www.metaalnieuws.nl
dinsdag - 6 oktober 2009 - nummer 18
ARBO
tiloplossingen www.erkon.nl Tel. 071 - 5896400 ZANTECHVOF 2 - 2,5 - 3 D lasersnijden + buislasersnijden Ook onder een hoek
WWW.ZANTECH.NL
ROOK EN STOFAFZUIGING
WWWPLYMOVENT OVERLANDERNL
MACHINE TRANSPORT (DE)MONTAGE • VERHUIZING • OPSLAG VERPLAATSING • IN- EN EXPORT VERPAKKING • REINIGING WWW.JANVANDAMTRANSPORT.NL
W W W. VA N H O O R N M A C H I N I N G . N L
Flexibele 24/7 automatiseringsoplossingen voor kleine series
INHOUD
Auto-Cell belooft 80% spilrendement Een spilrendement van meer dan 80 procent. Dat is volgens Jan van der Linden haalbaar voor de verspanende industrie met de automatiseringsoplossingen die zijn bedrijf Auto-Cell op de markt brengt. Auto-Cell biedt flexibele 24/7 automatiseringsoplossingen voor kleine series aan in drie basisconcepten. Van der Linden zegt hierover al met meer dan tien gegadigden in gesprek te zijn. De productieautomatisering in de verspaning is volgens Van der Linden op dit moment ‘suboptimaal’. De Auto-Cell directeur noemt een haalbaar spilrendement bij (middel)grote series van ongeveer 60 procent, tegenover minder dan 30 procent bij de conventionele man/machinekoppeling. Hij belooft met zijn nieuwe concept echter een spilrendement van boven de 80 procent, uitgaande van kleine series en een maximale orderrepeat van < 50 procent bij 6400 tot 6600 productie-uren per jaar
per cel. “Dit betekent bij gelijkblijvend productievolume een drastische vermindering van het aantal benodigde machines en mensen vergeleken met de traditionele productie-inrichting”, aldus Van der Linden. Hij kan dat hoge spilrendement beloven, omdat Auto-Cell als systeemintegrator en turnkey-leverancier een netwerk van specialisten om zich heen heeft verzameld, waarmee de hele keten van ontwikkeling tot realisatie en onderhoud wordt bestreken. Vosteq Innovations doet bij een
Thema: Oppervlaktebehandeling 15 Vakbeurs Eurofinish in teken van efficiëntie 17 Zuinig stralen met Grittal 19 Vijftien innovaties op Eurofinish En verder: 3 Esmeijer trekt bij Gibas in 4 Nawi ziet einde crisis
Auto-Cell biedt de geautomatiseerde productiecellen voor de verspanende industrie aan in drie basisconcepten.
klant vooronderzoek en de concept-engineering, AWL-Techniek bouwt de geautomatiseerde productielijnen en STODT verzorgt de opleidingen. CNC-Netlink is verantwoordelijk voor de IT en verzorgt de ‘digitale omgeving’ van ERP, calculatie en MDE/DNC met automatische nacalculatie.
Cyber Machine Tools tot slot, is een Europees netwerk van machineleveranciers dat 24/7 voorgeïntegreerde bewerkingsmachines importeert en onderdelenvoorziening, montage, eerstelijnsonderhoud en 24/7 remote service kan verzorgen.
7 Agenda 11 Alles moet lichter, zuiniger en duurzamer 21 TMMT High Tech agent van Spinner 23 Kort productnieuws
Lees verder op pagina 23
Panwissel in Kampen
Nieuwe vakbeurs oppervlaktetechniek
Verzinkerij Kampen heeft de bouwvak gebruikt voor een panwissel. Na 8 jaar diende de zinkpan te worden vervangen. Het nieuwe exemplaar is minder belastend voor het milieu: het gasverbruik - en daarmee ook de CO² uitstoot - is lager.
en nanotechnologie. Nederland krijgt een vakbeurs tal van sectoren gebruikt. In de ken Op Surface 2010 komen alle bouw, de metaalsector, de mevoor oppervlaktetechniek
De pan gaat door het dak naar binnen.
