Beproefde Paradies Kwaliteit – Verantwoordelijkheid voor mens en milieu
Id-No. 1111272 www.bvdm-online.de
compensated
Het ligt ons na aan het hart om in elk opzicht te voldoen aan de eisen, die u aan onze Paradies merkproducten stelt. Paradies bedproducten worden op basis van meer dan 150 jaar ervaring continu verder ontwikkeld en verbeterd. We gebruiken uitgelezen, hoogwaardige materialen, die voldoen aan strenge Paradies inkoopvoorwaarden voor humaanecologisch verantwoorde grondstoffen. We letten op een zorgvuldige, milieubewuste verwerking en zorgen voor een systematische kwaliteitswaarborg. Door productonderzoek waarborgen wij steeds de hoogste merkenkwaliteit. Zo garanderen wij u hoogwaardige producten met een beproefde Paradies kwaliteit – voor gezond en verkwikkend slapen in alle facetten en een aangenamer leven. Als u meer wilt weten, neem dan contact op met onze Paradies dealers.
Paradies GmbH · D-47504 Neukirchen-Vluyn www.paradies.com ·
[email protected]
Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Wijzigingen in kleur, maatvoering en constructies voorbehouden. I/2011/2.5/NL/199146
Print
Uw Paradies GmbH
Dekbedden en Kussenprogramma
Beproefde Paradies Kwaliteit – Verantwoordelijkheid voor mens en milieu Een zorgvuldige kwaliteitscontrole en productonderzoek staan bij Paradies garant voor de hoogste merkenkwaliteit – als conditie voor een gezonde, verkwikkende nachtrust in alle opzichten. Materialen en fabricage worden bij Paradies volgens strenge, ecologische richtlijnen getoetst op belasting door schadelijke stoffen, milieuvriendelijkheid en gezondheidsaspecten. Zo is met het oog op mens en milieu onder andere het volgende vastgelegd: • Materialen streng gecontroleerd op schadelijke stoffen De toegepaste materialen staan onder strenge controle op schadelijke stoffen. Bovendien garanderen de stringente inkoopvoorwaarden van Paradies, dat de toegepaste grondstoffen humaan-ecologisch verantwoord zijn.
• Weefsels en tijken medisch getest op huidverdraagzaamheid en gezondheidsaspecten Weefsels en tijken, die in het Paradies assortiment worden toegepast, zijn medisch getest op huidverdraagzaamheid en gezondheidsaspecten.
• Ecologische productie Onze productieprocessen zijn ecologisch verantwoord en milieuvriendelijk.
• Weefsels en tijken vrij van optische witmarkers Met het oog op mens en milieu zijn weefsels en tijken van het Paradies assortiment vrij van optische witmarkers. • SuperClean standaard voor dons en verenvullingen Door extra reinigingsprocessen zijn onze hoogwaardige dons en veren schoner dan de gebruikelijke standaarden vereisen.
Made in Germany Traditie en moderne tijd in evenwicht Al meer dan 150 jaar vervaardigen wij hoogwaardige bedproducten in Neukirchen-Vluyn (D) aan de BenedenRijn. Een familietraditie van zorgvuldigheid en deskundigheid en de ervaring van vijf generaties vloeit samen in een breed productassortiment van dekbedden en kussens met verschillende weefsel en vullingcombinaties, matrassen en lattenbodems en talrijke andere producten voor gezond en verkwikkend slapen en een aangenamer leven. Het merk Paradies® is sinds het jaar 1903 officieel geregistreerd en behoort tot de oudste Duitse handelsmerken. Tegenwoordig is het merk bekend en beschermd tot ver buiten de grenzen van Europa.
Trouw aan deze succesvolle ondernemingstraditie zijn kwaliteit, het gevoel voor waarden en verantwoordelijkheid samen met innovatiegerichtheid basis van een marktgeoriënteerd productassortiment. Zo bent u verzekerd van een gezonde en verkwikkende slaap en dus meer levenskwaliteit. Ook in de toekomst willen we hieraan trouw blijven met: • Een fijne neus voor uitgelezen grondstoffen en materialen, die in de Paradies producten worden toegepast. • Ervaring en deskundigheid, die een optimale compositie van verschillende vullingen en tijkstoffen mogelijk maken. • Liefde voor het detail, dat in ontwerp en uitvoering vorm en kwaliteit geeft aan de producten.
2
• Innovatietalent, dat tot uitdrukking komt in het gebruik van de modernste vulmaterialen en een perfecte verwerkingstechniek. • Grote verantwoordelijkheid voor mens en milieu, op basis waarvan humaan-ecologisch aanvaardbare Paradies producten worden gegarandeerd. Een zeer modern kwaliteitsmanagement zal ook straks de kwaliteit waarborgt ook in toekomst de kwaliteit van de Paradies producten. Kwaliteit de velen in europa kennen en waarderen, en waarop wereldwijd steeds meer tevreden klanten vertrouwen. Uw Paradies GmbH
Paradies producten worden ontworpen en gemaakt om bij te dragen aan een comfortabele nachtrust en aan een hoge levenskwaliteit. Daarom worden onze dekbedden, kussens, matrassen, lattenbodems en andere producten heel bewust in Duitsland vervaardigd.
