deník pátek Česko, země letadel Výrobci myslí na expanzi, krize je nesrazila» Téma str. 6 7

deník  |  pátek 13. 2. 2009  |



Česko, země letadel Výrobci myslí na expanzi, krize je nesrazila

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

Sjezd socialistů

Sociální demokraté se naučili držet se v houfu, říká Jiří Havel » rozhovor str. 16–18

» Téma str. 6–7

David Klimeš: Summit musí být Komentář str. 22 o pravidlech ČÍSLO 312

> jednou větou

» UDÁLOSTI 2/5 » TÉMA 6/7 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

<

>>Trestní oznámení

kvůli libereckému MS Nejvyšší kontrolní úřad podal trestní oznámení na neznámého pachatele kvůli přípravě sportovišť pro mistrovství světa v lyžování.  str. 2

>>Stát chce kontrolu nad exekutory

ODS chce spolu s ČSSD v rychlosti změnit zákon tak, aby se zvýšil dohled nad výkony exekutorů.  str. 4

>>Nejdražší byty?

Foto E15 Richard Rameš

Praha je 34. na světě Nejdražší byty na světě jsou podle realitního serveru Global Property Guide v Monte Carlu, Praha se proti loňsku posunula vzhůru.  str. 8

>>Primě spadl zisk i sledovanost

Nad nulou.

Televizi loni vyskočily tržby o čtvrtinu, podíl Primy na televizním trhu však klesl o jedno a půl procenta.  str. 9

Bankovní skupina ČSOB oznámila, že v loňském roce vydělala 1,03 miliardy korun, zatímco o rok dříve měla zisk 9,9 miliardy korun. Finanční krize banku zasáhla, ta ji ale dokázala vstřebat, uvedl šéf ČSOB Pavel Kavánek. »burzy & trhy str. 14 Skupina KBC, vlastník ČSOB, ohlásila celkovou ztrátu téměř dvě a půl miliardy eur. 

>>Škoda Yeti se ukáže dřív, než se čekalo

Škoda Auto představí lehký terénní vůz Yeti na autosalonu v Ženevě, model by se měl dřív dostat i k zákazníkům.  str. 10

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

726  1 666  11 761  4 408 1 494

-1,93 % -2,71 % 0,20 % -2,70 % -3,19 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

28,620 -0,11 %

CZK/USD

22,304 -0,96 %

Třetině firem zdražil úvěr Tereza Zavadilová | Praha

B

anky letos výrazně přitvrdily při půjčování peněz firmám. Z  rozsáhlého průzkumu, který provedla Hospodářská komora pro deník E15, vyplývá, že skoro třetině firem vzrostly úroky na provozních a kontokorentních úvěrech. Třetina podnikatelů tvrdí, že banka změnila podmínky u  již existujících úvěrů. Šestina firem pak musela bance doplnit dodatečné zajištění běžícího úvěru. Průzkumu se účastnilo 1364 firem z celé republiky. „Banky by měly více zohled-

ňovat situaci průmyslu a politiku centrální banky při stanovování úrokové míry zejména u  provozních a  investičních úvěrů, kde v  poslední době došlo jak k  horší dostupnosti peněz, tak k  jejich zdražení,“ komentuje průzkum prezident Hospodářské komory Petr Kužel. Zatímco centrální banka snižuje úroky, aby zlevnila cenu peněz a  posílila jejich oběh v  ekonomice, komerční banky podle něj naopak úvěry svým klientům zdražují a  kladou si stále nové požadavky a podmínky. Na otázku, zda souhlasí s tím, že banky dělají vše pro-

to, aby peníze byly pro firmy a  podnikatele co nejrychleji a nejsnadněji dostupné, odpovědělo kladně pouze 12,3 procenta respondentů, zatímco opačně téměř 70 procent. Podnikatelé také třeba zjišťují, že jim banky téměř o  jeden procentní bod zdražily úroky u kontokorentních úvěrových rámců, i když je firmy neužívají. Řada firem rovněž musela kontokorenty bankám zrychleně doplatit, a  to i  v  případě bezproblémových plateb. „Podniky jsou s těmito posledními kroky bank nespokojeny. Vytváří jim další náklady a problémy v jejich dnes obtížné situaci,“ říká Kužel.

Ačkoliv jsou firmy nespokojené, banky úvěrové kohouty nezavřely. Podle České bankovní asociace banky loni rozpůjčovaly firmám celkem 851 miliard korun, což proti předchozímu roku představuje nárůst 14 procent. „V české ekonomice stouplo riziko půjčování peněz, což se musí projevit a  projevuje v jejich ceně, a tedy i dostupnosti pro některé firmy. Rozhodně se ale nepotvrdilo, že by banky v  loňském roce nějak masivně šláply na brzdu a jejich chování se stalo příčinou ekonomických potíží,“ komentoval mluvčí asociace Jan Matoušek. » byznys str. 12

2/3

> události <

Dobře utajené ceny Noví organizátoři hudebních cen Deska roku, společnost Lewron Music Center, zvolili k pořádání letošního ročníku originální přístup: maximální utajení. Ve středu 11. února proběhlo oficiální předávání cen nejprodávanějším hudebníkům, blokáda kolem byla neproniknutelná: partnerská Prima odvysílá záznam až 17. února, deník E15 byl rovnou odmítnut s tím, že výsledky Desky roku dostanou jen mediální partneři. Toto není zhrzený nářek novináře, jenž nedostal informaci, jen zamyšlení nad efektivitou investic partnerských firem Desky roku. Zatímco běžní sponzoři tlačí pořadatele akcí k největší možné publicitě, partneři Desky roku jako Autogames, Showpark, Taurus nebo Chládek&Tintěra si zřejmě ve smlouvách vymínili, že se o akci musí dozvědět co nejmenší počet lidí. Splněno! Jak říkám originální přístup, a bez ironie tvrdím, že tito neohrožení dobrodruzi slepých uliček jsou obecně v životě potřeba. Stejně jako Jára Cimrman, který zjistil, že foukáním mýdlových bublin zlato nevznikne, ukazují: tudy cesta nevede.  Aleš Borovan

Sjezd ČSSD: Praha chce post místopředsedy

> krátce za 300 milionů

Policie vyhlásí výběrové řízení na dodavatele lokalizačního a záznamového zařízení. Zařízení by chtěla nainstalovat ještě v průběhu letošního roku do 1700 nových vozů. Vyčlenila na to 298 milionů korun. Zařízení umožní policistům na místě vyřešit příslušné oznámení i vytisknout protokol.

V metropoli posiluje Paroubkův největší rival Hulínský  POLITIKA Jana Havligerová | Praha

D

elegáti sjezdu ČSSD se dnes sejdou ve Veletržním paláci v  Praze, aby pohřbili přímou volbu předsedy strany. Tedy symbol modernizace české sociální demokracie, který v  roce 2007 prosadil samotný šéf socia-

To je ale nejspíš jen část pravdy. Uvnitř strany se poměrně nezakrytě hovoří o  jiném důvodu. Z  přímé volby by se lehce mohla stát blamáž – kdyby se jí nezúčastnil dostatečný počet straníků, a stala se tak neplatnou. A to by ČSSD notně pošramotilo pověst před červnovými volbami do evropského

Pokud se vedení rozšíří, vliv nynějšího předsedy na chod strany to nijak neposílí, spíše naopak listů Jiří Paroubek. Nicméně o měsíc později stejní delegáti na stejném místě znovu zvolí Paroubka za svého šéfa. Proč tedy ta změna? „Není důvod, aby se konala volba předsedy všemi členy, když je jediný kandidát,“ vysvětluje Paroubek. Už nyní je totiž jasné, že při volbě předsedy nebude mít protikandidáta. Jak říká v rozhovoru pro E15 stínový ministr školství ČSSD Jiří Havel: „Po drtivém vítězství v  posledních krajských volbách každý případný protikandidát konstatoval, že vítězný tým se nemění, a  tím pádem spolknul své ambice.“

parlamentu. V  nich, jak říká její nynější předseda a  další členové vedení, musí strana zvítězit stejně drtivým způsobem jako v  loňských volbách do krajských vlád. Paroubek se zkrátka obává, že strana není navenek tak jednotná, jak vypadá. A v houfu ji drží spíše než osoba šéfa obavy z  opakování situace z let 2004 a 2005, kdy byla se čtrnácti procenty volebních preferencí na odpis. Momentálně obliba socialistů mezi voliči rovněž klesá a  Paroubek nařídil svým analytikům, aby zjistili, proč ČSSD v průzkumech ubyly hlasy.

Socialisté se sice drží v houfu, ale rozložení sil uvnitř strany se přece jenom mění. Emancipují se hejtmani, kteří v krajských volbách dostali silný mandát. Pokyny šéfa strany nedodržely hned při skládání krajských koalic. „Musím respektovat pozici krajů. Jsme decentralizovaná strana, sociální demokracie je vlastně federací čtrnácti krajských organizací,“ říkal k  tomu Paroubek. A  teď to mezi ním a  hejtmany začíná vřít i  kvůli regulačním poplatkům ve zdravotnictví. V  Praze navíc posiluje Paroubkův největší rival – stínový ministr obrany Petr Hulínský. A  předsednictvo pražské organizace se usneslo, že bude na sjezdu žádat o rozšíření počtu řadových místopředsedů strany na šest. Na jedno z nich bude kandidovat právě Hulínský. V několika dalších krajích zase pro změnu do křesla místopředsedy strany nominovali brněnského primátora Romana Onderku. Ani on není Paroubkův muž. Nejužší vedení ČSSD nyní představuje předseda, první místopředseda a  čtyři řadoví místopředsedové. Pokud se vedení rozšíří, Paroubkův vliv na chod strany to nijak neposílí, spíše naopak.

<

>>Policie vypíše tendr

>>Poslanci žádají

prověrku sponzoringu ČD Poslanecká sněmovna vyzvala ministra dopravy Petra Bendla, aby prověřil marketinkové a sponzorské aktivity Českých drah s ohledem na zhoršující se hospodářské výsledky firmy. Bendl podle svého mluvčího nechá činnost drah v této oblasti zkontrolovat.

Foto čtk

> dobrý den

<

Podvod, úvěrový podvod … Podle prezidenta Nejvyššího kontrolního úřadu Františka Dohnala kontrola ukázala na vícero možných trestných činů

>>Soud potvrdil trest za násilí při Asanaci

Za násilí v akci Asanace, která měla přimět odpůrce komunistického režimu k emigraci, padl definitivně trest 3,5 roku vězení. Ústavní soud odmítl stížnost bývalého příslušníka ství světa,“ reagoval mluvčí krát provinily neoprávněným Státní bezpečnosti Jiřího Šimápořadatelů Zdeněk Soudný. čerpáním dotací ze státního ka. Ve spletitém procesu padaly Kontrola se ale netýkala orga- rozpočtu či obcházením záko- protichůdné rozsudky a výroky nizačního výboru šampionátu, na o veřejných zakázkách. o trestu v rozpětí tří až pěti let.

Kvůli přípra vě šampionátu padlo trestní oznámení Martina Peřinková | Praha Desítky milionů korun ze státního rozpočtu byly pochybně použity během příprav na světový šampionát v  klasickém lyžování, který začíná příští týden v  Liberci. Peníze šly podle faktur na práce, které nikdy nebyly vykonány. Takový je jeden ze závěrů Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ), jenž podrobil kontrole financování výstavby sportovišť a potřebné infrastruktury.

> protagonisté dne

Kontroloři podali trestní oznámení v souvislosti s postupem města Liberce a  Technické univerzity v Liberci. „Podvod, úvěrový podvod, porušování pravidel hospodářského styku a  porušování pravidel při správě cizího majetku,“ vyjmenoval prezident NKÚ František Dohnal trestné činy, k nimž podle kontroly došlo. Oznámení je zatím podáno na neznámého pachatele. „Ale z  dokumentace je jasné, kdo je pod tím pode-

psán. Ale to už je věc státního zastupitelství a policie,“ dodal Dohnal. Město i  univerzita zásadní pochybení či porušení zákona odmítly. „Víme o drobných pochybeních, jež se na více než 30 stavbách pro mistrovství světa objevila. Nešlo ale o nic, co by se mohlo stát důvodem pro obvinění z trestných činů,“ uvedl náměstek libereckého primátora Ondřej Červinka. „Zprávu NKÚ považuji za cílený útok proti mistrov-

jen města Liberec, univerzity a ministerstva školství. „Mezi nejzávažnější provinění patří machinace s fakturami,“ řekl Dohnal. Poukázal tím na fakt, že liberecká univerzita během kontroly přijímala faktury, ve kterých byly zpětně měněny fakturované práce. Město Liberec i univerzita se také podle NKÚ několi-

<

Klaus zákaz zveřejňování odposlechů vetovat nebude Marek Singer ředitel TV Prima

Reinhard Jung šéf představenstva Škoda Auto

André Bergen šéf banky KBC

Susumu Kotani prezident firmy Pioneer

Rahmán Málik pákistánský ministr vnitra

Televizi se sice loni podařilo zvýšit tržby o 25 procent na 2,76 miliardy korun, tím ale dobré zprávy končí. Primě klesl podíl na trhu i zisk. Navíc televize by tržby nezvedla, pokud by nezdražila reklamu. str. 9

Největší česká automobilka chce urychlit zahájení prodeje SUV modelu Yeti. Nový automobil firma představí už na březnovém autosalonu v Ženevě. Podnik chtěl původně představení vozu odložit kvůli krizi až na září. str. 10

Belgická skupina loni vykázala ztrátu téměř 2,5 miliardy eur, zatímco v roce 2007 hospodařila se ziskem 3,28 miliardy eur. Analytici počítali s lepšími výsledky. Značný propad hospodaření postihl i dceřinou ČSOB.  str. 14

Japonská elektrotechnická společnost se chystá propustit deset tisíc zaměstnanců, což je asi šestina nynější pracovní síly. Firma také ukončí výrobu televizorů s plochou obrazovkou, která je pro ni ztrátová. str. 15

Přiznal, že v Pákistánu vznikla část plánů na útoky, při kterých zemřelo v Bombaji přes 170 lidí, a oznámil, že stíhání osmi podezřelých by mohlo skončit žalobou. Stopy od atentátníků vedou také do Evropy. str. 21

Praha | Prezident Václav Klaus nebude i přes naléhání novinářů vetovat novelu trestního řádu, která znemožňuje zveřejňování odposlechů. Klaus to napsal v dopise adresovaném předsedovi Syndikátu novinářů Miroslavu Jelínkovi, který hlavu státu žádal, aby spornou normu odmítl. „Protože ani z  hlediska ústavnosti nevidím v  tomto

zákoně, který Poslanecká sněmovna přijala velkou většinou, žádný zjevný problém, zákon k novému projednávání parlamentu vracet nebudu,“ míní Klaus. S žádostí o odmítnutí zákona se na prezidenta obrátila i  Unie vydavatelů, Světová asociace novin, mezinárodní organizace Reportéři bez hranic (RSF). Včera obdob-

nou prosbu Klausovi zaslalo 14 šéfredaktorů významných českých médií. Podle nich zákon zásadně zasahuje do ústavou zajištěné svobody projevu. Novela trestního řádu pod hrozbou finanční sankce a až pětiletého vězení zakazuje zveřejnění informací z  policejních odposlechů, pokud nebyly použity před soudem jako důkaz.  >čtk

„Rozhodli jsme se prodloužit tuto kontrolní akci, protože bylo uvolňováno stále více prostředků ze státního rozpočtu,“ upozornil Dohnal na fakt, že v původním návrhu ministerstva školství zaznělo, že nebude vyžadovat žádné peníze ze státního rozpočtu. Nakonec státní kasa uvolnila přes 1,6 miliardy korun.

>>Na podporu blobu

přinesli lidé stovky knih Stovky knih přinesli lidé na pražskou Letnou v rámci happeningu na podporu návrhu Národní knihovny nedávno zesnulého architekta Jana Kaplického. Akcí s názvem Postav si sám chtěli upozornit na to, že nová knihovna je potřebná.  >čtk

Anketa

Výsledky ke včerejší 20. hodině

Počítáte letos s růstem svého platu?

58 % 22 % 20 % a) ano

b) ano, ale jen ve výši inflace

c) ne

Otázka na 13. února:

Měly by být podle vás banky vstřícnější k firmám při poskytování úvěrů? a) ne, obezřetnost je nyní na místě b) ano, měly by půjčovat více c) ano, měly by navíc úvěry zlevnit Hlasujte na

4/5

> události

<

ODS a ČSSD si vyšláply na exekutory

Lékařská komora vyzvala kraje, ať neplatí poplatky

Novela má zvýšit dohled nad jejich výkonem a postihovat komoru, pokud by porušovala zákon zvýší počet exekucí a v důsledku toho se rozmnoží přehmaty ze strany exekutorů. „Čím více bude exekucí, tím se jejich procento, které naráží na zákon, bude zvyšovat. Ve chvíli, kdy budou mít exekutoři více práce, se zvýší jejich chybovost,“ sdělil Tejc. To je podle něj důvod, proč je třeba kon-

trolní činnost nad výkonem exekutorů rychle zpřísnit. Úprava exekučního řádu by měla být přijata ve zrychleném řízení, tedy hned v prvním čtení. Podle Tejce sociální demokracie návrh určitě podpoří. „Od podzimu tohoto roku by už mohla platit,“ míní Pospíšil.

18 let a  schválila úlevy seniorům. S postupem krajů, který je podle některých právníků protiprávní, nesouhlasí ani ministerstvo zdravotnictví a  hodlá zakročit. Kraje však od hrazení poplatků neustoupí, řekl předseda Asociace krajů Michal Hašek (ČSSD). „Doufám, že kraje naší prosbě vyhoví, i  když kompromis, který čeká na podpis prezidenta republiky, není ideální,“ řekl Kubek. Změny podle něj výrazně zmírňují asociálnost systému.

400000

571 682 617 963

600000

440 192 470 279

dokonané exekuce, nově zahájené exekuce

200000

0 2005

2006

2007

>>EU projevila zájem

o plyn z Kazachstánu

Evropská unie má zájem o přímé dodávky ropy a zemního plynu Praha | Prezident České Podle hejtmana Haška jsou zrušení regulačních poplatků z Kazachstánu. Uvedl to předseda české vlády a šéf lékařské komory Milan Ku- však kraje samostatné a samy znova. bek vyzval v dopise hejtmany, si rozhodnou, jak s  poplatky Osvobozením dětí do 18 let předsednictví EU Mirek ať kraje neplatí za pacienty naloží. „Nevidím důvod, proč od poplatků přijde velká vět- Topolánek. Jeho kazašský v krajských nemocnicích a lé- bychom měli ustupovat. To, šina lékařů i nemocnic o část protějšek Karim Masimov kárnách regulační poplatky. co jsme prosazovali, se ne- svých příjmů, proto lékařská ale zdůraznil, že jeho země Kubek uvedl, že tak učinil naplnilo,“ řekl Hašek. Dodal, komora požaduje, aby jim musí zohledňovat mimo jiné poté, co sněmovna ve středu že Moravskoslezský kraj na- tyto peníze zaplatily zdravot- i zájmy Ruska, které zajišťuje >čtk přepravu většiny kazašské zrušila poplatky pro děti do vrhne Poslanecké sněmovně ní pojišťovny.  ropy a plynu.

Statistika exekučních výkonů

355 170

ychle získat větší bič na exekutory. Tak by se dala charakterizovat novela exekučního zákona, na jejímž zkráceném projednávání v Poslanecké sněmovně se dohodly obě nejsilnější politické strany, občanští a sociální demokraté. Její podobu včera v  Poslanecké sněmovně společně představili ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil (ODS) a poslanec za ČSSD Jeroným Tejc. Nová úprava má zvýšit dohled nad výkonem exekutorů a  postihovat exekutorskou komoru, pokud by postupovala v  rozporu se zákonem. Zahrnuje tři základní principy: exekuční výkony budou nově podléhat i  kontrole předsedů okresních soudů, ministerstvo

hodl se společně se sociálními demokraty přijmout zákonné opatření, prostřednictvím něhož by mohl komoru alespoň pokutovat. Organizace exekutorů se ale brání. „Současnou kampaň kolem exekučního registru považujeme za nešťastnou,“ sdělila viceprezidentka komory Jitka Wolfová. Připomněla, že původně měl registr zřídit stát na vlastní náklady. „Když se do roku 2005 nic nestalo, rozhodla se jej komora zřídit sama na vlastní náklady,“ řekla Wolfová. Podle ní je registr téměř před spuštěním. Jeho dřívějšímu spuštění bránila podle ní i  prováděcí vyhláška, která začala platit teprve v  prosinci minulého roku. Sociální demokracii k rychlé mininovele vede obava, že se v  době ekonomické recese

333 166

R

spravedlnosti bude mít právo pozastavit předpisy exekutorské komory, a v případě správních deliktů dokonce komoře ukládat pokuty až do výše deset milionu korun. Jde o část novinek, jež byly součástí připravované větší novely exekučního řádu, kterou chce ministr předložit české vládě nejpozději do měsíce. „Rozhodli jsme se určité kontrolní mechanismy z této zásadní úpravy exekučního řádu vyjmout a urychlit jejich přijetí,“ upřesnil Pospíšil. Jemu osobně se nelíbí, že komora přes opakovaná ujištění nespustila centrální evidenci exekucí, přestože má tuto povinnost uloženou ze zákona. Protože ministr spravedlnosti nemá v současné době žádné zákonné prostředky, jak komoru donutit plnit povinnosti, roz-

258 253 275 221

 EXEKUCE Jiří Michal | Praha

> krátce

2008 Pramen MS ČR

>>Poplatky hýbou koalicemi

Koalice ČSSD, ODS a KDU-ČSL v Olomouckém kraji má za sebou první otřes, který vyvolala schválená změna v regulačních poplatcích. Koalice včera původně hodlala představit svůj program, tento krok ale na žádost ČSSD o týden odložila. Sociální demokracie chce, aby jí její koaliční partneři pomohli získat ve sněmovně podporu pro plošné zrušení poplatků. ODS ani KDU-ČSL o ovlivňování svých poslanců neuvažují. Jihomoravská ČSSD a ODS se zase přou o koaliční dohodu. Strany se v ní zavázaly k tomu, že prosadí změny zákonů, které výrazně zmírní náklady kraje na odpouštění poplatků. Podle ODS závazek naplnila schválená úprava. Naopak podle ČSSD „jihomoravská ODS neudělala vůbec nic“.

