+ POSTER
ER VA M O Z E D
N
VOORWOORD Dag Iedereen, Daar zijn we dan. De zomer van Jeugdcentrum Aximax op papier. Weldra in het echt. Samen met het hele team puzzelden we een zo spannend mogelijke zomer bij Aximax bij elkaar – voor groot maar zeker ook voor klein en kleiner. Ook deze zomer wordt er bij ons niet gewerkt volgens een ‘methode’ of een educatief programma. Ateliers zijn werkplaatsen. Plekken waar kinderen en jongeren, samen met een artiest aan het werk gaan in een bruisend en voedend proces. Wederzijdse inspiratie en het ontwikkelen van eigen mogelijkheden, daar gaat het om, en ook het ontdekken van grootse en kleine zaken maar telkens met plezier maken als uitgangspunt. Graag nodig ik daarom klein, groter en groot uit om een hele zomer mee op een fantasievolle, creatieve, lekkere, stoere & sportieve ontdekkingstocht te gaan, zowel bij Aximax zelf als bij het gemeenschapscentrum Ten Noey & de sportzaal Nelson Mandela. Inschrijven kan vanaf zaterdag 30 april 2016 om 10u. Dit kan zowel enkel online als ter plekke. Ik hoop jullie alvast snel weer te zien. Ingrid Lemaire Centrumverantwoordelijke jeugdcentrum Aximax
04.07.2016 > 08.07.2016 BEER EN POP MAKEN DE STAD
3>4 JAAR
Een molen & een zwembad, een toren en een bad – dat hadden we nog niet op straat gehad. Deze creatieve week gaan we op ontdekkingsreis door de wondere wereld van ons eigen stad & bouwen we blij en gezwind een wereld vol prachtige huizen en wie weet wel een reuzegroot poppenhuis met grote paardenstal er aan. Dit atelier gaat door in Gemeenschapscentrum Ten Noey- Gemeentestraat 25 1210 Sint-Joostten-Node. Opvang vanaf 8u en tot 17u30 ter plekke. Dit is een productie van Aximax
DANSEN DANSEN DANSEN!
4 > 12 JAAR
Dans alle dansen die te dansen zijn. Jongen, meisje, 4 of 12, voor elk wat wils... van speelse dans naar limbo of country dansen, de lambada of tout court ‘dirty dancing’ maar ook buikdansen & breakdance & zelf jazz dance. We leren, van klein tot groot, onze eigen topdans. Kortom, voor alle dansers & danseressen, deze week is het aan jullie. We delen de groep op in groepen volgens leeftijd. Elk clubje gaat aan de slag in verschillende ateliers. Dit dansatelier gaat door in de Sportzaal Nelson Mandela - Groenstraat 50 – 1210 SintJoost-ten-Node. Opvang vanaf 8u en tot 17u30 ter plekke. Aximax in samenwerking met de VGC Sportdienst, gemeentebestuur Sint-Joost-Ten-Node & Brede School Sint-Joost
ALADDIN EN ZIJN
5>6 JAAR
WONDERSTEEN Stenen zijn er in alle soorten & maten. Mooie ronde keien, ruwe rotsjes, blinkende diamantjes. Deze week maken we van stenen een hele dierentuin van het biggetje naar het nijlpaard tot het heerlijke kriebelbeest. Hou vanaf nu elke mooie kei bij, breng deze samen met je fantasie mee naar Aximax en maak de mooiste geschenkstenen ooit. Dit atelier gaat door in Gemeenschapscentrum Ten Noey- Gemeentestraat 25 1210 SintJoost-ten-Node. Opvang vanaf 8u en tot 17u30 ter plekke Dit is een productie van Aximax
5>6 JAAR DE TOREN VAN PISA Haal de architect in jou naar boven komen, gebruik alle fantasie in je lijf en begin te bouwen aan het huis van je dromen... Onder leiding van een echte architect bouwen we een huis met speelkaarten, met lucifers of met oude VHS tapes. Een huis voor jezelf of voor je kat... jij kiest – wij helpen je je droom waar te maken. Aximax in samenwerking met Hilke Andries
PAPIERCINEMA Maak met ons een film van papier. We knutselen een wereld van kranten, dozen en boeken, verzinnen eigen personages en laten ze knetterende avonturen beleven. Op een poëtische manier duik je in een wereld van woorden. Camera klaar? Actie! Aximax in samenwerking met Jeugd & Poëzie
6 > 10 JAAR
NATUURBROUWSEL
8 > 12 JAAR
Een bever heeft vorige week een burcht proberen te bouwen op topje Aximaxland. Dit ontdekte boswachter Max Axi. Door het hoge waterpeil is een deel van de burcht weggedreven. De restanten van afgeknaagde takken zijn nog wel duidelijk te zien... deze week leren we samen met de meesterbever riet vlechten, inkt te halen uit groenten & ontwerpen we ontwerpen onze eigen verticale aardappeltuin ... Dit is een productie van Aximax
SCHAAKMAT !
