ATC CARATTERISTICHE ! ! ! ! ! ! ! ! !
Ventilatore centrifugo cassonato a doppia IMPIEGO aspirazione da condotto ! Applicazione in ambienti quali: locali pubblici, Adatti per aria pulita con temp. max. 60°C uffici, sale da gioco, negozi, abitazioni, Girante con pale curve in avanti palestre, spogliatoi, laboratori, bar, ristoranti, Accoppiamento motore/ventola realizzato mense, etc.. tramite cinghia ! Per le caratteristiche costruttive gli aspiratori Equilibratura statica e dinamica della Serie ATC sono collegati a tratti di Panelli in lamiera zincata 8/10, con tubazioni o a sistemi (serrande di taratura). coibentazione interna fonoassorbente Cassone composto di profili estrusi di alluminio ossidato P30 e P40 Motore asincrono Monofase (230V) oppure Trifase (230/400V) adatto per servizio continuo. Marcatura CE
CHARACTERISTICS
ACCESSORI ACCESSORIES KIEGÉSZÍTÕK
! ! ! ! ! !
pag./old. 88 Terminale parapioggia Final elements with prection grid Rácsos végelem
! !
!
Centrifugal double exhaust box fan for duct USE Transport clean air with max. temperature of 60°C ! Suitable for ventilation instituts, offices, Front curved impeller playstations, shops, appartments, gyms, The engine is connected to the axis by a belt. laboratories, bars, restaurants, dining halls etc.. Statically and dinamically balanced ! The serie ATC can be used for duct exhaust in Protecting cover made of zincked steel 8/10, with accordance of his technical specifications and noise reduction capacity volume of air. Frame made of alluminium P30 and P40 Asincronous single fase motor (230V) or three fase (230/400) motor suitable for continous operation CE mark
pag./old. 88 Piedini Supports Lábazat
JELLEMZÕK ! !
pag./old. 88 ! ! ! !
Giunti antivibranti Antivibration connection Rezgéscsillapító
! !
pag./old. 94 !
Regolatori di velocitá Speed regulator Fordulatszámszabályzó
Kétoldalról szívó centrifugál ventilátor ALKALMAZÁSI TERÜLET Alkalmas max 60°C-os tiszta levegõ vezetékbe ! Alkalmazhatóak középületek, irodák, játéktermek, történõ továbbítására üzletek, lakások, tornatermek, öltözõk, Elõrehajló lapátozású járókerék laboratóriumok, bárok, éttermek, menzák stb.. Ékszíjas meghajtású Szellõztetésére. Statikusan és dinamikusan kiegyensúlyozott ! Kialakításának és teljesítményének megfelelõen 8/10mm-es duplafalú horganyzott hangszigetelt az ATC sorozat légcsatornába vagy vezetékbe ház építhetõ. P30-as és P40-es alumínium keret Egyfázisú aszinkron (230V) vagy három fázisú (230/400V) folyamatos mûködésre alkalmas motor CE tanusítvány
DIMENSIONI, DIMENSIONS, MÉRETEK(mm) h
a
i
A
d
c
E
j
k
F
b
L
e
C B
D
g
K
f
G
l
ATC 7/7 ATC 9/7 ATC 9/9 ATC 10/8 ATC 10/10 ATC 12/9 ATC 12/12 ATC 15/11 ATC 15/15 ATC 18/13 ATC 18/18
74
a 316 379 379 427 427 492 492 570 570 685 685
b 154 184 184 204 204 231 231 265 265 314 314
c 207 262 262 290 290 343 343 405 405 478 478
d 185 218 218 250 250 295 295 342 342 416 416