>>Církví se státním

příspěvkem přibude

Počet církví, na jejich činnost přispívá stát, se od roku 2012 zřejmě rozšíří. Uplyne totiž desetiletá lhůta, po kterou musí být náboženské společenství registrováno. Nyní financuje stát 17 církví, z nových by na státní peníze dosáhlo dalších devět.

>>Zákon má ochránit

před pronásledováním Oběti domácího násilí by

< mohly být výslovně chráněny i před takzvaným stalkingem, tedy nebezpečným pronásledováním. Počítá s tím vládní novela občanského soudního řádu, kterou v prvním čtení podpořila sněmovna.

>>V rámci amnestie

odevzdali lidé 193 zbraní

Od začátku února odevzdali lidé v rámci takzvané zbraňové amnestie 193 nelegálně držených zbraní. Lidé mohou zbraně odevzdávat od 1. února do konce července. Pokud je jediným problémem souvisejícím se zbraní její nelegální držení, trest je nečeká.

>>Taláry zřejmě budou muset mít i advokáti

Čeští advokáti budou zřejmě stejně jako většina jejich zahraničních kolegů nosit v soudní síni taláry. Zavést to má novela, kterou poslanci pustili do schvalovacího >čtk procesu. 

Foto čtk

i n ze rce

Bursík chce na výrobky šetrné k prostředí nižší DPH Praha | Ministerstvo životního prostředí navrhuje v rámci opatření proti hospodářské krizi snížení sazby daně z přidané hodnoty na ekologicky šetrné výrobky a služby. O návrhu bude v neděli jednat kabinet a  Národní ekonomická rada vlády (NERV), řekl mluvčí MŽP Jakub Kašpar.

Pokud by návrh, který již nedávno nastínil ministr životního prostředí Martin Bursík, prošel, mohli by se lidé dočkat zlevnění výrobků a  služeb, které splňují nároky energetické třídy A a výše. O tom, do jaké třídy výrobek spadá, by lidé měli být informováni při >čtk nákupu. 

Další azylanti.

Do Prahy přiletěly další rodiny z Barmy, kterým Česká republika udělí azyl. Skupina 16 Barmánců s pěti dětmi ihned odjela do integračního střediska v severních Čechách. Přidají se tak ke skupině, která přiletěla do ČR koncem loňského října. Barmánci mají za sebou pohnuté osudy a traumatické zážitky z útěku z rodné země. Neměli přístup ke zdravotní péči a hrozilo jim vězení.

Praha | Běžný účet platební bilance, která je souhrnem veškerých ekonomických transakcí domácí ekonomiky se zahraničím, vykázal loni v prosinci schodek 20,6 miliardy korun. Uvedla to Česká národní banka. V  listopadu schodek činil 8,7 miliardy korun. „Po zohlednění nečekaně vysokého prosincového deficitu obchodní bilance je

výsledek běžného účtu v souladu s  očekáváním trhu,“ uvedla analytička Raiffeisenbank Helena Horská. Schodek běžného účtu je podle ní stále kryt přílivem kapitálu, což posiluje odolnost české ekonomiky vůči světové finanční krizi. Pasivní saldo běžného účtu v ročním úhrnu na konci loňska vzrostlo na 111,7 miliardy >čtk korun. 

900000122

Schodek v platbách stoupl

6/7

> téma

<

Čeští výrobci letadel myslí na exp anzi a hledají nové trhy >>Zlín Z50

Akrobatický speciál, navržený inženýrem Janem Mikulou – jednou z největších postav českého leteckého průmyslu. Z50 poprvé letěl v roce 1975. Stroj představuje vrcholnou akrobatickou variantu řady Z29, kterou v Moravanu Otrokovice, dnes Moravan-Aeroplanes, projektovali už od čtyřicátých let minulého století. Letoun má celkem šest titulů absolutního mistra světa v letecké akrobacii. Moravan získal loni po čtyřech letech konkurzu nového majitele – irskou firmu QuocomHaps Holdings – a nyní má 170 zaměstnanců. Celkem čtyři nové typy tréninkových zlínů se však zatím příliš neprodávají. Stojí zhruba stejně jako konkurenční stroje Cessna a Piper.

Pavel Otto | Praha

R

ozpad tradičních trhů po roce 1989, nezájem bývalých vlád o podporu exportu, špatné privatizace a  vleklé konkurzy, silná koruna a  nakonec hospodářská krize. Je to právě letecký průmysl – spolu s  obranným –, který posledních 20 let stíhá doslova jedna rána za druhou. Zřejmě i  proto nepropadají v současnosti zástupci tohoto odvětví panice a  budoucnost vidí spíš optimisticky. „Na různé krize jsme si za ta léta už zvykli, jakkoliv to nechci zlehčovat,“ řekl deníku E15 šéf projekční kanceláře kunovické firmy Evek-

tor-Aerotechnik Václav Zajíc. Kromě čtyř větších firem, které se zabývají finální výrobou svých vlastních letadel, je v  současnosti v  Česku asi 15 dalších menších společností soustředěných na produkci ultralightů. Těch se jen předloni vyvezlo plných 450. Kromě toho je zde řada firem, jež produkují například motory, speciální přístroje a další součástky. Celkový obrat odvětví, kde pracuje na čtyři tisíce lidí, se pohybuje kolem sedmi až osmi miliard korun ročně.

Krize jen tlumeně

Ve srovnání s  automobilkami má letecký průmysl výhodu v tom, že pracuje v jiných vý-

robních a prodejních cyklech. „V  letectví jsou velmi dlouhé a  počítají se v  letech. Krizi jsme zatím pocítili jen tlumeně,“ poznamenal prezident Aera Vodochody Igor Hulák. Po letech stagnace vykázala loni firma více než 200 milionů provozního zisku a podle Huláka budou čísla za uplynulý rok ještě lepší. Se svými 1300 zaměstnanci stále patří Aero k  největším leteckým továrnám v Česku. „Propouštět nebudeme. Uzavřeli jsme kolektivní smlouvu s  odbory, a  dokonce jsme se domluvili na navýšení mezd. Byť je jen velmi mírné,“ dodal Hulák. O  místa nepřijdou ani pracovníci společnosti Aircraft

Industries, dříve LET Ku- však nikdo ze 170 pracovníků novice. Ta by vedle svých obávat nemusí. 500 zaměstnanců potřebovaŠance na Východě la ještě další odborníky. „Týmy expertů bychom už Západ omezil zájem nikdy nedali dohromady,“ vy„Situace firmy je stabilizova- světlil ředitel projekční kanná,“ konstatoval šéf předsta- celáře Zajíc. Evektor venstva Pavel Vach. Aircraft podle něj pocítil už Industries v  lednu dodala loni citelné snížení modernizované letouny L410 poptávky hlavně ve Mezinárodnímu červenému Spojených státech, na kříži a před několika dny také poklesu tržeb se podepsal do Rovníkové Guinei. i slabý dolar. Firma se teď snaVýrazný propad poptávky ží najít nové zákazníky napřínaopak zaznamenala spo- klad v Indii a Číně. V produkci lečnost Evektor-Aerotech- těch ultralehkých se Česko nik, která vyrábí ultralehké v  celosvětovém měřítku dělí a  lehké sportovní letouny. s Francií o druhou a třetí příčRovných 95 procent své pro- ku. První v počtu vyrobených dukce vyváží. Propouštění se kusů je Německo.

>>IBIS Ae270

Malý dopravní letoun pro dva piloty a osm cestujících měl být páteří civilní výroby Aera Vodochody. Tehdy ještě polostátní firma ho chtěla nabízet v mnoha různých modifikacích, ať už pro obchodníky, zdravotníky nebo záchranáře, přibližně za 45 milionů korun. Počítalo se s výrobou celkem 800 kusů. I když stroj postupně získal evropské i americké provozní certifikáty, spolupráce v rámci společného podniku s tchajwanskou společností AICD před dvěma roky skončila. Údajně se nepodařilo dodržet schválené technické parametry dohodnuté mezi oběma partnery. Výsledkem byly velké ztráty a odchod několika stovek zaměstnanců z Aera.

>>L410

>>Blaník L13

Tento bezmotorový kluzák patří ve své kategorii mezi nejpočetnější a nejrozšířenější na světě. Jeho výrobce Aircraft Industries, dříve LET Kunovice, v současnosti nabízí vylepšenou verzi původního L13, dále L23 Super Blaník (oba letouny jsou dvoumístné) a jednomístný L33 Solo. Kluzáky vyráběné od roku 1956 si získaly vynikající pověst díky nízké pořizovací ceně, velké odolnosti (deset tisíc letových hodin) a dobrým letovým, a tedy i akrobatickým schopnostem. Blaníky jsou velmi oblíbené v Severní Americe, kde je jich registrováno přes 500. Pod označením TG10 je od roku 2002 používá akademie vzdušných sil USA pro základní výcvik.

Malé osobní letadlo pro 19 cestujících je považováno za jedno z nejodolnějších ve své třídě. Na konci šedesátých let minulého století hledal Aeroflot letoun, který by byl schopen provozu v obtížných podmínkách sovětského venkova. Zakázku získal LET Kunovice. Jeho současný nástupce Aircraft Industries zahájí letos na jaře v pořadí 38 sérii výroby L410. Po dvou neúspěšných konkurzech se firma před třemi lety vzpamatovala. V současnosti má 500 zaměstnanců. Do hospodaření se začíná pozitivně promítat loňský prodej většinového balíku akcií ruské společnosti Ural Mining and Metallurgical Company.

>>Ultralighty

V roce 2007 bylo v Česku vyrobeno na 500 ultralehkých letounů a takzvaných lehkých sportovních letounů a více než 450 se exportovalo. Tyto stroje jsou soustavně modernizovány, zejména využitím kompozitových materiálů. Vzhledem k vysoké kvalitě získávají bez problémů mezinárodní certifikáty po celém světě. V americké kategorii lehkých sportovních letadel obsadilo Česko více než třetinu tamního trhu. V současnosti je v tuzemsku na 15 výrobců. Například ve Francii jich je sice o polovinu víc, ale svoji produkci prakticky nevyvážejí. Mezi nejvýznamnější firmu s letouny SportStar a EuroStar patří Evektor-Aerotechnik. Dalšími producenty jsou například Atec, Czech Aircraft Works, Fantasy Air nebo Jihlavan airplanes.

>>VUT100 Cobra

Nové, až pětimístné turistické letadlo firmy Evektor-Aerotechnik z Kunovic vytváří podle odborníků předpoklady pro obnovení tradiční letecké výroby v Česku a návrat na světový trh. Vývoj byl zahájen v roce 2005 na Vysokém učení technickém v Brně a skončil loni. Projekt získal dotace od ministerstva průmyslu i Evropské unie. Evektor v současnosti zaměstnává na 170 lidí. Firma jedná s Indií, kde by chtěla vyrábět nejen VUT100, ale i svůj další stroj – dvanáctimístný EV 55 Outback. Evektor loni vyrobil rekordních 190 sportovních letadel a z 90 procent je exportoval na zahraniční trhy od Evropy, Severní Ameriky, Asie, Jižní Afriky až po Austrálii.

8/9

> byznys

<

Krize promíchala pořadí nejdražších měst

Primě spadl zisk i podíl na trhu

Ve střední Evropě zažila největší vzestup cen bytů centra Bratislavy a Prahy

> krátce >>Bosch zkrátí výrobu na čtyři dny v týdnu

Jihlavský podnik Bosch Diesel omezí od března svoji výrobu ze současných pěti dnů v týdnu na čtyři, protože stále nemá dostatečné množství zakázek. Opatření bude platit do srpna. Úměrně tomu bude zaměstnancům snížen měsíční plat. Zkrácením pracovního týdne chce firma předejít hromadnému propouštění.

Srovnání cen bytů

(USD za metr čtvereční, v centru města)

země

město

cena

země

město

cena

1

Monako

Monte Carlo

47 578

22

Španělsko

Madrid

5672

2

Rusko

Moskva

20 853

26

Rumunsko

Bukurešť

5184

3

Velká Británie

Londýn

20 756

27

Slovensko

Bratislava

5088

4

Japonsko

Tokio

17 998

31

Nizozemí

Amsterdam

4650

5

Hongkong

Hongkong

16 125

34

Česko

Praha

4559

6

USA

New York

14 898

38

Polsko

Varšava

4301

7

Francie

Paříž

12 122

54

Belgie

Brusel

3267

8

Singapur

Singapur

9701

62

Německo

Berlín

3030

9

Itálie

Řím

9166

68

Portugalsko

Lisabon

2891

10

Indie

Mumbai

9163

70

Maďarsko

Budapešť

2868

11

Irsko

Dublin

9069

102

Turecko

Istanbul

1291

14

Řecko

Atény

7858

112

Egypt

Káhira

574

Pramen Global Property Guide

vozovnu za miliardu

Plzeňští radní ve čtvrtek schválili, že přesunou veškeré trolejbusy a autobusy z vozovny v centru města do bývalých kasáren Zátiší vedle průmyslové zóny Borská pole. Přestavba areálu si vyžádá přes jednu miliardu korun, což je třetina oproti tomu, pokud by rada rozhodla vybudovat >>Unicorn loni zvýšil tržby o desetinu novou vozovnu z haly na výrobu Jedna z největších tuzemských lokomotiv v areálu Škody Holsoftwarových firem Unicorn loni ding. Verdikt musí ještě schválit >čtk zvýšila tržby o desetinu na zastupitelstvo. 

Podíl Primy na televizním trhu stejně jako prvního kanálu České televize a Novy klesá. Získávají satelitní a kabelové programy Novy. Příliš spokojena televize nebyla ani s  výkonem seriálu Ošklivka Katka, který podle Singera skončí letos v dubnu. Druhá komerční stanice loni evidentně nebyla schopná dodat inzerentům potřebný počet zásahů cílových skupin diváků. Nárůst tržeb byl tak tažen z  velké části zvýšením ceny reklamy od ledna 2008 v průměru o 20 až 25 procent.

Rostoucí náklady šly kromě programového tápání na vrub i přípravě na digitalizaci. „Provozní výsledky v  posledním čtvrtletí 2008 odrážejí investice do přípravy nového kanálu, který odstartuje v roce 2009,“ uvedla MTG. Podle Singera se bude jednat o  televizi Prima Cool, určenou pro mladé a  muže. Vysílat by měla začít na počátku dubna.

Jablonec nad Nisou | Akcie sklářské a  bižuterní skupiny Jablonex Group se nepodařilo prodat, a  proto byl proces prodeje akcií zastaven. Zároveň byly zahájeny kroky pro další restrukturalizaci celého podniku. Vyplývá to z  interních informací firmy. Společnost samotná ale oficiálně nechce vývoj komentovat s  odkazem na společnost PricewaterhouseCoopers (PWC), která obchod zajišťuje. O  98,1 procenta akcií společnosti měla zájem skupina slovenských investorů, která nabídla nejvyšší cenu. Petr Smutný z  PWC byl ve čtvrtek interním sdělením v Jablonexu překvapen. „O zastavení prodeje nic nevím, i když je pravda, že se jednání protahují,“ řekl ČTK Smutný. Důvodem průtahů jsou podle něj potíže investorů při získá-

vání úvěru u bank. V současné hospodářské krizi jsou banky velmi opatrné při poskytování půjček, sklářský a  bižuterní průmysl je navíc dlouhodobě v  krizi. Ničí ho levná konkurence z  Asie, do loňského roku odvětví doplácelo také na velmi silnou korunu. Jablonex Group patří k největším výrobcům bižuterie na světě. Loni v  srpnu se ale akcionáři rozhodli nabídnout firmu k  prodeji, protože se rozcházeli v názoru, jak ji vést v boji se silnou korunou a asijskou konkurencí. O  akcie sklářské skupiny zhruba s  1800 zaměstnanci a  dvoumiliardovým obratem se ucházelo 20 zájemců. Slovenští investoři nabídli nejen nejvíce, měli i  sklářské odborníky a  chtěli výrobu skla a  bižuterie na Jablonecku dál rozvíjet.  >čtk

Supermarkety Billa budou prodávat zájezdy

<

>>Plzeňští radní schválili

Ruku v  ruce však Primě rostly i  náklady na výrobu a  vývoj programů, běžný provoz a  marketink. Další důležitý ukazatel výkonnosti podniku, marže u Primy meziročně poklesl z 22 na 15 procent.

i n ze rce

Bratislava před Prahou. Z metropolí ve středoevropském regionu stojí nejvíc byty v centru Bratislavy. Slovenská metropole tak předstihla i Prahu a Varšavu

1,3 miliardy korun. Podíl zahraničních zakázek překročil 25 procent.

Se smíšenými pocity bude hledět ředitel televize Prima Marek Singer na svůj první kalendářní rok ve funkci. Akcionářům přinesl jednu dobrou a hned několik špatných zpráv. Nejprve ta dobrá: Primě se loni podařilo zastavit pokles tržeb. Ty podle firmy loni vyskočily o  25 procent zhruba na 2,76 miliardy korun. Dále se už manažeři švédského koncernu MTG a  českého GES Holdingu, které Primu vlastní, budou jen mračit. Televizi klesl zisk před zdaněním (EBITDA) o  66 milionů na 423 milionů korun. Televizi se především nepodařilo zastavit odliv diváků – podíl Primy na televizním trhu klesl z  19,4 na 17,9 procenta. Podobný problém mají rovněž i Nova nebo první kanál České televize, získaly naopak satelitní a kabelové programy. Pro

nízkou sledovanost a  komerční výkon Prima kupříkladu na konci roku 2008 musela ukončit zábavnou soutěž Ber nebo neber, talk show Pustit žilou, nevyvedl se ani přesun hlavních zpráv proti zpravodajství

SOR dodá Praze 620 autobusů Praha | Zakázku na 620 nových autobusů pro pražský dopravní podnik (DPP) zhruba za 3,5 miliardy korun vyhrála tuzemská společnost SOR Libchavy. Jde historicky o vůbec největší zakázku na nové vozy městské hromadné dopravy v Česku. Společnost SOR vyrábí několik modelů autobusů. Konkrétně  v  Praze bude jezdit typ BN 12. SOR počítá s tím,

že kvůli zakázce přijme zhruba sto lidí. Informoval o tom server iDNES.cz. O  vítězství společnosti SOR, která patří do finanční skupiny J&T, mluvili lidé v  autobusové dopravě už delší dobu. Zakázka hlavního města byla vyhlášena už před rokem. Její výsledek však zdržela podaná námitka u antimonopolního úřadu firmou Iveco Czech Republic (bývalá Karosa).

