DE WITTE STOK. Steun de blinde jongeren! Michel Berlo, nieuwe voorzitter. Memorandum voor de politieke wereld. Onder Ons DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT

DE WITTE STOK

DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT april – mei – juni 2014 N r. 2 2014 Afgiftekantoor Erkenningsnummer:

Brussel

X P008624

■ Steun de blinde jongeren! ■ Michel Berlo, nieuwe voorzitter. ■ Memorandum voor de politieke wereld. ■ Onder Ons EngeIandstraat 57 1060 Brussel Tel.: 02 533 32 11 IBAN: BE11 0000 0000 4848 BIC: BPOTBEB1

DE WITTE STOK Redactie en coördinatie: Catherine Claeys. Hebben meegewerkt aan dit nummer: Lise De Mey, Steffie De Meulemeester, Catherine Dosen, Sabine Ghyssens, Anne Harts, Marc Hiard, Noëlla Jardin, Rebecca Lévêque, Bruno Liesen, Valérie Staal, Magda Van Waes. Foto’s: Catherine Claeys, Quentin Declerck, Eddy De Landsheer, Stéphane Depoorter, Rebecca Lévêque, Bruno Liesen, Nicolas Van Bever. Druk: Drukkerij Adam-Demortier. Abonnement:10 € te storten op rekeningnummer IBAN: BE11 0000 0468 0248 – BIC: BPOTBEB1 met vermelding: « Abonnement Witte Stok ». Gratis voor blinde en slechtziende personen. Op Daisy-CD beschikbaar en op onze website: www.braille.be. Contact: Brailleliga vzw, Engelandstraat 57 – 1060 Brussel – Tel.: 02 533 32 11 – Fax: 02 537 64 26 – E-mail: [email protected]. Verantwoordelijke uitgever: Michel Magis, Engelandstraat 57 – 1060 Brussel.

Help ons verkwisting te vermijden: indien u verhuist, er fouten in uw gegevens voorkomen of indien u dit tijdschrift meerdere malen ontvangt, … gelieve ons te verwittigen! Houder van het bestand: Brailleliga vzw. Onze vereniging respecteert nauwgezet de privacy van haar schenkers en sympathisanten overeenkomstig de wet van 08/12/1992. Hun gegevens worden aan geen enkele andere vereniging of persoon bekendgemaakt. Op uw eenvoudig verzoek worden uw gegevens meegedeeld en zo nodig verbeterd. We kunnen het niet vaak genoeg herhalen: laat u niet misleiden door oneerlijke personen. De Brailleliga verkoopt niets, noch van deur tot deur, noch op de openbare weg. De Brailleliga wijst er nogmaals op dat zij een neutrale vereniging is, gehecht aan de democratische waarden en actief in het hele land. Zij staat ten dienste van alle blinde en slechtziende personen.

IN DIT NUMMER: Editoriaal................................................................................................................................................ p. 1 Blinde en slechtziende jongeren helpen een goede start te maken in het leven..................................... p. 2 Terugblik op 2013: een mooi resultaat!................................................................................................. p. 8 Michel Berlo, de nieuwe voorzitter! ................................................................................................... p. 14 Memorandum: voor een meer inclusieve samenleving ....................................................................... p. 18 Afspraak in uw streek.......................................................................................................................... p. 27 Honderdste verjaardag 14-18: hulp uit Amerikaanse hoek voor oorlogsblinden ................................ p. 31 Onze vreugde, ons verdriet ................................................................................................................. p. 35

ONDER ONS

• BrailleTech 2014: uw niet te missen afspraak in oktober! • Nieuws van de BrailleShop: spiegels – loepen – zonnebrillen. • Nieuws van de Sociale dienst: FOD Sociale zekerheid: niet akkoord met de medische beslissing – Gelijke kansen en antidiscriminatie – Het Belgisch plan voor zeldzame ziekten – Verwarmingstoelage 2014 – Wordt een advocaat duurder in 2014 – Het gedeeld farmaceutisch dossier – Taxibus: de vervoersdienst van de MIVB voor personen met een handicap – Parkeerkaart voor rolstoelgebruikers – Integrale Jeugdhulp Vlaanderen is gestart – “Zon, zee, … zorgeloos”, een toegankelijk strand voor iedereen – Toegankelijke kranten – Intro vzw: een leidraad voor toegankelijke evenementen – Tips voor toegankelijke musea. • Nieuws van de Gespecialiseerde opleidings-, begeleidings- en bemiddelingsdienst: Behoud van werk – Pool H. • Nieuws van de Dienst Vrijetijdsbesteding: Activiteiten juli, augustus, september 2014.

Foto’s Cover: 1. Op de tast en de geur dieren ontdekken tijdens de BrailleDay – 2. Zelfstandigheidsstage aan zee: al spelenderwijs leren – 3. Michel Berlo, de nieuwe voorzitter van de Brailleliga – 4. Memorandum Brailleliga voor een meer inclusieve maatschappij.

DE WITTE STOK

EDITORIAAL. Mooie, zonnige dagen een een welverdiende rustperiode voor iedereen, kortom de zomer is weer in het land. Nu we halverwege het jaar 2014 zijn, blikken we enerzijds eens terug op wat geweest is en kijken we anderzijds ook vooruit naar de toekomst. Wat het verleden betreft, zetten we onze reeks over de oorlog ‘14 – ‘18 verder en maken we de balans op van het jaar 2013 en de vele mooie initiatieven die er genomen werden. Dit keer richten we de schijnwerpers op de activiteiten van de Brailleliga ten voordele van blinde en slechtziende kinderen en jongeren: op de BrailleDay in Planckendael verwelkomden we meer dan 100 blinde en slechtziende kinderen en 16 kinderen met een visuele beperking kregen de kans om deel te nemen aan de zelfstandigheidsstage aan zee. En niet te vergeten, de studiebeurzen die uitgereikt worden aan blinde leerlingen om hen te steunen in hun schoolloopbaan. Wij doen een oproep aan onze lezers: zet uw schouders onder deze inspanningen om blinde en slechtziende jongeren aan te moedigen een opleiding te volgen. Dankzij uw giften kunnen wij dergelijke initiatieven verder zetten en nog uitbouwen. Laten we onze blik op de toekomst beginnen met onze nieuwe voorzitter: Michel Berlo. Voortaan staat hij aan het roer van de Brailleliga, we stellen hem aan u voor in dit nummer. Wij richten ons ook tot de recent verkozen politieke verantwoordelijken en vragen hen om de suggesties die wij formuleerden in ons memorandum, op te nemen in hun beleid. Veel leesplezier en geniet van de zomer! 1

DE WITTE STOK

BLINDE EN SLECHTZIENDE JONGEREN HELPEN EEN GOEDE START TE MAKEN IN HET LEVEN. Elk jaar hebben wij weer veel aandacht voor blinde en slechtziende kinderen en jongeren. Een aangepaste begeleiding, een zelfstandigheidsstage, een recreatieve dag met speciaal voor hen aangepaste activiteiten en studiebeurzen om hen aan te moedigen een opleiding te volgen: op deze manier levert de Brailleliga haar bijdrage om hen een maximum aan kansen te bieden voor een goede start in het leven. Voor sommige diensten krijgen we subsidies, voor andere zijn we afhankelijk van uw giften. Ziehier enkele voorbeelden van wat de Brailleliga doet voor blinde en slechtziende jongeren.

BRAILLEDAY. Meer dan 100 kinderen met een visuele beperking uit het buitengewoon lager onderwijs trokken op dinsdag 25 maart 2014 naar het dierenpark Planckendael voor de BrailleDay. Samen met het park werkte de Brailleliga een aangepast programma uit met speciale aandacht voor auditieve en tactiele ontdekkingen opdat onze kleine blinde en slechtziende dierenvriendjes ten volle zouden kunnen genieten van hun dagje dierentuin. De kinderen werden er verrast door het gebrul van een leeuw, mochten aan schedels van dieren voelen, een standbeeld van een olifant aftasten om zich een beeld te vormen van deze kolos onder de dieren, voelen en ruiken aan dierenvoeding, veren van vogels, ... Ook in de namiddag konden ze hun ontdekkingstocht verderzetten en zich prikken aan de stekels van een stekelvarken, de zachte wol van een schaap betasten of de huid van een krokodil aanraken, ... 2

DE WITTE STOK

Deze uitstap was voor iedereen een fantastische dag, zeker omdat de zon ook van de partij was! Maar de BrailleDay was natuurlijk meer dan zomaar een wandeling in een dierenpark, het was ook de gelegenheid voor de kinderen om er lotgenootjes te ontmoeten, hun verbeelding te stimuleren en hun nieuwsgierigheid op te wekken. Aan het einde van de dag trokken zij niet alleen met een rugzak vol ervaringen naar huis, maar dankzij de steun van de firma’s Mattel, Ravensburger en Eureka konden we elk kind ook met een mooi cadeautje naar huis laten gaan. Van harte bedankt. Tot volgend jaar voor weer een betoverende BrailleDay!

3

DE WITTE STOK

AL SPELENDERWIJS ZELFSTANDIG LEREN WORDEN. Op 1 juli 2014 namen 16 kinderen met een visuele beperking, tussen 7 en 12 jaar, voor vier dagen afscheid van mama en papa om samen met de gespecialiseerde begeleiders van de Brailleliga hun intrek te nemen in een gezellig hoevehotel in Oostende. Tijdens hun verblijf aan zee hebben ze stuk voor stuk een stap vooruit gezet naar meer zelfstandigheid. Al spelenderwijs leerden ze er zich uit te slag te trekken, zonder de hulp van hun ouders. Tanden poetsen, zich aankleden, schoenveters binden, … zijn stuk voor stuk handelingen waar elk kind wel eens mee worstelt maar die voor kinderen met een visuele beperking extra moeilijk zijn om onder de knie te krijgen. De aanwezigheid van lotgenootjes met wie ervaringen en tips uitgewisseld werden, was nog een extra troef! Stonden verder nog op het programma: zandkastelen bouwen, schelpjes zoeken, een uitstap naar het Boudewijnpark in Brugge gecombineerd met een exclusieve ontmoeting met enkele van de dieren uit het park, een bezoekje achter de schermen bij de brandweer van De Haan. 4

DE WITTE STOK

Na een ritje met de go-carts in het verkeerspark ging de ganse groep samen op restaurant om de stage op gepaste wijze af te sluiten. Zij kregen hierbij het gezelschap van de gouden loopster uit de Braille­lig­aploeg van de 20 km door Brussel. Het is immers mede door deze sportievelingen dat deze stage mogelijk gemaakt werd. De Brailleliga dankt het Boudewijn Seapark van Brugge en de brandweer van De Haan van harte voor hun steun en bijdrage aan dit initiatief.

