Deutsch... 2 Nederlands... 13

Deutsch........................................................................................ Nederlands...................................................................................

2 13

SilverCrest SBiT 82 A1

Inhalt Sicherheitshinweise ........................................................................................ 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................ 4 Reparatur und Pflege ................................................................................... 4 Urheberrecht ................................................................................................ 4 Eingetragene Warenzeichen – Registered trademark of – ......................... 4 Entsorgung von Altgeräten .......................................................................... 5 Hinweis zur Konformitätserklärung .............................................................. 5 Einleitung ........................................................................................................ 5 Übersicht ......................................................................................................... 6 Aufstellen der Schutzmappe ........................................................................... 7 Inbetriebnahme ............................................................................................... 7 Akku laden ...................................................................................................... 8 Tastaturlayout und Hotkeys ............................................................................ 9 Problemlösung .............................................................................................. 10 Technische Daten ......................................................................................... 11 Garantiehinweise .......................................................................................... 12

2 - Deutsch


Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders. Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema. Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Diese Personengruppen können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde ein Kleinteil verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche und stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5°C bis 40°C, max. 90% rel. Feuchte. Achten Sie darauf, dass:  keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken;  kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunst-licht auf das Gerät trifft;  der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird. Insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden;  das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht;  keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen;  keine Fremdkörper eindringen;  das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird;  das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird; Deutsch - 3


Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese Bluetooth-Tastatur ist ein Gerät der Informations-Technologie: Sie kann in ® ® Verbindung mit einem Apple iPad 1 und iPad 2 verwendet werden. Das Gerät darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw. den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in Wohnbereichen für den privaten Gebrauch, jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Dieses Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE Konformität, relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen. Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör. Wenn Sie das Gerät nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutschland benutzen, müssen Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes beachten.

Reparatur und Pflege Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder des Zubehörs. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten.

Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

Eingetragene Warenzeichen – Registered trademark of – USB ist eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. iPad® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Apple Inc. Cupertino Calif., US

4 - Deutsch


Entsorgung von Altgeräten Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung oder beim Entsorgungsamt. Der eingebaute Akku ist für die Entsorgung nicht entnehmbar.

Hinweis zur Konformitätserklärung Wir, die Targa GmbH, Lange Wende 41, 59494 Soest, erklären, dass sich das vorliegende Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und allen anderen relevanten Vorschriften sowie der EMV-Richtlinie 2004/108/EC befindet. Die dazugehörige Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Anleitung.

Einleitung Vielen Dank für den Kauf der Schutzmappe für iPad® mit integrierter Bluetooth® Tastatur SBiT 82 A1. Die Tastatur kann über Bluetooth mit Ihrem iPad verbunden werden. Mit den vielen Hotkeys erleichtert diese Tastatur die Bedienung Ihres ® iPads .

Deutsch - 5


Übersicht

1.

Tastatur mit Schutzmappe

2.

Magnet *

3.

Aufsteller mit Verstärung (Rückseite)

4.

Schlaufen zur Halterung

5.

Ladestatus-LED

6.

Einschalt-/Verbindungs-LED

7.

Bluetooth Aktivierungs-/Verbindungstaste

8.

Ein-/Aus-Taste

9.

Anschlussbuchse Micro-USB

10. Micro-USB auf USB-Kabel

® *Ist ein iPad 2 in die Tasche eingelegt und die Tasche wird zugeklappt, so schaltet sich das iPad®2 über den in der Tasche integrieten Magneten aus. Um diese Funktion zu nutzen, muss das iPad®2 so eingelegt, dass sich der Home-Button auf der rechten Seite befinden (siehe Abbildung).

6 - Deutsch


Aufstellen der Schutzmappe Für einen sicheren Stand der Schutzmappe mit Bluetooth-Tastatur SBiT 82 A1 verwenden Sie den Aufsteller (32) immer mit Verstärkung (31).

Zum Aufstellen klappen Sie, die Verstärkung (31) runter - Position (a).