DPP má v  tomto roce na investice pouze 1,9 miliardy korun a jen splácení už dříve dojednaných dodávek bude stát téměř tři miliardy korun. Pražští radní a předseda představenstva Radovan Šteiner už dříve slíbili, že DPP bude moci letos čerpat peníze z evropských fondů. Z  operačního programu Praha – Konkurenceschopnost by mohl DPP podle Šteinera získat až 450 milionů korun.  >čtk

Praha | Supermarkety Billa budou v  Česku nabízet zájezdy z  katalogu nově založené cestovní kanceláře ITS Billa Travel. Vyplývá to z  informací obou společností. Maloobchodní řetězce v Česku zatím zájezdy nenabízejí, v  západní Evropě je to ale poměrně běžné. Analytik cestovního ruchu

173 Jaromír Beránek označil prodej zájezdů v  samoobsluhách za zajímavý nápad, který však má několik „háčků“. „Nelze zájezd jen tak prodávat v  pokladně, musí se podepsat smlouva a klienti musejí dostat komplexní informace,“ uvedl. Podle něj bude právě kvalita personálu pro úspěch rozhodující. Beránek zároveň při-

pomněl trend posledních let, kdy se stále větší porce zájezdů prodává přes internet. V  souvislosti s tím se uvažuje o tom, že by mohlo odpadnout podepisování smluv a zájezdy by se prodávaly pouze s e-mailovým potvrzením. „V  tomto případě by tak široká síť poboček zcela ztratila smysl,“ uvedl analytik. supermarketů ke konci loňska provozovala v Česku Billa. Kdyby ve všech prodávala zájezdy, měla by největší obchodní síť

Na konci loňského roku Billa v Česku provozovala 173 supermarketů. Pokud by prodávala zájezdy v každém z nich, šlo by o  největší síť vlastních poboček mezi českými cestovkami. Nejširší síť má dosud Čedok se 48 vlastními provozovnami. Zájezdy navíc prodává přes dalších zhruba 600 smluvních prodejců. >čtk

900000122

N

ejdražší byty na světě jsou v  Monte Carlu. Monacké letovisko už podruhé obsadilo první místo na žebříčku, který každoročně sestavuje realitní server Global Property Guide. Na dalších dvou příčkách skončila s obrovským odstupem centra Moskvy a Londýna. Praha je na 34. místě, přičemž loni v popředí seznamu vůbec nefigurovala. V  předchozím roce stříbrný Londýn sesadila ruská metropole Moskva. „Ceny nemovitostí v  Londýně klesaly po většinu roku 2008, zatímco Moskva se s ochlazením trhu začala potýkat až v posledním čtvrtletí,“ komentuje výsledky Global Property Guide. Americká hypoteční krize odsunula New York ze druhého na šesté místo, když se před něj dostaly také Hongkong a Tokio. Ve střední a  východní Evropě lze pořídit nejdražší rezidence na černohorském pobřeží. Tamní letovisko Littoral skončilo na 17. místě, mezi Barcelonou a  Ženevou. Z  metropolí ve středoevropském regionu stojí nejvíc byty v centru Bratislavy, která figuruje na 27. místě. Spolu s Prahou letos přeskočila i Varšavu, jež před rokem patřila do první dvacítky. „Bratislava je

v rámci střední Evropy cenovým skokanem roku. Město zažívalo v  posledních letech ekonomický rozmach, doprovázený zvýšeným zájmem o bydlení a s tím souvisejícím stavebním boomem. Vývoj v  Bratislavě překročil tempo růstu cen bydlení v  Praze,“ připomíná Iva Nováková z rezidenčního týmu společnosti King Sturge. I když obě metropole zasáhl pokles poptávky, nelze podle ní ve vyhledávaných lokalitách v  centru očekávat výraznější změny cen. Skokanem ve východní Evropě se stala Bukurešť, zatímco v  předchozím období výrazně podražila Sofie. Global Property Guide také mapoval, kde je dnes možné pořídit nejlevnější nemovitosti. Jako poslední se ze 112 sledovaných měst světa umístily Káhira, indické Bangalore a  Concepción v  Chile. V  desítce nejlacinějších jsou rovněž jordánský Ammán a  Jakarta. „Indonésie je poslední zemí, která se ještě vzpamatovává z asijské finanční krize v roce 1997,“ připomíná Global Property Guide.

Foto mediafax

 NEMOVITOSTI Denisa Novotná | Praha

Aleš Borovan | Praha

Jablonex nikdo nekoupil, restrukturalizace pokračuje

10/11

> byznys

<

Škoda Yeti se představí už v Ženevě

Automobilka se pokusí uvést nový vůz na trh dříve, než bylo původně oznámeno stagnující trh, důvodů však a  firma toho chce využít,“ může být více. „Jako příčinu řekl Jakub Kolár z  magazínu vidím lednové uvedení kon- AutoTip. utomobilka Škoda Auto kurenčního modelu Soul od Na ženevském autosaloopět změnila plány ohledně uvedení nového SUV vozu Yeti. Podle aktuálního tisíc korun by mohla stát vyjádření společnosti bude nová Škoda Yeti. Jedná se však automobil představen již na o spekulaci, protože výrobce ženevském veletrhu v  březnu, cenu zatím nezveřejnil a  nikoliv na frankfurtském v  září. Původně se přitom se Ženevou počítalo, Škodovka ale představení vozu odložila kvůli drasticky sníženému automobilky Kia za poměrně nu bude představena sériová prodeji nových aut v důsledku příznivou cenu. Vliv také může verze Yeti. Mladoboleslavská mít šrotovné v Německu, které automobilka v  současné době krize. Za rozhodnutím může stát nastartovalo prodej automo- provádí poslední zkoušky a vysnaha novinkou rozhýbat bilů v  nižší cenové kategorii, rábí ověřovací sérii. „Zároveň  Automobilový průmysl Patrik Šilhavý | Praha

A

330

prověřujeme veškeré možnosti, abychom mohli zahájit sériovou výrobu a  následné zavedení na trh dříve, než bylo původně oznámeno. Tím by se první vozy u  zákazníků mohly objevit už během léta,“ uvedl mluvčí firmy Evžen Krauskopf. Auta budou sjíždět z výrobních linek v Kvasinách, podle původního plánu by se tak mělo stát v květnu. Škoda Yeti je prvním pokusem tuzemského výrobce v oblasti sportovně-užitkových vozů SUV. Ve výbavě by se měl podle dřívějších prohlášení automobilky objevit systém stop-start, šetřící palivo, který

prozatím nebyl použit v  žádném voze Škoda. Úspěch novinky bude v současném složitém období záležet především na ceně, tu však výrobce zatím nezveřejnil. Podle odhadu Kolára by se mohla pohybovat okolo 330 tisíc. Obdobný Kia Soul by tak bylo možné pořídit o třicet tisíc levněji. Vůz Škoda Yeti však není jedinou českou novinkou, která se tento rok objeví na trhu. Škodovka v  Ženevě představí také ekologickou Octavii GreenLine a pokračování linie Scout v  podobě upravené Fabie. Během roku se objeví také Superb ve verzi kombi.

Ustoupili automobilce.

Foto čtk

Zemědělské družstvo vlastníků Nošovice přežívá díky finanční kompenzaci od Moravskoslezského kraje, kterou dostává za prodej svých pozemků automobilce Hyundai. V nedalekých Nižních Lhotách družstvo provozuje zelárnu, kde se vyrábí podle původní receptury nošovické kysané zelí opatřené ochrannou známkou EU.

Slováci vsadili na české ojetiny Praha | Slováci začali kvůli posilujícímu euru vůči české koruně ve větší míře nakupovat ojetá auta v Česku. Oproti cenám ve slovenských autobazarech mohou ušetřit kolem deseti procent. Uvedli to zástupci největší tuzemské sítě autobazarů AAA Auto. „Zatímco ještě v roce 2008 byl zájem slovenských motoristů spíše výjimečný, v  lednu už představovali kolem 15 procent všech zákazníků v  autocentrech, která jsou nejblíže slovenské hranici, tedy v Ostravě, Zlíně a Brně,“

uvedl ředitel prodeje skupi- dům na přihlášení více vyplatí ny AAA Auto Petr Suchánek. spíše u dražších vozů. Firma AAA Auto loni v ČesPočet telefonátů na českou zá-

10

procent ušetří slovenští zákazníci při nákupech v českých autobazarech, oproti těm slovenským. Příčinou je pokles kurzu české koruny

kaznickou linku ze Slovenska podle něj v lednu meziměsíčně vzrostl o  40 procent. Koupě auta v  Česku se kvůli nákla-

ku prodala 35  490 vozů, což představuje pokles o  23 procent. Na Slovensku klesl prodej >čtk o pětinu na 14 860 aut.

Český Y Soft expanduje do USA

> krátce >>Tržby Čedoku přesáhly >>Teplárna Liberec čelí 3,5 miliardy korun

Dominika Patrovská | Praha Česká softwarová společnost Y Soft zakoupila 80 procent americké společnosti Xpert Image. Kupovaná firma, sídlící v Texasu u města Dallas, se do měsíce přejmenuje na Y Soft Americas a  bude zastupovat českou společnost v americkém regionu.

Společnost Y Soft se zabývá především vývojem softwaru a  zařízení pro počítačový tisk, který firmám ušetří náklady na tisk dokumentů. Jedná se například o  prosazování černobílého tisku namísto barevného, tištění oboustranně či detailní rozúčtování nákladů podle jednotlivých oddělení.

Y Soft byla založena v roce 2000 skupinou studentů. Přímé zastoupení prostřednictvím poboček má nyní v  sedmi zemích na třech kontinentech, mimo jiné například v Dánsku, Maďarsku, Japonsku a  od září v  Izraeli. V  České republice zaměstnává 70 lidí a její roční obrat činí zhruba sto milionů korun.

Kontakt s obcí zajistí Infokanál Praha | Společnost Infokanál převzala od firmy Qbizm technologies službu SMS InfoKanál, která umožňuje městům a obcím komunikaci s občany prostřednictvím krátkých textových zpráv. Firma to uvedla v tiskové zprávě. Hodnotu kontraktu nesdělila.

Služba funguje od roku 2003 a od té doby ji využilo několik desítek obcí a měst. Nový provozovatel chce službu dále rozšiřovat. Letos plánuje vstup na Slovensko a v budoucnu i do dalších zemí. „Již v  blízké době obohatíme tuto službu o nová řešení, jako

jsou mobilní platební systémy pro hrazení parkovného nebo místní dopravu,“ dodala výkonná ředitelka Jana Mertová. Služba umožňuje vedle místních záležitostí informovat obyvatele také o  událostech spadajících pod krizovou >čtk komunikaci. 

Cestovní kancelář Čedok loni podle předběžných výsledků hospodařila s hrubým ziskem přes 50 milionů korun, což je o polovinu více než předloni. Tržby se zvýšily o 400 milionů na více než 3,5 miliardy korun. Oznámil to marketingový ředitel Čedoku Tomáš Brejcha.

žalobě kvůli cenám

SBD Sever, které v Liberci spravuje na sedm tisíc bytů, žaluje Teplárnu Liberec. Důvodem je zdražení tepla. Teplárna ho loni dvakrát zvýšila rozhodnutím svého představenstva, ale v rozporu s uzavřenou smlouvou, řekl předseda družstva Petr Černý. K žalobě se jako vedlejší účastníci připojili i odběratelé >>Diskonty Plus dostaly ze sdružení Teplo za 399,90!, kteří s SBD hledali zastání pokutu kvůli odpadům Společnost Plus-Discount, která u Energetického regulačního do loňska provozovala v Česku úřadu, ale neuspěli. Teplárna síť stejnojmenných diskontních považuje stanovení cen za správné. prodejen, dostala od České inspekce životního prostředí pokutu 800 tisíc korun za >>Citibank se dohodla porušování zákona o odpadech. s obchody na slevách Plus ve svých prodejnách podle Citibank rozjela slevový program pro držitele všech jejích ČIŽP neinformoval zákazníky o možnostech zpětného odběru kreditních karet. Ve spolupráci prodávaných výrobků, jako jsou se značkovými obchody nabízí majitelům karet slevy ve výši až baterie, akumulátory, elek25 procent z nákupu. Programu trospotřebiče či pneumatiky. Diskonty Plus již dříve za stejný se účastní zatím 17 obchodů či restaurací, například Eiffel prohřešek dostaly pokutu Optic, Eta či Tom Tailor.  >čtk 350 tisíc korun.

i n ze rce

V prodeji za 69 Kč

Kvalita pohonných hmot se v lednu výrazně zlepšila Praha | Kvalita prodávaných pohonných hmot se v  lednu podle České obchodní inspekce výrazně zlepšila. Inspektoři při lednových kontrolách zjistili jen 2,5 procenta nevyhovujících vzorků, zatímco za celý loňský rok neprošlo testy 5,6 procenta a  loni v  lednu 5,1 procenta vzorků. „V měsíci lednu došlo k výraznému zlepšení zjišťované jakosti u  všech druhů pohonných hmot, a to jak ve srovnání s  lednem předchozího roku,

tak s  celoročním výsledkem roku 2008,“ sdělil mluvčí ČOI Marek Ženkl. Pracovníci ČOI v  lednu odebrali 242 vzorků pohonných hmot, přičemž testy jich neprošlo šest. V  lednu vyhověly všechny vzorky automobilových benzinů a LPG. „Z kontrolovaných 123 vzorků motorových naft nevyhovělo pouze šest vzorků. Ve všech případech se jednalo pouze o nevyhovující bod vzplanutí,“ >čtk uvedl Ženkl. 

<

Jediný měsíčník o tom, jací jsme, a nejen jak vypadáme!

12/13

> byznys

<

 financování firem Tereza Zavadilová | Praha

P

ouze dvanáct procent tuzemských podnikatelů si myslí, že banky dělají vše proto, aby byly peníze pro firmy dostupné. Skoro sedmdesát procent firem je přesvědčeno o opaku. Banky totiž podle názoru respondentů průzkumu Hospodářské komory firmám zdražují provozní financování a naopak snižují úroky u vkladů. Pokles úroků u termínovaných vkladů zaznamenala třetina tuzemských firem. Úrok nejčastěji klesal v intervalu půl až jeden procentní bod. Provozní a  kontokorentní

úvěry zdražily nejčastěji o  jeden procentní bod. „Banka nám sice provozní úvěry zdražila jen mírně, ale současně snížila úvěrové rámce, zvýšila požadavky na dozajištění a  nově požaduje poplatek za rezervaci nevyčerpané částky provozních úvěrů,“ popisuje svou zkušenost jeden z  respondentů. „Letos banka po nás požaduje náhle splacení 40 procent provozního úvěru. Jednání banky je tomto v  krizovém roce likvidační a  nepochopitelné. V  minulých letech jsme přitom vždy všechny závazky vůči bance přesně spláceli,“ uvádí další podnikatel. Jiné firmy si stěžují, že jim letos banka například bezdůvod-

ně snížila výši kontokorentního rámce. Šéf Hospodářské komory Petr Kužel prohlásil, že restriktivní politika bank vůči podnikům je pro ně likvidační. „Zatímco centrální banka snižuje úroky, aby zlevnila cenu peněz a  posílila jejich oběh v  ekonomice, komerční banky naopak úvěry svým klientům zdražují a kladou si stále nové a nové požadavky a podmínky. Tato restrikce je však velmi škodlivá. Tuzemské firmy peníze od banky nutně potřebují k  financování svého provozu. Pokud však banky budou v této své politice pokračovat, brzy už nebudou mít komu půjčovat,“ uvedl.

Zaznamenala vaše společnost zdražení kontokorentního úvěru? O kolik procentních bodů?

Zaznamenala zdražení kontokorentního úvěru? 16,4 % Ano, vaše až o 1společnost % Zaznamenala vaše společnost zdražení kontokorentního úvěru? O kolik procentních bodů? 9,1 % procentních Ano, o 1,01 ažbodů? 2% O kolik

16,4%%Ano, Ano, až o až 1 %3 % 2,3 o 2,01 16,4 % Ano, až o 1 % 9,1 % Ano, o 1,01 2% 3,01 až a více 2,7 9,1 % Ano, o 1,01 až 2 % 2,01 až 3% 2,3 %%Ano, Ne,obanka nám 69,5 2,3 % Ano, o 2,01 až 3% kontokorentní 3,01 anezdražila více 2,7 % Ano, o úvěr 2,7 % Ano, o 3,01 a více 69,5 % Ne, banka nám kontokorentní úvěr nezdražila 69,5 % Ne, banka nám

Pramen Hospodářská komora

kontokorentní vaše úvěr nezdražila Zaznamenala společnost zdražení kontokorentního úvěru? Pramen Hospodářská komora Požádala vás banka bodů? o dodatečné zajištěníPramen některého z běžících O kolik procentních Hospodářská komora úvěrů?

16,4 % Ano, až o 1 % Požádala vás banka o dodatečné zajištění některého z běžících úvěrů? Požádala vásobanka zajištění některého z běžících 9,1 % Ano, 1,01 ažo2 dodatečné % 16,4 % Ano úvěrů? 2,3 % Ano, o 2,01 až 3 % 83,6 % Ne o 3,01 a více 2,7 Ano 16,4%%Ano, 16,4 % Ne, Ano 69,5 83,6 % Ne banka nám kontokorentní úvěr nezdražila 83,6 % Ne Pramen Hospodářská komora Pramen Hospodářská komora

>>Co řekli podnikatelé v průzkumu o bankách

> Měsíc před termínem obnovení revolvingového úvěru s námi banka, se kterou spolupracujeme 15 let, jedná jako s klientem, kterého vidí poprvé. Neví, zda a eventuálně v jaké výši úvěr poskytne. Vše pod záminkou dispozice z centrály. To je přístup k bezproblémovému zákazníkovi. > Banky požadují daleko více jištění než před rokem, až trojnásobek. > Banky nemají zkušené analytiky. Většina bankéřů by se v normálním životě jen těžko orientovala. Žádnému bankéři ve firmě bych nesvěřil ani financování králikárny. > Bez varování přišli z banky, i když jsme plnili obraty a nikdy nebyli v minusu, a oni sami uznali, že jsme bezproblémoví, a chtěli kontokorent stoprocentně vrátit. Pro nás je to likvidační, z jejich strany naprostý nezájem. > Banka nám zdražila sazbu z nečerpání kontokorentního úvěru z 0,5 procenta na 1,5 procenta. To nemá logiku! > Žádali jsme o úvěr na financování projektu schváleného CzechInvestem. Neprošel s odůvodněním, že náš obor spadá pod dopravu a tento banka odmítá v současné krizi financovat.  Pramen: Průzkum HK pro E15

Objem úvěrů loni stoupl Praha | Objem úvěrů poskytnutých podnikovému sektoru v  korunách a  cizí měně loni vzrostl o 14,3 procenta na 850,6 miliardy korun. Financování podnikové sféry se tak přes nastupující prudký útlum průmyslu v posledním loňském čtvrtletí v  součtu nezastavilo. Oznámila to Česká bankovní asociace (ČEB). „Tato data samozřejmě nemůžeme přeceňovat. V  české ekonomice stouplo riziko půjčování peněz, což se musí projevit a  projevuje v  jejich ceně, a tedy i dostupnosti pro některé firmy. Rozhodně se ale nepo-

tvrdilo, že by banky v loňském roce nějak masivně šláply na brzdu a jejich chování se stalo příčinou ekonomických potíží,“ poznamenal mluvčí ČEB Jan Matoušek. Teprve data za prosinec 2008 prokazují u  krátkodobých úvěrů meziměsíční pokles asi o 8,4 procenta, což přímo souvisí s  výrazným poklesem průmyslové výroby a  exportu. Stále ale jde o objem, který byl o 10,3 procenta vyšší než v prosinci 2007. „Nedošlo k  plošné restrikci provozního financování, adekvátně se projevila vyšší obezřetnost bank při

poskytování úvěrů,“ doplnila asociace. Československá obchodní banka například loni zvýšila objem úvěrů velkým podnikům meziročně o  šest procent na 100,2 miliardy korun a malým a středním podnikům meziročně o 17 procent na 68,9 miliardy korun. Letos by měly úvěry podle ČSOB dále růst, ale zřejmě pomalejším tempem. „Největší pokles úvěrové dynamiky očekáváme u  malých a  středních podniků,“ uvedl generální ředitel ČSOB Pavel Kavánek. Jiné banky ještě výsledky hospodaření nezveřejnily.  >čtk

Hospodářská komora Požádala vás banka o dodatečné zajištěníPramen některého z běžících úvěrů? Pramen Hospodářská komora

Zaznamenali jste snížení úroků na vašich termínovaných vkladech? O kolik procentních bodů? o 0,5 % 8,8 %%Ano, 16,4 Anoaž Zaznamenali jste snížení úroků na vašich termínovaných vkladech? O kolik procentních 7,6 % Ano, o 0,51 až 1 % úrokůbodů? Zaznamenali na vašich termínovaných 83,6 % Ne jste snížení 8,8 % Ano, až o 0,5 vkladech? O kolik procentních bodů? 3,5 % Ano, o 1,01 až % 1,5 %

8,8 % Ano, Ano, oaž0,51 o 0,5 7,6 % až% % 1,8 % Ano, o 1,51 až 21 % 7,6 % Ano, o 0,51 až 1 % 3,5 % Ano, Ano, oo 2,01 1,01 % až a1,5 % 2,1 více 3,5 % Ano, o 1,01 1,5%% 1,8 1,51 až 2 Pramen Hospodářská komora 76,2 % Snížení úroků jsme nezaznamenali 1,8 1,51 až 2,1 % Ano, o 2,01 % 2a % více Pramen Hospodářská komora 2,1 o 2,01úroků % a více 76,2%%Ano, Snížení jsme nezaznamenali 76,2 % Snížení úroků Zaznamenala vaše společnost zdražení kontokorentního úvěru?