EEN DUWTJE IN DE RUG VOOR BLINDE STUDENTEN. Naar school gaan en studies tot een goed einde brengen vergt heel wat inspanningen van blinde studenten en vaak hebben ze daarbij ook erg duur materiaal nodig. Daarom vindt de Brailleliga het erg belangrijk om hen aan te moedigen. Naar school gaan en studeren zijn essentiële stappen in de uitbouw van hun toekomst en een geslaagde schooltijd is een stap in de goede richting voor hun inclusie in de maatschappij en hun persoonlijke ontwikkeling. Onze Dienst begeleiding is er om hen te steunen, maar een financieel duwtje in de rug motiveert natuurlijk nog meer. Met organisaties zoals de Brailleliga als tussenpersoon kent de Nationale Loterij sinds enkele jaren studiebeurzen toe aan studenten met een visuele beperking die hun studie willen verderzetten in het normale onderwijs, zowel in het middelbaar onderwijs als in het hoger universitair en nietuniversitair onderwijs. De Brailleliga wilde daarenboven ook haar bijdrage leveren aan die studieijver. In het schooljaar 2013-2014 heeft de organisatie dat ook kunnen doen dankzij de hulp van heel wat lezers van De Witte Stok, die gereageerd hebben 5

DE WITTE STOK

op onze oproep van maart 2013 enerzijds en het Fonds Ouvry, zo genoemd naar een gulle gever, anderzijds. Op die manier zal elke beurskandidaat van de Brailleliga, die van de Nationale Loterij financiële steun kreeg, zeer binnenkort 25 % extra financiële middelen ontvangen bovenop de door de Nationale Loterij toegekende beurs. Blinde en slechtziende leerlingen uit het basisof buitengewoon onderwijs, die niet financieel gesteund worden door de Nationale Loterij, zullen wel financiële hulp krijgen van de Brailleliga, eveneens dankzij uw giften en het Fonds Ouvry. Op het ogenblik van het schrijven van dit artikel waren alle aanvragen voor studiebeurzen nog niet verzameld, maar het staat nu al vast dat de groep leerlingen en studenten met een visuele beperking, die geholpen zal worden voor het academiejaar 2013-2014, groot zal zijn. Wij zullen u in het septembernummer het juiste aantal melden. Uiteraard willen we die actie volgend jaar verderzetten. Het is dus nodig om het Fonds Ouvry opnieuw aan te spijzen. Vandaar onze oproep: help ons, want dankzij uw giften kunnen wij financiële middelen verzamelen om het fonds aan te sterken waarop blinde of slechtziende studenten een beroep kunnen doen voor het schooljaar 2014-2015. Met het overschrijvingsformulier dat u bij deze Witte Stok vindt, kunt u op uw beurt een bijdrage leveren om een jongere met een visuele beperking aan te moedigen om te volharden in zijn studies. Bedankt voor uw steun!

6

VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN STUDIEBEURZEN:

DE WITTE STOK

De studiebeurzen voor het schooljaar 2014-2015 zullen begin april 2015 door de Brailleliga toegekend worden aan elke jongere die een aanvraag heeft ingediend vóór 15/11/14 en aan de volgende voorwaarden voldoet: • tussen 6 en 25 jaar oud zijn. • een attest kunnen voorleggen van een visuele handicap van minstens 80%, opgemaakt door een oogarts en goedgekeurd door de Brailleliga, met een geldigheid van 5 jaar of een attest van volledige blindheid afgeleverd door de FOD Sociale Zekerheid. • Gewoon of buitengewoon basis- of middelbaar onderwijs volgen, of hogere niet-universitaire of universitaire studies (schoolattest van het lopende schooljaar bijvoegen). • lid zijn van de Brailleliga sinds tenminste 01/06/14. Gelieve een rekeningnummer met IBAN en BIC-code te vermelden. De individueel toegekende bedragen worden berekend op basis van het aantal aanvragen en de financiële middelen die de Brailleliga bij haar schenkers kon inzamelen. Voor bijkomende informatie kunnen de betrokken personen steeds terecht bij onze Sociale dienst: 02 533 32 11.

7

DE WITTE STOK

TERUGBLIK OP 2013. Het activiteitenrapport 2013 van de Brailleliga, eind april 2014 goedgekeurd door de algemene vergadering, is nu voor iedereen toegankelijk op de website. Hieronder vindt u een samenvatting. Voor de Brailleliga was “Technologie” de rode draad doorheen de activiteiten van 2013. Op 13 juni kreeg dit thema z’n vuurdoop, met de lancering van de nieuwe website. In oktober organiseerden we de BrailleTech waar de modernste technologische apparatuur ook terug te vinden was. De beeldschermloepen, ultramoderne GPS-systemen en andere apparaten kenden een groot succes!

De nieuwe website van de Brailleliga

DE WITTE STOK

Dit alles beantwoordt uiteraard aan een reële vraag. Steeds meer mensen doen namelijk beroep op de Brailleliga wanneer ze geconfronteerd worden met gezichtsverlies. In 2013 traden 856 nieuwe leden toe tot de organisatie. Alle diensten werkten intensief samen om de 13 458 blinde en slechtziende personen die in 2013 een beroep deden op de Brailleliga te ondersteunen en begeleiden! De hulpverlening van de Brailleliga is veelzijdig en dekt alle aspecten van het leven.

Op de BrailleTech kan het allernieuwste materiaal getest worden.

Dagelijks leven, studies en werk. De Dienst begeleiding en hulp in het dagelijks leven zorgt ervoor dat personen met een visuele handicap op veel gebieden zelfstandig kunnen blijven: zich verplaatsen met een witte stok, koken, voor de kinderen zorgen, braille leren lezen, de was doen, enz. Deze dienst geeft de blinde en slechtziende personen ook raad bij de aankoop van hulpmiddelen aangepast aan hun handicap. De BrailleShop bevat meer dan 500 artikelen: dit advies is dus enorm belangrijk! 100 studenten kregen een pedagogische omkadering. Bovendien hebben, dankzij de steun van vrijgevige schenkers en de Nationale Loterij, 203 leerlingen en studenten een studiebeurs van de Brailleliga 9

DE WITTE STOK

ontvangen voor het academiejaar 2012-2013. Daarbovenop produceerde de Dienst voor omzetting in totaal 1 489 pagina’s in braille en 2 321 pagina’s in grootletterdruk bij de omzetting van studiemateriaal voor leerlingen en studenten. Ten slotte bezocht de Brailleliga ook het Koninklijk Instituut Woluwe, het IRSA (Institut Royal pour Sourds et Aveugles) en het Instituut Alexandre Herlin, om er de leerlingen van het 5e en 6e te laten kennis maken met de verschillende diensten van de organisatie die hen kunnen helpen bij hun studies, in hun zoektocht naar werk en in hun dagelijks leven. Wat tewerkstelling betreft, reikt de Brailleliga aangepaste opleidingen en een coachingsdienst aan, die blinde en slechtziende personen ondersteunen bij hun (re)integratie op de werkvloer.

Aangepaste vrijetijdsactiviteiten. Het aanbod vrijetijdsactiviteiten is nog ge­stegen, met name via de organisatie van specifieke excursies en een stage voor kinderen tijdens de grote vakantie. In 2013 werden maar liefst 422 activiteiten georganiseerd voor een totaal van 4 817 deelnemers! Deze activiteiten bevatten onder meer een spelletje bowling, een uitstap naar een slakkenkwekerij, een namiddagje gospel, een Tijdens de Week van de Brailleliga organiseerden we een motortrip voor een 20-tal blinde en voordracht over India in het kader van Eu- slechtziende personen. ropalia.India, de BrailleDay in Technopolis met 83 kinderen, een wandeling doorheen Winterpret in Brussel, en een bezoek aan het circuit van Spa Francorchamps met als kers op de taart een rondje op de piste of zelfs een tochtje met de motor! Er waren ook excursies voorzien in het buitenland, in Frankrijk (Lille, Parijs) en in Nederland. 10

DE WITTE STOK

De rechten van personen met een visuele handicap verdedigen. Om blinde en slechtziende personen volledig te steunen, verdedigt de organisatie ook hun rechten, en sensibiliseert ze zowel professionals als het grote publiek omtrent de visuele handicap. Om de rechten van alle personen met een visuele beperking te verdedigen, breidde de Brailleliga haar betrokkenheid uit bij talrijke projecten, denkgroepen en adviesraden, met name voor de implementatie van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, voor het decreet over inclusie, voor bijstand aan mensen ouder dan 65 jaar, enz.. Bovendien hebben de verschillende diensten van de Brailleliga samengewerkt met andere organisaties en instituten voor het uitwisselen van kennis en ervaringen en voor de oprichting van gemeenschappelijke projecten ten voordele van blinde en slechtziende personen. Wat betreft sensibilisering heeft de Brailleliga samengewerkt met het Erasmus Ziekenhuis, zodat aan assistent-kandidaten in de oog­ heel­ kunde een stage aangeboden kon worden met als doel een beter begrip van de visuele handicap en het kunnen doorverwijzen van patiënten naar nuttige diensten. Vier artsen hebben zo de verschillende diensten van de Brailleliga ontdekt en de hulpmiddelen bestemd voor personen met een visuele beperking.

Op stands van de Brailleliga worden heel wat personen al spelenderwijs gesensibiliseerd over de visuele handicap.

11

DE WITTE STOK

Op een heel andere manier bracht onze jaarlijkse campagne – de “Week van de Brailleliga” – de mobiliteit van personen met een visuele handicap onder de aandacht bij het grote publiek, maatschappijen voor openbaar vervoer en de politieke wereld. Met een televisiespot, een mini-website en sensationele activiteiten georganiseerd voor de leden van de organisatie heeft deze campagne menigeen versteld doen staan! En ten slotte zorgde ook de aanwezigheid van de Brailleliga op talrijke beurzen en evenementen (REVA, Rimpelrock, 20 km door Brussel, Zenith, Foire du livre, Foire de Libramont, enz.) voor het bereik van een zeer groot publiek. Zij konden er kennismaken met de leefwereld van blinde en slechtziende personen en werden er aangespoord om zorg te dragen voor hun eigen zicht.

Steun aan oogheelkundig onderzoek. De Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga, heeft het werk van vijf jonge onderzoekers bekroond opdat ze hun onderzoek kunnen voortzetten en de therapeutische behandelingen van oogziektes kunnen helpen verbeteren. In totaal werd 50 000 euro verdeeld onder Jessie Van Houcke (KUL), Thomas Martens (UGent), Hannah Verdin (UGent), Caroline van Cauwenbergh (UGent) en Deborah Lipski (ULB). Tot slot nog dit: dat de Brailleliga in 2013 dit alles heeft kunnen verwezenlijken, is te danken aan de inzet van haar gemotiveerd team van 113 medewerkers, 404 vrijwilligers en de steun van talrijke schenkers, sponsors en subsidiërende overheden. Het laatste woord is dus simpelweg: DANK U WEL! Bedankt aan iedereen die de vereniging helpt bij het verwezenlijken van deze projecten ten voordele van de duizenden personen met een visuele beperking in België! Dankzij deze steun zal de Brailleliga hetzelfde – of zelfs meer – kunnen doen in 2014, en daar is zij zeer blij om.

12

DE WITTE STOK

Jonge onderzoekers in de oogheelkunde werden door de Stichting voor de blinden bekroond.

WIST U DAT...? • 13 458 blinde en slechtziende personen doen beroep op de Brailleliga. Meer dan de helft (7 032 personen) is ouder dan 65, en van deze groep zijn er 4 418 ouder dan 80. • In 2013 werden er in totaal 48 789 contacten gelegd door de sociaal assistenten, waarvan 3 681 individuele afspraken. • 279 personen werden begeleid in hun zoektocht naar werk of in hun inspanningen om hun werk te behouden, en 43 personen begonnen aan een beroepsopleiding. • De Bibliotheek van de Brailleliga telt 4 927 boeken in braille, 3 809 boeken in grootletterdruk en 11 821 luisterboeken; in 2013 werden er 26 371 directe ontleningen geteld. • BrailleTech had 1 507 bezoekers. • 2 153 personen (scholen, organisaties, enz.) namen deel aan de geleide bezoeken van de Brailleliga en het Braillemuseum. • In de stoelmakerij werden 203 stoelen, bergères en andere zit­ meubelen met een gebroken rieten zitting of overmat door de blinde ambachtslui hersteld.