Bevor Sie den Aufsteller (32) wieder einklappen, klappen Sie die Verstärkung ein - Position (b).

31. Verstärkung

32. Aufsteller

Hinweise  

® Achten Sie darauf, dass Ihr iPad richtig in der Halterung sitzt. Bringen Sie vor dem Einklappen des Aufstellers (32) immer zuerst die Verstärkung (31) in Position (b).

Inbetriebnahme Die Tastatur wird über Bluetooth mit dem iPad® verbunden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:   

® Aktivieren Sie hierzu an Ihrem iPad unter Einstellungen | Allgemein Bluetooth. Schalten Sie danach das Bluetooth-Keyboard durch Drücken der Ein-/Aus-Taste (8) ein. Die Einschalt-/Verbindungs-LED (6) leuchtet kurz auf. ® Um eine Verbindung zwischen dem iPad und der Bluetooth-Tastatur herzustellen, muss die Bluetooth Aktivierungs-/Verbindungstaste (7) kurz gedrückt werden. Die Bluetooth-Tastatur sucht nun 5-10 Sekunden (max. 150 Sekunden) nach dem iPad®. Die Einschalt-/Verbindungs-LED (6) blinkt so lange, bis eine Verbindung hergestellt wurde. Danach ist die LED aus.

Deutsch - 7

SilverCrest SBiT 82 A1 Hinweise: Wird die Verbindung zum ersten Mal hergestellt muss eine Zahlenkombination auf der Bluetooth-Tastatur eingegeben und mit ENTER bestätigt werden. Diese wird auf ® dem iPad -Display angezeigt. Die Verbindung zwischen dem iPad® und der Bluetooth-Tastatur kann mit der (8) getrennt und auch wieder aktiviert werden. Ein-/Aus-Taste

Akku laden Der Tastaturakku wird über das mitgelieferte USB-Kabel geladen. Schließen Sie die ® Bluetooth-Tastatur zum Laden an das iPad -Ladegerät an und stecken Sie dieses in die Steckdose. Der Ladestatus des Tastaturakkus: Ladestatus-LED

Status

blinkt alle 2-3 Sekunden

Akku ist fast leer

gelb

Akku wird geladen

blau

Akku ist geladen.

Hinweise: Die Tastatur kann zum Laden auch an die USB-Schnittstelle eines PCs angeschlossen werden.

8 - Deutsch


Tastaturlayout und Hotkeys

Symbol

Funktion

Symbol

Funktion

Home-Taste

Screenshot

Suchen

Vorheriger Titel/ schneller Rücklauf*1

Diashow / Fotoalbum

Play/ Pause

Bildschirmtastatur aktivieren/ deaktivieren

Nächster Titel/ schneller Vorlauf *2

Kopieren

Ton ein bzw. ausschalten

Einfügen

Lautstärke verringern

Ausschneiden

Lautstärke erhöhen

Alles markieren

Ent-/Verriegeln *3 .

Sprache auswählen *1 Vorheriger Titel - bei einmaligem Drücken; schneller Rücklauf, wenn die Taste gedrückt gehalten wird. *2 Nächster Titel - bei einmaligem Drücken; schneller Vorlauf, wenn die Taste gedrückt gehalten wird. *3 Ist kein Code hinterlegt wird nur das Display ein/ausgeschaltet. Wird die Taste ® länger gedrückt, kann das iPad ausgeschaltet werden. Hier erscheint die gewohnte Abfrage zum Herunterfahren des iPads®. Deutsch - 9


Hinweise: Die Zahlen des Nummernblockes (blaue Ziffern/Symbole) erreichen Sie durch gedrückt halten der „fn“-Taste und tippen der entsprechtende Taste. Beispiel: Für die Ziffer 1 drücken Sie die „fn“-Taste und die Taste „J“ gleichzeitig. Die Sondertasten @ und € erreichen Sie durch gleichzeitiges Drücken der „altoption“-Taste und der Taste „L“ bzw. „E“.