Souhlasíte s tím, že banky dělají vše proto, aby peníze byly pro

Praha | Českomoravská lu a  obchodu výrazně zvýšilo firmy a podnikatele co nejrychleji a nejsnadněji dostupné? záruční a  rozvojová banka objem peněz do ČMZRB a že (ČMZRB) letos vyčlenila upřednostňovány proSouhlasíte s tím, že bankyasi dělajíjsou vše proto, aby peníze byly pro 12,3 % Ano 2,65Souhlasíte miliardy korun záúvěry, jsou pro s tím, že banky dělajívozní vše proto, abykteré peníze byly pro firmy a podnikatele cona nejrychleji a nejsnadněji dostupné? ruky za aúvěry, které co si nejrychleji pod- fungování podniků naprosto firmy podnikatele a nejsnadněji dostupné? 69,8 % Ne nikatelé berou u  bank. Měla zásadní,“ reagoval prezident 12,3 % % Nevím Ano 17,9 by tak 12,3podpořit % Ano úvěry až za komory Petr Kužel. Pokud 13 69,8 miliard. % NeLoni vyčlenila se projeví očekávaná velká % 950 Ne milionů ko- poptávka po službách poskyna 69,8 záruky 17,9 % Nevím run,17,9 jimž%podpořila úvěry za tovaných ČMZRB, měly by Nevím 5,1 miliardy korun. Řekl to být záruční fondy průběžně Pramen Hospodářská komora generální ředitel ČMZRB doplňovány, aby nenastalo Ladislav Macka s tím, že zvý- přerušení poskytovaných zášeníSouhlasíte peněz naszáruky by mělo tím, že banky dělajíruk, vše dodal. proto, abyHospodářská peníze byly pro Pramen komora Změnila vaše banka co v posledních třech měsících podmínky firmy a podnikatele nejrychleji aNa nejsnadněji dostupné? přispět ke zprůchodnění úvězáruky na investičPramen Hospodářská komora u existujícího úvěru vaší společnosti? rových toků od bank k podni- ní úvěry ČMZRB poskytne katelům. Podniky si v posled- 1,65 miliardy, kterými chce Změnila vaše Ano banka v posledních třech měsících podmínky 12,3 % ní době stěžují, že jimvvaší banky podpořit úvěrypodmínky za sedm miu existujícího úvěru společnosti? 31,4 %vaše Ano banka Změnila posledních třech měsících Ne úvěru vaší společnosti? kvůli krizi%nepůjčují. liard korun. Žádosti začne u69,8 existujícího 68,6 % Ne „Hospodářská komora přijímat 23. února. Podporu 17,9 % Nevím % Ano vítá,31,4 že ministerstvo průmys- bude banka směrovat zejmé-

31,4 % Ano 68,6 % Ne 68,6 % Ne

Družstva čekají pokles obratu Pramen Hospodářská komora měsících podmínky

Změnila vaše banka v posledních třech Zaznamenala vaše společnost zdraženi provozního úvěru? u existujícího úvěru vaší společnosti? Pramen Hospodářská komora O kolik| Téměř procentních bodů? fi- skytl Svaz průmyslu a dopravy Praha 80 procent

9,4 % Ano, ažvaše % čes- ČR, jehož je SČMVD členem. remZaznamenala sdružených veo 0,5 Svazu společnost zdraženi provozního úvěru? 31,4 % Ano kýchZaznamenala a  moravských výrobních SČMVD na základě výsledků O kolik procentních bodů? 12,3 % Ano, vaše o 0,51společnost –1% zdraženi provozního úvěru? družstvech (SČMVD) letos očeprůzkumu požaduje od vlády O kolik procentních bodů? 9,4 % Ano, až o 0,5 % Ne o 1,01 – 2 % 68,6%%Ano, kává9,4 meziroční snížení obratu. opatření na zmírnění dopadů 9,4 % Ano, až o0,51 0,5–% 12,3% %Ano, Ano, % S  poklesem zakázek počítá globální krize, které by nynější 2,1 o o2,01 – 3 1% % Ano, o1,01 0,51družstev–21% % více12,3 než% 70Ano, procent výrobní kapacity a  zaměstna9,4 o – 2,6 % Ano, o 3,01 % a více ních9,4 podniků a 75 procent jich nost zachovaly. % Ano, o 1,01 – 2 % 2,1 % Ano, 2,01 – nám 3% 64,2 % Ne,obanka plánuje propouštění. Vyplývá Mezi požadavky SČMD kontokorentní úvěr 2,1 oo2,01 3 a%více 2,6 % %Ano, Ano,svazu, 3,01–nezdražila % to z průzkumu který po- patří přímá Pramenfinanční Hospodářskápodpora komora

2,6 3,01 %nám a více 64,2%%Ano, Ne,obanka kontokorentní úvěr nezdražila 64,2 % Ne, banka nám

Pramen Hospodářská komora

12,3 % Ano, o 0,51 – 1 % 12,3 % Ano 9,4 % Ano, o 1,01 – 2 % 69,8 % Ne 2,1 % Ano, o 2,01 – 3 % 17,9 % Nevím 2,6 % Ano, o 3,01 % a více 64,2 % Ne, banka nám

8,8 %%Ano, % 16,4 Ano,ažažoo0,5 1% 7,6 % Ano, o 0,51 až 1,01 až 21 % 9,1 3,5 % Ano, o 2,01 1,01 až 1,5 2,3 3 %% 1,8 % Ano, o 3,01 1,51 až 2% 2,7 a více 2,1 %%Ano, 2,01 %nám a více Ne,obanka 69,5 kontokorentní úvěr nezdražila 76,2 % Snížení úroků

kontokorentní úvěr nezdražila Pramen Hospodářská komora Pramen Hospodářská komora

Pramen Hospodářská komora

Pramen Hospodářská komora

Změnila vaše banka v posledních třech měsících podmínky u existujícího úvěru vaší společnosti?

Požádala vás banka o dodatečné zajištění některého z běžících úvěrů?

31,4 % Ano

16,4 % Ano

68,6 % Ne

83,6 % Ne

Pramen Hospodářská komora

státu zaměstnavatelům, spoluúčast státu při úhradě náhrady mzdy zaměstnanci v  případě nedostatku zakázek. Pro snížení finanční zátěže podniků svaz žádá například nižší odvody sociálního pojištění a  zároveň odmítá přenesení prvních 14 dní nemocenské na zaměstna>čtk vatele. 

na na projekty ve zpracovatelském průmyslu a  stavebnictví v  celé zemi kromě Prahy. Zaručovány mohou být úvěry do pěti milionů korun, záruka bude do 80 procent jistiny zaručovaného úvěru na dobu až 15 let. Záruky na provozní úvěry, na něž ČMZRB dala miliardu korun, by měly podpořit úvěry za pět miliard až šest miliard korun. Žádosti mohou podnikatelé posílat od 9. března. Banka chce podpořit také hlavně projekty ve zpracovatelském průmyslu a  stavebnictví, a  to na celém území republiky. Záruky budou na úvěry, na nákup zásob >čtk či drobného majetku. 

Pomoc fondů EU je údajně proti krizi bezvýznamná Praha | Evropské fondy v  současnosti podle Svazu průmyslu a  dopravy hrají v  Česku při zmírňování dopadů ekonomické krize jen okrajovou roli. Podnikatelé proto žádají změnu pravidel čerpání peněz z  Evrop-

ské unie. Zhoršený přístup k bankovním úvěrům na spolufinancování projektů navíc ohrožuje nejen již schválené, ale i  rozběhnuté projekty. Řekla to Anna Chvojková ze Svazu průmyslu a  dopravy >čtk České republiky.  i n ze rce

Pramen Hospodářská komora

Zaznamenala společnost zdraženi provozního úvěru? kontokorentní vaše úvěr nezdražila O kolik procentních bodů? dělají vše proto, Souhlasíte s tím, že banky abyHospodářská peníze byly pro Pramen komora firmy a podnikatele 9,4 % Ano, až o 0,5co % nejrychleji a nejsnadněji dostupné?

Pramen Hospodářská komora Zaznamenali jste snížení jsme nezaznamenali O kolik procentních bodů?úroků na vašich termínovaných vkladech? O kolik procentních bodů? Pramen Hospodářská komora

jsme nezaznamenali

Podpora. Šéf ČMZRB Ladislav Macka tvrdí, že posílení záruk by mělo zprůchodnit úvěrové toky k podnikatelům

Pramen Hospodářská komora Pramen Hospodářská komora

00000141

Firmám rostou úroky u úvěrů, u vkladů klesají

ČMZRB letos zvýší podporu záruk za půjčky podnikům

Foto čtk

S bankami panuje nespokojenost

Pramen Hospodářská komora

Zaznamenala vaše společnost zdraženi provozního úvěru?

14/15

> burzy & trhy

<

KBC má ztrátu 2,5 miliardy eur

Chinalco posiluje v Rio Tinto

Belgický majitel ČSOB prozatím pozastavil projekt snižování nákladů skupiny

B

elgická bankovní a  pojišťovací společnost KBC, která vlastní i  českou banku ČSOB, zaznamenala za poslední loňské čtvrtletí ztrátu 2,6 miliardy eur. „Čtvr-

ders. Poměr ztrát k  úvěrům činil ve východní Evropě 73 bazických bodů, KBC přitom v prosincových odhadech hovoří o 50 až 60 bodech. Belgická společnost uvedla, že se strategie omezit poskytování úvěrů mimo prioritní trhy pozitivně projevuje

2,6

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Země

>>Zisk ČSOB se propadl

již nyní. „Lednové výsledky jsou povzbuzující, a  dokonce lepší než vloni,“ řekl Bergen. Banka i  letos radikálně sníží počet kreditních půjček mimo hlavní trhy. „Strategie KBC zůstane i  nadále stejná: koncentrovat se na belgický, středoevropský a  východoevropský trh, kde jsme silní,“ uvedla banka. Zároveň oznámila, že „projekt snižování nákladů v rámci všech skupin KBC se pro tuto chvíli odsunuje.“ KBC obdržela v  uplynulých čtyřech měsících úvěr ve výši 5,5 miliardy eur. Částku 3,5 miliardy poskytla belgická vláda, zbývající dvě miliardy pak Vlámsko. Společnost nyní považuje za prioritní efektivně úvěr využít.

Platnost od 12. 2. 2009

Množství

Kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

14,425 3,840 28,620 3,849 24,791 17,896 9,586

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1 1

3,246 11,566 6,211 64,167 2,650 19,222 13,488 22,304 31,691

1 1

Foto Ervin Donvili, KBC

miliardy eur činila ztráta banky KBC v posledním loňském čtvrtletí

té čtvrtletí bylo pro finanční trhy děsivé a  naše výkonnost nebyla proti krizi imunní,“ uvedl generální ředitel KBC André Bergen. Zástupci banky dále upozornili na rostoucí objem úvěrových ztrát ve východní Evropě. Celková ztráta za rok 2008 činí 2,484 miliardy eur. V  roce 2007 přitom společnost vydělala 3,281 miliardy eur. Akcie KBC loni klesly o  84 procent. „Výsledky jsou pod očekáváním. Je to důsledek špatného přehodnocení vlastního dluhu společnosti, který vyplývá ze sníženého ratingu a  úvěrových ztrát ve východní Evropě. Ty jsou vyšší, než se očekávalo,“ řekl pro Reuters analytik společnosti Bank Degroof Ivan Lathou-

Čínská společnost Chinalco investuje 19,5 miliardy dolarů do anglo-australského těžebního koncernu Rio Tinto. Státem vlastněný největší producent hliníku na světě si tak zajistí zvýšení podílu v Riu ze současných devíti procent na 18. Je to vůbec největší čínská investice do cizí společnosti. „Ceny komodit jsou na historickém minimu a prospěch z toho bude mít Čína, která si zajistí klíčové zdroje,“ uvedl analytik společnosti Pingan Securities. I některé další hlasy naznačují, že investice je pro Rio Tinto nevýhodná, další však naopak tvrdí, že udělalo dobrý obchod. Rio Tinto prodá za 12,3 miliardy podíly v minimálně osmi projektech, dalších 7,2 miliardy získá emisí konvertibilních

Obrat? Šéf KBC André Bergen tvrdí, že lednové výsledky jsou lepší než ty loňské

Vývoj cen akcií KBC

(euro/akcie)

90 70

85,160 1. 4. 2008

50

12,885 12. 2. 2009

30 10 2. čtvrtletí 2008

AKCIE NA Pražské burze  Kurz [Kč]

Název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva

3. čtvrtletí 2008

12. 2. 2009

Změna [%]

7,76

-1,15

196,00

-4,39

685,00

-1,45

229,00

9,52

276,10

-4,79

2 137,00

-3,26

78,79

-1,57

197,51

-2,75

252,50

3,27

6 275,00

0,40

413,30

-1,01

133,45

-1,25

641,10 1 142,00

-1,75 0,71

4. čtvrtletí 2008 2009 Pramen Bloomberg

Čistý zisk ČSOB se loni propadl o 90 procent. Společnost vydělala 1,034 miliardy korun, v roce 2007 to bylo 9,902 miliardy. „ČSOB se rozhodla pro maximální možnou opatrnost a přecenila všechna tato aktiva (strukturované cenné papíry CDO), v celkové nominální hodnotě zhruba 430 milionů eur, na nulu,“ uvedla banka. Bez přecenění investičního portfolia by ČSOB stoupl meziročně čistý zisk o 22 procent na 12,72 miliardy korun. Po tomto kroku už ale riziková aktiva nemůžou mít v následujících letech negativní dopad na hospodářské výsledky skupiny. Celkový objem úvěrů ČSOB meziročně vzrostl o 19 procent a dosáhl 404,2 miliardy korun. Nárůstu dopomohl zejména vyšší počet poskytnutých úvěrů na bydlení (o 25 procent) a půjček malým a středním podnikům (o 17 procent).

Washington | Američtí spotřebitelé v  lednu nečekaně zvýšili nákupy a maloobchodní tržby se proti předešlému měsíci zvýšily o  celé jedno procento, nejvíce od listopadu 2007. Lednový nárůst byl první za posledních sedm měsíců a následoval po prosincovém propadu o  tři procenta. Spotřebitele k nákupům zřejmě přilákaly hluboké pová-

Pád akcií pokračuje Praha | Většina akcií na pražské burze v souladu s vývojem na okolních trzích dále oslabila. Investoři prodávali akcie peněžních společností, propad postihl i  sektor energetiky. Naopak výrazným růstem vzbudily pozornost akcie ECM. Finanční sektor podle analytiků nadále svírá nejistota a  akcie většiny bankovních titulů propadají o  několik procent. „Akcie Erste uzavřely na ceně 276 korun, což je jejich historické minimum

od října 2002, kdy na pražské burze začaly obchodovat,“ upozornil Josef Němý z  Ko>čtk merční banky. 

Včerejší vývoj indexu PX 732

728

733,4 9.15

724

726,1 16.00

10.00

12.00 14.00 Pramen Bloomberg

dluhopisů. Rio Tinto se tímto způsobem zbaví části dluhů, které vzrostly zejména po akvizici kanadské společnosti Alcan v roce 2007. V současnosti se podle odhadů blíží k 39 miliardám dolarů. Podnik prý díky investici nebude muset propustit zhruba dva tisíce zaměstnanců. Chinalco si naopak zajistí hlavně přísun železa a mědi. Plán bude zřejmě muset

Rekordní zisk.

Francouzský ropný gigant Total loni zvýšil čistý zisk bez zahrnutí jednorázových položek a změn v hodnotě zásob o 14 procent na rekordních 13,9 miliardy eur. Šéf firmy Christophe de Margerie sdělil, že v samotném čtvrtém čtvrtletí se zisk kvůli prudkému poklesu cen ropy snížil na 2,87 miliardy eur z 3,11 miliardy před rokem. Společnost hodlá pokračovat v investicích do hledání nových zdrojů, protože očekává, že poptávka po energii oživí. Firma letos plánuje investovat zhruba 18 miliard eur. Z této částky by mělo 75 procent směřovat do průzkumu a nových ropných polí a nalezišť plynu. Total je s tržní hodnotou téměř 100 miliard eur největší společností ve Francii.

Vývoj cen akcií firmy Rio Tinto

5000

(GBp/akcie)

5523 12. 2. 2008

1881

3000

1000

12. 2. 2009

2. čtvrtletí 2008

3. čtvrtletí 2008

4. čtvrtletí 2008 2009 Pramen Bloomberg

> krátce < >>Coca-Colu sráží pokles poptávky

Zisk největšího světového producenta nealkoholických nápojů Coca-Cola v posledním čtvrtletí loňského roku klesl o 18 procent na 998 milionů dolarů. Výsledky stáhl dolů pokles poptávky způsobený globální recesí a nepříznivý vývoj směnných kurzů. Objem prodeje ale rostl. Příjmy se snížily o tři procenta na 7,13 miliardy dolarů.

noční slevy. Analytici přitom očekávali v  průměru pokles tržeb o 0,8 procenta. Bez započítání prodeje automobilů a  autodílů byly tržby vyšší o  0,9 procenta. V prosinci v tomto měření tržby vykázaly rekordní pokles o 3,2 procenta. Prodej benzinu vzrostl o 2,6 procenta a zaÉlectricité de France znamenal nejvyšší přírůstek >> klesl zisk o 40 procent >čtk za sedm měsíců.

Pioneer masivně propouští Tokio | Japonská elektrotechnická společnost Pioneer propustí v  celém světě zhruba deset tisíc zaměstnanců. Z  toho šest tisíc je jich kmenových a  představují asi 16 procent celkové pracovní síly. Zbylé čtyři tisíce zaměstnanců pracují na částečný úvazek. Firma rovněž uvedla, že zanechává výroby televizorů s  plochou obrazovkou, pro-

přezkoumat australská vláda, která se chce ujistit, že investice společností vlastněných cizími zeměmi nemají politický a strategický motiv. Rio Tinto oznámila, že celoroční zisk jí loni vzrostl o 38 procent na 10,3 miliardy dolarů. Na londýnské burze však od listopadu, kdy těžařská společnost BHP Bilion zrušila plán na převzetí firmy, spadly její akcie o 67 procent.

7000

Američané nečekaně zvýšili nákupy o procento

Foto ap

 BANKOVNICTVÍ Magda Koutská | Praha

Pavla Palaščáková | Praha

tože má neustále ztráty a  není schopna se prosadit proti konkurenci. Pioneer, který své výrobky prodává na všech kontinentech, má v celém světě zhruba 36 900 zaměstnanců. Propouštět bude v Japonsku i v zahraničí. Vedení firmy varovalo i před rekordní celoroční ztrátou, která může vystoupit až na 130 miliard jenů >čtk (asi 32 miliard korun). 

Čistý zisk francouzské elektrárenské společnosti Électricité de France (EDF) se v loňském roce snížil o 40 procent na 3,54 miliardy eur. Zhoršení bylo způsobeno odpisy souvisejícími se změnami domácích regulovaných tarifů.

>>ABB vydělala méně

Čistý zisk švýcarské strojírenské skupiny ABB se ve čtvrtém čtvrtletí propadl o 88 procent na 213 milionů dolarů. Firma dodala, že její zakázky poprvé za tři roky klesly a že vyhlídky pro letošní i příští rok jsou nejisté.  >čtk

16/17

> rozhovor

<

Jiří Havel: Sociální demokraté se nau čili držet se v houfu

s

Jana Havligerová | Praha

V eurovolbách všechno stojí proti nám. Každý výsledek, který by začínal trojkou, bych považoval za fantastický úspěch. Tedy cokoliv nad zisk třiceti procent

E15: V  sobotu začíná první část sjezdu ČSSD, delegáti budou rozhodovat například o stanovách strany. Volit předsedu budou ale až v březnu. Je rozdělení sjezdu na dvě části marketinkovým tahem, nebo má zvolený systém hlubší smysl? Prvopříčina je v  podstatě technická. Protože potřebujeme změnit stanovy, ty potom musí být zapsány na ministerstvu vnitra, teprve potom můžeme na sjezdu volit předsedu tím jednodušším způsobem. Technicky volba z  lidu, která tam byla, nevyhovovala a také neodráží současnou situaci ve straně. E15: Jiří Paroubek je jediným kandidátem na předsednické křeslo. To má ČSSD málo kvalitních lidí, kteří by mohli konkurovat, anebo jsou ostatní bez ambicí? Je to úplně jednoduché. Po drtivém vítězství v posledních krajských volbách každý případný protikandidát konstatoval, že vítězný tým se nemění, a tím pádem spolkl své ambice. Ale vidíte na příkladu

Necítím u nás ve straně snahu zdola. Lidé se zkrátka nenominují, protože mají pocit, že je mnohem výhodnější se držet v houfu

Foto mediafax

čím půjdou sociální demokraté do evropských voleb? Téma číslo jedna bude hospodářská krize. A jak říká lídr jejich evropské kandidátky ekonom Jiří Havel, ČSSD v kampani rozhodně nezamlčí, že vládní koalice má kvůli krizi hodně másla na hlavě. O eurovolbách, ale i o tom, jak volit předsedu strany, budou socialisté jednat už zítra na sjezdu. Nové vedení si ovšem zvolí na jeho druhé části v březnu.

vrcholových funkcích není ODS, že aktivita Pavla Béma třeba více žen. Což ale opět neznamená, že by ve straně byla spíš směšná. nebyly. Dnes je možné hledat E15: Chcete ale získat nové mezi poslankyněmi, mezi mlavoliče, a to i středové. Neměly dými sociálními demokratkaby tedy tváře strany, které je mi. Nicméně je to dáno tím, mají získat, být řekněme pes- že tato funkcionářská genetřejší? race vlastně dokázala stranu Osobně nic proti pestros- postavit na nohy, vrátit zpátti nemám. I  mně vadí, že ve ky. ČSSD byla v roce 2005 na

odpis, měli jsme podle průzkumů veřejného mínění preference čtrnáct procent. Ale výsledek dalších parlamentních voleb byl vůbec nejlepší v historii ČSSD. Takže i z těch velmi nepříznivých podmínek se toto vedení strany dokázalo dostat na vyrovnanou pozici s ODS. A krajské volby vyhrálo s náskokem třídy.