8 > 12 JAAR
Schaken is een sport die zorgt voor de nodige sensatie. Het is een sport die de nodige denkkracht vereist, de capaciteit om het spel goed te analyseren en je dient vertrouwen te hebben in jezelf en ten alle tijden geconcentreerd te zijn. We beginnen met het ontwerpen van bord en stukken. We leren stap voor stap hoe we schaakmeester kunnen worden met ons eigen schaaktoernooi als hoogtepunt van de week al kan je schaakvoetbal, schaakklimmen, magneetschaken & schaakslurpen ook wel als ontdekking van de week verwachten. Aximax in samenwerking met Simon Pleysier (schaakmeester)
BOUW JE EIGEN INSTRUMENT
6 > 10 JAAR
Je eigen pamfluit of gitaar... een reuze orgel of een kleine sambabal... je leert het deze week allemaal. Op het einde van de week bespeel je je eigen instrument en ben je de ster in de Aximax-muziekband. Dit is een productie van Aximax
12.07.2016 > 15.07.2016 4>6 JAAR MEESTER YOGA EN HAAR SCHIP VOL VERHALEN Rek je armen, strek je benen, warm je stevig op! Lees samen over een tijger – strek je als een tijger… deze week is met stip de rustigste week van de zomer maar vervelen gaan we ons zeker niet doen. We dompelen ons onder in de wondere wereld van meester Yoga & haar schip vol verhalen. Dit sport- en vertelatelier gaat door in de Sportzaal Nelson Mandela - Groenstraat 50 – 1210 Sint-Joost-ten-Node. Opvang ter plaatse vanaf 8u en tot 17u30 ter plekke. Aximax in samenwerking met de VGC Sportdienst, gemeentebestuur Sint-Joost-Ten-Node & Brede School Sint-Joost & Youssra Tahiri
SKATEMEESTERS Je kan met het skateboard springen door je rechter voet op de tail te zetten en je linker voet ongeveer in het midden van het skateboard te zetten je drukt met je rechter voet op de achterkant ... Dit en nog vele truckjes leer je tijdens deze week, afhankelijk van je niveau. Tussen het skaten leer je niet alleen skaten, maar pimp je ook je plank met vier wielen en show je niet alleen je kunstjes maar ook de graafste plank. * Heb je geen eigen skateboard en wil je mee doen, geen nood! Bij Aximax hebben we deze voor jou, samen met een helm en valbescherming.
Aximax in samenwerking Yorick Vereert.
6 > 10 JAAR
VECHTEN IS EEN KUNST 6 > 12 JAAR Deze week gaan we op ontdekkingsreis door de wondere wereld van de ongekendere vechtkunsten... elke dag leer je de basis van een sport. We reizen hiervoor de hele wereld af en doen aan Wushu (lijkt op Aïkido), Glima (worstelen zoals de Vikings), Capoeira, Kungfu & Karate ... Tussen de sporten door hebben we voldoende aandacht voor ontspanning met yoga en heel wat plezier. We delen de groep op in groepen volgens leeftijd. Elk clubje gaat aan de slag in verschillende ateliers. Dit sportatelier gaat door in de Sportzaal Nelson Mandela - Groenstraat 50 – 1210 SintJoost-ten-Node. Opvang ter plaatse vanaf 8u en tot 17u30 ter plekke. Aximax in samenwerking met de VGC Sportdienst, gemeentebestuur Sint-Joost-Ten-Node & Brede School Sint-Joost
MASTERCHEFS Help jij graag mee in de keuken? Nu is het jouw kans om de keuken zelf over te nemen! Leer zelf koken in deze Masterchefs. Op het einde van deze week tover je zelf een overheerlijk menu op tafel! Dit is een productie van Aximax
6 > 12 JAAR
10+ JAAR BANKSY ACHTERNA Deze week gaan we op onderzoek naar de wereld van space-invaders, Banksy, Bonom ... we maken in ons eigen de grootste straatartiest wakker... we oefenen op de muren van Aximax met spuitbussen, mos & papier & krijten de hele straat vol zodat Aximax en omstreken de kleurrijkste buurt van Brussel zal zijn. Aximax in samenwerking met Lola Daels
BEAT IT! MAAK JE EIGEN
10+ JAAR
DIGITALE MUZIEK Zijn Mozart en Beethoven niet zo je ding? Hou je wel van muziek maar meer van beats en snares? En wil je leren hoe zelf digitale muziek te maken? Dat kan tijdens dit atelier! Via een speciale muziek-software leer je klanken en geluiden combineren tot misschien wel de nieuwe nummer 1-hit!
