DeTweeterp. Beeld Engelbewaarder onthuld. Halloween spooktocht. Terugblik atelierroute. Jaargang 51 nummer oktober 2015

DeTweeterp Jaargang 51 • nummer 10 • 17 oktober 2015

Beeld Engelbewaarder onthuld Halloween spooktocht Terugblik atelierroute De Tweeterp oktober 2015 • pagina 1

• Kraaminformatieavonden

• Hulp bij het Huishouden

• Expertise in borstvoeding

• Verpleging en Verzorging

• Cursussen rondom zwangerschap en borstvoeding

• Direct inzetbare zorg • Uitleen van diverse hulpmiddelen

• Servicepunt voor verhuur van hulpmiddelen • Winkeltje voor moeder en kind

• Zorg in natura, Persoonsgebonden Budget of particulier

• Pretecho’s

• Iedere dag een vertrouwd gezicht

&

Persoonlijk professioneel (073) 631 23 42 [email protected] www.ivtkraamzorg.nl

Persoonlijk

& dichtbij

(073) 631 13 00 [email protected] www.ivtthuiszorg.nl

Wij gaan weer open! Speciaal voor onze heropening hebben wij een leuke aanbieding. geldig van dinsdag 27 oktober t/m donderdag 29 oktober

€ 6,- friet 4 frikandellen óf 4 kroketten Of een mix + een beker mayonaise € 10,Wij zien u graag weer op dinsdag 27 oktober.

Van de bestuursraad Gebiedsversterking Oostelijke Langstraat (GOL) De Oostelijke Langstraat is het gebied aan weerszijden van de A59 tussen 's-Hertogenbosch en Waalwijk. Het verkeer op de A59 staat vaak stil en de weg voldoet niet meer aan de veiligheidsnormen. Daarom voert de provincie, samen met andere partijen, een groot aantal projecten uit in de Oostelijke Langstraat. Vier van de negen op- en afritten zullen verdwijnen: ze zijn te kort en/ of te gevaarlijk. Parallelwegen worden verbeterd om woonkernen beter met elkaar te verbinden. In de marge worden ook verbeteringen van infrastructuur, natuur, water en recreatie in de programma-uitvoer opgenomen. In 2020 moeten de werkzaamheden zijn voltooid. Voor Engelen en Bokhoven zijn geen directe veranderingen opgenomen in het plan. Op de informatieavond in Nieuwkuijk over de nieuwe plannen hebben voorzitter Martin Kroezen en portefeuillehouder verkeer Yolie Mulkens toch namens de bestuursraad Engelen-Bokhoven (BREB) hun zorgen uitgesproken over a. het te verwachten sluipverkeer dat vanuit Vlijmen richting Engelen kan afbuigen om zo

de A59 op te rijden, b. de eventuele aantasting van natuurwaarden aan die zijde van het Engelermeer en c. de maximumsnelheid van 120 km per uur op de A59 en de daarbij behorende geluidsoverlast voor de bewoners van Engelen. In het plan is ook versterking voor de natuurwaarden opgenomen door o.a. een ecopassage bij Vlijmen te maken. Dit kan voor de natuur rond het Engelermeer en de Bokhovense polder een welkome bijdrage betekenen. Er volgt een volgende inspraakronde voor

direct omwonenden van Vlijmen, Nieuwkuijk en de rest van het plangebied. De BREB blijft de planvorming hier in de regio volgen en is van zin een afspraak te maken met de coördinator van het project om onze standpunten naar voren te brengen. Wilt u meer weten over dit project? Ga naar: www.gebiedsontwikkelingen.brabant.nl/ gebieden/gebiedsversterking-oostelijke-langstraat

Riool Water Zuivering Installatie aan de Treurenburg (RWZI) De bestuursraden van Empel-Meerwijk en Engelen-Bokhoven hebben samen met de Stichting Boom en Bosch en IVN Den Bosch, de afgelopen jaren op uitnodiging van het Waterschap Aa en Maas meegedacht over de gewenste renovatie van de Riool Water Zuivering Installatie aan de Treurenburg. Dat heeft na soms heftige discussies (o.a. over een biogasstation voor vrachtwagens) uiteindelijk geresulteerd in een voor alle partijen acceptabel plan. Naast de water- en gastechnologie heeft de bestuursraad zich vooral gericht op het handhaven van een groene omranding rondom de zuivering, die daar soms mee in conflict leek te komen. Voor onze bewoners is dat laatste het meest direct tot de verbeelding sprekende aspect. Maar zo zijn ook emissie van stank en geluid en het vinden van een goede plek voor parkeren en een educatiecentrum onderwerp van discussie geweest. Het huidige bedieningsgebouw wordt mooier gemaakt, maar ingetogener dan oorspronkelijk bedacht. Het blijft vrijwel onzichtbaar vanaf de Treurenburg achter een wand van groen. Het resultaat is een weliswaar uitgebreide en uiteindelijk soepele MER procedure en het vasthouden van het beoogde tijdschema. Chapeau voor het waterschap. De volgende fase is de uitvoering, waarvoor de gekozen aannemer al kwartier gemaakt heeft. Daarbij zullen als gevolg van sloop en afvoer

bestaande materialen plus de aanvoer van nieuwe, geluid, stof en verkeershinder onvermijdelijk zijn. Maar wij hebben het vertrouwen

dat ook dat in goed overleg binnen acceptabele waarden gehouden zal kunnen worden.

Lees verder op pagina 5 De Tweeterp oktober 2015 • pagina 3

Innovatief weben grafisch design “Less is more”

Graaf van Solmsweg 81 5221 BM Engelen 073 85 085 78 www.diezekant-webdesign.nl

SMD

Steigerhout Meubel Design

of gebruikt bels van nieuw eu m in tu e st der zichtbare Mooie robuu afgewerkt zon l ee n io ss fe o verlijmd. steigerhout. Pr , gedeuveld en d ef o hr sc ge s schroeven. Alle - Tafels (ook vo or binnen) - Banken - Stoelen - Loungesets - Plantenbakke n

Heeft u een id ee of ontwerp ? Ik werk het gr aag voor u ui t! 97 of r 06 43 54 02 aa n el B e? ss Intere .nl @smdengelen mail naar info

www.smdengelen.nl Leunweg 6 - 5251 BC ‘s-Hertogenbosch/Engelen

Wordt 2015 de laatste Sint intocht in Engelen? Zoals de zin hierboven al doet vermoeden zal de Sint samen met zijn Pieten dit jaar op zondag 15 november a.s. voor het laatst zijn intocht doen in Engelen. Begrijpelijk is dat niet, want niet alleen wij, maar ook zeker alle kinderen zullen het jammer vinden als hier geen vervolg meer aan wordt gegeven. Om jaarlijks deze traditie in ere te kunnen houden zijn er nieuwe leden nodig! Dit om de komende jaren het feest voor onze kinderen wederom tot een onvergetelijk groot succes te maken. Drie leden van het huidige Sint Nicolaascomité hebben aangegeven nu echt te gaan stoppen. Na het verdwijnen van drie leden is het comité met drie overblijvende leden echt te klein om deze activiteit te organiseren. Daarom deze dringende oproep aan jullie om te reageren om het feest voor de jeugd niet verloren te laten gaan!

Intocht en ontvangst

De Sint en zijn Pieten worden om 13.30 uur verwacht aan de kade van de Graaf van Solmsweg. Hier zullen ze worden ontvangen door de wethouder. Vooraf worden er met de jeugd volop liedjes gezongen; ben dus zeker om 13.15 uur al aanwezig. Na de intocht gaat de Sint per auto naar de Engelenburcht. Daar zal hij worden ontvangen door de kinderen die samen met de Pieten zingen en springen en er een gezellige middag van maken. De ontvangst in de Engelenburcht start om 14.30 uur en duurt maximaal een uurtje.

Kleurplaat

Om ook dit jaar de zaal weer te kunnen opfleuren, worden er na de herfstvakantie bij alle kinderen in de groepen 1 t/m 4 van de beide basisscholen in Engelen en bij Dribbel

kleurplaten verspreid. Alle overige peuters vanaf 2 jaar kunnen hun kleurplaat ophalen bij de inleveradressen. In een bericht dat wij mochten ontvangen van de e-mailpiet, staat dat de Sint voor alle peuters vanaf 2 jaar en de kinderen van de groepen 1 t/m 4 die mooi kleuren weer een leuk presentje bij zich heeft. De mooi gekleurde plaat kun je inleveren bij Mariska van den Heuvel, Oeverzwaluw 16 en Christien Megens, de Vlacie 7. Inleveren kan van 9 t/m 12 november van 15.00 tot 18.00 uur. Na het inleveren van de kleurplaat krijgt elk kind een cadeautjesbon en toegangsbewijs mee voor de Engelenburcht. Voor kinderen die wel in Engelen wonen, maar een andere school bezoeken, geldt dat zij natuurlijk ook een kleurplaat kunnen ophalen en inleveren bij de genoemde adressen.

Werkwijze

Als vrijwilligersklus is het een mooi afgebakend karwei, waarbij er ruimte is voor inbreng van nieuwe ideeën. Ter voorbereiding is er in september en oktober een korte vergadering. Daarnaast help je een avond bij de donateursactie en op de dag van de intocht ben je van 10.00 tot 17.00 uur in touw met allerlei zaken om daarna een drankje te doen op de goede afloop. De tijd die je kwijt bent als lid zijn slechts enkele uren op jaarbasis, maar die wel zorgen voor een memorabele dag en stralende kinderen.

Wie komt ons team versterken?

Neem contact op met Hans Groenendaal (tel: 6311616) of Christien Megens (tel: 6311425) om deze traditie voor Engelen te behouden. Voor de organisatie van Koningsdag geldt hetzelfde probleem en is ook dringend versterking nodig. Neem ook hiervoor contact op met bovenstaande personen.

Vervolg van pagina 3

Voormalige opslag Haverleij B.V. Tussen de Langekamp en de Bellaard heeft de uitvoerend aannemer van Haverleij BV jarenlang een nissenhut en opslag van materialen gehad. Daarna lag het er nog lang verloren bij, maar na herhaald aandringen

van de bestuursraad Engelen-Bokhoven is er een nieuw milieu onderzoek uitgevoerd om beter in te schatten hoe erg de schade was en hoeveel het zou moeten kosten om dit in orde te brengen. Dat viel allemaal erg mee en

daarom is Haverleij BV inmiddels voortvarend aan de slag gegaan dit stukje van de Haverleij alsnog in te richten zoals het bedoeld was.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 5

Engelenburcht zoekt bestuursleden De Stichting Dorpshuis Engelen is dringend op zoek naar nieuwe bestuursleden, nu ook de laatste twee zittende leden, t.w. Rob van Brandwijk en Angela van den Dungen, hebben laten weten na meerdere jaren met veel plezier als bestuurslid te hebben gewerkt het tijd te vinden om het stokje over te dragen.

Onderzoek

In het voorjaar is er een onderzoek geweest naar de functie en de toekomst van de Engelenburcht. Dit onderzoek bestond uit een enquête onder de gebruikers, vrijwilligers en inwoners van Engelen en Bokhoven. Bij het onderzoek onder de gebruikers lag de nadruk op de identiteit van de Engelenburcht. Het onderzoek onder de bewoners was meer gericht op hoe men de Engelenburcht vanaf de buitenkant ziet, het imago. Hoewel er veel moeite voor was gedaan, was de respons gering. Bij het identiteitsonderzoek kwamen ongeveer 8 formulieren retour en bij het imago-onderzoek 77 formulieren. Bij de discussieavond waren ongeveer 15 belangstellenden aanwezig. Hartverwarmend was de manier waarop er werd gesproken over de mogelijkheden van de Engelenburcht en dat een buurthuis wel gewenst is in het dorp, desnoods in de toekomst op een andere locatie. Er werden prima suggesties gedaan voor de invulling van activiteiten en promotie.

Besluit

Ondanks het enthousiasme van de deelnemers aan het onderzoek en/of discussieavond was de teleurstellende respons voor Rob en Angela een reden om zich te beraden over de toekomst. Zij ervaren de lage respons als een signaal: de Engelenburcht is er nu eenmaal, maar er is weinig animo om actief betrokken te zijn en mee te denken over de functie en toekomst. En dat terwijl er heel veel te doen is. Onderwerpen als de uitkomst van het onderzoek verder uitwerken, het meerjarig onderhoud, de onderhandelingen met de gemeente over de toekomst en het managen van de Engelenburcht in al haar facetten; denk aan de financiële en personele aspecten en de invulling van commerciële en dorpsactiviteiten. Het bestuur van de Engelenburcht heeft zich de afgelopen jaren zo goed mogelijk en met veel inzet met deze onderwerpen beziggehouden. Nu is het tijd dat er nieuwe bestuursleden aantreden die met nieuw elan en nieuwe energie gaan besturen.

dan een overleg worden gepland over de rol en de taken van het bestuur. De komende tijd zullen Rob en Angela zich bezighouden met de lopende zaken en de overdracht daarvan bij de vorming van een nieuw bestuur. Ze geven ook aan vrijwilliger te willen blijven in de Engelenburcht.

Van Barok tot Hardrock

Een wervelend concert Op zondag 18 oktober organiseren de gezamenlijke muziekverenigingen van Engelen een bijzondere muziekgebeurtenis. Van Barok tot Hardrock wordt een blij en trots concert met oude en nieuwe muziek op 21ste eeuwse wijze gebracht. De Laatbloeiers, het Crevekoor, het Kadekoor, Ton van den Bergh, Muziek Collectief Engelen en Koelcell hebben een selectie gemaakt van muziekstukken, liederen, songs en nummers uit alle periodes van de oude en moderne muziekgeschiedenis. Sleutelwoorden bij dit concert zijn: snelle wisselingen tussen verschillende podia, professioneel licht en geluid en prachtige videobeelden die bijdragen aan de dynamiek van het concert. Het concert begint om 14.30 uur in de Engelenburcht en de toegang is gratis.

Tweeterp ook digitaal zeer populair Dat de papieren Tweeterp goed gelezen wordt horen we regelmatig van dorpsgenoten en adverteerders. Maar wist u ook dat De Tweeterp van september op de website binnen één week 1032 bezoekers heeft gehad? En dat De Tweeterp van augustus 1019 bezoekers heeft gescoord? Ook via de website zijn op Facebook inmiddels

ruim 340 likes verkregen. De inspanningen van webmaster Lisette Langens worden hiermee eindelijk beloond. Reden te meer ook voor u om regelmatig te kijken op www.tweeterp.nl voor al het actuele dorpsnieuws en voor de verenigingen om hun informatie zo actueel mogelijk te houden.

Oproep

Het besluit om terug te treden staat bij Rob en Angela vast. Zij realiseren zich dat de Engelenburcht niet zonder een bestuur kan en roepen daarom betrokkenen op zich bij de Engelenburcht te melden als bestuurder van de Stichting Dorpshuis Engelen. Op korte termijn zal De Tweeterp oktober 2015 • pagina 7

Word Overblijf Medewerker Meer informatie vind je op onze site of bel naar stichting Lunchen op School (LoS): 030 244 48 99.

www.wordoverblijfmedewerker.nl

Dankjewel Familie Coppee, wonende aan de Aalscholverlaan, wil graag de inwoners van Engelen en de kinderen van basisschool de Matrix hartelijk bedanken voor hun enthousiaste medewerking aan de actie Pennen en Schriften voor de vluchtelingen. Tijdens het weekend van het Historisch Festival hebben ze veel gekregen en € 160.- aan kleingeld opgehaald. Maandag 21 september hebben ze een rolcontainer vol aan pennen, kleurpotloden, schriften, etuis, gummen etc. naar de Welkomswinkel in Tilburg gebracht. Daar werd het met veel enthousiasme en dank aanvaard. Zij zorgen dat het bij de kinderen van vluchtelingen in de diverse centra wordt verspreid.

