Z e
z a h r a n i č í
DIECÉZNÍ CHARITA OSTRAVSKO-OPAVSKÁ STŘEDISKO HUMANITÁRNÍ POMOCI UKRAJINA Ondřej Rozkopal
(sestaveno z různých informačních zdrojů)
Dnes bychom vám chtěli představit Středisko humanitární pomoci Ukrajina, které působí pod Diecézni charitou ostravsko-opavskou (DCHOO). Ta je součástí Charity Česká republika a zároveň je samostatnou církevní právnickou osobou, zřízenou Biskupstvím ostravsko-opavským. D C H O O je nejvétším nestátním poskytovatelem sociálních a zdravotních služeb v Moravskoslezském kraji. Od února 2004 zajišťuje DCHOO prostřednictvím Střediska humanitární pomoci (SHP) také humanitární pomoc v zahraničí. V rámci své činnosti se SHP podílí rovněž na práci a aktivitách Humanitárního kolegia Charity Česká republika. Středisko humanitární pomoci bylo zřízeno pod Diecézni charitou ostravsko-opavskou v r. 2004. Navázalo na drobné humanitární aktivity a projekty na Zakarpatské Ukrajině, do té doby realizované dobrovolníky z Charity Hlučín a Charitou sv. Alexandra v Ostravě-Kunčičkách ve spolupráci se slovenským misionářem Petrem Krenickým, působícím na Zakarpatské Ukrajině, a převzalo je na sebe. V současné době je SHP realizátorem následujících projektů: Adopce na dálku,
Důstojný život (pomoc seniorům a zdravotně postiženým na principu adopce na dálku), Domov pokojného stáří Usť Čorna, Pečovatelská služba Tjačiv. Tyto projekty jsou realizovány ve spolupráci s místní ukrajinskou charitativní organizací Blahodyjnyj fond Oleksandry Chiry v Tjačivu. Mimo tyto základní projekty spolupracovalo a spolupracuje SHP DCHOO při zabezpečování pomoci potřebným v Zakarpatí s dalšími ukrajinskými subjekty (Mukačevská řeckokatolická eparchie, Blahodyjnyj fond Caritas Minaj - Užhorod, Kongregace Vtěleného slova v Dubovém, Kongregace služebnic Usť Čorna), zajišťuje dodávky humanitární pomoci do této oblasti a organizuje brigády českých dobrovolníků. V létě 2009 se aktivity SHP D C H O O rozšířily i do Ivano-Frankivské oblasti, kde začala realizace projektu Domov, zaměřeného na podporu dětí žijících v tzv. Městečku milosrdenství v Ivano-Frankivsku. Při své práci si uvědomujeme, že nestačí jen pomoc na Ukrajinu přivážet a zprostředkovávat. Je také nutné její příjemce vést k co největší samostatnosti a nezávislosti. Díky geografické blízkosti a osobnímu setkávání můžeme působit přímo
na místě. Máme tak velkou příležitost pootevřít místním lidem obzory a ukázat, že i přes vše, co se kolem nich děje, jsou stále lidé, kteří se jim budou snažit pomoci, a že existují hodnoty, jež stojí zato chránit. Pojďme se nejprve podívat na cílovou zemi našich aktivit - krásnou a v historii těžce zkoušenou zemi Ukrajinu. Ukrajina 24. srpna 1991 se odtržením od rozpadajícího se Sovětského svazu osamostatnila Ukrajinská republika. Na území o rozloze 603 700 km 2 žije 46,5 mil. obyvatel. Země se dělí na 24 oblasti, autonomní republiku Krym a dvě města se zvláštním statutem - Kyjev a Sevastopol. Hlavním městem je Kyjev, úřední jazyk ukrajinština (na Krymu i ruština).