25.07.2016 > 29.07.2016
Dit is een productie van Aximax
OP STAP MET JE SCHADUW
3>4 JAAR
Je schaduw volgt je overal en doet je na... leer je schaduw deze week nog beter kennen, laat hem springen, laat hem dansen deze week staat volledig in het teken van licht en donker. Lees, beweeg, knip & plak je eigen schaduwverhaal. Aximax in samenwerking met Lise Van den Broecke/Labo Curieus
MAX REIST NAAR EEN STER
5>6 JAAR
Max is een man in een raket met een rubberpak aan. En een helm. Max wil graag met zijn raket naar een ster. Hij start de raket en vliegt hoger en hoger. Deze week gaan we aan de slag met Stop Motion en gaan we samen op reis met Max, we bouwen een raket & een wondere wereld van sterrenland en tegen het einde maken we samen een prachtig animatiefillmpje. Dit is een productie van Aximax
6 > 12 JAAR ACHTER DE SCHERMEN Hoe kom je van een script tot een decor? Welk kostuum hoort bij welk personage?Welke grime past bij dit griezelverhaal? Er zal gewerkt worden aan de verschillende creatieve aspecten die er bij een film of theater komen kijken. Doorheen de week zullen verschillende aspecten aan bod komen, zoals decor- en kostuumontwerp, decorbouw, griezelige grime, …. en daarmee creatief aan de slag gaan. Dit is een productie van Aximax
DE ZOMER VAN JEUGDCENTRUM JC AXIMAX 3-4
5-6
6-8
8-10
10-12 SCHAAKMAT
4 > 8 JULI
DE TOREN VAN PISA
NATUURBROUWSEL PAPIER CINEMA
12 > 15 JULI
INSTRUMENTEN BOUWEN
BANKSY ACH
SKATE-MEESTERS
DIGITALE M
MASTERCHEFS 18 >20 JULI
AXIBOX VOOR VERHUUR ACHTER DE SCHERMEN
25 >29 JULI
OP STAP MET JE SCHADUW
MAX REIST NAAR EEN STER
MAAK JE EIGEN ST IMPROVISATIETHEATER
1 > 5 AUGUSTUS
8 > 12 AUGUSTUS
AXIBOX VOOR VERHUUR HET UITGEVONDEN GEHEIM
LATER ALS IK GROOT BEN
KOKEN UIT DE AXIMAXTUIN
MEUBELREC
ONTWERP, NAAI & BREI
16 > 19 AUGUSTUS
FREERUNNING
AFFICHES MAKEN 22 > 26 AUGUSTUS
AXIMISHMAX
NELSON MANDELA 12+
4-6
7-8
9-10
DANSEN DANSEN DANSEN
HTERNA MEESTER YOGA EN HAAR SCHIP VOL VERHALEN
MUZIEK
VECHTEN IS EEN KUNST
TRIPVERHAAL
CYCLING
GAMES NOIZ & PARKOUR
N ‘CHEZ ROSSI’
AMERIKAANSE BALSPELENWEEK
TEN NOEY 11-12
3-4
5-6
BEER EN POP BOUWEN DE STAD
ALADDIN EN ZIJN WONDERSTEEN
IMPROVISATIETHEATER
8 > 12 JAAR
Dit atelier is een bondige en pittige kennismaking met de improvisatiemethode. Theater vanuit het niets brengt iets. En iedereen kan het leren. In tegenstelling tot wat iedereen denkt, is grappig en snel zijn géén voorwaarde om te kunnen improviseren: dat is enkel een (prettig) neveneffect van improvisatietheater. We leren, aan de hand van actieve oefeningen, om à la minute samen én ter plekke verhalen , poëzie of liedjes te verzinnen.. Het enige dat je nodig hebt voor dit atelier is goesting. Aximax in samenwerking BIL
MAAK JE EIGEN STRIPVERHAAL
10+ JAAR
Strips maken snel emoties bij mensen los. Of het nu positieve of negatieve gevoelens zijn, nieuwsgierigheid, opwinding of iets anders, de kracht van een visueel verhaal is onmiskenbaar. Je eigen strip maken kan dan ook een geweldige ervaring zijn en bovendien is het makkelijker dan je misschien denkt! Heb je een idee voor een strip maar heb je graag wat ondersteuning of werk je graag in groep schrijf je dan in en maak je eigen strip. Aximax in samenwerking met Delphine Frantzen