Problemlösung Hat die Bluetooth-Tastatur keine Funktion, prüfen Sie bitte folgendes:     



Stellen Sie sicher, dass das Keyboard eingeschaltet ist. Laden Sie den Akku. Prüfen Sie, ob bei Ihrem iPad® Bluetooth aktiviert ist. ® Prüfen Sie am iPad unter Einstellungen | Allgemein | Bluetooth ob eine Verbindung zur Bluetooth-Tastatur hergestellt wurde. Wurde keine Verbindung hergestellt, drücken Sie die Bluetooth Aktivierungs/Verbindungstaste (7), damit eine Verbindung hergestellt werden kann (die Einschalt-/Verbindungs-LED (6) blinkt). Tippen Sie während die Einschalt-/Verbindungs-LED (6) blinkt auf dem iPad® unter Einstellungen | Allgemein | Bluetooth auf das Bluetooth-Keyboard in der Geräteliste, um eine Verbindung herzustellen.

Um festzustellen, ob die Tastatur ausgeschaltet ist, prüfen Sie bitte folgendes: 

Können Sie nach dem Ausschalten der Bluetooth-Tastatur Tastatureingaben mehr vornehmen, so ist diese ausgeschaltet.

10 - Deutsch

keine


Technische Daten Anwendung

Passend für Apple iPad® 1 und iPad® 2

Tasche

Schutztasche aus Kunstleder

Verschluss der Tasche

Magnet-Verschluss

Tastatur Tastaturlayout

eigenbaute Bluetooth Tastatur 82 Tasten Design

Maße

21,8 x 2,9 x 26,4 cm (T x H x B)

Gewicht:

485g

Ladefunktion

Aufladen des Akkus über Micro-USB

Zubehör

Micro-USB auf USB-Kabel zum Aufladen

Akku

Integrierter Akku (Lithium Polymer 500mA)

Hinweise zur Akkulaufzeit Standby-Zeit (ausgeschalteter Zustand): Nutzungsdauer (bei normaler Nutzung bis 3 Stunden täglich):

ca. 100 Tage ca. 25 Tage

Bitte beachten Sie, dass das Gerät über keine Selbstabschaltung verfügt. Wird die Tastatur längere Zeit nicht genutzt, so ist diese durch Drücken der (8) auszuschalten. Ein-/Aus-Taste

Deutsch - 11


Garantiehinweise

12 - Deutsch


Inhoud Belangrijke veiligheidsvoorschriften ............................................................. 14 Beoogd gebruik .......................................................................................... 15 Reparatie en onderhoud ............................................................................ 15 Copyright.................................................................................................... 15 Geregistreerde handelsmerken – Registered trademark of – ................... 15 Afvoeren van oude apparatuur .................................................................. 16 Conformiteitsverklaring .............................................................................. 16 Inleiding ........................................................................................................ 16 Overzicht ....................................................................................................... 17 Opstellen van het beschermmap .................................................................. 18 Ingebruikname .............................................................................................. 18 Accu opladen ................................................................................................ 19 Toetsenbordindeling en sneltoetsen............................................................. 20 Probleemoplossing ....................................................................................... 21 Technische gegevens ................................................................................... 22 Garantieaanwijzingen ................................................................................... 23