Donateursactie ‘kwaliteit in kinderopvang’

Er waren eens…. Niet ver hier vandaan In terpdorp Engelen En op landgoed Haverleij Een paar bijzondere plekjes Waar kinderen speelden en ravotten Heden ten dage komen nog elke dag Tientallen kinderen daar op bezoek De hofhouding draagt er zorg voor Dat de prinsjes en prinsesjes de aandacht En zorg krijgen die ze verdienen

Engelens Belang staat al meer dan 50 jaar garant voor de organisatie van de Intocht van Sint Nicolaas, Koningsdag, Herdenking 4 mei en het maandelijks uitgeven van de Tweeterp. Om dit allemaal te bekostigen houden wij een donateursactie. In de week van 2 t/m 7 november zal een collectant namens Engelens Belang bij u langskomen om bijgaande enveloppe op te halen. Bij deelname ontvangt u een donateurskaart.

Graag heten wij u welkom bij kinderdagverblijf Dribbel Neem eens een kijkje op www.kinderdagverblijf-dribbel.nl

YOGA in ENGELEN Donderdagavond 20.00 – 21.15 u. Voor informatie E: [email protected] T: 073-6131629 Ingrid van Dijk

“Mensen helpen rust te vinden in lijf, hoofd en leven”

Relax! Praktijk voor stressmanagement & psychomotorische therapie Riet Mangnus Ademen en ontspannen. Mindfulness en zelfcompassie. Hartcoherentietraining. Psychomotorische therapie. Zie hier het palet van Georgette Mulder (Lochem, 1957). Lange tijd dacht ze gymjuffrouw te worden, hierin gestimuleerd door haar vooruitziende moeder. Die moest stoppen met werken toen ze trouwde en wist dat je als gymjuf ook parttime kon werken. Georgette deed de Academie voor Lichamelijke Opvoeding en stond twee jaar voor de klas op verschillende scholen. Uiteindelijk koos ze voor Bewegingstherapie en ging in de psychiatrie werken. “Best spannend”, zegt ze, “er waren in die tijd nauwelijks officiële HBO-opleidingen op dit gebied.” Ze ging psychologie studeren en bleef werken als psychomotorisch therapeut (PMT). “Een mooie combinatie van werken met aandacht voor de lichamelijke en psychische kanten van psychiatrische problemen,“ legt ze uit.

Meegeven

Ze werkte 9 jaar in psychiatrisch ziekenhuis Brinkgreven in Deventer. “Toen kwam ik mijn man Hans uit Den Bosch tegen en in 1987 ben ik daar gaan wonen. Ik ging in Breda werken op de dagbehandeling van psychiatrisch centrum ’t Hooghuys, het huidige GGZ Breeburg. Ik werk nu bij de deeltijdbehandeling voor mensen met persoonlijkheidsproblematiek. Volgend jaar werk ik er 25 jaar. Heel boeiend werk dus, ik mag mensen iets meegeven waardoor ze makkelijker met hun problemen om kunnen gaan.” Met soms simpele oefeningen mensen laten ervaren hoe ze dingen doen in het dagelijks leven. Dit werkt vaak erg goed bij mensen die zich moeilijk kunnen uiten, maar ook bij de ‘slimme’ praters, juist omdat het ervaringsgericht is. Door vragen te stellen als: ‘herken je dit?’ of ‘gebeurt dit vaker?’ kan een gesprek worden aangegaan vanuit een andere hoek. Een belangrijk onderdeel van het werk is gericht op contact maken met het lichaam. Kun je de signalen in je lichaam voelen? En je emoties? Er ontstaat zo een betere balans tussen denken en voelen.

Ingang

Psychische problemen veroorzaken angst en spanning. Hoe krijg je je lijf weer uit die stressstand? De laatste jaren zijn hiervoor allerlei specifieke methoden ontwikkeld. Een ervan is mindfulness. Dat gaat over stilstaan bij jezelf, over onder andere bewustwording van de signalen in je lichaam. Verder werkt Georgette met ademhalings- en ontspanningsoefeningen en muziek. Een derde methode is de hartcoherentietraining. Deze richt zich op het hartritme. Ze klemt ter illustratie meteen maar een sensortje aan mijn oor en kan zo op een schermpje volgen of ik het interview erg spannend vind of niet. Ze legt uit: “Het hartritme is heel flexibel. Bij stress is het ritme heel chaotisch. Hartcoherentietraining leert je hoe je ritme coherent kan worden; dan varieert het ritme harmonisch en voel je je fitter, positiever. Wat mij boeit is omgaan met stress. Stress kan positieve en negatieve effecten hebben. Positief motiveert het. Negatief kan het voor blokkades en lichamelijke klachten zorgen. Veel verzuim is werkstress gerelateerd. Werkgevers beseffen te weinig dat ontspannen werknemers zorgen voor een betere productie en minder ziekteverzuim. De interactie tussen

lichaam en geest interesseert me en als PMT-therapeute zoek ik vooral de ingang via het lichaam.”

Relax!

In ’95 verkaste het gezin van hun boot in de binnenstad naar de Vutter. Georgette werkt tegenwoordig drie dagen per week in Breda en heeft onlangs op de Vutter haar eigen praktijk opgestart. Ze werkt zowel in groepen als individueel. “Ik sluit makkelijk aan op wat bij iemand past. Dat kan in een individueel traject. Mijn groepsaanbod van de adem- en ontspanningstraining zie je nog niet veel; gewoon lekker een uurtje onder begeleiding ademen en ontspannen.” Georgette en Hans hebben 2 zoons, Rik en Bas van resp. 22 en 21. Naast haar werk is ze te vinden op de tennisbaan en beoefent ze Pilates en Do-In, een Japanse vorm van yoga. Ze grinnikt: “Je moet tenslotte zelf ook wat doen om in balans te blijven.” Telefoon: 06-51816120 www.georgettemulder.nl [email protected] De Tweeterp oktober 2015 • pagina 9

Coaching en therapie voor kinderen en jongeren Rots & Water weerbaarheidstrainingen voor jongens en meiden Bel voor meer informatie naar Josine de Rooij: 06-18 442 876 of kijk op mijn website: www.houvastkindertherapie.nl Gezondheidscentrum Lage Leun | Kraanvogellaan 13b, Engelen Vergoeding zorgverzekeraar vaak mogelijk

Betaalbare zonnepanelen!

www.gekopzon.nl

/ [email protected]

a d vi e s / Tel: 06-26889950 of 06-51189632

Engelense kermis weer zeer rustig De traditionele Engelense kermis is de dupe geworden van onder andere Maritiem en het grote aantal evenementen deze maand rondom het Engelen 1200 jubileum. Het was dit jaar op de kermis nog rustiger dan voorgaande jaren. Ook waren er geen kramen met tweedehands spullen of verenigingspromotie. Door de geringe belangstelling kan het voortbestaan van deze jaarlijkse activiteit wel eens in gevaar komen. Bovenstaand bericht is door de webmaster van De Tweeterp ook op Facebook gezet met daarbij de vraag: ‘Wie heeft er een idee om deze leegloop te voorkomen of heeft andere goede ideeën voor een jaarlijks terugkomend kermisachtig event?’ Binnen één dag kwamen daarop een groot aantal reacties. We noemen er enkele: ‘De naam kleinste kermis van Brabant klinkt verre van aantrekkelijk en niet meer gelijk met Maritiem. Misschien moet de locatie veranderen naar een meer kinderrijke plaats en meer publiciteit geven.’ ‘Kinderen krijg je naar de kermis als je het voor de ouders ook aantrekkelijk maakt. Live optredens, en dan geen smartlappen, maar een lekkere coverband, zouden wat toevoegen.’ Andere reacties waren: ‘Terug naar de Dorpstraat. Jeugdsentiment om in de zweef in de boom gegooid te worden.’ Meer oud-Engelenaren gaven aan dat het daar veel gezelliger was. ‘En qua ruimte kun je het dan toch nog door een paar straatjes heen uitbreiden met bijvoorbeeld op het kerkpleintje een punt waar je gezellig wat kunt drinken.’ Ook kwamen er een ander soort reacties: ‘Het is al jaren 3x niks, gewoon mee stoppen’. Hierop kwam al snel: ‘Zou zonde zijn als ook dit wegvalt in Engelen. Er moet gewoon aan de opzet het een en ander veranderen’. ‘Misschien toch iets groter denken. Engelen heeft genoeg inwoners en mensen van buitenaf met een hart voor Engelen. Denk aan harmonieën, blaaskapellen, koren en bandjes. Een autoshow van oldtimers, tentjes waarin mensen een bijzondere hobby laten zien en kramen met marktkooplui.’ De inzender is er van overtuigd dat het mogelijk is hier een groot evenement van te maken, wat door naamsbekendheid in de loop der jaren alleen maar groter wordt. De organisatie van de jaarlijkse kermis ligt bij de gemeente ’s-Hertogenbosch. Zij juichen het uiteraard toe als de dorpsgemeenschap hier wat aan toevoegt zodat de exploitanten graag willen blijven komen. Enkele jaren geleden is op initiatief van De Engelenburcht samen met de gemeente al eens nagedacht over een facelift van deze jaarlijkse traditie. Er is toen geprobeerd in plaats van de botsauto’s wat andere attracties naar Engelen te halen. Dit is de gemeente toen niet gelukt. Als er dorpsgenoten zijn die daadwerkelijk de

handen uit de mouwen willen steken om iets te doen aan het voortbestaan van de jaarlijkse kermis, dan kunt u zich melden via redactie@ tweeterp.nl.

Dan probeert Engelens Belang, zoals al eerder is gedaan, de initiatieven te bundelen en met de gemeente en De Engelenburcht opnieuw rond de tafel te gaan.

Wij zijn op zoek naar u! De Tweeterp is op zoek naar uitbreiding van het redactieteam. Wij vragen u om de maand een artikel te schrijven naar aanleiding van een interview of een terugblik te maken van een evenement.

Bent u een beetje handig met de pen en hebt u om de maand wat uurtjes tijd voor dit vrijwilligerswerk? Dan zijn wij naar u op zoek! Reactie en informatie via: redactie@tweeterp. nl.

Toen wij voor het Historisch Festival Engelen op Zwaenenstede aan het flyeren/collecteren waren, passeerden we ook deze brievenbus. Een prachtig compliment aan het Tweeterp team, dachten wij! Inge van Voorn en Ingrid Dobbelsteijn

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 11

SCHILDERSBEDRIJF

GLANSRIJK www.glansrijk.com

Ontwerp, aanleg en onderhoud van uw tuin Fientje Brouwersstraat 14, 5221 JM Engelen T. 073- 6149679, M. 06- 48776675, E. [email protected]

J. v.d.Ven Schijndel tel: 073- 5515582 tel: 06- 54237453

H. Lensen ‘s-Hertogenbosch tel: 073- 6314139 tel: 06- 51287494

Bel gerust voor een vrijblijvende offerte!

AUDIO-AVONTUUR DE INTEGRAAL PAS EIND NAJAAR INTEGRAAL

Weerthof & Pagée werken vanaf 6 oktober een maand als artist-in-residence in het

De lancering van de audio-avontuur-app De Integraal –die het duo Weerthof & Pagée speciaal voor Engelen maakt- is helaas uitgesteld. De makers mikken erop de app deze november in de App-stores te kunnen aanbieden. In tegenstelling tot eerdere berichtgeving is deze nu nog niet te downloaden. Om het veelzijdige verhaal van Engelen goed te kunnen vertellen en een waarlijk blijvende herinnering aan zijn 1200e verjaardag te maken, besloten Weerthof & Pagée aan het begin van het maakproces om hier een nieuwe techniek voor te ontwikkelen. Door een paar onvoorziene technische obstakels bleek het echter niet haalbaar de app vanaf eind september aan te bieden. Het project is af, alles staat op band, nu de app nog. Tijdens de Atelierroute op 27 september stonden Weerthof & Pagée aan de Diezekade bij de Loswal. Dara gaven zij uitleg aan bezoekers en was de zogenaamde alfaversie van De Integraal te beluisteren. De reacties waren zeer positief en velen lieten hun e-mailadres achter. Ben jij ook benieuwd naar het eindresultaat? Stuur dan een mail naar [email protected] . Joost en Michiel houden je dan op de hoogte, sturen een uitnodiging om de app te testen en laten je zo spoedig mogelijk weten wanneer de lancering en feestelijke onthulling plaats zullen vinden.

Stedelijk Museum te ’s-Hertogenbosch. Daar maken ze een soundwalk over het geluk van het Museum. Deze zal vanaf half november in het museum te horen zijn. Ipod’s zijn af te halen bij de receptie van het museum. www.soundtreks.nl

 

HET EINDSCHOT Slotevenement van het Engelen 1200 jaar Op 30 december willen we alle inwoners van Engelen en Haverleij uitnodigen voor HET EINDSCHOT! We willen dan het jaar in stijl afsluiten met: * Sfeervol Engelen bij kaarslicht * Muziek en zang van veschillende koren en bandjes * Kramen met producten die passen bij een wintermarkt, food en non-food (Wilt u een kraam bezetten die past bij een wintersfeer, dan kunt u zich aanmelden d.m.v. een e-mail aan [email protected] ) * Oude ambachten * Eten en drinken, passend bij een winterse dag * Vuurwerk als afsluiting van het Engelen 1200 jaar * Afterparty in de Engelenburcht.