08.08.2016 > 12.08.2015 HET UITGEVONDEN GEHEIM
3>4 JAAR
Dit creatief atelier is speciaal voor kinderen met veel fantasie, goede ideeën, veel moed en handige handen. Deze week gaan we in deze uitvindersclub het geheim ontdekken achter het geheim. Leef je uit in dit gekke creatieve atelier en wie weet word je later ooit een echte uitvinder. Aximax in samen werking met Lise Van den Broecke / Labo Curieus
5>6 JAAR
LATER ALS IK GROOT BEN Deze week gaan we op tocht langs allerlei beroepen... de ene keer zijn we bakker of zelf een smid. Of wilde je altijd dierenredder worden of bij de brandweer gaan? Haal je fantasie naar boven, kom mee met ons op bezoek & deze week worden alle dromen over later als je groot bent waarheid. Dit is een productie van Aximax
KOKEN UIT DE AXIMAX TUIN
6 > 10 JAAR
Een radijs, een komkommer en 2 snufjes peper... Je leert deze week zowel hoe je je eigen moestuin kan maken (ook op een balkon) als hoe je al deze groenten en vruchten, plukt, schoonmaakt en er een prachtig gerecht van maakt. Ieder van jullie leert de geuren & smaken herkennen van de kruiden op de vensterbank & op het einde van de week heb je niet alleen een origineel eigen receptenboekje ook je kruidentuintje zal iedereen versteld doen staan. Aximax in samenwerking met Veronique Swertz
ONTWERP, NAAI & BREI
8 > 12 JAAR
Naaien en breien is niet zo ingewikkeld (of saai) als het lijkt! Je moet gewoon beginnen en gewoon proberen! Tijdens deze week zet je je eerste stapjes in de modewereld. Doe eens gek! Laat je fantasie de vrije loop en maak een kostuum om indruk mee te maken. Deze week werken we met de naaimachine en maken al oefenend onze eerste tas of ons eerst kostuum. We leren ook breitechnieken en kleden alles aan wat op onze weg ligt. Aximax in samenwerking met Joana Rossi / Atelier ROJO
16.08.2016 > 19.08.2016 VAN ZWERKBAL TOT CRICKET
MEUBELRECYCLE
10+ JAAR
Gebruik maken van bestaande materialen, voorwerpen, afval, rommel om op die manier een gloednieuw interieur te creëren, is een ecologische en hippe manier . In het begin van de week ligt er een berg pellets klaar – op het einde van de week hebben we banken, tafels & stoelen in elkaar gestoken en ben jij een meester in het ombouwen van pellet tot bank... we gaan ook naar de rommelmarkt en verzamelen al wat we gebruiken kunnen voor onze eigen kamer... Aximax in samenwerking met Kachiri Faes
6 > 12 JAAR
Deze week gaan we op ontdekkingsreis door de wondere wereld van de Engelse & Amerikaanse balkunsten.... We wanen ons even leerlingtovenaars en zetten onze eerste stapjes richting een zwerkbaltoernooi op zoek naar de snaai. Baseball, cricket, rugby & basketbal vervolledigen onze ontdekkingsreis en wie weet bedenken we ons eigen aximaxi balspel. We delen de groep op in groepen volgens leeftijd. Elk clubje gaat aan de slag in verschillende ateliers. Dit sportatelier gaat door in de Sportzaal Nelson Mandela - Groenstraat 50 – 1210 SintJoost-ten-Node. Opvang ter plaatse vanaf 8u en tot 17u30 ter plekke. Aximax in samenwerking met de VGC Sportdienst, gemeentebestuur Sint-Joost-Ten-Node & Brede School Sint-Joost
