Détang Engineering Algemene technische bepalingen Centre Culturel d Anderlecht

Détang Engineering

Algemene technische bepalingen

Centre Culturel d’Anderlecht

ALGEMENE TECHNISCHE BEPALINGEN

ALGEMENE TECHNISCHE BEPALINGEN .................................................................................................. 1 HOOFDSTUK 0 - ALGEMEENHEDEN ......................................................................................................... 4 0.1.

Voorstelling van het opdracht ................................................................................................. 5

0.2.

Termijnen ............................................................................................................................... 6

0.3.

Opstellen van de inschrijving ................................................................................................. 6 0.3.0. 0.3.1. 0.3.2. 0.3.3. 0.3.4. 0.3.5.

0.4.

Toepasselijk documenten ...................................................................................................... 8 0.4.1. 0.4.2. 0.4.3. 0.4.4. 0.4.5.

0.5.

Hantering en verwerking van de leveringen ......................................................... 15 Proefinstallatie ...................................................................................................... 15 Bouwplaatsborden ................................................................................................ 15 Aansluitingsvoorwaarden op de bouwplaats (in eindfase) ................................... 16

Uitvoering van de werken ..................................................................................................... 16 0.8.1. 0.8.2. 0.8.3. 0.8.4. 0.8.5. 0.8.6. 0.8.7.

03/06/2015

Uitvoeringsplannen ............................................................................................... 12 Speciale producties............................................................................................... 13 Planen en Schema’s van de elektrische borden .................................................. 13 Elektrische schema's – Regelingen ...................................................................... 13 Berekeningsnota's ................................................................................................ 13 Tabel van de verwarmingslichamen ..................................................................... 14 Resultaatsverbintenis............................................................................................ 14 Productinformatiebladen ....................................................................................... 14

Voorbereiding van de werken .............................................................................................. 15 0.7.0. 0.7.1. 0.7.2. 0.7.3.

0.8.

Documenten .......................................................................................................... 11 Planning ................................................................................................................ 11 Monsters, productinformatiebladen, en attesten die met het oog op de goedkeuring van het materieel moeten worden geleverd ..................................... 11

Documenten, inlichting en materieel te leveren door de inschrijver naarmate het werk vordert en ten laatste een maand voor de uitvoering ........................................................... 12 0.6.1. 0.6.2. 0.6.3. 0.6.4. 0.6.5. 0.6.6. 0.6.7. 0.6.8.

0.7.

contractuele documenten ....................................................................................... 8 referentiedocumenten ............................................................................................. 8 Complementariteit en rangorde van de documenten ........................................... 10 Inplantingsplannen - principeschema's ................................................................. 10 Nomenclatuur van de technische plannen............................................................ 11

Documenten in te dienen door de inschrijver binnen de 30 dagen na zijn toewijzing van de opdracht ............................................................................................................................... 11 0.5.0 0.5.1. 0.5.2.

0.6.

Opdrachttype .......................................................................................................... 6 Indiening van de inschrijvingen ............................................................................... 6 Taalgebruik ............................................................................................................. 6 Indienen van de offerte ........................................................................................... 6 Door de Inschrijver voor te leggen documenten ..................................................... 6 Respekt en verantwoording van de prijzen ............................................................ 7

Coördinatie van de werken ................................................................................... 16 Werfvergadering ................................................................................................... 16 op de bouwplaats te gebruiken Documenten ....................................................... 16 Voorafgaand tracé ................................................................................................ 17 Uitsparingen en doorboringen .............................................................................. 17 Verbetering van wanprestaties ............................................................................. 18 Vorderingsstaten ................................................................................................... 18 Algemene technische bepalingen

1/27

Détang Engineering

0.9.

0.9.4. 0.9.5. 0.9.6. 0.9.7.

03/06/2015

Algemeen .............................................................................................................. 21 Levering ................................................................................................................ 21 Doorsteken, uitsparingen, hulzen, diverse werken ............................................... 22 Afdichting, aanwerking en/of herstelling ............................................................... 23 Montage/Demontage ............................................................................................ 23 Gemeenschappelijke installaties en onderhoud van de bouwplaats .................... 23 De huidige aanneming omvat eveneens : ............................................................ 24 Zijn niet in deze aanneming inbegrepen: .............................................................. 24 Af te voeren materieel ........................................................................................... 25

VARIA ................................................................................................................................... 25 0.11.1. 0.11.2.

0.12.

Inbedrijfstelling ...................................................................................................... 18 Keuring door een erkende organisme .................................................................. 18 Documenten te leveren door de inschrijver met het oog op de voorlopige oplevering van de werken ..................................................................................... 19 Voorlopige oplevering van de werken................................................................... 19 Boetes ................................................................................................................... 20 Waarborg en onderhoud ....................................................................................... 20 Definitieve oplevering van de werken ................................................................... 21

Grenzen van de aanneming ................................................................................................. 21 0.10.1. 0.10.2. 0.10.3. 0.10.4. 0.10.5. 0.10.6. 0.10.7. 0.10.8. 0.10.9.

0.11.


Einde van de werken ............................................................................................................ 18 0.9.1. 0.9.2. 0.9.3.

0.10.


Afkortingen ............................................................................................................ 25 Berekeningshypothesen - HVAC .......................................................................... 25

Bemerkingen betreffende de algemene technische voorschriften ....................................... 26


2/27

Détang Engineering



VOORAFGAANDE OPMERKING Structuur van het Bijzonder Bestek Onderhavig bestek omvat de volgende elementen: Algemeene bepalingen Dit hoofdstuk bevat de algemene clausules voor alle speciale technieken. De artikels werden geklasseerd in de chronologische volgorde van de tussenkomsten (offerte - het plaatsen van een opdracht - de voorbereiding van de werken - de uitvoering van de werken, enz.).

Hoofdstuk 1

Beschrijving van de installaties

Beschrijving van de verwachte functionaliteit van te uit te voeren werken. Dit hoofdstuk omvat eveneens, indien deze niet werden opgenomen in de meetstaat, de afmetingen van het materieel en de uitrustingen die in het bijzondere kader van onderhavige context moeten worden geïnstalleerd. Hoofdstuk 2

Algemene technische voorschriften

Dit hoofdstuk omvat de algemene voorschriften met betrekking tot de samenstelling van de uitrustingen, hun eigenschappen, hun fabricage- en plaatsingswijze. Samenvattende opmetingsstaat Overzichtstabel van de te leveren posten. De artikels van de opmetingsstaat volgen dezelfde nummering als die van hoofdstuk 2. Aangezien de nummers van de technische artikels elkaar niet opvolgen, kan de lezer refereren aan het regelnummer om na te gaan of het document dat hij in handen heeft, volledig is. Elke verwijzing naar een paragraaf van hoofdstuk 2 omvat impliciet, alle onderparagrafen behoudens expliciete vermelding van het tegendeel. NB: Verder in deze algemene clausules zijn de paragrafen met in de kantlijn de omschrijving van een speciale techniek (HVAC – Elektriciteit – Sanitair – Liften) alleen van toepassing op de vermelde techniek.

03/06/2015


3/27

Détang Engineering



HOOFDSTUK 0 - ALGEMEENHEDEN

03/06/2015


4/27

Détang Engineering

0.1.



VOORSTELLING VAN HET OPDRACHT Het werk zoals beschreven in de algemene technische bepalingen betreft de verwarmingsinstallaties, ventilatie, Airconditioning lucht, sanitair, elektrische apparatuur en liften voor het Cultureel Centrum van Anderlecht gelegen in de De Swaefstraat 18 te 1070 Brussel.

03/06/2015


5/27

Détang Engineering

0.2.



TERMIJNEN Zie administratieve bepalingen.

0.3.

OPSTELLEN VAN DE INSCHRIJVING

0.3.0.

OPDRACHTTYPE

Zie administratieve bepalingen

0.3.1.