E15: A  předseda drží otěže pevnou rukou... Prostě není potřeba střídat hráče. A  hlavně necítím tu snahu zdola. Ti lidé se zkrátka nenominují, protože mají pocit, že je mnohem výhodnější se držet v houfu. To poučení, které sociální demokracie získala z  let 2004, 2005, je takové, že má být v houfu. Že

tak má víc šancí. Pokud dojde k  nějakým neúspěchům, tak předpokládám, že by změny byly. A byly by velmi razantní. E15: A pokud ne, tak se situace zakonzervuje? Jsou-li úspěchy, tak termín zakonzervovat je velmi divný. Tony Blair sloužil, dokud byl pro stranu přínosem. A bylo to pře-

kvapivé, protože ve skutečnosti to byl Gordon Brown, který měl našlápnuto na první funkci ve straně. A  on Blaira pustil před sebe, protože viděl, že Blair má větší šance. A deset let mu věrně dělal ministra financí a kryl mu záda. A  do nejvyšší funkce vešel teprve v  okamžiku, kdy Blair na britském politickém kolbišti ztratil kredit.

E15: Jen aby ČSSD v  pravý okamžik měla takového Blaira. Mohl bych tipovat hned několik lidí, kteří by vedoucí funkci určitě unesli. Musím zaklepat na dřevo. A  nemusím je jmenovat, že?

Když nekandidují, tak nemá smysl na toto téma spekulovat. Ale každopádně jsou to lidé s politickou praxí, což je obrovská výhoda. Jsou to lidé s praxí z exekutivy, což je další výhoda. Takže bych to neviděl černě.

E15: Mluvil jste o  úspěších. E15: To byste mohl. Kteří to Co bude pro vás jako lídra strajsou? ny do eurovoleb neúspěch?

Neúspěch? Tak přiznám, že jsem se v tuto chvíli zarazil. No, pokud bychom zopakovali v uvozovkách úspěch z roku 2004, kdy jsme získali dva mandáty, tak by to samozřejmě byl výrazný neúspěch. Ale do voleb je poměrně hodně času. Každopádně – evropské volby jsou volby, které přitahují relativně nejmenší zájem, a to především našich voličů. My tam máme obrovský hendikep. Pak máme obrovský hendikep v  tom, že soupeř má v podstatě neomezené prostředky na eurovolby. Evropské předsednictví České republiky je půlroční nepřetržitou kampaní ODS, na kterou má tři miliardy korun z kapes daňových poplatníků. Našich třicet milionů je proti tomu směšná částka. Takže v  těchto volbách všechno objektivně stojí proti nám. Proto bych každý výsledek, který by začínal trojkou, považoval za fantastický úspěch. Tedy cokoliv nad zisk třiceti procent. Pokračování na str. 18

18/19

> rozhovor E15: Onu půlroční kampaň ODS, jak vy říkáte, ovšem provází hluboká hospodářská krize. Z toho zase těží ČSSD. Ale to je to číslo jedna v celé Evropě. A v našich podmínkách k tomu přibývá ještě jedna věc. ODS krizi dlouho popírala, přezírala. Uřízla si obrovskou ostudu v  rámci Evropské unie, protože náš premiér hrozil Evropě, že bude vetovat její opatření, náš ministr financí se choval podobně. Vládní koalice má v  tomto hodně másla na hlavě. A my to asi nebudeme chtít zamlčet. E15: Vláda příští týden přinese do sněmovny návrh protikrizových opatření. Jak se zachová ČSSD? Když vypadávala z  NERV první opatření, tak jsme se bolestně usmívali, protože některá navrhujeme už čtyři měsíce, od doby, kdy jsme formulovali první protikrizové teze. A  už v  září jsme navrhovali – pojďme sestavit tým vláda plus opozice, který bude připravovat protikrizová opatření. Tehdy jsme se dozvěděli, že šíříme poplašnou zprávu. Dozvěděli jsme se to několikrát, bylo to formulováno z  celé řady postů. Za dva měsíce se ukázalo, že vláda má problém, protože krize tady je. V průmyslu dokonce podstatně tvrdší než v jiných státech Evropy.

teriál. Takže s tím máme potíž. Do dneška pro nás není ta záležitost čitelná a dodnes jsme k  žádné diskuzi nebyli ani vyzváni. To, co existuje, byla zpráva z  prvního ledna, že se bude sestavovat NERV. Potom následovalo konstatování, že všechna opatření ČSSD – jedno jako druhé – jsou větší nebezpečí než krize samotná. To řekl premiér. A  poté řekl, že když se soci-

ální demokracie těchto svých nesmyslných opatření vzdá, tak že by ji třeba i do NERV pozval. Nicméně pozvání do NERV ze strany premiéra nikdy nepřišlo. Několikrát jsme navrhovali spolupráci, stejně jako jsme navrhovali klid zbraní v  době českého předsednictví, reakce premiéra nepřišla. A osobně si nedovedu představit, jak přijímat protikrizová opatření ve

sněmovně většinou jednoho ceti procent příjmů do sociálních fondů. Takže je otázkou, Melčáka. jestli s  podobným ministrem E15: To vlastně předem říká- má vůbec smysl diskutovat. Je te, že ČSSD vládu nepodpoří. mi to fakt líto, ale ten člověk Co máte třeba proti snižování nemá vůbec představu, o jaké sociálního pojištění pro za- prostředky by stát při příslušměstnavatele? ném režimu přišel. Tak to ČSSD určitě nepodE15: Je ČSSD ochotná podpoří. Ale ministr práce Nečas šel ještě dál a řekl, že uzákoní pořit alespoň něco z  toho, co švarcsystém. Čímž konstato- připravuje vláda? Zaprvé, záleží na vládě, val, že se vzdá nějakých čtyřico vyjedná. A  problém je, že vláda na toto téma už půl roku nejedná. Pokud vláda požádá o  podporu, měla by žádat o  podporu u  konkrétních opatření. Ale pokud protikrizová opatření předloží v  jednom zákoně způsobem všechno nebo nic, pak není o  čem diskutovat. Dokážu si představit, že by došlo k politickému jednání, aby se určil nesporný průnik opatření, který by potom prošel sněmovnou bezproblémově. To si dokážu představit. Jenom si nedokážu představit, kdo by potom za vládu vyjednával, protože tam není jediný kompetentní člověk.

Jiří Havel (51)

Foto mediafax

Osobně si nedovedu představit, jak přijímat protikrizová opatření ve sněmovně většinou jednoho Melčáka E15: To je minulost. Nedokážete si říct: Co bylo, bylo? Ale v tuto chvíli neexistuje žádný vládní syntetický ma-

Samostatná příloha motocykly, skůtry a čtyřkolky vychází v ekonomickém deníku E15 dne 12.3.2009

Vystudoval politickou ekonomii na Vysoké škole ekonomické v Praze (1982). Od začátku devadesátých let působí na Institutu ekonomických studií Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy. Od září 1999 do března 2000 byl prvním místopředsedou výkonného výboru Fondu národního majetku, poté do dubna 2001 fond vedl. Od devadesátých let působil ve statutárních orgánech řady společností s účastí státu (Komerční banka, Paramo, Aero Vodochody, Český Telecom či Unipetrol). Od července 2005 až do svého nástupu do vlády počátkem roku 2006 zasedal v čele dozorčí rady ČEZ. Před listopadem 1989 byl členem KSČ. Od roku 1997 je členem ČSSD. Od ledna do září 2006 byl místopředsedou vlády Jiřího Paroubka pro ekonomiku.

'PUP
QSPĖNFEJBD[

Dokončení ze str. 17

<

” Pojištění ”
Novinky v oboru ”
Financování ”
Vybavení a doplňky ”
Tuning ” Čtenáři deníku E15 jsou se svým titulem velmi spokojeni a oceňují na něm

především kvalitu informací a zpracování.

WZEBWBUFMTUWÆ
.MBEº
GSPOUB

Kontakt na inzertní oddělení: Barbora Salátová 225 276 144, 602 208 712 Miroslav Hubička 225 276 132, 724 807 807

20/21

> zahraničí

<

Překvapená komise: Je to horší, než jsme mysleli

Pákistán uznal plánování útoků na svém území

Společným jmenovatelem všech potíží je nedostatek peněz na finančních trzích a zavřené dveře k úvěrům

Pavla Palaščáková | Praha

Průmysl Igor Záruba | Praha

E

v  Evropě prodává na splát- Paradoxem je, že třímiliar- kladních aut. Počet měsíčních ky,“ konstatuje dokument dové úvěry, které nabízí obě- zakázek se vloni propadl komise. Tristní hospodářské ma značkám za výhodných z  lednových 38 tisíc na listopadových 600 kusů. „Denní produkce v EU činí 90 vozů,“ připomíná materiál. tisíc. O tolik pracovních O něco lépe dopadl ocelářmíst by mohl podle Evropské ský průmysl, v němž se objem komise v nejbližší době přijít kontraktů smrskl „pouze“ průmysl v EU o 43 až 57 procent. Za jeden z  důvodů tohoto trendu považuje komise agresivní tržní výsledky výrobců osobních podmínek francouzský stát, počínání Číny a odmítavý povozů Citroën a Renault, kteří podmínil prezident Nicolas stoj asijských velmocí, Ruska oznámili masivní propouště- Sarkozy zákazem výpovědí. a USA k evropské oceli. V  nejvyšších patrech EU ní, tuto skutečnost podtrhují. Dramatická je situace u ná-

158

platí zásada, že když je třeba pustit do světa závažné sdělení, má list Financial Times přednost. Komisař Verheugen, jehož rodné Německo Sarkozyho pomoc automobilkám ostře kritizuje, si při této příležitosti neodpustil varování před „slepou akčností“ v EU. Toto téma a  řadu dalších chtějí probrat členské státy na mimořádném summitu 1. března, který svolali do Bruselu premiér předsedajícího Česka Mirek Topolánek a  předseda komise José Barroso.

me letos a v  příštím roce polovinu jejich nákladů na sociální pojištění zaměstnanců. Kdo pracovníkům zároveň umožní vzdělávat se, nemusí tyto náklady dokonce hradit vůbec. Po dobu 18 měsíců mají navíc zaměstnanci nárok na příspěvek, díky němuž se rozdíl v  jejich peněženkách  stává méně drastickým. Od státu tak dostanou 60 až 67 procent z ušlé čisté mzdy. To znamená, že zaměstnanec, jehož čistý plat původně činil 1200 eur a  který pracuje ve firmě, kde vedení snížilo pracovní dobu na 40 procent,

Katrin Materna | Praha Místo propuštění zkrácení pracovního týdne. Tato varianta je nejen výhodnější pro zaměstnance, kterým hrozí, že přijdou o  své místo, ale i pro zaměstnavatele. Alespoň v  Německu, kde vláda proto zintenzivnila podporu této varianty. Na firmy, které se potýkají s  poklesem poptávky, čeká řada nových výhod, pokud svým zaměstnancům nabídnou místo okamžitého vyhazovu možnost pracovat méně hodin za nižší mzdu: Stát za tyto firmy převez-

Faina připlula do Keni.

Foto reuters

Ukrajinská loď Faina s nákladem sovětských tanků typu T-72 a velkého množství střeliva a munice připlula do Keni. Před týdnem plavidlo propustili somálští piráti, když za něho majitelé zaplatili výkupné více než tři miliony dolarů. Únosci jej i s 20člennou posádkou drželi od září. Kolem lodi však neustávají dohady o tom, komu je její náklad vlastně určen. Někteří zahraniční diplomaté a námořní organizace v Keni tvrdili, že zbraně měly směřovat do Jižního Súdánu. Keňská vláda však namítá, že náklad je určen pro její armádu.

Ve vesmíru se srazily družice

Americký plán putuje Kong resem

Praha | Na oběžné dráze kolem země se poprvé srazily dva velké člověkem vyrobené objekty. Americká družice firmy Iridium, která provozuje satelitní telefony, a  nefunkční ruský vojenský satelit Kosmos se střetly necelých 800 kilometrů nad severní Sibiří v úterý večer evropského času. Po srážce zůstalo po obou objektech až několik set menších úlomků. Podle expertů se jedná o  první podobný případ za 52 let lidské činnosti ve ves-

Washington | Zákonodárci amerického Kongresu se včera seznamovali s  konečnou verzí stimulačního plánu za 789 miliard dolarů, který má zajistit oživení klesající americké ekonomiky. Hlasování v  obou komorách Kongresu zřejmě přijde na řadu dnes. Malá skupina zástupců sněmovny a  Senátu se ve středu dohodla na kompromisní verzi stimulačního „balíčku“, který má podle představ vlády prezidenta Baracka Obamy přispět k  vymanění americké ekono-

míru. „Pozorovali jsme dosud tři jiné srážky takzvaných katalogizovaných objektů, ale všechny byly mnohem menší než tahle,“ uvedl Nicholas L. Johnson, hlavní expert NASA na vesmírné úlomky. Odborníci už dlouho upozorňují na přeplněnou oběžnou dráhu. Kolem Země nyní krouží celkem 17  tisíc člověkem vyrobených objektů větších než deset centimetrů. Šest tisíc z  nich jsou satelity, z nichž jen polovina je funkční. Zbylé objekty tvoří části

Pákistán konečně přiznal, že na jeho území vznikla část plánů na útoky, při kterých zemřelo na konci listopadu v Bombaji přes 170 lidí. Tamní ministr vnitra Rahmán Málik uvedl, že stíhání osmi podezřelých by mohlo skončit žalobou. „Část spiknutí se odehrávala v  Pákistánu,“ připustil Málik. Ze zadržených v  souvislosti s atentáty zůstává šest ve vazbě, po dvou osobách se

na atentáty Málik. „E-mail s  přiznáním zodpovědnosti za atentáty poslal Zarar Šáh z Laškare tajjaba,“ dodal. Linky od atentátníků ale vedou podle Pákistánců také do Evropy. Málik uvedl, že teroristé použili ke svému činu finance převedené z Itálie a  Španělska. Jeden z  lidí zapojených do atentátů bydlel v  Barceloně. Útočníci prý použili SIM karty z Rakouska a Indie. Indie v  minulosti několikrát zopakovala, že Pákistán

Německo: méně hodin za nižší mzdu

Foto reuters

vropská komise má na papíře další špatné zprávy. Podle interní analýzy, kterou dostala k  nahlédnutí německá odnož deníku Financial Times, jsou dopady současné finanční a hospodářské krize hrozivější, než si unijní exekutiva myslela. „Rozsah a rychlost pohromy je pro nás novinkou,“ připustil eurokomisař pro průmyslovou politiku Günter Verheugen.

Studie ukazuje, jak se turbulence promítly v průběhu a na konci loňského roku do jednotlivých branží. Společným jmenovatelem všech potíží je nedostatek čerstvých peněz na finančních trzích a zavřené dveře k úvěrům pro firmy. Tvrdou ránu dostal automobilový průmysl, který zaměstnává v  Evropské unii přímo 2,2 a  nepřímo 12 milionů lidí. „Přístup k  půjčkám je v  tomto sektoru mimořádně důležitý, protože 60 až 80 procent nových vozů se

v současnosti pátrá. Není jasné, kdy přesně byli vyšetřovaní uvězněni. Zatýkání začalo v  prosinci, poté co pákistánská armáda zaútočila na tábor radikální islámské skupiny Laškare tajjaba. Uskupení už předtím obvinila z  organizace krveprolití Indie. V lednu pak Islámábád prohlásil, že zadržel sedm desítek podezřelých. „Útočníci odpluli z  Karáčí na lodi pronajaté v  provincii Balúčistán,“ popisoval včera pravděpodobnou přípravu

raket či kousky odloupnuté barvy. Kromě „zanášení“ vesmíru lidským nepořádkem mohou létající objekty ohrozit i  posádku Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Ta sice obíhá podstatně níže, ale při vesmírných rychlostech by i srážka s malým předmětem mohla mít závažné důsledky. Podle mluvčího NASA Johna Yembricka se ISS během svých dosavadních 60 tisíc oběhů kolem Země vyhýbala nebezpečným objektům zatím osmkrát. >kru

miky z hluboké recese a vytvořit až čtyři miliony pracovních míst. Plán je ze 64 procent sestaven z  dodatečných vládních výdajů na sociální programy nebo infrastrukturu a  ze 36 procent ze snížení daní pro zaměstnance. Obě komory již plán schválily, avšak každá v poněkud jiné verzi. Nyní musí obě odhlasovat konečné znění. Ke konečné podobě výrazně přispěli tři republikánští senátoři, kteří jako jediní z  opozice hlasovali pro plán a vymínili si omezení

celého „balíčku“ pod 800 miliard dolarů. Pozorovatelé nečekají, že by z ostatních republikánů pro plán zvedl ruku ještě někdo jiný, třebaže Obama sliboval, že se zasadí, aby plán vznikl dohodou obou stran. Republikáni považují většinu dodatečných vládních výdajů za mrhání penězi daňových poplatníků, které ekonomiku nijak výrazněji a  trvaleji neoživí, a  poukazují v plánu na celou řadu politicky motivovaných projektů a  programů. >čtk

Papež navštíví Izrael.

Papež Benedikt XVI. potvrdil, že připravuje cestu do Izraele, a využil setkání s delegací Konference amerických židovských organizací vedenou rabínem Arthurem Schneierem, aby pranýřoval popírání holokaustu a odmítl každou formu antisemitismu.

může díky tomuto příspěvku pobírat dohromady až 960 eur měsíčně. „Kombinace zkrácené pracovní doby a  vzdělávání představuje pro firmy dobrou možnost, jak překonat pokles konjunktury,“ řekl spolkový ministr práce Olaf Scholz. Podle personalisty společnosti Daimler AG Stefana Schneidera  využívá koncern této možnosti momentálně v 50 tisících případech. Dohromady v  Německu o  výhody požádalo jen během ledna 290 tisíc firem. Autorka je spolupracovnicí redakce

nedělá dost proto, aby útoky vyšetřil. Poznamenala také, že není možné, aby se o jejich přípravě nedozvěděly tamní úřady. Ještě nedávno Islámábád popíral, že složky, které mu Indie předala, obsahují pádné důkazy. „Chtěl bych indický lid a představitele země ujistit, že jsme s  vámi,“ prohlásil nyní Málik. Uvádí se, že je to zřejmě vůbec poprvé, co úřadující pákistánská vláda připustila, že zahraniční teroristický útok vznikal v  Pákistánu.

> krátce < >>Rumunsko a Bulharsko mají problém s korupcí

Bulharsko a Rumunsko, dva nejmladší a nejchudší členové EU, musejí dělat víc v boji proti organizovanému zločinu a korupci. Vyplývá to z přijatých zpráv Evropské komise, která v minulosti obě země kvůli nedostatečným krokům v tomto směru opakovaně a tvrdě kritizovala.

>>Mandát pozorovatelů

v Gruzii byl prodloužen Organizace pro bezpečnosti a spolupráci v Evropě jednomyslně rozhodla prodloužit mandát svých vojenských pozorovatelů v Gruzii, který vyprší 18. února, do 30. června. „Toto rozhodnutí ukazuje, že všechny státy uznávají OBSE jako klíčový prvek v mezinárodním úsilí o zajištění trvalé stability v regionu,“ prohlásila řecká ministryně zahraničí Dora Bakojanisová.

>>Rusko sníží rozpočet ministerstva obrany

Rozpočet ruského ministerstva obrany se letos kvůli světové ekonomické krizi sníží o 15 procent, ale výdaje na zbrojení zůstanou zachovány. Oznámil to předseda branného výboru ruského parlamentu Michail Babič.

