is het bedrag van de eerste gift die geschonken werd aan de Internationale Kiwanis Stichting (Kiwanis International Foundation)?

A. 25 USD

B. 25 zilveren CAD

C. 625 Euros

3. In welke stad heeft de Top plaatsgevonden gewijd aan de expansie georganiseerd door de KI.EF?

A. Leuven

B. Praag

C. Milaan

4. Welke zangeres is in hetzelfde jaar geboren als de Kiwanis (in 1915)?

A. Nana Mouskouri

B. Edith Piaf

C. Ella Fitzgerald

5. Hoeveel clubs in oprichting telt men momenteel in het District België-Luxemburg?

A. 10

B. 3

C. 7

6. Hoe noemt de expositie die Bergen op 21 januari laatstleden geopend heeft?

A. Van Gogh au Borinage B. C’est le Doudou!

C. Andy Warhol au BAM

7. De Kiwanis Nation United Kingdom heeft de hoge bescherming ontvangen van de Burgemeester van

A. Londen

B. Chelsea

C. Wandsworh

8. Wat is, volgens u, Linkedin?

A. Een Engelse Kiwanis club B. Een sociaal netwerk

C. Een opleiding KIEF e-Campus

9. De Kiwaniswagen van de Rozenparade werd versierd door:

A. 7000 vrijwilligers

B. 700 vrijwilligers

C. 70 vrijwilligers

10. De Gulden Regel van Kiwanis is

A. Serving the children B. Back to basics C. Behandel een ander zoals je zelf door hem wil behandeld worden. Schiftingsvraag - Hoeveel correcte antwoorden zijn er op 31.03.2015 ingestuurd? Kiwanis Magazine N° 133 - 02/2015

19

District News

District News

INVITATION 100 ans de Kiwanis – 100 ans de service – 100 ans de coopération pour rendre le monde meilleur!!! Un moment historique dont nous sommes particulièrement fiers en tant que Kiwaniens. Notre devise de l’année kiwanienne 2014-2015 est dès lors: «Proud to be a Kiwanian». Peu d’organisations peuvent fêter leur centième anniversaire. Le Kiwanis y est parvenu et comment!!! En 1915, une poignée d’hommes d’affaires se sont mis autour de la table et ont créé, le 21 janvier, à Detroit (Michigan/EtatsUnis), le premier club. Aujourd’hui, le Kiwanis est une organisation mondiale à succès qui regroupe quelque 600 000 membres et clubs dans 80 pays ayant le sens profond du service et de la charité.

C’EST CE QUE NOUS DEVONS FETER ENSEMBLE!!!!! Le «Conseil d’Administration» du district Belgium-Luxembourg et la «Commission du Centenaire» ont le plaisir de vous inviter, ainsi que votre partenaire, à notre jubilé «100 Years of Kiwanis History». La ville de Detroit n’est pas seulement le berceau du Kiwanis, c’est aussi celui de l’industrie automobile. C’est pourquoi, nous avons choisi pour organiser cette manifestation historique exceptionnelle, un lieu unique et qui s’imposait tout naturellement : le Musée Historique National de laVoiture «Autoworld» Cinquantenaire 11 – 1000 Bruxelles.

20


LE SAMEDI 28 MARS 2015, DE 17H00 À 03H00 DU MATIN!!!! Le programme de cette soirée spéciale sera très animé. Pendant dix heures, vous serez plongés dans une ambiance spéciale ‘100 ans de Kiwanis’, dans un cadre somptueux où en compagnie de 1000 autres Kiwaniens, vous pourrez passer une soirée exceptionnelle dont vous vous souviendrez encore longtemps. Nous avons choisi «La formule du Tout Compris» sans aucun supplément sur place. Nous vous proposons notre très beau programme (en annexe) pour seulement 75 euros par personne. Tenue vestimentaire: tenue de soirée ou de ville. Les inscriptions se font obligatoirement par voie électronique jusqu’au 15 mars 2015 inclus, à l’adresse

www.kiwanis.be/100ansKiwanis Maximum deux personnes par Kiwanien. Votre inscription ne sera définitive qu’après l’enregistrement de votre paiement.Vous recevrez alors un courriel de confirmation avec, éventuellement, une carte de stationnement vous permettant de vous garer gratuitement sur l’esplanade du Cinquantenaire, en face du musée. N’oubliez pas de vous munir de la lettre de confirmation jointe au courriel et de placer votre carte de stationnement derrière le pare-brise. Si vous le souhaitez, vous pouvez réserver une chambre d’hôtel dans les environs immédiats. Il suffit d’introduire «Hôtels Cinquantenaire Bruxelles» sur Google et vous aurez un très large choix. Rendez-vous le 28 mars 2015 à l’Autoworld!!!

District News

UITNODIGING 100 jaar Kiwanis – 100 jaar service – 100 jaar samen werken aan een betere wereld!!! Een historisch moment waar wij als Kiwaniërs bijzonder trots op zijn. “Proud to be a Kiwanian” is dan ook ons motto voor het Kiwanisjaar 20142015. Niet zoveel organisaties overleven de 100 jaar. Kiwanis heeft dit wel gedaan en hoe!! In 1915 gestart met een handvol zakenlieden en de eerste club op 21 januari, opgericht in Detroit (Michigan/ USA) en sindsdien uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie van dienstverlening en liefdadigheid met ongeveer 600.000 leden en clubs in 80 landen.

DIT MOETEN WE SAMEN VIEREN!!!!! De “Raad van Bestuur” van het District Belgium-Luxembourg en de “Commissie 100 jaar Kiwanis” hebben het genoegen u, samen met uw partner, uit te nodigen op het jubileumfeest van “100 Years of Kiwanis History”. Detroit was niet alleen de bakermat van Kiwanis, maar ook van de autoindustrie.Wij hebben dan ook voor deze uitzonderlijke historische gelegenheid gekozen voor een toepasselijke en unieke locatie, met name het Historisch Nationaal Automuseum “Autoworld” – Jubelpark 11 – 1000 Brussel.

ZATERDAG 28 MAART 2015 VAN 17U00 TOT 03U00!!!! Het wordt een speciale avond met een geanimeerd programma, waarbij u in een prachtig kader gedurende 10 uur wordt ondergedompeld in een sfeer van 100 jaar Kiwanis en waar u samen met 1000 Kiwanis vrienden kan genieten van een uitzonderlijke happening waaraan u nog lang zal terugdenken. Wij hanteren voor deze gelegenheid de “All-in formule” zonder enige toeslag ter plaatse. Het mooie programma in bijlage krijgt u voor deze gelegenheid aangeboden voor slechts 75 Euro per persoon. Dresscode - Black tie of Tenue de ville. Inschrijven kan tot en met 15 maart 2015 en is enkel mogelijk via het elektronisch inschrijvingsformulier op

www.kiwanis.be/100jaarKiwanis Maximum 2 personen per Kiwaniër. Uw inschrijving is pas definitief na betaling. U ontvangt dan een bevestigingsmail met desgevallend uw parkingkaart voor gratis parking op de esplanade van het Jubelpark vlak voor het museum.Vergeet niet de bevestigingsbrief in bijlage van deze mail mee te brengen en uw parkingkaart achter de voorruit van uw wagen te plaatsen aub. U kan eveneens gebruik maken van het ruime aanbod van hotelaccommodatie in de directe omgeving. U hoeft enkel “Hotels Jubelpark Brussel” in te geven op Google en u kan zelf uw accommodatie kiezen en reserveren. Tot 28 maart 2015 in “Autoworld”!!!


21

District News

Kiwanis - District Belgium-Luxembourg Jubileumfeest “100 Years of Kiwanis History” Nationaal Historisch Museum “Autoworld” - Jubelpark - Brussel Zaterdag 28 maart 2015

PROGRAMMA Het programma dat wij u voor deze bijzondere gelegenheid aanbieden start om 17u00 en eindigt om 03u00.

17u00

• Aankomst van de “Oldtimer Kiwanis Rally” en muzikaal onthaal. • Welkom door onze charmante hostessen, de gouverneur Johan Henderix en zijn dame Karine. • Gratis bezoek aan het museum - Exclusief voor Kiwanis - www.autoworld.be/nl

18u00

• Fotoshoot – Een professionele digitale foto als herinnering aan dit jubileumfeest. • Receptie op de blauwe lopers van het museum te midden van de oldtimers verzorgd door de gekende Brusselse traiteur Huîtrière & Eole.

19u30

22

Onder de begeleiding van uitnodigende muziek en lichtanimatie wordt u gevraagd om zich naar boven te begeven naar de sfeëriek verlichte Mezzanine van het museum voor het diner.

20u00

• Welkomwoord door de Gouverneur Johan Henderix en zijn dame Karine. • Voorstelling van de muzikale omkadering. Onder de leiding en begeleiding van Jan Parent zullen 3 prachtige vrouwenstemmen u animeren en laten genieten van aangepaste dinermusic en dancemusic later op de avond.

20u15

• Aanvang van het diner “100 Years of Kiwanis History”. • Tijdens het diner zal u niet alleen kunnen genieten van uw tafelgenoten en de heerlijke gerechten en wijnen, maar ook worden ondergedompeld in een bijzondere sfeer van hedendaagse lichtanimatie, historische beelden uit 100 jaar Kiwanisgeschiedenis en van onze gastartieste met een homage aan een grote dame: “Edith Piaf ”, zoals Kiwanis, eveneens geboren in 1915!!! Ook verrassen wij u met een klein geschenk aangeboden door onze sponsor Leonidas.Wie weet hebben we nog andere verrassingen in petto?