INDIENING VAN DE INSCHRIJVINGEN


0.3.2.

TAALGEBRUIK


De offerte en bijlagen (met inbegrip van de technische documentatie) moeten opgesteld worden in het Frans en in het Nederlands. Als de technische documentatie niet beschikbaar is in de taal of talen van de inschrijving, dan wordt het Engels toegelaten. De Bouwheer en de Raadgevend Ingenieur behouden zich echter het recht een vertaling van deze documenten te eisen.

0.3.3.

INDIENEN VAN DE OFFERTE

De offerte zal met strenge inachtneming van de posten van de samenvattende meetstaat opgesteld worden. Elke bijkomende post of, in voorkomend geval, elke hoeveelheidswijziging die de Inschrijver wenst toe te voegen zal in een bijlage bij de samenvattende meetstaat gevoegd worden. De kolom "Hoeveelheden Inschrijver" mag enkel vervolledigd worden voor de hoeveelheden voor dewelke de inschrijver hoeveelheden wil inschrijven die verschillend zijn van de "hoeveelheden project". Deze wijzigingen moeten vergezeld zijn van een rechtvaardiging

0.3.4. 0.3.4.0.

DOOR DE INSCHRIJVER VOOR TE LEGGEN DOCUMENTEN INDELING VAN DE ONDERNEMING Zie administratieve bepalingen

0.3.4.1.

LIJST VAN HET VOORGESTELD MATERIEEL Indien het aangeboden materieel niet perfekt beantwoordt aan de voorschriften van het aanbestedingsdossier dient de Inschrijver dit duidelijk te vermelden aan de hand van een nota dewelke hij toevoegt aan zijn offerte met de motivatie van de nonkonformiteit en de vervangende oplossingen.

03/06/2015


6/27

Détang Engineering



Bij gebrek van bovenstaande nota, zal hij, tijdens de uitvoering, zich moeten schikken naar het bijzonder bestek, zelfs al vermeld zijn offerte de exakte karakteristieken van het voorgestelde materieel.

De goedkeuring van de inschrijving impliceert niet dat het materieel op de bij de inschrijvingsdocumenten gevoegde lijsten eveneens is goedgekeurd. Lift 0.3.4.2.

DOCUMENTEN VOOR LIFT -

0.3.4.3.

Brandproefattest voor de voorgestelde deuren RSZ attest Erkenningsattest ondernemer Gedetailleerde beschrijving van de onderhouds- en depannageservice Interventiecertificering binnen maximaal 2 uur en de klok rond Referenties van soortgelijke installaties

ONDERAANNEMERS In een bijlage bij zijn offerte voegt de Inschrijver de lijst van de onderaannemers die hij meent te raadplegen voor de uitvoering van de werken op straffe van uitsluiting van het aanbod. De Bouwheer en de Raadgevend Ingenieur behouden zich het recht om de onderaannemers die hun goedkeuring niet krijgen, uit deze lijst te sluiten.

0.3.4.4.

PRIJSLIJST VOOR ARBEIDSKRACHTEN PER BEROEPSKWALIFIKATIE

0.3.4.6.

De Aannemer voegt bij zijn offerte het uurloon voor volgende kwalifikaties: - werfleider; - arbeider 1° graad; - arbeider 2° graad; - hulpmonteur; - ongeschoold arbeider. ERKENINGSATTEST AANEMER SPECIALE TECHNIEKEN De inschrijver moet een kopie van zijn erkenningsattest voor de werken die het voorwerp zijn van dit hoofdstuk, voorleggen.

0.3.5. 0.3.5.1.

RESPEKT EN VERANTWOORDING VAN DE PRIJZEN VERANTWOORDING VAN ANORMALE PRIJZEN Elke abnormaal hoge of abnormaal lage eenheids- of forfaitaire prijs die de Raadgevend Ingenieur vaststelt moet binnen de 12 kalenderdagen na de kennisgeving in detail verantwoord worden door aangetekende brief, en dit overeenkomstig de administratieve bepalingen van artikel 110 § 3 en 4 van het K.B. van het 15 juni 2006 en van het typebestek n°100 van het Ministerie van Openbare Werken

0.3.5.2.

KWALITEIT VAN DE WERKEN - RESPEKT VAN DE PRIJZEN De Inschrijver mag in geen geval zijn lage prijzen aanvoeren om een wanprestatie hoe dan ook te rechtvaardigen.

03/06/2015


7/27

Détang Engineering

0.3.5.3.



INACHTNEMING VAN DE INSCHRIJVINGSOPMETINGSSTAAT De Inschrijver moet bij de inschrijving alle leemtes in de opmetingsstaat invullen, zodat hij aan de eisen van dit Bijzonder Bestek voldoet. Na bestelling worden geen prijstoeslagen wegens fouten of leemtes in de opmetingsstaat aanvaard.

0.3.5.4.

DOSSIER ARCHITECTUUR - PLANNEN VAN DE ANDERE TECHNIEKEN De Inschrijver moet kennis hebben genomen van de plannen en het bestek Architectuur, alsook van de Stabiliteitsplannen en de plannen van de verschillende Speciale Technieken. Hij mag tijdens de uitvoering van de werken geen prijstoeslag vragen onder het voorwendsel dat bepaalde gegevens hem niet bekend waren of niet voorkwamen op de plannen of in andere aanbestedingsdocumenten. Van dat principe mag alleen worden afgeweken bij uitdrukkelijk andersluidende bepalingen betreffende bijzondere punten die in dit inschrijvingsdossier als zodanig worden vermeld.

0.3.5.5.

BEZOEK VAN DE PLAATS Voor elk werk dat een deel renovatie of verbouwing van een bestaande plaats omvat worden de Inschrijvers geacht de plaats te hebben bezocht alvorens hun prijzen op te maken. Er zal geen vergoeding of prijswijziging na de bestelling toegestaan worden wegens het niet in acht nemen van het voorafgaande. Une attestation de visite sera remise au soumissionnaire et sera jointe à sa soumission.

0.4.

TOEPASSELIJK DOCUMENTEN

0.4.1.

CONTRACTUELE DOCUMENTEN De contractuele documenten bestaan uit plannen, opmetingsstaten, schema’s, algemene technische bepalingen, specificaties en bijzondere bestekken opgemaakt door de architecten en de studiebureaus. Deze documenten maken integraal deel uit van het aannemingscontract. In geval van tegenstrijd zijn de technische bepalingen van het eerste deel van toepassing. Vervolgens komen, voor elke techniek, de documenten die er eigen aan zijn, gevolgd door de documenten die eigen zijn aan de andere technieken.

0.4.2.

REFERENTIEDOCUMENTEN De aanneming is onderworpen aan de voorschriften van de 10 dagen voor de opening van de inschrijvingen van kracht zijnde uitgave van de volgende documenten (met inbegrip van hun eventuele bijlagen), ingedeeld in dalende voorrangsorde.

03/06/2015


8/27

Détang Engineering

0.4.2.1.