>>Británie využije příliv k výrobě elektřiny

Británie chce zkrotit jeden z nejvyšších přílivů světa k výrobě elektřiny a postavit v ústí řeky Severn elektrárnu, která by pokryla pět procent spotřeby elektřiny v zemi. Britská vláda vybrala pět projektů na stavbu přílivových elektráren v ústí řeky na jihozápadě Británie, kde se hladina moře zvedá >čtk až o 14 metrů.

22/23

<

tvář dne

Foto E15 Eduard Erben

> názory

Nelítostná válka, nebo drahé nic? Řada prací byla zaplacena, ale ne provedena. Podklady a vyúčtování byly zpracovány s vědomými nepřesnostmi, či lživě, řekl František Dohnal, prezident NKÚ, který podal trestní oznámení na neznámého pachatele v souvislosti s přípravou MS v klasickém lyžování v Liberci. | str. 2

Summit musí být o pravidlech David Klimeš

O

d prezidenta Václava Klause to bylo odvážné tvrzení. Hlásat i  v  době, kdy měsíčně přibývá 40 tisíc lidí bez práce, že krize je jako chřipka, která, ať už léčená, či neléčená, trvá stejně dlouho, si žádá notnou dávku odvahy. Když se na prezidenta snesla vlna kritiky, uraženě prohlásil, že kdo chtěl, jeho projev pochopil. V  tom má pravdu.

Ve své názorové škole najde dost autorit. Za všechny připomeňme nobelistu Miltona Friedmana, který celý život kritizoval Rooseveltův krizový program z  třicátých let New Deal. Dle Friedmana tehdy americký prezident krizi prodloužil, protože svými intervencemi ochromil přirozenou schopnost ekonomiky po čase se vzpamatovat. Když Klaus kritizuje protikrizové summity, které „končí ve čtyři ráno“, říká vlastně to samé. Jenže dva jarní neformální summity Evropské unie, které premiér Mirek Topolánek na žádost Německa a Francie svolá k tématu krize, nemuse-

jí být úplně zbytečnou exhibicí politiků v  záři televizních kamer. Když už Klaus neohroženě hájí Friedmana, měl by si vzpomenout na další svůj vzor – Fridricha Augusta von Hayeka a  jeho výklad liberálního řádu. Ten se neobejde bez pevných formálních mantinelů, jež zajišťují jasná pravidla hry. Jenže ta právě nyní v  Evropě neexistují, jak jsme mohli vidět vloni na podzim při řešení finanční krize. Když irská vláda jako první vyhlásila stoprocentní záruky za banky, bázliví britští střadatelé obratem přelili své úspory přes úžinu. Nyní

je jen kvůli nerovnému a nesehranému postupu unijních členů v  irských bankách 170 tisíc britských účtů. Stejně tak můžeme připomenout patálie rakouského balíčku na záchranu bank u  Evropské komise. Ta najednou nevěděla, za jaký minimální úrok mohou členské státy půjčovat bankám, aniž by to znamenalo nedovolenou státní pomoc (a  neví to jistě dodnes). Finanční krize se plynule přeměnila v  krizi hospodářskou, nicméně problém s  neexistujícími formálními pravidly je stále stejný: může Nicolas Sarkozy půjčit

6,5 miliardy eur národním automobilovým šampionům a  neohrozit pravidla jednotného evropského trhu? Může Itálie nastavit šrotovné tak, aby si každý koupil jen domácí Fiat? Pokud by tyto otázky summit vyřešil, nebyl by marný. Jenže to by Česko muselo pro jednání připravit (či k  tomu vyzvat Evropskou komisi) jakýsi závazný kodex pravidel pro výkup toxických aktiv a  státních subvencí v době krize. To by pak nebylo zbytečné léčení Klausovy chřipky drahými léky, ale potřebné ujištění churavého, že v  ložnici je stále připravena postel na vypocení.

Miloš Čermák

Č

eské dopravní policii „došla trpělivost“ a  „výrazně přitvrdí“. Takzvaným pirátům silnic dokonce „vyhlásila válku“. To jsou jen vybrané formulace z  novinových titulků. Kolikrát jsme něco podobného slyšeli a  četli? Mockrát. Na statistikách dopravních nehod se však tyto proklamace skoro nikdy neprojeví. Proč stejné fráze slyšíme znovu? Protože se chce nový policejní ředitel po sto dnech ve funkci zviditelnit.

Piráty známe, ale...

Ono je to ošidné. Už samotný termín „silniční pirát“ je tak nějak bez obsahu. Rozumíme mu intuitivně – jde o  řidiče, který jezdí agresivně, bezohledně a  proti předpisům. Kdo často řídí, piráty na silnici potkává pravidelně. Jsou to ti idioti, co nás z dálky problikávají na dálnicích, agresivně předjíždějí a  zácpy objíždějí po tramvajových kolejích nebo odstavnými pruhy. Silniční piráti nás iritují, o tom není sporu. Jiná otázka je, zda skutečně způsobují dopravní nehody. Obvykle jsou to zkušení řidiči za volanty

dobrých aut, kteří se na řízení stoprocentně soustředí, protože stupidní závodění na silnici je pro ně zdrojem adrenalinu. Není však vyloučeno, že ještě častějšími příčinami dopravních nehod jsou spíše než agresivní jízda především nepozornost, nezkušenost, únava nebo špatný technický stav vozu. Ve statistikách odpověď nenajdeme, protože styl jízdy policisté vyšetřující dopravní nehody nezkoumají. Ani to nejde.

Jalový spektákl

Posedlost policie stíháním „pirátů silnic“ se mi proto zdá poněkud kontraproduktivní. Obvykle taková vyjádření znamenají, že policisté budou častěji měřit rychlost. A to je další diskutabilní věc. Každý řidič vám řekne, že v policejních sítích končí mnohem častěji ti, kteří jen trochu víc sešlápli plyn na bezpečném a  přehledném úseku silnice (tak vhodném pro měření a  zastavování vozidel), než ti, kteří jeli riskantně a  nebezpečně. Jalovost policejní služby, navíc vyzbrojené „superautem“ Volkswagen Passat R36, ukázala reportáž v  Lidových novinách. Její autor strávil několik hodin s  dálniční policií a s až dětinským nadšením popsal, jak hlídka „dohnala tři piráty silnic“. Realita? Dva z nich, kteří zaplatili vysoké pokuty, jeli rychlostí

> jak to vidí Lisabonská smlouva – nalijme si čistého vína Lukáš Pachta Dění kolem ratifikace Lisabonské smlouvy v ČR je znepokojivé. Česko je jedinou zemí EU, ve které se ještě parlament či občané ke smlouvě vůbec nevyjádřili. Postup české vlády zavání úmyslným oddalováním ratifikace. Nedávná prohlášení premiéra Topolánka o tom, že prezident Sarkozy svými výroky ohrozil ratifikaci smlouvy u nás, jsou zcela účelová. Zdá se, že vláda i parlament hledají všemožné záminky, jak se ratifikaci

145, respektive 152 kilometrů v  hodině. Na velmi moderní a kvalitní dálnici D5 to opravdu nejsou nebezpečné rychlosti. Třetím pirátem byl řidič jedoucí přes 200 kilometrů v  hodině. Ale to už zase bylo příliš moc, aby jeho rychlost dokázala hlídka změřit. A tak ho hrdinové reportáže nakonec pouze pokárali.

Tohle je ta válka?

Vezměme na jedné straně drahý vůz vyzbrojený špičkovou technikou a  jeho speciálně vyškolenou posádku, která stráví několik hodin v akci. To jsou „výdaje“. A na straně „příjmů“ máme dva potrestané smolaře a  jednoho nepotrestaného piráta, který se utvrdil, že když bude jezdit opravdu rychle, projde mu to. Efekt na ostatní řidiče? Nic moc. Neoznačené auto se po dálnici prohání nepovolenou rychlostí, protože jinak by bylo „nápadné“, jak řekl novináři policejní řidič. Takže se dá spíš čekat, že ostatní k  rychlejší jízdě vyprovokuje. Asi dobrá zábava pro policisty, ale jinak velmi nákladná a  neefektivní činnost. Proč místo toho nevidíme na té samé dálnici mnohem víc obyčejných, označených policejních aut? Stará známá pravda říká, že to umravní řidiče nejlépe. Ale zase to nesplňuje kritéria „nelítostné války“.  Autor je publicista

< vyhnout. Provázání Lisabonu s radarem v Brdech už také nefunguje, protože radar se zdá být nyní v nedohlednu. Vláda, která Lisabonskou smlouvu dojednala a stvrdila podpisem, hází odpovědnost na parlament. Ten zase kontruje stále novými argumenty, proč nyní nemůže ke schválení přistoupit. Na vině nejsou jenom vládní strany, ale i opoziční ČSSD, která je v obtížné pozici. Strana smlouvu podporuje, ale její voliči nikoli. Blížíme se tak porušení závazků vyplývajících z mezinárodního práva, konkrétně Vídeňské úmluvy. Nejasný postoj k Lisabonu zbytečně podkopává autoritu

našeho předsednictví EU. Ratifikace smlouvy sice s předsednictvím Rady formálně nesouvisí, ale naše váhavost dává jen silný argument kritikům českého předsednictví, kterých je v Evropě bohužel mnoho. Je třeba, aby všechny parlamentní strany urychleně přistoupily k ratifikaci, případně odůvodnily, proč s ní tolik váhají, či otevřeně přiznaly, že si smlouvu nepřejí. Je třeba si nalít čistého vína. Česká politická reprezentace stále mlží a tahá za nos občany i partnery v Evropě. Autor je analytikem Institutu pro evropskou politiku Europeum

> názor ze světa

Brownovy veletoče Během hospodářského útlumu v létě roku 1992 pronesl nevýznamný tajemník Gordon Brown zajímavou řeč. Volal po silné alternativě pro volný trh a přitom vysvětloval, proč jsou zásahy a regulace při získávání kontroly nad londýnskou City nutné. Po tomto projevu se ale chytil špatné společnosti a strávil několik let ve vládě, která bankéře odměňovala rytířskými tituly. Brown svého času platil za velkého fanouška bankéřské chytrosti. S představiteli bankovní a finanční sféry konzultoval často i témata,

FDP na vrcholu Může se zdát překvapivé, že z krize dokázala více než levice vytěžit zcela nevídaným způsobem „neoliberální“ FDP. Střední vrstva v neklidných časech nechce experimentovat se systémovými změnami. Po svých zvolených zástupcích požaduje záchranu systémů stávajících, krizí zasažených. A v tomto mají důvěru Němců právě liberálové. Vděčí za to pozoruhodné změně partajní image, již prodělali v posledních šesti letech. Ještě v roce 2002 od „provokatérské“ FDP její voličstvo neočekávalo

Chceme jednotu! Rakety Hamasu, které ve středu dopadly na území Izraele, jsou velmi explozivním připomenutím reality. Zatímco se naši předáci přetahují o volební vítězství, zahraniční a bezpečnostní politika chátrá. Poslední dohoda o přerušení bojů není pro Izrael ideální, ale mohla by přispět k propuštění Gilada Šalita. Premiér Olmert se údajně pokouší přesvědčit kabinet, aby přistoupil na dlouhodobý požadavek Hamasu – propuštění tisíce Palestinců výměnou za život našeho vojáka s tím, že Ol-

<

která se City vůbec nesouvisela. Například Sir Derek Wanless Brownovi radil v otázkách zdravotnických služeb. Spojení mezi čelnými představiteli státu a finančnictví skončilo zkratem. Jiskry létají všude kolem a nejvíce v čísle deset. Brown se zatím zmohl jen na nepřesvědčivé vyjádření, že nemá rád bankéře. Aby také měl, když se ukazuje, že dvorní vládní bankéř Glen Moreno je napojen na lichtenštejnskou banku, podezřelou z daňových podvodů. Alespoň že Moreno, coby Američan, nemůže být povýšen do rytířského stavu.

žádné státnické vystupování. Strana se ale před spolkovými volbami v roce 2005 dokázala zkonsolidovat, vytyčila jednoduchý liberální program a po volbách odolala nabídkám ministerských křesel v nelogických koalicích. Tím posílila svou důvěryhodnost. Změnu prodělal i předseda Westerwelle. Z politického nonkonformisty se v myslích voličů stala pevná skála v bouři. Osmnáct procent preferencí je pro FDP historickým maximem. O stabilní podpoře však nemůže být řeč. Nárůst popularity možná vypovídá jen o krizi v CDU.

mert se snaží obchod „polidštit“ vyjmutím čtyř obzvláště nebezpečných teroristů ze seznamu budoucích propuštěných. Mezitím vyvíjí horečnou aktivitu Egypt, který se snaží usmířit Hamas s Fatahem, a postavit tak proti Izraeli palestinské unisono. Jednotně proto musí vystupovat i Tel Aviv. Prezident Abbás volá do Haagu a žádá obvinění Izraele z válečných zločinů. Tato převrácená logika je velmi nebezpečná. Potřebujeme proto vládu, která Abbáse upozorní, že démonizace Izraele bude mít následky.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> e-svět 24/25

příště

kariéra & vzdělání

Kdo (tě) hledá, ten (tě) najde. Díky Googlu všude Ž

e Google založil svůj úspěch na hledání, asi není třeba dvakrát zdůrazňovat. Když se daří, tak se daří, firma by tedy byla sama proti sobě, kdyby „hledací“ aktivity nerozšiřovala. Některé jsou zábavné, třeba mapy Marsu, Měsíce nebo dna oceánů. S jinými ale narazila na ochránce soukromí. Jde o službu Google Latitude, která umožňuje stanovit přesnou polohu osob. Aplikace Google Maps už má miliony spokojených uživatelů a  její schopnosti jsou opravdu pozoruhodné. Někdy až moc: při pohledu z vesmíru na každý detail vlastní zahrady možná nejednoho z  těch uživatelů trochu zamrazí. Co je ovšem Google Maps proti nové službě, kterou k ní Google zavedl nyní. Aplikace, jež se jmenuje Google Latitude, totiž dokáže vysledovat momentální polohu určité osoby podle jejího mobilního telefonu nebo přenosného počítače. Na některých lokalitách – zejmé-

na v městské zástavbě – to dokáže až s přesností na několik málo metrů. To už by jeden z toho mrazení vůbec nevyšel – Google ale tvrdí, že služba je bezpečná. A možná má i pravdu.

Mobil tě odhalí. Služba Latitude funguje od počátku února ve 27 zemích světa, mezi nimiž je i Česká republika

Nic než další sociální síť

Latitude od počátku února funguje ve 27 zemích světa, mezi nimiž je i Česká republika. Není přitom nutné mít mobil s GPS nebo jiné zařízení se satelitní navigací, protože lokaci obstará sama mobilní síť GSM. Latitude zatím podporují jen telefony Blackberry a  takové, které mají operační systém Symbian S60 a  Windows Mobile. Samozřejmě se služba objeví i  na přístrojích s  Androidem a  pravděpodobně dříve nebo později na iPhone a  dalších. Zájem o Latitude prý má především Sony Ericsson. Lidé z  Google předpokládají, že uživatelé Latitude přivítají: umožní nejen hledat přátele, ale dovolí také rodičům, aby měli přehled o  pohybech svých dětí. Navíc se dá celkem jistě očekávat mohutný zájem přede-

vším ze strany mladých nadšenců pro elektronické sdílení času. Teenageři a  mladí lidé, kteří si nelámou hlavy s  Facebookem a  podobnými službami, přestože se tam o  soukromí moc mluvit nedá, jistě stejně radostně skočí po možnosti zjistit, v  kterém klubu či hospodě najdou své kamarády. V podstatě jde tedy jen o další z mnoha takzvaných sociálních sítí – i když někdy možná až nepříjemně adresnou. Podle poskytovatele služby je ale Latitude zcela bezpečná. Má být spustitelná pouze tehdy, pokud s  ní souhlasí obě zúčastněné strany. Lze také nastavit míru přesnosti, třeba když u kolegů z práce se spokojíte se znalostí města, kde zrovna jsou, zatímco u  svých dětí budete chtít znát i  ulici. A  samozřejmě je také možné se kdykoliv od této sítě odpojit. Dokonce prý lze udávat i falešnou polohu, a tak si s hledajícím trochu pohrát. Nicméně alespoň teoreticky by snad tedy nemělo hrozit, že si vás najde i někdo, o koho zrovna moc nestojíte. A  nemusí to být jen šéf, jemuž jste nenahlásili, že vaše „práce v  terénu“ se odehrává v  bytě přítelkyně. Společnost Google ale uvádí, že před spuštěním systém otestovaly tisíce vybraných uživatelů a žádné problémy se nevyskytly.

>>Velký bratr Google

Možná si někdo nad Latitude vzpomene na scénku z Orwellova románu 1984, kdy hlavní hrdina odbývá své povinné cvičení před televizní obrazovkou. „Winstone, nepokrčuj kolena!“ upozorní ho náhle přístroj. Hláška „Velký bratr tě vidí!“ se stala okřídlenou – a asi moc nepřekvapí, že se objevila i v komentářích k Latitude. Pravda, na rozdíl od Winstona Smithe zatím můžeme svého velkého bratra vypnout, nebo se ke službě vůbec nepřihlásit. Stejně nás ale napadne, že i prostřednictvím obyčejného vyhledávače o nás Google už může vědět docela hodně. Přinejmenším osobní zájmy a kontakty určitě. Nemůže se jednou existence společnosti s tímto zaměřením stát velkým pokušením pro někoho se spády velkého bratra? V dohledné době asi ne. Nelze ale přehlédnout, že tu vyrůstá celá generace, které už to ani nevadí – již zmíněné sociální sítě, před nimiž už marně varují i orgány EU, budiž příkladem. Třeba této generaci (nebo jejím potomkům) nebude vadit ani ten velký bratr. Možná stojíme na prahu společnosti, o níž se Orwellovi ani nesnilo.