TIENERWEEK BIJ AXIMAX
DE STENCILCLUB ‘CHEZ ROSI’
10+ JAAR
Maak je eigen poster! Leer tijdens deze week kijken naar de stad om je heen. Ontwerp aan de hand hiervan je eigen beeld. We gaan aan het werk met de risografie-methode in het atelier van ‘Chez Rosi’ en op bezoek in een echt zeefdrukatelier. Op het einde van deze week heb je je eigen drukwerk en kan je je affiches meenemen en uitdelen aan wie je wilt. Deze cursus gaat door in de ateliers van PTTL. Bij drukkerij Gillis Plantinstraat 17, 1070 Brussel Aximax in samenwerking met PTTL & chez ROSI – www.pttl.be
FREERUNNING & PARKOUR
10+ JAAR
Over daken lopen, snel touwtje springen & capoeira met een twist… Deze week leer je de basis van al deze geweldige stadssporten. Bij freerunning is het de bedoeling om door middel van gymnastische technieken, zoals bijvoorbeeld flips, over obstakels te springen. Bij parkour is het de bedoeling om zo snel mogelijk van punt A naar punt B te geraken over die verschillende obstakels. Aximax in samenwerking met Circus zonder handen
NOIZ
22.08.2016 > 26.08.2016
Geluiden zitten overal maar soms horen we ze pas wanneer we onze ogen sluiten en echt luisteren. En de stilte, kunnen we die ook horen? Zijn er wel stille plekken in Brussel? Tijdens dit atelier kijken we op een andere manier naar onze omgeving en worden we creatief met geluid EN stilte en bouwen we onze eigen ‘soundscape’ Aximax in samenwerking met Davide Tidone
12+ JAAR
AXIMISHMAX
4 > 12 JAAR
Benieuwd naar wat je volgend schooljaar op woensdag, zaterdag en/of zondag bij jeugdcentrum Aximax kan doen. Schrijf je in en ontdek hoe met poëzie de wereld kunt veroveren, hoe je dansend door je dagen komt, hoe je met papier maché de grootste cowboyhoed maakt. Je kan eens zien of freerunning, ropeskipping of skaten iets voor jou is en/of er een heuse DJ in je schuilt of wie weet ben je een echte schaakmeester… dit alles en nog veel meer deze laatste dagen van de zomer bij Aximax! We delen de groep op volgens leeftijd. Elk clubje gaat aan de slag in verschillende ateliers en ontdekt zo misschien nog ongekende talenten. Dit is een productie van Aximax
CONTACT & BEREIKBAARHEID JEUGDCENTRUM AXIMAX J.W. Wilsonstraat 19 1000 Brussel 02 280 45 56
[email protected] www.jcaximax.be
GEMEENSCHAPSCENTRUM TEN NOEY Gemeentestraat 25 1210 Sint-Joost-ten-Node Tel. 02 217 08 82 www.tennoey.be
[email protected]
SPORTHAL NELSON MANDELA Groenstraat 50 1210 Sint-Joost-ten-Node
Bereikbaarheid: Halte Madou; metrolijn 2 of 6 Halte Maalbeek of Schuman; metrolijn 1 of 5 Halte Gutenberg; bus 29, 63 of 59 Halte Ambiorix; bus 60 en 64
Bereikbaarheid: 150 m van het Madouplein 100 m van het Sint-Joostplein 100 m van het Gemeentehuis Halte Madou: metrolijn 2 en 6 of bussen 29, 63, 65, 66 Halte Sint-Joostplein: bussen 29, 63 Halte Houwaertplein: bussen 59, 61
Bereikbaarheid: 5 minuten van het trein-& busstation Brussel Noord T Halte Noordstation: Tram 3,4, 55 Halte Noordstation: Bus 13, 14 + verschillende lijnbussen
BIJKOMENDE INFORMATIE
kinderen met een fysieke of verstandelijke beperking. Op jouw vraag bekijken we hoe je kind er een plek kan vinden.