Oblast Zakarpatská Ukrajina, bývalá Podkarpatská Rus, kam hlavně směřuje naše pomoc, je nejzápadnější částí Ukrajiny a patří také k jejím nejchudším oblastem. V letech 1918-1939 byla součástí Československa. Na 20 143 km 2 zde žije
1,3 mil. obyvatel. Jedná se převážně o Rusíny, kteří hovoří rusínštinou; ukrajinskou administrativou jsou však pokládáni za Ukrajince. Nejpočetnějšími menšinami jsou Maďaři a Rumuni, dále pak Romové, Rusové a Slováci. Na místní politické scéně se objevují stále silnější požadavky autonomie. Kraj je poměrně turisticky atraktivní, především pro milovníky horských túr. Hlavním městem je Užhorod. Oblast je členěna do 13 rajonů (okresů). Situace na Zakarpatské Ukrajině se poměrně rychlým tempem mění. Lidé, kteří tento krásný kout země navštívili již před několika lety, se každým rokem podivují nad změnami k lepšímu. Dobudovává se infrastruktura, země se otvírá novým příležitostem a pomaličku se zvyšuje životní úroveň obyvatelstva. V okrajových částech země jsou však změny pozvolné a ne tak intenzivní, jako v částech centrálních. To platí především pro podhorské oblasti, které si žijí svým vlastním životem. Všechny tyto změny však mají i své stinné stránky. Objevují se jiné, předtím často neznámé problémy, s nimiž se Ukrajinci musí vyrovnávat. Nejpalčivějšími problémy jsou zde všudypřítomná korupce, alkoholismus, zvětšující se disproporce mezi chudými a bohatými, rozpad sociálních vztahů a stále neuspokojivým způsobem fungující systém sociální péče.
Něco z historie pomoci Na podzim roku 1998 prožívali obyvatelé v obci Usť Čorná a přilehlých horských vesničkách Tjačivského regionu (jednoho
z nejchudších na Ukrajině) velkou úzkost. Měli zoufalý nedostatek potravin, hrozil jim hlad a nevěděli jak přečkají zimu, která bývá v horách velmi dlouhá. Mrazy se často pohybují kolem 20 stupňů pod nulou. Pak přišly ničivé povodně. Místním lidem začala docházet humanitární pomoc, do níž se zapojila také Diecézni charita ostravsko-opavská. Vesnice, které se ještě nevzpamatovaly z první katastrofy, se ocitly na jaře opět pod vodou. Tato druhá povodeň byla největší za posledních sto let. Byly zničeny komunikace, důležité tepny pro spojení s okolím. Charita se opět zapojila do humanitární pomoci a vypravila kamiony potravin, ošacení, matrací, přikrývek a dovezla i finanční dary, za které byly nakoupeny potraviny. Na těchto humanitárních cestách se setkal ostravský koordinátor pro pomoc Ukrajině pan Gejza Machala se slovenským misionářem Petrem Krenickým, který pak byl dlouhodobým garantem charitních projektů na Ukrajině. „Povodně nám paradoxně pomohly a zachránily nás od hrozícího hladomoru," vzpomíná Otec Petr. Povodně upozornily okolní země na katastrofální podmínky, ve kterých lidé na Zakarpatí žijí. Přivedly do oblasti humanitární organizace a tolik potřebnou pomoc. Vláda lidem poskytla první pomoc, začala jim vyplácet důchody a sociální dávky, které před katastrofou přicházely jen sporadicky. V průběhu času se hledala možnost další pomoci. Jako vhodné se nabízelo
zavést na Ukrajinu jinde prověřený projekt - Adopci na dálku. Myšlenka začala nabývat konkrétní podoby počátkem roku 2002. V březnu odjeli na týdenní služební cestu do Usť Čorné pracovníci Diecézni charity ostravsko-opavské: Gejza Machala, Jarmila Sýkorová, Eva Chudejová, fotograf Pavel Zuchnický a římskokatolický kněz Roman Dlouhý. Cílem cesty bylo zmapování situace na Podkarpatské Rusi a navázání kontaktu s lidmi vhodnými pro zapojení do projektu Adopce na dálku. Bylo vybráno prvních 50 dětí z farností Německá Mokrá, Ruská Mokrá, Dubové, Viterna, Krásná a Pidčos. V roce 2003 se pak uskutečnila první organizovaná „Cesta adoptivních rodičů na Ukrajinu" za jejich dětmi. Dětí přibývalo a od dubnu 2004 byl projekt Adopce na dálku přeřazen z Charity sv. Alexandra pod Diecézni charitu ostravsko-opavskou. V roce 2004 se začalo pomáhat také seniorům, a to prostřednictvím projektu Důstojný život. V průběhu let 2004-2010 došlo k řadě společných krátkodobých projektů pomoci s různými partnery - například pomoc se zajištěním financí a vybavením pro Mládežnické centrum v Antalovcích, pomoc při budování Městečka milosrdenství v Dubovém, vybavení dětského centra v Tjačivu, organizování letních táborů pro děti na Ukrajině, vzdělávací seminář pro vedoucí dětských táborů, umožnění účasti šesti manželských párů na manželských setkáních v ČR a další drobnější aktivity.