Minové pole pro soukromí

Jenže tu jsou ještě také profesionální ochránci soukromí. Ti už nejednou dokázali, že se nezastaví před ničím (dokonce ani před ochranou soukromí pachatelů trestných činů), služba Latitude se jim tedy rychle stala tím, čím je červený hadr býkovi na corridě. Simon Davies, jeden z čelných představitelů organizace Privacy International, například uvedl pro Times Online, že Google tímto za-

Foto profimedia.cz

Přehled o přátelích. Mladí lidé uvítají možnost zjistit, ve kterém klubu či kavárně najdou své kamarády

> Moje weby

<

Petr Pithart, senátor

http://www.rozhlas.cz/sro6 Kde jsou dnes ochotni pozvat věrohodné komentátory anebo experty a věnovat jednomu tématu celou hodinu? Na „šestce“ umí zejména třeba Rusko nebo Spojené státy lépe než v jakýchkoli jiných médiích u nás. Oceňuji, že se řadě témat věnují systematicky a do hloubky, každý týden. Pořád je patrné, že stavba tohoto rádia stojí

na osvědčených základech Svobodné Evropy. http://jinepravo.blogspot.com Je to tribuna mladších právníků, praktiků i teoretiků, vesměs se zahraniční zkušeností. V polemikách předvádějí moderní právní myšlení, které je tu dosud vzácné. Potřebujeme inspiraci anglosaským právním myšlením a na jiném právu ji máme.

http://www.christnet.cz Christnet poskytuje nezávislé zpravodajství o všem, co souvisí s křesťanstvím v soudobém moderním světě. Na těchto stránkách je patrné, že nejsou financovány žádnou církví. Na přípravě a konečné podobě zpráv se podílejí mladí, otevření lidé: o víře nemůžeme mluvit jako před sto lety, což je pořád ještě běžné.  Připravila Hana Vlčková

kládá minové pole v  oblasti ochrany soukromí. „Lidé z  Google jsou naivní, když tvrdí, že tu věc dokáží udržet pod kontrolou,“ dodává k tomu Davies. Ochránci soukromí proto soudí, že vláda by měla velmi důkladně prověřit, zda je služba bezpečná. Ovšem v  čase, kdy hackeři už dokáží měnit i nastavení elektronických informačních panelů u dálnic, si něco takového s konečnou platností dovolí tvrdit asi jen málokdo. Jiní experti na vyhledávací technologie ale upozorňují, že jde jen o  míru přiznaného. Mobilní sítě už dnes umožňují lokalizovat majitele telefonu s  velkou přesností – a  je

Dočasné omezení. Latitude zatím podporují jen telefony Blackberry a mobily s operačním systémem Symbian S60 a Windows Mobile

> horká linka Chci prodat starý počítač, ale všichni včetně manžela mě varují, že je to hloupost, že za něj dostanu pár stovek, a ještě se k novému majiteli dostanou má data. Smazat harddisk totiž prý nestačí. Pár stovkami nepohrdnu, ale například svoje maily nebo fotky bych zveřejňovala nerada. Je to reálné riziko?  Klára Stejskalová, Praha Ha ha, počítačová data! Když je potřebujete, tak se vám často ztratí, nebo nejdou přečíst. Ale když se jich naopak snažíte zbavit, jsou prakticky nesmrtel-

Foto profimedia.cz

Petr Šedivý | Praha

<

otázkou do pranice, kdo všechno tuto možnost doopravdy využívá. Zejména v  zemích, kde mafie mají překvapivě dlouhé prsty a  sem tam nějaký ten odposlech už dávno nikoho moc nevzrušuje. Lze se proto na Latitude dívat i  tak, že Google jen tržním způsobem vnáší pravidla do něčeho, o čem se zatím moc nemluvilo. Jsou tu ale ještě další oponenti. Kupodivu jde o organizace, které si daly do štítu ochranu dětí. Jejich zástupci sice připouštějí, že pro rodiče může být v  dnešní drsné době uklidňující vědět, kde se potomek zrovna nachází, ne vždy to prý ale mohou přivítat děti. Zejména pokud dorůstají do věku teenagerů, kdy se už z rodičovského dozoru rády vymaňují. „Nestávají se mobilní telefony tímto způsobem elektronickým bičem na děti?“ ptá se sugestivně John Carry, sekreář organizace Children Charities Coalition on Internet Safety. „Lze si představit situace, kdy je taková služba užitečná, ale také momenty, kdy může obtěžovat, nebo něco ještě horšího.“ Autor je publicista

< ná. Rozhodli jste se prodat starý počítač, nebo jeho komponenty? Pak je pravděpodobné, že s nimi novým majitelům „doručíte“ i svá data. Firma Kessler International dělala v posledním půlroce průzkum stovky harddisků zakoupencý v internetová aukční síni eBay. A zjistila, že 40 procent z nich stále obsahuje čitelná data. Nejčastěji dokumenty, e-maily a fotografie. Jak řekl šéf firmy Michael Kessler, na jednom z počítačů patřícím původně společnosti provozující restauraci našli jeho experti dokonce i „tajnou“ recepturu na smažení speciálních hranolek. Někteří „bezpečáci“

tvrdí, že jediným spolehlivým způsobem je totální fyzická likvidace. My takovou důslednost nevyžadujeme. Dostačující pojistkou by mělo být použití dobrého softwaru. Vyzkoušený a spolehlivý je například Eraser, ke stažení na adrese: http://www.heidi.ie. Vy se ptáte na cokoliv spojeného s počítači, mobilními telefony nebo internetem. My odpovídáme. Posílejte dotazy na [email protected]

< > společnost  <

 Zasloužená odměna. V prostorách pražského paláce Žofín proběhlo slavnostní předání ocenění IX. ročníku soutěže Sestra roku 2008. Jejím vyhlašovatelem byl tradičně časopis Sestra z vydavatelství Mladá fronta. Záštitu nad oceněním převzala Dagmar Havlová. V rámci večera bylo předáno také Čestné ocenění za celoživotní dílo v ošetřovatelství. Získala je Vlasta Polejová (na snímku) z fakultní Thomayerovy nemocnice

> krátce >>Amazon představil novou elektronickou čtečku

Je tohle ten „zabiják“ papírových knížek? Mohl by být, tvrdí někteří autoři recenzí elektronické čtečky Kindle 2, kterou tento týden představil a začal prodávat Amazon. Internetové knihkupectví si vzalo na pomoc mistra hororu Stephena Kinga, který Kidle 2 představil na tiskové konferenci a zároveň exkluzivně pro „elektronické čtenáře“ napsal novelu. Nová čtečka od Amazonu je lehčí a tenčí než její předchůdce i konkurence. Šestipalcový displej nabízí údajně velmi komfortní četní, podobné tomu z papíru. Zklamání může znamenat to, že displej ani ve

Domů bez klíčů. Dveře s digitální čtečkou otisků prstů lze pořídit zhruba za 30 tisíc korun. Do programu zámku lze zadat až 99 otisků

Jistota je jistota

Čtečka obsahuje řádkový tepelný skener, který otisk okamžitě převádí na soubor binárních dat a  teprve ten se ukládá do paměti. Při jednoduchém naprogramování zámku lze zadat až 99 otisků. Může to sloužit jak stejnému počtu uživatelů, tak menšímu počtu lidí, kteří zadají do paměti víc prstů pro případ zranění a jiných nepříjemností, jaké sice nebývají časté, ale vyloučit je nelze. Zejména truhlářům a  pyro-

Vstup do domu pod kontrolou

Dveřní systém se skenerem pro soukromé uživatele a  malé firmy je obvykle autonomní, což znamená, že má vlastní paměť a  pracuje nezávisle na jiných zařízeních. Čtečku ve dveřích je ale také možné propojit s  počítačem, počítačovou sítí nebo centrálou zabezpečovacího systému objektu. Pak poskytuje údaje nejen o  stavu dveří (zavřeno, otevřeno), ale lze také ukládat do paměti informace o  tom, kdo a kdy dveřmi prošel, případně je možné systém kontrolovat a  ovládat na dálku. Autor je publicista

 Plaťte kartou! Citibank odměnila výherce soutěže o největší počet transakcí provedených kreditní kartou od 12. do 25. ledna. Vítěz získal dvě VIP vstupenky na předávání hudebních cen Grammy v Los Angeles. Na snímku vítězi Ladislavu Šiškovi a jeho manželce předávají cenu ředitel retailového bankovnictví Rizwan Qazi a manažer kreditních karet Juraj Jurčo

< „dvojce“ není dotykový. Naopak bonusem je software, který umí elektronický text přečíst nahlas. Není to prý stejný zážitek jako audiokniha namluvená profesionálním hercem, ale čtenářům s unavenýma očima tato funkce jistě poslouží. V prodeji bude Kindle 2 od 24. února, bohužel zatím pouze pro americké zákazníky.

>>Češi odolávají Googlu

Česko vedle Ruska, Číny a Jižní Koreje zůstává jednou z mála zemí, kde na trhu internetového vyhledávání nedominuje Google. Zatímco v dalších zmíněných zemích jsou hlavní bariérou velmi odlišné jazyky i písmo, v Česku stojí Googlu na cestě k úspěchu Seznam. Jeho současný výkonný ředitel Pavel Zima si na rozdíl od mnoha expertů i novinářů nemyslí, že by vítězné tažení Googlu i mezi českými uživateli bylo jen otázkou času. „Sleduji grafy i trendy a můžu zodpovědně říct, že v tom nejhorším případě budeme do patnácti let s Googlem padesát na padesát. Ale že by nás předběhl?

V žádném případě,“ řekl Zima ve středu v NetClubu.

>>Nová média přebírají štafetu

Osmaosmdesátiletá korespondentka Helen Thomasová je v Bílém domě novinářskou legendou, na tiskových konferencích už kladla otázky deseti prezidentům od Johna F. Kennedyho až po Baracka Obamu. Nechyběla proto ani na první oficiální tiskové konferenci v pondělí 9. února a položila novému prezidentovi otázku týkající se Afghánistánu. Zatímco přítomnost novinářské veteránky nikoho nepřekvapila, určitý rozruch vzbudila účast šestadvacetiletého Sama Steina z internetového deníku The Huffington Post. Ta totiž signalizuje nástup nových médií a zároveň jistý úpadek těch tradičních. Jak poznamenal deník The New York Times, vybírání účastníků tiskových konferencí je velmi citlivou záležitostí. Ani zdaleka totiž nelze uspokojit všechny zájemce. Na zmíněné tiskové konferenci tak například chyběli reportéři deníku The Wall Street Journal či týdeníků Time a Newsweek.

Foto profimedia.cz

Foto next

líče od dveří jsou nepříjemná záležitost: nejenže trhají kapsy, ale také se dají snadno ztratit. Tedy alespoň pokud je nenosíte na šňůrce kolem krku. Nyní na tento poněkud infantilní způsob můžete směle zapomenout, protože dveře lze mít bez zámku i  klíčů – alespoň pokud se rozhodnete pro výrobek firmy Next vybavený digitální čtečkou otisků prstů. Skenery pro snímání otisků nejsou nic nového, zejména u  notebooků jsou k vidění už řadu let. Pro ochranu objektů se ale zatím používaly spíš v úřadech a velkých firmách. Bezpečnostní dveře Next vybavené čtečkou otisků se však hodí i  pro soukromé objekty, mimo jiné proto, že nepřed-

technikům se doporučuje naskenovat pokud možno všechny prsty. Celý systém pohonu zámku je uložen uvnitř pancéřovaných dveří a  jejich rámu, je tedy pro zloděje přicházejícího z  vnějšku nedostupný. Vnitřní řídicí jednotka je spojena s datovou sběrnicí a je s ní spárována, takže ani její případná výměna provedená zevnitř ještě neumožní dveře otevřít. Systém se napájí napětím 12 voltů  prostřednictvím síťového adaptéru, jednotku ale lze snadno dovybavit zálohováním pro případ výpadku.

Foto Vladimír Brada

K

stavují nijak finančně nedostupnou položku: skener stojí 6600 korun, s  ním spojený motorický pohon zámku 19  tisíc korun, systém lze navíc doplnit o  kukátkovou kameru za 3950 korun. Když uvážíme, jaké hodnoty se dnes za dveřmi obvykle ukrývají v  běžné domácnosti, pak to není tak moc – o  podnikatelských provozovnách nebo kancelářích ani nemluvě. Tím spíš, že běžný cylindrický zámek pro zloděje nepředstavuje žádné zdržení, zatímco z  vnějšku nepřístupný motorový pohon vícebodového zámku znamená nutnost prolamovat se pancéřovanými dveřmi hrubou silou – nebo jít raději o dům dál.

 Strategie v novém. Týdeník Strategie uspořádal pro své partnery oslavu u příležitosti redesignu magazínu v restauraci SOHO+. Hlavním okamžikem večera byl křest, jehož se ujal (zleva) prezident asociace reklamních agentur Pavel Brabec, šéfredaktor Strategie Václav Sochor, ředitel divize B2B Michael Dědeček a výkonný ředitel Asociace komunikačních agentur Jiří Janoušek

 Dobrý dojem. Sdružení Rhodos vyhlásilo výsledky jedenáctého ročníku soutěže o nejlepší firemní image. Přibližně polovinu kategorií opanovaly tradiční značky jako Škoda Auto, Česká pojišťovna, ČSA nebo Čedok. V kategorii bank vyhrála Komerční banka. Cenu převzala vedoucí strategického a operativního marketingu banky Kateřina Šušáková od šéfredaktora deníku E15 Tomáše Skřivánka  E15 v moravských centrech. Ekonomický deník Mladé fronty E15 expandoval na začátku února do Brna a Ostravy. Stejně jako v Praze a ve středních Čechách je zde k dispozici na vybraných distribučních místech. Hostesky na snímku rozdávají první regionální výtisky v jednom z brněnských bussines center

Foto Strategie Pavel Libora

Zámek, kterému dáte prst ... a nebude chtít celou ruku Petr Šedivý | Praha

<

Foto E15 Eduard Erben

> digirecenze

Foto Citibank

> e-svět  26/27

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

28/29

> kultura & showbusiness

<

Hořkosladký osud mučedníka boje za prá va gayů

> minirecenze

 Filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

(Vydavatel: BPitch Control)

>>Milk

Foto HCE

Především se Slonem o masakru na střední škole má Milk mnoho společného. Sice není tak roztříštěný a  k  cíli míří zcela lineárně, ovšem kompozice je stejná: stále se jakoby nic neděje, aby závěrečné finá-

le vyznělo o to naléhavěji. Van Santa lze označit za katarzního tvůrce, u nějž je největší důraz kladen na vyznění pointy. Čím více je zdrcující, tím se u diváka dostavuje významnější katarze. A tím spíše se Van San-

Poznejte zákulisí voleb

tipy E15

Prinzhornova sbírka tvorby duševně nemocn ých oslňuje  Recenze výstavy Kateřina Velcová | Praha

„Celý den jsem si představoval, že zešílím, a  byl jsem tou představou potěšen, ne>>Limp Bizkit se vracejí boť pak bych měl vše, co jsem v původní sestavě vždy chtěl: Existoval bych naPopulární rocková skupina prosto ve světě idejí, ve světě Limp Bizkit, vedená zpěvákem introspekce, získal bych vše, Fredem Durstem, ohlásila co mystici hledají.“ Slova jedcomeback v původní sestavě. Skupina začala pracovat na no- noho z  pacientů Prinzhornových skladbách a na jaře vyrazí vy psychiatrie v  Heidelbergu, na velké světové turné. Navíc jenž trpěl schizofrenií. Hans budou Limp Bizkit v létě patřit Prinzhorn posbíral během k hlavním lákadlům velkých působení v  psychiatrické léněmeckých festivalů Rock čebně na 4500 kreseb, maleb, am Ring a Rock im Park. koláží, textilií a  plastik. Dům Skupina byla v rozkladu od U Kamenného zvonu od počátroku 2005, kdy odešel hlavní ku února představuje více než kytarista Wes Borland. >sul 120 děl z legendární kolekce.

Prinzhorn hledal díla prozrazující pacientovu osobní zkušenost s  chorobou. Hlavními motivy výtvorů tak jsou osobitost, spontánnost, autenticita projevu, formální a  obsahová originalita. To vše je zachyceno například v  barevných kresbách na novinových stránkách. Expozici otevírá obraz od Augusta Netera Mé oči v čase zjevení. Malba dokládá slova Jeana Dubuffeta, který poprvé použil termín „art brut“: „Šílenství člověka nadlehčuje, dává mu křídla a  napomáhá jasnozřivosti.“ Dalším důkazem toho je svérázná instalace – vzory vytrhané manickou ženou z  prostěradel, rozprostřené po podlaze pokoje. Ex-

> koncert

>>Prinzhornova sbírka

Dům U Kamenného zvonu 5. února – 3. května Hodnocení: 90 %

ponát dokumentuje projekce promítaná na gotickou klenbu a  fotografie, jež zaznamenává okamžitý impulz pacientky. Kurátorky Terezie Zemánková a  Ivana Brádková neopomněly informovat návštěvníky výstavy o vzniku sbírky, Prinzhornově životě a hlavně o jeho celoživotní knize věnované tvorbě duševně nemocných,

<

Králové atmosférického gothic metalu Tiamat vystoupí v neděli 15. února v klubu Abaton, která se stala biblí pařížské aby představili své nové album umělecké avantgardy. Na zá- Amanethes. Společnost jim kladě této publikace konsta- bude dělat atraktivní čtyřlístek toval Paul Klee, že celý svět je předkapel v čele se žánrově ústav pro choromyslné. spřízněnými Finy 69 Eyes.

Druhé patro galerie nabízí zdokumentování konfrontace dvou mnichovských výstav z  roku 1937. Na jedné straně výstava Velké německé umění, díla oficiálních umělců třetí říše. Na straně druhé Zvrhlé umění modernistů (Klee, Chagall, Picasso…). Podobnost mezi tvorbou duševně nemocných a  modernistů vyústila v avantgardní umění. Hansu Prinzhornovi se podařilo uchovat nejen diagnostický materiál, ale především svébytný umělecký projev.

> tv tipy

<

Cinemax | pátek 23.25 Kanibal! Muzikál Dříve, než se pánové Matt Stone a Trey Parker proslavili seriálem South Park, natočili avantgardní muzikál nazvaný Kanibal! Muzikál. Snímek vypráví příběh Alfreda Packera, který zabije a sní skupinku zlatokopů. Vedle spousty bláznivých a bizarních hudebních čísel dojde i na tradiční satiru americké společnosti a televize.

269 Kč | vázaná | 248 stran

Studio Warner Bros. si pojistilo tvůrce Temného rytíře Christophera Nolana a nechá jej natočit sci-fi snímek Inception. Film, který vznikne podle Nolanova vlastního scénáře, by se měl začít točit letos v létě a do kin by měl dorazit v létě 2010.

režijního rukopisu jej pozná po několika chvílích. Nelineární střih, ohromné detaily částí obličeje herců, navíc Milk plyne v  ambientním tempu jako ve všech posledních autorových snímcích.

Ephel Duath: Through My Dog’s Eyes

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

natočí Inception

dobný osud jako Milk prožívá s drobnými obměnami většina Van Santových hrdinů. Pouze příklon ke skutečnému příběhu je nový. Reálné události však autor formálně přepisuje po svém a znalec Van Santova

tovi daří diváka naverbovat na svou stranu. V  tomto případě pro zrovnoprávnění gayů. U Slona však koncept funguje daleko lépe. Van Santova novinka by měla poloviční efekt, kdyby ústřední postavu nevytvořil Sean Penn. Skvělý herec se do postavy zcela ponořil. Gesta, mimika, hlas, chůze i  povinné líbání s  muži, vše je dokonale odpozorováno. Není pochyb, že Penn věnoval své postavě spoustu času. Ovšem jako u  většiny dokonalých nápodob se i  u  něj dostavuje zásadní problém: jde „jen“ o nápodobu, nikoli osobní prožitek (a proto Penn prohrává ve všech cenách s  neuvěřitelným Mickeym Rourkem z dramatu The Wrestler, jenž prožil podobný osud jako hrdina filmu).

Foto Dům U Kamenného zvonu

> krátce < >>Režisér Temného rytíře

Harvey Milk vítězí. Herec Sean Penn (vlevo) bravurně ztělesnil prvního homosexuálního politika historie USA

Telefon Tel Aviv, který měl na jaře proběhnout v Roxy.

(Vydavatel: Earache Records) Příznivci italských avantgardistů Ephel Duath budou mít opět zamotanou hlavu. Na rozdíl od předchozích košatých jazz rockových nahrávek představuje Through My Dog’s Eyes materiál syrový a nástrojově i aranžérsky Obrovskou ztrátu utrpěla osekaný na kost. Při prvním před několika týdny světová poslechu by se chtělo skoro hudební scéna. Na konci až opovržlivě mávnout rukou: ledna byl nalezen mrtev normální rock. Chyba! Co Charles Cooper, tvůrčí zůstává, je hojné využívápolovina báječných elektroniků Telefon Tel Aviv. Kapela ní změn temp, disonancí přitom čerstvě držela v rukou a psychedelických harmonií. Ephel Duath tak místy svou třetí desku Immolate připomenou výborné norské Yourself, která zachycuje progresivisty Virus. Krásy Telefon Tel Aviv na vrcholu kariéry. Více než kdy jindy si desky se začínají objevovat pohrávají s popovou přístup- až při dalších přehráních. Je ností v dobrém smyslu (občas skutečně s podivem, že při tak minimalistickém přístupu připomínající rané Depeche Mode), přitom nezapomínají dokázali Davide Tiso a spol. vykouzlit nahrávku, která je na experimentování a hlepestrá, barevná a ani minutu dačství elektronické hudby. Aleš Borovan Nechybí ani špetka ambientu, nenudí. space popu nebo alternativního techna. Co skladba, to melodický a zasněný hit. Tohle je intelligent dance music prvotřídní kvality, jež má potenciál zaujmout i ty, kteří elektroniku moc nemusejí. Stokrát škoda slibné kapely, stokrát škoda koncertu

(biografie, USA, 128 minut) Režie: Gus Van Sant Scénář: Dustin Lance Black Hrají: Sean Penn, Emile Hirsch, James Franco, Josh Brolin Premiéra: 12. února Hodnocení: 70 %

J

menuji se Harvey Milk a  přišel jsem vás naverbovat! Tak uvozoval své projevy první veřejně známý homosexuální politik v  dějinách Spojených států a jeden z mučedníků boje za zrovnoprávnění gay a  lesbické komunity. Avantgardní režisér Gus Van Sant na plátno převádí klíčové momenty Milkova života, a vznikl tak jeden z nejzajímavějších biografických snímků loňského roku. Při výběru tématu měl Van Sant ruku více než šťastnou. V  Milkově osudu se totiž propojují veškeré motivy amerického snu, vzestup nepravděpodobného hrdiny, totální vítězství, smrt. Režiséra však nelze podezřívat z  laciného útoku na oscarovou branku (ačkoli i to se podařilo, protože Milk bojuje o osm pozlacených Oscarů, včetně těch nejcennějších). Tak by tomu bylo pouze v případě, kdyby ve filmu bylo více Harveyho Milka a  žádný Gus Van Sant. V případě Milka je tomu však zcela opačně. Van Sant totiž nenatočil snímek, který by obsahově či formálně výrazně vybočoval z  jeho dosavadní tvorby. Po-

Hudba Telefon Tel Aviv: Immolate Yourself

<

30/31

> sport

>>Robles v Praze nepoběží

Olympijský vítěz Dayron Robles z Kuby bude chybět na Mítinku světových rekordmanů v pražské O2 areně. Světový rekordman v běhu na 110 metrů překážek si ve francouzském Liévin obnovil zranění stehna a vypustí zbytek halové sezony. Oznámili to organizátoři mítinku v Birminghamu, kde měl dvaadvacetiletý Robles startovat za týden.