INSCHRIJVINGEN & AFSPRAKEN • Alle inschrijvingen gaan door op zaterdag 30 april 2016 vanaf 10u, online & ter plekke in Aximax • Kinderen met een beperking en kinderen van de buurtscholen Ten Nude en Sint-Joost-aan-Zee kunnen al voor 30 april 2016 inschrijven. Maximum 50% van de beschikbare plaatsen wordt voorbehouden. • De prijs van een speelweek is € 40 per speelweek – hetzij anders vermeld, met € 5 korting voor elk volgende kind. € 10 Paspartoe reductie sociaal tarief per jaar. • De ateliers voor de zomervakantie beginnen op maandag 04.07.2016 en eindigen op vrijdag 26.08.2016. • Opvang is van 8u tot 9u & van 16u tot 17u30 op alle locaties. • Er is geen vervoer tussen de verschillende locaties voorzien • Kinderen brengen hun eigen tussendoortjes & boterhammen mee. Aximax voorziet voldoende water de hele dag door. • Alle activiteiten zijn inclusief toegankelijk voor
• Als bewijs voor de verhoogde tegemoetkoming aanvaardt Aximax enkel de ‘Paspartoe aan reductieprijs’. • Er zijn geen Aximax –ateliers op volgende dagen: 01.07.2016, 11.07.2016, 15.8.2016 & tijdens volgende weken: van 18 tot 20 juli 2016, van 1 tot 5 augustus 2016 & van 29 tot 31 augustus 2016. In de weekends voor & na een vakantie gaan er evenmin ateliers door. • Elke annulering, om wat voor reden ook, gebeurt schriftelijk (e-mail). Mondelinge annuleringen worden niet aanvaard. Dit impliceert o.a. dat het annuleren van een inschrijving tot 2 weken voor de aanvang van de activiteit een annulatie-kost van 25% inhoudt. Minder dan 2 weken op voorhand wordt het deelnamegeld niet terugbetaald. • Bij inschrijving verklaar je je akkoord met onze afsprakennota, terug te vinden op www.jcaximax.be.
HOE INSCHRIJVEN? Hoe schrijf je in? Er zijn twee mogelijkheden:
1
o nline via www.jcaximax.be vanaf zaterdag 30 april 2016 om 10.00 u.
2 in Aximax op zaterdag 30 april 2016 van 10.00 u. tot 16.00 u.
Voor personen die hulp wensen bij het inschrijven en voor personen met een ‘Paspartoe aan reductieprijs’. Wat heb je nodig bij de inschrijving? • gegevens van de school; • naam en telefoonnummer dokter; • bloedgroep kind(eren); • je betaalt elektronisch op het einde van de inschrijving. In Aximax kan je enkel betalen met Bancontact. COMMENT S’INSCRIRE?
1
En ligne via www.jcaximax.be, à partir du samedi 30 avril 2016 à 10.00 h.
2 A Aximax le samedi 30 avril 2016 de 10.00 h à 16.00 h
Pour les personnes bénéficiant l’ intervention majorée: si vous inscrivez vos enfants avec le ‘Paspartoe aan reductieprijs’, venez à Aximax. Demandez le Paspartoe d’avance ou lors de la journée d’inscription. De quoi avez-vous besoin lors de votre inscription ? • données de l’école ; • nom et numéro de téléphone du docteur ; • groupe sanguin de l’enfant ; • vous payez par voie électronique à la fin de l’inscription. A Aximax, vous ne pouvez payer qu’avec Bancontact.
*
DE ‘PASPARTOE’
*
De Paspartoe is een spaar- en voordelenpas voor inwoners van het Brussels hoofdstedelijk gewest, vanaf 3 jaar. Je kan punten sparen via deelname aan vrijetijdsactiviteiten, o.a. bij Aximax. Deze punten kan je omruilen voor mooie voordelen. Vraag de Paspartoe aan met je identiteitskaart en Kids-ID bij de Vlaamse Gemeenschapscommissie, bij Muntpunt of Gemeenschapscentrum Ten Noey: • • •
€ 2 voor -26-jarigen € 5 vanaf 26 jaar GRATIS voor mensen met een beperkt inkomen (verhoogde tegemoetkoming). Dit is de ‘Paspartoe aan reductieprijs’. Hiermee krijg je korting op het vrijetijdsaanbod. Neem bij je aanvraag een bewijs mee van je recht op de verhoogde tegemoetkoming
Meer informatie: Vlaamse Gemeenschapscommissie - Paspartoe: 02 563 05 87 -
[email protected] www.paspartoebrussel.be
Le ‘Paspartoe’ est une carte de fidélité qui offre des avantages aux habitants de la Région de Bruxelles-Capitale. Les personnes au revenu modeste peuvent obtenir le ‘Paspartoe aan reductieprijs’ gratuitement auprès de la VGC, au Muntpunt ou chez Gemeenschapscentrum Ten Noey. Emportez une preuve de votre bénéfice de l’ intervention majorée. Le ‘Paspartoe aan reductieprijs’ vous permet de bénéficier de réductions sur l’offre d’activités de loisirs, par exemple à Aximax.
Jeugdcentrum Aximax zomerbrochure 2016 DEPOTNUMMER: D/2016/7025/03 V.U. Eric Verrept, leidend ambtenaar, Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel Made in Josworld / Risodruk - Chez ROSI