Nooit verslapt onze aandacht voor de zoektocht naar zinvolle producten die beantwoorden aan de behoeftes van mensen. Wij streven naar creatie van duurzame waarden, waarbij gedegen kwaliteit en een hoge verantwoordelijkheid voor mens en milieu prioriteit hebben boven kortstondige trends.
Inhoud Algemeen Traditie en moderne tijd in evenwicht Beproefde Paradies Kwaliteit Made in Germany
2 3 3
Productinformatie Goed en verkwikkend slapen Paradies Warmtehartjes-Systeem Paradies onderhoudstips
4 5 5
Paradies dekbedden Paradies Fill® textielvezelvullingen – Paradies Comfort – Paradies Royal – Paradies Premium – Paradies Microfill® – Paradies Air-Active® – niet transpireren maar slapen Paradies Dons – Paradies Comfort – Paradies Royal – Paradies Premium Paradies Eiderdons
6 8 8 8 9 10 12 14 14 15 15
Paradies kussens Paradies Softys® Paradies veren- en donskussens
16 18 3
Paradies Warmtehartjes-Systeem Zeer belangrijk voor het welbevinden van de slaper is een evenwichtige warmtebalans van het lichaam. Omdat de warmtebehoefte bij het slapen individueel verschillend is en afhangt van de jaargetijden, zijn alle Paradies dekbedden gekenmerkt met hartjes. Deze geven u informatie over de warmte-isolatie van elk dekbed.
geringe warmte-isolatie Zomerdekbed, zodat ook in warme zomernachten een hoog slaapcomfort wordt verkregen. lage warmte-isolatie Licht overgangsdekbed, voor een geringere warmtebehoefte.
Het Paradies Varietta®-Idee Twee verschillend gevulde dekbedden, die door drukknopen met elkaar verbonden kunnen worden, vormen samen een dekbed voor alle vier de jaargetijden: het lichtere dekbed voor de zomer, het dichter gevulde dekbed voor herfst en voorjaar en beide tezamen een behaaglijk warm winterdekbed.
normale warmte-isolatie Dekbed voor het hele jaar, perfect voor voorjaar of de herfst – in de zomer in zeer goed geventileerde en in de winter in verwarmde slaapruimtes.
grotere warmte-isolatie Winterdekbed. bijzonder hoge warmte-isolatie Winterdekbed, voor een hogere warmtebehoefte.
Goed en verkwikkend slapen Lekker slapen is voor ons een bron van energie en welbevinden, net zo belangrijk als eten, drinken of de lucht om te ademen. Om te bereiken, dat lichaam en geest kunnen ontspannen en nieuwe energie kunnen verzamelen, moet voldaan worden aan essentiële voorwaarden zoals rust, goede bedproducten en een zo aangenaam mogelijk slaapklimaat. Naast de jaargetijden met hun schommelende temperatuur beïnvloedt het gebruikte bedproduct het slaapklimaat in doorslaggevende mate. Een goed Paradies dekbed omhult de slapende zacht en houdt het lichaam aangenaam warm, terwijl een passend kussen het hoofd prettig ondersteunt.
4
Tegelijkertijd moet de bedproducten een halve liter verdampend vocht kunnen opnemen en afvoeren, dat door het lichaam in de nacht wordt afgescheiden. Alleen zo wordt een aangenaam, droog slaapklimaat ervaren. Een goed dekbed moet bovendien aangepast zijn aan de individuele slaapgewoontes van de mensen; daarom biedt Paradies een brede waaier van producten aan en garandeert daarmee altijd het juiste dekbed en kussen voor elke slaper.
Paradies onderhoudstips Een slaper geeft elke nacht tot een halve liter vocht af
Paradies bedproducten zijn in bijna alle gevallen wasbaar, zodat het onderhoud zeer eenvoudig is. Neem daarbij steeds de exacte aanwijzingen op het product in acht.
1/2 l
1/4 l
Wij raden aan om te wassen met een geringe hoeveelheid fijnwasmiddel (geen kookwasmiddel). Gebruik bij kussens steeds een waszak. Houdt u rekening met het volume van het product en controleer of het goed in uw machine past. Indien dit niet het geval is, dan adviseren we om het product professioneel te laten reinigen.
Paradies besparingsen milieutip
Levensduur van dekbedden en kussens
Om een optimale waarde en functie van uw bedproducten te behouden en te voldoen aan de normale hygiëneeisen, adviseren wij milieuvriendelijk en energiebesparend wassen op 40 °C.
Bedproducten worden elke nacht weer opnieuw sterk belast om die reden en vanwege de hygiëne raden wij u aan om een dekbed na 7 tot 8 jaar en een kussen na 2 tot 3 jaar te vervangen.