>>Miller tvrdí, že skončí

Dvaatřicetiletý Bode Miller zvažuje, že po sezoně ukončí lyžařskou kariéru. Úřadujícího vítěze SP prý nezviklá ani účast na olympiádě za rok ve Vancouveru. „Už to říkám pět let a zatím jsem neskončil... Ale teď je to asi nejpravděpodobnější. Je to prostě něco, co potká každého sportovce,“ pravil Američan. Čtyřnásobný mistr světa a majitel dvou stříbrných medailí totiž nevěří, že ho bude lyžování bavit ještě v roce 2010. „Není tady nic, co by mě hnalo dál, a bylo by hodně odvážné říct, že mě ještě něco přinutí jet na olympiádu,“ prohlásil.

Rada bude ordinovat odvahu Čeští fotbalisté po bídném výkonu jen remizovali v Maroku ANALÝZA Vít Chalupa | Praha

T

ěžko se hovořilo trenéru české fotbalové reprezentace Petru Radovi po návratu z  afrického Maroka, odkud jeho tým přivezl nelichotivou bezbrankovou remízu. Rada neodpovídal na položené dotazy, vyhýbal se odpovědím. Pokud se dostal pod otázkový tlak, byl viditelně nervóznější. Na otázku, jaké byly plusy a  minusy přípravy v  Maroku, Rada třeba odpověděl: „Potvrdilo se, že to bylo těžké utkání. Maroko byl jeden z  nejkvalitnějších soupeřů, proti kterým

jsme hráli. První půle byla opatrná, byli jsme málo odvážní ve hře dopředu.“ Takže: Co z  toho je plus a  co minus? Pokud Rada s  naprostou vážností tvrdí, že Maroko bylo tak silným soupeřem, jak si potom vysvětlit až třetí místo českého týmu v  kvalifikační skupině o  postup na mistrovství světa 2010 v  Jihoafrické republice? Tam jsme hráli „jen“ proti Severnímu Irsku, Polsku, Slovinsku a San Marinu. Vše nyní směřuje ke dvěma utkáním kvalifikace ve Slovinsku (28. března) a doma se Slovenskem (1. dubna), která by měla naznačit vyhlídky na postup či hledání nového kouče.

jsme se sešli na dva dny,“ uvedl Rada. Na otázku, jestli spoléhá na to, že hráči sami najdou odvahu, skoro rozezleně řekl: „To ne. Musíme s tím něco udělat. Budeme hráčům ukazovat zápasy a  prohlížet videa.“ Zda to pomůže, však Rada neví. Stejně jako jestli by výkon proti Maroku stačil na tříbodový zisk z duelu ve Slovinsku.

> Maroko–Česko 0:0< Rozhodčí: Alakím (Tunisko). Bez ŽK. Diváci: 38 000. Sestava Česka: Drobný - Grygera, Ujfaluši, Rozehnal (46. Bednář), Kadlec (59. Marek) - Kováč - Pospěch, Polák (83. Hušek), Matějovský (46. Jarolím), Plašil - Baroš (46. Necid). Trenér: Rada.

Foto E15 Eduard Erben

Povede ještě Rakušany? Tisk předpovídá, že dny Karla Brücknera u rakouské reprezentace jsou sečteny

Vídeň | Rakouskem se vzedmula nová vlna proti českému kouči tamní fotbalové reprezentace. Karel Brückner prohrál počtvrté v posledních pěti zápasech. Tentokrát 0:2 ve Štýrském Hradci se Švédskem. Po utkání i  na tiskové konferenci ve Vídni vypadal velmi unavený, příliš nemluvil, hodně si nechával pomáhat nebo „napovídat“ slovenským asistentem Jánem Kocianem. O  dobrovolném odstoupení nepadlo ani písmeno. Na jakoukoliv podobně mířenou otázku reagoval bývalý trenér Čechů nevraživým a  nechápavým pohledem. „Proč bych měl odstoupit?“ jako by se ptal. Pak poněkud smířlivě dodal: „Čeká nás ještě hodně práce a já od ní nemíním utíkat.“ Prvního dubna hraje Rakousko v  Klagenfurtu kvalifikační utkání proti Rumunsku. „Bude to zápas o  žití a  nežití,“ přiznal Kocian. A  sám zřejmě možná ani netušil, že doslova a  nejen pro něj s  Brücknerem,

Oslava titulu. Radost nad nečekaným titulem mistryně světa v obřím slalomu neskrývala Němka Kathrin Hölzlová

Záhrobská si na slalom přeje lepší počasí LYŽOVÁNÍ Praha

Brückner opět prohrál, co bude dál?

>>Startuje MS biatlonistů

Na účast v elitní desítce myslí čeští biatlonisté před sobotním startem MS, které hostí Korejská republika. Největší naději má dvojnásobný medailista z předloňského šampionátu Michal Šlesingr. Jeho forma je ale po viróze velkou neznámou. V Pchjongčchangu by neměli startovat Dmitrij Jarošenko, Jekatěrina Jurjevová a Albina Achatovová. Podle ruských médií byla i v jejich B vzorcích prokázána přítomnost zakázaných látek. >čtk, meddiafax

Před Radou stojí zřejmě jediný úkol: Dostat do hráčů odvahu. Odvaha se vleče jako červená nit nejen výkony českého týmu, ale také Radovými vyjádřeními. Mluví o ní často, avšak jako o něčem virtuálním, imaginárním. Na otázku, jak dosáhnout toho, aby byli hráči na hřišti více odvážní, Rada odpovědět neumí. „Chybějí nám hráči dopředu.“ Zřejmě myšleno fotbalisty, kteří by dokázali založit útok. Na opakovaný dotaz, co Rada detailně udělá proto, aby dostal do hráčů odvahu, se kouč viditelně ošívá, znervózní, zvyšuje hlas. „Musíme na tom zapracovat, až budeme spolu delší dobu. Teď před Marokem

ale i  Rakousko. Pokud by Rakušané opět prohráli, s  velkou pravděpodobností by si zavřeli dveře na MS do Jižní Afriky. A nic by nespasilo Brücknera s  Kocianem. Tedy pokud se tohoto zápasu ještě vůbec dočkají. Za čtrnáct dní se k moci dostane nový prezident Rakouského fotbalového svazu Leo Windtner, který nahradí odstoupivšího Sticklera, jenž Brücknera do Rakouska přivedl. A  Windtner rozhodně není Brücknerovým příznivcem a již po sérii podzimních porážek žádal jeho odvolání. Po Švédsku se zřejmě z  taktických důvodů k  výkonu týmu a  Brücknerově budoucnosti nevyjádřil. „Na vše bude čas okamžitě po mém skutečném nástupu do funkce,“ uvedl stroze Windtner. Deník Österreich předpovídá, že Brückner skončí vzápětí po Windtnerově nástupu, tedy na začátku března a  národní tým do souboje s Rumuny povede Andreas Herzog. >vích

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

Den po svých čtyřiadvacetinách si Šárka Záhrobská ve Val d’Isère vyzkoušela svah náročné sjezdovky Bellevarde, na níž bude v sobotu obhajovat titul mistryně světa ve slalomu. Pro vrchol sezony si prý z  včerejšího závodu nevezme žádné klíčové poznatky, jen si přeje, aby bylo lepší počasí než v dnešním prvním kole obřího slalomu, v němž skončila šestnáctá. Mistryní světa v  obřím slalomu se stala Němka Kathrin Hölzlová. Stříbro získala díky nejlepšímu času z druhého kola Slovinka Tina Mazeová a bronz Finka Tanja Poutiaine-

nová. Další Češka Lucie Hrstková nedokončila první kolo. „Myslím, že jsem se s  tím nakonec popasovala dobře,” říkala v  cíli Záhrobská. Po prvním kole byla rozmrzelá, ale druhá část závodu jí vyšla o  poznání lépe. Mohlo za to i  počasí, neboť mlha se nad svahem rozplynula. „Bylo to o dost lepší, alespoň byly vidět nerovnosti a na těch jízdách to bylo poznat, stává se, že bývá špatná viditelnost, to není nic neobvyklého,“ komentovala mlhu v prvním kole. „Snad budou lepší podmínky,“ říkala směrem k  dnešnímu tréninku na slalomové trati i sobotním závodu. „Ten kopec bere síly, i když není nijak ex-

trémně dlouhý. Jenže oblouky se nedají jet čistě. Proto je to obtížné a  podobné to bude i při slalomu.“ Na slalom má jedny speciální lyže, které půjdou k  otci na servis až ráno podle toho, jak ledovatý svah bude. „Musí si prohlídnout trať. Když to je ledové, tak musí být hrany maximálně ostré. Když jsou některé brány agresivní, tak se zase musí třeba ztupit špička a pata. Tady na té trati se bude muset zvolit kompromis,“ uvedla s tím, že materiál může hrát klíčovou roli. „Myslím, že táta už ví, jak má lyže připravit.“ Lindsey Vonnová se až po dnešním tréninku rozhodne,

zda nastoupí na start slalomu. Američanka se poranila o rozbité hrdlo šampaňského při oslavě triumfu a lékaři jí v nemocnici sešili pořezané šlachy na palci pravé ruky. „Bolí to, ale je to jen palec, přeci kvůli tomu nepřestanu lyžovat,“ prohlásila dvojnásobná šampionka z Val d’Isère.  >čtk, nov

> obří slalom žen < 1. Hölzlová (Něm.) 2:03,49 (1:00,21+1:03,28), 2. Mazeová (Slovin.) -0,09 (1:01,54+1:02,04), 3. Poutiainenová (Fin.) -0,54 (59,93+1:04,10), 4. Karbonová (It.) -0,67 (1:00,92+1:03,24), 5. Kirchgasserová -0,73 (1:00,80+1:03,42), 6. Zettelová (obě Rak.) -0,82 (59,53+1:04,78), ...16. Záhrobská -2,77 (1:02,54+1:03,72), Hrstková (obě ČR) - nedokončila 1. kolo.

Los Angeles | Sedminásobný vítěz Tour de France Lance Armstrong ruší soukromý antidopingový program, který zavedl po návratu k profesionální cyklistice. Program měl dokázat, že sedmatřicetiletý jezdec nepoužívá zakázané prostředky, nakonec se však ukázal jako příliš nákladný a komplikovaný na organizaci. „Je to těžké. Bylo tady hodně problémů: finančních, logistických, právních... Snažili jsme se je vyřešit, ale nakonec nás to přinutilo k tomu vše odložit na jindy,“ řekl expert na doping Don Catlin, který měl Armstronga testovat a výsledky zveřejňovat na internetu. „Aby bylo možné dávat testy na web, potřebovali bychom minimálně dva vědce, aby to dělali a  současně vysvětlovali, co to znamená,“ dodal. Armstrong se proto rozhodl, že se soukromým testováním skončí a  na svých stránkách livestrong.com bude uveřejňovat výsledky testů Mezinárodní cyklistické unie UCI a  stáje Astana, za kterou závodí. „Lance je nejtestovanější sportovec na světě. Od návratu k cyklistice se podrobil šestnácti mimosoutěžním testům,“ přidal Armstrongův právník Bill Stapleton.  >čtk

> servis

<

HOKEJ Předehrávka 49. kola O2 extraligy: Kladno - Plzeň 0:5. Branky: 8. Smrek (Straka), 27. Tomas (Cartelli, Redlihs), 34. Redlihs (Tomas, Kracík), 41. Smrek (Redlihs), 49. Cartelli (Vostřák, Straka).

Šebrle bude před Turínem závodit jen dvakrát Praha | „Nic v  tom nehledejte, chci se akorát v  klidu připravit na halové mistrovství Evropy v  Turíně,“ vzkazuje všem Roman Šebrle. Do předloňska nejlepší vícebojař světa se totiž v  rozběhnuté halové sezoně ještě ani jednou nepostavil na start a na závody se zatím chodí jen dívat. Jako třeba ve středu na Strahově na Zimní Pražskou tyčku. Věří si. Roman Šebrle se chce stát počtvrté halovým mistrem Evropy

Foto E15 Eduard Erben

Asociace pilotů F1 a Mezinárodní automobilová federace stále nenašly společnou řeč ve sporu o poplatky za takzvanou superlicenci. Necelé dva měsíce před začátkem MS si ji totiž pořídili pouze tři piloti. Spor se táhne od minulé sezony, kdy federace zvedla cenu z necelých dvou tisíc eur na deset. Nyní byl poplatek zvýšen na 10 400 eur a na 2100 eur narostla i částka, kterou musí piloti zaplatit za každý získaný bod.

Armstrong končí se soukromými testy

Foto čtk

> krátce < >>Superlicenci mají jen tři

<

Světový rekordman v desetiboji má po loňské zpackané sezoně, kdy mu zranění mnoho nedovolila, dlouhou a podle svých slov úspěšnou zimní přípravu. S  kratšími  přestávkami při pobytu v  Praze trénoval postupně v  Tatrách, Jihoafrické republice a  na Kanárských ostrovech. „V  Africe jsem zvládnul jen tři čtvrtě z  plánovaného objemu, protože jsem si natáhnul úpon, ale dohnal jsem to v  Lanzarote. Nešlo o  nic zvláštního, asi týden jsem kvůli úponu odpočíval a  pak

už to bylo v pohodě. Cítím ho vlastně celou dobu, co dělám atletiku,“ krčí rameny Šebrle. Přesto kvůli nedávnému svalovému problému musel zrušit vícebojařská klání v Göteborgu a v Tallinnu. „Už zase normálně trénuju. Poprvé budu startovat za týden na mistrovství republiky ve Stromovce, kde si vyzkouším kouli a tyč. Pak se představím na Mítinku světových rekordmanů v O2 areně a potom už přijde na řadu Turín,“ vykládá sebevědomě olympijský vítěz a držitel celé řady atletických

poct, který má šanci získat začátkem března na severu Itálie čtvrtý titul mistra Evropy za sebou. Šéftrenér české reprezentace Václav Fišer věří, že závodník ostřílený pražské Dukly bude v  Turíně největším českým favoritem. „Není důležité, že ještě nezávodil. Důležité je pro Romana mistrovství Evropy. Když se dá do pořádku, tak bude vzhledem k tomu, co v Tallinnu předváděla evropská špička, hlavní hvězdou naší výpravy,“ říká >nov trenér optimisticky.

32

> sport

<

Sáblíková si příliš nepolepší

Životní úspěch nepřinese české rychlobruslařce výrazné navyšování smluv

itul mistryně světa ve víceboji znamená pro rychlobruslařku Martinu Sáblíkovou úspěch nejen sportovní. Tento výsledek by měl české závodnici pomoci i  v  marketingové oblasti, i  když nedojde k  výraznému navyšování smluv s  jejími partnery. „Součástí smluv se sponzory jsou i výkonnostní bonusy,“ uvedl David Trávníček, jednatel a  ředitel marketingu společnosti Sport Invest, která Sáblíkovou zastupuje. „Sponzoři na tento úspěch tedy reflektují a výsledky Martiny průběžně sledují,“ dodal Trávníček. Přesto to podle něj neznamená, že by se výrazně zvýšila její hodnota na marketingovém trhu. V  případě úspěchu na světovém šampionátu se jednalo především o  stvrzení vydobytých pozic. „Martina potvrdila pozici nejlepší rychlobruslařky současnosti,“ uvedl Trávníček. Také Tomáš Hůlovec, sportovní a  projektový manažer Sport Investu, nepředpokládá, že by došlo k výraznému navyšování smluv, byť Sáblíková dosáhla obrovského úspěchu. „Tvorba marketingové hodnoty sportovce je dlouhodobý proces, který musí podpořit kromě stabilních sportovních výkonů a  úspěchů také PR

> vítězové & poražení  >>Hemský se podepsal pod debakl Montrealu

<

365,8 milionu eur

Nejbohatší je Real Nejlépe vydělávajícím fotbalovým klubem na světě je stále Real Madrid. Příjmy španělského mistra činily v uplynulé sezoně 365,8 milionu eur. „Bílý balet“ se v čele žebříčku auditorské společnosti Deloitte drží od roku 2006.

O Beckhamovi má být jasno dnes

Od závodu k závodu. Martina Sáblíková se soustředí na další závod Světového poháru a pak odlétá na měsíc do zámoří

Los Angeles | Vedení AC Milán se musí nejpozději dnes dohodnout s Los Angeles Galaxy, zda od něj získá natrvalo anglického fotbalistu Davida Beckhama. Ultimátum stanovil oběma klubům šéf zámořské soutěže MLS Don Garber, který případný přestup musí schválit. „Neexistuje žádný důvod, proč by se to mělo táhnout. Buď to chtějí, nebo ne,“ řekl Garber. Beckham přišel na San Siro s cílem udržet se v  kondici pro potřeby anglické reprezentace, za kterou nastoupil ve středu ve Španělsku ke 108. utkání, čímž vyrovnal rekord Bobbyho Moora mezi hráči v  poli. Milánské vedení už předložilo Los Angeles nabídku, ale nepochodilo. Podle neoficiálních zpráv nabízel AC za Beckhama, jenž má v  LA smlouvu do léta 2012, odstupné 15 milionů eur (asi >čtk 420 milionů korun).

< o  svém triumfu už v  první třetině, kterou vyhrál 4:1. Není divu, že v kabině Edmontonu zavládlo nadšení z toho, že po debaklech na domácím ledě s  Chicagem (2:9) a  Buffalem (2:10) tentokrát stáli hráči Oilers na správné straně barikády. „Je to mnohem veselejší pocit,“ poznamenal s úsměvem útočník Kyle Brodziak.

Obřích rozměrů nabývá krize hokejistů Montrealu v  NHL. V  utkání Canadiens utrpěli debakl 2:7 na ledě Edmontonu a  připsali si již devátou prohru z  posledních jedenácti zápasů. K  vysokému vítězství Oilers přispěl i  český >>Italové předvolali útočník Aleš HemValverdeho kvůli ský, který vstřelil dopingu jeden gól, na další Španělský cyklista Alejandro Valpřihrál a  byl vyverde dostal předvolání od italských hlášen nejlepším antidopingových úřadů kvůli dopinhráčem utkání. Edgovému skandálu známému jako monton rozhodl

Operace Puerto. Italský olympijský výbor (CONI) oznámil, že jezdec stáje Caisse D’Epargne bude v pondělí vypovídat před komisí. Podle italských médií se Valverdeho vzorky z loňské Tour de France podle DNA shodují se vzorky, které byly zajištěny při vyšetřování známého dopingového skandálu ve Španělsku. Madridský soud loni v  říjnu aféru kolem lékaře Eufemiana Fuentese, jež vypukla před Tour de France 2006, uzavřel s  tím, že k  porušení zákonů nedošlo. V lednu však tentýž soud podle španělského deníku El País nařídil znovuotevření případu. Valverde patřil k  cyklistům, kteří byli údajně do aféry zapleteni.

nakonec

T

tak, aby veřejnost vnímala sportovce pozitivně. Výsledek je to mimořádný, nečekejme však, že v  jeho důsledku nastane velká revoluce v navyšování smluv,“ vysvětlil Hůlovec. „A  to zvláště v  době ekonomické krize,“ doplnil. Podle obou zástupců společnosti Sport Invest neznamená ani tento úspěch Sáblíkové, že by se sami zájemci ozývali o její podporu. „To ne. Sponzorům jdeme aktivně naproti,“ uvedli Trávníček s Hůlovcem. Zlatá medaile Sáblíkové nebude mít ani vliv na plánovanou výstavbu rychlobruslařské haly ve Velkém Oseku. „Hala se nestaví výhradně pro Martinu, tudíž tento výsledek bude mít jenom druhotný vliv v  tom, že se o  rychlobruslení více mluví,“ prohlásil Trávníček. Sáblíkovou prozatím ani nečeká přijetí u  některého z  vládních představitelů, jako tomu bývá obvyklé v  podobných případech, kdy sportovec dosáhne výrazného úspěchu. „Martina se momentálně soustředí na další závod Světového poháru a pak odlétá na měsíc do zámoří, kde ji v březnu čeká mistrovství světa na jednotlivých tratích,“ řekl Trávníček, který také upozornil na důležitost tohoto šampionátu: „Je v Kanadě, kde se za rok budou konat zimní olympijské hry.“

Foto ap

RYCHLOBRUSLENÍ Martina Peřinková | Praha

> číslo dne

Nové indické nealko

V Indii se bude prodávat nový nápoj vyrobený z kravské moči. Je dílem nejstaršího a největšího indického hinduistického nacionalistického hnutí RSS, píše britský list The Times. Nápoj nazvaný „kravská voda“ byl podroben laboratorním testům a bude prý uveden na trh velice brzy, možná už koncem roku. „Nebude páchnout po moči a bude velice chutný,“ prohlásil mluvčí výrobce. Součástí nápoje prý bude jen kravská moč, léčivé bylinky a rostliny používané v ájurvédě.