22u30

Opening van de dansavond en van de open bar met gratis dranken tot 03u00. 1000 Kiwaniërs zingen samen “100 jaar Kiwanis”

24u00

• Middernacht einde van de liveshow in de Mezzanine. U kan echter de avond ter plaatse in een unieke sfeer gezellig verderzetten. Om 01u00 ronden we de avond in de Mezzanine af. • Terwijl we het in de Mezzanine het wat rustiger aan doen op muzikaal vlak gaan we de nacht in met DJ Kristof die de liefhebbers met de nodige lichtanimatie en decibels zal uitnodigen aan de andere kant van het museum.

03u00

Einde van het jubileumfeest “100 Years of Kiwanis History”.


District News

Kiwanis - District Belgium-Luxembourg Jubilé “100 Years of Kiwanis History” Musée Historique National de la Voiture «Autoworld» - Cinquantenaire 11 - 1000 Bruxelles Le samedi 28 mars 2015

PROGRAMME Le programme que nous vous proposons à l’occasion cette Jubilé débute à 17h00 pour se terminer à 03h00 du matin.

17h00

• Arrivée du «Rally des Ancêtres» - Accueil en musique. • Bienvenue par nos hôtesses, le Gouverneur Johan Henderix et Karine. • Visite gratuite du musée réservé au Kiwanis - www.autoworld.be/fr

18h00

• Séance photo - Photo professionnelle numérique en souvenir de l’événement. • Réception sur les tapis bleus du musée, au milieu des voitures anciennes. Cette réception est organisée par l’Huîtrière et Eole, traiteur bruxellois bien connu.

19h30

Au son d’une agréable musique et sous un jeu de lumières, vous êtes invités à vous rendre à l’étage où se trouve la Mezzanine féeriquement illuminée où sera servi le dîner.

20h00

• Le gouverneur Johan Henderix et Karine, vous souhaitent la bienvenue. • Présentation de l’encadrement musical. 3 magnifiques voix féminines, sous la direction et l’accompagnement de Jan Parent, agrémenteront le dîner et wla soirée dansante.

20h15

• A table pour le dîner «100 Years of Kiwanis History» ! • Au cours du dîner, vous ne passerez pas seulement une soirée agréable avec vos convives en appréciant mets et vins, vous serez aussi plongés dans des jeux de lumières dernier cri et des images historiques évoquant les 100 ans du Kiwanis. Vous serez envoûtés par la voix de l’artiste invitée pour rendre hommage à une grande dame, Edith Piaf, née comme le Kiwanis, en 1915!!! Nous vous offrirons également un petit cadeau-surprise préparé par notre sponsor Leonidas. Et qui sait? Vous pouvez vous attendre à d’autres surprises...

22h30

Opening van de dansavond en van de open bar met gratis dranken tot 03u00. 1000 Kiwaniërs zingen samen “100 jaar Kiwanis”

24h00

• Middernacht einde van de liveshow in de Mezzanine. U kan echter de avond ter plaatse in een unieke sfeer gezellig verderzetten. Om 01u00 ronden we de avond in de Mezzanine af. • Terwijl we het in de Mezzanine het wat rustiger aan doen op muzikaal vlak gaan we de nacht in met DJ Kristof die de liefhebbers met de nodige lichtanimatie en decibels zal uitnodigen aan de andere kant van het museum.

03h00

Einde van het jubileumfeest “100 Years of Kiwanis History”.


23

Kiwanis is meer dan……………….!!!!! Kiwanis is meer dan Vriendschap, Plezier, Fundraising en ten dienste staan van de Kinderen. Kiwanis is een filosofie en een attitude, gebaseerd op een aantal fundamentele waarden die de basis vormen van onze vereniging en ons onderscheiden van alle andere verenigingen! Kiwanis is SAMEN werken aan een betere wereld.

BACK

District News

BASICS

Deze fundamentele waarden zijn 100 jaar geleden vastgelegd en zijn vandaag, in de wereld waarin wij leven, actueler dan ooit.

leden. Daarom zouden we aan de clubbesturen willen vragen om creatief te zijn en te kijken hoe jullie als club hieraan kunnen meewerken.

Eén van de doelstellingen van het Kiwanisjaar 2014-2015 is om deze waarden meer in de aandacht te brengen bij onze

Werken aan een betere wereld = onze Kiwanis waarden en toepassen.

kennen

ONZE WAARDEN • Het stellen van menselijke en geestelijke waarden boven de materiële. • Het aanmoedigen van de dagelijkse toepassing van de Gulden Regel: “Behandel een ander zoals je zelf door hem wil behandeld worden”. • Het bevorderen van de aanvaarding en toepassing van hogere sociale, zakelijke en professionele maatstaven. • Het tot stand brengen, door woord en daad, van een meer ontwikkelde, meer actieve en meer dienstvaardige maatschappij. • Het vinden, langs de Kiwanis clubs om, van de weg naar duurzame vriendschap, naar onbaatzuchtige dienstverlening en naar het uitbouwen van een betere samenleving. • Het samenwerken om gezonde opvattingen en edele idealen na te streven en in stand te houden, die meer eerlijkheid, rechtvaardigheid, vaderlandsliefde en goede wil met zich meebrengen.

Le Kiwanis est plus que..............!!!!! Le Kiwanis, c’est bien plus que de l’Amitié, du Plaisir, de la Récolte de fonds et se mettre au service des Enfants! Le Kiwanis est une philosophie et une attitude, reposant sur un certain nombre de valeurs fondamentales qui forment la base de notre mouvement et qui nous distinguent de toutes les autres associations! Le Kiwanis, c’est travailler

ENSEMBLE pour un monde meilleur. Ces valeurs fondamentales ont été rédigées il y a 100 ans et sont aujourd’hui, dans le monde où nous vivons, plus actuelles que jamais. Attirer l’attention de nos membres sur ces valeurs consitute l’un des objectifs de

l’année Kiwanienne 2014-2015. C’est pourquoi nous voudrions demander aux responsables de clubs d’être créatifs et d’étudier comment le club peut contribuer à la réalisation de cet objectif. Travailler pour un monde meilleur = connaître les valeurs du Kiwanis et les appliquer.

NOS VALEURS • Assurer la primauté des valeurs humaines et sprituelles sur les valeurs matérielles. • Encourager l’application quotidienne de la Règle d’Or: “Fais pour autrui ce que tu voudrais qu’il fasse pour toi”. • Promouvoir l’adoption et l’application de principes nobles dans la vie sociale, professionnelle et des affaires. • Développer, par le précepte et par l’exemple, une société plus cultivée, plus active et plus serviable. • Trouver, par l’intermédiaire des clubs, le moyen de former des amitiés durables, de rendre des services altruistes et de construire une société meilleure. • Collaborer à la création et au maintien d’une opinion publique saine et d’un idéalisme élevé rendant possible le développement de l’honnêteté, de la justice, de l’amour de la patrie et de la bonne volonté. 24


District News

Recruter est devenu un défi permanent … Mener des projets intéressants tout en s’amusant et en obtenant de la reconnaissance,… quels sont les leviers de l’engagement bénévole des jeunes ? Et comment les attirer? Contrairement à certaines idées reçues, beaucoup de jeunes adultes sont prêts à faire du bénévolat. Mais ils ne voient pas nécessairement l’intérêt de rejoindre une association comme la nôtre, sauf à y trouver un certain “return”. Toujours en mouvement, les jeunes sont prêts à offrir de leur temps en échange d’un cadre propice à leur épanouissement personnel, à la reconnaissance et à l’appartenance à un groupe.L’engagement associatif est vu comme une contribution à la formation de leur identité, et au plaisir lié à l’accomplissement de soi.

Autrement dit, ces jeunes sont tout disposés à apporter leurs compétences professionnelles ou leurs connaissances académiques au service d’une bonne cause, mais ils attendent souvent de cet engagement associatif qu’il leur permette en retour d’acquérir de l’expérience utile, voire de nouvelles compétences qu’ils n’hésiteront pas à valoriser auprès d’un employeur.

réseaux sociaux. Il faut donc veiller à soigner son image “virtuelle”. Une approche personnalisée est nécessaire afin de créer une interaction forte entre notre service club et les candidats membres. Il s’agit d’organiser des actions ciblées, qui permettent de faire connaître le Kiwanis, mais surtout qui nous différencient des autres associations.

Très sollicités, les jeunes privilégient les associations dynamiques qu’ils connaissent déjà et ils sont attentifs aux moyens de recrutement actifs utilisés, comme les

D’où l’intérêt de créer des groupes autour de centres d’intérêt précis, qui permettent d’entrer en relation avec des profils ciblés autour d’un thème particulier.

Rekruteren is een permanente uitdaging geworden … Interessante projecten uitvoeren terwijl men zich amuseert en er erkenning voor opdoet, … wat zijn de hefbomen van het vrijwilligerswerk voor jongeren? Hoe hen aantrekken? In tegenstelling tot de heersende opvatting zijn heel wat jonge volwassenen bereid om vrijwilligerswerk te doen. Maar zij zien niet noodzakelijk het belang in om zich bij een vereniging zoals de onze aan te sluiten, behalve wanneer ze er een zeker “return” kunnen vinden. De jongeren, altijd in beweging, zijn bereid om van hun tijd op te offeren in ruil voor een kader dat hun persoonlijke ontplooiing ten goede komt, dat erkenning en het gevoel tot een groep te behoren oplevert. Inzet in het verenigingsleven wordt gezien als een bijdrage tot hun identiteitsvorming, en tot het plezier verbonden aan zelfverwezenlijking.