DE WITTE STOK

MICHEL BERLO, DE NIEUWE VOORZITTER!

Michel Berlo, de nieuwe voorzitter van de Brailleliga.

De blauwe kleur van zijn ogen geeft je zin om in een azuurblauwe zee te springen, en zijn sprankelende glimlach nodigt je uit om met volle teugen van het leven te genieten. Het zal dus niemand verbazen dat de man een epicurist is. Maar naast een levensgenieter ontdekken we in hem ook een warme en vrijgevige humanist. Michel Berlo werd pas benoemd tot de nieuwe voorzitter van de Brailleliga. Een korte kennismaking.

“Ik leerde de Brailleliga kennen via mijn vader, Jules Berlo”, legt Michel Berlo uit. “Hij was beheerder van de Brailleliga vanaf 1981. Als ingenieur had hij de Brailleliga advies gegeven bij het optrekken van haar gebouwen in Brussel en eveneens voor de modernisering van de opnamestudie voor luisterboeken. Een goed doel steunen wordt niet altijd doorgegeven van vader op zoon, maar in ons gezin hadden we de microbe goed te pakken! Ook mijn stiefmoeder, Adèle Chalon, is beheerder van de Brailleliga geweest.” Het is in 2005 dat Michel Berlo lid wordt van de Brailleliga. Nadat hij achtereenvolgens werd benoemd tot beheerder en toetrad tot het Directiecomité, werd hij nu tot voorzitter verkozen door de algemene vergadering die plaatsvond op 30 april jongstleden, en dit voor een mandaat van 3 jaar. Met zijn diploma van industrieel ingenieur heeft hij een mooie carrière achter de rug bij Fabricom en bij Assubel, in het domein van de arbeidsongevallenpreventie. 14

DE WITTE STOK

In 2006 ging hij met pensioen. Naast zijn betrokkenheid bij een kleine firma die hij beheert, besloot hij zijn tijd te verdelen over verschillende goede doelen, waaronder de Brailleliga. Zo besteedde hij veel tijd aan het helpen van Gaby Goovaerts, verantwoordelijke Vrijwilligerswerk, met het uitbouwen van de vrijwilligersdienst van de Brailleliga. “Het was de eerste keer dat ik vrijwilligerswerk deed”, legt Mr. Berlo uit. “Ik was erg aangenaam verrast bij het ontmoeten van zoveel sympathieke mensen die gemotiveerd zijn om zich in te zetten voor het goede doel. Ik heb de wereld van de handicap, van blindheid en slechtziendheid in al zijn diversiteit ontdekt. Wat het vrijwilligerswerk betreft, hebben we alles gereorganiseerd, de database geüpdatet, de aanwerving van vrijwilligers op punt gesteld, enz. Dat was een belangrijke taak, waar we vandaag fier op mogen zijn, aangezien de Brailleliga nu meer dan 400 vrijwilligers telt.” En dat is niet alles... maar mogen we die andere activiteit van Michel Berlo bij de Brailleliga eigenlijk wel verklappen? Nu ja, zoveel lezers van De Witte Stok die jonger zijn dan 6 jaar zijn er nu ook weer niet, we kunnen het jullie dus wel vertellen: ook achter de baard van Sinterklaas, die elk jaar de kinderen met een visuele beperking bezoekt, zit... Michel Berlo verstopt! “De meeste kinderen zijn een beetje bang wanneer ze bij Sinterklaas komen”, vertelt hij. “Blinde kinderen voelen die angst niet, ze komen zonder schrik op Sinterklaas af, raken mijn baard en kostuum aan en spreken me heel spontaan aan. Het is ontroerend om hen zo gelukkig te zien.”

Een polyvalente voorzitter.

15

DE WITTE STOK

De functie van voorzitter van de Brailleliga ziet Michel Berlo als een grote verantwoordelijkheid. “Vroeger stond het goed om beheerder of voorzitter te zijn van een vereniging”, verklaart hij. “Nu is het bijna een beroep geworden, en vraagt het in elk geval een moreel en persoonlijk engagement. Tijdens mijn mandaat van 3 jaar hoop ik mijn steentje bij te dragen om de activiteiten van de Brailleliga te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat de vereniging kan blijven groeien en dat ze haar dienstverlening aan personen met een visuele beperking steeds verder kan blijven ontwikkelen. Ik stel mezelf ter beschikking van de Brailleliga en zal de directie niet stiefmoederlijk behandelen, maar aanwezig zijn, klaar om haar bij te staan en te ondersteunen bij de uitdagingen die ze zal moeten aangaan.” En die uitdagingen zullen er komen. De Brailleliga moet een antwoord bieden aan een groeiend aantal oproepen van personen die worden geconfronteerd met een visueel probleem. Hun vragen zijn ook gevarieerder dan vroeger. De wereld evolueert, de technologische ontwikkelingen zorgen voor een snelle vooruitgang, waar de Brailleliga gelijke tred moet mee houden. En ten slotte heeft België net een zesde staatshervorming achter de rug: de institutionele toekomst waarbinnen de verenigingen zullen moeten evolueren, bevat nog veel vraagtekens. “Wat dat betreft, stel ik een grote gedrevenheid bij de Brailleliga vast, en een wil om met haar tijd mee te gaan”, legt Michel Berlo uit. “Ik ben verwonderd door de nieuwste technologische evoluties en de opleidingen die de diensten van de Brailleliga aan het ontwikkelen zijn opdat ook blinde en slechtziende personen er toegang tot zouden krijgen. Maar de grootste uitdaging blijven de financiën... Dat is de motor van de organisatie. Wij bieden een uitgebreide dienstverlening aan die gratis is voor onze leden, maar dit alles heeft wel degelijk een prijskaartje. We moeten dus continu op zoek gaan naar vrijgevige schenkers, bedrijven, subsidiërende instanties, … om deze diensten te financieren.” Bedankt, Meneer Berlo, voor het op uw schouders nemen van de zware taak die het voorzitterschap van de Brailleliga is. Maar we hopen dat deze taak u niet belet de reizen te maken waar u en uw echtgenote zo van houden. Weet ook dat het een groot genoegen is om u als voorzitter te mogen verwelkomen, want als 16

DE WITTE STOK

liefhebber van plezier hebt u ook nog een andere kwaliteit: uw goed humeur – en dat werkt aanstekelijk!

BEDANKT MENEER VAN BOXMEER! Zoals Michel Berlo het uitdrukte tijdens de algemene vergadering van de Brailleliga op 30 april, heeft Thierry Van Boxmeer drie jaar lang het voorzitterschap van onze vereniging waargenomen met vaardigheid, discipline, vastberadenheid, loyauteit en in een geest van collegialiteit. Met zijn gemoedelijk voorkomen handelt deze “wijze vos”, zoals hij door zijn scoutgroep werd genoemd, pas wanneer hij eerst de tijd heeft genomen om te luisteren, te observeren en na te denken. Daarna drukt hij zich kort en rechtvaardig uit. Al actief binnen de raad van beheer van de Brailleliga sinds 1992, heeft hij zich ten volle en op een vrijgevige manier geëngageerd in zijn verschillende functies: beheerder, lid van het directiecomité, en daarna voorzitter van de vereniging. Tijdens zijn driejarig voorzitterschap ondersteunde hij de Brailleliga in al haar projecten en in de uitdagingen die de vereniging moest aangaan, zoals de vergrijzing van de bevolking en één van de gevolgen hiervan: de stijging van de leeftijdsgebonden oogaandoeningen. Een ander belangrijk thema waarin tijdens zijn voorzitterschap vooruitgang is geboekt - hoewel het nog niet opgelost is – is het in rekening nemen door de overheid van de noden van personen die blind of slechtziend worden na hun 65ste. Ook al geeft Thierry Van Boxmeer nu de fakkel van het voorzitterschap door aan Michel Berlo, hij blijft beheerder van de Brailleliga. We zijn er hem ontzettend dankbaar om. Dankuwel, Meneer Van Boxmeer! 17

DE WITTE STOK

MEMORANDUM: VOOR EEN MEER INCLUSIEVE SAMENLEVING. Op 25 mei begaven we ons met z’n allen naar de stembus voor de regionale, federale en Europese verkiezingen. Aan de vooravond van deze nieuwe legislatuur hopen we dat de pas verkozen verantwoordelijken verbeteringen zullen realiseren om tot een meer inclusieve samenleving te komen, met respect voor personen met een visuele beperking. Om die reden heeft de Brailleliga haar memorandum overgemaakt aan de beleidsverantwoordelijken. Het herinnert hen aan de belangrijkste eisen om tegemoet te komen aan de grootste noden van blinde en slechtziende personen. Het memorandum van de Brailleliga is gestoeld op concrete feiten. Het werd opgesteld op basis van bekommernissen, noden en moeilijkheden waar de leden van de Brailleliga dagelijks mee geconfronteerd worden. Een delegatie van hen werd uitgenodigd door de vereniging om samen te werken aan de opstelling van dit document.

Staatshervorming. Met de zesde staatshervorming worden heel wat bevoegdheden van het federale naar het regionale niveau overgedragen. De Brailleliga staat erop dat zowel de rechten van personen met een handicap als de kwaliteit van de dienstverlening die op hen van toepassing is, gegarandeerd en geoptimaliseerd wordt, en in geen enkel geval beperkt of verminderd wordt. Het is ook belangrijk om te waken over de coherentie en efficiëntie van het beleid en de dienstverlening over de verschillende beleidsdomeinen heen.

18

DE WITTE STOK

Sensibilisering. Vanuit het perspectief van een inclusieve samenleving moeten personen met een handicap steeds vaker zelfstandig persoonlijke keuzes kunnen maken. Het is dus van cruciaal belang dat de eerstelijnsdiensten waar ze beroep op doen – consultatiecentra, oogartsen, huisartsen, enz. – over betrouwbare en kwaliteitsvolle informatie beschikken, met name wat betreft opvolgingsmogelijkheden door verenigingen. Inclusie vereist ook dat alle partijen elkaar tegemoetkomen. Daarom is het zo belangrijk om iedereen te sensibiliseren die geregeld in contact zou kunnen komen met personen met een handicap: leerlingen en lesgevers, werkgevers en collega’s op het werk, professionals in de sociale dienstverlening, diensten voor opvang en hulp aan personen met een handicap, ambtenaren, enz.. Tegenover het grote publiek hebben de media, en in het bijzonder openbare televisiezenders, een belangrijke rol te spelen. De Brailleliga vraagt dat zij in hun beheersovereenkomsten ruimte voorzien voor sensibiliseringsberichten over de realiteit van leven met een handicap.

Zelfstandigheid. Om zelfstandigheid te bevorderen pleit de Brailleliga voor de oprichting van nieuwe structuren die specifiek aangepast zijn aan blinde of slechtziende personen: vroegtijdige begeleiding, thuisbegeleiding, sociale diensten en andere specifieke diensten. Deze diensten leveren gespecialiseerde begeleiding aan

19

DE WITTE STOK

personen met een handicap en hun familieleden bij het vinden van een op hen afgestemd aanbod. Ze zorgen er ook voor dat een persoon met een handicap thuis kan blijven wonen, in zijn eigen buurt en in zijn vertrouwde omgeving. Wat betreft zorgvernieuwing werd het systeem voor persoonsvolgende financiering goedgekeurd, maar nog niet concreet uitgevoerd. De overheid moet dus verdere stappen ondernemen in de realisatie van deze vernieuwing. Op dit moment zijn er nog veel onduidelijkheden. De overgang moet probleemloos gebeuren en mag geen hinder veroorzaken voor de personen met een handicap. De overheid moet hier een passend budget aan koppelen.