18 Oktober BIJZONDER HISTORISCH CONCERT ‘VAN BAROK TOT HARDROCK’ 31 Oktober HALLOWEEN 1200 De Schuilplaats (Jeugd –en Jongerenwerk Engelen) Halloween-spooktocht zal vertrekken en De Halloween om 18.30 uur vanaf het buitenterrein van het Engelerpark. 7 November BATTLE OF THE CASTLES BATTL Golftoernooi op de Burggolfbaan Zie voor meer informatie elders in deze Tweeterp 19 en 20 December 1200 MINUTEN VINYL Een dansavond in de Engelenburcht, met een dj die 1200 minuten nostalgische muziek draait, georganiseerd door enkele enthousiaste muziekliefhebbers in samenwerking met de Engelenburcht. 30 December HET EINDSCHOT Slotevenement van het Engelen 1200 jaar

Noteer deze datum vast in uw agenda: 30 december van 16.00 tot 22.00 uur. Locatie: van Engelenburcht tot Hervormde kerk

 

       

…wat een

-feest, dat

HISTORISCH FESTIVAL ENGELEN …‘k heb genoten…! Foto’s: Ineke Uphoff

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 13

Betaalbare werkster nodig...? De betrouwbare oplossing voor uw huishoudelijk werk! Voordelen Florissant:

per uur

€ 15, 50

• vaste tijden, vast tarief, geen verrassingen • ook hulp voor klussen en boodschappen • vaste betrouwbare hulp en als nodig vervanging • legaal en alle administratieve zorg uit handen • ruime ervaring in alle soorten van schoonmaak

Weer volop winterviolen

Bel 06 - 1499 3853 of kijk op: www.mijnschonehuis.nl Florissant is onderdeel van P&O in Balans | Fientje Brouwersstraat 10 | 5221 JM ‘s-Hertogenbosch

Van Wel interieurspuiterij Een professioneel en jong bedrijf dat elke opdracht in spuitwerk, voor particulieren en zakelijke opdrachtgevers, vakkundig uitvoert. Wij spuiten designmeubelen, keukens, kastwanden, kantoormeubelen en andere items voor zowel binnen als buiten. Ook renoveren wij uw interieur door het te voorzien van een nieuwe eigentijdse kleur. Met veel ervaring en enthousiasme worden uw wensen bekeken en kunnen wij u adviseren rond kleurkeuze en afwerking. Van Wel Interieurspuiterij biedt een snelle, flexibele en creatieve dienstverlening in gepolijst hoogglans, zijdeglans, effectlak, beits en andere technieken. www.spuiterij-vanwel.nl

Engelen

06-18365327

PLUS Den Bosch wordt PLUS Mulder Graag wil ik mezelf voorstellen aan de inwoners van Engelen en Bokhoven. Mijn naam is Bob Mulder en ik ben de nieuwe ondernemer van de PLUS Supermarkt in Engelen. Samen met mijn collega Luuk en het vertrouwde personeel ga ik 200% voor deze mooie uitdaging. Vol trots heb ik maandag 5 oktober de sleutels van deze supermarkt in dit fantastische dorp ontvangen. Als echte Bosschenaar ken ik de wijk goed! Samen met mijn team ga ik ervoor zorgen dat u iedere dag kunt genieten van boodschappen doen in UW supermarkt. Ik heb er bewust voor gekozen om nog geen openingscampagne op te starten. Vandaar dat u wellicht nog niets afwist van de overname. Halverwege november gaan we namelijk een kleine restyling in de zaak doorvoeren. De winkel zal dan anderhalve dag dicht gaan. De versafdelingen zullen fors in assortiment uitbreiden. Maar ook de rest van de winkel krijgt een positieve injectie waardoor u een heel andere beleving zult krijgen van UW supermarkt. Daarnaast staat ook e-commerce bij ons hoog in het vaandel. Er zal een Facebook pagina opgestart worden waar wij u van allerlei nieuw-

tjes en activiteiten op de hoogte houden. Daarnaast willen wij onze bezorgdienst verder oppakken. U kunt bij ons 6 dagen per week online uw boodschappen bestellen en thuis laten bezorgen. Binnenkort ontvangt u hier meer informatie over. Om de overname toch

alvast een beetje te vieren ontvangt iedere klant bij besteding vanaf € 25,00 een heerlijk appeltaartje, vers uit eigen oven. Deze actie loopt t/m 25 oktober. Halverwege november zal er een grote feestelijke heropening zijn met fantastische aanbiedingen!

Tafeltennisvereniging Recrea heeft weer plaats voor leden!

Wij zoeken snelle sportievelingen. Mocht je belangstelling hebben, dan ben je van harte welkom om een keer te komen kijken; je kunt drie keer zonder verplichting meespelen. Hoe laat:

Waar:

Jeugd (8 tot 14): donderdag van 19.00 tot 20.00 uur Volwassenen (vanaf 15): donderdag vanaf 20.00 uur De Engelenburcht

Meer informatie op www.recrea-engelen.nl of bij Paul van Merwijk, [email protected], 06-81491875 Remco Frenken, [email protected], 06-83970398 De Tweeterp oktober 2015 • pagina 15

ZIJN WIJ SCHOOL VOOR U NOG ONBEKEND? WILT U GRAAG MEER WETEN? KOM NAAR ONZE

INLOOP-OCHTEND 18 november 2015 11.00 UUR – 12.30 UUR

KINDCENTRUM DE MATRIX

KRAANVOGELLAAN 4 5221 GB ENGELEN

LAAT ONS WETEN OF U KOMT TEL: (073) 6330441 FAX: (073) 6330445 E-MAIL: [email protected]

Tineke van der Lee Op de derde dinsdag van september was het Prinsjesdag. De leerlingen van de groepen 8 hebben geluisterd naar de troonrede van de koning en gekeken naar de verschillende hoedjes. Alle kinderen mochten die middag een hoedje maken met een speciale boodschap. Er waren heel mooie exemplaren, met soms een duidelijke boodschap! Op de foto ziet u het resultaat! De kleuters hebben het Thema “Vakantie”, waaraan zij enkele weken gewerkt hebben, afgesloten. Ter afsluiting maakten zij met hulp van de leerlingen van de groepen 8 op vrijdag 2 oktober een vakantieboek. De kleuters vertelden hun verhaal aan de kinderen van groep 8. Daarna hebben de kinderen van groep 8 alles opgeschreven. Er werden heel mooie verhalen verteld. Bijna alle kleuters hadden een foto meegenomen van hun vakantie. Samen hebben de kinderen er hard aan gewerkt. Toen ze klaar waren zijn er enkele verhalen voorgelezen. Alle verhalen zijn verzameld in een map. Het uitstapje voor de kleuters naar "het Kwekkeltje", dat gepland stond voor woensdag 23 september, moest vanwege de slechte weersvoorspelling verzet worden naar woensdag 30 september. Het was een mooie, zonnige ochtend. De kinderen konden naar hartenlust spelen, maar ook de ouders vermaakten zich prima. In de groepen 3 zijn de kinderen begonnen met hoekenwerk. Naast het leren lezen, rekenen en schrijven zijn de kinderen zelfstandig aan het werk met het ontdekkend lezen, schrijven, rekenen en de creatieve vakken. Er wordt gestempeld over de herfst in de schrijfhoek, gespiegeld in de rekenhoek, er worden uilen gemaakt met houtskool en verf. Daarnaast mogen de kinderen "vrij" knutselen, bouwen in de bouwhoek en werken op de computer. Bij het werken in de hoeken werken de kinderen van de beide groepen 3 samen, zodat iedereen de vriendjes en vriendinnetjes van vorig jaar weer tegenkomt. De groepen 6 zijn weer gestart met de WisH training (Weerbaar in 's-Hertogenbosch). Het doel van WisH: weerbaarheid versterken en sociale vaardigheden oefenen en verbeteren. Met deze training willen we de kinderen een basis meegeven waarin ze ontdekken dat hun vrijheid, de mogelijkheid om jezelf te zijn, de moeite van het verdedigen waard is, maar dat ook de vrijheid van de ander gerespecteerd moet worden. In de klas worden de theorielessen gegeven door de eigen leerkracht. Voor de meisjes worden de praktijklessen gegeven

door juf Tatjana en voor de jongens door dhr. J. Kooiman, een externe professional met veel ervaring op het gebied van weerbaarheidstrainingen. Vorige maand was er voor alle kinderen een workshop Techniek door Mad Science. De kinderen konden zich daarna opgeven voor een aantal bijeenkomsten waarbij ze zelf proefjes en experimenten mogen doen. Inmiddels is Mad Science gestart met de bijeenkomsten. Er zijn twee groepen van 13 kinderen. Op woensdag 23 september was het weer tijd voor de Kinderpostzegels. Elk jaar wordt deze actie gehouden om de meest kwetsbare kinderen in binnen- en buitenland een kans te geven op persoonlijke ontwikkeling en ontplooiing. Zij kunnen wel wat extra hulp en ondersteuning gebruiken om te kunnen uitgroeien tot evenwichtige volwassenen. Hierbij worden zij gesteund door de Stichting Kinderpostzegels. De leerlingen van de groepen 7 en 8 van onze school hebben hun beste beentje voorgezet om een bijdrage te leveren. Woensdag 7 oktober startte de Kinderboekenweek. Het thema van dit jaar is "Raar maar Waar". Boeken over natuur, techniek en weten-

schap staan centraal. De start was woensdagochtend in het Atrium waar de kinderen het ingestudeerde liedje van Kinderen voor kinderen “Raar maar waar” met een dansje toonden. De kinderen mochten een boek meebrengen, wat ze zelf mochten promoten bij de andere kinderen. Iedere groep gaf er verder zijn eigen invulling aan. De kleuters hadden hun hoek ingericht als proefjeslaboratorium. Andere groepen maakten een poster en deden proefjes. Natuurlijk werd er de hele week voorgelezen voor en door kinderen. Maar ook vaders en moeders kwamen in enkele klassen voorlezen. Op woensdag 18 november hebben we een inloopochtend. Wie niet bekend is met onze school en graag onze school in vol bedrijf wil zien, is van harte welkom. Laat wel vooraf weten dat u komt. Voor meer informatie, zie de advertentie elders in dit blad. Dit was het nieuws van onze school voor deze maand. Wilt u meer of andere informatie over onze school, dan kunt u contact opnemen met de directeur, mevr. B. Entken-Buunen, tel. 6330441.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 17

Trimsalon Engelen Gediplomeerd Ank van de Laak Sint Lambertusstraat 22 5221 BB Engelen Tel. 073-6311802 Mobiel 06-12021967 [email protected] www.trimsalonengelen.nl

WINNAAR LEUKSTE KAPSALON • 2013 • 2014 •

KnipperZ wederom leukste kapsalon van Den Bosch!

Duurzame energie Loodgieterwerken CV Installatie’s Dakbedekking Verkoop van sanitair en installatie materialen

www.installatiebedrijfvandeven.nl De Meerheuvel 7 073-6129490

5221EA Engelen 06-50461701

www.knipperz.nl

[email protected]

Installatiebedrijf van de Ven Nassaudwarsstraat 1 Vlijmen 073 5112309

Pastorie St. Lambertusparochie Graaf van Solmsweg 75, 5221 BM Engelen, telefoon: 073-6311216 www.parochie-engelen.nl; e-mail: [email protected] Spreekuur: maandag van 9.00–12.00 uur Bereikbaarheid pastor Fons Boom: maandag van 9.00–11.00 uur in de pastorie Rabobank: NL 04 RABO 0121 9076 43 t.n.v. Voorzitter R.K. Kerkbestuur Engelen, Graaf van Solmsweg 75, 5221 BM Engelen

 Zo 18 okt 09.45 uur

Negenentwintigste zondag door het jaar, Ziekendag, eucharistieviering T.i.v. Bea Eijmberts Broeren en Henk Broeren, Jo Boelen, Karel Bindels Na de viering drinken we gezamenlijk koffie of thee.

Zo 25 okt 09.45 uur

Dertigste zondag door het jaar, Themaviering voedselbank, eucharistieviering T.i.v. Anneke de Wit – Beekman, Gerrit van Boekel

Zo 1 nov 09.45 uur

Eenendertigste zondag door het jaar, gecombineerde eucharistie viering Allerheiligen en Allerzielen m.m.v. het gemengd koor T.i.v. Overleden ouders Bouwens – de Wit, Jan Cornelissen, Tiny Heller, Ine Vinken - van Gelder, overleden ouders van Kessel - van de Griend, Christ van den Hurk

Zo 8 nov 09.45 uur

Tweeëndertigste zondag door het jaar, woord- en communieviering m.m.v. het Crèvekoor T.i.v. Wim Walk, Tien Bevers, Piet Groenendaal

Zo 15 nov 09.45 uur

Drieëndertigste zondag door het jaar, eucharistieviering T.i.v. Henriëtte Beekman – Caminada, Betty Simons, Truus Klerkx – Bouman, Karel Bindels, Overledenen families Verberk en Bindels

Berichten uit de parochie Dopen

De doopvieringen kunnen gepland worden op zondagmiddag. U kunt een afspraak maken met Monique Janssen (6219416), de contactpersoon voor de werkgroep.

Uit de werkgroepen Themaviering voedselbank

Op zondag 25 oktober is er om 09.45 uur een themaviering rond de voedselbank. Door de voedselbank worden er elke week zo´n 550 pakketten gemaakt voor gezinnen in onze regio. Ook onze parochie wil hieraan een steentje bijdragen door deze viering en door een inzameling te houden. Wij hebben met de voedselbank afgesproken dat we KOFFIE en THEE gaan inzamelen. We doen dit omdat koffie en thee niet zo vaak geschonken worden aan de voedselbank, terwijl er wel een grote behoefte aan is. De voedselbank heeft als regel dat een bepaald product alleen uitgedeeld wordt als er voldoende is om in elk pakket dit product te leveren. Het zou prachtig zijn als wij hieraan bij kunnen dragen door 500 pakken koffie en thee in te zamelen. Vanaf nu kunt u op zondag of maandag koffie en thee afgeven in de kerk of de pastorie. De laatste inleverdag is maandag 2 november. Wilt u meer informatie over de voedselbank, kijk dan op www.voedselbankdenbosch.nl

ALGEMENE MEDEDELINGEN

Abdij van Berne - Lezing Arianne Wopereis: ‘Afscheid en Vernieuwing’ We weten dat afscheid nemen bij het leven hoort en toch raakt het onze fundamenten. Angst voor het onbekende, voor het verdriet en de pijn. Als we afscheid nemen vanuit ons volle bewustzijn en ons gevoel, dan kan er daarna als vanzelf weer ruimte voor vernieu-

wing ontstaan, zowel in onszelf als buiten ons. (www.ariannewopereis.nl). Arianne Wopereis geeft al jaren in het land lezingen, met name met thema’s rondom rouw, familie, ouders en kinderen. Zij is een zeer fijne, verdiepende en oprechte spreekster. Datum: Maandag 2 november 2015, 20.00 uur. Prijs: € 12,50, te betalen aan de zaal (incl. koffie/ thee). Plaats: Bernekringzaal Abdij van Berne, Abdijstraat 49, Heeswijk Info en opgave: [email protected].

Jeugd en jongeren Verdiepingscursus Barmhartigheid?!

Wil jij ook wel eens ontdekken en weten wat barmhartigheid is? We horen er vaker over, vooral op weg naar de Wereldjongerendagen, en paus Franciscus heeft een Heilig jaar van Barmhartigheid aangekondigd. Maar wat is het dan en wat kun jij er mee? Daar kun je achter komen tijdens de verdiepingsavonden in dit najaar! De verdiepingsavonden zijn op maandag 9 november en maandag 7 december. De cursus wordt gegeven op het bisdomkantoor (Parade 11 ‘s-Hertogenbosch) en duurt van 19.30 uur tot 21.30 uur. Meer informatie en aanmelden: www.facebook.com/jongbisdomdenbosch.

Oecumenische dienst

Op zondag 13 september was er een drukke en bijzonder sfeervolle oecumenische dienst in de tent nabij de Slag om Engelen.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 19

Carola Minkels 5e op Europese Kampioenschappen Acrogym Afgelopen weekend heeft Carola Minkels op de EK Acrogym in Riesa (Duitsland) een heel mooi resultaat behaald samen met haar acropartner Anna de Visser. Ze gingen met een mooi puntentotaal als vijfde de finale in en hebben die plek met een prachtige combi-oefening in de finale weten vast te houden. Daarmee hebben Carola en Anna een voor Nederland uniek resultaat behaald. Als bonus hebben Carola en Anna hiermee tevens een ticket verdiend voor de Wereldkampioenschappen Acrogym eind maart 2016 in China zonder daarvoor nog eerst kwalificatiewedstrijden te hoeven afwerken. Degenen die het leuk vinden filmpjes van de drie oefeningen van de dames te bekijken, gemaakt door Carola's tweelingzusje Lisa, kunnen dat op de volgende manier doen: www.youtu.be/YMs2oTp-mkI

Protestantse kerk Engelen

www.kerk-engelen.nl De Kerkhof 3, 5221 AJ Engelen Predikant: ds. Roel Knijff; [email protected] of tel.: 06 - 39365303 Scriba: mevrouw Carina Harms; scriba@ kerk-engelen.nl Zondag 18 oktober 10.30 uur

Mevr. ds. Pondman de Wilde

Zondag 25 oktober 10.30 uur

Mevr. T. Molenaar Meditatieve dienst

Zondag 1 november 10.30 uur

Ds. Knijff

Zondag 8 november 10.30 uur

Dr. M. Wisse Themadienst

Zondag 15 november 10.30 uur

Muziek op zondag

Angrisa voor senioren Op vrijdag 23 oktober zal Heemkundekring Angrisa om 14.00 uur in de Engelenburcht speciaal voor onze senioren een lezing geven over de geschiedenis van Engelen. Voorafgaand een kopje koffie en na de lezing een korte wandeling door het dorp naar diverse historische gebouwen. Iedereen is welkom en de entree is gratis.