Normaal gesproken gaat een zinkpan 6 tot 8 jaar mee. Tijdens het verzinken lost de pan namelijk als het ware langzaam op. Het zink in de pan verbindt zich met het ijzer van de panwand waardoor er stukjes ijzer-zink legering ontstaan die naar de bo-
dem dwarrelen (hardzink). In de loop van de tijd wordt de wand van de zinkpan hierdoor steeds dunner en neemt de kans op scheuren toe. Als de panwand te dun dreigt te worden, is het tijd voor een panwissel. Die bestaat uit het vrijmaken van de
oven, uitpompen van het zink, uithijsen van de oude pan, repareren van de oven, revisie van de branders, modificeren van het rookgaskanaal, plaatsen van de nieuwe pan, terugpompen van het zink, afdekken en opstoken van de oven.
De VOM (Vereniging voor Oppervlaktetechnieken van Materialen) heeft het initiatief genomen en de organisatie in handen gegeven van Libéma Exhibitions. De beurs Surface 2010 zal van 12 t/m 14 oktober 2010 in de Brabanthallen ‘s-Hertogenbosch plaatsvinden. Oppervlaktetechniek wordt in
JONGE GEBRUIKTE METAALBEWERKINGSMACHINES
W U E I N N I D E O G T K I U R B E G N I BETER V300 MORELISSE CCNG ESCHAKELDE 300AMP. STAPPETE LOSSE KOFFER. PAC MIG IN COM
STAR 357 FRONIUS VARIO DE MIG STAPPENGESCHAKEL SE KOFFER. LOS T ME INSTALLATIE
420 MORELISSE CVKEL DE MIG STAPPENGESCHA A / 60%. 420 INSTALLATIE
X 3000 MIGATRONIC FLE PULSMIG COMPACTE INVERTER NIEUW, 300AMP.
G 385 MIGATRONIC MI DE MIG INST. STAPPENGESCHAKEL GEKOELD. LOSSE KOFFER, GAS
H 550 MIGATRONIC BD MIG ELEKTRODE 550 AMP. INVERTERR, 15 MTR. MET COBRA KOFFE
0229-544352 DE VONKEN LASTECHNIEK WAAR
VANAF SPRINGEN
t e c h n i s c h
b u r e a u
dische industrie, de elektronica en bij de automotive industrie, om er enkele te noemen. In de oppervlaktebehandelingsbranche gaat jaarlijks 3,5 miljard euro om. Er zijn vele ontwikkelingen in de branche zoals op het gebied van duurzaamheid, milieu besparende technieken, miniaturisering, ‘smart’ coatings, applicatietechnie-
www.surfacevakbeurs.nl
WWW.BRUMA.NL • Lintzagen • Lintzaagmachines • Koelvloeistoffen
• Sandvik Coromant • Mitutoyo • Verspanende gereedschappen
bekijk onze vernieuwde website
WWW.DOALL.NL
www.autowell.nl
technieken en bewerkingen op het gebied van oppervlaktetechniek bij elkaar. De VOM nodigt daartoe niet alleen haar 400 leden uit, maar ook alle niet aangesloten verwerkers en toeleveranciers die zich met oppervlaktebehandeling bezig houden.
WWW.EAMTM.COM 20.000 MACHINES
2
6 oktober 2009
Lierweg 18, 2678 CW De Lier Tel. (0174) 613339 Fax (0174) 613346 e-mail:
[email protected]
Toeleverancier voor
CNC draai- en Freeswerk
Voor hydraulische telescoopcilinders, handpompen en aggregaten
Vraag vrijblijvend een offerte aan!
"MNFFS EBOKBBS FSWBSJOH
Bel voor informatie:
Betrouwbare hydraulische dempers
105
8JKIFMQFO XBOOFFSVPOEFSESVLTUBBU 3)PPHQSFTUBUJFEFNQFSTWPPSPCKFDUFONFUFFOIPHFNBTTBEJF
Wielen-, assenen landbouwtechniek Postbus 21, 6500 AA NIJMEGEN Nederland Tel. +31(0)24-3711711. Fax +31(0)24-3711700 E-mail:
[email protected] - www.protempo.nl
PLAATKNIPPERIJ
NFUFFOLPSUFTMBHHFEFNQUNPFUFOXPSEFO
PETER VD VEEN V.O.F.