REGLEMENTAIRE DOCUMENTEN 

Het K.B. van 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en de concessies voor openbare werken en de bijlage ervan: het algemeen bestek voor overheidsopdrachten (Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996);  Het K.B. van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten voor de aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996);  De wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor de aanneming van werken, leveringen en diensten (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994), en gewijzigd door de K.B.’s  Voorschriften van de plaatselijke Waterdistributiemaatschappij  Voorschriften van de plaatselijke Gas- en Elektriciteitsmaatschappij  Belgacom-voorschriften inzake telefonie, ontstoring en emissie  Voorschriften van de kabeltelevisiemaatschappij  Algemeen Reglement op de Arbeidsbescherming  Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties  De Hygiëne- en milieureglementen van de Staat en de Gemeente die gelden op de plaats waar de werken worden uitgevoerd  Normen, voorschriften en praktijkrichtlijnen van het B.E.C. (Belgisch elektrotechnisch comité) en de I.E.C (Internationale Elektrotechnische Commissie)  De voorschriften van de plaatselijke Brandweer  Het KB van 7/7/94 tot vaststelling van de basisnormen op het gebied van de preventie van brand en ontploffingen voor nieuwe gebouwen, gewijzigd bij het KB van 19 december 1997  Bijlagen bij het K.B. van 19/12/97 ter wijziging van het K.B. van 7/7/94 tot vaststelling van de basisnormen op het gebied van de preventie van brand en ontploffingen voor nieuwe gebouwen.  KB van 04/04/03, het KB van 7/7/94 (artikel 17) wijzigende  KB van 12/07/2012, het KB van 7/7/1994 wijzigende  De normen NBN D51-003 en NBN D51-004 inzake de installaties voor brandbaar gas, lichter dan lucht , verdeeld door leidingen. De Gewestelijke Stedenbouwkundige Verordening (GSV)

-

0.4.2.2.

NORMERENDE DOCUMENTEN

Lift -

-

De normen, voorschriften en leidraden van goede uitvoering gepubliceerd door het BIN (Belgisch Instituut voor Normalisatie) * NBN E 52.014 * NBN E 52.017 * en meer bepaald de normen van de reeks S21 (Brandbescherming) De Europese richtlijn 95/16/CE De Europese of buitenlandse normen (DIN, NF enz.) voor zover ze uitdrukkelijk in dit Bijzonder Bestek aangehaald zijn Technische bepalingen van de typebestekken 101 en 400 van het Ministerie van Openbare Werken Het KB van 9/5/77 houdende de toegang voor gehandicapten tot openbare gebouwen.

Sanitair -

03/06/2015

TIN 94 (volledig) en TIN 200 (afvoer) en TIN 114 (voor de partijen die nog niet in TIN 200 worden hernomen) van de WTCB STS 61, 62 en 63 gewestelijk Instituut voor Huisvesting


9/27

Détang Engineering


-

De normen, voorschriften en leidraden van goede uitvoering gepubliceerd door het BIN (Belgisch Instituut voor Normalisatie) en meer bepaald de normen van de reeks S21 (Brandbescherming), het BEC (Belgisch Elektrotechnisch Comité) en de CEI (Commission Electrotechnique Internationale) De Europese of buitenlandse normen (DIN, NF enz.) voor zover ze uitdrukkelijk in dit Bijzonder Bestek aangehaald zijn De Europese richtlijnen inzake veiligheid Technische bepalingen van de typebestekken 105 en 400 van het Ministerie van Openbare Werken Technische bepalingen van het typebestek 400 van het Ministerie van Openbare Werken en zijn bijlagen

-

0.4.3.


COMPLEMENTARITEIT EN RANGORDE VAN DE DOCUMENTEN De plannen, het Bijzonder Bestek, de opmetingsstaat en de als referentie genoemde normen vullen elkaar aan en vormen het inschrijvingsdossier. Het feit dat een element in de voorschriften of de opmetingsstaat wordt beschreven en niet op de plannen voorkomt, mag bijgevolg niet als een tegenstrijdigheid worden beschouwd en moet door de Installateur van deze aanneming zonder vergoeding uit dien hoofde worden uitgevoerd. Hetzelfde geldt voor alle andere werken, leveringen, prestaties, toebehoren enz. die niet in bovengenoemde documenten zijn voorzien, maar nodig geacht worden voor de volledige uitvoering en de perfecte werking van de installaties. In geval van tegenstrijd tussen de voorschriften, de meetstaat en/of de plannen moeten de documenten in de volgende voorrangsorde in acht genomen worden: Bij gebreke daaraan zal de interpretatie steeds gebeuren in de meest gunstige zin voor de Bouwheer. Onder voorbehoud van bijzondere elementen die in het geschil geregeld moeten worden, is de in aanmerking te nemen rangorde de volgende: 1 2 3 4 5 6 7 8

de reglementaire documenten het contract detailplannen; algemene plannen; dit bijzonder bestek; de architektuur bestek voorschriften; meetstaten.

De inschrijver zal zich niet kunnen beroepen op tegenstrijdige bepalingen tussen de toepasselijke documenten om een vertraging of prijsverhoging te rechtvaardigen. Opmerking : Het spreekt vanzelf dat de in de inschrijvingsdocumenten vermelde aanwijzingen opsommend en niet beperkend zijn, en dat het minima zijn waar de Aannemer niet onder mag gaan.

0.4.4.

INPLANTINGSPLANNEN - PRINCIPESCHEMA'S De plannen en principeschema's moeten nauwgezet in acht worden genomen. De liggingsplannen worden echter louter ter inlichting gegeven. Ze moeten als basis dienen bij het opmaken van de uitvoeringsplannen (cf. paragraaf 0.6.1.).

03/06/2015


10/27

Détang Engineering



De inschrijver kan op verzoek via e-mail of CD kopieën van deze plannen bekomen (in DWG-formaat).

0.4.5.

NOMENCLATUUR VAN DE TECHNISCHE PLANNEN HVAC: HV 01 : Niveau +0 HV 02 : Niveau +1 HV 03 : Niveau +2 HV 04 : Dak SCH : Hydraulica schema

SANITAIRES: SA 01 : Niveau +0 SA 02 : Niveau +1 SA 03 : Niveau +2 SA 04 : Dak

ELECTRICITE EL 01 : Niveau +0 EL 02 : Niveau +1 EL 03 : Niveau +2 SCE1,2,3 : Elektrische schemas

0.5.

DOCUMENTEN IN TE DIENEN DOOR DE INSCHRIJVER BINNEN DE 30 DAGEN NA ZIJN TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT

0.5.0

DOCUMENTEN De documenten die ter goedkeuring worden voorgelegd, moeten in minstens 2 exemplaren worden overgemaakt aan de natuurlijke personen of rechtspersonen die verantwoordelijk zijn voor de goedkeuring.

0.5.1.

PLANNING De Aannemer bezorgt een uitvoeringsplanning van zijn werken, die in de globale planning van de bouwplaats moet passen onder de richtlijnen van de werkcoördinator. Hij zal deze planning aanpassen in funktie van de opmerkingen van de Bouwheer en de coördinator van de werken.

0.5.2.

0.5.2.1.

03/06/2015

MONSTERS, PRODUCTINFORMATIEBLADEN, EN ATTESTEN DIE MET HET OOG OP DE GOEDKEURING VAN HET MATERIEEL MOETEN WORDEN GELEVERD KWALITEIT VAN HET MATERIEEL


11/27

Détang Engineering



De materialen en uitrustingen voor de hierna beschreven installaties moeten van topkwaliteit zijn en van welbekende merken en fabrikanten, die op de Belgische markt vertegenwoordigd zijn en die technische ondersteuning in huis hebben voor de aftersales (arbeidskrachten en reserveonderdelen). Elektriciteit Het gebruikte materieel moet voldoen aan de recentste “laagspannings”-richtlijnen van de Europese Unie en het CE keurmerk dragen. Al het materiaal in eenzelfde categorie moet van hetzelfde merk zijn. De inschrijver dient vóór hij zijn bestelling plaatst de gedetailleerde productinformatiebladen en de vereiste kopieën van proces-verbalen en attesten ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur en de Architect voor te leggen. De Raadgevend Ingenieur kan, indien hij dit wenst, voor elk apparaat of elk materieel minstens drie conforme monsters van verschillende merken eisen. De Raadgevend Ingenieur mag het voorgestelde materieel door een door hem gekozen organisme laten testen. De kosten voor deze tests (toestellen, labokosten, vervoer, bewaking, enz.) zijn voor rekening van de Aannemer, wanneer blijkt dat het geteste materieel niet overeenstemt met de voorschriften in dit Bijzonder Bestek.

0.5.2.2.