Vierde lezing ‘Anders in de kerk’ Onder het motto ‘Anders in de kerk’ organiseert de stichting Semper Vigilans vier bijzondere bijeenkomsten in het mooie, historische kerkje van Bokhoven. Het jaarthema van 2015 is ‘Maatschappij van de toekomst’. Op 16 oktober vindt de vierde lezing plaats. Lambert van Nistelrooij, lid van het Europees Parlement, zal een inleiding houden, getiteld: ‘Onze toekomst in een wereld van toenemende blokvorming en interdependentie.’ De lezing wordt opgeluisterd met een muzikaal intermezzo.

U kunt zich aanmelden voor de lezing via [email protected]. De kosten bedragen 10 euro, ter plaatse te voldoen. Dit is inclusief de consumpties. De lezing begint om 20.00 uur. Vanaf 19.30 uur bent u welkom en ontvangen wij u met een kopje koffie of thee. Na afloop van de lezing volgt een discussie en kunt u onder het genot van een glaasje wijn of fris nog informeel met de spreker en de andere aanwezigen in gesprek gaan. Rond 22.00 uur wordt de avond afgesloten.

VMHC Golfdag beleeft stralende 2e editie

Op vrijdag 11 september vond bij BurgGolf Haverleij de tweede editie plaats van de Vlijmense Mixed Hockey Club Golfdag. Onder een prachtig stralende zon streden 23 deelnemers om ‘de cup met de grote oren’. Alle deelnemers aan de VMHC Golfdag hadden één overeenkomst: ze waren op enige manier ooit verbonden aan de Vlijmense hockeyclub, of zijn dat nog steeds. Zo verscheen er een mooi gemêleerde groep aan de start, bestaande uit ereleden, (oud)bestuursleden, (oud)leden en ouders van leden, onder wie een aantal Engelenaren.

In de prijzen

Na een sportieve strijd onder een strakblauwe lucht maakte Ingrid Dobbelsteijn-Roefs uit Engelen (moeder van VMHC-jeugdlid Pieter)

haar golfreputatie waar. Zij behaalde de eerste prijs en mag een jaar lang pronken met de VMHC Golf Cup op de schouw. De tweede prijs was voor Teun van Rooij, die speciaal hiervoor uit Engeland was overgevlogen en deze dag daarmee een internationaal tintje gaf. De derde prijs ging naar Andries den Uijl. Bernadette van Gorp scoorde bij de dames de longest en bij de heren deed dat Maarten Julien. De neary werd gescoord door Dinant Exoo.

Geslaagd

Parochie Heilige Antonius Abt Bokhoven

Graaf Engelbertstraat, Bokhoven Tel.: 06-46034624 Website: www. parochiebokhoven.nl E-mail: [email protected] Banknummer: NL87RABO0121908283 t.n.v. Parochie H. Antonius Abt, Bokhoven. U kunt ook bellen/mailen met de vicevoorzitter van het kerkbestuur, Loek Prinsen: tel.: 06 - 16344715, e-mail: [email protected]. Alle vieringen beginnen om 11.15 uur 18 okt

Wereldmissiedag Viering zonder orgelbegeleiding Intentie Antoon van Mil en overleden ouders

25 okt

Viering met dameskoor en orgelbegeleiding Intenties Sjaan Vugts en Toon van Mil

1 nov

Viering met orgelbegeleiding Intentie An Weijts

8 nov

Viering zonder orgelbegeleiding Intentie Toos van Gaalen

15 nov

Viering met orgelbegeleiding Intenties Antoon van Mil en overleden ouders Overleden ouders Jo en Mien Vugts-Brekelmans

Rob Domisse is de vaste organist en dirigent van het koor. Het dameskoor van de parochie zingt op feestdagen en, buiten de vakantie, op de laatste zondag van elke maand. Na afloop van deze vieringen is er koffie en thee.

Wij kijken met plezier terug op een geslaagde dag, die ook werd bijgewoond door een vijftal ‘jongeren’ aan het begin van hun golfcarrière, als vervolg op hun bij VMHC genoten hockeyleven. Tot volgend jaar! De Tweeterp oktober 2015 • pagina 21

In Balans Acupunctuur Acupunctuur is inzetbaar bij klachten zoals: - Hoofdpijn, migraine - Menstruatie- en overgangsklachten - Pijnklachten aan (onder-)rug, schouders, nek - Vermoeidheid, gespannen gevoel, lage weerstand - Buikpijn, spijsverteringsproblemen www.inbalans-acupunctuur.nl

Hanneke op het Veld 073-822.10.53 (Engelen)

Vergoeding mogelijk vanuit aanvullende verzekering

Reparaties en accessoires iPhone, iPad ,Laptop, Smartphone en Tablet :)

Apple, Sony X Samsung, pe Lumia ria, Nokia , HTC, LG... SMART SERVICE WITH A SMILE zonder afspraak • reparaties binnen 30 minuten • ruime openingstijden gratis onderzoek & advies • 12 maanden garantie • duidelijke, scherpe prijzen gratis parkeren • ook voor softwareproblemen www.smart-repair.nl • [email protected] De Bloemendaal 10 • 5221 EC • ’s-Hertogenbosch • 073 737 01 44 u vindt ons ook in Nijmegen en Tilburg

Wethouder Kagie onthult beeld van Riet Mangnus Ingrid Dobbelsteijn-Roefs Met hart en ziel, zo luidt het gezegde. Engelerhart werd al met ziel (en zaligheid) bewoond, maar het fysieke hart ontbrak nog. Nu niet meer. Op maandag 28 september jongstleden onthulde wethouder Paul Kagie samen met drie kinderen van Jenaplanschool Antonius Abt een prachtige sculptuur van de Engelense kunstenares (én Tweeterp-redacteur) Riet Mangnus.

zandkleurige beeld, gemaakt uit het materiaal Kenya Stone. Een mooie engel, die een groot gladgepolijst hart met een rode, warme kern omarmt.

“Grote gemeenschapskracht”

Na de onthulling volgde de rondleiding langs alle functies en ‘bewoners’ van het gebouw: de school, diverse kinderopvanglocaties, Dansplaats, De Schuilplaats, de voetbalclub, de natuurspeeltuin, de energietuin en U-Base. Wethouder Kagie was zichtbaar onder de

indruk: “Tjonge jonge! Dit is allemaal echt tóp of the bill. Een prachtige diepte-investering in al die guppenjong.” Ook sprak hij zijn bewondering uit voor de kern Engelen. “De gemeenschapskracht die uitgaat van Engelenaren is zó groot. Daar hoeven wij als gemeente niks aan toe te voegen behalve middelen. En dan is het mooi om te zien dat er dit soort dingen uit voortkomt! Maar ook evenementen zoals het Historisch Festival en de Atelierroute - echt ongekend!”

Het was een mooi, officieel moment toen alle betrokkenen zich verzamelden rondom het nog verhulde kunstwerk in de hal van het gebouw Engelerhart. Vertegenwoordigers van bijna alle gebruikers van Engelerpark waren aanwezig: wethouder Kagie van Welzijn & Zorg, wijkmanager Riekje Bosch, een ambtenaar van de gemeentelijke afdeling Vastgoed, een aantal kinderen van Jenaplanschool Antonius Abt, de sponsoren van het beeld en natuurlijk de kunstenares zelf.

Samen

Gebouwbeheerder John Cornelissen gaf als gastheer van de feestelijke middag het openingswoord aan de directeur van Jenaplanschool Antonius Abt, Peter Sonnenberg. Die heette eerst en vooral de kinderen van Antonius Abt van harte welkom: “Want alles hier draait immers om jullie en om al die andere kinderen.” Daarna richtte hij het woord tot de wethouder en de wijkmanager: “Een aantal jaar geleden lieten wij als school, voetbalclub, kinderopvang en jeugdwerk aan de gemeente weten dat we dringend behoefte hadden aan nieuwe ruimte.” Met een glimlach: “We vroegen om financiële ondersteuning en zeiden er als echte Engelenaren bij, ‘dat we het verder wel allemaal zelf konden’. En zo is het gegaan. We zijn sámen opgetrokken om te komen tot dit geweldige, multifunctionele gebouw en zijn er allemaal dík tevreden mee. Er ontbrak nog maar één ding: een eigen beeld voor het gebouw.”

Herfst

De Engelbewaarder

Riet Mangnus vertelde kort over haar inspiratie voor de sculptuur. “Er is een schreeuwend gebrek aan begripvolle engelen die je niet afrekenen op iets lelijks wat je tegen iemand zegt of een stomme fout die je maakt. Maar die je nog een kans geven en zeggen: ‘Het is niet zo fraai wat je hebt gedaan, maar zand erover en we gaan gewoon opnieuw beginnen.’ Daarom, voor dit gebouw een engelbewaarder. Hij is er voor iedereen, jong en oud. Dus ben je verdrietig, wil je goede raad, of ben je boos? Ga maar even praten met De Engelbewaarder. Hij wacht op je...” Door een zwart doek weg te trekken, onthulden de wethouder en drie kinderen het prachtige

Ook in de herfst is het lekker wandelen bij het Engelermeer. Je kunt er heel mooie paddenstoelen zien en ook bladeren die gaan verkleuren. Neem de paddenstoelen niet mee, want ze kunnen heel giftig zijn. Foto van Peter van Dijk

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 23

Jenaplanschool Antonius Abt een nieuwe start! De afgelopen periode is er veel te doen geweest rond het thema Engelen 1200. Het geweldige inspirerende, historische weekend van 12-13 september hebben wij gekozen als het startschot van ons nieuwe thema: Engelen 1200. We hebben de kinderen enthousiast gemaakt om samen met hun ouders, opa’s, oma’s ooms en tantes dit weekend te bezoeken. Vele kinderen hebben het weekend hun ogen uitgekeken naar de slagvelden, de kampementen en genoten van alles wat er te beleven was. Dit werd een geweldige start voor het thema. Met de verhalen van de kinderen over hetgeen zij gezien hadden in dit weekend zijn de kinderen en groepsleiding verder gegaan. We hebben hierbij gebruik gemaakt van het boekje De Kindercanon van Engelen en de Meervoudige Intelligentiekaarten die speciaal voor Engelen 1200 zijn gemaakt. En wie kunnen er nu beter vertellen wat zij de afgelopen weken over Engelen 1200 geleerd hebben dan de kinderen zelf met bijbehorende foto’s.

Hoge huis aan de Dieze

Wij hebben het thema Engelen 1200 en hebben M.I. kaarten. M.I. kaarten zijn kaarten over het thema waar wij nu mee bezig zijn. Daar staan leerzame opdrachten op die je

in dat huis was. Eerst was het een klooster en woonden er nonnen. Nu runnen twee mensen het huis en verhuren de andere verdiepingen. We starten deze week met het maken van de tekening en wij gaan samen ook nog een presentatie maken. Geschreven door Myrthe en Anika

De Halifax

samen of alleen moet uitvoeren. Onze M.I. kaart was dat wij het Hoge Huis aan de Dieze samen moesten natekenen en dat wij meer informatie moesten opzoeken. Wij wilden het Hoge Huis aan de Dieze een keer in het echt zien en dus gingen we er op de fiets naartoe en hebben we foto’s gemaakt. We mochten ook naar binnen en iemand gaf ons een rondleiding. Ze legde uit wat er vroeger allemaal

We hebben het thema Engelen 1200. Over dat thema kregen we M.I. kaarten. M.I. kaarten zijn informatiekaarten waar opdrachten op staan die je kunt maken en die met het thema te maken hebben. Zo hebben we een ik-kaart, een samen-kaart, een muziek-kaart, een natuurkaart, een getallen-kaart, een doe-kaart en taalkaarten. Wij kozen voor een kijk-kaart over een neergestort vliegtuig in Engelen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De opdracht was om het vliegtuig te gaan tekenen. Voordat we dat gingen doen moesten we alles over het vliegtuig te weten komen. We kwamen erachter dat het vliegtuig Halifax heette en vier motoren had. Er waren vier mensen aan boord. Daarvan waren er drie geheime agenten. Het vliegtuig liet voor ze neerstortte nog zes bommen vallen. Twee daarvan kwamen op café de Vos. We konden er niet achter komen waar het lag. Het vliegtuig werd neergeschoten door een Duitse raket. Het vliegtuig spatte uit elkaar

biedt kinderen ruim 30 jaar onderwijs volgens de Jenaplanprincipes. Het kind staat centraal en leert actief met en van andere kinderen. Zelfstandigheid en eigen verantwoordelijkheid zijn belangrijk net als de sociaal-emotionele ontwikkeling. De vier pijlers van het Jenaplanonderwijs zijn: gesprek, spel, werk en viering.