Nederlands - 13


Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees onderstaande aanwijzingen grondig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt en neem alle waarschuwingen in acht, zelfs als u bekend bent met het gebruik van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, overhandig dan ook deze handleiding. Dit symbool staat bij belangrijke informatie voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruiker. Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp. Elektrische apparaten zijn niet bedoeld voor kinderen. Ook personen met een handicap dienen elektrische apparaten dienovereenkomstig te gebruiken. Laat kinderen of personen met een handicap niet zonder toezicht elektrische apparaten gebruiken. Deze personen zullen mogelijke risico's waarschijnlijk niet begrijpen. Kleine onderdelen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Roep direct medische hulp in wanneer er een onderdeel is ingeslikt. Houd de verpakking uit de buurt van kinderen en personen met een handicap aangezien dit risico op verstikking met zich meebrengt. Plaats het apparaat op een vast, egaal oppervlak en plaats geen voorwerpen op het apparaat. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in ruimten met een hoge temperatuur of luchtvochtigheid (zoals een badkamer) of waar veel stof is. Werkingstemperatuur en -luchtvochtigheid: 5 °C tot 40 °C, max. 90 % rel. vochtigheid. Zorg ervoor dat:  er geen directe warmtebronnen (zoals verwarmingstoestellen) op het apparaat inwerken;  het apparaat niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht of kunstlicht;  contact met waternevel en -druppels en agressieve vloeistoffen wordt vermeden en dat het apparaat niet in de nabijheid van water wordt gebruikt. Het apparaat mag met name nooit worden ondergedompeld. (Plaats geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen zoals vazen of glazen op of naast het apparaat.)  het apparaat niet in de onmiddellijke omgeving van een magnetisch veld (zoals luidsprekers) staat;  er geen open vuurbronnen (zoals brandende kaarsen) op of naast het apparaat staan;  er geen vreemde voorwerpen in het apparaat terechtkomen;  het apparaat niet wordt blootgesteld aan sterke temperatuurschommelingen;  het apparaat niet wordt blootgesteld aan overmatige schokken en trillingen.

14 - Nederlands


Beoogd gebruik Dit Bluetooth-toetsenbord is een IT-apparaat (informatietechnologie): Het kan worden gebruikt in combinatie met een Apple iPad® 1 en iPad® 2. Dit apparaat mag niet buitenshuis of in tropische klimaten worden gebruikt. Dit product is niet ontworpen voor zakelijke of commerciële toepassingen. Gebruik het product alleen voor persoonlijke toepassingen in een huiselijke omgeving. Elk ander gebruik dan hierboven wordt vermeld komt niet overeen met het beoogde gebruik. Dit apparaat voldoet aan alle vereisten met betrekking tot CE-conformiteit en relevante normen en standaards. Wijzigingen in het apparaat anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of storing die wordt veroorzaakt door ongeoorloofde wijzigingen. Gebruik uitsluitend de accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant. Als u het apparaat niet in de Bondsrepubliek Duitsland gebruikt, moet u de nationale voorschriften en wetten naleven.

Reparatie en onderhoud Reparaties zijn noodzakelijk als het apparaat is beschadigd, als vloeistoffen of voorwerpen in de behuizing zijn terechtgekomen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, of als het apparaat niet perfect functioneert of is gevallen. Indien u rookontwikkeling, ongewone geluiden of geuren vaststelt, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit. In deze gevallen mag het apparaat niet meer worden gebruikt totdat het door een vakman is nagekeken. Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Open nooit de behuizing van het apparaat of van de toebehoren. Reinig het apparaat uitsluitend met een schone, droge doek en gebruik nooit agressieve vloeistoffen.

Copyright De volledige inhoud van deze gebruikershandleiding wordt beschermd door het auteursrecht en wordt uitsluitend ter informatie aan de lezer aangeboden. Het is strikt verboden om gegevens en informatie te kopiëren zonder voorafgaande schriftelijke en uitdrukkelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor commercieel gebruik van de inhoud en informatie. Alle teksten en afbeeldingen waren actueel op het moment dat deze handleiding werd gedrukt. Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele wijzigingen.

Geregistreerde handelsmerken – Registered trademark of – USB is geregistreerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc. iPad® is een geregistreerd handelsmerk van het bedrijf Apple Inc. Cupertino Calif., USA

Nederlands - 15


Afvoeren van oude apparatuur Apparaten met dit symbool zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Voorkom risico's voor het milieu en uw eigen gezondheid door het apparaat op de juiste manier als afval te verwerken. Voor meer informatie over een correcte afvalverwerking neemt u contact op met de plaatselijke overheid of de afvalverwerkingsinstantie. De ingebouwde oplaadbare accu kan niet worden verwijderd om te worden weggegooid.