KEUZE VAN DE KLEUREN Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld worden de kleuren voor elk in de fabriek of op de bouwplaats geschilderd materieel door de Architect of de Bouwheer gekozen uit het gamma van de fabrikant of worden deze kleuren door NBN 69 (conventionele kleuren voor pijpleidingen) voorzien, zonder dat dit aanleiding kan geven tot een prijsverhoging of termijnverlenging. Wanneer het verder in dit document wordt vermeld, wordt de keuze van de Architect en de Bouwheer over het hele RAL-gamma uitgebreid zonder dat dit aanleiding kan geven tot een niet in de inschrijving vermelde prijsverhoging of termijnverlenging.

0.6.

DOCUMENTEN, INLICHTING EN MATERIEEL TE LEVEREN DOOR DE INSCHRIJVER NAARMATE HET WERK VORDERT EN TEN LAATSTE EEN MAAND VOOR DE UITVOERING

0.6.1.

UITVOERINGSPLANNEN Eén maand voor de uitvoering moet de inschrijver op zijn kosten de gedetailleerde werktekeningen opmaken en ze ter goedkeuring aan de Directie der Werken voorleggen. Deze plannen moeten worden uitgevoerd op basis van de recentste beschikbare architectuurplannen en moeten regelmatig worden geüpdatet. De procedure, het aantal exemplaren en het goedkeuringscircuit van de plannen zullen te gepasten tijde worden meegedeeld.

Electriciteit Op de plannen moeten alle kenmerken van de toestellen en alle merktekens, de plaats van alle schakelaars, de contacten, elektrische apparatuur vermeldt worden. De werktekeningen en schema’s van de kabeltelevisie moeten ter goedkeuring aan de kabeldistributie-maatschappij worden voorgelegd.

03/06/2015


12/27

Détang Engineering



Lift De maten van de massieven en draagelementen, balken of zuilen, worden louter ter informatie gegeven. Deze massieven en draagelementen moeten worden onderzocht door de Raadgevend Ingenieur Stabiliteit, onder diens verantwoordelijkheid en rekening houdend met de belastingen en drukkrachten eigen aan de installaties in dit hoofdstuk. Te dien einde geeft de fabrikant de waarden op van de belastingen en drukkrachten, evenals alle elementen die nodig zijn voor de berekeningen van de stabiliteit en sterkte van de constructie-elementen die belast worden door deze elementen. De installatieplannen moeten worden opgesteld volgens de maten die ter plaatse genomen worden door de fabrikant en onder diens verantwoordelijkheid. Bij ontstentenis van bouwwerken uit beton of metselwerk zijn de maten waarmee rekening moet worden gehouden, deze die op de architectuurplannen staan.

0.6.2.

SPECIALE PRODUCTIES Voor er met de productie van toestellen wordt gestart die geen "seriemodellen" zijn, legt de Aannemer alle tekeningen met de essentiële kenmerken, waarvan de kennis nuttig kan zijn voor de gebruiker, ter goedkeuring aan de Bouwheer voor. De Inschrijver voegt bij deze tekeningen en inlichtingen de vermoedelijke werkingskenmerken in de vorm van een grafiek en, in voorkomend geval, de verslagen van de werkingsproeven met de diagrammen die de proeven verklaren.

0.6.3.

PLANEN EN SCHEMA’S VAN DE ELEKTRISCHE BORDEN Een maand vóór er met de fabricage wordt gestart, maakt de Aannemer de schema's en de werktekeningen van de eventuele elektriciteitsborden (sterkstroom, zwakstroom en regelingen) op en legt ze ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur voor.

HVAC

0.6.4.

ELEKTRISCHE SCHEMA'S – REGELINGEN Bij microprocessorgestuurde regelingen of regelingen op basis andere programmeerbare digitale systemen, moet het organigram van het regelingsprogramma eveneens ter goedkeuring worden voorgelegd. Dit organigram moet de nodige en voldoende elementen bevatten, zodat de Raadgevend Ingenieur kan nagaan of de functies die door de regeling zullen worden vervuld, wel de vereiste functies zijn. Dit organigram moet vóór enige toepassing aan de Raadgevend Ingenieur worden voorgelegd en worden toegelicht.

0.6.5.

BEREKENINGSNOTA'S

Lift In voorkomend geval zal de Aannemer de berekeningsnota's van het liftverkeer opmaken en ze ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur voorleggen.

Elektriciteit In voorkomend geval zal de Aannemer de berekeningsnota's opmaken en ze ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur voorleggen met het oog op de keuze van de volgende toestellen: -

03/06/2015

Doorsneden van de kabels en meer bepaald van de PE en/of van de PEN


13/27

Détang Engineering


-


Kaliber van de beschermingen Inachtneming van de lichtsterktes die met de geselecteerde verlichtingstoestellen in de verschillende lokalen worden verkregen

HVAC In voorkomend geval moet de Aannemer de berekeningsnota's opmaken en ze ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur voorleggen met het oog op de keuze van de volgende toestellen: - Keuze van de ventilatoren: drukverliezen van het ventilatienet. - Keuze van de circulatie- en andere pompen: Drukverliezen van het hydraulisch net. - Warmteverliezen (en warmteaanvoer) wanneer deze waarden in het dossier niet uitdrukkelijk worden vermeld - Expansievaten; - Warmtewisselaar voor de productie van sanitair warm water - Balans van de elektrische vermogens van de HVAC-borden in werking. Sanitair In voorkomend geval zal de Aannemer de berekeningsnota's opmaken en ze ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur voorleggen met het oog op de keuze van de volgende toestellen : De Aannemer moet alle berekeningsnota’s voorleggen om keuzes en afmetingen die afwijken van die van het project te verantwoorden.

HVAC

0.6.6.

TABEL VAN DE VERWARMINGSLICHAMEN De Aannemer dient de tabel van de selectie verwarmingslichamen met vermelding voor elk verwarmingslichaam van het gekozen vermogen, het model en de afmetingen evenals de temperatuur van het lokaal en de temperatuur van in- en uitgaand water, ter goedkeuring voor te leggen.

0.6.7.

RESULTAATSVERBINTENIS De Aannemer moet bij de uitvoering van het gevraagde werk alle regels van het vak van zijn beroep en al zijn ervaring dienaangaande toepassen, zodat eventuele problemen zo goed mogelijk in het belang van de Bouwheer kunnen worden opgelost. Hij is gehouden aan een resultaatsverbintenis. Op grond van zijn specialisatie is de Aannemer gehouden om suggesties te doen, die hij vanuit technisch oogpunt noodzakelijk acht om het gevraagde resultaat te verkrijgen. Zo nodig en als een beschrijving van werken hem onvolledig of onaangepast lijkt, stelt de Aannemer aan de Directie der Werken een betere oplossing voor, waarbij hij een beschrijving van de voorgestelde oplossing samen met een opmetingsstaat met hoeveelheid, eenheidsprijzen en gevolgen voor de termijn overmaakt.

0.6.8.

PRODUCTINFORMATIEBLADEN De inschrijver vindt in de samenvattende opmetingsstaat de componenten waarvoor de levering van een productinformatieblad absoluut noodzakelijk is vóór enige installatie. De vermelding "of gelijkaardig" en dergelijke vermeldingen zijn niet toegelaten. De aannemer dient zich te houden aan goedgekeurde productinformatiebladen.

03/06/2015


14/27

Détang Engineering



Aangezien dit geen volledige lijst is, behoudt de directie der werken zich de mogelijkheid voor om tijdens de werkzaamheden en vóór de plaatsing van de betrokken uitrusting een productinformatieblad te vragen voor elke component waarvoor zij dit nodig acht die in de samenvattende opmetingsstaat niet als artikel met de vermelding "FT" is opgenomen. HVAC Ter informatie: de technische documentatie wordt op zijn minst (niet-limitatieve lijst) geëist voor de toestellen voor warmteproductie, voor de bereiding van sanitair warm water, de circulatiepompen en pompen, het kraanwerk, de verwarmingslichamen, de ventilatie-groepen, de ventilatiemonden en –roosters evenals voor de regeling.