Gesprek Spel Werk Viering

Door met elkaar te praten leren kinderen hun gedachten te verwoorden, hun mening te vormen en kritisch naar de mening van een ander te luisteren.  We onderscheiden het leerspel, het creatieve spel,  het bewegingsspel en het vrije spel. Het gaat om het aanleren, oefenen en gebruiken van vaardigheden zoals lezen, taal, rekenen en oriëntatie op de wereld.  Aandacht voor belangrijke momenten binnen  de hele school of stamgroep. De school werkt met drie verschillende stamgroepen: • Onderbouw groep 1 en 2 • Middenbouw groep 3, 4 en 5 • Bovenbouw groep 6, 7 en 8

Locatie Slot Oberon 17 5221 LT Engelen

Locatie Park Engelerpark 4 5221 AM Engelen

Volgende informatieavond:

maandag 20 januari & 26 mei Wilt u meer weten over onze school? Bel of mail dan de algemeen directeur Peter Sonnenberg 073-6394090 / [email protected] http://www.antoniusabt.nl

in allemaal brandende stukken. Drie mensen aan boord hebben het overleefd. Er zijn er ook twee die het niet overleefd hebben. Zij zijn begraven op het kerkhof in Engelen vlakbij de snelweg. Twee van de overlevenden zijn naar Eindhoven gegaan en hebben zich weer aangesloten bij de geallieerden. Er was nog een overlevende, alleen brak die zijn beide benen bij de landing met de parachute. Hij werd gevangen door de Duitsers en is naar twee kampen geweest. Toen hij vrij was, stierf hij aan een longontsteking en uitputting omdat hij daar moest werken. Wij zijn over dit onderwerp veel meer te weten gekomen en vonden het een superleuke opdracht. Na al deze informatie mochten we het vliegtuig in het zwart-wit op een A3 vel gaan tekenen. Op de foto’s kun je het resultaat zien. Geschreven door Lucas en Floris In onze Jenaplanschool neemt naast het samen spreken, samen spelen en samen werken, het samen vieren een belangrijke plaats in. De kinderen van het bovenbouwcluster Zwanenhof hebben samen de voorbereiding gedaan voor de weeksluiting en nagedacht wat zij graag over Engelen 1200 wilden laten zien. Zo lieten zij hun eigen ontwerpen zien van het wapen van Engelen, werden er naamgedichten van Engelen voorgelezen en lieten zij een film zien over het bouwen van een fort van Kapla-blokken.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 25

Mooie lach? Gezonde tanden en tandvlees? Fris mondgevoel? Breng een bezoek aan de mondhygiënepraktijk Engelen voor de volgende klachten: -

bloedend tandvlees terugtrekkend tandvlees losstaande tanden of kiezen gevoelige tanden veel of snel gaatjes droge mond vieze smaak of slechte adem verkleurde tanden en tandsteenvorming

Wij verhelpen niet alleen uw klachten, maar pakken het onderliggende probleem bij de wortel aan! Daarnaast begeleiden wij ook de mondhygiëne bij zwangerschap, diabetici en orthodontiepatiënten, voor een specifiek mondzorg. Bel of mail nu voor het maken van een afspraak bij ons: Telefoon: Adres: E-mail:

0736314759 Kraanvogellaan 13A, 5221 GA Engelen [email protected]

The Battle of the Castles, editie 2015 op 7 november Inmiddels alweer 13 jaar geleden kwamen enkele golfende bewoners van de kastelen in Engelen op het idee om een jaarlijks toernooi te organiseren tussen de kastelen. En zoals dat altijd gaat met lumineuze ideeën is er altijd discussie over wie het nu het eerst bedacht had. Was dat Nico uit Zwaenenstede? Of Helmut uit Wuyvenhaerd? Waren het de Schotten die het nobele golfspelletje hebben bedacht, of wij ‘Kolfende’ Nederlanders? Hoe het ook zij, het was in ieder geval meteen al een punt van rivaliteit en een extra motivatie om je best te doen tijdens het golfstok-gekletter om het prachtige zwaard, “de Excalibur van de Haverleij”, in de eigen ridderzaal te mogen ophangen. In de weliswaar korte geschiedenis van dit evenement zijn al heel wat gedenkwaardige momenten te noteren geweest: prachtige scores onder de par van de overall individuele winnaars, temperaturen onder nul op de baan en boven de 30 tijdens het gezellige feest der verbroedering achteraf in het clubhuis van de Haverleij. En tijdens de lustrumeditie is (toen nog) prinses Maxima op bezoek geweest om haar zakdoekje in de ring te werpen. In dit jubileumjaar van ons dorp kan de Battle niet achterblijven. Het Historische festival stond in het teken van toenadering tussen het oude dorp en de nieuwe Haverleij. De Battle nodigt het dorp uit om ook troepen te sturen. Golfers, om zich te mengen in het strijdgewoel, maar vooral ook troepen om het gezellige avondfeest daarna met een geweldig buffet in Magnolia’s en livemuziek luister bij te zetten. De wedstrijd begint om 11.30 uur met een gunshot start. Er kunnen 88 golfers meedoen. Meld je snel aan, want vol is vol. Lid zijn van de golfclub is niet noodzakelijk. Burggolf biedt de mogelijkheid om mee te doen voor een gereduceerd greenfee. De formule is single stableford en de beste scores per kasteel/dorp tellen mee voor het resultaat van je team. En zoals het vroeger ging bij riddertoernooien: het waren festiviteiten waar alle kasteelbewoners aan deelnamen. Eerst om hun helden aan te moedigen tijdens de strijd en daarna om de overwinning te vieren of de nederlaag te verdrinken. Zo gaat het ook met de Battle of the Castles. De prijsuitreiking is tijdens het avondprogramma; een momentje om te applaudisseren voor de helden van het eigen kasteel. Daarna is het aan de feestgangers, golfers en niet-golfers, om er een spetterende party van te maken die in heel Den Bosch zijn weerga niet kent, en waarvandaan je fietsend of wandelend de weg naar huis kunt afleggen. Probeer alleen niet te luid te zingen. Er zijn ook mensen die willen slapen…

Je kunt je aanmelden als golfer of als feestganger per e-mail op de volgende e-mailadressen: Aanmelden: Woon je op het slot? [email protected] Op Beeckendael? [email protected] Op Velderwoude? [email protected] Op Daliënwaard? [email protected] Op Wuyvenhaerd? [email protected] Op Leliënhuyze? jjbessem@gmailcom Op Holterveste? [email protected] Op Zwaenenstede? [email protected] In het dorp? [email protected]

de Haverlij tegenover Van Hoeckel. Hij ging er met zijn honden naartoe, want de brug is ook de start van een officiële hondenuitlaatroute. Wat blijkt: direct na de brug ligt een wildrooster waar honden niet overheen durven. Met de gedachte ook dit probleem weer op te lossen, heeft de gemeente over het

wildrooster een smalle plank gemaakt. Hebt u buiten het circus ooit een hond over een smalle plank zien balanceren? Gemeente, kom s.v.p. met een echte oplossing om de hondenpoep binnen het dorp te verminderen en de honden de kans te geven op een normale manier gebruik te maken van de uitlaatroutes.

Er zijn zo van die onderwerpen waar mensen zich druk over maken of waar ze vragen over hebben. Ook stukjes in De Tweeterp kunnen lezers zover brengen dat ze reageren op redactie@tweeterp. nl. In de rubriek De Zeepkist geven we een korte samenvatting van het ongerief dat de redactie bereikt. Een grote hondenliefhebber in ons dorp was blij met het nieuws in de vorige Tweeterp over de nieuwe loopbrug die is geplaatst aan De Tweeterp oktober 2015 • pagina 27

Bakxfixit.nl

Laurens Bakx Sint Lambertusstraat 19 5221BB Engelen

Iedereen in de beste handen Loop niet langer door met klachten! Meer dan 25 jaar ervaring en diverse specialisaties.

Tel 06-30191608 www.bakxfixit.nl [email protected]

n linge e d n Beha nds ‘s avo lijk moge

Boerenerf 5a • Kraanvogellaan 13a Engelen • T 073 - 6312077 • [email protected] • www.fysio-engelen.nl

“Atelierroute hopelijk blijvertje” Hans van de Ven Op zondag 27 september werd al snel duidelijk dat Engelen veel creatieve inwoners kent. In het verleden is dat tijdens allerlei hobbymarkten al duidelijk geworden, maar ook nu nog mag het aanbod er zeker zijn. Het is bijzonder lovenswaardig dat een nieuwe, jonge groep dorpsgenoten het initiatief heeft genomen om een atelierroute te organiseren in het kader van Engelen 1200. In zijn openingswoord sprak wethouder Paul Kagie de hoop uit dat de Atelierroute Engelen een rijke traditie mag worden. Kijkende naar de adressen, dan blijkt de Graaf van Solmsweg het meest kunstzinnig. Het pand waar voorheen een café en later een restaurant was gevestigd was de start. Wanda van Riet van ontwerpbureau Hendrik toonde daar onder anderen een unieke serie servetringen die zijn omgeven door een historisch design. Bij Birgitta Hermans waren een aantal nieuw ontworpen spellen te zien, waaronder het zevenzondenspel in het kader van het Jeroen Bosch-jaar. Op de eerste etage toonde De Vliegende Koffer een aantal van haar bijzonder mooie grote poppen. Haar voorstelling vindt niet plaats in een poppenkast maar in een mooi decor. Bij Monique Haanskorf vormen foto’s de grondslag van haar kunstwerken. Deze worden bewerkt met de computer, pen of penseel. Daar tegenover, aan de kade, waren een aantal fraaie bronzen mensfiguren van Martijn Soontiens te bewonderen. Twee huizen verder wonen Mark Wijnmaalen en Lisette Langens. In hun pittoreske huis waren allerlei werken van Mark te zien. In opdracht geschilderde verwarde schilderijen, pentekeningen van gebouwen (wat verwacht je anders van een architect) en schilderijen gemaakt met krijt en acryl. Lisette toonde in hun fraaie tuin boetseerwerk van vrouwenfiguren en schilderijen in verschillende stijlen:

van bijzonder symmetrische afbeeldingen tot mooi geschilderde stukjes natuur met onder andere tulpen. Voor alle bezoekers waren er bovendien gratis walnoten. In de oude burgemeesterswoning van Han Wijns waren onder anderen een aantal abstracte schilderijen te zien. De meeste werken schildert hij tijdens een jaarlijkse reis met kunstenaars naar Denemarken. In het oude garagebedrijf nabij het cafetaria is de smederij van Jhonny van Beek. Hij doet veel aan restauratiewerk, maar maakt ook bijvoorbeeld spoelbakken voor moderne designkeukens. Zijn partner Eva maakt sieraden en kleine kunstwerkjes van natuurlijke materialen en restanten van het grove smeedwerk van Jhonny. In de burgemeesterswoning van Kempenaars zijn Ger en Jimmy van Zeelst helemaal gek van emaille reclameborden. Ze hebben er veel en vooral Jimmy is haast dagelijks bezig om de collectie uit te breiden met zeldzame exemplaren. Daarnaast hebben ze ook reclame-uitingen met verlichting en voorwerpen die speciaal voor reclames zijn gemaakt. Aan het Boerenerf toonde Astrid van Schijndel op een bijzonder creatieve wijze haar collectie aquarel- en olieverfschilderijen. Ze schildert een bijzonder breed scala zoals bloemen, personen en stillevens en legt zich nu meer toe op dieren. Bij Isabel van Bijnen aan de Zonneweide voerden aquarel-, olieverf- en acrylschilderijen rond alles wat er in de natuur gebeurt de boventoon. Ze is een echt natuurmens. Afgelopen winter heeft ze een aantal stillevens gemaakt met glazen voorwerpen waarin de schittering mooi uitkomt. De oude winkel van Frans den Dekker aan de Dorpstraat is nu het domein van Bijzaak24 en staat vol met curiosa en verzamelingen zoals glaswerk, serviezen, lampen, boeken, snoep en zelfs speldjes. Een locatie waar je lekker kunt rondsnuffelen om jeugdsentiment naar

boven te halen. Het pand aan de Achterstraat waar voorheen BLIZO gevestigd was, is nu de woonen werklocatie van Marjan Veltkamp. Zij ontwerpt en maakt objecten van vilt om de akoestiek van een ruimte te verbeteren of op bijzonder creatieve wijze aan te kleden. Haar man is druk met het maken van computeranimaties om voorwerpen of ruimtes driedimensionaal in beeld te brengen. Zo kan men beter inschatten hoe een bepaald ontwerp zal passen in de bedoelde ruimte. Ook De Engelenburcht was goed gevuld met allerlei creatieve uitingen. Bas Molenaar, Marlice van den Oord, Marian Wijns, Toos Lucas en Toon Wonders vormen een clubje dat, nadat ze eerst 10 jaar op les zijn geweest bij de Muzerije, nu elke week samenkomt in het atelier van Marian aan de Graaf van Solmsweg. Elk heeft zijn of haar eigen stijl: Marians werk is wat grover, Toos schildert vooral bloemen, Bas zijn werk heeft vaak twee lagen, Toon maakt

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 29

stillevens en detailschilderingen en bij Marlice staan de kleuren en het lijnenspel centraal. Marlice maakt verder ook mooie portretten. Monique Wilhelm maakt veelal abstracte werken met dunne aquarelverf of inkt. Op het toneel van de grote zaal stonden bijzonder creatief de resultaten van de donderdagmiddag schilderclub opgesteld. Leni van Twisk, Gre Pardoel, Rita Brok, Trudy v.d. Hout, Coby van Gendt, Ella Leenders en Elly Glastra lieten daar zien dat zij onder leiding van Isabel iets verrassend creatiefs kunnen neerzetten waar ze trots op mogen zijn. In de kleine zaal waren een aantal mooie karikaturen en strips te bewonderen van Ton van den Bergh. Het terras van de Engelenburcht was met pallets en ander decoratief materiaal leuk ingericht

en met muziek van Tons trio en een drankje was het daar goed toeven. In de Heinekenstraat lieten Nel en Betsie van Stijl zien hoe je creatief en duurzaam kunt omgaan met natuurlijke materialen in combinatie met enkele bloemen. Als voorbeeld stond daar een ontwerp met vetplanten voor op de kist bij een begrafenis die op het graf nog maandenlang dienst kan doen. Gonny Kanters heeft een studie gemaakt van boomschors. Vanuit die ervaring maakt ze abstracte schilderijen met olieverf of acryl vol emotie. Ook doet ze aan kunstuitleen en heeft ze zelfs ervaring met het maken van een schilderij met de as van een overledene. Aan de Leunweg was een echte beeldentuin ingericht. Riet Mangnus en Corinne Luijk zitten

beide bij beeldhouwerscollectief ‘Het Hakhok’ in Veldhoven. Corinne maakt mooie beelden van veelal allerlei kleuren serpentijn en Riet haar originele creaties zijn meer van keramiek en albast. Lieke Tripaldelli is aan de Kolgans creatief bezig met gips, brons en aluminiumcement. Zij boetseert haar ontwerpen van klei en middels een mal komt het dan tot iets moois. Momenteel legt ze zich meer toe op het schilderen van mensen in olieverf. Na 15 adressen en een hele ervaring rijker mag je concluderen dat deze eerste, zonnige en goed bezochte atelierroute een succes was. Hopelijk volgt er om de paar jaar een herhaling! Meer foto’s op www.tweeterp.nl of www. artishoot.nl.

“We zoeken nog véél meer gulle gevers”

Stichting BreiBoezem verblijdt vrouwen met gebreide borstprotheses Riet Mangnus Voor Wendie Verweij en mevrouw Gré Dubelaar is het dagelijkse kost: op de huiskamertafel liggen gebreide boezems in alle maten en kleuren. Ware kunstwerkjes. Ik kijk mijn ogen uit bij dit niet alledaagse gezicht. Stichting BreiBoezem heeft als doel vrouwen die getroffen zijn door borstkanker en een borstamputatie hebben ondergaan (boezemdraagsters), gratis te voorzien van gebreide borstprotheses. Deze borstprotheses zijn een goed alternatief voor siliconen borstprotheses. Ze zijn van 100% katoen met een lichtgewicht vulling, ademend, uitwasbaar, zeer comfortabel en voelen als ‘echt’ aan.

Overgewaaid

Het idee is overgewaaid vanuit Amerika naar Australië. De daar woonachtige Nederlandse Jacqueline de Jong plaatste een oproep bij de borstkankervereniging: of het wellicht een idee was voor Nederland? Wendie en Esther Elsinger meldden zich als vrijwilligsters om het project ook hier op te zetten. Zij zijn dan ook de bedenkers van BreiBoezem Nederland. (In Australië worden de protheses overigens ‘knitted knockers’ genoemd.) Esther heeft 10 jaar geleden een borst laten amputeren en bij Wendie zijn zo’n twee jaar geleden beide borsten afgezet. Ook bij mevrouw Dubelaar werd twee jaar terug een borst verwijderd. Het maakt hen uiteraard extra gemotiveerd om zich in te zetten voor BreiBoezem. “Er zijn tot nu toe zo’n 330 aanmeldingen en ze zijn bijna allemaal verwerkt,” vertelt Wendie trots. Voor de goede orde: mevrouw Dubelaar heeft

Gré Dubbelaar

reeds 40 vrouwen blij gemaakt met in totaal maar liefst 122 protheses. “Ik heb nog nooit zoveel naar borsten gekeken als de laatste tijd,” schaterlacht ze.