V současné d o b é se D C H O O - S H P zaměřuje na Ukrajině na pomoc v těchto projektech: Adopce na dálku
zasílání finančních prostředků, které jsou pak z větší části předávány přímo do rodin podporovaných dětí. Výhodou Adopce na dálku je adresnost, vysoká efektivita, transparentnost a trvalost výsledků tohoto způsobu rozvojové spolupráce. V současné době podporujeme touto formou asi 450 dětí ze Zakarpatské oblasti. Za doby trvání projektu se pomohlo téměř tisíci dětí ukončit vzdělání a dát jim tak naději na lepší život. Důstojný život
Adopce na dálku je dlouholetým prověřeným projektem Charity Česká republika. Středisko humanitární pomoci Diecézni charity ostravsko-opavské jej na Zakarpatské Ukrajině realizuje od roku 2002. Cílovou skupinou jsou děti ze sociálně slabých rodin, kterým má pomoc umožnit získat nejvyšší možné vzdělání a pozvednout hmotnou a duchovní úroveň jejich rodin. Na Zakarpatské Ukrajině je zvýšení vzdělanosti a kvality života dlouhodobým cílem. Projekt Adopce na dálku je v místě organizačně zajišťován hlavní koordinátorkou v Tjačivu a sítí místních, podmínek dobře znalých koordinátorů v jednotlivých obcích. Dárci zapojení do projektu se darovací smlouvou zavazují k pravidelnému
Projekt je obdobou Adopce na dálku a jeho cílem je pomoc seniorům a zdravotně postiženým na Zakarpatské Ukrajině. Dárci z České republiky, Slovenska i jiných států začali pomáhat starým lidem tohoto kraje od roku 2004. Politická situace se na Ukrajině stále mění, ale sociální zabezpečení pro seniory i nadále zůstává nepostačující. Důchody se sice občas navyšují,
ale ceny zboží a potravin rostou o hodně rychleji. Obzvlášť v horských oblastech, kde se ve většině případů pracovalo „načerno", jezdilo se za výdělkem do Ruska nebo do jiných států, lidé dostávají důchody velmi nízké nebo žádné. Pokud člověk na Ukrajině nemá peníze, může na lékařskou péči, náročnější operaci, soudní úkon nebo ochranu života zapomenout. Důstojný život není jenom o finanční nebo materiální pomoci, ale také o nutnosti psychicky tyto lidi podržet, pomoci potřebným neztratit smysl života. V rámci projektu jsou za finanční dar českých a slovenských dárců nakupovány sociálně potřebným seniorům a zdravotně postiženým základní potraviny. V případě potřeby je poskytována pomoc pečovatelské služby. Nyní pomáháme žít důstojným životem asi 300 potřebným seniorům a zdravotně postiženým. Domov
Ukrajinským partnerem a spolurealizátorem projektu DOMOV je Kongregace Vtěleného slova. Tato Kongregace provozuje od roku 2004 Městečko milosrdenství sv. Mikuláše v Ivano-Frankivsku. V něm na sebe berou povinnost obnovit a povznést lidskou důstojnost u každého poníženého a odmítnutého člověka prostřednictvím zabezpečení jeho základních potřeb (strava, oblečení, bydlení), péče o zdraví, duchovní pomoci a všestranného rozvoje (morálního, intelektuálního, pracovního). V Městečku milosrdenství žijí také děti z neúplných rodin (se souhlasem svých rodičů) a sirotci, jimž má tento projekt pomoci. O b e c n ý m cílem a vizí p r o j e k t u je d o p o m o c i u k r a j i n s k ý m d ě t e m z neúplných a sociálně potřebných rodin k důstojnému osobnímu růstu, k zajištění základních životních potřeb a získání odpovídajícího vzdělání. V souladu se svým názvem se tedy projekt snaží o vybudování opravdového domova pro děti, které o něj přišly. Domov pokojného stáří
V p r ů b ě h u roku 2005 byla v horské vesnici Usť Čorna na Zakarpatské Ukrajině dokončena přestavba bývalého kulturního domu na Domov pokojného stáří. Jedná se o jediný domov tohoto typu v regionu. Jeho vedením je pověřena představená místní řeholní komunity sestra Christofora. Provoz domova umožnil zaměstnání šesti ošetřovatelkám, žijícím v téže vesnici. Domov poskytuje klientům trvalé ubytování s komplexní péčí zahrnující stravu, úklid, praní prádla, asistenci při osobní hygieně, p o t ř e b n o u o š e t ř o v a t e l s k o u činnost. Kapacita domova je 13 lůžek, je plně využívána a o pobyt v něm je veliký zájem. Finanční prostředky na provoz získáváme z Tříkrálové sbírky Charity Česká republika. Další příjmy jsou tvořeny platbami ubytovaných klientů a dobrovolnými dary. Na výstavbě domova a venkovních úpravách se značnou mírou podílejí námi organizované brigády z České republiky. V roce 2011 je díky získané dotaci Ministerstva zahraničních věcí České republiky plánováno dovybavení domova a zvýšení kvality poskytovaných služeb. Z prostředků získaných při Tříkrálové sbírce také jeho rekonstrukce a modernizace. Pečovatelská služba Osamoceným a nemohoucím seniorům a zdravotně postiženým, kteří se nemohou o sebe sami postarat, ani nemají nikoho, kdo by jim v jejich nelehkém údělu pomáhal, je v oblasti tjačivské-
ho regionu poskytována pečovatelská služba.