0.7.

VOORBEREIDING VAN DE WERKEN

0.7.0.

HANTERING EN VERWERKING VAN DE LEVERINGEN Het gebruik van de in dit dossier voorgeschreven materialen betekent automatisch dat de inschrijver de aanbevelingen van de fabrikant in acht moet nemen, zowel m.b.t. het transport, de opslag en de verwerking en bescherming tijdens de periode van de werkzaamheden.

0.7.1.

PROEFINSTALLATIE De Aannemer moet ter plaatse een eerste installatie uitvoeren voor ieder toepassingsgeval waarmee hij op de bouwplaats geconfronteerd zal worden. De Aannemer moet aan deze installatie alle wijzigingen of verbeteringen aanbrengen die door de Bouwheer, de Architecten en de Raadgevend Ingenieur worden gevraagd. Deze eerste installatie zal als een proefinstallatie worden beschouwd voor de uitvoering van andere gelijkaardige gevallen. Hij mag slechts met de andere installaties beginnen na uitvoering van deze wijzigingen of verbeteringen en nadat de proefinstallatie zonder voorbehoud is goedgekeurd. Alle principes die in de proefinstallatie werden weerhouden, moeten uiteraard op de andere installaties worden toegepast.

0.7.2.

BOUWPLAATSBORDEN Als de Aannemer een bouwplaatsbord moet gebruiken zal de verdeelde spanning - 230 V trip/ mono zijn De bouwplaatsinstallaties moeten voldoen aan de voorwaarden in artikel 95 van het A.R.E.I. De aansluiting van het bord op het ALSB of op een verdeelbord zal uitsluitend door de aanneming belast met het hoofdstuk "elektriciteit" worden uitgevoerd. Alle bouwplaatsborden moeten voorzien zijn van een automatische differentieelschakelaar. De bouwplaatsborden moeten voor ze in bedrijf worden gesteld door een erkend organisme worden gekeurd. De kosten voor deze keuring worden gedragen door de gebruikers van deze borden.

03/06/2015


15/27

Détang Engineering



Te voorziene stroomonderbrekingen van deze borden en de waarschijnlijke duur van deze onderbrekingen zullen aan de andere aannemers zo spoedig mogelijk en in elk geval minstens één week op voorhand -voor stroomonderbrekingen van een halve dag of langer- worden aangekondigd.

0.7.3. 0.7.3.1.

AANSLUITINGSVOORWAARDEN EINDFASE)

OP

DE

BOUWPLAATS

(IN

WATER De berekeningswaarde van de verdeeldruk is 5 bar.

0.7.3.3.

LAAGSPANNING De elektrische verdeling is 230 V driefasig + A

Lift NB Men voorziet een winchmotor van 400 V, ongeacht de netspanning op de site in de eindfase. Als men een netspanning van 230 V heeft, omvat de levering ook de noodzakelijke transformator voor de verhoging van de spanning.

0.7.3.4.

VERDELINGSSCHEMA TT

0.7.3.5.

GAS De verdeeldruk is 25 mbar.

0.8.

UITVOERING VAN DE WERKEN

0.8.1.

COÖRDINATIE VAN DE WERKEN De coördinatie van de werken wordt verzekerd door de algemene aanneming. De inschrijver en/of onderaannemers draagen alle gevolgen van de niet-nakoming van de richtlijnen van de coördinator van de werken.

0.8.2.

WERFVERGADERING De inschrijver zal zich tijdens de hele duur van de werkzaamheden laten vertegenwoordigen bij de werfvergaderingen die wekelijks gehouden zullen worden. Deze vertegenwoordiging wordt verzekerd door een persoon met beslissingsmacht.

Electriciteit De Aannemer is tevens verplicht eventuele coördinatievergaderingen met de elektriciteitsmaatschappij bij te wonen en deze de normale bijstand te verlenen die zijn aanneming inhoudt.

0.8.3.

03/06/2015

OP DE BOUWPLAATS TE GEBRUIKEN DOCUMENTEN


16/27

Détang Engineering



Dit Bijzonder Bestek en een volledige set plannen (recentste update) moeten te allen tijde op de bouwplaats beschikbaar zijn. De Aannemer zorgt ervoor dat er op de bouwplaats geen achterhaalde plannen in omloop blijven en draagt op eigen risico de gevolgen van de niet-nakoming van dit voorschrift.

HVAC– Sanitair - Electriciteit

0.8.4.

VOORAFGAAND TRACÉ Het voorafgaand tracé heeft tot doel de exacte plaats van de verschillende leidingen, doorboringen en toestellen te bepalen, die schematisch op de plannen zijn weergegeven. Dit tracé moet vóór uitvoering door de Raadgevend Ingenieur worden goedgekeurd. Na uitvoering moet het worden gewist. Voor zichtbaar metselwerk en zichtbaar beton is geen tracé toegelaten en moet overleg worden gepleegd met de Raadgevend Ingenieur. Zo nodig moeten hem schema's ter goedkeuring worden voorgelegd.

0.8.5.

UITSPARINGEN EN DOORBORINGEN Voor zover mogelijk kan met de Aannemer Ruwbouw worden overeengekomen dat hij bepaalde doorboringen of uitsparingen in het beton en het metselwerk maakt. De doorboringen blijven echter voor rekening en vallen onder de verantwoordelijkheid van deze aanneming. De gebruikte werktuigen en procedés moeten perfect geschikt zijn voor het type van te doorboren wand, zodat deze niet afbrokkelt of wordt beschadigd. De doorboringen moeten worden uitgevoerd door uitsparing of met draaiende werktuigen; het gebruik van slagwerktuigen is niet toegelaten. In voorkomend geval moeten alle voorzorgen worden genomen om te beletten dat er water op de zichtbaar blijvende elementen zou lopen. De Raadgevend Ingenieur kan zo nodig het gebruik van diamantwerktuigen eisen. De diameter van de doorboringen mag niet meer dan 2 cm groter zijn dan die van de buis, de huls of de koker die erdoorheen loopt. De Aannemer mag geen dragende elementen doorboren zonder toestemming van de Architect en de Raadgevend Ingenieur Stabiliteit. Wanneer hij een doorboring in metselwerk maakt, neemt de Aannemer de plaatsing van stutten en de totstandbrenging van een latei voor zijn rekening, overeenkomstig de instructies die hij aan de Raadgevend Ingenieur Stabiliteit vraagt. De sleuven moeten met een slijpschijf worden gemaakt. Ze mogen niet dieper zijn dan één derde van de dikte van de wand. Belangrijke opmerkingen: 1.

03/06/2015

Alle sleuven, zowel in vloeren als in muren en wanden moet droog worden uitgevoerd, wanneer de lokalen van de verdieping eronder reeds in gebruik of afgewerkt zijn.


17/27

Détang Engineering

0.8.6.



2.

De brandweerstand van de verschillende wanden mag door de doorboringen niet veranderen. Hij moet dus door aanwerken worden hersteld. Er moet zo nodig gebruik worden gemaakt van speciale inrichtingen. De Aannemer moet, op verzoek van de Raadgevend Ingenieur, de brandweerstand van het gebruikte procedé of de gebruikte materialen kunnen bewijzen.

3.