Zo spaart u de bedproducten en het milieu, ook al kunt u veel Paradies producten tot 60 °C wassen.
Dit zijn richtwaarden, die variëren met het werkelijke gebruik en onderhoud door individuele gebruikers.
Bij Paradies reForm® kussens zijn de tijken afneembaar en wasbaar, de kern niet! Schuimkernen (reVita®) kunnen van tijd tot tijd door voorzichtig oprollen worden opgefrist. De poriën openen zich weer en de kern krijgt zo haar oorspronkelijke elasticiteit terug.
5
Paradies Fill®
Dekbedden met moderne, onderhoudsvriendelijke textielvezelvullingen – Paradies Fill®
Niet voor niets waren wij de uitvinders van de eerste met polyestervezels gevulde bedproducten. Wij weten precies, waaraan een met textielvezels gevuld dekbed moet voldoen. Maar belangrijker is, dat we weten hoe de goede eigenschappen van toegepaste materialen ook over een lange periode behouden kunnen worden. Een Paradies dekbed moet het slapende lichaam beschermend warm houden en het afgegeven vocht snel afvoeren om zo een aangenaam slaapklimaat te creëren. De vulling is het hart van elk Paradies dekbed. Paradies Fill maakt door een hoge insluiting van isolerende lucht warmteopslag mogelijk (tot 98 procent van het totale volume van de vulling is lucht). Het is immers niet het materiaal van het dekbed, dat de slaper warm houdt, maar de door hem afgegeven lichaamswarmte, die als het ware wordt
De vergelijking met de warmtebeeldcamera toont het aan. De ene vulling is de andere niet! De lichtere kleuren (geel- en roodtinten) laten zien waar warmte kan ontsnappen.
Textielvezeldekbed gevuld met Paradies Fill®: Traditioneel dekbed gevuld met textielvezels: Warmte kan niet ontsnappen – dekbed houdt warm Warmte ontsnapt – dekbed houdt niet warm
opgeslagen door de lucht in het materiaal. Hoe meer lucht in het dekbed (respectievelijk in het vlies) wordt ingesloten hoe aangenamer de warmte die wordt ervaren. Daarvoor hoeft de vulling niet noodzakelijkerwijs steeds zwaarder te worden. De combinatie van verschillende, functionele textielvezeltypes maakt het mogelijk om lichte Paradies vullingen met een hoge warmte-isolatie te vervaardigen.
Paradies Fill® in vergelijking met een gebruikelijk vlies bij hetzelfde gewicht (300 g/m2)
Paradies Fill® met Highloft® vezeltechnologie
Gebruikelijk textielvezelvlies
Paradies Highloft® vezeltechnologie Niet alleen de gebruikte vezels en de combinatie ervan zijn doorslaggevend voor de kwaliteit van een Paradies Fill textielvezelvulling. Doorslaggevend is de kunst van de verwerking tot een driedimensionaal weefsel met behulp van onze unieke Paradies Highloft® vezeltechnologie. Zoals ook de vele afzonderlijke stappen, waarbij met veel handarbeid en liefde voor het detail elk dekbed individueel wordt vervaardigd. Eerst worden zeer fijne vezels met veel frisse lucht losgewerkt om dan volledig stofvrij in een hightech werkwijze tot een fijne vezelvlieslaag te worden verwerkt. De fijne vlieslagen worden zodanig over elkaar heen gelegd, dat deze tezamen een driedimensionaal, stevig en veerkrachtig vezelverband vormen.
Textielvezelvulling Paradies Fill® ®
vervaardigd met de Highloft vezeltechnologie
Elk afzonderlijk vlies wordt met de omhullende weefsellagen nauwkeurig passend tot een dekbed gestikt. Daarbij blijft het vezelverband zo goed als onbelast en behoudt het zijn volle volume. Daarom zijn dekbedden gevuld met Paradies Fill duurzaam veerkrachtig, licht en heerlijk soepel.
Textielvezeldekbed Paradies Fill® duurzaam veerkrachtig en behaaglijk zacht
De compositie van de optimale vulling met uitgelezen, zachte en gemakkelijk te onderhouden weefsels en de desbetreffende extra voordelen daarvan maken een Paradies dekbed zo perfect.
Paradies Dryfix® De weefselveredeling om aangenaam droog te slapen. In vergelijking met gebruikelijke weefsels zonder Dryfixveredeling wordt vocht tien maal sneller opgenomen en van het lichaam weg geleid. Het weefsel droogt aanzienlijk sneller.
6
Met weefselverede- Zonder ling Paradies Dryfix® weefselveredeling 1ste seconde Vloeistof loopt onmiddellijk door.
1ste seconde Vloeistof staat op het weefsel.
5de seconde Vloeistof wordt opgezogen en verdeelt zich.
5de seconde Langzaam wordt vloeistof opgenomen.
Na 1 minuut Weefsel begint al te drogen.
Na 1 minuut Weefsel is nog nat.