Met andere woorden, die jongeren zijn bereid om hun professionele vaardigheden of hun academische kennis ten dienste te stellen van een nobele zaak, maar zij verwachten dat die inzet in het verenigingsleven hen in ruil toelaat nuttige ervaring op te doen, zelfs nieuwe vaardigheden te verwerven die zij zonder aarzelen bij hun werkgever zullen valoriseren. De jongeren, erg gesolliciteerd, geven de voorkeur aan dynamische verenigingen die ze al kennen en zij letten op de actieve rekruteringstechnieken die gebruikt worden, zoals de sociale netwerken. Men moet dus waakzaam blijven om zijn “virtueel” imago te verzorgen.

Om een sterke interactie tussen onze serviceclub en de kandidaten leden te creëren is een gepersonaliseerde benadering noodzakelijk. Het gaat erom gerichte acties te organiseren om de Kiwanis te doen kennen, die ons vooral onderscheiden van de andere verenigingen. Vandaar het belang om groepen op te richten rond precieze belangstellingsdomeinen, die toelaten om met gerichte profielen in contact te komen rond een bijzonder thema.

Sabine Smeets - Chairman Growth Committee 2014-2015 - [email protected] 25

District News

De kracht van Sociale Media en Kiwanis! Beste Kiwanis-vrienden, Sociale media zijn communicatiekanalen die niet meer weg te denken zijn uit de hedendaagse samenleving. In dit kader heeft de commissie “Marketing” een denkoefening gemaakt over hoe we de sterkte van deze sociale media optimaal kunnen gebruiken om de naambekendheid van Kiwanis te bevorderen en via deze weg meer potentiële Kiwanis leden te bereiken. Het is onze bedoeling om ervoor zorgen dat Kiwanis sterk aanwezig is op een aantal van deze sociale media, zoals Twitter, Facebook en Linkedin. Hiervoor hebben we de hulp nodig van zoveel mogelijk Kiwaniërs van ons district. Om in deze oefening succesvol te zijn heeft de commissie “Marketing” een strategisch actieplan opgesteld. Een eerste actie in dit plan is de organisatie van een informatiesessie voor alle Kiwanis leden

van het district. Tijdens deze sessie laten wij u in eerste instantie kennis maken met deze 3 vormen van sociale media. U zal ingewijd worden in de mogelijke toepassingen, de voordelen, de aandachtspunten en vooral hoe we samen deze sociale media kunnen gebruiken om Kiwanis meer naambekendheid te geven.

et pouvoir par cette voie toucher plus de membres potentiels.

Ten gepaste tijde zal u hiervoor een uitnodiging ontvangen. De Commissie Marketing

Afin de réussir cet exercice, la commission “Marketing” a établi un plan stratégique. La première action de ce plan est l’organisation d’une session d’information pour tous les Kiwaniens du District. Au cours de cette session, nous vous présenterons tout d’abord ces trois types de media sociaux :Twitter, Facebook et Linkedin.Vous serez mis au courant des différentes applications possibles, des avantages et des points d’attention. Et vous apprendrez surtout comment utiliser ces médias sociaux pour accroître la notoriété du Kiwanis.

La force des médias sociaux et le Kiwanis Chers amis Kiwaniens, Les médias sociaux sont des canaux de communication qu’on ne peut plus négliger ou ignorer dans la société actuelle. Dans ce cadre, la commission «Marketing» a procédé à une séance de remue-ménages (brainstorming) afin de trouver comment utiliser de façon optimale la puissance de ces medias sociaux pour promouvoir la notoriété du Kiwanis

Notre but: que le Kiwanis devienne activement présent sur un certain nombre de réseaux sociaux tels Twitter, Facebook en Linkedin. Pour cela, nous avons besoin de l’aide d’un maximum de Kiwaniens du District.

Vous recevrez, bien entendu, une invitation en temps voulu.

SPECIALIST ZAKENREIZEN

26

La Commission Marketing

Club News

Club News Een boeiende Luitenant-Gouverneur Tour Hier ben ik op bezoek bij KC Affligem Hopland. Deze mensen weten van aanpakken! Zo zamelden ze geld in via een herfstwandeling, een toneelvoorstelling, een lekkere wijndegustatie en als top of the bill organiseerden ze een ware autorally! Uiteraard doen ze dit allemaal voor goede doelen, zoals onder andere A Future For Togo. Ik heb hier enkel lovende woorden voor. Doe zo verder!!

Ook bij KC Beersel hebben ze het hart op de juiste plaats, dat kon ik aan den lijve ondervinden tijdens mijn leuke bezoek! Zij organiseerden ondermeer een gezellige kaas- en wijnavond, een overheerlijke wafelactie, een eetfestijn en ze publiceerden een publiciteitsboekje. Mooie initiatieven!

Mijn thuisstreek kan hier natuurlijk niet ontbreken! KC Lipsius Druivenstreek pakte uit met een huiveringwekkende en magische Halloweenwandeling, een plekje op de gezellige kerstmarkt van Huldenberg, overheerlijke smulavonden zoals de kaas- en wijnavond en de succesvolle witloofavond en tijdens de jaarlijkse alom bekende Druivenfeesten stonden zij in voor de horecamarkt. Mooie en hartverwarmende initiatieven!

Lekker eten en drinken is zo goed als een synoniem voor gezelligheid! Bij KC Vilvoorde kennen ze hier wat van! Zij organiseerden een heus Spaghettifestijn en ook een Mosselfeest in Ons Tehuis Brabant waar ook al de opbrengst aan geschonken werd. De Kerstkriebels hadden hen ook te pakken en zo zorgden ze voor een ware ‘Kerstmis in de stad’. Hun avondje tappen in de spiegeltent in Vilvoorde was puur plezier. Stuk voor stuk fijne initiatieven!

Hier ben ik dan weer te gast bij KC Zaventem Airport. Zij verrasten me met de organisatie van hun prachtige kunsttentoonstelling in de Abdij van Grimbergen, hun jaarlijks concert in de Volvo garage van ACB en hun kerstmarkt te Zaventem. Allemaal hartverwarmende initiatieven die ik alleen maar kan toejuichen! We hadden het bezoek van Gouverneur Elect van Nederland: Henk Oostdam en partner Monique.

Bij KC Londerzeel weten ze het aangename en lekkere te koppelen aan het sportieve. Zo zorgden ze voor de deelnemers aan de Dodentocht een heus Dodentochtontbijt! Op die manier konden al die sportieve doorzetters hun tocht goed inzetten! Ze organiseerden ook een champagneverkoop en zorgden vorig jaar via het Palm Hop Select Evenement voor zo’n 1350 verkochte maaltijden. Ook hier gaven ze met succes een publiciteitsboekje uit.

Ook KC Overijse Druivenland weet wat lekkers is! Zij verkochten lekkere chocolade en bruisende champagne! Samen met KC Lipsius Druivenstreek stonden zij ook op de horecamarkt tijdens de Druivenfeesten. En dat was een groot succes! Fundraising ; verkoop van chocolade , verkoop van hun champagne en de horecamarkt uitbaten tijdens de druivenfeesten

Tot slot : “Kortom, het enthousiasme druipt letterlijk af van al onze leden en clubs! En daar kan ik niet anders dan uiterst fier op zijn als Luitenant-Gouverneur! Laat ons samen van 2015 een op-en-top boeiend Kiwanis-jaartje maken met nóg meer enthousiasme, nóg meer initiatieven, nóg meer leden, gewoon nóg meer Kiwanis!

Patricia Nijs, Lieutenant-gouverneur Vlaams Brabant West, [email protected] Kiwanis Magazine N° 133 - 02/2015

27

Club News

Divisie Antwerpen

Division Bruxelles-Agglo

Nieuwjaar 2015

De Gembloux à Bruxelles…

Nouveau KC Bruxelles-Elles

Nieuwe KC Zandhoven Menig Luitenant-Gouverneur moest met lede ogen deze ‘lof der traagheid’ aanzien, alsof de Zandhovenaars het epitheton “in oprichting” eeuwig zouden aanhouden...

Een jaar of zes geleden besloten enkele Kiwaniërs dat het tijd was om een nieuwe Club op te richten. Maar, wars van de heersende geplogenheden, waren ze absoluut niet gehaast. Langzaam, heel erg langzaam wilden ze groeien, lid per lid, om iedere nieuwkomer - man of vrouw - ruimschoots te laten “verankeren” (of te zien vertrekken).

Maar ze waren actief, dàt wel. Met hun paardenconcours, Lente-carrousels, jenevertenten, Sinterklaasfeesten konden zij voor ettelijke duizenden Euro’s medisch materiaal leveren aan het Revalidatiecentrum Pulderbos of een frigokast aan de sociale kruidenier De Zandschakel. Het rijpingsproces is nu voorbij: jaargang 1 is begonnen en wel op Nieuwjaar 2015. Van symboliek gesproken! Christian de Borchgrave - [email protected]

Division Deux Luxembourg

Nouveau KC Vielsalm LadieSalm Elles sont 16… motivées et dynamiques

Le 21 mars prochain, nous serons très fières, Lucie, Katty, Magali, Muriel, Anne, Sandrine, Laurence C., Sandra, Marie, Pascale, Sophie, Nele, Laurence M., Estelle, Catherine et moi-même de recevoir notre Charte des mains de notre Gouverneur, Johan Henderix et de notre LieutenantGouverneur, Pierre Bodson. Notre aventure a commencé en novembre 2013 à l’initiative de six d’entre nous, désireuses de créer un club Kiwanis féminin dans la région de Vielsalm. Dès le départ, nous avons eu la chance de recevoir le soutien des clubs masculins de Vielsalm et de Stavelot qui ont accueilli avec enthousiasme notre initiative et ont accepté de nous parrainer.