Wanneer de vloerplaten in holle elementen worden uitgevoerd, mogen de uitsparingen, zelfs deze die nodig zijn om het materieel te bevestigen, alleen ter hoogte van de holtes worden gemaakt. De Aannemer moet alle maatregelen treffen om zijn werken volgens dit principe uit te voeren. Hij dient met name op de bouwplaats permanent te beschikken over de doorsneden die de verschillende types holle elementen voorstellen

VERBETERING VAN WANPRESTATIES De Aannemer corrigeert naarmate de werkzaamheden vorderen alle wanprestaties waarvoor hij verantwoordelijk is en ook deze die hem door eender welke vertegenwoordiger van de Directie der Werken (Architect, Raadgevend Ingenieurs of Bouwheer) worden gemeld. Toestellen met fabricagefouten of toestellen die tijdens het transport of de handling zijn beschadigd moeten, zelfs al gaat het om geringe schade, onmiddellijk van de bouwplaats worden verwijderd.

0.8.7.

VORDERINGSSTATEN De vorderingsstaten mogen enkel ingediend worden voor: -

de posten van de meetstaat die volledig afgewerkt zijn (Leveren, Plaatsen en Aansluiten); volledig afgewerkte delen (L/P/A) van de posten van de meetstaat; de ter plaatste geleverde en geplaatste apparaten voor een bedrag hoger dan 1.250 € dewelke nog niet aangesloten zijn maar stevig bevestigd zijn of verondersteld zijn niet transporteerbaar of als gevolg van zijn gewicht zijn omvang.

De aanvaarding van een vorderingsstaat vermindert in verantwoordelijkheid van de inschrijver tegen diefstal of vandalisme.

0.9.

geen

geval

de

EINDE VAN DE WERKEN

0.9.1.

INBEDRIJFSTELLING Tijdens de periode van de inbedrijfstelling, proeven en afregeling van de installatie waarborgt de Aannemer de volledige service van de installatie, werkkrachten inbegrepen. DE inbedrijfstelling vindt plaats met de definitieve aansluitingen aan de nutsvoorzieningen en niet met voorlopige of bouwplaatsaansluitingen. De Aannemer moet in voorkomend geval de Bouwheer te gelegener tijd op de hoogte brengen, zodat die de definitieve water-, gas- en elektriciteitsmeters kan laten openen. Pas vanaf dan zijn de water- en energiekosten voor rekening van de Bouwheer.

0.9.2.

03/06/2015

KEURING DOOR EEN ERKENDE ORGANISME


18/27

Détang Engineering



Voor de installateur de aanvraag tot voorlopige oplevering indient, bezorgt hij de Bouwheer een proces-verbaal van oplevering met opmerkingen noch voorbehoud dat is opgemaakt door een erkend organisme, voor volgende delen van de installatie die hij heeft tot stand gebracht: elektriciteit; gas. Pour toute installation de production de chaleur dont la puissance est supérieure à 20 kW en Région de Bruxelles-Capitale, l’entrepreneur doit mettre à disposition du Maître de l’Ouvrage une attestation de réception de l’installation par un professionnel agréé par Bruxelles-Environnement, conformément à la réglementation chauffage PEB, couramment dénommé conseillers chauffage PEB. De kosten voor het in overeenstemming brengen teneinde de opheffing van de opmerkingen te verkrijgen, alsook de latere bezoeken van het controlebureau tot het verkrijgen van een PV zonder opmerkingen zijn volledig ten laste van de Aannemer.

Lift 0.9.2.1.

OPDRACHTNEMER MET EEN CERTIFICATIE ISO 9000 Als de inschrijver beschikt over een ISO 9000-certificatie die wezenlijk deel uitmaakt van de zelfcontroleprocedure van zijn installaties, legt hij zelf een keuringsverslag van zijn installaties voor, vrij van iedere opmerking of voorbehoud, strikt opgesteld overeenkomstig de erkende procedure.

0.9.3.

DOCUMENTEN TE LEVEREN DOOR DE INSCHRIJVER MET HET OOG OP DE VOORLOPIGE OPLEVERING VAN DE WERKEN Bij de inbedrijfstelling en voor hij de aanvraag tot voorlopige oplevering indient, bezorgt de Installateur aan de Bouwheer de gebruiksaanwijzing en onderhoudsinstructies: in het Frans en het Nederlands van de installatie en de componenten waaruit ze bestaat, de schema's en plannen "as built" op papier en in DWG-formaat (Autocad 2006 of recenter) en de technische documenten. In de technische lokalen moet een exemplaar van de elektrische schema's van de borden en de hydraulische en luchttechnische installaties die zich er bevinden of ervan afhangen worden geplaatst in een kunststofframe achter plastic. De afdruk van dat exemplaar moet lichtvast en duurzaam zijn.

HVAC De installateur levert eveneens het gelijkvormigheidscontroleverslag van de kabels van de regelingen (cf. art 17.0) De aannemer levert een compleet verslag van de debietmetingen die op alle regelinrichtingen werden uitgevoerd (meer bepaald kranen en kleppen) evenals van de inblaas- en afzuigmonden. Op de plannen “as built” moeten de merktekens en alle standen van de regelinrichtingen vermeld worden. Voor ze worden verspreid, moeten ze ter goedkeuring aan de Raadgevend Ingenieur worden voorgelegd. Het postinterventiedossier bevat de lijst van de leveranciers bij wie de Bouwheer terechtkan voor reserveonderdelen. Tot slot bezorgt de Aannemer de Bouwheer een kopie van de waarborgbewijzen van het geplaatste materieel.

0.9.4. 03/06/2015

VOORLOPIGE OPLEVERING VAN DE WERKEN Algemene technische bepalingen

19/27

Détang Engineering



De Aannemer mag de voorlopige oplevering pas aanvragen wanneer hij er zichzelf van vergewist heeft dat de installaties klaar zijn voor oplevering en alle vereiste documenten correct zijn opgemaakt. Het principe van de "vooropleveringen" is niet toegelaten en mag in geen geval worden toegepast ter vervanging van de bovenstaande verplichting. Alvorens de aanvraag tot voorlopige oplevering van de werken in te dienen, dient de Installateur de toestellen en leidingen grondig te reinigen en alle overblijvende verpakking en/of voorlopige beschermingen te verwijderen die voor de de looptijd der werken was aangebracht. De voorlopige oplevering wordt alleen aan de Aannemer toegekend als: -

de Raadgevend Ingenieur tevreden is met de resultaten van alle proeven en gelijkvormigheidscontroles;

-

de in voornoemde paragraaf 0.9.3. vereiste documenten aan de Bouwheer zijn overgemaakt nadat ze door de raadgevend ingenieur zijn goedgekeurd;

-

de installaties zijn gekeurd door de erkende organismen (de Raadgevend Ingenieur mag een proces-verbaal zonder opmerkingen eisen).

Elektriciteit Volgende proeven kunnen worden geëist: -

meting van de isolatieweerstand van de kringen; nazicht van de veiligheidsapparatuur; nazicht van de continuïteit en de prestaties van de kabels (meer bepaald telefonie en data).

De terbeschikkingstelling van de nodige apparatuur om deze metingen te verrichten, is ten laste van de Aannemer; hij moet ze op de dag van de proeven meebrengen.

0.9.5.

BOETES Indien het toezicht op de werken door een aan de Aannemer te wijten vertraging door de Raadgevend Ingenieur verzekerd moet worden na de laatste dag van de maand van de voor de voltooiing van de werken vastgestelde datum, zullen de daarmee verbonden kosten voor toezicht, prestaties en verplaatsing ten laste van de Aannemer zijn. Alle bijkomende verrichtingen en verplaatsingen die voortvloeien uit het feit dat de voorlopige of definitieve oplevering niet toegekend is tijdens het eerste, daartoe voorzien, bezoek, of omdat de aannemer de nodige meetinstrumenten niet ter beschikking heeft gesteld, of omdat bij het eerste, daartoe voorziene, bezoek blijkt dat de installatie niet opleverbaar zijn, zullen tevens ten laste zijn van de Aannemer. Tot slot, worden de kosten van eventuele tussenkomsten van het studiebureau zoals bezoeken ter plaatse, vaststelling van niet/slecht functioneren, opstellen van brieven, verslagen of memoranda dienaangaande of enige andere prestatie tijdens de inbesdrijfstellings-, afstellings- en waarborgperiode van de installatie bij de betrokken bedrijven, door de Bouwheer ten gunste van de Raadgevend Ingenieur aan de Aannemer aangerekend.