Sneller droog
Snelle vochtopname
Dryfix® 7
Maten in cm ca.
• Temperatuur- en vochtregulatie voor een optimaal slaapklimaat
Prima
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
69,95 79,95 99,95 119,00 129,00 149,00
Prima-Varietta® 135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
129,00 149,00 189,00 219,00 239,00 269,00
• Gevuld met Paradies Fill® Comfort, de moderne, onderhoudsvriendelijke textielvezelvulling met duurzame veerkracht door Paradies Highloft® vezeltechnologie • Ademingsactief, huidvriendelijk „Nouvesse“-functieweefsel
Sneller droog
Snelle vochtopname
Dryfix®
Warmteisolatie
tot
Euro*
Paradies Comfort Comfortabel behaaglijk dekbed met Paradies Silk-Finish weefselveredeling • Gevuld met Paradies Fill® Comfort, de moderne, onderhoudsvriendelijke textielvezelvulling met duurzame veerkracht door Paradies Highloft vezeltechnologie
• Met Paradies Silk-Finish - heerlijk soepel met een zijdeglans
Artikel
Maten in cm ca.
• Temperatuur - en vochtregulatie voor een optimaal slaapklimaat
Progress
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
ProgressVarietta®
• Ademingsactief katoenen-weefsel
Paradies Royal Excellent behaaglijk dekbed met Paradies Aloë Vera weefselveredeling voor een heerlijk soepel en zacht weefsel. • Gevuld met Paradies Fill® Royal, de moderne, onderhoudsvriendelijke textielvezelvulling met langdurige veerkracht door Paradies Highloft® vezeltechnologie
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
• Hoogwaardig katoenen-satijnweefsel
Artikel
Maten in cm ca.
• Met Paradies Aloë Vera weefselveredeling – heerlijk soepel, zacht weefsel
Cotton Luxe
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
Warmteisolatie
Euro*
79,95 89,95 119,00 139,00 149,00 169,00 tot
Warmteisolatie
• Gevuld met Paradies Fill® Royal, de moderne, onderhoudsvriendelijke textielvezelvulling met langdurige veerkracht door Paradies Highloft® vezeltechnologie • Zuiver fijn katoenen-mako-perkal • Met Feel-Well Finish weefselveredeling met planten-olie – heerlijk soepel, zacht weefsel
Cotton LuxeVarietta®
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
8
• Het zijdezachte Wellness-dekbed met Bodyform-stiksel
Artikel
• Ideaal slaapklimaat door temperatuur- en vochtbalans
Paradies Princess
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
Paradies PrincessVarietta®
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
Met Bodyform-stiksel
zeer goed
• Ultralicht dekbed met minder volume en een bewezen warmtevermogen conform de Paradies Warmtehartjes-Systeem • Heerlijk warm en een aanzienlijk lager gewicht.
Artikel
Maten in cm ca.
Ultraloft
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
UltraloftVarietta®
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
• Perfecte temperatuur- en vochtbalans voor een aangenaam slaapklimaat
Maten in cm ca.
Warmteisolatie
Euro*
99,95 119,00 149,00 189,00 199,00 229,00 tot
139,00 159,00 189,00 219,00 249,00 279,00 tot
299,00 339,00 389,00 459,00 499,00 549,00
• Extreem licht, extra fijn katoenenmako-batist
Vergelijkend onderzoek met de warmtebeeldcamera
Vergelijkend onderzoek in verhouding
De opnames van de warmtebeeldcamera bevestigen het. Al is het Paradies Microfill®-dekbed Ultraloft ongeveer 40 % lichter dan het hoogwaardige textielvezeldekbed, het houdt u heerlijk warm.
met het gewicht van de vulling (Microfill®dekbed = 100%) 100%
90%
Euro*
179,00 209,00 259,00 299,00 319,00 349,00
Euro*
• Onderhoudsvriendelijk en wasbaar in uw machine
89,95 109,00 139,00 169,00 179,00 199,00
tot
Warmteisolatie
• Hoge ademingsactiviteit
80%
• Temperatuur- en vochtbalans voor een weldadig slaapklimaat
Past zich optimaal aan de lichaam aan.
• Gevuld met Paradies Microfill®, de donsachtige, niet kunstmatig verstevigde textielvezelvulling uit extreem fijne vezels met een duurzame veerkracht bij een ongeëvenaarde lichtheid door Paradies Highloft® vezeltechnologie
• Met Feel-Well Finish weefselveredeling met planten-olie – heerlijk soepel, zacht weefsel
149,00 179,00 229,00 269,00 289,00 319,00
Paradies Premium Luxueus behaaglijk dekbed met Paradies Feel-Well Finish weefselveredeling met planten-olie en Bodyform-stiksel, past zich optimaal aan de vorm van het lichaam aan.
Ultralichte dekbedden gevuld met Paradies Microfill® – minimaal gewicht bij een optimaal warmtevermogen conform de Paradies WarmtehartjesSysteem. Vezels worden met de Paradies Highloft® vezeltechnologie verwerkt tot een zeer lichte, donsachtige textielvezelvulling. Een droom van een dekbed, dat uw lichaam als een tweede huid omhult.