28


Le 29 janvier 2014, c’est à douze, et avec une certaine fébrilité, que nous avons tenu notre première réunion officielle en la présence de Mariette Toussaint, Lieutenant-Gouverneur 2013-2014, de Sabine Smeets, Responsable expansion ainsi que des représentants de nos deux clubs parrains. Aujourd’hui, nous sommes seize femmes motivées et dynamiques à prendre énormément de plaisir à nous rassembler pour participer à nos activités.

Nous sommes un jeune club féminin, qui avons commencé à Gembloux, et cela fait 3 ans que nous sommes revenues à Bruxelles car la plupart de nos membres étaient d’origine bruxelloise. Notre Club est maintenant organisé et repris à part entière comme club Kiwanis. A tout point de vue cela vaut vraiment la peine de faire partie d’un club Kiwanis. Nous sommes toutes différentes, la plus jeune a 26 ans et la plus âgée 64 ans, nous avons toutes des situations différentes, mais toutes le même objectif: aider l’autre. C’est notre but principal et c’est cela qui nous rapproche humainement. Nous nous réunissons le 2ème et le 4ème mardi du mois à 1150 Bruxelles. Notre action sociale principale est une institution pour jeunes filles “Les Colverts à Malonne”, nous participons également aux petits déjeuners du Kiwanis, à SOB ainsi qu’à Eliminate. Notre remise de charte aura lieu lors de notre grande soirée Télévie le 21 février, nous espérons vous y voir nombreux. Nathalie De Becker - [email protected]

Nous avons déjà eu l’occasion de mener à bien plusieurs organisations et actions sociales, en l’occurrence, un barbecue, un don de sang, la tenue de deux chalets lors du Marché de Noël à Vielsalm en compagnie des autres Services-Clubs de la région… Pour les mois à venir, nous avons encore une foule d’idées, que nous espérons novatrices, à mettre en œuvre, mais notre priorité restera, par-dessus tout, la promotion des valeurs de notre association guidée par les six objectifs constituant la règle d’or du Kiwanis.

Divisie Limburg-Haspengouw

Nieuwe KC Diepenbeek Vrijheerlijckheid

Club News

Bij toeval kwamen in juli 2013een 15-tal mensen met elkaar in contact. We hadden erg verschillende interesses , ieder zijn eigen professioneel leven …. Maar we voelden ons onmiddellijk samen sterk …..en in september 2013 werd Kiwanis Club Vrijheerlyckheid Diepenbeek geboren , als eerste en enige serviceclub van onze gemeente. We zijn een jonge dynamische gemengde groep (de gemiddelde leeftijd is ongeveer 45 jaar ) waar ¨children of the world¨ hoog in het vaandel wordt gedragen. Elke 2de woensdag van de maand vergaderen we op een supergezellige locatie bij de kok aan huis , Helstraat24 Diepenbeek om 19.30 u. De waarden van Kiwanis liggen ons nauw aan het hart , steun verlenen aan de minder bedeelden onder ons , voornamelijk kinderen. Het voorbije jaar organiseerden we reeds een aantal activiteiten met een portie moed en sterke samenwerking…. En de resultaten bleven niet uit ! Een ontbijt aan de kiosk , erg geslaagd met een 500-tal deelnemers. Een deelname aan se lokale kerstmarkt. Kers op de taart was onze Oklahoma party in oktober met 255 feestvierders ! Via de sociale commissie steunden we een aantal projecten. Een schoenenbedeling voor kansarme kinderen in onze gemeente met hulp van Brantano en Torfs.

Division Hainaut-Ouest

KC La Louvière-La Louve Noël Kiwanis dans la cité de La Louvière !

Pour la dix-neuvième année consécutive, le Kiwanis de La Louvière «la louve» a, en cette fin d’année 2014 et pour des démunis de sa ville, mené son action de solidarité. Concrètement les citoyens ont été invités à déposer des colis du 06/12/2014 au 03/01/2015 dans une maisonnette (montée et décorée du sigle Kiwanis) proche du Centre Ville. Les dons ainsi récoltés journellement ont, en fin d’année, été portés dans un «vestiaire» local permettant à ce dernier de mieux répondre à la demande grandissante en cette période hivernale. Le vendredi 12 décembre 2014, un concert fut organisé (pour la sixième année consécutive en l’église de Bouvy) avec le quatuor «INCOGNITO» accompagné par la harpiste Nancy CASTILLO. Un public nombreux (dont le Bourgmestre

Divisie Vlaams-Brabant West

Young Professionals Overijse Onze vereniging

Financiele steun aan Bednet. Een gratis ijsjesbedeling aan alle schoolkinderen in Diepenbeek ter kennismaking. We trachten samen verder te werken naar duurzame vriendschap , onbaatzuchtige dienstverlening en uitbouwen van een betere samenleving. Graag ontmoeten we onze vrienden Kiwaniers op onze charter op 21-03-2015 in ’t Driessent te Diepenbeek. Uitnodiging volgt ! Leen Kriekels

Onze vereniging, Kiwanis Young Professionals Overijse, is in oktober 2014 officieel opgestart. We tellen voorlopig 4 leden; Juta, Madeleine, mijn zus en ik. Mijn zus en ik doen al quasi al heel ons leven mee met Kiwanis activiteiten aangezien onze mama ook Kiwaniër is. Ook Jutta en Madeleine hebben al veel meegeholpen voor dat onze club is opgericht. (Onze club richt zich vooral op activiteiten die

de la ville) eut ainsi le plaisir de goûter à un très agréable moment musical (florilège d’airs de Noël célèbres et moins connus, de musique Renaissance et classique) et convivial. Le soir du Réveillon de Noël, nous avons eu le grand plaisir de pouvoir distribuer une cinquantaine de repas dans des familles et/ou collectifs de notre Cité. Noël est une de ces périodes magiques où les cœurs s’emplissent de cette chaleur humaine et de ce désir que l’on se donne à rendre plus heureux. C’est donc, une fois de plus, dans cet esprit et en application de notre règle d’or que les membres du club sont heureux d’avoir pu mener à bien cette action permettant à nos concitoyens de s’entraider. Pierre Degesves - [email protected]

geschikt zijn voor kinderen en jongeren.) We zijn een vereniging van jongeren, voor jongeren. Met de opbrengsten steunen we zowel lokale als globale goede doelen, ten voordele van jongeren en kinderen. We zijn voorlopig actief in Overijse en nog op zoek naar meer leden in heel de druivenstreek. We vergaderen elke 2de dinsdag van de maand. Tijdens de vergaderingen laten we onze creatieve geesten te werk om zo leuke activiteiten te vinden. Kiwanis is voor ons niet enkel een gelegenheid om iets voor het goede doel te doen, maar ook om nieuwe mensen te leren kennen, contacten te leggen en vrienden te maken. Een familiare sfeer is voor ons heel belangrijk, we willen dat iedereen zich goed voelt in de groep. De kwaliteit van evenementen en een goede sfeer in de groep zijn belangrijker dan het aantal activiteiten. Eline Rigaux - [email protected]


29

Club News

Division VesdreHautes Fagnes

Division Bruxelles Agglo KC Bruxelles n°1

KC Welkenraedt 3 Frontières

Ordinateur et St-Nicolas pour les enfants cardiaques de Saint-Luc

Tast’Aubel? Où on peut voir que «L’âme bien trempée du Kiwarésultats comparables à ceux des meilleurs nien soulève des montagnes»

Depuis 2011, nous participons pour le bien-être des enfants du service cardiopédiatrie de l’hôpital Saint-Luc. En effet, chaque année en Belgique, environ 1.000 enfants naissent porteurs d’une malformation cardiaque, et plus ou moins la moitié d’entre-eux nécessitent un traitement. Le service de cardiologie pédiatrie de Saint-Luc assure annuellement le traitement de 200 à 250 enfants par chirurgie et de 150 à 200 enfants par cathétérisme interventionnel, avec des

centres mondiaux. La découverte d’un problème cardiaque chez un enfant est une étape difficile et perturbante pour les parents et pour l’enfant. C’est un moment de doute, d’inquiétude, et de souffrance. Mieux comprendre la maladie permet de mieux gérer certaines angoisses. C’est pourquoi suite à la demande de l’UCL, cette année nous avons à nouveau décidé de venir en aide à ces enfants par l’achat d’un ordinateur pour la salle d’attente (le 7ème depuis 2011). Comme les années précédentes, nous étions à la veille de la Saint-Nicolas, nous sommes de ce fait venus avec de nombreux cadeaux et jeux, qui ont été remis aux jeunes patients et/ou parents. Nous en avons profité pour rencontrer les enfants, les parents, le personnel soignant avec qui nous avons pu nous entretenir.