0.9.6.

WAARBORG EN ONDERHOUD Een periode van totale waarborg (onderdelen, werkuren en diverse afstellingen en preventieve onderhoudsbeurten) van twee jaren gaat in op de datum van toekenning van de voorlopige oplevering en dekt heel de aanneming, met uitzondering van de leveringen van verbruiksgoederen.

03/06/2015


20/27

Détang Engineering



Tijdens de waarborgperiode mag het onderhoud van de verschillende uitrustingen uitsluitend worden uitgevoerd door het bedrijf dat deze uitrustingen heeft geplaatst.

Deze waarborg beperkt geenszins de tienjarige waarborg op de dichtheid van het dak in een zone die het materiaal en de doorboringen in het kader van deze aanneming dekt, vermeerderd met een breedte van 1 m over de hele omtrek van deze zone. HVAC De interventie bij defect moet binnen 24 uur plaatsvinden. Lift De depannageservice moet permanent verzekerd zijn, alle dagen van het jaar en de klok rond.

0.9.7.

DEFINITIEVE OPLEVERING VAN DE WERKEN De definitieve oplevering mag na afloop van de garantieperiode door de Aannemer aangevraagd worden. Op het ogenblik dat de definitieve oplevering aangevraagd wordt, moet de Installateur aan de Bouwheer de verslagen bezorgen van de onderhoudsbeurten die tijdens de garantieperiode zijn uitgevoerd aan de installatie. Indien de installatie na de toekenning van de voorlopige oplevering tekortkomingen heeft vertoond, kan een bijkomende proefperiode van 3 maanden opgelegd worden voor de toekenning van de definitieve oplevering. Deze periodes zijn hernieuwbaar als er opnieuw tekortkomingen optreden.

0.10.

GRENZEN VAN DE AANNEMING

0.10.1.

ALGEMEEN Onderstaande aannemingsgrenzen worden ter informatie gegeven. Ze moeten volledig onder de verantwoordelijkheid van de Algemene Aanneming worden beheerd. Alle werkzaamheden beginnen vanaf de bestaande situatie goed gekend door de inschrijver en moeten volledig en perfekt gebruiksklaar geleverd worden. Ze omvatten hoofdzakelijk (onvolledige lijst): - de uitvoering van de nieuwe installaties; - de volledige demontage van de installaties dewelke nutteloos geworden zijn voor de goede uitvoering van de werken; - alle hermonteringen van de gedemonteerde en te hergebruiken installaties; - elke andere bijkomende levering of werk zoals beschreven in huidig bijzonder bestek.

0.10.2. 0.10.2.1.

LEVERING LEVERINGEN AANGEKOCHT DOOR DE INSCHRIJVER Alle geleverde uitrustingen moeten volledig nieuw zijn.

0.10.2.4.

03/06/2015

GARANTIE-UITBREIDING


21/27

Détang Engineering



De inschrijver zal in zijn offerte de kosten vermelden voor garantie-uitbreiding die gepaard zouden kunnen gaan met het gebruik van te herbruiken materiaal, van rechtstreeks door de Bouwheer gekocht materieel of in geval van vervroegde indienstneming van een deel van de installaties (meer bepaald ketel).

0.10.3. 0.10.3.1.

DOORSTEKEN, UITSPARINGEN, HULZEN, DIVERSE WERKEN WERKEN IN VERBAND MET DE RUWBOUW Alle ruwbouwwerken, zoals sokkels en/of steunen, enz. worden door de Aannemer uitgevoerd. Zijn eveneens voor rekening van de Aannemer: de doorboringen, inkepingen en sleuven die bij de uitvoering van de ruwbouw niet voorzien waren en die niet te gelegener tijd door de Aannemer waren geïdentificeerd, evenals het vastzetten en aanwerken.

Liften De Aannemer wordt meer bepaald verondersteld te gelegener tijd alle nodige informatie voor de ventilatie van de schachten en/of machinekamers te hebben bezorgd. Alle om het even welke doorboringen in de structuur van het gebouw (balken, dunne betonschalen, kolommen of platen) moeten ter goedkeuring aan de Stabiliteitingenieur worden voorgelegd.

0.10.3.2.

SCHRIJNWERK

Electriciteit De elektrische deuropeners die in de deuren moeten worden geplaatst, zullen worden geleverd en aangesloten door deze aanneming. De plaatsing van deze deuropeners en de eventuele aanpassing van het deurblad of de deuromlijsting zullen worden uitgevoerd in het deel Schrijnwerk.

HVAC De in de deuren te plaatsen transferroosters worden door deze aanneming geleverd. De plaatsing van deze roosters en het maken van eventuele openingen onder de deuren (maximaal 1 cm) maken deel uit van deze aanneming.

0.10.3.3.

VERLAAGDE PLAFONDS

Elektriciteit De lichtarmaturen die in de verlaagde plafonds moeten komen, worden volgens de richtlijnen van de plaatser van de verlaagde plafonds geleverd en geplaatst. HVAC De roosters die in verlaagde plafonds moeten komen, worden geplaatst, worden geleverd en geplaatst met inachtneming van de richtlijnen van de plaatser van de verlaagde plafonds. Als blijkt dat het verlaagd plafond het gewicht van de roosters niet kan dragen, moet de plaatser alle nodige maatregelen treffen voor het plaatsen en het ondersteunen van deze roosters.

03/06/2015


22/27

Détang Engineering

0.10.3.4.



VERHOOGDE VLOEREN

HVAC De roosters dewelke in verhoogde vloeren geplaatst, worden geleverd door huidig deel. De plaatsing van deze roosters en de uitsnijdingen in de verhoogde vloerplaten worden uitgevoerd door de aannemer verantwoordelijk voor het deel van de verhoogde vloer volgens de aanwijzingen van huidig deel. HVAC 0.10.3.5.

BRANDDETECTIE IN VENTILATIEKOKERS De kokerdetectoren worden geleverd, geplaatst en aangesloten door het deel elektriciteit. Hun plaatsing zal in samenwerking met onderhavig deel gebeuren.

0.10.4.

AFDICHTING, AANWERKING EN/OF HERSTELLING Het aanwerken, bijwerken en/of herstellen van de muren, platen, structuren, kokers, enz. die doorboord of gewoon beschadigd zouden zijn ten gevolge van de in dit Bijzonder bestek beschreven werken, moet in dit deze aanneming inbegrepen zijn. Deze voorschriften gelden eveneens, wanneer het gaat om uitsparingen die door de ruwbouw- en afbouwaannemers zijn gemaakt. Het aanwerken van de wanden waarvoor een bijzondere brandweerstand is vereist, is eveneens voor rekening van deze aanneming; gebruik van speciaal brandbestendig schuim afgewerkt met schilderbare brandwerende kit voor zichtbare voegen of voegen die ondoorlatend moeten zijn. Het aanwerken moet worden uitgevoerd conform het K.B. van 7 juli 1994 tot vaststelling van de basisnormen voor de preventie van brand en ontploffing waaraan de nieuwe gebouwen moeten voldoen en eveneens conform de Ministerïele omzendbrief van 15 april 2004 van de FOD Binnenlandse Zaken Aanbevelingen betreffende de weerstand tegen brand van de doorvoeringen van bouwelementen. De aard, kleur en kwaliteit van de voor de vervangingsafwerkingen gebruikte materialen zijn en die van de intact gehouden delen zijn dezelfde en de werken moeten door gespecialiseerde arbeidskrachten worden uitgevoerd. De Aannemer dient zich aan de richtlijnen van de Directie der Werken of in voorkomend geval van de Algemeen Aannemer te houden. De forfaits voor deze tussenkomsten dekken het aanwerken en bijwerken voor heel het project voor elke techniek.