Conformiteitsverklaring Wij, Targa GmbH, Lange Wende 41, D-59494 Soest, verklaren dat het onderhavige product in overeenstemming is met de essentiële eisen en alle andere relevante voorschriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC. De bijbehorende verklaring van conformiteit vindt u achter in deze gebruikershandleiding.

Inleiding Hartelijk bedankt voor de aanschaf van het iPad®-etui met Bluetooth-toetsenbord SBiT 82 A1. Het toetsenbord kan via Bluetooth met uw iPad® worden verbonden. De ® vele sneltoetsen zorgen ervoor dat dit toetsenbord de bediening van uw iPad gemakkelijker maakt.

16 - Nederlands


Overzicht

1.

Toetsenbord met beschermhoes

2.

Magneet *

3.

Standaard met steun (achterzijde)

4.

Houders

5.

LED-indicator laadstatus

6.

LED-indicator aan/verbinding

7.

Bluetooth-activerings/verbindingsknop

8.

Aan/Uit-knop

9.

Micro-USB-aansluiting

10. Kabel van Micro-USB naar USB

® *Bevindt er zich een iPad 2 in het etui en deze wordt dichtgeklapt, dan schakelt de ® iPad 2 zich via de in het etui ingebouwde magneet uit. Om deze functie te kunnen gebruiken dient de iPad®2 dusdanig te worden geplaatst, dat de Home-toets zich aan de rechterzijde bevindt (zie afbeelding).

Nederlands - 17


Opstellen van het beschermmap Gebruik voor een veilige opstelling van het beschermmap SBiT 82 A1 de standaard (32) altijd met de steun (31).

Voor het opstellen klapt u de steun (31) omlaag - positie (a).

Voor u de standaard (32) weer dichtklapt, schuift u de steun terug positie (b).

31. Steun

32. Standaard

Aanwijzingen  

® Zorg ervoor dat uw iPad goed vastzit in de houders. Schuif voordat u de standaard (32) dichtklapt altijd eerst de steun (31) in positie (b).

Ingebruikname Het toetsenbord wordt via Bluetooth verbonden met de iPad®. Ga daartoe als volgt te werk:   

® Activeer Bluetooth op uw iPad onder Instellingen | Algemeen. Zet vervolgens het Bluetooth-toetsenbord aan door het indrukken van de aan/uit-knop (8). De LED-indicator aan/verbinding (6) licht even op. ® Om een verbinding te leggen tussen de iPad en het Bluetooth-toetsenbord dient de Bluetooth-activerings/verbindingsknop (7) kort te worden ingedrukt. Het Bluetooth-toetsenbord zoekt nu 5-10 seconden lang (max. 150 seconden) naar de iPad®. De LED-indicator aan/verbinding (6) knippert net zolang tot er een verbinding is gelegd. Dan gaat de LED-indicator uit.

18 - Nederlands

SilverCrest SBiT 82 A1 Aanwijzingen: Als de verbinding voor de eerste keer wordt gelegd, dient er een cijfercombinatieop het Bluetooth-toetsenbord te worden ingegeven en met ENTER te worden bevestigd. ® Deze wordt op het iPad -scherm weergegeven. De verbinding tussen de iPad® en het Bluetooth-toetsenbord kan met de (8) worden afgebroken en opnieuw worden geactiveerd. aan/uit-knop

Accu opladen De accu van het toetsenbord wordt opgeladen via de meegeleverde USB-kabel. Sluit ® daartoe het Bluetooth-toetsenbord aan op de iPad -oplader en steek deze in het stopcontact. De laadstatus van de toetsenbordaccu: LED-indicator laadstatus

Status

knippert om de 2-3 seconden

accu is bijna leeg

geel

accu wordt opgeladen

blauw

accu is opgeladen

Aanwijzingen: Het toetsenbord kan om te worden opgeladen ook worden aangesloten op de USBpoort van een computer.