70%
Paradies Microfill®-dekbed
Hoogwaardig textielvezeldekbed
De bijzondere prestaties van Paradies Microfill zijn op de beelden van de warmtebeeldcamera duidelijk te zien. Daarbij worden temperatuurverdelingen over vlakken en voorwerpen zichtbaar gemaakt. Het warmste deel van de foto is wit (hier het hoofd van de slaper), de tussentemperaturen zijn in geel- en roodtinten en de koudere delen van de foto in blauwtinten afgebeeld.
In ons vergelijkende onderzoek hebben we dezelfde persoon eerst onder een Paradies Microfill-dekbed laten slapen en daarna onder een hoogwaardig textielvezeldekbed. Bij beide dekbedden blijkt duidelijk, dat de warmte van de slaper na een bepaalde periode alleen op de stiknaden enigszins kan ontsnappen. Dat is normaal en ondersteunt de temperatuurregulatie in het bed.
Merkpolyester
Artikel
Paradies Microfill®
• Met Paradies Dryfix® weefselveredeling
Verstevigd licht micropolyester weefsel
Comfortabel behaaglijk dekbed met Paradies Dryfix® weefselveredeling voor een zeer goed vochttransport en aangenaam droog slapen.
Paradies Microfill®
Licht micropolyester weefsel
Paradies Comfort
Onderzoeken van een onafhankelijk instituut bevestigen, dat Paradies Microfill – in verhouding tot het gewicht van de vulling – beter presteert wat betreft warmte-isolatie. Dit verklaart de verbazingwekkende lichtheid in vergelijking met een standaard textielvezelbed.
199,00 239,00 299,00 349,00 379,00 429,00 * Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen.
9
Paradies Air-Active® Paradies Air-Active® – klimaatregulerend dekbed met een functionele meerlaagse opbouw. Optimaal slaapklimaat merkbaar koeler en droger – aangenaam slapen ook bij sterker transpireren. Paradies Air-Active® verhindert een onaangename opeenhoping van vocht en warmte.
• Tijk uit huidvriendelijk, functioneel licht weefsel voor verbeterd vochttransport; onderzijde uit microfunctioneel breisel voor optimale luchtcirculatie
Artikel
Air-Active®City XP
Meerlaagse opbouw
Maten in cm ca.
Warmteisolatie
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
Euro*
199,00 219,00 259,00 289,00 319,00 369,00
®
• Gevuld met Paradies Softcell , de innovatieve textielvezelvulling voor een actieve klimaatregeling met duurzame veerkracht door Paradies Highloft® vezeltechnologie
Licht weefsel Paradies Softcell® Licht weefsel Microfunctioneel breisel
Paradies Air-Active® – niet transpireren maar slapen
Onderzoeken van een onafhankelijk instituut bevestigen, dat Paradies AirActive, in verhouding tot een gebruikelijk textielvezeldekbed, een duidelijk waarneembaar koeler microklimaat biedt.
Temperatuur in het microklimaat
Vocht in het microklimaat
in vergelijking met een gebruikelijk textielvezeldekbed – merkbaar koeler
in vergelijking met een gebruikelijk textielvezeldekbed – duidelijk droger
32,5 °C
45 %
Merk textielvezeldekbed
Merk textielvezeldekbed
40 %
Bovendien zorgt het Paradies AirActive dekbed voor een aanzienlijk lagere luchtvochtigheid. Aangenaam en droog slapen dus.
32 °C 35 % 31,5 °C
Paradies Air-Active®
30 %
Paradies Air-Active® 31 °C
25 %
na 1 uur
na 2 uur
na 1 uur
na 2 uur
Paradies Comfort-Pad Air-Active® De praktische lichte oplegmatras ook bij sterker transpireren. Optimale luchtcirculatie en verbeterd vochttransport zorgen voor een aangenaam slaapklimaat. • Bovenzijde van de tijk heeft een zeer ademingsactieve, driedimensionale klimatiserende structuur voor optimale luchtcirculatie en is vastgestikt aan een Paradies Softcell® textielvezelvlies voor een verbeterd vochttransport
• Onderzijde uit bijzonder goed absorberende frottee verhindert verschuiven • Met elastische spanbanden, zit stevig op het matras
Artikel
Maten in cm ca.
Comfort-Pad Air-Active®
80/200 90/200 160/200 180/200
Euro*
99,95 99,95 149,00 159,00
Meerlaagse opbouw
Microfunctioneel breisel
Ademingsactieve, klimatiserende structuur voert de warme, vochtige lucht af Toevoer van frisse lucht Paradies Softcell® Bijzonder goed absorberende frottee
Paradies Softy Air-Active® Het passend kussen vindt u op blz. 17.
* Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen.