KC Bruxelles n°1 Dons d’un congélateur et de deux kitchenaids pour «Les Trois Pommiers» dépendantes. L’ASBL les réunit sous le même toit où peuvent se créer des liens familiaux, qu’ils n’ont peut-être plus. Notre président a tenu à souligner que le don de ce congélateur et de deux kitchenaids s’inscrit dans un projet éducatif, et il révélera son bonheur à œuvrer en équipe dans l’esprit et la devise Kiwanienne afin de récolter les fonds nécessaires. Une délégation du KC Bruxelles n°1 s’est retrouvée récemment dans les locaux des «Trois Pommiers» à 1040 Bruxelles pour la livraison de 1 congélateur et de 2 kitchenaids. Les Trois Pommiers, milieu de vie intergénérationnel fondé en 1982, accueillent plus de 250 personnes dans des logements individuels, destinés à des jeunes filles adolescentes en rupture familiale, des jeunes mères en difficultés avec leurs enfants, des familles en situation précaire, des adultes isolés en crise, des personnes handicapées ainsi que des personnes âgées

30


L’aimable Directrice précisa que l’usage de ce congélateur comme les dix précédents que nous avons livrés en 2010 a pour but d’amener les personnes hébergées à mieux gérer «le manger au quotidien» et les inciter à se nourrir correctement. La Direction et le personnel des «Trois Pommiers» ont remercié chaleureusement le KC Bruxelles n°1 pour sa générosité. Michel Delpomdor [email protected]

En mémorisant l’aide capitale apportée par le KC Welkenraedt 3 Frontières au Bailou asbl, un établissement d’Aubel assistant 25 handicapés mentaux graves, on ne peut s’empêcher de penser que ce n’est pas seulement la foi qui soulève les montagnes. Le club soutient le Bailou depuis de nombreuses années. Fin 2013 naît dans le cerveau de nos meilleurs clubmen l’idée d’organiser une grande Foire des produits de bouche: produits du terroir (facile à Aubel !) mais aussi vins de France et d’Italie. En mai 2014, nous avons donc eu droit à une immense fête qui mobilisa les énergies de plusieurs centaines de personnes. Il faudrait un gros bottin pour mentionner tous les efforts, tout le punch, toutes les bonnes volontés, tout le dynamisme qui fut déployé par tous les membres du club (70 hors-club, qui dit mieux?). 50.000€ en deux après-midi ! La vente de 6.057 verres gravés au logo de TAST’AUBEL gonfla considérablement le bénéfice final qui atteignit le chiffre record de 50.000 € entièrement destiné à financer la construction des nouveaux bâtiments du Bailou. Cerise sur le gateau, l’aide précieuse reçue de nombreux autres clubs, avec une mention spéciale pour les clubs d’Eupen Grenzenlos (7.000€) et de Herve (3.000€). Un geste tout à fait extraordinaire dans les annales de notre Service-club. Ces efforts conjugués permirent à notre Président Alain Pinckaers et Past-Président Dany Radermecker de remettre au Bailou

Club News

un chèque de 50.000€ le 13 novembre dernier.

Division Brabant Wallon

Un grand merci également à tous les clubs des Divisions de Liège et de Vesdre Hautes-Fagnes qui ont désigné le club de Welkenraedt 3F (et l’OpérationTast’Aubel) comme lauréat du Repas de Coeur.

“Action Nathan” : Solidarité kiwanienne au-delà des frontières

KC Rosieres six vallees a.s.b.l

Un tout grand merci à tous ceux et à toutes celles qui nous révèlent que l’impossible ne fait pas partie de leur vocabulaire. Ce qu’ils ont déjà fait et ce qu’ils continuent à faire est tout simplement admirable. Joseph SCHILS - [email protected]

Divisie Oost-Vlaanderen Center

KC Gent Keizer Karel 4de Sinterklaasfeest van KI Gent Keizer Karel

L’an passé, les clubs du Brabant wallon s’étaient associés à «l’action Nathan». Les 5.500€ remis constituaient une aide dans le traitement d’un lymphangiome macrokystique, une malformation congénitale considérée comme maladie orpheline. Le 26 janvier, une énième opération s’est pratiquée à Berlin où les spécialistes suivent Nathan. Après contacts avec le Kiwanis de Berlin, nous recevions l’heureuse proposition d’une prise en charge des frais d’hébergement. Cet appui financier montre la solidarité kiwanienne. Le dessin de Nathan exprime les remerciements de la famille.

Zondag 7 december jl. organiseerde Kiwanis Gent Keizer Karel voor de 4de keer zijn Sinterklaasfeest. Dit vond plaats in de Panoramazaal van Unizo in de Lange Kruisstraat. Zo’n 65 pleegkinderen van Pleegzorg Oost-Vlaanderen werden uitgenodigd om met de pleegouders te genieten van pannenkoeken, fruitsla, chocolademousse en rijstpap.Klaargemaakt èn aangeboden door Veronique en Johan van Restaurant”Den Groenen Staek”in Mariakerke. De kinderen konden genieten van een optreden van de Pietenband. De presentatie was in handen van Celia Bogaert. Er was bezoek van een verloren gezwommen draak en alle kinderen kregen van de Sint allemaal nog een mooi geschenk en een snoep overhandigd, aan de Sint bezorgd door Kiwanis Gent Keizer Karel. Er waren enkel blije gezichten, want er waren dit jaar alweer geen stoute kinderen bij. Patrick Dekeyser - [email protected]

Extraits de courriers reçus : Nancy : dimanche :... Nous sommes bien arrivés. On a été super bien accueillis. lundi : On a vu le vice président du Kiwanis de Berlin qui a dit qu’il viendrait dire bonjour à Nathan. mardi : ... l’opération s’est bien passée. Beaucoup de remerciements au Kiwanis de Rosières, de Belgique, de Berlin ! Volker Wieczorek : Es hätten zwar noch mehr Clubmitglieder Interesse den Kleinen zu besuchen, aber wir möchten ihn nicht mit der Anwesenheit einer ganzen ‘Besucherhorde’ überfallen. Am Wochenende sollte er die Nachwirkungen der Operation bereits weitestgehend überstande haben. Ja, unser Club trägt die Zimmerkosten für die ganze Familie im Waldhotel, egal wie lange der Aufenthalt dauert.

Jean-Marie Quinet [email protected]

Divisie Antwerpen

KC Artselaar

Overhandiging kerstpakketten OCMW Aartselaar Deze kerstpakketten werden zorgvuldig samengesteld in samenwerking met Delhaize van Aartselaar en bevatten allerlei levensmiddelen. Deze pakketten zijn zeer gegeerd en de voorzitter van het OCMW van Aartselaar was dan ook zeer blij met deze gift.

Op 15 december 2015 overhandigden enkele leden van Kiwanis Aartselaar, naar jaarlijkse traditie, een 40-tal kerstpakketten aan de voorzitter van het OCMW van Aartselaar, Hilde Heyman, voor de minderbedeelden in onze samenleving.

Op de foto herkent u van links naar rechts: Jos Mertens (stichtend voorzitter Kiwanis Aartselaar), Mark De Weerdt (secretaris OCMW Aartselaar), Koen Robberecht, Hilde Heyman (voorzitter OCMW Aartselaar), en Roger Lunders (voorzitter sociale commissie Kiwanis Aartselaar). Dirk Fonteyne - [email protected]


31

Club News

Divisie Antwerpen

Division Namur

De Vier Seizoenen: Vivaldi meets Tango

Le Club Kiwanis de Gembloux soigne son image de marque.

KC Artselaar

Met de Vier Seizoenen van Vivaldi, gespeeld door het Kamerorkest van Brugge onder leiding van vioolvirtuose Ning Kam, haalde Kiwanis Aartselaar een prachtige affiche in huis. En het was dan ook een gigantisch succes! Het Kamerorkest Brugge is dan ook geen gewoon strijkorkest. Dit kamerorkest is dank zij chef-dirigent Ivan Meylemans uitgegroeid tot een veelzijdig strijkorkest. Voeg daar nog stervioliste Ning Kam, tweede laureate van de Koningin Elisabethwedstrijd 2001, aan toe en je hebt gegarandeerd een succesformule. Het programma was dan ook om van te snoepen. Met de Vier Jaargetuiden van Vivaldi en Cuatro Estaciones Portenas van Astor Piazzolla werden beide stijlen vermengd tot één muzikaal geheel die

KC Gembloux Abbaye iedereen in vervoering bracht. De 400 aanwezigen genoten met volle teugen en zij waren getuige van de chequeoverhandiging aan onze goede doelen van deze avond: • Ravot vzw. Deze ingesubsidieerde organisatie biedt aangepast ontspanningsen sportactiviteiten aan voor autistische kinderen en jongeren. In 2015 zullen ze voor de tiende keer hun jaarlijkse sportdag kunnen organiseren dankzij ons bijdrage. www.ravot.be • Spina Bifida vzw. Spina Bifida is een zelfhulpgroep van en voor mensen met een ‘open rug’ en ‘hydrocephalus’. Hun missie is het leven en de zorg voor deze mensen te verbeteren. Onze fincanciële ondersteuning zal worden gebruikt voor de zelfredzaamheidsweek die zij jaarlijks organiseren. www.spinabifida.be • Think out of the Box vzw. Kinderen met een handicap(autisme, down-syndroom, geestelijk) worden ook volwassen. Om voor hen dan een thuis te bouwen moet je als ouder wel out-of-the-box denken. Het Vriendenhuis in Schilde is zo’n thuis. www.thinkoutofthebox.be

Le projet était de placer aux 4 entrées principales de Gembloux un panneau indiquant le nom du Club ainsi que l’adresse de notre site. Le tout encadré de 2 insignes K circulaires. Après examen du budget, nous avons réalisé des photos des sites souhaités et nous les avons soumis au Service Public de Wallonie pour obtenir les autorisations nécessaires. Nous avons passé commande grâce, entre autres, au coup de pouce du District dans le cadre du Pilot Club Project. Enfin, 2 de nos membres (Paul Th. et Pol H.) ont empoigné bêche, tarière et clé anglaise pour placer ces 4 panneaux, un dimanche…Encore merci à eux pour ce travail malaisé. André Chevry - [email protected]

Le KC Gembloux contribue au Zij ontvingen elk een cheque van € 2.000 devoir de mémoire Dirk Fonteyne

Divisie Oost-Vlaanderen Rand KC Aalst v.z.w.