Tegemoetkomingen. In het kader van de erkenning van een handicap verlopen de medische onderzoeken van blinde of slechtziende personen niet altijd in de beste omstandigheden, wat kan leiden tot een aanzienlijke verlaging van de tegemoetkomingen. Een sensibilisering van de artsen van de FOD Sociale Zekerheid moet hen toelaten de moeilijkheden op een objectieve manier te evalueren. Anderzijds werd de onontbeerlijke hervorming van de regeling voor tegemoetkomingen voor personen met een handicap, die opgenomen was in het vorige regeerakkoord, nog niet gerealiseerd. Dit project moet worden hervat en voltooid in de nieuwe legislatuur, mits aanpassing aan de budgettaire middelen.

Toegankelijkheid. De Brailleliga vraagt aan de beleidsmakers om de bestaande normen op het vlak van toegankelijkheid te respecteren en te verbeteren. Ze vraagt hen ook om het concept Universal Design meer te promoten. Dit concept wil toegankelijke, begrijpbare en functionele producten en omgevingen 20

DE WITTE STOK

ontwerpen en in de praktijk brengen voor iedereen, ongeacht hun leeftijd, gestalte of vaardigheden. Elke beheersovereenkomst die wordt afgesloten door de regeringen voor de uitoefening van overheidsopdrachten (post, audiovisueel, telecom, vervoer, enz.) moet het concept van Universal Design bevatten. Toegang tot cultuur en informatie is zonder twijfel een fundamenteel recht. In België maken de wetgeving en normen echter enkel gewag van de architecturale toegankelijkheid, en niet van de toegankelijkheid van de informatie die wordt vrijgegeven door culturele instanties of de media. Steeds vaker wordt deze informatie verstuurd via nieuwe informatie- en communicatiekanalen (computer, tablet, smartphone, digitale televisie, aanraakschermen, …). Om een digitale kloof te vermijden vraagt de Brailleliga dat de ontwerpers van deze technologieën hun toegankelijkheid voor personen met een visuele handicap vergroten. De Brailleliga vraagt bovendien ook meer ondersteuning voor wat betreft de aanpassing van boeken voor blinde en slechtziende personen en de omzetting van officiële of privédocumenten. Een omzettingsbudget zou personen met een visuele handicap de mogelijkheid geven om gewenste informatie zelf om te zetten.

Mobiliteit. Mobiliteit is een onvermijdelijke voorwaarde om de doelstellingen van sociale inclusie en participatie te bereiken. Uit een recente enquête van de Brailleliga blijkt dat de meeste personen met een visuele handicap (76% van de ondervraagde personen) dagelijks of meerdere keren per week de openbare weg opgaan en daarbij uitvoerig gebruik maken van het openbaar vervoer. Om ervoor te zorgen dat personen met een visuele handicap zich in alle vrijheid veilig kunnen verplaatsen is het noodzakelijk om coherente mobiliteitsplannen op te stellen, in overeenstemming met de representatieve verenigingen van personen 21

DE WITTE STOK

met een handicap. We hebben nood aan aangepaste en goed onderhouden voetpaden en daarbovenop ook aan verkeerslichten met een auditief signaal. De Brailleliga benadrukt het gevaar van stille voertuigen, die niet waarneembaar zijn voor blinde of slechtziende voetgangers: fietsen, elektrische wagens, trams, … Fietsers moeten zich bewust worden van het probleem en elektrische wagens moeten worden uitgerust met geluidssystemen om de aandacht van voetgangers te trekken. De openbare vervoersmaatschappijen moeten hun inspanningen om de lijnen toegankelijker te maken voortzetten, met name wat betreft de gesproken aankondiging in alle voertuigen. De efficiëntie van de begeleidingsdiensten moet ver­beterd worden. De door de NMBS opgelegde termijn van 24 uur om hulp te reserveren moet afgeschaft worden. Het concept van “vervoer op maat” moet verder gestimuleerd worden via steun aan aangepaste vervoersdiensten. Ook het gebruik van vervoer­ cheques moet aangemoedigd worden en de toeken­ ning ervan moet afgestemd worden op de handicap en niet op de inkomsten van de persoon in kwestie. Vanuit het perspectief van mobiliteit op Europees niveau vraagt de Brailleliga dat de projecten rond de Handipass-kaart en de “InclEUsive Card” worden afgerond. Een dergelijke kaart zou personen met een handicap toelaten om hun rechten te doen gelden in alle landen van de Europese Unie. 22

DE WITTE STOK

Te volgen voorbeeld: Vlaamse resolutie mobiliteit. Op basis van een diepgaande enquête heeft de Brailleliga prioriteiten vastgelegd die blinde en slechtziende personen moeten helpen om vrij en in alle veiligheid overal heen te kunnen, een fundamenteel recht dat bijdraagt tot hun actieve deelname aan het sociale, economische en culturele leven. De Brailleliga is blij dat het Vlaams Parlement deze prioriteiten erkend heeft en opgenomen heeft in een Vlaamse resolutie betreffende een toegankelijke mobiliteit voor blinde en slechtziende personen. De vereniging vraagt dat de aanbevelingen van de resolutie opgenomen worden in het volgende regeerakkoord en nodigt de andere regeringen van dit land uit om hetzelfde te doen.

Opleiding en onderwijs. Het onderwijs in België evolueert naar een meer inclusief systeem. Veel leerlingen of studenten met een visuele handicap volgen les in gewone onderwijsstructuren, mits voldoende ondersteuning en begeleiding. Ondanks dit inclusie-uitgangspunt hebben scholen voor buitengewoon onderwijs hun bestaansrecht zeker niet verloren, ze reiken immers onmisbare instrumenten aan om de zelfstandigheid van jongeren met een handicap te verhogen. Overstapmogelijkheden tussen het gewone en het buitengewone onderwijs moeten met andere woorden aangemoedigd worden. De Brailleliga wil dat de bevoegde autoriteiten de nodige maatregelen treffen, opdat jongeren met een visuele handicap op basis van de juiste informatie 23

DE WITTE STOK

kunnen kiezen voor het type onderwijs dat het beste bij hen past en dat hen alle kansen geeft om zich te ontwikkelen in de maatschappij. Het is ook van belang om de informatiekanalen over beroepsmogelijkheden te versterken, door een samenwerking te organiseren tussen verenigingen voor personen met een visuele handicap, gespecialiseerde onderwijsinstellingen en informatiediensten i.v.m. onderwijs en handicap (Steunpunt Inclusief Hoger Onderwijs, Steunpunt voor Inclusie, enz.).

Tewerkstelling. De toegang tot de arbeidsmarkt blijft een van de belangrijkste uitdagingen om tot een echt inclusieve samenleving te komen. De Belgische arbeidsmarkt is immers erg onrechtvaardig, in het bijzonder voor personen met een handicap. Om een echte gelijkheid op het vlak van tewerkstelling te garanderen, moet er gestreden worden tegen elke vorm van discriminatie wat betreft toegang tot en behoud van werk, verloning of carrièremogelijkheden. De Brailleliga pleit voor de oprichting van structuren die het beleid met betrekking tot dit thema op federaal, regionaal en lokaal niveau coördineren. Er moet ook gestreden worden tegen werkloosheidsvallen, in het bijzonder tegen het verband dat nu nog bestaat tussen het bedrag van de integratietegemoetkoming en het inkomen van de persoon met een handicap. Tot slot vraagt de Brailleliga ook om de quota in de openbare diensten te respecteren, en om motiverende maatregelen te treffen voor de tewerkstelling van personen met een handicap in de privésector.

24

DE WITTE STOK

Ondersteuning voor personen ouder dan 65 met een handicap. De Belgische politieke wereld is zich steeds meer bewust van de problematiek van de toenemende vergrijzing van de bevolking. Hier tegenover staan bepaalde leeftijdsgebonden discriminaties. Mensen die op 65-jarige leeftijd of later ernstig slechtziend worden, hebben bijvoorbeeld geen recht op financiële steun van de overheid om mobiliteitscursussen te volgen, een witte stok te kopen of een beeldschermloep aan te schaffen waarmee ze hun post, facturen of dosering van geneesmiddelen kunnen lezen of foto’s van hun kleinkinderen kunnen bekijken. Erger nog, de erkenning van hun handicap vóór de 65-jarige leeftijd door de federale overheid (FOD Sociale Zekerheid) is geen criterium om ook op regionaal niveau een erkenning te krijgen. De Brailleliga blijft erop aandringen om die flagrante en ontoelaatbare discriminatie af te schaffen. Tot op vandaag heeft enkel de Duitstalige gemeenschap het goede voorbeeld gegeven, door afstand te doen van alle verschillen op basis van leeftijd voor de toekenning van staatssteun. De Brailleliga wil dat de overheid dringend werk maakt van een leeftijdsonafhankelijk hulpmiddelenbeleid dat beantwoordt aan de noden van ouderen met een handicap. Dit past volledig binnen het huidige beleid om ouderen langer in hun eigen thuismilieu te laten leven. Voor hen die desondanks in een ziekenhuis of rusthuis terechtkomen, moet het personeel opgeleid worden in functie van de specifieke noden van blinde of slechtziende ouderen.

25

DE WITTE STOK

Conclusie... De Brailleliga vraagt de politieke verantwoordelijken van België en Europa om de in dit memorandum vermelde prioriteiten in hun regeringsprogramma op te nemen. Onze vereniging zal erop toezien dat de verantwoordelijken regelmatig over deze problematiek geïnterpelleerd worden, terwijl ze zal blijven strijden voor de rechten en belangen van blinde en slechtziende personen binnen de besluitvormende instanties waar ze lid van is. Dit is van groot belang, het gaat immers om het bevorderen van de onafhankelijkheid, inclusie en ontplooiing van deze personen door onze maatschappij evenwichtiger en rechtvaardiger te maken voor iedereen.

26

DE WITTE STOK

DE BRAILLELIGA OP TOURNEE. Doorheen het jaar neemt de Brailleliga deel aan, of organiseert ze verschillende evenementen en beurzen. Ze stelt er haar gratis diensten voor blinde of slechtziende personen voor en sensibiliseert het grote publiek omtrent de visuele handicap.