10
11
Paradies Dons
Paradies dekbedden met natuurlijke vullingen – Paradies dons
Paradies dons zijn zeer licht en vormen een perfect, natuurlijk warmtereservoir. Hoe groter en rijper het dons, hoe meer lucht en daarmee warmte dit in zijn fijne vertakkingen kan opslaan.
Paradies donskwaliteiten: vulvolume bij hetzelfde gewicht
Bij een gelijk gewicht heeft bijvoorbeeld 100 %-dons meer vulkracht dan 90 %-dons. Onovertroffen zijn de vulkracht en warmte-isolatie van eiderdons.
Paradies Ganzendons en -veren 90 % Dons, 10 % Veren 100 % Dons
100 % Eiderdons
Het ene dons is het andere niet Bij Paradies wordt alleen volledig gerijpt dons uit geselecteerde teeltgebieden met een grote vulkracht gebruikt. Omdat dons geen schacht of ander vast, storend bestanddeel heeft, Vergelijking van donskwaliteiten bij hetzelfde gewicht
100 % Ganzendons
100 % Paradies Ganzendons
biedt het die bijzonder zachte en heerlijk lichte behaaglijkheid. Het resultaat is onbezorgd slaapgenot in elk jaargetijde conform het Paradies Warmtehartjes-Systeem.
Behalve de behaaglijke vulling staan bij de donsdekbedden van Paradies ook tijdloze elegantie, stijlvolle productafwerking en ambachtelijke kwaliteit op de voorgrond, die we steeds verder perfectioneren.
Paradies donsdekbedden voor elk jaargetijde en voor elke warmtebehoefte
light
medium warm
warm
extra warm
Paradies SuperClean Natuurlijk gaat het bij Paradies altijd om nieuwe dons en veren van de hoogste klasse en hygiëne. Voor alle Paradies donsdekbedden geldt immers onze strenge Paradies SuperClean standaard.
Paradies SuperClean Meer dan schoon – superschoon!
Extra reinigingsprocessen maken een reinigingsgraad mogelijk, die ver boven gebruikelijke standaarden uitgaat. Spoelwater SuperClean-test: troebel bij niet zorgvuldig gewassen dons – helder bij Paradies dons
12
13
Paradies Premium
Paradies Comfort Aangenaam licht voor comfortabel slapen. Natuurlijke, volledig gerijpte vulling Paradies Dons Comfort uit geselecteerde teeltgebieden. • Gevuld met witte, nieuwe Paradies eendendons en -veren, 90% dons , 10 % veertjes, klasse I, door Paradies SuperClean meer dan schoon – superschoon!
• Fijne mako-katoen-perkal, met een zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk • Geen verschuiven van de natuurlijke vulling • Het natuurlijke warmteopslagvermogen zorgt voor een weldadige behaaglijkheid en een aangenaam slaapklimaat
Artikel
Maten in cm ca.
Warmteisolatie
Euro*
Alexandra medium warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
149,00 169,00 229,00 269,00 299,00 329,00
Alexandra warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
179,00 199,00 299,00 349,00 399,00 429,00
AlexandraVarietta®
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
249,00 299,00 379,00 449,00 499,00 579,00
• Fijn katoenen-mako-satijn, met een zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk
• Gevuld met witte, nieuwe Paradies ganzendons en -veren, 90 % dons, 10 % veertjes, klasse I, door Paradies SuperClean meer dan schoon – superschoon!
• Natuurlijk warmteopslagvermogen zorgt voor een weldadige behaaglijkheid en een aangenaam slaapklimaat
• Geen verschuiven van de hoogwaardige vulling
Artikel
Maten in cm ca.
Warmteisolatie
Arabella medium warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
179,00 199,00 269,00 319,00 349,00 379,00
Arabella warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
199,00 229,00 319,00 379,00 419,00 459,00
ArabellaVarietta®
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
tot
Euro*
299,00 349,00 469,00 549,00 599,00 679,00
Paradies Royal • Met Paradies Aloë Vera weefselveredeling – heerlijk soepel, zacht weefsel
Bijzonder lichtheid voor weldadig slapen door de natuurlijke, volledig gerijpte vulling Paradies Dons Royal. Hoogwaardige dons met fijne pluisjes uit geselecteerde teeltgebieden.
• Geen verschuiven van de waardevolle vulling
• Gevuld met witte, nieuwe Paradies ganzendons, 100 % dons, klasse I, door Paradies SuperClean meer dan schoon – superschoon!
• Natuurlijk warmteopslagvermogen zorgt voor een weldadige behaaglijkheid en een aangenaam slaapklimaat
• Superfijn katoenen-dons-batist met een zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk
• Gevuld met witte, nieuwe Paradies ganzendons, 100 % dons, klasse I, door Paradies SuperClean meer dan schoon – superschoon!
• Prachtig, extra fijn donsbatist met zijde, met zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk • Geen verschuiven van de waardevolle vulling • Natuurlijk warmteopslagvermogen zorgt voor een weldadige behaaglijkheid en een aangenaam slaapklimaat
Artikel
Maten in cm ca.