Late Summer Night Diner Kiwanis Aalst

Meer dan 460 genodigden waren aanwezig op zaterdag 6 september in de prachtig versierde showroom van Renault garage Valckenier te Aalst. Op die avond is er 21.000€ overgemaakt aan diverse sociale projecten( zie rubriek sociale werken van

onze website www.kiwanis-aalst.be) Er was geen tombola maar wel de veiling van een kunstwerk en een grote origine replica ervan die verdeeld was is 125 delen en te koop aangeboden aan 25€ per stuk. Dank aan alle aanwezigen Geert De Pelsmaeker- [email protected]

32


Réhabilitation de la Table d’Orientation de mai 1940 : après des mois de tractations, la nouvelle table d’orientation a pu être inaugurée. Cette table indique les positions et les mouvements des unités alliées et allemandes au cours de la bataille de mai 40 qui s’est déroulée à Gembloux et à Chastre. L’ancienne table a été la cible de vandales. Pour l’inauguration, à côté des drapeaux des Anciens combattants, on notait la présence de nombreux édiles ainsi que des Kiwaniens et des membres du Rotary et du Lions. En fait, la nouvelle table a pu être offerte à Gembloux par le Kiwanis, grâce au fonds

Club News

Debouche, créé en l’honneur de Pierre Debouche, notre Président- Fondateur. Chaque personnalité a prononcé son allocution. Notre membre Pol H., initiateur du projet, s’est attardé sur son intérêt pour l’histoire militaire, acquis auprès de son père. Ici, l’aspect militaire rejoint certains objectifs du Kiwanis: donner aux jeunes l’envie de savoir, la nécessité de réfléchir, de connaître l’histoire de la région. Savoir que la liberté est bonne à vivre, mais qu’elle a un prix.

Divisie LimburgHaspengouw

KC Tongeren Ambiorix KIWANIS verzorgt opnieuw Kerstspecial bij POVERELLO Op deze manier wil KC TONGEREN AMBIORIX zijn waardering uitdrukken voor de werking van POVERELLO en de belangeloze inzet van haar vrijwilligers, die dagelijks een warm thuisgevoel schenken aan diegenen die bij hun komen aankloppen.

André Chevry - [email protected]

Division Brabant Wallon KC Villers-la-Ville

Une attention pour les enfants démunis, une tradition respectée.

Het is een vaste traditie dat KC TONGEREN AMBIORIX jaarlijkse een kerstspecial verzorgt voor POVERELLO in het Begijnhof te TONGEREN. Dit jaar ging dat door op 20 december. Traiteur was opnieuw Fernand KOEKOFS, die het culinaire aspect weer op en top verzorgde. Zonder de bijdrage van deze top Kiwanisman was dit feest niet mogelijk. Alle leden van de club serveerden op die dag een uitgebreide en feestelijke maaltijd voor 120 gasten van POVERELLO en de vrijwilligers, die er dagelijks instaan voor de opvang van en het koken voor de gasten van POVERELLO.

Noël, ce sont les réjouissances, la course aux cadeaux, le tour des marchés de Noël, les réveillons autour d’une bonne table, les retrouvailles en famille. Pour les croyants, c’est aussi célébrer la naissance d’un enfant. Certains de plus en plus nombreux, hélas, restent au balcon, en marge de cette liesse qui devrait être collective. Depuis plusieurs années, le KC Villers-laVille s’attache à apporter aux enfants de parents en difficulté un peu de joie, quelques sourires, l’émerveillement d’un cadeau. Pour une cinquantaine de ces enfants, choisis anonymement par le CPAS de notre commune, le Père Noël a généreusement agrémenté ces jours de fête. Les belles guirlandes et décorations glissées dans la hotte auront, elles aussi, illuminé et réchauffé les cœurs ! C’est le mercredi 17 décembre dernier que ces présents préparés par chacun des membres furent confiés aux bons soins des responsables du CPAS à destination de nos petits protégés. Freddy DESSY - [email protected]

Jaarlijks wordt er bij die gelegenheid ook een kerstgeschenk overhandigd aan POVERELLO. Dit jaar een toestel om etenswaren vacuüm te verpakken.

100% Kiwanis!

Niet alleen met Kerstmis schenkt de club aandacht aan POVERELLO. Ook in de loop van het jaar wordt getracht met materiële hulp een helpende en ondersteunende hand toe te steken. Zo worden maandelijks 250 kg gewone aardappelen en 100 kg frietaardappelen geleverd en wordt getracht jaarlijks met het vlees van twee varkens een deel van de vleesbehoefte op te vangen. Dit alles is natuurlijk enkel mogelijk door georganiseerde acties, waaronder de kledingophaling(rond Pasen en rond 1 november) waarvoor men kan rekenen op de bevolking van groot – Tongeren, Bilzen en Riemst. KC TONGEREN AMBIORIX is hen voor deze steun enorm dankbaar. Guy HERMANS

In de divisie Hainaut-Est is iedereen van de familie Lenom lid van Kiwanis. De vader Gérard en zijn zoon Thierry zijn beiden lid van KC Charleroi Promotion. Hun respectievelijke echtgenotes Christiane en Valerie zijn lid van KC Charleroi Marie de Condé. Op de bijgevoegde foto ziet u een huwelijksfoto van het gelukkige koppel met de fiere ouders. Division Hainaut-Est: dans la famille Lenom, tout le monde est Kiwanien. Gérard et son fils Thierry sont tous deux membres du KC Charleroi Promotion. Leurs épouses respectives Christiane et Valérie sont membres du KC Charleroi Marie de Condé. Sur la photo ci-jointe, l’image d’un couple heureux entouré de ses parents, tous Kiwaniens! Kiwanis Magazine N° 133 - 02/2015

33

Club News

Divisie Oost-Vlaanderen Rand KC St Niklaas Waasland Het Witte Raven project gedetecteerd door medewerkers met een affiniteit voor de problematiek; die medewerkers zijn de Witte Raven uit het project. Zie ook www.kinderarmoede.be.

Kiwanis Sint-Niklaas Waasland zet zich al lang in voor sociaal dienstbetoon, zowel locaal als internationaal. Naar aanleiding van de 40ste verjaardag van de club werd, in samenwerking met de scholengemeenschappen uit het Waasland, het”Witte Raven project”gestart, dat de verdoken kinderarmoede in het Waasland wil aanpakken. Doelgroep zijn de naar schatting 3000 kinderen uit gezinnen die in onze regio onder de armoedegrens leven. Het project probeert door kleinschalige en discrete acties de hinder te minimaliseren, die die kinderen in hun ontwikkeling ondervinden; hen later beter in onze maatschappij laten functioneren is het streefdoel. Er werd geopteerd om dit te doen via de scholen: daar wordt de verdoken kinderarmoede het gemakkelijkst

Momenteel zijn al 44 Witte Raven actief in 44 Wase scholen uit het basis- en het secundair onderwijs van alle netten. Zij ontvingen elk van de club een werkingskrediet ,waarmee ze discreet de primaire armoedeproblemen van de betrokken kinderen kunnen begeleiden. De financiële middelen hiervoor komen uit de opbrengst van de drie evenementen die de club dit jaar organiseerde: filmfestival en filmpremière en het klassiek concert in de Stadsschouwburg. Daar bovenop is de club blij te kunnen meedelen dat de heer LucWindey, MeesterKleermaker uit de Stationsstraat, het Witte Raven Project steunt door een gift van 100 winteranorakken; de Witte Raven zullen die geven aan kinderen van wie de ouders zich die financieel niet kunnen veroorloven. De club dankt de heerWindey en benadrukt dat de jassen nuttig zullen worden besteed. Chris van de Sande - [email protected]

Divisie West-Vlaanderen

KC Oostende noordzee v.z.w. Kiwanis Noordzee Goes Indonesië

Oktober 2014. Indonesië lonkt ! Een 10 koppige deligatie van de Kiwanis club Oostende Noordzee, vergezeld van hun partners, vliegt de Indische oceaan over richting het paradijselijke Indonesië, ‘s werelds grootste eilandenarchipel,

34


klederdracht en ons bovendien verrassen met zelfgemaakte bloemenkransen. Met dit hartelijk onthaal is de toon van de reis gezet. We worden meteen ondergedompeld in Jakarta, miljoenenstad en tevens kloppend hart van Indonesië. We hebben er een afspraak bij het ministerie van volksgezondheid en krijgen een uiteenzetting over het Eliminatie project in Indonesië. Daarna volgt een bezoek aan het weeshuis dat volledig gesteund wordt door Kiwanis Jakarta.

gelegen in Zuid-Oost Azië. Hami Lauw, lid van de club, en arts met Indonesische roots, loopt al geruime tijd met het idee, om samen met zijn Kiwanis vrienden een rondreis door zijn thuisland te maken. Zijn wens wordt werkelijkheid en de reis brengt ons naar Jakarta op het eiland Java, tevens hoofdstad van Indonesië. Op de luchthaven worden we er hoogst persoonlijk warm ontvangen door enkele leden van de Kiwanis club van Jakarta, samen met familieleden van ons gastkoppel Hami en zijn partner Nani, welke hun kinderen voor de gelegenheid hebben uitgedost in de traditionele en kleurrijke

De kinderen verwelkomen ons en zingen de longen uit hun lijfjes, een aangrijpend en prachtig moment, dat ons kippenvel bezorgt. Praten met de verantwoordelijken en met de kinderen, samen lunchen, het brengt onze werelden dichter bij elkaar.We zijn onder de indruk van dit nobel project en schenken het weeshuis 1.000,00 euro, elke cent is meer dan welkom en wordt zorgvuldig besteed. Serving the children of the world, hier wordt de daad meteen bij het woord gevoegd. Onze volgend halte wordt Yogjakarta met een bezoek aan het Prambanan tempelcomplex, de grootste HindoeJavaanse site in Indonesië. Een uniek en indrukwekkend stuk werelderfgoed uit de 9 de eeuw. Natuur en cultuur wisselen elkaar af : het paleis van de sultan, een treintrip naar Surabaya, de wereldberoemde Borubudur tempel, de Bromo vulkaan, om te eindigen op het wondermooie Bali met zijn paradijselijke stranden, rijstterrassen, kleine dorpjes en ondergaande zon in de Indische Oceaan. In gans ons verhaal is er één constante, de ongelofelijke gastvrijheid, de nederigheid, de moed en de wilskracht, maar bovenal de vriendelijkheid van het Indonesische volk. Hami en Nani, samen met het reisbureau Silverjet uit Oostende, oprechte dank voor deze unieke ervaring. De Schuyter Erwin - [email protected]

Club News

Divisie Limburg-Haspengouw KC Borgloon ‘Het Graafschap’

Division Hainaut-Ouest

KC Tournai Picardie et Tournai Princesse d’Espinoy L’union solidaire des Kiwanis de Tournai pâtes et conserves qui ont été moissonés grâce aux efforts conjugués des deux clubs.