Sensibiliseren op een sportieve manier. Op 27 april bemande de Brailleliga in Antwerpen een stand tijdens de 10 Miles. Op 18 mei, ter gelegenheid van de 20 km door Brussel, was er van een stand geen sprake meer, maar in plaats daarvan gaven maar liefst 625 lopers – een recordaantal sinds onze eerste deelname – het beste van zichzelf ten voordele van blinde en slechtziende kinderen! Onze lopers en sponsors hebben er gedurende vele maanden alles aan gedaan om het bedrag van 25.000 euro ten voordele van onze projecten voor blinde kinderen binnen te halen! Van harte bedankt aan onze lopers, vrijwilligers en onze sponsors: Mattel, Bank Degroof, Koba Vision, Promo Sapiens, Van Piperzeel, Eureka!, Domestic Services, Sensotec, Digitas LBi, Befimmo, Auxipress, Groupe impresor ariane, Valeo, Spiromatic, BASE company, Dun & Bradstreet, Novartis-Sandoz-Alcon, Hayez, Schréder en LIDL. Onze Gouden Loopster, Marleen Van Wesemael heeft 395 euro ingezameld bij haar naasten om de activiteiten van de Brailleliga ten voordele van blinde kinderen te fiancieren. Om haar te bedanken, nodigden wij haar uit op het 27

DE WITTE STOK

afsluitend etentje van de zelfstandigheidsstage aan zee op 4 juli 2014. Zo kon ze er kennismaken met enkele blinde en slechtziende kinderen. Dank u, Marleen ! Véronique Laros was ook op die ontmoeting uitgenodigd, zij zamelde immers ook 281 euro in om onze activiteiten te financieren. Bedankt Véronique! Kers op de taart voor deze mooie actie: dit jaar steeg onze ploeg naar de 12de plaats in het algemeen ploegenklassement waaraan in totaal 500 ploegen deelnamen! Sebastien Mahia was de snelste loper uit onze ploeg met een zeer mooie tijd van 1u10’29’’. Ook de slechtziende loper Christophe De Dapper eindigde in een zeer mooie tijd: 1u14’40’’! Marleen Van Wesemael, onze gouden loopster

28

DE WITTE STOK

Nogmaals van harte gefeliciteerd en tot volgend jaar voor onze 10de deelname aan de 20 km door Brussel!

Informeren, testen of spelenderwijs sensibiliseren. Op 6 mei was de Brailleliga aan­wezig op de Hulpmiddelenbeurs Visuu Activa in Roeselare. Op de stand konden bezoekers informatie verkrijgen over de diensten van de Brailleliga en kennismaken met alle hulpmiddelen voor het dagelijks leven die voor hen nuttig zouden kunnen zijn. Tijdens «  Sortilèges, Rue et Vous  », een festival georganiseerd in Ath op 29 mei, bestond het publiek vooral uit families. Om klein en groot te sensibiliseren en te laten kennismaken met het werk van de Brailleliga organiseerden we ludieke activiteiten, waaronder een originele wedstrijd: alle deelnemers boetseerden geblinddoekt een geleidehond van klei! De makers van de drie mooiste kunstwerkjes kregen ondertussen een prijs, nogmaals bravo.

En het gaat verder... Voor hen die het gemist zouden hebben: dezelfde wedstrijd zal ook plaatsvinden op de Foire de Libramont, van 25 tot 28 juli. Zoals elk jaar zal de Brailleliga er aanwezig zijn om de duizenden bezoekers van de beurs heel even een glimp te laten opvangen van de leefwereld van personen met een visuele beperking. Ook tijdens de Sint-Lambertusmarkt in Eupen op 21 september kan men deze leefwereld komen ontdekken.

29

DE WITTE STOK

Tot slot zal de Brailleliga ook nog deelnemen aan de seniorenbeurs van Soignies op 11 september. Een vertegenwoordiger van de Sociale dienst zal er ter plekke de vragen van bezoekers, in verband met de hulp die de Brailleliga biedt aan personen met een visuele beperking, beantwoorden. Op de stand zullen we ook sensibiliseren omtrent oogziektes en de bezoekers eraan herinneren dat het erg belangrijk is om vanaf 60 jaar jaarlijks op controle te gaan bij de oogarts. Tot binnenkort! Tijdens Sortilèges in Ath konden de bezoekers geblinddoekt een hond in klei maken!

???

Bedankt voor de goede organisatie tijdens de 20km door Brussel ! 30

OP WEG NAAR MORGEN !

rs n!

DE WITTE STOK

HONDERDSTE VERJAARDAG 14-18: HULP UIT AMERIKAANSE HOEK VOOR BELGISCHE OORLOGSBLINDEN. Op 7 mei 1915 wordt de Britse oceaanstomer RMS Lusitania voor de Ierse kust door een Duitse torpedo tot zinken gebracht. 1.198 van de 1.959 opvarenden en bemanningsleden komen om het leven, onder wie 128 Amerikanen. Deze tragische gebeurtenis wordt gebruikt om de Amerikaanse publieke opinie te mobiliseren tegen Duitsland. De New Yorkse George Kessler en zijn vrouw Cora, die met de Lusitania naar Londen zouden reizen, overleven de ramp. George Kessler (1863-1920), bijgenaamd ‘de champagnekoning’, is eigenaar van een groot wijnimportbedrijf. Tijdens het zinken van de Lusitania heeft hij de dood in de ogen gekeken en hij doet er de belofte om zich in te zetten voor de oorlogsslachtoffers, als hij deze ramp overleeft. Terwijl zijn vrouw in Frankrijk opgevangen wordt, wordt George Kessler in Engeland gehospitaliseerd. Hij ontmoet George Kessler in 1918 er Sir Arthur Pearson, een Britse persmagnaat die in 1913 blind werd door glaucoom en die net een revalidatiecentrum voor oorlogsblinden in St. Dunstan had opgericht. Na deze ontmoeting beslist Kessler om de oorlogsblinden te gaan helpen. Hij vervoegt zijn vrouw in Frankrijk en samen stichten zij op 11 november 1915 in Parijs het British, French, Belgian Permanent Blind Relief War Fund (een hulpfonds voor Britse, Franse en Belgische oorlogsblinden).

Oprichting van het oorlogsblindengesticht van Boschvoorde. De Kesslers trekken terug naar New York. Hun activiteiten in Europa vertrouwen ze toe aan de Franse veteraan Georges Raverat, terwijl ze in hun thuisland kunnen rekenen op de steun van de beroemde spreekster en uitgeefster Helen 31

DE WITTE STOK

Het zinken van de Lusitania.

Keller, die al sinds haar kindertijd doof en blind is. Het Europese hoofdkwartier van het Permanent Blind Relief War Fund is sinds 1918 in Parijs gevestigd, en krijgt het jaar erop een Amerikaanse tegenhanger onder de naam Permanent Blind Relief War Fund for Soldiers and Sailors of the Allies (hulpfonds voor blinde geallieerde soldaten en matrozen). Samen met Helen Keller werven de Kesslers fondsen die gebruikt worden voor de oprichting van revalidatiecentra. De organisatie van deze centra is niet in hun handen, maar wordt gedragen door lokale organisaties, die op de financiële en materiële steun van het fonds kunnen rekenen. In België wordt het oorlogsblindengesticht van Boschvoorde – opgericht door en onder bescherming van Koningin Elisabeth – de Belgische afdeling van de Amerikaanse organisatie. Ook de Britse afdeling kreeg een koninklijke bescherming, terwijl de Franse afdeling kon rekenen op de steun van de Franse president. Wanneer ook de Verenigde Staten zich in de oorlog mengen, aanvaardt president Woodrow Wilson het erevoorzitterschap van de Amerikaanse afdeling. Er worden nog afdelingen opgericht in Italië, Roemenië en Servië, telkens onder de bescherming van de plaatselijke vorsten. 32

DE WITTE STOK

Financiële en materiële steun. De hulp van het Permanent Blind Relief War Fund voor de Belgische oorlogsblinden vertaalt zich in financiële en vooral materiële schenkingen. Na vier bijzonder verwoestende oorlogsjaren is er immers een nijpend tekort aan grondstoffen en uitrustingen. Het oorlogsblindengesticht van Boschvoorde krijgt zowel gewone als brailleschrijfmachines, een exemplaar van elk toen voorhanden zijnde aangepast spel, enkele muziekinstrumenten en boeken. Voor zijn beroepsopleidingen krijgt het Instituut breimachines en een voorraad breiwol.

Meer aandacht voor de productie van braille. Wanneer George Kessler in 1920 onverwacht overlijdt in Parijs, volgt William Nelson Cromwell (1854-1948) hem op. Deze New Yorkse advocaat, gespecialiseerd in internationaal recht, dankt zijn fortuin aan het pleiten voor de aanleg van het Panamakanaal en aan zijn deelname aan de oprichting van een aantal grote industriële bedrijven. Als filantroop steunt hij educatieve projecten en blindenverenigingen. In tegenstelling tot de oprichters van het Permanent Blind Relief War Fund is hij van mening dat de overheid en de verenigingen in elk betrokken land de revalidatie van oorlogsblinden voor hun rekening moeten nemen. Ondanks een zekere tegenwerking binnen het fonds, verlegt hij de nadruk naar de productie van braille, wat volgens hem beter aan de dringende en toekomstige noden beantwoordde. De hulp beperkt zich vanaf dan niet langer tot de oorlogsblinden, maar wordt uitgebreid naar alle blinde personen. In 1925 krijgt de organisatie dan ook een nieuwe naam: American Braille Press for War and Civilian Blind (Amerikaanse braillepers voor oorlogsblinden en blinde burgers). Het fonds levert materiaal voor het drukken in braille in heel Europa, waaronder ook aan de Brailleliga, die dankzij het fonds de Nationale drukkerij van de Belgische blinden kon oprichten … maar dat is weer een ander verhaal. 33

DE WITTE STOK

Amerikaanse breimachines in het oorlogsblindengesticht van Boschvoorde.

Helen Keller blijft de organisatie (opgericht door de Kesslers) tot haar dood in 1968 verder steunen, door overal ter wereld lezingen te geven en werken uit te geven. De American Braille Press wordt in 1945 omge­ doopt tot American Foundation for Overseas Blind (Amerikaanse stichting voor overzeese blinden), en stuurt in de jaren 70 haar activiteiten opnieuw bij. Voortaan richt de organisatie zich op de preventie van blindheid en ondervoeding in de wereld. Vandaag bestaat de organisatie nog steeds onder de naam Helen Keller International.

Opmaak van clichés voor het drukken in braille, in het Parijse hoofdkwartier van het Permanent Blind Relief War fund. De man met het witte haar is William Nelson Cromwell, de tweede voorzitter van de organisatie.

34

DE WITTE STOK

VREUGDE. In april 2014 vierden André Vandenbussche (82) en Christiane Vandewalle (73) hun gouden bruiloft, in aanwezigheid van familie en vrienden. Als kind woonde André in de boerderij van zijn familie aan de kust. In 1944 - hij is dan 12 jaar oud - observeert hij de Canadese soldaten die het gebruik van granaten oefenen op het strand. Een van de granaten ontploft en een stukje ervan vliegt in Andrés oog. Het oog ontsteekt, daarna het andere oog ook... Vier jaar later wordt André helemaal blind. Hij begint een ander leven. Eerst wordt hij pianostemmer. Wanneer later het kusttoerisme zich verder ontwikkelt, opent hij een camping samen met zijn zus. Het initiatief heeft succes en er is versterking nodig. Het is zo dat Christiane, die later zijn echtgenote zal worden, op het toneel verschijnt. 50 jaar later, na een leven vol mooie verwezenlijkingen, waaronder een zoon die de camping heeft overgenomen, een dochter en 4 kleinkinderen, wilden ze een geste doen en stelden ze aan iedereen die hen een cadeau wilde geven voor om een schenking te doen aan de Brailleliga. Wij danken de vele mensen die deze oproep beantwoord hebben. Hun giften zullen bijdragen tot de financiering van de eerstvolgende BrailleDay, een grootse dag die wordt georganiseerd voor blinde en slechtziende kinderen. Voor het 50-jarig bestaan van hun vereniging heeft Chiro Kadol Olsene een feestmaal georganiseerd waarvan de opbrengst werd geschonken aan de Brailleliga. Wij danken de Chiro hartelijk, en wensen de vereniging een zeer gelukkige verjaardag! Deze gift zal gebruikt worden voor het opleiden van blindengeleidehonden. 35

DE WITTE STOK

Ter gelegenheid van haar 60ste verjaardag organiseerde Françoise Casier een feest met haar naasten. Aan de vrienden die haar een plezier wilden doen, stelde ze voor om dit te doen in de vorm van een gift aan de Brailleliga. Wij danken hen die de daad bij het woord hebben gevoegd: hun giften zullen gebruikt worden voor de opnames van een audioboek.