Kwaliteitsgarantie

Wendie: “We gebruiken geen materiaal uit Australië, dat werd te prijzig. Via groothandels hebben we gewoon verschillende materialen laten komen. Alles 100% katoen. We hebben zelf eerst alles uitgeprobeerd. De boezems werden gebreid, gedragen en gewassen, net zo lang tot we tevreden waren.” Om de kwaliteit te garanderen werden er workshops georganiseerd. De eerste vond plaats in juni 2015 in het Vicki Brownhuis aan het Hinthamereinde. Mevrouw Dubelaar had zich ook aangemeld en zo kwamen zij en Wendie met elkaar in contact en had de BreiBoezem opeens een breilocatie in Engelen. De tweede workshop vond plaats in ‘BreiGaren’ in de Hinthamerstraat. Van daaruit zijn de breisters, ook wel boezemvrienden genoemd, aan de slag gegaan. Er zijn momenteel drie breilocaties in ‘s-Hertogenbosch: BreiGaren (12 breisters), Engelen (1) en Vinkel (9). Door de vele geweldige aanbiedingen is er is momenteel overigens een ‘breisterstop’ ingelast.

Van aanmelding tot uitgiftepunt

Wendie: “Het merendeel van de opdrachten loopt tot nu toe via aanmeldingen. De opdrachtgeefster geeft het adres en de gewenste cupmaat op. Deze wordt omgezet in een breiboezemmaat, uiteenlopend van BB0 tot BB10. Ook geeft ze aan of het één of twee borstamputaties betreft. Bij één

borstamputatie worden twee protheses geleverd: één om te dragen en één voor in de was. Bij twee borstamputaties krijgt de draagster er vier. De opdracht wordt uitgezet bij de breisters. De protheses kunnen daarna worden afgehaald bij het betreffende uitgiftepunt.” (Het Vicki Brownhuis en ‘VoelJeWeerVrouw’ in Rosmalen.) “Er komt nu weer een nieuwe groep borstkankerpatiënten bij,” vertelt Wendie. “Deze meldt zich aan via het Borstcentrum van de afdeling Oncologie van het Jeroen Boschziekenhuis, het eerste ziekenhuis dat met Stichting BreiBoezem in zee gaat.”

Sponsoring

De Stichting BreiBoezem staat sinds januari 2015 officieel ingeschreven bij de Kamer van Koophandel, zonder winstoogmerk en dus volledig afhankelijk van giften. Ze doen er dan ook alles aan om zichzelf op de kaart te zetten. “We hebben een Facebookpagina, staan regelmatig in verschillende bladen en er is een promotiefilmpje op YouTube. Naast onze vaste sponsoren doneren veel draagsters ook persoonlijk. En we zoeken natuurlijk nog véél meer gulle gevers. Dan kunnen we nóg meer vrouwen blij maken!” besluit Wendie. Meer weten? Kijk op www.facebook.com/ BreiBoezem en www.voeljeweervrouw.nl (klik op BreiBoezem), of YouTube filmpje: www. youtube.com/watch?v=L5MUBbEAyrO Evt. zelf een bestelling plaatsen? Stuur een berichtje naar [email protected] Bijdragen? NL72INGB0006747111 t.n.v. Stichting BreiBoezem

Wendie Verweij en Esther Elsinger

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 31

Zwemmen voor je ABC diploma bij AquAmigos Is uw kind 4,5 jaar en toe aan zwemles, dan bent u van harte welkom bij zwemvereniging AquAmigos. Wanneer: Ze zwemmen twee keer in de week een half uur in zwembad Die Heygrave te Vlijmen. Dat doen ze op woensdagmiddag en zaterdagochtend. Ze hanteren een lage contributie omdat ze werken met een vrijwilligersteam van professionele zweminstructeurs. Kindvriendelijkheid, plezier en veiligheid staan voorop! Ze hanteren als het kan kleine groepen van maar 8 Kinderen. Voor de allerjongsten is er één keer per maand een kijkles aan het bad. Zo kunt u de vorderingen van uw kind ook zelf volgen. Ze bieden ook zwemonderwijs op maat, ook voor kinderen die een beetje extra zorg nodig hebben. Heeft u hierover vragen of wilt u eens komen kijken, kom dan even langs op de tijden dat ze zwemles geven. Voor meer informatie en inschrijven: www.aquamigos.nl

Engelermeer De boeren zouden best meer koeien op de weilanden bij het Engelermeer willen in de zomermaanden. Dat zou ook een heel mooi gezicht zijn. Maar omdat het prikkeldraad met regelmaat kapot gemaakt wordt, vinden ze dit te gevaarlijk worden. De boeren vragen aan de hondenbezitters om geen honden op de weilanden uit te laten en de hondenuitlaat route te volgen.

Geschiedenis geschreven met Historisch Festival Engelen Ingrid Dobbelsteijn-Roefs Op 12 en 13 september jongstleden was het dan toch eindelijk zover: Historisch Festival Engelen ging lós! Het bestuur blikt dankbaar terug op een indrukwekkend weekend. “Gelet op de vele reacties denk ik dat we wel mogen spreken van een succesvol en feestelijk weekend dat nog lang in het collectieve geheugen van Engelen zal zitten,” vat Herman van de Kamp, voorzitter van Stichting Engelen 1200, het heersende gevoel samen. “We hadden prachtig weer, het sfeertje was overall erg relaxed en zowel bezoekers als re-enactors waren over het algemeen razend enthousiast. Wat wil je als organisatie nog meer?”

Aantallen

Er werd aanvankelijk gesproken over 15.000 bezoekers per dag, maar dat aantal werd niet gehaald. Bestaat daarover teleurstelling? Henriëtte Sars, de andere kartrekker van dit evenement: “Nee, totaal niet. Er waren in de stad gelijktijdig twee heel grote evenementen: ‘Bourgondisch’ en Swim to Fight Cancer. Bovendien waren er in dat weekend ook nog eens de Open Monumentendagen. Organisatoren van andere historische festivals adviseerden ons desalniettemin om alles zó te organiseren, dat we 15.000 mensen per dag aan zouden kunnen. En dat hebben we gedaan. Uiteindelijk kwamen er ongeveer 6.000 op zaterdag en zo’n 9.000 op zondag. Daar waren we echt heel tevreden mee.”

Veel moois

“Terugkijkend hebben we sowieso veel moois beleefd,” aldus Henriëtte. “Het publiek heeft de veldslagen op het grote slagveld spectaculair gevonden, in en rondom de feesttent was er zowel overdag als ’s avonds veel gezelligheid. De mensen achter de kramen hebben praktisch allemaal prima gedraaid. Zowel bezoekers als re-enactors vonden de kampementen in het dorp geweldig en de kinderen ervoeren alles als één groot avontuur.” Herman vult aan. “Ook over de Middeleeuwse sfeer op het veld bij Leliënhuyze hebben we een boel complimenten gekregen. Net zoals over de kinderactiviteiten en het straattheater in de oude dorpskern, met als topact het Middeleeuws Genootschap Monnickendam.”

Belangrijk leerpunt

Toch was er ook een belangrijk leerpunt. Herman: “Het aantal kramen en re-enactors was kleiner dan we én hadden verwacht én hadden geboekt. De slechte weersvoorspellingen in de laatste week hebben ons in dat opzicht helaas ook niet geholpen. Hierdoor waren de verbindende trajecten leger dan voorzien, wat ons steeds weer dat ene terugkerende puntje van kritiek opleverde: de onderdelen lagen te ver uit elkaar. Mocht er ooit nog een vervolg komen, dan zal dat echt anders moeten.”

Dankbaar

Al met al kijkt de organisatie met veel voldoening terug. Henriëtte: “Het gevoel dat nu overheerst is blijdschap om al die enthousiaste bezoekers en re-enactors. We ontvangen nog steeds foto’s en berichten waarin men laat weten dat het zo’n gezellig en goed georganiseerd evenement was.” Herman knikt: “Bovendien zijn we erg dankbaar. Om al die sponsoren en onmisbare ondersteuners die ons hebben geholpen, en om het feit dat Engelenaren massaal naar dit evenement zijn gekomen, ondanks dat er in de stad zoveel te doen was. En ten slotte zijn we ongelooflijk trots vanwege al die fantastische vrijwilligers die ons zoveel van hun inzet en tijd hebben gegeven. Al deze mensen en partijen kunnen we echt niet genoeg in het zonnetje zetten. Zonder hen was het simpelweg niet mogelijk geweest. Hierbij nogmaals een welgemeend DANK JULLIE WEL!!!

Het Historisch Festival viel gelijk met het moment dat de vorige Tweeterp bij de drukker moest zijn. Daarom konden we er maar één pagina aan besteden en komen we er in deze editie nogmaals op terug. De Slag om Engelen was de hoofdact waarvan we al een aantal mooie foto’s toonden. Maar er was veel meer te doen: kampementen, oude ambachten, streekproducten, oude kermis, jeugdactiviteiten en straattheater. In deze editie laten we hiervan een impressie zien. Voor meer foto’s kijk op www.tweeterp.nl of www.artishoot.nl. De Tweeterp oktober 2015 • pagina 33

Uitgesproken op de vooravond van ‘de Slag om Engelen’, door Eric Alink, stadschroniqueur

Schip

Overal in Nederland stelde ik afgelopen zomer die ene vraag. Op het strand van Callantsoog. Tussen reizigers op perron 15b in Utrecht. En in de wachtrij voor de Droomvlucht in de Efteling – want dromen en vluchten leidt tot steeds langere rijen in Nederland. Telkens die vraag: “Kent u Engelen?” Ik kreeg louter schaapachtige blikken. Niemand kende Engelen. Dat is niet zo vreemd. Eeuwenlang was deze nederzetting in duisternis gehuld. Het was het laatste dorp van Brabant dat elektriciteit kreeg – in 1948. Toch is Engelen een dorp dat in het geheugen van elke Nederlander gegrift staat. Alleen: we staan er amper bij stil. Haar nationale bekendheid dankt Engelen aan een lied dat de schrijver Alberdingk Thijm in 1852 noteerde. Het telt vier coupletten. De sleutelzin luidt: ‘Daar hoorden zij Engelen zingen.’ Geen Orthen, noch Empel. Laat staan Rosmalen.

Fluitekruid

Zo is Engelen nationaal erfgoed geworden. Zijn er meer aanwijzingen dat dit lied ook werkelijk over het Diezedorp gaat? Ja, is de conclusie na grondige bestudering van de tekst. Het lied gaat over herders die – zo staat er – ’s nachts in het veld liggen. Dat moet wel een omfloerste toespeling zijn op de heren die elkaar in het fluitekruid rond het Engelermeer ontmoeten. Maar zelfs indien het geen homo-erotische hint is, staat buiten kijf dat het lied een ode aan Engelen betreft. Neem nu de zin ‘Zij hadden hun schaapjes geteld.’ Dat is een moderne versie van de Middelnederlandse uitdrukking ‘sine scaepen tellen’ oftewel zijn rijkdom overzien – een openlijke verwijzing naar de velen die vanuit hun Haverleij-kasteel over de golfbaan uitkijken. Het is een mooi lied. Volgens schrijver Alberdingk Thijm was het ook geen straf om naar Engelenaren te luisteren. Want, zo schrijft hij: ‘Zij zongen hun liederen vloeiend en klaar.’ Feit is dat velen de lokroep van Engelen niet

hebben kunnen weerstaan. Het aantal inwoners is uitgegroeid tot 5.834, mede dankzij de bouw van het spraakmakende Slot Haverleij en de omliggende kastelen.

Inboedelverzekering

Al kent Engelen relatief veel nieuwbouw, toch is het een dorp met historie. Zo zullen authentieke Engelenaren, nieuwkomers en re-enactors uit vijf landen zich de komende dagen verenigen om de Slag om Engelen na 428 jaar nog eens dunnetjes over te doen. Een huzarenstukje? Ja, maar wel met een kanttekening. In de lijst van sponsoren zag ik dat één zakelijke sector ontbreekt: de verzekeringsbranche. Dat is een kwalijke zaak, want uitgerekend Nationale Nederlanden, Delta Lloyd en de andere boekhouders van angst en vrees hebben nu al kapitalen verdiend aan het jubileumjaar. In het zicht van de Slag om Engelen blijkt immers 82% van alle kasteelbewoners zijn inboedelverzekering fors te hebben verhoogd. Niet onterecht: voor je het weet maakt morrend volk de 64 pallets met jubileumbier soldaat, waarna de dronken menigte naar de burchten optrekt om een einde te maken aan de standenmaatschappij – het moest er toch een keer van komen. Zo gaat de ontsporende heropvoering van de Slag om Engelen misschien de boeken in als kantelpunt in de wereldgeschiedenis.

Pluspunt

Een extra reden om verwoesting te vrezen, is de reputatie van sommige re-enactinggroepen. In hun geestdrift verliezen ze nogal snel maat. Kent u Grozny of Aleppo? Dat waren mooie steden, totdat re-enactors historische veldslagen gingen naspelen. En er wás al zoveel verdwenen in Engelen: de steenfabriekjes, fietsenwinkel Niterink, het klooster plus kostschool voor meisjes van gegoeden huize. Maar ook kapper Koenraat, sociale werkplaats Blizo en zelfs de carnavalsoptocht van Terpersdurp.

Toch zit Engelen niet bij de pakken neer. Veelbetekenend heet de enige winkel die het dorp telt – op een vrolijk rariteitenkabinet aan de Dorpsstraat na – Plus. Niet Min of Plusminus. Nee: Plus. Die onverdunde blijmoedigheid vind je ook in het assortiment terug: ze verkopen er champagne, taartversiering en paracetamol voor na een feestje. De dorpssupermarkt is ook meer dan een toevluchtsoord bij honger en dorst. Het is vooral een ontmoetingsplek. Vaak zie je er kletsende klanten bij de pinautomaat of de kassa. Arm of rijk: in Engelen staat men graag in de Plus.

Minpunt

Zijn er dan geen minpuntjes? Jawel. Na 21.00 uur treedt een doodse stilte op. Toen ik op een zondagavond in februari ‘mijn dorp’ – sinds enkele maanden woon ik in Engelen –subcomateus zag wegzakken, rende ik naar gezondheidscentrum De Lage Leun. Ik belde en bonkte. Vergeefs: de AED-defibrillator hing onbereikbaar achter dik glas. Ik kon het apparaat niet tegen de bestrating van Engelen drukken om het dorp weer een hartslag te bezorgen. Aangeslagen keerde ik terug naar huis. Gelukkig zag het er bij daglicht weer levendiger uit. Nou ja, een tikje. Een ander minpunt aan Engelen is de afwezigheid van cafés. Ooit had je De Engel en ’t Brouwtje, waar het bier harder schuimde dan het water op de Dieze bij windkracht elf. Maar die cafés zijn al lang geleden leeggedruppeld. Het klopt: bij de golfclub, in de voetbalkantine en bij de Engelenburcht hebben ze een tapvergunning. Maar dat zijn locaties waar je biervliegjes niet snel een vreugdedansje in de lucht ziet maken. Een derde minpunt is de afwezigheid van een snackbar. Tijdelijk, maar toch. Bij cafetaria D’n Dijk hebben ze eind augustus 2015 in ieder geval een les geleerd: zet nooit vlammetjes op je menukaart.

Hel of hemel?