Warmteisolatie
Euro*
Adelina medium warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
349,00 379,00 499,00 629,00 699,00 799,00
Adelina extra warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
399,00 449,00 599,00 699,00 799,00 899,00
Paradies dekbedden met de kostbaarste en meest bijzondere vulling – Paradies Eiderdons
Paradies Comfort Heerlijk soepel en aangenaam licht voor comfortabel slapen. Natuurlijke, volledig gerijpte vulling Paradies Dons Comfort uit geselecteerde teeltgebieden.
Het allerfijnste Paradies Dons Premium van uitmuntende kwaliteit en luchtige lichtheid biedt een vol volume voor fantastisch slapen. Hoogwaardige dons in topkwaliteit uit geselecteerde teeltgebieden.
Artikel
Maten in cm ca.
Warmteisolatie
Euro*
Alice medium warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
229,00 259,00 349,00 419,00 449,00 499,00
Alice warm
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
249,00 279,00 369,00 449,00 499,00 549,00
Eiderdons is afkomstig van de aan de noordelijke kusten levende eidereend. Het wordt na afsluiting van het broedpensioen met de hand uit de nesten van de beschermde dieren verzameld, waarin het de kleine eendenkuikens beschermde tegen het barre weer in de poolstreken. Eiderdons is extreem groot, daarbij heel licht, en beschikt over een fijnere en dichtere vertakking van de donsdraden dan alle andere donssoorten. Zo is het een perfect natuurlijk warm-
tereservoir. Omdat eiderdons arbeidsintensief verzameld wordt van zeldzame eenden, kunnen we het wel als het meest hoogwaardige en bijzondere vulmateriaal voor extra lichte, zeer warme donsdekbedden van absolute wereldklasse betitelen. Bekroond worden deze Paradies dekbedden door de compositie met uitgelezen, elegante weefsels en het vakmanschap van een met de hand gemaakt product.
Paradies Eiderdons Met de hand verzameld, zacht eider• Het edele, superfijne katoenendons met maximale vulkracht en per dons-batist met fluweelzachte stuk met de hand vervaardigde omhulPeach-Skin-Finish omhult het sels uit hoogwaardige weefsel bieden dekbed Residence u het beste Paradies luxedekbed voor • Maximaal, natuurlijk warmteopslageen uniek slaapgenot, dat voldoet aan vermogen zorgt voor een weldadige de hoogste eisen. behaaglijkheid en een gerieflijk • Gevuld met nieuwe, zuiver, met de slaapklimaat hand verzameld Original Paradies • Geen verschuiven van de waardeeiderdons, 100 % eiderdons volle vulling • Het jacquardweefsel uit zuivere crèmekleurige zijde in een geraffineerd doubleface design met weelderige, barokke versieringen onderstreept het exclusieve uiterlijk van het droomdekbed Palais
Artikel
Maten in cm ca.
Euro*
Residence
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
Prijs op aanvraag
Palais
135/200 135/220 200/200 240/200 240/220 260/220
Prijs op aanvraag
* Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen.
14
15
Paradies Softys®
Paradies kussens – gevuld met onderhoudsvriendelijke Softys®
Een kussen heeft de functie het hoofd van de slaper te ondersteunen en daarbij een comfortabele en ontspannen slaaphouding mogelijk te maken. Maar mensen hebben zeer verschillende wensen en voorkeuren. Zij maken zelf uit wat hun lievelingskussen is. Daarom biedt Paradies een ruime keuze aan kussens, die hoofd en nek naar wens comfortabel ondersteunen en zorgen voor een gezonde en verkwikkende nachtrust. Wij combineren hoogwaardige en degelijke weefsels in veelsoortige, luxueuze omhulsels met vullingen, die voldoen aan uw wensen qua materiaal en ondersteuningsgraad. In ons assortiment vindt u kussens gevuld met de moderne en onderhoudsvriendelijke textielvezelbolletjes
Paradies Softys® kussens
Paradies Softys®
Softy Contour firm
Paradies Softys, ook in de steungraden medium en firm. Deze kussens bieden naast een zeer goede ondersteuning van hoofd en nek veel andere extra’s, zoals een betere vlekbescherming, gemakkelijker onderhoud of een optimale luchtcirculatie en een snel vochttransport.
Softy Tip medium
Bovendien bevat het assortiment speciale kussens met Paradies Softys zodat aan elke wens kan worden voldaan. Een ritssluiting maakt het mogelijk om bij alle Paradies Softys kussens het vulvolume individueel aan te passen.
Paradies kussen Softy Tip en Softy Contour • Gevuld met Paradies Softys® medium voor een zachtere of Softys® firm voor een sterkere ondersteuning van hoofd en nek • De opstaande rand van het kussen Softy Contour firm zorgt voor een sterkere ondersteuning van hoofd en nek • Tijk in beide gevallen uit fijndradig, luchtdoorlatend katoenen-makoperkal met zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk
• Met weefselveredeling voor vlekbescherming
Artikel
• Met ritssluiting voor de individuele aanpassing van het vulvolume
Softy Tip medium
60/60 60/70
Paradies Softys® medium
24,95
Softy Contour firm
60/60 60/70
Paradies Softys® firm
29,95
Maten in cm ca.