VERDRIET. Guido Van Roy is in februari jongstleden overleden. Dankzij de steun die hij kreeg heeft hij zijn visuele beperking kunnen aanvaarden. Om die reden stelde zijn echtgenote voor dat familieleden, naasten en andere kennissen die hem eer wilden betuigen bloemen en kransen zouden vervangen door een gift ten voordele van de Brailleliga. Wij danken de talrijke mensen die hierop zijn ingegaan: door hun vrijgevigheid zullen wij een brailleschrijfmachine kunnen aanbieden aan een blinde persoon op het einde van zijn of haar brailleopleiding. Michel Verweire, die in mei jongstleden overleed, was al van zijn 4de diabetespatiënt en was zich bewust van het feit dat hij ooit slechtziend kon worden. Om die reden steunde hij de Brailleliga, door deel te nemen aan de jaarlijkse tombola. Deze tombola, waar zijn echtgenote aan zal blijven deelnemen, lag hem na aan het hart. Na zijn overlijden stelden zijn echtgenote en dochter voor aan zijn naasten om in plaats van bloemen voor de begrafenis een gift aan de Brailleliga te doen. Wij danken hen voor de ontvangen giften: ze zullen gebruikt worden om onze activiteiten te financieren ter preventie van ziekten die tot blindheid kunnen leiden, zoals onder andere diabetes. De leden en vrijwilligers van de Kantklosclub hebben een gift gedaan aan de Brailleliga om hun medeleven uit te drukken bij het overlijden van de echtgenoot van één van hen, Marcelle Montegnies. Wij danken hen voor dit vrijgevige gebaar waardoor wij een blind geworden persoon zijn of haar eerste witte stok gratis kunnen aanbieden. 36

Nummer 2 – 2014 April – Mei – Juni

NIEUWS VAN DE INFORMATIEDIENST VOOR TECHNISCHE AANPASSINGEN. BrailleTech 2014: uw niet te missen afspraak in oktober! Noteer het alvast in uw agenda: van donderdag 16 tot en met zaterdag 18 oktober 2014, telkens van 10u tot 16u30 zal de hulpmiddelenbeurs BrailleTech plaatsvinden! Deze zal, net zoals de voorbije jaren, doorgaan in de hoofdzetel van de Brailleliga, Engelandstraat 57 te 1060 Brussel (Sint-Gillis). U bent allemaal van harte welkom! U kan tijdens de beurs kennismaken met een uitgebreid gamma hulpmiddelen voor blinde en slechtziende personen (beeld­ schermloepen, brailleleesregels, spraakweergavesystemen, vergrotingssoftware, aangepaste telefoons en gsm’s, Daisyspelers, ...) en vooral de nieuwste producten ontdekken en uit­proberen. De optische hulpmiddelen en de hulpmiddelen om het dagelijkse leven te vereenvoudigen krijgen ook in 2014 weer een vol­ waardige plaats op de BrailleTech. Er zullen ook workshops voor profes­sionals georganiseerd worden en infosessies die open staan voor elke beursbezoeker. BrailleTech is een uitstekende gelegenheid om al deze hulpmiddelen te vergelijken en te testen. U krijgt er daarenboven het gratis professionele advies van de Brailleliga bovenop. Het spreekt voor zich dat iedereen met een visuele beperking welkom is op de beurs. Vrienden, kennis1

ONDER ONS

sen, familie en/of collega’s worden echter ook niet uitgesloten en kunnen rekenen op hetzelfde vriendelijke onthaal evenals leerkrachten, begeleiders, werkgevers, overheidsmedewerkers, artsen en andere professionele hulpverleners. De beurs is toegankelijk voor personen met een handicap en kan bovendien gemakkelijk bereikt worden met het openbaar vervoer. Toegang en deelname aan de workshops en infosessies zijn gratis. In september, in het volgende nummer van De Witte Stok, zal het gedetailleerde programma van de beurs onthuld worden. Van zodra het programma volledig gekend is, zal dit ook via de website van de Brailleliga (www.braille.be) aangekondigd worden. Wenst u uw steentje bij te dragen om BrailleTech 2014 bij zoveel mogelijk mensen kenbaar te maken? Knip dan de achterkant van dit nummer van de Witte Stok af en hang de aankondiging op een zichtbare plaats. Alvast bedankt!

NIEUWS VAN DE BRAILLESHOP. Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de mooiste … De zomer staat voor de deur en meer dan ooit willen we er dan verzorgd uitzien. Gedaan met de kleine onvolmaaktheden, rode vlekjes of lelijke haartjes. Onze vergrotende spiegels kunnen dan goed van pas komen.

Lichtgevende spiegel (ref. 1798)

2

Deze dubbelzijdige en kantelbare (x1 aan de ene kant, x8 aan de andere kant) spiegel met verlichting (220 V) in gechromeerde afwerking is de ideale partner voor elke vrouw bij het

ONDER ONS maquilleren. Voor de heren is hij dan weer erg handig om zich heel nauwkeurig te scheren. De spiegel heeft een diameter van 22 cm, randen inbegrepen, en is 42 cm hoog.

We beschikken nog over enkele exemplaren van de ref. 1508 (vergroting x1/x3) in dezelfde gechromeerde uitvoering, met een diameter van 15 cm, randen inbegrepen, en een totale hoogte van 26 cm. Beschikbaar tot einde voorraad. Dit model wordt vervangen door een goedkopere versie in kunststof (ref. 1764) met een diameter van 15 cm, randen inbegrepen, en een hoogte van 18 cm. Ref. 1765, met zuignappen en 5x vergroting, met een diameter van 23 cm, randen inbegrepen, is tevens beschikbaar net zoals het model (ref.1763) met zuignappen, tot 10 x vergroting, met verlichting en met een diameter van 9 cm (batterijen niet inbegrepen).

Spiegel met zuignappen (ref. 1765)

Lichtgevende spiegel met zuignappen (ref. 1763)

En natuurlijk vergeten we ook het gewone basismodel van het zakspiegeltje niet dat handig is om in uw handtas of make–uptasje mee te nemen. Dit model (ref. 1630) vergroot tot 5x en heeft een diameter van 7,5 cm. Zakspiegeltje (ref. 1630)

3

Lichtgevende zakloep

ONDER ONS

Waarom verkoopt de BrailleShop geen loepen? Regelmatig melden er zich bij de BrailleShop mensen die op zoek zijn naar loepen. We moeten dan telkens hetzelfde antwoord geven: “De BrailleShop verkoopt geen loepen.” Tenzij het kleine zakmodel met verlichting van Eschenbach, dat echter vooral geschikt is voor een relatief goedziend publiek met slechts een kleine visuele beperking (met slechts 3 tot 4x vergroting). We kozen er bewust voor om in de BrailleShop geen loepen te verkopen en dit om de eenvoudige reden dat anderen (voor loepen: opticiens) veel beter geplaatst zijn om u te begeleiden in uw keuze van het juiste materiaal. Om diezelfde reden kan u in de BrailleShop ook geen beeld­scherm­loep, draagbare elektronische loep, voorleestoestel of een aangepaste PC kopen. Onder bepaalde voorwaarden kan u dit gespecialiseerde materiaal wel komen uittesten in de demozaal van de Brailleliga. U moet hiervoor ingeschreven zijn bij de Sociale dienst van de Brailleliga. Daarna kan er een afspraak gemaakt worden met de verant­ woorde­lijke van de demozaal die u een persoonlijk en aangepast advies kan geven. Meer info kan u bekomen bij de Sociale dienst: 02 533 32 11.

Daar is de lente, daar is de zon, bijna, maar ik denk dat ze weldra zal komen! Ook al genieten we graag van het zonnetje, toch zijn haar stralen voor sommigen onder ons erg storend. Denk eraan, u kan in de 4

ONDER ONS

BrailleShop terecht voor anti-reflecterende brillen. U kan ze als gewone bril dragen of over uw normale bril. Ze beschermen tegen UVA- en UVB-straling. Ze zijn beschikbaar in het bruin, groen, blauw/grijs en vanaf dit jaar ook in het geel. Zie ook ons nieuwe luxe gamma in het geel.

NIEUWS VAN DE SOCIALE DIENST.

FOD Sociale zekerheid: niet akkoord Demandez votre pension en ligne. met de medische beslissing. Indien u niet akkoord bent met de beslissing van de FOD Sociale zekerheid omtrent de evaluatie en erkenning van uw handicap, hebt u verschillende mogelijkheden. Indien het gaat om een aanvraag voor een kind, dient u een herzieningsaanvraag in te dienen bij uw kinderbijslagfonds of sociaal verzekeringsfonds. U ontvangt dan opnieuw een sociaal– medische vragenlijst. De herzieningsaanvraag kan op eender welk moment ingediend worden, wanneer u beschikt over nieuwe elementen aangaande uw kind. Bij een nieuwe beslissing worden de vijf voorbije jaren in overweging genomen. 5

ONDER ONS

Indien het gaat om een aanvraag voor een volwassene, kan u, onder bepaalde voorwaarden, het dossier laten heropenen. Dit betekent dat de FOD zal nagaan of er een nieuwe beslissing kan genomen worden. De heropening moet wel aangevraagd worden binnen de 3 maanden na de medische beslissing. Opgelet: de verantwoordelijke van het centrum voor medische expertise beslist of het dossier al dan niet heropend wordt. Het is dus niet zo dat er, omdat u een aanvraag tot heropening van het dossier indient, ook effectief een nieuwe beslissing zal genomen worden. Hoe de heropening verloopt, hangt af van de situatie: 1. Als de beslissing genomen werd op basis van de documenten die u heeft opgestuurd en u niet uitgenodigd werd voor een afspraak in een medisch centrum, dan kan u vragen om toch één van de artsen te zien. U dient hiervoor het contactformulier op de website in te vullen of uw vraag per post te versturen. U wordt dan uitgenodigd in een medisch centrum en de FOD zal daarna een nieuwe beslissing nemen. 2. Als u al langs geweest bent bij één van de artsen en u niet akkoord bent met de beslissing, dan kan u aan uw huisarts vragen om de argumenten uit te schrijven die moeten aantonen dat de beslissing niet juist is. U dient hiervoor het contactformulier op de website in te vullen of uw vraag per post te versturen. Op basis van deze informatie zal de FOD beslissen of ze het dossier al dan niet heropent. 3. Als u niet alle documenten van het formulier “Evaluatie van de handicap” tijdig aan het FOD hebt bezorgd, nemen zij een negatieve beslissing of hernemen zij de vorige beslissing. U kan vragen om het dossier te heropenen indien u de ontbrekende documenten binnen de 3 maanden na de beslissing opstuurt. 6

ONDER ONS

4. Als u twee keer zonder te verwittigen of zonder geldige reden afwezig was voor een afspraak bij één van de artsen, zal het FOD een beslissing nemen op basis van de ingestuurde documenten. U dient, binnen de 3 maanden na de beslissing, een geldige reden voor te leggen waarom u niet kon komen. Dit kan per post of via het contactformulier op de website. Indien uw uitleg aanvaardt wordt, zal uw dossier opnieuw onderzocht worden. U hebt slechts één kans om uw dossier te laten heropenen. Indien u niet akkoord gaat met de nieuwe beslissing, kan u die enkel nog aanvechten voor de arbeidsrechtbank. Dit moet dan wel gebeuren binnen de 3 maanden na het ontvangen van de nieuwe beslissing. Ook indien beslist wordt om het dossier niet te heropenen, kan u die beslissing enkel nog aanvechten voor de arbeidsrechtbank. Normaal gezien weet u tijdig of het dossier al dan niet heropend wordt zodat u nog voldoende tijd hebt om eventueel naar de rechtbank te stappen. Wilt u zeker zijn, dan kan u bij de aanvraag voor heropening ook tegelijkertijd een beroep indienen bij de rechtbank. Dit beroep kan u later nog intrekken indien de FOD toch besluit het dossier te heropenen.