Tato služba představuje p o m o c při úklidu, donášku potravin a zajišťování nákupů, praní prádla, přípravu a podávání jídla, pomoc při hygieně. Dále je také poskytováno sociální poradenství, pomoc při vyřizování na úřadech a při vyřizování administrativních záležitostí, zajišťování zdravotních pomůcek a léků. V p o d z i m n í c h měsících se pak jedná o pomoc při zajišťování topného dřeva a při dalších potřebách, souvisejících s příchodem zimního období. Neméně důležitou součástí pečovatelské služby je také pomoc a podpora duchovního charakteru. Projekt je realizován ve spolupráci s Oblastní charitou Třebíč a finanční prostředky na pečovatelskou službu získáváme z Tříkrálové sbírky Charity Česká republika - na rok 2011 nám bylo na pečovatelskou službu poskytnuto 45 000 Kč.
Další činnost SHP Humanitární pomoc - na počátku roku 2007 byla dokončena přestavba staré farní budovy v Tjačivu na Pastoračně charitativní centrum. Nachází se v něm také sklad humanitární pomoci, z něhož je pravidelně poskytováno vytipovaným sociálně potřebným rodinám, či jednotlivcům a příležitostně potřebným příchozím šatstvo, obuv, zdravotnické p o m ů c k y a jiné potřebné věci. Tyto věci získáváme většinou od dárců nárazově, máme však také dárce pravidelné, a to jak jednotlivce, tak firmy. Ze zahraničních dárců jsou výjimečnými svou pravidelností a kvalitou dodaného zboží společenství seniorů z Chamerau, či Daniel Metz vom „Kaufland" v Schwandorfu v Německu. Od dárců získáváme také finanční prostředky, za něž nakupujeme potřebné věci na místě. Brigády - DCHOO SHP také již několik let organizuje letní brigády na Zakarpatí. Dobrovolníci z Čech a Moravy jezdí podle svých možností (většinou se jedná o týdenní pobyty) nejen do oblasti Zakarpatí, kde pomáhají při stavbách kostelů a jiných objektů a při různých dalších pracích - významně se například podíleli na přestavbě Domu pokojného stáří v Usť Čorné a Pastoračně charitativního centra v Tjačivě, na úpravách parku a přípravě Pouti národů a národností, přípravě dřeva pro zimní sezonu, pomáhají při letních táborech pro děti apod. Spolupráce se sestrami Vtěleného slova v Dubové.
