-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 1
www.delaval.com Nederland:
België:
DeLaval BV Oostermeentherand 4 8332 JZ Steenwijk Tel. 0521 537 500 Fax 0521 537 501 e-mail:
[email protected]
DeLaval NV Industriepark 8-10 9031 Drongen Tel. 09 280 91 00 Fax 09 280 91 30 e-mail:
[email protected]
DeLaval biedt u een brede keuze aan kleuren voor uw muren, vloeren en andere toepassingen. Kies de DeLaval oppervlaktecoating kleur waar uw voorkeur naar uitgaat. Vraag de DeLaval dealer eventueel naar de monsterstukken zodat u de kleur ter plaatse kunt beoordelen. Let op! De werkelijke kleuren kunnen afwijken van de kleuren zoals hier weergegeven
Vloeren
Geelbruin
Bruin
Blauw
Grijs
Geel
Groen
Muren
Wit
Blauwgrijs
Ivoor
Blauw
Geel
Grijs
Voergoot en krachtvoersilo
Bruin
Groen
Geel
Dealer:
DeLaval is een handelsmerk van de DeLaval Group Wijzigingen voorbehouden 11878-nl/2005-03
Grijs
Rood
Groen
DeLaval oppervlaktecoating Bescherming van uw vloeren en wanden
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 2
DeLaval oppe
Vloertoepassing in melkstal, melkruimte en loopgang
Muurtoepassing in melkstal, hygiëneruimte en loopgang
• Hechtingslaag met Primer • Basislaag met epoxy en kwartszand • Afstrooien met kwartszand • Toplaag met epoxy
• Hechtingslaag met Primer • Basislaag met Colour, twee lagen • Afstrooien met decormateriaal, als optie • Toplaag met epoxy
Voor veilige, duurzam oppervlakken
Colour Epoxy, toplaag
DeLaval oppervlaktecoating beschermt uw werkomgeving tegen veroudering en zorgt voor een
Epoxy met zand Beton
stroef oppervlak. Dit betekent opti-
Primer, hechtingslaag
male veiligheid voor u en uw koeien. DeLaval oppervlaktecoating beschermt uw vloeren en wanden tegen agressieve reinigingsmiddelen en diverse zuren. Het zorgt voor een langdurige bescherming van de voergoot en voor de beste voerresultaten. DeLaval oppervlaktecoating zorgt voor een hygiënische werkom-
Epoxy met zand Primer, hechtingslaag Voergoot en kuilvoersilo’s • Hechtingslaag met Primer • Baisilaag met epoxy en kwartszand
geving welke bestand is tegen
Snel uithardend alternatief voor alle toepassingen
hogedrukreiniging en hierdoor
• Basislaag met FC180-epoxy • Afstrooien met kwartszand • Toplaag met FC180-epoxy
gemakkelijk schoon te houden is.
Beton
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 4
Gemakkelijk en gebruiksvriendelijk aan te brengen
ervlaktecoating me en hygiënische
1
2
3
Toepassingsmethode 1
Voordat DeLaval oppervlaktecoating wordt aangebracht, moeten de oppervlakken goed worden voorbehandeld. Dit alleen garandeert een goede hechting en het beste eindresultaat.
2
De droge en schone ondergrond wordt behandeld met Primer als hechtingslaag, zowel voor vloer- als muurtoepassing.
3
Bij vloeren of de voergoot wordt dit gevolgd door een mengsel van epoxy en kwartszand. Door pigment aan de epoxy toe te voegen ontstaat de gewenste kleur voor uw vloer. Bij muren worden 1 of meer lagen Colour opgerold.
4
Door afstrooien van het epoxy mengsel met een geselecteerd kwartszand kiest u de structuur en bij het gebruik van decorzand de kleur.
5
De toplaag met epoxy geeft de laatste afwerking tot duurzame oppervlaktes welke gemakkelijk te reinigen zijn en bovendien antislip, zelfs in natte toestand. DeLaval beschikt over zeer ervaren medewerkers die op professionele wijze uw oppervlaktecoating kunnen aanbrengen. Vraag naar de mogelijkheden bij uw DeLaval dealer.