Gelijke Demandez kansen votre en pension antidiscriminatie. en ligne. In 2014 wordt het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding hervormd tot een interfederaal Gelijkekansencentrum en een federaal Migratiecentrum. Waarom interfederaal? De huidige bevoegdheden van het Centrum voor gelijkheid van kansen inzake de strijd tegen discriminatie werden uitgebreid tot die van de gewesten en gemeenschappen. 7

ONDER ONS

In de praktijk zal deze hervorming de rol van het Centrum als openbare instelling versterken en zijn afstand met de burger verkleinen. Voortaan zal elke burger van dit land bij eenzelfde instantie terechtkunnen als hij het slachtoffer is van discriminatie op basis van één van de door de wetten en decreten beschermde criteria, over welk bevoegdheidsniveau het ook gaat.

Hetvotre Belgisch planen ligne. Demandez pension voor zeldzame ziekten. Patiënten met een zeldzame ziekte voelen zich in onze gezondheidszorg dikwijls vergeten. Om hieraan tegemoet te komen heeft Laurette Onkelinx, minister van Sociale zaken en Gezondheidszorg, het eerste “Belgisch plan voor zeldzame ziekten” uitgewerkt. De bedoeling van dit plan is het invoeren van een echt zorgnetwerk om de diagnose en tenlasteneming van mensen met een zeldzame ziekte te verbeteren. Er werd een stuurcomité “zeldzame ziekten” opgericht, met leden van het RIZIV, de FOD Volksgezondheid, het Wetenschappelijk instituut volksgezondheid en deskundigen van de beleidscel van de minister. Er werden 20 prioritaire acties bepaald, volgens 4 krachtlijnen: 1. diagnose en informatie voor de patiënt; 2. optimalisering van de zorg voor de patiënt; 3.  delen van de kennis en de informatie zowel tussen de professionals uit de gezondheidszorg als tussen de publieke zorginstanties; 4. evaluatie, follow-up en continuïteit van het plan. Voor 2014 is er voor het plan een totaalbudget van 15,7 miljoen euro vrijgemaakt. 8

ONDER ONS

Demandez votre pension2014. en ligne. Verwarmingstoelage Reeds verschillende jaren hebben gezinnen die in een moeilijke financiële situatie zitten onder bepaalde voorwaarden recht op een verwarmingstoelage. Hoe is de situatie voor 2014? Zelfs indien u al een tussenkomst gehad hebt van het Fonds in het begin van de winter (vóór 31 december 2013), kan u toch nog één of meerdere aanvragen indienen voor een nieuwe levering die plaatsvindt tussen 1 januari en 31 december 2014. Elke aanvraag voor tussenkomst moet ingediend worden bij het OCMW van uw gemeente uiterlijk 60 dagen na de levering. Personen die beantwoorden aan volgende criteria hebben recht op een tussenkomst: • personen die recht hebben op een verhoogde tegemoet­ koming van de ziekte- en invaliditeitsverzekering; • personen die een jaarlijks bruto belastbaar gezinsinkomen hebben dat lager of gelijk is aan 16.965,47 euro, verhoogd met 3.140,77 euro per persoon ten laste. Er wordt hierbij rekening gehouden met het niet–geïndexeerde kadastraal inkomen (x3) van de onroerende goederen buiten de gezinswoning; • personen met schuldoverlast die genieten van een schuldbe­ middeling of opgenomen zijn in een collectieve schulden­regeling en niet in staat zijn hun verwarmingsfactuur te betalen. Opgelet! Voor wie zich verwarmt met aardgas, elektriciteit, hout, kolen of pellets, is deze maatregel niet van toepassing. U kan in dat geval misschien wel een beroep doen op het sociaal tarief voor elektriciteit en/of aardgas. 9

ONDER ONS

Voor 2014 werd het maximumbedrag vastgelegd op 210 euro voor maximum 1.500 liter brandstof. Voor in kleine hoeveelheden aan de pomp aangekochte huisbrandolie of verwarmingspetroleum is er een forfaitaire verwarmingstoelage van 210 euro vastgelegd. Een aankoopbewijs volstaat om recht te hebben op de forfaitaire toelage.

Wordt Demandez een advocaat votre pension duurder eninligne. 2014? Vanaf 1 januari van dit jaar is de BTW-vrijstelling voor advocaten opgeheven en zijn hun prestaties onderworpen aan 21% BTW. Dit heeft uiteraard gevolgen voor zowel de advocaten als hun cliënten. Er moet BTW betaald worden op het ereloon dat de advocaat aanrekent voor zijn prestaties en voor de administratieve kosten die hij aan zijn cliënten aanrekent. Gerechtskosten die de advocaat heeft in naam van zijn cliënt worden daarentegen niet beschouwd als een prestatie van de advocaat en zijn derhalve niet onderworpen aan BTW. Het onderscheid tussen de erelonen en de voorgeschoten kosten voor de cliënt in het kader van een procedure moet dus duidelijk merkbaar zijn op de factuur. In principe wordt BTW aangerekend op alles wat aan de cliënt aangerekend wordt. Er zijn echter enkele uitzonderingen. Een advocaat die optreedt in het kader van een collectieve schuldbemiddeling, als voorlopige bewindvoerder, als voogd of voogd ad hoc of als familiaal bemiddelaar moet deze diensten niet aan de BTW onderwerpen. Indien uw advocaat pro Deo uw zaak opvolgt, moet u hiervoor ook geen BTW betalen. 10

ONDER ONS

De BTW-verplichting heeft bijkomende boekhoudkundige kosten voor de advocaat tot gevolg. Het risico bestaat dat hij deze zal verhalen op zijn cliënten. Nochtans zou hij – zoals iedereen die BTW-plichtig is – de BTW kunnen recupereren op kosten die gerelateerd zijn aan zijn activiteiten. We hopen dat de bijkomende boekhoudkundige kosten gedeeltelijk door dit voordeel gecompenseerd worden. Wat er ook van zij, de cliënten zullen een hogere factuur krijgen aangezien er voortaan een tarief van 21% BTW zal toegevoegd worden. Het zullen vooral de particulieren zijn die het verschil gaan voelen aangezien zij de BTW niet kunnen aftrekken. De advocaat is wel verplicht zijn cliënt op de hoogte te brengen van deze nieuwe regeling. Dit is een deontologische code. Aarzel dus niet om aan uw advocaat een duidelijke uitleg te vragen over de impact van deze maatregel op zijn kosten en erelonen.

Demandez pension en ligne. Het gedeeldvotre farmaceutisch dossier. Het globaal medisch dossier (GMD) dat door de huisarts beheerd wordt, bestaat al. Het verzamelt alle medische gegevens van de patiënt om deze beter individueel te kunnen opvolgen en om de samenwerking tussen artsen te vergemakkelijken. Vanaf nu bestaat ook zijn kleine broertje, met name het gedeeld farmaceutisch dossier (GFD). Dankzij dit GFD kunnen apothekers bepaalde gegevens in verband met de medicatie van een patiënt onderling uitwisselen, op voorwaarde dat deze hiermee ingestemd heeft. Er is dus geen enkele verplichting maar het systeem biedt wel voordelen voor uw gezondheid. Met het GFD kan een patiënt 11

ONDER ONS

beter opgevolgd en geadviseerd worden, zeker wanneer hij niet altijd systematisch naar dezelfde apotheek gaat. Concreet betekent dit dat er uitsluitend belangrijke gegevens over de medicatie en het geneesmiddelenverbruik van de patiënt (naam, dosis en afleveringsdatum) doorgestuurd zullen worden via een beveiligd verwijsregister dat geraadpleegd kan worden door de apothekers. Het dossier kan enkel geraadpleegd worden mits voorafgaandelijke toestemming van de patiënt. Deze toestemming kan op elk moment ook weer ingetrokken worden door de patiënt.

Taxibus: de vervoersdienst MIVB Demandez votre pensionvan en de ligne. voor personen met een handicap. Taxibus is een dienst voor collectief aangepast vervoer, op aanvraag en van adres tot adres. Deze dienst staat enkel ter beschikking van personen met een handicap die erkend zijn door de FOD Sociale zekerheid en bestaat uit minibussen van de MIVB en Brusselse taxi’s. Heel wat van deze voertuigen zijn speciaal aangepast om, onder andere, personen in een rolstoel te kunnen vervoeren. Taxibus is actief op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en binnen een beperkte zone van het reguliere aanbod dat die regio overschrijdt. Uurrooster: van maandag tot en met zaterdag, van 5u ‘s morgens tot 1u ‘s nachts. De dienst is niet verzekerd op zon- en feestdagen. Om gebruik te kunnen maken van deze dienst, moet men zich eerst inschrijven via het nummer 02 515 23 65 en het inschrijvings­ formulier invullen. Reservaties gebeuren telefonisch via het nummer 02 515 23 65 (van maandag tot en met vrijdag van 7u tot 19u en op 12

ONDER ONS

zaterdag van 8u tot 16u) of via de website www.mivb.be (24u/24u), ten laatste één werkdag voor het vervoer.

Parkeerkaart Demandez votre voor rolstoelgebruikers. pension en ligne. Vanaf 1 april 2014 moeten personen die van hun ziekenfonds de toestemming gekregen hebben om een rolstoel te kopen, in het kader van de wetgeving voor geneeskundige verzorging, geen aanvraag voor een parkeerkaart meer indienen bij de Directiegeneraal Personen met een handicap van de FOD Sociale zekerheid. Dankzij een gegevensuitwisseling tussen beide instellingen kan de parkeerkaart zonder bijkomende formaliteiten automatisch afgegeven worden aan de betrokken persoon.

Integrale Jeugdhulp gestart. Demandez votreVlaanderen pension enisligne. In het vierde nummer van de Onder Ons van 2013 berichtten wij al over de krachtlijnen van het nieuwe decreet Integrale Jeugdzorg. Sedert 1 maart 2014 is de integrale jeugdhulp van start gegaan in elke provincie. Concreet betekent dit dat minderjarigen met een handicap niet meer terecht kunnen bij het VAPH, maar zich moeten richten tot de Intersectorale Toegangspoort, tenzij voor hulpmiddelen of voor rechtstreeks toegankelijke hulp. Jammer genoeg is het er voor de minderjarige met een handicap niet noodzakelijk eenvoudiger op geworden. In de overgangsfase blijven alle beslissingen van het VAPH geldig. Als er dus reeds een goedkeuring is van het VAPH voor 13

ONDER ONS

hulpmiddelen en aanpassingen, maar ook voor een persoonlijk assistentiebudget of voor begeleiding en opvang in diensten en voorzieningen, blijft deze dus gelden. Bij minderjarigen die momenteel opgevangen of begeleid worden door een voorziening of dienst zal alles verder blijven lopen, tenzij het om een tijdelijke erkenning of goedkeuring gaat. In dat geval dient de betrokkene contact op te nemen met zijn multidisciplinair team (MDT) om een nieuwe aanvraag in te dienen bij de Intersectorale Toegangspoort.