Kongregace Jejich pro-
jekty - Charitativní centrum Dubové a jeho pokračování Pastorační a charitativní centrum Dubové - byly podpořeny z Humanitárního fondu Tříkrálové sbírky. Řádové sestry kongregace působí v Dubovém od léta 2004. Podařilo se jim vybudovat vlastní zázemí, které se nyní dokončuje a rozšiřuje. Hlavní činností sester je péče o mládež, která vyrůstá na ulici, pastorační a charitativní práce. Organizují volnočasové aktivity pro místní děti a mládež, např. sportovní kroužky, kroužek šití, knihovnu, oslavy sv. Mikuláše, letní tábory a jiné formační aktivity. Mimo vlastní adeptky ubytovávají na přechodnou dobu dívky ze sociálně slabých rodin (tzv. Městečko milosrdenství), při pomoci sociálně potřebným spolupracují také se sociálním odborem okresního města Tjačiv. Pomoc nemocným dětem - v rámci naší činnosti nás občas poprosí naši u k r a j i n š t í p a r t n e ř i o p o m o c při shánění financí na operaci či léčbu těžce nemocných dětí. V minulosti tak díky českým dárcům úspěšně proběhla operace páteře Vasila, která mu zachránila život. Operace očí navrátila slepé Aničce zrak, a můžeme hovořit i o jiných menších pomocích. V současné době přispíváme k zajištění financí na léčbu a na ortopedické pomůcky pro tělesně postiženou Olesju. Cesty adoptivních rodičů na Ukrajinu -V rámci projektu Adopce na dálku a Důstojný život uskutečňujeme od roku 2003 pro zapojené dárce možnost podívat
se za jejich „adoptovanými dětmi či seniory" a seznámit se s prostředím, ve kterém žijí a v němž my pracujeme. I když je náš rajon působnosti na Zakarpatí vzdálen pouhých 700 kilometrů, jedná se v mnoha ohledech o „jiný svět". Rodiče na cestu finančně přispívají a mají tak zajištěnou dopravu, ubytování a stravu v Pastoračně charitativním centru v Tjačivu. V rámci cesty jsou pro ně připraveny výlety na poloniny, do Koločavy, na místní solná jezera apod., setkají se s hlavní koordinátorkou Annou a dalšími našimi spolupracovníky. Tyto cesty bývají plné emotivních zážitků a pro m n o h é také i nečekaných situací.
Mezinárodni Pouť národů a národností - Tjačiv Již několik let se v Tjačivu koná pouť, která má přispívat k budování jednoty národů a národnostních menšin, k vzájemnému poznávání a obohacení se duchovním dědictvím Východu a Západu. Od počátku organizování poutí se podílíme na přípravě a organizaci, zajišťujeme služby pro české poutníky. Letní tábor - Žimrovice, Údolí černého čápa - podílíme se také na přípravě tábora pro české děti. Jeho cílem je nabídnout dětem a mládeži prožít dva týdny uprostřed krásné přírody, mimo vymoženosti civilizace, ukázat a přiblížit hodnoty křesťanských tradic, sepjetí člověka s přírodou a Bohem.
Příloha: • Centrum Tjačivského regionu
O t S KA / "^oyvAaszaav Lublin
K R *
°ČESKA \ REP. o osterr|ich ^ ^ i w i f m p v«d"3" o t bT M Mi ar ' g' m VSAN_ MUL , ^SR^iT
0\,,nny0»
, 1
Äjv ~ [»«<>«<
crma
Oiart*
Závěrem Do budoucna plánuje SHP rozšíření Adopce na dálku také do jiných oblastí Ukrajiny, spolupráci na projektu Charitativního a vzdělávacího centra Tjačivka a hledání dalších možností pomoci této krásné zemi.
Další informace o DCHOO SHP Ukrajina naleznete na jeho nových webových stránkách www.shp-ukrajina.charita.cz. Zahraniční pomoc by nebyla možná bez množství malých a velkých dárců, adoptivních „rodičů" dětí a seniorů, a další pomoci mnoha obětavých lidí, za což všem náleží naše upřímné poděkování.
Pozn. redakce: Mapy na s. 144 a 154 jsou převzaty z publikace Kapesní atlas světa s lexikonem států. Ostfildren : Falk Verlag. [b. r.]. ISBN 3-8279-9940-5.
MOOR, J. Hry a zábavné činnosti pro děti s autismem. Praha : Portál, 2010. 208 s. ISBN 978-80-7367-787-9. Dítě s autismem mívá poměrně omezené zájmy, které se navíc liší od zájmů jeho zdravých vrstevníků. Zaujetí repetitivními činnostmi, malá tolerance vůči změnám a ulpívání na leckdy nepochopitelných rituálech a rutinách se projevuje i v jeho hře, která mívá často charakter prosté manipulace s předměty. Hry a zájmové aktivity je proto třeba přizpůsobit potřebám a možnostem dítěte s poruchou autistického spektra. Kniha Hry a zábavné činnosti pro děti s autismem přináší praktické nápady pro každý den, představuje velkou řadu aktivit, které jsou upraveny „na míru" schopnostem a vidění světa těchto dětí.