“Heers, Hartverwarmende gemeente” Bekroond Kiwanisproject Kiwanisclub Borgloon ”Het graafschap”organiseerde afgelopen zomer een gezinsdag waarbij zij massaal en zeer zichtbaar naar buiten getreden is. Dit om het hoofddoel van Kiwanis”Serving the Children of the world”nog meer kenbaar te maken in de eigen gemeente Heers(Zuid-Limburg). Het project kwam omwille van zijn uitstraling en orginaliteit onder de aandacht van Kiwanis Belgium. Om de club en toenmalige voorzitter Daniël Medarts die de inspirerende kracht achter het project was te belonen werd het project bekroond. Aan het project werkte verschillende lokale organisaties en bepaalde beroepsgroepen van de gemeente Heers mee. De gemeente Heers met de Gemeentelijke Sportdienst, de Gemeentelijke Cultuurdienst, de Gemeentelijke Bibliotheek. De jeugdverenigingen van Heers, het Rode Kruis afdeling Heers. De dokters en apothekers van de gemeente Heers kregen gedurende een week een bijzondere uitstraling om te laten zien dat zij ook aan het hartverwarmende project meewerkten. De kracht van de Kiwanisclub Borgloon”Het Graafschap”bestond erin om diverse groepen achter één Kiwanisdoelstelling te scharen die vooral gericht was op de jongeren in het verkeer. Alhoewel het een groots opgezet initiatief was waarop alle kinderen van de gemeente Heers verwelkomd werden is de Kiwanisclub Borgloon hierin goed geslaagd dankzij het zeer concreet vorm geven van de doelstellingen van de gezinsdag.

Photo ‘L’avenir - édition Tournai

En unissant leurs efforts, les deux clubs tournaisiens ont pu récolter et distribuer 1,5 tonnes de vivres. Le KC Princesse d’Espinoy a ouvert le bal, le samedi 29 décembre, en récoltant à Wiers, 546 kgs de vivres non périssables, immédiatement distribués aux nécessiteux de la région de Péruwelz et Tournai . Le week-end des 6 et 7 décembre, à Tournai cette fois, ce ne sont pas moins de 1.000 kgs de sucre, petits pots pour bébé,

Division Hainaut-Ouest KC Tournai Picardie La 5ème kiwanienne

Le Kiwanis Club Tournai Picardie vient d’organiser la 5eme édition de la Kiwanienne le 11 janvier dernier à Estaimpuis. Cette journée sportive et de détente s’adresse non seulement aux sportifs mais aussi et surtout aux familles.

Stefan Vantilt - [email protected]

A côté des activités sportives comme le jogging de 10 kms qui a rassemblé plus de 300 participants et le Run&Bike plus de 104, 3 circuits de VTT et 3 circuits de marche constituaient le menu de notre

La totalité de ces vivres a été partagée entre diverses associations dès le lundi. Nul n’est besoin d’expliquer que la crise sévit à Tournai comme ailleurs et il n’est pas rare que des mamans dans le besoin se voient refuser du lait ou des produits de première nécessité par des responsables d’associations navrés de ne pouvoir répondre à toute les demandes, tant la précarité gagne du terrain. Les Kiwanis de Tournai ont donc, comme chaque année, joint leurs forces et mobilisé leurs quarante membres afin d’être à la fois efficaces et ouverts aux différents appels qui leur parviennent et dont les plus méritants ont été aidés (Maison Maternelle, CPAS, Maison de quartier, Ouvriers du cœur, etc). Avec succès. Mariejeanne Vandenberghe - [email protected]

événement. La bonne humeur et le beau temps nous ont permis de rassembler plus de 1000 personnes qui nous ont tous promis de revenir l’an prochain. Les enfants n’étaient pas oubliés ce jour-là: en effet de nombreux châteaux gonflables , parcours didactiques, grimage et piscine gratuite agrémentaient cette belle matinée d’hiver. Une petite restauration offerte venait clôturer cette belle journée que tous les membres du Kiwanis Tournai Picardie ont soutenue de la meilleure des façons. J’en profite pour inclure les membres du Club féminin des Princesses d’Espinoy ainsi que toutes nos épouses et compagnes. Les bénéfices de cette journée iront à nos actions sociales dans le Tournaisis, en Afrique, sans oublier le projet Eliminate. Nous tenons ici à remercier tant l’Eurométropole que la commune d’Estaimpuis sans qui cette journée n’aurait pas pu se dérouler de la meilleure des façons. Egalement nos remerciements pour tous les bénévoles qui nous suivent depuis ces 5 années. Pierre Dogot et la commission de la Kiwanienne [email protected]


35

Club News

Division Hainaut-Est

KC Charleroi Promotion Hôpiclown : une action sociale soutenue depuis 19 ans

Ces cadeaux représentent des milliers de nez rouge, de ballons, de doudous, de livres jeux, etc… Auxquels il faut ajouter le matériel d’animation, les marionnettes, le matériel de magie, etc… Jacques Muset, en son nom et aux noms des Administrateurs de l’association HÔPI-CLOWN, tient à remercier le Club Kiwanis Charleroi Promotion pour son soutien sans faille depuis la création de l’ASBL. Jacques MUSET, Administrateur [email protected]

Depuis 1995, HÔPI-CLOWN anime avec son équipe d’une cinquantaine de clowns hospitaliers volontaires, les services de pédiatrie de la Fédération WallonieBruxelles. Son seul objectif : apporter la bonne humeur, le sourire, voire les éclats de rire aux enfants hospitalisés, fragilisés, améliorer la qualité de vie de ces enfants pendant leur séjour à l’hôpital. Sa pécificité : les clowns accompagnent les enfants en pré- et post-opératoires. En 2014, plus de 10.000 enfants ont reçu la visite des hôpiclowns. A la fin de chaque spectacle personnalisé, chaque enfant reçoit un cadeau pour prolonger encore un peu ces instants magiques.

Divisie Antwerpen

KC Herentals

De afdeling pediatrie AZH bedankt Kiwanis Herentals !

Kiwanis Herentals heeft na 15 jaar hun event met paarden, de Kiwanis jumping, ingeruild voor paardenkracht. De Coppa Classic Days in het domein De Merode in Westerlo waren een groot succes. Dankzij de 2500 bezoekers en 150 oldtimers die aan deze eerste editie deelnamen, konden we onze sociale doelen in 2014 opnieuw de nodige steun geven. Eén van onze nieuwste projecten is de Kiwanispop in AZ Herentals, een ziekenhuis met 243 bedden. Met onze club kopen we de poppen aan voor de afdelingen pediatrie en spoed. We zijn er samen met de artsen en verpleegkundigen van overtuigd dat dit project zal slagen en een meerwaarde is voor de kindjes die in het ziekenhuis worden opgenomen. Onze andere sociale projecten kan u terugvinden op www. kiwaniskempenkring.be/nl/kiwanis/ sociale_projecten Wim Gijs - [email protected]

Wil jij volgende editie hier jouw advertentie? LOOKas bedenkt het concept, geeft het idee vorm en zorgt voor de projectopvolging tot en met de inlassing.