“Zon, zee, … zorgeloos”, een toegankelijk Demandez votre pension en ligne. strand voor iedereen. Met het project “Zon, zee, … zorgeloos” willen de provincie West-Vlaanderen, Intro vzw en 6 kustgemeenten (Nieuwpoort, Middelkerke, Oostende, Bredene, De Haan en Zeebrugge) de Belgische stranden zo toegankelijk mogelijk maken. Op en rond een toegankelijk strand wordt gestreefd naar voldoende voorbehouden parkeerplaatsen, toegankelijke tramhaltes, duidelijke bewegwijzering, een verhard pad tot op het strand tot op het harde zand met rustplatforms, een toegankelijk toilet, speciale strandrolstoelen, … Naast een aangepaste omgeving zijn er ook opgeleide assistenten voorzien. De assistenten kunnen helpen bij de persoonlijke verzorging (toiletbezoek, omkleden, …) of bij de transfer van gewone rolstoel naar strandrolstoel. Zij kunnen u ook begeleiden van de tramhalte of voorbehouden parkeerplaats naar het strand. De assistenten kunnen op het strand aangesproken of opgebeld worden. 14

ONDER ONS

Deze faciliteiten zijn beschikbaar in de maanden juli en augustus, dagelijks van 10u30 tot 18u30. Dit zijn de telefoonnummers waarop u de assistenten kan bereiken, per gemeente: – Nieuwpoort: 0498 92 92 79 – Middelkerke: 059 31 50 14 – Oostende: 0491 50 54 33 – Bredene: 0490 64 93 78 – Vosseslag: 059 23 67 30 – De Haan: 059 23 39 00 – Wenduine: 050 41 23 96 – Zeebrugge: 0472 90 08 45 Voor meer informatie kan u terecht op de website www.west-vlaanderen.be/zzz of via het gratis telefoonnummer 0800 20 021.

Demandez votre pension en ligne. Toegankelijke kranten. Dankzij de samenwerking tussen de Vlaamse Overheid, Kamelego vzw en Gopress wordt de toegankelijkheid van onlinekranten verbeterd. Zeven Vlaamse kranten zijn sinds december 2013 in een toegankelijke digitale vorm beschikbaar: De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg, Het Laatste Nieuws, De Tijd en Gazet van Antwerpen. Men kan kiezen uit twee digitale leesvormen: de gesproken audiokrant of de digikrant met enkel tekstversie. Beide vormen worden gemaakt door Kamelego.

15

ONDER ONS

De audiokrant is een daisyversie van de krant met een Vlaamse computerstem. De abonnee beluistert zijn krant op een daisyspeler, via de daisysoftware op zijn computer, via de webbox of via de website anderslezen.be. Binnen afzienbare tijd zal het ook mogelijk worden om de kranten te lezen via een smartphone of tablet. Er wordt momenteel gewerkt aan apps (zowel iOS als Android) die dat op een gebruiksvriendelijke manier mogelijk moeten maken. Om een audio- of digikrant te kunnen ontvangen, moet u een abonnement nemen. U kan echter eerst een gratis demoexemplaar of een gratis testweek aanvragen. Beide vormen kosten evenveel, maar zijn wel tot 1/3 minder duur dan de gedrukte versie van de krant. U dient wel te beschikken over een daisyspeler of een computer, smartphone of tablet met daisysoftware.

Intro vzw: leidraad Demandez votreeen pension en ligne. voor toegankelijke evenementen. Wenst u een festival te bezoeken, naar een voorstelling in een cultuurcentrum te gaan of deel te nemen aan een vorming of conferentie en hebt u vragen over de toegankelijkheid, dan kan u terecht op de website van Intro vzw: www.intro-events.be. Via de agenda van de website kan men per categorie (festivals en muziek, sport, cultuur en andere) nagaan of het evenement dat men wenst bij te wonen toegankelijk is en dit in functie van uw beperking.

16

ONDER ONS

Tips voor toegankelijke musea. De Brusselse museumraad heeft een gids uitgegeven over de specifieke problemen van musea met betrekking tot de toegankelijkheid voor personen met een handicap. De gids is zeer uitgebreid en volledig. Zo is er onder andere een overzicht in opgenomen van de instellingen en regelgevingen en vindt men er een lijst terug met contactgegevens van verenigingen. De gids formuleert echter vooral een heleboel zeer concrete en onmisbare aanbevelingen omtrent het onthaal (aangepast meubilair en materiaal, ticketverkoop, begeleiding), de presentatie van collecties (opstelling van collecties, informatiedragers) en de publieksbenadering (hoe de bezoeken linken aan het aanraken, voelen, zien, horen en proeven van dingen). De gids is online te raadplegen via http://brusselsmuseums.be/ nl/toegankelijkheid.php.

NIEUWS VAN DE GESPECIALISEERDE OPLEIDINGS-, BEGELEIDINGS- EN BEMIDDELINGSDIENST.

Tips voor Behoud toegankelijke van werk.musea. Iedereen kan tijdens zijn loopbaan geconfronteerd worden met een visuele beperking, of de reeds aanwezige visuele handicap kan in ernst toenemen...

17

ONDER ONS

De jobcoaches staan klaar om u bij te staan om deze problemen het hoofd te bieden. Er zijn verschillende oplossingen mogelijk: • het aanpassen van uw werkpost: samen met u en in functie van uw takenpakket wordt bekeken met welk aangepast materiaal u het best geholpen kan worden. U kan ook hulp krijgen bij de administratieve afhandeling van de aanvraag voor hulp bij de VDAB; • het volgen van een bijkomende opleiding via de Gespecialiseerde opleidings-, begeleidings- en bemiddelingsdienst (GOB) van de Brailleliga om bijkomende competenties te verwerven die nuttig zijn op de arbeidsmarkt om uw job te behouden of te slagen in een heroriëntering; • een sensibilisering van uw collega’s over uw persoonlijke situatie (visueel probleem, de moeilijkheden waarmee u binnen het bedrijf geconfronteerd wordt, …); • hulp bij het indienen van de aanvraag voor tewerkstellings­ ondersteunende maatregelen bij de VDAB; • de Dienst begeleiding en hulp in het dagelijks leven van de Brailleliga kan u helpen om zelfstandig te kunnen blijven functioneren in uw bedrijf (verplaatsingen, markeringen, …). Indien u meer informatie wenst over dit onderwerp, aarzel dan niet om contact op te nemen met de jobcoaches van de GOB van de Brailleliga: [email protected] [email protected]

18

ONDER ONS

Pool H geeft de tewerkstelling van personen met Demandez pension eninligne. een handicap invotre Brussel een duwtje de rug. Momenteel heeft slechts één persoon met een handicap op drie een arbeidsovereenkomst. Dat is weinig, het is dan ook de reden waarom Actiris, samen met de Brusselse minister van tewerk­stelling Céline Fremault, en de minister belast met bijstand aan personen met een handicap, Evelyne Huytebroeck, Pool H gelanceerd heeft. Dit initiatief beoogt het aanwerven en het behoud van tewerkstelling voor personen met een handicap in Brussel te versterken. Pool H is een interface die ten dienste staat van privé- en overheids­ bedrijven. Zij biedt een eerstelijnsadvies en verwijst doeltreffend door naar de organisaties die actief bezig zijn met de tewerkstelling van personen met een handicap. Pool H werkt samen met ongeveer een honderdtal organisaties en diensten die in dit domein actief zijn, waaronder onder andere de Gespecialiseerde opleidings-, begeleidings- en bemiddelingsdienst (GOB) van de Brailleliga. Een contactpersoon face-to-face staat ter beschikking van de bedrijven met een massa informatie over de hulp en de diensten waarbij zij terecht kunnen wanneer ze een persoon met een handicap wensen aan te werven of in dienst te houden. 3 000 leidinggevenden en verantwoordelijken van diensten voor human resources van Brusselse ondernemingen kregen een brochure over het luik «handicap» met praktische tips voor meer diversiteit in hun onderneming. Pool H is een pilootproject met een duurtijd van één jaar; indien het project positief geëvalueerd wordt, zal het zeker verlengd worden. Info en contact: Pool H, Michaël Lans – Tel.: 02 505 77 05 – Email: [email protected] 19

ONDER ONS

NIEUWS VAN DE DIENST VRIJETIJDSBESTEDING. Activiteiten juli – augustus – september 2014. Vrijdag 26 september 2014: culturele namiddag: regio Kortrijk: Buikdansen met Vera Van Den Berghe. Vera Van Den Berghe is een danseres en actrice met een sterk verhalende uitstraling, altijd op zoek naar een direct gesprek met haar publiek. Zij beschouwt buikdans als een koninginneweg voor vrouwen om zich thuis te voelen in hun lijf en om bij elkaar te komen. Vrijdag 26 september 2014: culturele namiddag: regio Hasselt: Andy & Di “In Flanders Fields”. Het steeds weer verrassende Brits-Vlaamse folk comedy duo houdt het publiek werkelijk elke seconde van hun optreden in de ban. Dit keer brengen ze een ontroerende show ter nagedachtenis van Wereldoorlog I. Ze trekken het ook ruimer open met oorlogs- en vredeliederen, hand in hand. Uiteraard mag samenzang ook niet ontbreken op het programma. Dinsdag 30 september 2014: culturele namiddag: regio Oostende: Koen Margo “Cholesterol mijn vriend of vijand”. Cholesterol zou verantwoordelijk zijn voor hart- en bloed­ vatenziektes. Tijdens deze voordracht wordt deze stelling op een eenvoudige en wetenschappelijke manier weerlegd. In de eerste plaats wordt er bekeken wat cholesterol precies is en waarom deze voedingsstof belangrijk is voor het lichaam. Vervolgens legt hij uit hoe cholesterolwaarden in een bloedonderzoek geïnterpreteerd moeten worden om tenslotte de oorzaak van hart- en bloedvatenziektes te bespreken. 20

Morgen is wat we ervan zullen maken. Toen de IJslandse regering een internationale designwedstrijd uitschreef voor nieuwe hoogspanningsmasten, diende het architectenbureau Choi + Shine dit verrassende ontwerp in. Het won daarmee niet alleen de wedstrijd, maar wees op die manier eveneens op het belang om alles anders te bekijken. Zo’n vernieuwende en visionaire kijk op de dingen des levens en de nanciën leggen wij ons al 140 jaar op. Zo zullen wij dus ook naar uw vermogen en uw bedrijf kijken om hun toekomst te vrijwaren. En als u –net zoals wij– ervan overtuigd bent dat de toekomst vandaag begint, dan bent u van harte welkom op toekomstvisies.be

degroof.be

BrailleTech hulpmiddelenbeurs

16 > 18 OKT gratis toegang 10u > 16u30

Blind of slechtziend? U vindt er oplossingen die uw leven kunnen vergemakkelijken!

engelandstraat 57 1060 brussel T +32 (0)2 533 32 11

www.braille.be