Na twaalf eeuwen is het tijd om de balans op te maken. Is Engelen de hel of de hemel? Ach, in haar naam ligt het antwoord al besloten. Onmiskenbaar is dit dorp niet op alle vlakken paradijselijk, maar Engelen voldoet aan belangrijke condities: er woont ‘goei volk’, het kent landschappelijke schoonheid en de

klokken tikken er dermate ontspannen dat ze gemiddeld 72 seconden over een minuut doen. Zo is het Diezedorp al 1200 jaar een monument van rust en geduld. Engelengeduld, en dat wordt beloond. Voor het eerst in de historie van het dorp zal er vanavond géén vrachtboot met slaapzand aanmeren. Wel een ander

schip: de ‘Angeli’. Volgens Rijkswaterstaat zal het rond 23.00 uur arriveren. Aan boord: maar liefst 1200 ton confetti, opdat we de Slag om Engelen nog feestelijker kunnen vieren. Jas uit, mouwen omhoog: we gaan lossen. www.bosschekroniek.nl

Oude ansicht Een der slaapzalen op de zolderverdieping van het pensionaat. De foto dateert uit 1910 en maakt onderdeel uit van een serie van zeventien ansichten die werden uitgegeven door N.V. Wilfried Deyhle’s Lichtdruk en Grafische Kunstinrichting te Amsterdam. De kaarten werden ook alle tezamen in een boekje verkocht. Exemplaren daarvan kunnen we tegenwoordig nog herkennen aan de gekartelde “postzegelrand” aan de linkerzijde. Het is nog steeds niet helemaal duidelijk waar de verschillende kamers die op de ansichten worden genoemd precies waren gelegen. Het heeft er echter alle schijn van dat de afgebeelde slaapzaal was gesitueerd op de zolderverdieping van de vleugel die in 1898 haaks tegen de Bijzondere School van 1875 was aangebouwd. De vleugel dus die in de voormalige pensionaatstuin was uitgebouwd. In de slaapzaal waren de celletjes door dunne houten wanden van elkaar gescheiden. Aan het voeteneinde bood een groot doorlopend gordijn enige privacy ten opzichte van het middenpad. Op de krukken voor de cellen moesten de afgehaalde beddenlakens worden gelegd. Na de Heilige Mis lagen daarop dan weer fris gewassen

lakens, waarmee het bed weer kon worden opgemaakt. In de winter waren deze zalen ijzig koud en moesten de zusters met kannen warm water rondgaan, omdat het water in de waskommen soms aanvroor. Toen na 1953 BLIZO in de oude pensionaatsgebouwen trok, heeft mijn vader nog lang kantoor gehouden

op de verdieping onder deze slaapzaal. Sloop van de complete tuinvleugel volgde ergens in de vroege jaren zeventig van de twintigste eeuw. [email protected]

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 35

SPORTIEF GEZELLIG TENNISSEN Maak Kennis met Tennis bij Tennisvereniging Engelen

Engelerpark 1, Engelen 073-6314028, www.tennis-engelen.nl

Damesgymclub De damesgymclub in Engelen vierde twee jaar geleden haar vijftigste verjaardag. De club is elke dinsdagavond tussen 19.30 en 20.30 uur te vinden in de sporthal aan het Engelerhout. Het uur gym wordt begeleid door een professionele instructrice en bestaat uit een warming up, oefeningen voor de spieren (vooral de buikspieren!) en eindigt met een spelelement. Een leuke en gezellige manier om lijf en leden soepel te houden. De laatste jaren echter ziet de club het aantal leden helaas teruglopen. Wij vermoeden dat dit zo is omdat een gymclub een oubollige uitstraling heeft. Echter niets is minder waar! Ons sportuurtje is gezond en gezellig en echt niet alleen bedoeld voor oudere dames. Het gaat erom dat iedereen naar eigen kunnen meedoet. En wat betreft de leeftijd: elke leeftijd is welkom. Bent u ook te motiveren voor een uurtje gezelligheid en ontspanning iedere week? De contributie bedraagt slechts 10 euro per maand. Aanmelden kan bij Toos de Visser, tel. 6311694 of mevr. Van Luijk, tel. 6312062. In de volgende Tweeterp volgt een uitgebreid artikel.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 37

Download onze APP en ervaar de voordelen!

Voordelen van de AUTO HAARSTEEG-APP: ● ● ● ●

● ● ●

Wij helpen u herinneren aan de onderhoudsbeurten van uw auto Gemakkelijk inplannen van een werkplaatsafspraak Altijd binnen handberiek bij pech of storingen Schade melden via een schadeformulier op de app en digitaal doorgeven aan uw verzekeraar Direct contact met ons via de chatfunctie Download Eenvoudig en snel ons actuele occasionaanbod doorzoeken de GRATIS APP op www.autohaarsteeg.nl Altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes en acties

AUTO

Haarsteeg

Hedikhuizerweg 11, 5222 BC ‘s-Hertogenbosch T 073 511 47 12 E [email protected] I www.autohaarsteeg.nl

Advertentie AOP 130x96mm.indd 1

Gecertificeerd BOVAG dealer.

17-07-15 13:46

“In Engelen was ik eindelijk thuis.” In ons jubileumjaar ‘Engelen 1200’ kijken we in een aantal persoonlijke portretten naar het leven in ons dorp van toen en nu. Deze keer bellen we aan bij:

Cecile den Otter-Simons (82) Ingrid Dobbelsteijn-Roefs Op het huis van Cecile den Otter prijkt tot mijn verrassing een kangoeroe. Ik ben benieuwd naar het verhaal erachter. Daar hoef ik niet lang op te wachten. Als Cecile praat, dan vertelt ze ronduit. Een kijkje achter de schermen van een bewogen leven. Letterlijk en figuurlijk. De Tilburgse Cecile trouwde in 1956 met Vughtenaar Walter. “We begonnen in een piepklein vakantiehuisje aan de IJzeren Man waar we na vijf jaar - en drie kinderen - uitpuilden. Toen zijn we naar Vught dorp verhuisd, maar daar werd Walter onrustig. Hij was zijn hele leven al voorbereid op het overnemen van het hoveniersbedrijf van zijn vader, maar dat wílde hij feitelijk niet. Zijn moeder vond dat moeilijk te accepteren en bleef hem maar vragen om het wél te doen. Walter wilde echter liever emigreren. Het enige wat ons daarvan nog weerhield, was mijn zieke moeder. Dus toen zij in 1966 stierf, vertrokken we binnen een half jaar daarna naar Perth waar mijn broer ook al woonde.”

Heimwee

“Onze kinderen vonden het daar geweldig, maar Walter en ik kregen heimwee naar Nederland. Zelfs zo erg, dat we na vijf jaar terug zijn gegaan. Maar...dat viel tegen. We hadden geen eigen huis en bovendien leek het of Vught niet langer ons Vught was. Waarschijnlijk waren wijzelf gewoon veranderd. Een makelaar wees ons toen op Engelen. Stom misschien, maar we wisten niet eens waar dat lag! Toen we hier voor het pand stonden, zei ik: ‘Nee, wil ik niet. Ik vind de voorkant lelijk.’ Walter zei toen letterlijk: ‘Waor wilde wonen, veur oew huis, of erin? Uurst maar eens kijken.’ Dat deden we en zodra ik de tuin zag, was ik verkocht.”

Thuis

In 1972 trokken ze in het huis en dat voelde goed. “Het was net of ik na al dat rondzwerven eindelijk thuiskwam. De kinderen hadden ook heel snel vriendjes en vriendinnetjes, en Walter en ik vonden weer werk. Maar blijkbaar had ik in de eerste zestien jaar van ons huwelijk een heleboel opgekropt. De spanning tussen Walter en zijn moeder, de dood van mijn moeder, de emigratie, de heimwee en de teleurstelling bij het terugkeren... Ik raakte door dat alles depressief. Heb zelfs in de psychische opvang gezeten. Pas na een jaar of zo, was ik weer sterk genoeg om verder te kunnen.

Twintig jaar later, in 1996, is het nog een keer gebeurd. Opnieuw heel erg, maar ik ben er uiteindelijk wel sterker door geworden. Ik heb geleerd dingen sneller van me af te zetten.”

Kangoeroe

“In 1980 emigreerde onze oudste zoon Hans naar Australië. Dat wilde hij al zolang we weer terug waren in Nederland. Ik vond dat best moeilijk, vooral rond de Kerst voelde het alsof mijn gezin niet compleet was.” Glimlachend: “Walter heeft toen een kangoeroe voor op ons huis laten maken, om de grote blinde muur wat te breken. Als aandenken aan Hans in Australië én omdat ik de voorkant van ons huis nog altijd zo lelijk vond...”

en hij wilde dat de helft van zijn as hier bij mij zou blijven. De andere helft moest naar Hans in Australië. Zo hebben we het gedaan en zo wil ik het later ook. Dan mag de helft van mijn as eveneens naar Hans en de andere helft bij Walter in de urn. Maar voorlopig ben ik er nog en ik hoop dat ik voor altijd in het dorp kan blijven, ook als ik hulpbehoevend word. Ik hoef nergens anders meer heen. Engelen is voor altijd mijn thuis.”

Bij Walter

Eind 1999 kreeg Walter prostaatkanker; zes jaar later stierf hij. “Hij wilde gecremeerd worden De Tweeterp oktober 2015 • pagina 39

BIN-berichten Diefstal fiets

Zaterdag 12 september tussen 10.00 en 22.00 uur werd er een fiets gestolen vanaf de Haverlij. Eigenaar had de fiets in een rek geplaats bij evenement “Slag om Engelen”. Het betreft een herenfiets van merk Gazelle, type PARIS PLUS PARI, kleur zwart en met zeven versnellingen.

Gestolen fiets teruggevonden

De Gazelle fiets uit het vorige BIN-bericht die zaterdag 12 september was gestolen vanaf de Haverlij is teruggevonden op het Zandkampke in Engelen. Een oplettende bewoonster van die straat zag deze fiets met nog een fiets staan op zaterdag 12 september rond 12 uur. Maandag zag ze dat de fietsen er nog stonden. Via het BIN heeft ze hier melding van gemaakt en bleek het om de Gazelle fiets te gaan. Deze zal terug gaan naar de eigenaar. Ook de andere fiets bleek gestolen en is intussen weer terug bij de eigenaar.

Diefstal fiets

Op 17 september tussen 19.30 en 20.30 uur werd er een fiets weggenomen vanaf de Kraanvogellaan. De fiets stond ter hoogte van de basisschool en was voorzien van kinderzitjes. Betreft een Batavus Mambo Deluxe damesfiets, kleur wit. Aangezien de fietsen uit het vorige BIN-bericht tijdelijk ergens in de wijk werden neergezet (om mogelijk later op te halen) is het niet ondenkbaar dat deze fiets ergens in Engelen staat. Treft u deze fiets aan, zet hem dan op een veilige plek in schuur of tuin en neem contact op via 0900-8844.

Diefstallen uit auto’s

Afgelopen maand werd er ingebroken in drie auto’s in de Fientje Brouwerstraat, Zuster Boerestraat en Karekiet. Er werden onderdelen zoals navigatie en een stuur weggenomen. Niet alleen Engelen heeft last van dit soort

inbraken in auto’s. In diverse wijken in ‘s-Hertogenbosch en omgeving is het regelmatig raak en zijn daders op zoek naar auto-onderdelen die vervolgens worden ontvreemd.

Inbraak woning

Op vrijdag 18 september omstreeks 15.30 uur werd er ingebroken in een vrijstaande woning aan de Graaf van Solmsweg. Deze woning is gelegen tussen Bokhoven en Slot Haverleij.

Oplichter Waterleidingbedrijf

De laatste dagen zijn verspreid over geheel ‘s-Hertogenbosch bewoners gedupeerd door een man. Deze man geeft aan te werken voor het Waterleidingbedrijf. Door het verhaal dat deze man vertelt, lukt het hem om bankgegevens en bankpassen van bewoners te ontfutselen. Korte tijd later zijn er grote bedragen van de rekeningen van de gedupeerden opgenomen. Doorgaans zijn de slachtoffers oudere / bejaarde bewoners van onze stad.

Waarschuwing

Laat een dergelijk persoon niet in uw woning. Geef nooit uw bankgegevens aan een onbekend persoon. Neem contact op met de politie indien u met een dergelijke oplichter geconfronteerd wordt.

Fiets aangetroffen

Er staat al enkele dagen een witte damesfiets met opschrift “Hoegaarden” bij het Engelerpark. De fiets staat niet op slot. De beheerder heeft de fiets veilig weggezet. Weet u van wie deze fiets is? Dan kunt u contact opnemen met de beheerder van het Engelerpark of via één van onderstaande wijzen.

Diefstal uit schuur

Tussen 26 september 14.00 uur en 27 september 13.15 uur werd er ingebroken in een schuur van het moestuinencomplex aan de Henriëttewaard. Er werd een kantenmaaier van het merk Bosch weggenomen.

Reacties

Wilt u reageren op dit BIN-bericht, antwoord via de e-mail naar de BIN-coördinator. Voor spoedmeldingen, als elke seconde telt, bel 112 (politie). Wilt u rechtstreeks de politie informeren, bij geen spoed, bel 0900-8844 (politie). Wilt u de politie informeren en zeker anoniem blijven, bel 0800-7000 (Meld Misdaad Anoniem). Wilt u de gemeente informeren, bel dan 073-6155555 of ga naar: www.s-hertogenbosch.nl/meldpunt.

FC Engelen NIEUWS is een maandelijkse uitgave in de Tweeterp. Voor meer info kijk op www.fcengelen.nl. Vragen of tips? Mail naar: [email protected]

FC ENGELEN

NIEUWS Elf vragen aan...

In de rubriek ‘Elf vragen aan…’ van 073voetbal.nl staat elke vrijdag een regionale voetballer of trainer centraal. Op 11 september mocht Twan Passon van beanthet eerste elftal van FC Engelen 11 vragen beant woorden. Een selectie: Mooiste tenue/sportpark?:: Dat is het paars van FC Engelen. Er zijn maar weinig clubs die zo’n aparte kleur hebben. Het mooiste sportpark is dat van OJC Rosmalen of ons eigen Engelerhart. Opvallendste teamgenoot?:: (…) er springt er maar één uit die het gekste is van allemaal: Sam Beelen. Hij is altijd in voor een feestje en is ‘s nachts vaker in de stad dan in zijn eigen bed. En iedere keer als Sam een mooie dame ziet, zegt hij de bekende woorden: ‘Ik ben verliefd maat.’ Kort Kortom, met Sam Beelen in je team verveel je je nooit! Voetbalhumor?:: Onze trainer Hans zegt bij elke wedstrijd waarin het niet loopt: ‘We laten ons de kaas van het brood eten.’ Echt een stopwoordje, ligwaar wij natuurlijk stiekem elke keer dubbel om lig gen. Beste speler uit de regio: Ik denk dat Olivier Stevens wel een van de beste voetballers uit de regio is. Niet veel mensen kennen hem, maar binnen Engelen is hij een van de steunpilaren van het team. Je zult hem zelden mooie goals zien mama ken, maar hij werkt altijd keihard en is erg belangrijk voor het team. Onthoud die naam! Bron: www.073voetbal.nl

Twin Games

In navolging van verschillende Betaald Voetbal Organisaties gaat FC Engelen op 12, 14, 19 en 21 oktober een pilot

Twin Games opzetten met nog 3 verenigingen. De wedstrijden beginnen om 18.30 uur bij FC Engelen. Twin Games zijn wedstrijdjes, die vroeger op straat gespeeld werden zonder scheidsrechter en zonder coaching. Doel is de crecre ativiteit te verhogen, spelen in een hoog tempo, met als resultaat veel doelpunten. Er wordt gespeeld met 5 veldspelers en ‘n keeper op een speelveld van 40 bij 30 meter met doelen van 5 bij 2 meter. Voor meer informatie zie www.fcengelen.nl (nieuws) of bekijk you tube filmpje https://www.youtube. com/watch?v=1BFWVEDlKZs

Jeugdtalenten bij FC Engelen De KNVB heeft Shania Egglij uitgenodigd om deel te nemen aan talent talenttrainingen voor ‘meisjes onder 13’ van de voetbalbond. Shania voetvoet balt in ons damesteam MC1. Ook de jeugdspelers Idris Ali en Ryan el Allachi van onze F3 zijn gevraagd voor talenttrainingen. Bij deze talenten komt de uitnodiging van de Talentschool Brabant United. FC Engelen is trots op Shania, Idris en Ryan en wenst de drie talenten veel plezier en succes.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 41

Griezelen met Halloween Op zaterdag 31 oktober is het weer Halloween, een feest dat in Amerika al jarenlang een traditie is en ook in ons land de laatste jaren sterk aan populariteit wint. Daarom organi-

seert Jeugd- en Jongerenwerk De Schuilplaats weer de Halloween-spooktocht. Er worden weer een groot aantal griezelige locaties gebouwd met een grote groep figuranten

verkleed als onder andere Magere Hein of lugubere mummie. De start is bij Engelerhart en de eerste groep zal rond 18.30 uur vertrekken.