4
5
DeLaval oppervlaktecoating kan ook gemakkelijk door u zelf aangebracht worden. Indien u voor deze optie kiest, vraag uw DeLaval dealer naar de uitgebreide gebruiksaanwijzing met daarin een volledig stappenplan voor verschillende toepassingen.
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 3
Een investering die zich snel terugverdient!
Helpt uw vloeren en muren te beschermen Uw vloeren en muren in bijvoorbeeld de melkstal staan continu onder mechanische en chemische druk. Koeverkeer, mestvervuiling, voerresten, reinigingsmiddelen en hogedrukreiniging vragen veel. Zelfs een harde betonnen vloer vreet uit en wordt glad; een risico voor mens en dier. Een hygiënisch glad oppervlak, afgewerkt met DeLaval oppervlaktecoating, is gemakkelijk te reinigen en te desinfecteren. Het reduceert uitglijden en vallen, en voorkomt zo verwondingen en stress voor u en uw koeien. DeLaval oppervlaktecoating geeft een naadloze, aantrekkelijke en professionele afwerking voor alle werkoppervlakken in uw bedrijf.
Zorgt voor een duurzame bescherming DeLaval oppervlaktecoating bestaat uit een hechtlaag, een 2-componenten epoxy basislaag, gecombineerd met een hoge kwaliteit kwartszand. Door deze samenstelling kan de dagelijkse
inwerking van mechanische en chemische aanslagen op een melkveebedrijf worden weerstaan. De toplaag geeft een laatste bescherming voor duurzame oppervlaktes, welke antislip blijven zelfs wanneer het vloeroppervlak nat is. DeLaval oppervlaktecoating kan worden aangebracht op nieuwe, oude en beschadigde oppervlaktes.
Houdt uw voerkwaliteit op peil Voerkosten vormen ongeveer 40% van de productiekosten voor melk. Een voergoot komt in continu contact met voedings- en melkzuren, welke de betonnen oppervlakken aantasten. Oneffenheden in het oppervlak zijn een ideale bron voor bacteriën. DeLaval oppervlaktecoating beschermt de voergoot en conserveert indirect de voerkwaliteit, optimaliseert de voeropname, de productiviteit en uiteindelijk uw inkomen.
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 3
Een investering die zich snel terugverdient!
Helpt uw vloeren en muren te beschermen Uw vloeren en muren in bijvoorbeeld de melkstal staan continu onder mechanische en chemische druk. Koeverkeer, mestvervuiling, voerresten, reinigingsmiddelen en hogedrukreiniging vragen veel. Zelfs een harde betonnen vloer vreet uit en wordt glad; een risico voor mens en dier. Een hygiënisch glad oppervlak, afgewerkt met DeLaval oppervlaktecoating, is gemakkelijk te reinigen en te desinfecteren. Het reduceert uitglijden en vallen, en voorkomt zo verwondingen en stress voor u en uw koeien. DeLaval oppervlaktecoating geeft een naadloze, aantrekkelijke en professionele afwerking voor alle werkoppervlakken in uw bedrijf.
Zorgt voor een duurzame bescherming DeLaval oppervlaktecoating bestaat uit een hechtlaag, een 2-componenten epoxy basislaag, gecombineerd met een hoge kwaliteit kwartszand. Door deze samenstelling kan de dagelijkse
inwerking van mechanische en chemische aanslagen op een melkveebedrijf worden weerstaan. De toplaag geeft een laatste bescherming voor duurzame oppervlaktes, welke antislip blijven zelfs wanneer het vloeroppervlak nat is. DeLaval oppervlaktecoating kan worden aangebracht op nieuwe, oude en beschadigde oppervlaktes.
Houdt uw voerkwaliteit op peil Voerkosten vormen ongeveer 40% van de productiekosten voor melk. Een voergoot komt in continu contact met voedings- en melkzuren, welke de betonnen oppervlakken aantasten. Oneffenheden in het oppervlak zijn een ideale bron voor bacteriën. DeLaval oppervlaktecoating beschermt de voergoot en conserveert indirect de voerkwaliteit, optimaliseert de voeropname, de productiviteit en uiteindelijk uw inkomen.
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 4
Gemakkelijk en gebruiksvriendelijk aan te brengen
ervlaktecoating me en hygiënische
1
2
3
Toepassingsmethode 1
Voordat DeLaval oppervlaktecoating wordt aangebracht, moeten de oppervlakken goed worden voorbehandeld. Dit alleen garandeert een goede hechting en het beste eindresultaat.