HVAC

0.10.5.

MONTAGE/DEMONTAGE Voor alle toestellen dient een demontage en hermontage te worden voorzien, om in voorkomend geval te kunnen schilderen of de muur- of plafondbekleding te kunnen aanbrengen.

0.10.6.

03/06/2015

GEMEENSCHAPPELIJKE INSTALLATIES EN ONDERHOUD VAN DE BOUWPLAATS


23/27

Détang Engineering



Elke op de werf tussenkomende aanneming zal in haar eigen behoeften voorzien inzake energie en heftuigen en op eigen kosten de werkzones regelmatig onderhouden en reinigen (ten minste elke week). De kosten voor deze verrichtingen zullen verdeeld worden over het geheel van de posten van de meetstaat.

0.10.7.

DE HUIDIGE AANNEMING OMVAT EVENEENS :

Liften -

Alle verankeringen van de verschillende elementen van de installatie (lieren, rails, bordesdeuren enz.) die door en onder de volledige verantwoordelijkheid van deze aanneming worden gerealiseerd. (De verankering van de bordesdeuren omvat ook de randaansluiting overeenkomstig het brandproefverslag).

-

Het transport en de handling van de toestellen, kokers, buisleidingen, kabels, enz. tot op de plaats waar ze zullen worden verwerkt.

-

De ventilatie van de schachten via een ventilatiesysteem met gemotoriseerde klep dat eveneens een dakuitgang met regenkap omvat.

-

De eventueel nodige toegangsmiddelen tot de toestellen zoals ladders, platformen, enz. overeenkomstig het ARAB en in het bestek Bouwplaatsveiligheid.

-

De bevestigings- en uitzettingsmiddelen, consoles, bevestigingsmiddelen allerhande, met inbegrip van alle bijkomende werken en leveringen, inclusief de eventueel noodzakelijke doorbrekingen.

-

De exploitatiekosten tot de voorlopige oplevering, met inbegrip van de kosten voor brandstof, water en elektriciteit (zie "Inbedrijfstelling", openen van de meters).

-

Aan het einde van de werken het verwijderen van alle beschermingsmiddelen en de grondige reiniging van de geplaatste toestellen.

-

De installatie van een magazijn -in een in samenspraak met de Bouwheer te bepalen zone- dat volledig wordt geleverd, toegerust en onderhouden door de contractant en waar laatstgenoemde zijn leveringen, gereedschap, enz. kan opbergen.

-

Het ter beschikking stellen van de nodige meettoestellen op de dagen dat er proeven worden verricht en het personeel om de meettoestellen te bedienen.

-

De opleiding ter plaatse van het door de Bouwheer aangewezen personeel over de werking en het onderhoud van alle onderdelen van de installatie.

Deze opleiding wordt gegeven in het Frans en het Nederlands Met de opleiding wordt gestart tegen de voorlopige oplevering en ze moet dertig kalenderdagen later volledig voltooid zijn. Bij onopgeloste problemen kan de Bouwheer een bijkomende opleiding vragen tot de definitieve oplevering.

0.10.8.

ZIJN NIET IN DEZE AANNEMING INBEGREPEN: De ventilatie van de kokers via het dak wordt door deze aaneming tot stand gebracht

Lift

03/06/2015

-

Alle berekeningen m.b.t. de stabiliteit van het gebouw;

-

De toelatingsaanvragen voor de plaatsing van het toestel in het gebouw en voor de plaatsing van een elektriciteitsmeter


24/27

Détang Engineering

0.10.9.



-

De verlichting van de lifttoegangen op de bediende overlopen, van de machinekamer en de bijlokalen

-

Alle bouw- en metselwerken zoals: . de schacht (muur of geraamte) en het funderingsmassief; . het gesloten en geventileerde machinelokaal, de vaste vloerplaat van gewapend beton voor de machine, de definitieve toegangsdeur.

-

De uitsparingen, voor zover de Bouwheer er vóór de ruwbouwwerken van op de hoogte is gebracht (volgens aanwijzing op de plannen van vóór de werken van de Constructeur)

-

De plaatsing van haken bovenin de schacht om de zware stukken op te heffen (levering van de geponste haken ten laste van de Aannemer)

-

De afbouwwerkzaamheden eigen aan het gebouw

AF TE VOEREN MATERIEEL De aanneming omvat het regelmatig afvoeren van puin en waardeloze of ongebruikte materialen afkomstig van de werken alsook het transport door en op kosten van de Aannemer naar de openbare stortplaatsen of een terrein waar gestort mag worden en dat hij zich op zijn kosten aanschaft.

### A ajouter dans le cas de rénovations

De levering omvat het demonteren en afvoeren naarmate het werk vordert van al het materieel dat niet meer gebruikt zal worden. Alle demonteringen (en afvoeren) moeten een volledige reiniging van de werf omvatten. Dit omvat alle onnodig geworden delen tot en met alle aansluitingen tot aan een deel van de installatie dat behouden blijft (bv. voedingslijn).

0.11.

VARIA

0.11.1.

AFKORTINGEN De in het bijzonder bestek en de meetstaat gebruikte afkortingen zijn de volgende: VH FH TVP FF PM st FT

vermoedelijke hoeveelheid forfaitaire hoeveelheid te verantwoorden prijs globale prijs voor het geheel van de post pro memorie stuk post voor dewelke een dokumentatie vereist is

+ de gebruikelijke gestandaardiseerde afkortingen.

0.11.2.

BEREKENINGSHYPOTHESEN - HVAC Behoudens uitdrukkelijke andersluidende voorschriften moeten de volgende berekeningshypothesen in acht worden genomen.

0.11.2.1.

03/06/2015

THERMISCHE VOORWAARDEN


25/27

Détang Engineering



Voorwaarden tijdens de verwarmingsperiode

Buitentemperatuur

-10°C

Temperatuur in de kantoren en in de verblijflokalen

21°C

Temperatuur van de sanitaire lokalen, behalve badkamer

18°C

Temperatuur van de badkamer

24°C

Relatieve luchtvochtigheidsgraad in aanwezigheid van een luchtbevochtiger

50% tot70%

Voorwaarden koelingsperiode

0.11.2.2.

Buiten temperatuur

30°C

Buiten relatieve vochtigheid

50%

Kamertemperatuur in geval van koeling

24°C

Relatieve luchtvochtigheid in geval van koeling

50% tot70%

MAXIMAAL TOEGELATEN GELUIDSNIVEAU NBN S 01-400 NBN S 01-401 NBN S 01-400-1: Als er een bestek van de specialist akoestiek is, prevaleren de voorschriften van de specialist akoestiek op de eisen hierna. De woongebieden zijn onderverdeeld in vier categorieën die overeenstemmen met een buitengeluidsniveau, van het meest landelijke (1) tot het meest stedelijke – of in de buurt van een luchthaven (4). Omgeving

NR dB(A) = NR + 5 20

Concert zaal Kantoren en meetingzal

35

Verblijfsruimten Sanitair

30 (ventilation mécanique) 35 (ventilation mécanique) 65 (appareils sanitaires)

Keuken

35 (ventilation mécanique) 60 (hotte) 40

Vrije ruimten

0.12.

03/06/2015

BEMERKINGEN BETREFFENDE VOORSCHRIFTEN

DE


ALGEMENE

TECHNISCHE

26/27

Détang Engineering



Bij gebrek aan expliciet beschreven voorschriften in hoofdstuk 1 of 2 hierna zijn de voorschriften van het Bestek Type 400 en zijn bijlagen van toepassing

03/06/2015


27/27

Détang Engineering Algemene technische bepalingen Centre Culturel d Anderlecht

Recommend Documents