e 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
f 65 62 62 68 68 69 69 63 63 37 37
g 225 300 300 341 341 409 409 496 496 609 609
h 322 322 389 356 420 421 510 510 609 568 695
i 232 231 300 266 331 311 395 373 472 431 558
j 331 393 393 449 449 526 526 614 614 755 755
k 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25
l 258 258 322 292 358 333 421 399 498 457 584
A B 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600 750 750 750 750 900 900 900 900 1000 1000 1000 1000
C 245 248 314 276 348 324 410 390 490 450 570
D 700 700 800 800 800 900 900 1000 1000 1200 1000
E 168 180 188 218 218 266 266 334 294 421 361
F 220 278 278 300 300 358 358 416 416 490 490
I H
J
BASAMENTO G 620 ATC 10/8 ATC 10/10 620 750 ATC 12/9 ATC 12/12 750 ATC 15/15 900 ATC 18/18 1000
H 620 620 750 750 900 1000
I 276 348 324 410 490 570
J 800 800 900 900 1000 1200
K 258 258 306 306 334 421
L 300 300 358 358 416 490
ATC CURVE, CURVES, JELLEGGÖRBÉK ATC 7/7
Hst(mmH2O)
ATC 9/7
Hst(mmH2O)
rpm
80
rpm
150
70
2400 2200
60 2400
50
2200 40 2000
rpm
100 90 80 70
2000 1800
60
1600
50
30
1800
1400
40 1600 20
30
1200
20
1000
1400 25 1200 15 10 9 8
800 1000
7 6
800 0,5
1
0,7
1,5
2
3
4
10 9 8 7
X1000
600 0,5
0,7
1
1,5
3 Q(m /h)
ATC 9/9
Hst(mmH2O)
2
3
4
5 6 7 8 X1000
3 Q(m /h)
ATC 10/8
Hst(mmH2O) rpm
100 90 80 70
50
2100 2000 1900 1800 1700 1600
40
1500
60
1400 1300
30
rpm
120 100 90 80
B O X
1900 1800 1700 1600 1500
70 60 50
1400 1300
40
1200
1200 1100
30
1100
20
1000
25
1000
20
900
15
900 800 800
10 9 8
700
7
600
15 700 600
10
0,6 0,8 1
1,5
2
3 3
Q(m /h)
4
5 6 7 8
X1000
0,7
1
1,5
2 2,5 3
4
5 6 7 89
X1000
3 Q(m /h)
75
ATC CURVE, CURVES, JELLEGGÖRBÉK
ATC 10/10
Hst(mmH2O)
Hst(mmH2O)
ATC 12/9
rpm
120 110 100 90 80 60
1900 1800 1700 1600 1500
50
1400
70
1300 40
1200
rpm
130 120 110 100 90 80 70
1600 1500 1400 1300 1200
60
1100
50
1000 40 900
1100
30
30
800
1000 900
20
700 20
800 15
600
15 700
500
10
600
1
0,6
1,5
3
2
4
5 6 7 8 910
10
1
X1000
1,5
2 2,5 3
3 Q(m /h)
ATC 12/12
Hst(mmH2O)
4
5
6 7 8 9 10
X1000
1200
120 110 100 90 80 70
1100
60
1000
50
900
40
800
30
1500 1400 1300
80 70 60 50 40
ATC 15/11
Hst(mmH2O)
rpm
120 100 100 90
rpm
1300 1200 1100 1000 900 800 700
700 25
600 20
600 15
500
15 500
10
400
10 9 8 7 1,5
2
3
4 3 Q(m /h)
76
13
3 Q(m /h)
5 6 7 8 9 10
15
X1000
8 9 10
15
20
30
40 50 60 70 3 Q(m /h)
100
150 X100
ATC CURVE, CURVES, JELLEGGÖRBÉK ATC 15/15
Hst(mmH2O)
rpm
110 100 90 80
rpm
110 100 90 80 70
1200 1100
70
1000
1000
60
900
50
800
800
40
700
700
30
600
20
500
60 900 50 40
ATC 18/13
Hst(mmH2O)
30 600 20
15
500
15
400 10 9 8 7
400 10 9 8 1,5
2 2,5 3
4
15
5 6 7 8 910
20
X1000
300 3
5
4
6 7 8 9 10
3 Q(m /h)
15
20 24
X1000
3 Q(m /h)
ATC 18/18 Hst(mmH2O)
B O X
rpm
100 90 80 70
1000
60
800
900
50 700
40
600
30
500 20 15
400
10 9 8
300 3
4
5 6 7 8 9 10
15
20
30
X1000
3 Q(m /h)
77
ATC PRESTAZIONI, DATAS, ADATOK CODICE
MODELLO
PORTATA MAX.