INSCHRIJFFORMULIER: HALLOWEEN SPOOKTOCHT OP ZATERDAG 31 OKTOBER 2015. LET OP! DE LAATSTE DAG DAT JE JEZELF KUNT INSCHRIJVEN IS WOENSDAG 28 OKTOBER ! INSCHRIJFGELD: €4,00 P.P. Het is verplicht om je als groep in te schrijven van minimaal 7 en maximaal 15 personen, daarnaast móet er zich minimaal 1 begeleider in de groep bevinden die minimaal 18 jaar of ouder is.

LET OP! De inschrijving wordt pas doorgevoerd als het gewenste bedrag is voldaan. Deelnemers: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Voornaam + Achternaam

Leeftijd

Adres

Telefoonnummer

Begeleiders (18+): 1 2 3 4

Voornaam + Achternaam

Leeftijd

Adres

Telefoonnummer

Vul dit inschrijfformulier in en geef dit, samen met het inschrijfgeld, af bij één van de personen die aanwezig is bij: Jeugd- en jongerenwerk ‘de Schuilplaats’ Engelerpark 8 5221 AM Engelen Meer info:

[email protected] 06-52605391

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 43

Osteopathie: pakt pijn bij de bron aan Moeten leven met lichamelijke klachten die niet gemakkelijk te behandelen zijn, is altijd zeer vervelend. Dan kunnen er wel middelen zijn die de pijn verzachten, zolang die de oorzaak van de pijn niet wegnemen, komen de klachten terug. In dat geval biedt Osteopathie uitkomst! Osteopathie is een manuele geneeswijze die juist de oorzaak van een klacht opzoekt en behandelt. Zonder apparaten of medicijnen. Het stimuleert en herstelt de beweeglijkheid van uw weefsel, zoals spieren, wervels en organen. Osteopathie pakt pijn bij de bron aan en boekt daardoor veel resultaat bij onder meer de volgende klachten: chronische rug-, nek-, of schouderpijn, whiplash, hernia, uitstralende pijn in arm of been, hoofdpijn, migraine, buikpijn, darmklachten huilbaby’s en kinderen met leer- en gedragsstoornissen. Lid Nederlandse Registratieraad voor Osteopaten (N.R.O.) www.osteopathiegottenbos.nl

Leliënhuyze 45 5221 PG ’s-Hertogenbosch Telefoon (06) 13 41 58 74 De meeste verzekeraars vergoeden de behandeling geheel of gedeeltelijk in de aanvullende verzekering. Behandeling na afspraak, zonder verwijzing arts.

www.blankautoschade.nl

BOEM IS BLANK!

Autoschade is altijd vervelend, maar dankzij Blank Autoschade snel weer opgelost. Door onze uitstekende schadeafhandeling en contacten met de verzekeringsmaatschappijen bent u binnen de kortste keren weer mobiel. We handelen het gehele schadetraject voor u af. Als erkend Focwa Eurogarantbedrijf geven wij 4 jaar garantie op de schadereparatie. Bij afhandeling met de verzekering ontvangt u gratis vervangend vervoer. Wij helpen u graag op weg!

Blank Autoschade V.O.F. De Meerheuvel 2 (industrieterrein De Vutter) 5221EA ‘s-Hertogenbosch, T: 073 631 2020, M:06 5421 3055

Veel winkels op één tas Ter gelegenheid van Engelen 1200 heeft de organisatie een prachtige boodschappentas met veel foto’s van (rijdende) winkels, die ons dorp rijk was, uitgegeven. De nummering begint links bovenaan en dan van links naar rechts. Deze vrolijke tas is te koop bij PLUS voor € 3,50 en met de opbrengst ondersteunt u de organisatie van Engelen 1200. Zijde A 1-SRV-wagen van de gebroeders van Kessel. Zij namen de zaak over van vader Piet. 2-Kruidenierswinkel van Piet en Johanna Groenendaal op het voormalige BLIZO-terrein aan de Achterstraat. 3-Aanzicht van de winkel van firma Niterink. Men verkocht er (brom)fietsen, wasmachines en huishoudelijke artikelen. De winkel was gevestigd aan de Diezekant (huidige Graaf van Solmsweg) tegenover de loswal. 4-‘Bijzaak’, de brocanterie en retrowinkel in de Dorpstraat in het oude pand van Frans den Dekker. 5-PLUS aan de Dien van Hemertstraat na de verbouwing. 6-Café d’n Engel aan de Diezekant (nu Graaf van Solmsweg 85). Een van de laatste uitbaters was de familie Bouwens. Na hen zijn er ondernemers geweest die in het pand een restaurant hadden. 7-Het interieur van kruidenierswinkel Den Dekker in de Dorpstraat, waar nu Bijzaak24 is. Achter de toonbank Jo den Dekker-Kusters. 8-De melkwagen van de familie van Kessel. De foto is genomen aan De Vlacie. Links staat Walter van Kessel, op het paard Alwie Heere. 9-De stoffen en fourniturenwinkel van de familie Van den Heuvel aan de Heuvelstraat. 10-Achter de weegschaal staat dochter Mien den Dekker in de eerste winkel van Den Dekker aan de Dorpstraat 6 geopend door haar vader Antoon. 11-De blauwe groentewagen van Jan en Nel van den Heuvel. In de Sint Lambertusstraat was ook hun groentewinkel. Nu is daar de werkruimte van bierbrouwerij Rebels. 12-Interieur van de winkel van de firma Niterink. Ze hadden eerst een fietsenzaak annex

stalling in de huidige snoepwinkel in de Karrenstraat in ’s-Hertogenbosch. In de hoop dat Engelen fors zou uitbreiden, vestigden zij zich aan de Diezekant. 13-Antoon den Dekker voor zijn etalage aan de Dorpstraat. 14-De feestelijke opening van de firma Niterink aan de Diezekant, bijgewoond door de burgemeester en jong en oud uit Engelen. 15-De heer Lambert van den Heuvel in zijn zaak, die hij en zijn vrouw tot in de tachtiger jaren in de Heuvelstraat hadden. 16-Kruidenier annex bakkerij Hagelaar, waar ’s nachts het brood nog aan huis werd gebakken. De zaak was op de hoek van de Graaf van Solmsweg en De Terp. 17-Interieur van de kruidenierszaak van Frans den Dekker met de trotse eigenaar achter de toonbank. 18-Jong meisje staat in de slagerij van Kees van de Griend aan de Diezekant. Na sluiting is van de zaak een woonhuis gemaakt. 19-De fanfare staat opgesteld voor de benzinepomp en het terras van café Brouwers aan de Diezekant, naast waar nu de friteszaak is. Zijde B 1-Gezondheidscentrum De lage Leun. 2-Prins Peer d’n Urste brengt met adjudant en pliesiemacht een bezoek aan de slagerij van zijn vader Kees. 3-Voor de deur van kruidenier Hagelaar staat Niek Leijte. 4-Walter van Kessel zet de zware kratten hoog boven op het dak van de SRV-wagen. 5-Interieur van de winkel van Antoon den Dekker. Op de foto staat dochter Tonnie aan de snijmachine. 6-Vooraanzicht van cafetaria D’n Dijk aan de Graaf van Solmsweg. Vroeger heette de zaak De Meeuw. Het pand is gebouwd door de familie Van Zandbeek, die daar ook een friteszaak, café en feestzaal De Sam had. 7-Supermarkteigenaar IJsselstein voor de gelijknamige zaak, voorheen versmarkt De Wit aan de Achterstraat. Familie Van der Laak heeft ook enige tijd in dit pand een supermarkt gehad.

8-Walter van Kessel staat voor café D’n Engel aan de Diezekant. Rechts zie je een stukje van de platte kar waarmee vader Piet de melk ophaalde bij de boeren en naar melkfabriek St. Jan bracht in ’s-Hertogenbosch. Hij kwam terug met de volle flessen en ventte die uit in Engelen. Later deed hij dat met paard en wagen en nog later zijn zoons met SRV-wagens. 9-Vooraanzicht van de winkel van Lambert van den Heuvel aan de Heuvelstraat. Het pand is nu verbouwd tot appartementen. 10-Zuivelhandel Van Kessel met weer een andere melkwagen. Bij de kar Coby van Gendt-Brouwers en rechts Walter van Kessel. Ze staan voor het café Brouwers. 11-SRV-wagen van de gebroeders Van Kessel. 12-Taxi- en transportbedrijf van Sjef Brouwers (zoon van caféhouder Brouwers) in de Heinekenstraat. De zaak is later gevestigd op de Vutter. 13-Frans den Dekker achter de snijmachine in de zaak aan de Dorpstraat. 14-Versmarkt Leoncentre aan de Achterstraat van eigenaar Leo de Wit. 15-Trotse Nel van den Heuvel in haar groentewinkel in de Sint Lambertusstraat. Meer dan 25 jaar had zij deze zaak, terwijl haar man Jan bezorgde aan huis. 16-Een van de eerste gemotoriseerde wagens van Van Kessel, geparkeerd bij hun huis aan de Dorpstraat. 17-Vooraanzicht van kruidenierswinkel Frans den Dekker. 18-Een van de dochters van slager Kees van de Griend loopt op haar trouwdag voor de etalage van haar vaders zaak aan de Diezekant. 19-Voorzijde van doe-het-zelfzaak Van den Oetelaar aan de Togenaarstraat. Dit was ook een aannemer die de huizen aan de overzijde in dezelfde straat bouwde. Later vestigde zich in de winkel kapperszaak Jan Rooijakkers. Met dank aan Hans Kant en Yolie Mulkens van Heemkundekring Angrisa.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 45

Dorpsagenda

Colofon

Zondag 18 oktober 14.30 uur

FC Engelen tegen HRC 

Zondag 18 oktober 14.30 uur

Historisch samenwerkingsconcert in de Engelenburcht

Woe 21 oktober 09.30 uur

Fietsen met senioren vanaf de Engelenburcht

Vrijdag 23 oktober 14.00 uur

Lezing van Angrisa voor senioren in de Engelenburcht

Woe 28 okt. & 11 nov. 09.30 uur

Wandelen met senioren vanaf de Engelenburcht

Zaterdag 31 oktober 18.30 uur

Halloween De Schuilplaats

Zaterdag 31 oktober 20.30 uur

Concert Johnny Panic in de Engelenburcht

zondag 1 november 13.00 uur

Engelens korenfestival in de Engelenburcht

dinsdag 3 november 10.00 uur

Koffieochtend met senioren in de Engelenburcht

zondag 8 november 14.30 uur

FC Engelen tegen Theole

De Tweeterp verschijnt elke maand en wordt gratis huis aan huis verspreid in Engelen en Bokhoven. Oplage: �.��� stuks Redactieadres Mevrouw Kitty van de Grint, Heuvel ��, ���� AP Engelen ���-������� [email protected] Redactieleden Charles ter Ellen, Geert de Vries, Hans van de Ven, Ingrid Dobbelsteijn-Roefs, Kitty van de Grint, Martin Berens en Riet Mangnus Opmaak Lisette Langens en Paul Volger Tekstcontrole Ineke de Wit, José Klerkx, Marga Kaelen en Tatjana van der Krabben Fotografie Wim Roelsma en Yvonne van Roosmalen Cartoon Mark Wijnmaalen

(S)limmerick

Website De Diezekant Webdesign www.tweeterp.nl Distributie Jan van de Ven, Ad de Bok ��-�������� Frans Rooijakkers ��-��������

Nabij Engelen het bekende kasteel Meerwijck Vanouds historisch en leer-rijk? kreeg tot menig ontstemming een discutabele bestemming, maar...is alsnog weer aanzienlijk en (h)eerlijk

Financiële administratie Elly van Os

Belangrijke telefoonnummers Centraal alarmnummer: 112 Politie: 0900 - 8844 (geen spoed) Brandweer: 0880 - 208101 Huisartsenpraktijk: 6311366 Apotheek Lage Leun: 6330203 Tandarts: 6311588 Jeroen Bosch Ziekenhuis: 5532000 Dierenambulance Den Bosch: 6146070

Stadskantoor Wolvenhoek: 6155155 Afvalstoffendienst: 6156500 Meldpunt Schoon, Heel en Veilig: 6155555 Hulpsecretarie Engelen, Heuvel 18: 6155117 Openingstijden: di en do van 8.30 tot 12.00 Brabant Water storingen: 6838000 Essent storingen: 0800 - 0340 Stichting Divers: 6124488 Vivent: 0900 - 5152535

Advertenties [email protected] Voor aanlevercondities: zie www.tweeterp.nl Drukwerk is verzorgd door

De volgende editie verschijnt in het weekend van �� november Kopij moet uiterlijk

dinsdag � november binnen zijn.

De Tweeterp oktober 2015 • pagina 47

Big EZ Spa 5-6 pers. Ruime gezinsspa! 213x213x81* cm Alle voordelen van een luxe spa tegen de meest voordelige prijs

Nú 40% FABRIEKSKORTING!

Wellness en Whirlpools Engelen Achterstraat 10, 5521 AN Engelen (Gemeente ‘s-Hertogenbosch) Tel. 073-6230036

zo O o n d k a g elk o e p e n !

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 10.00 tot 17.00 uur Elke zondag 12.00 tot 17.00 uur

Onze Spa’s zijn er om u te onthaasten! Ontspannen was nog nooit zo relaxed en goedkoop!

Bij Wellness & Whirlpools koopt u rechtstreeks van de fabrikant.

€ 2.950,-

2 pers. De beste in zijn soort! 198x175x81* cm Vernieuwde Dream Maker’s Fantasy 2015 Super Spa!

Fantasy

€ 3.750,-

4-5 pers. Met royale zitbank! 198x175x81* cm Met het plug&play ontwerp is de EZ Spa ideaal voor vele relaxmomenten.

EZ Spa

Wellness & Whirlpools

live the dream

€ 3.950,Odyssey 5 pers. met 1 lig gedeelte Met comfort Back Water Streaming 213x213x81* cm Een grote luxe 5 tot 6 pers. Lounge Spa!

€ 3.950,-

Ons verkoopteam is aanwezig: woensdag van 12.00 tot 17.00 uur vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur ALLE EXTRA KOOPZONDAGEN

www.dreammakerspas.nl » www.wellness-whirlpools.nl Intratuin Rosmalen Empelseweg 9 5241 NA Rosmalen Tel. 073-6230036

*Afmetingen variëren ± 1,5% Specificaties, inclusief afmetingen, gewicht en inhoud in liters kunnen afwijken en worden gewijzigd zonder voorafgaande mededeling.