Vulling
Euro*
60/60 60/70
Paradies Softys®
59,95
Vlekbescherming De weefselveredeling voor betere onderhoudseigenschappen. Eventueel ontstane vlekken kunnen heel goed worden uitgewassen.
Maten Vulling/ Euro* in cm ca. Steunkracht
Paradies Softy Air-Active® Niet transpireren maar slapen – goed ondersteunend, zeer ademingsactief slaapkussen voor een aangenaam droog slaapklimaat. • Gevuld met Paradies Softys®, de moderne, onderhoudsvriendelijke textielvezelbolletjes met een duurzaam veerkrachtig volume • Kussenomhulsel met een zeer ademingsactieve, driedimensionale klimatiserende structuur voor een optimale luchtcirculatie en beter vochttransport
• Met continue open ventilatiekanalen – ook bij belasting
Artikel
• Goede ondersteuning van hoofd en nek
Softy Air-Active®
• Optimaal vochttransport • Met ritssluiting voor de individuele aanpassing van het vulvolume Driedimensionale klimatiserende structuur Ademende honingraatvormige delen voeren warme, vochtige lucht af en frisse lucht toe.
Het resultaat: aangenaam droog slapen
* Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen
16
17
Paradies kussens met veren en dons
Paradies kussens – gevuld met natuurlijke veren en dons
Ook de liefhebbers van natuurlijke kussenvullingen vinden bij Paradies precies wat ze zoeken. Met een Paradies kussen gevuld met elastische, goed ondersteunende veren en behaaglijk dons ligt u altijd goed.
Vulling Paradies Ganzenveren en -donskussens
Natuurlijk geldt dit voor al onze Paradies veren- en donskussens: Paradies SuperClean – meer dan schoon, superschoon! Meer over Paradies SuperClean vindt u op blz. 13. 85 % Veren 15 % Dons
70 % Veren 30 % Dons
50 %Veren 50 % Dons
Paradies veren- en donskussens Paradies kussens gevuld met Paradies ganzenveren en -dons zijn goed ondersteunend door de veren en gelijktijdig heerlijk soepel door het behaaglijk zachte dons. • Alle veren- en donskussens zijn omhult met een fluweelzachte katoenen-mako-tijk, met een zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk
• Veren- en donskussen Lorena – ondersteunend en soepel tegelijk door het hogere donsaandeel • Veren- en donskussen Dons Contour – voor extra ondersteuning van hoofd en nek zorgt het opstaande rand, door het hoge donsaandeel toch zacht en soepel
Artikel
Maten in cm ca.
Vulling
Euro*
Lorena
60/60 60/70
70 % Veren 30 % Dons Klasse I
49,95
Dons 60/60 Contour 60/70
50 % Veren 50 % Dons Klasse I
79,95
Vulling
Euro*
Steunvulling:
59,95
Paradies veren- en donskussen met meerdere kamers Goed ondersteunend Paradies comfortkussen met een steunvulling met een hoog aandeel aan elastische veren binnen in en een soepele comfortommanteling uit zacht dons aan de buitenzijde. • Gevuld met witte, nieuwe Paradies ganzendons en -veren, klasse I, door Paradies SuperClean meer dan schoon – superschoon! Steunvulling: 85 % veertjes, 15 % dons, comfortom-
manteling: 90 % dons, 10 % veertjes
Artikel
• Tijk uit fijne, fluweelzachte katoenenmako-tijk met zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk
Maten in cm ca.
Tessa
60/60 60/70
85 % Veertjes, 15 % Dons
Comfortommanteling: 90 % Dons, 10 % Veertjes Klasse I
Comfortommanteling 90 % dons Steunvulling 15 % dons
Paradies reForm®-kussen Het hart bij dit kussen is onze moderne steunkern, die bestaat uit drukontlastend reVita®. Een prachtige tijk gevuld met fijn Paradies dons en fijne veren vormt het omhulsel. • Tijk uit fijn katoenen-weefsel met opstaande rand voor een nog betere ondersteuning van hoofd en nek, met zilverblauwe satijnbies en geborduurd handelsmerk • Omhuld door behaaglijk, witte, nieuwe Paradies ganzendons en -veren, 60 % dons, 40 % veertjes, klasse I 18
door Paradies SuperClean: meer dan schoon – superschoon! • Met een drukontlastende reVita® steunkern in een licht gewelfde vorm voor een betere ondersteuning, steunkracht medium
Artikel
Maten in cm ca.
Dons 60/60 reVita® 60/70 Contour
Steunkracht
Euro*
medium
99,95
Moderne steunkern Comfortommanteling uit zachte soepele dons en veertjes * Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen.
19