Nederlands - 19


Toetsenbordindeling en sneltoetsen

Symbool

Functie

Symbool

Functie

Home-toets

Screenshot

Zoeken

Vorige nummer/ snel terug *1

Diashow / Fotoalbum

Play/Pauze

Schermtoetsenbord activeren/deactiveren.

Volgende nummer/ snel 2 vooruit *

Kopiëren

Geluid aan- en uitzetten

Plakken

Volume verlagen

Knippen

Volume verhogen

Alles selecteren

Ont-/Vergrendelen *3 .

Taal selecteren *1 Vorige nummer - kort indrukken; snel terug, als de toets langer ingedrukt wordt gehouden. *2 Volgende nummer - kort indrukken; snel vooruit, als de toets langer ingedrukt wordt gehouden. *3 Als er geen code is ingevoerd, gaat alleen het scherm aan/uit. Als de toets langer ® ingedrukt wordt gehouden, kan de iPad worden uitgeschakeld. In dat geval ® verschijnt de normale vraag of u de iPads wilt uitschakelen. 20 - Nederlands

SilverCrest SBiT 82 A1 Aanwijzingen: De getallen van het numerieke toetsenbord (blauwe cijfers/symbolen) zijn te bereiken door het ingedrukt houden van de „fn“-toets terwijl u het gewenste getal intoetst. Voorbeeld: Voor het getal 1 drukt u tegelijkertijd op de „fn“-toets en de toets „J“. De speciale toetsen @ en € zijn te bereiken door het gelijktijdig indrukken van de „altoption“-toets en de toets „L“ of „E“.

Probleemoplossing Controleer als het Bluetooth-toetsenbord niet functioneert het volgende:     



Controleer of het toetsenbord aan staat. Laad de accu op. ® Controleer of op uw iPad Bluetooth geactiveerd is. ® Controleer op uw iPad onder Instellingen | Algemeen | Bluetooth of er een verbinding bestaat met uw Bluetooth-toetsenbord. Druk als er geen verbinding bestaat op de Bluetoothactiverings/verbindingsknop (7), zodat er een verbinding kan worden gelegd (de LED-indicator aan/verbinding (6) knippert). Klik terwijl de LED-indicator aan/verbinding (6) knippert op de iPad® onder Instellingen | Algemeen | Bluetooth in de lijst met apparaten op het Bluetoothtoetsenbord om een verbinding te leggen.

Controleer om vast te stellen of het toetsenbord is uitgeschakeld het volgende: 

Als u na het uitschakelen van het Bluetooth-toetsenbord de toetsen niet meer kunt gebruiken voor invoer, dan is deze uitgeschakeld.

Nederlands - 21


Technische gegevens Gebruik

Geschikt voor Apple iPad® 1 en iPad® 2

Etui

Beschermhoes uit kunstleder

Sluiting van het etui

Magneetsluiting

Toetsenbord Toetsenbordindeling

Geïntegreerd Bluetooth-toetsenbord 82 toetsen

Afmetingen

21,8 x 2,9 x 26,4 cm (D x H x B)

Gewicht:

485 g

Oplaadfunctie

Opladen van de accu via Micro-USB

Toebehoren

Kabel van Micro-USB naar USB voor het opladen

Accu

Geïntegreerde accu (lithium-polymeer 500 mA)

Indicatie accuduur Standby-tijd (uitgeschakeld): Gebruiksduur (bij normaal gebruik tot 3 uur per dag):

ca. 100 dagen ca. 25 dagen

Houdt u er rekening mee, dat het apparaat zichzelf niet automatisch uitschakelt. Als het toetsenbord lange tijd niet wordt gebruikt, dient het door het indrukken van de (8) te worden uitgeschakeld. aan/uit-knop

22 - Nederlands


Garantieaanwijzingen

Nederlands - 23

Deutsch... 2 Nederlands... 13

Recommend Documents