2
De droge en schone ondergrond wordt behandeld met Primer als hechtingslaag, zowel voor vloer- als muurtoepassing.
3
Bij vloeren of de voergoot wordt dit gevolgd door een mengsel van epoxy en kwartszand. Door pigment aan de epoxy toe te voegen ontstaat de gewenste kleur voor uw vloer. Bij muren worden 1 of meer lagen Colour opgerold.
4
Door afstrooien van het epoxy mengsel met een geselecteerd kwartszand kiest u de structuur en bij het gebruik van decorzand de kleur.
5
De toplaag met epoxy geeft de laatste afwerking tot duurzame oppervlaktes welke gemakkelijk te reinigen zijn en bovendien antislip, zelfs in natte toestand. DeLaval beschikt over zeer ervaren medewerkers die op professionele wijze uw oppervlaktecoating kunnen aanbrengen. Vraag naar de mogelijkheden bij uw DeLaval dealer.
4
5
DeLaval oppervlaktecoating kan ook gemakkelijk door u zelf aangebracht worden. Indien u voor deze optie kiest, vraag uw DeLaval dealer naar de uitgebreide gebruiksaanwijzing met daarin een volledig stappenplan voor verschillende toepassingen.
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 2
DeLaval oppe
Vloertoepassing in melkstal, melkruimte en loopgang
Muurtoepassing in melkstal, hygiëneruimte en loopgang
• Hechtingslaag met Primer • Basislaag met epoxy en kwartszand • Afstrooien met kwartszand • Toplaag met epoxy
• Hechtingslaag met Primer • Basislaag met Colour, twee lagen • Afstrooien met decormateriaal, als optie • Toplaag met epoxy
Voor veilige, duurzam oppervlakken
Colour Epoxy, toplaag
DeLaval oppervlaktecoating beschermt uw werkomgeving tegen veroudering en zorgt voor een
Epoxy met zand Beton
stroef oppervlak. Dit betekent opti-
Primer, hechtingslaag
male veiligheid voor u en uw koeien. DeLaval oppervlaktecoating beschermt uw vloeren en wanden tegen agressieve reinigingsmiddelen en diverse zuren. Het zorgt voor een langdurige bescherming van de voergoot en voor de beste voerresultaten. DeLaval oppervlaktecoating zorgt voor een hygiënische werkom-
Epoxy met zand Primer, hechtingslaag Voergoot en kuilvoersilo’s • Hechtingslaag met Primer • Baisilaag met epoxy en kwartszand
geving welke bestand is tegen
Snel uithardend alternatief voor alle toepassingen
hogedrukreiniging en hierdoor
• Basislaag met FC180-epoxy • Afstrooien met kwartszand • Toplaag met FC180-epoxy
gemakkelijk schoon te houden is.
Beton
-brochure Oppervlaktecoating
24-03-2005
07:18
Pagina 1
www.delaval.com Nederland:
België:
DeLaval BV Oostermeentherand 4 8332 JZ Steenwijk Tel. 0521 537 500 Fax 0521 537 501 e-mail:
[email protected]
DeLaval NV Industriepark 8-10 9031 Drongen Tel. 09 280 91 00 Fax 09 280 91 30 e-mail:
[email protected]
DeLaval biedt u een brede keuze aan kleuren voor uw muren, vloeren en andere toepassingen. Kies de DeLaval oppervlaktecoating kleur waar uw voorkeur naar uitgaat. Vraag de DeLaval dealer eventueel naar de monsterstukken zodat u de kleur ter plaatse kunt beoordelen. Let op! De werkelijke kleuren kunnen afwijken van de kleuren zoals hier weergegeven
Vloeren
Geelbruin
Bruin
Blauw
Grijs
Geel
Groen
Muren
Wit
Blauwgrijs
Ivoor
Blauw
Geel
Grijs
Voergoot en krachtvoersilo
Bruin
Groen
Geel
Dealer:
DeLaval is een handelsmerk van de DeLaval Group Wijzigingen voorbehouden 11878-nl/2005-03
Grijs
Rood
Groen
DeLaval oppervlaktecoating Bescherming van uw vloeren en wanden