Nood aan visuele communicatie met pit? Bel of mail ons. [email protected] — 011 22 44 54 — www.lookas.be

as LOOK visuele communicatie

36

Nieuwe leden Nouveaux membres

Nieuwe leden Nouveaux membres

AARTSELAAR v.z.w. Costers Geert AFFLIGEM HOPLAND Vermoesen Bart BASSENGE VALLEE DU GEER Lemarchand Frederic BRUXELLES CENTRE a.s.b.l. Smekens Michaël BRUXELLES ELLES De Pauw Nathalie BRUXELLES ELLES Mertens Natacha BRUXELLES ELLES Scraeyen Alizée BRUXELLES EUROPE a.s.b.l. Masson Georges BRUXELLES EUROPE a.s.b.l. Van Steensel Denis CHARLEROI PHOENIX Brugmans Anne-Marie CHARLEROI PHOENIX Dewez Daniel CHARLEROI PHOENIX Helson Jacqueline CHARLEROI PHOENIX Poncelet Jeanine DILBEEK BRUEGEL Demé Paul GEEL In Sane Veraghtert Bart GENK DE HEIMAAIER Geerts Ivo GENK DE HEIMAAIER Martens Marc GENK DE HEIMAAIER Salis Massimo GENK 3600 Gysemberg Marleen GENT BELFORT v.z.w. Debersaques Els GENT BELFORT v.z.w. Lips Dorine GENT BELFORT v.z.w. Pontzeele Karolien GENT BELFORT v.z.w. Van Durme Angelique GENT GRAVENSTEEN v.z.w. Vrielynck Joris HERENTALS KEMPENKRING Geerts Jan HERENTALS KEMPENKRING Obbels Bart HOEYLAERT ZONIENWOUD - club in oprichting Dejonghe Sophie HOEYLAERT ZONIENWOUD - club in oprichting Mathijssen Catherine JUVENTA BRUGGE Van Den Berghe Pieter JUVENTA BRUGGE Wauters Nicolas KORTRIJK De Bo Sander LE ROEULX VILLE PRINCIERE De Beer Marie Christine LE ROEULX VILLE PRINCIERE Liebin Nicolas LESSINES-ATH Crowet Philippe LESSINES-ATH Vaccarello Luigi LETZEBUERG INTERNATIONAL Bonfond Frédéric

LETZEBUERG INTERNATIONAL Puttemans Herman LIEGE CONDROZ Cession Bernard LIEGE PRINCIPAUTE a.s.b.l. Breulhez Frédéric LIER SYMFOROSA Van Theemsche Vicky LUXEMBOURG Boreiko Alex MAASEIK VAN EYCK v.z.w. Gravesteijn Ardjan MAASEIK VAN EYCK v.z.w. Maessen Francois MARTELANGE HAUTE SURE Degraux Christian MARTELANGE HAUTE SURE Henneaux Fabian MARTELANGE HAUTE SURE Nisen Jean-Julien MOUSCRON a.s.b.l. Peridaens Cédric SAMBREVILLE-JEMEPPE SUR SAMBRE Malherbe Dimitri SPA VAL DE HOËGNE Detry Vincent SPA VAL DE HOËGNE Kruth Bruno SPA VAL DE HOËGNE Lorquet Yves TONGEREN AMBIORIX v.z.w. Van Erum Jean TONGEREN AMICITIA Kwanten Gwenn UELZECHTDALL - MERSCH Carnol Philipp VIELSALM Laurent Jean-Philippe VIELSALM Leonard Raphaël VIELSALM Malevez Jerome VIELSALM Schneiders Jean-Francois VIELSALM - LADIESALM - club en formation Neuforge Estelle VIELSALM - LADIESALM - club en formation Thonus Catherine VISE BASSE MEUSE Ferretti Dante VISE BASSE MEUSE Kinet Didier VISE BASSE MEUSE Limbioul Fabrice VISE BASSE MEUSE Melen Luc VISE BASSE MEUSE Renoy Dany VISE BASSE MEUSE Winand Xavier WALCOURT-PHILIPPEVILLE Litt Patrick WELKENRAEDT TROIS FRONTIERES a.s.b.l. Genotte André ZANDHOVEN - club in oprichting Denys Annick ZANDHOVEN - club in oprichting Segers Thierry ZANDHOVEN - club in oprichting Truyen Lieve ZANDHOVEN - club in oprichting Verschoore Liesbet


37

In Memoriam

In Memoriam Division Bruxelles-Agglo Bruxelles Europe Un vibrant merci à Jean Gonthier Jean Gonthier nous a quittés le 15 novembre 2014.Agé de 90 ans, il était notre doyen. Kiwanien depuis 46 ans, il était un agréable compagnon, un membre apprécié et respecté. Sa joie de vivre, son humour mettaient chacun à l’aise et donnaient envie de voir la vie avec optimisme. D’une amitié constante, il faisait preuve d’une fidélité exemplaire aux valeurs de notre mouvement. Nous partageons ces paroles que Bernard Wets a prononcées aux funérailles de notre ami: «Au nom de tout les Kiwaniens de Bruxelles-Europe, au nom des enfants du Centre Sésame, des enfants de Felenne, je te dis un vibrant merci. Paul Laureys - [email protected]

Division Vesdre-Hautes Fagnes KC Pays de Herve Robert a “tiré sa révérence”… C’est un homme d’une exceptionnelle générosité qui nous a quittés. Son engagement de kiwanien fut total et il s’efforça toujours, à travers ses actions, de vivre au mieux les idéaux qui sont les nôtres. Membre fondateur du Kiwanis “Pays de Herve”, il exerça entre autres les fonctions de Lieutenant-Gouverneur de la divisionVesdre-Hautes Fagnes. D’une gentillesse jamais prise en défaut, Robert était aussi un guitariste de grand talent. Le “petit Bob”, une fois qu’il se mettait à jouer de la guitare, devenait un grand artiste, possédé par la musique, “décollant “ véritablement vers un monde qui n’appartenait qu’à lui. Comme tous les artistes, il était fragile, d’une sensibilité exacerbée. Il a vécu des moments difficiles et nous avait dit qu’il reprenait des forces, qu’il allait bientôt nous revenir avec “du soleil plein la tête”. Le destin en a décidé autrement et Robert nous a quittés. Au revoir, l’ami! Salut l’artiste! Jean-Christophe Vronen - [email protected]

Division : Namur Le Club Kiwanis d’Andenne perd un de ses membres fondateurs. Notre ami Albert Marchal nous a quitté ce vendredi 26 octobre 2014. Albert était un des Membres fondateurs du Kiwanis depuis 32 ans. 32 années au cours desquelles il n’a cessé d’appliquer et de promouvoir la règle d’or «fais pour autrui ce que tu voudrais 38


qu’il fasse pour toi». 32 années à s’investir, à travailler et à aider pour parvenir à la seule finalité de donner un peu de bonheur aux enfants défavorisés. 32 années où il était le boute-en-train, le chanteur occasionnel, le confident, l’ami, le père. Infatigable rassembleur, il adorait faire la fête et être entouré de tous ses amis. En résumé : «il avait le cœur grand, l’esprit beau et l’âme belle» (Molère). Eric Bertrand - [email protected]

Division Brabant Wallon KC Grez-Doiceau Hommage à Paul Dans Lorsque j’ai appris le décès de Paul le 17 décembre, mon cœur s’est glacé et je suis sûr que ce fut la même chose pour tous les membres du club, dont Paul faisait partie depuis près de 22 ans. Paul était entré au club, attiré par les valeurs du Kiwanis qui étaient aussi les siennes: l’amitié, l’action sociale et un profond désir d’améliorer le monde, en particulier en faveur des enfants. Malade, il tint à occuper jusqu’au bout la fonction de Directeur de la Communication. Paul, tu t’es battu jusqu’au bout, pour toi, pour ta famille et pour ton club. «Un homme n’est jamais si grand que lorsqu’il est à genoux pour aider un enfant». Toi, Paul, tu as montré qu’un homme peut aussi être grand en se battant jusqu’à la fin, debout, pour le bonheur des enfants. Là où tu es, Paul, tu peux être rassuré, nous serons toujours aux côtés d’Anne-Marie et nous ne t’oublierons jamais. Je terminerai en te disant, au nom de tous les membres du club : «nous sommes fiers d’avoir été tes amis». Adieu Paul. Hauser Pierre - [email protected]

Division Brabant Wallon Wavre: Jean-Pierre Hisette: une dernière volonté bien kiwanienne Le 13 juin 2014, nous perdions un membre fondateur qui a exercé toutes les fonctions dont celle de Lieutenant-Gouverneur de la division. Une de ses dernières volontés était que ceux et celles qui voulaient fleurir son départ témoignent cette sympathie par une contribution à la caisse de l’action sociale du club. La récolte de ces dons se monte à €1265 et en accord avec son épouse, le montant sera intégralement versé à “Wavre Solidarité”. Cette association vient en aide en toute discrétion aux plus démunis sans aucune distinction d’ordre philosophique, religieux ou politique. Chacun est assuré d’y trouver une oreille attentive et les encouragements matériels ou moraux dont il a besoin. Luc Van Helshoecht - [email protected]

MAASEIK WWW.KRISLANGERS.BE PGRade y • U O

U

GROUP

• UPG and Ra bR d

e

U yO

R bRa n d

•

d e yO U R b Ra Ra PG

d

R

n

U

Prestige Group is een communicatiebureau met een doel: brands upgraden. We hebben alles in huis, van copywriter over vormgever tot social media analist, om je brandpositie te verbeteren. Van strategie tot implementatie: samen maken we jouw merk sterk.

PRINT

Prestige Group gelooft nog steeds sterk in geprinte media. Ons paradepaardje: Prestige Magazine. Daarnaast brengen we maandelijks het huis-aanhuisblad Ziezo Magazine uit.

COMMUNICATIE

Leuk, overtuigend, spontaan, grappig. Juist communiceren is enorm belangrijk, maar niet altijd even evident. Ben jij er nog niet uit hoe je jouw bedrijf in the picture moet plaatsen. Contacteer ons dan.

SOCIAL MEDIA

Online actief zijn is anno 2015 een must. Die must moet echter ook een meerwaarde zijn voor jouw bedrijf. Communiceer jij op de juiste manier en gebruik je daarvoor ook de geschikte kanalen?

EXPERIENCE

Prestige Group is steeds op zoek naar nieuwe mogelijkheden om jouw zaak in de kijker te zetten. Momenteel werken we aan een nieuw project. Laat ons weten als je op de hoogte wil blijven.

Aarzel niet om ons te contacteren: www.prestigegroup.be - [email protected] Kleine Schaluinweg 5, 3290 Diest 013/35 52 61 39 AD_PRESTIGEGROUP.indd 1

2/02/15 11:06

District Belgium-Luxembourg

Recommend Documents