PRESSIONE PRESSIONE POTENZA VELOCITÁ MAX SONORA
CODE
MODEL
MAX. AIRFLOW
MAX. PRESSURE
POWER
RPM
KÓD
MODELL
MAX. LÉGSZÁLL.
MAX. NYOMÁS
TELJ.
FORD. SZÁM
mm H 2 O
kW
1/min
dB(A) 1 m
3
m /h
GRADO DI PROTEZIONE
PESO
POLES
PROTECTION LEVEL
WEIGHT
VÉDETTSÉGI FOKOZAT
TÖMEG
IP
kg
ZAJSZINT PÓLUSOK Nr./db.
800 1200 1800 1800/1130 1500 2500 2500/1570 2300 2800 3300 3300/2080 3100 4000 4000/2520 3100 3600 4100 4600 4100/2580 4300 5200 5200/3280 4800 6200 7400 7400/4660 6900 8000 8000/5040 8000 9000 10000 10000/6300 10000 12000 12000/7560 10500 13600 15000
15 25 35 35/14 50 50 50/20 30 35 40 40/16 50 50 50/20 25 30 42 40 42/17 50 50 50/20 25 35 40 40/16 50 60 60/24 30 35 40 40/16 55 55 55/22 35 35 40
0,18 0,25 0,55 0,55/0,18 0,55 0,75 0,8/0,29 0,37 0,55 0,75 0,8/0,29 1,1 1,5 1,7/0,6 0,55 0,75 1,1 1,5 1,1/0,33 1,1 1,5 1,7/0,6 0,75 1,5 2,2 2,1/0,75 2,2 3 3/0,9 1,5 2,2 3 3/0,9 3 4 3,9/1,2 1,5 3 4
1100 1420 1730 1730/1090 1520 1500 1500/950 1240 1340 1450 1450/920 1370 1400 1400/880 960 1060 1250 1250 1250/790 1090 1100 1100/690 810 970 1050 1050/660 930 1030 1030/650 740 810 870 870/550 800 810 810/510 680 690 740
51 58 66 66/54 63 67 67/56 61 65 68 68/56 68 71 71/59 61 65 68 70 70/56 67 70 70/58 61 67 71 71/58 68 71 71/59 63 66 68 68/56 72 75 75/62 66 70 73
4 4 4 4/6 4 4 4/6 4 4 4 4/6 4 4 4/6 4 4 4 4 4/6 4 4 4/6 4 4 4 4/6 4 4 4/6 4 4 4 4/6 4 4 4/6 4 4 4
IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55
29 30 31 32 38 39 40 38 39 40 41 46 58 59 45 46 47 59 60 72 84 85 73 85 86 87 111 112 113 100 112 113 114 115 116 117 105 116 117
AIR1AFATCD1818 ATCD 18/18 15000/9450
40/16
3,9/1,2
740/470
73/60
4/6
IP55
118
AIR1AFATC77
ATC 7/7
AIR1AFATCD77
ATCD 7/7
AIR1AFATC97
ATC 9/7
AIR1AFATCD97
ATCD 9/7
AIR1AFATC99
ATC 9/9
AIR1AFATCD99
ATCD 9/9
AIR1AFATC108
ATC 10/8
AIR1AFATCD108 ATCD 10/8 AIR1AFATC1010 ATC 10/10 AIR1AFATCD1010 ATCD 10/10 AIR1AFATC129
ATC 12/9
AIR1AFATCD129 ATCD 12/9 AIR1AFATC1212 ATC 12/12 AIR1AFATCD1212 ATCD 12/12 AIR1AFATC1511 ATC 15/11 AIR1AFATCD1511 ATCD 15/11 AIR1AFATC1515 ATC 15/15 AIR1AFATCD1515 ATCD 15/15 AIR1AFATC1813 ATC 18/13 AIR1AFATCD1813 ATCD 18/13 AIR1AFATC1818 ATC 18/18
78
NOISE
POLI