37BTUNPOUBHFPMJFEFNQFSTXPSEUWBTUBBOIFUUFEFNQFO
Schelphorst 52 1771 SN Wieringerwerf Tel.: 06 5385 73 89 Fax: 0227 60 26 00 E-mail:
[email protected]
PCKFDUHFNPOUFFSE(FMJKLNBUJHFEFNQJOHUJKEFOTIFMFTMBH
3&JOEQPTJUJFEFNQFSTWPPSIFUPQWBOHFOWBO CSBOE TDIVJG EFVSFO[PEBUTDIBEFBBOEFVSFOLP[JKOXPSEUWPPSLPNFO
33BEJBBMEFNQFSTWPPSIFUBGSFNNFOWBOCJKWTDIVJGEFVSFO NFUEF[FMGEFTOFMIFJEPWFSEFHFIFMFTMVJUXFH
Voor uitgebreide informatie bezoek onze website: www.plaatknipperij.nl $)#4!4/2 02/$5#4)% "6 % MAIL INFO DICTATORNL
%NERGIEWEG !* %--%,//2$
4EL WWW NL
Altijd een idee verder High Speed Milling centers nu bij Boelens Machines Deze hoog nauwkeurige CNC freesmachines zijn leverbaar in 3 en 5 assen simultaan gestuurd en zijn ontwikkeld voor zeer complexe producten met een hoge nauwkeurigheid. Afmetingen: X-Y-Z as 600 x 700 x 450 mm t/m 6.500 x 2.300 x 800 mm.
Alle Huron machines hebben een portaal constructie voor hoge stijfheid die de acceleratie- en deceleratiekrachten alsmede de verspaningskrachten kunnen verwerken.
Leverbaar met Heidenhain en Siemens besturingen.
ERNAULT
Boelens machines B.V. De Hak 14, 5107 RG Dongen Tel 0162 - 371717 Fax 0162 - 387495
[email protected] www.boelensmachines.nl
3
6 oktober 2009
ING: Beter perspectief voor industrie
TE KOOP AANGEBODEN SAFAN CNC KANTPERS
Met het toenemende aantal economische lichtpuntjes is het perspectief voor de industrie duidelijk verbeterd. Producenten hebben de bodem van het diepste naoorlogse dal achter zich gelaten. Voorraden worden weer op peil gebracht en de wereldhandel trekt aan. Dit zorgt voor hernieuwde groei van de industriële productie in 2010. Dat stelt ING Economisch Bureau in haar publicatie ‘My Industry outlook 2010’. De groei zal nog wel geruime tijd gedrukt worden door afwachtende consumenten en bedrijven. Dit betekent ook dat het nog geruime tijd zal duren voordat de productieniveaus van 2007/2008 weer worden bereikt. ING voorspelt een omslag in de industriële productie van -10% in 2009 naar +1,5% in 2010. Een hernieuwde voorraadopbouw zal dit najaar voor een lichte opleving van de industriële productie zorgen. In 2010 zal de sterk internationaal georiënteerde industrie vooral van de groei-
ende vraag vanuit het buitenland profiteren. Internationaal herstelt het vertrouwen, waardoor de Nederlandse export uit het dal kruipt. Consumenten zullen uiteindelijk aan de voorraadvorming en exportopleving een vervolg moeten geven om de industriële vooruitzichten structureel te verbeteren. Hoewel de verschillende industriebranches in 2010 een afwisseling van groei en krimp zullen laten zien, pakt het industriebeeld over de gehele linie gunstiger uit dan in 2009. Vroegcyclische en exportgerichte bran-
ches zullen het best presteren. Branches die basisproducten en halffabrikaten produceren, zien dit jaar al enig productieherstel. De aanhoudende terugval van bedrijfsinvesteringen zorgt ervoor dat fabrikanten van investeringsgoederen langer op herstel moeten wachten. Verder ondervinden producenten van nietduurzame consumentenproducten veel beperktere gevolgen van de economische teruggang dan producenten van duurzame consumentenproducten. Door de ontstane overcapaciteit zetten producenten alles op alles
om de kostenbasis te verkleinen. Ook in 2010 zal het overgrote deel de aanwezige productiecapaciteit eerder inperken dan uitbreiden. De industriële investeringen blijven in 2010 dan ook afnemen. Ook personeelsreducties blijven aan de orde van de dag. Gezien de onevenwichtige economische situatie is het zeer aannemelijk dat de nasleep van de crisis de productiegroei lang onderdrukt. Het opbouwen van vermogen en terugbrengen van schuldposities zal de komende jaren ten koste gaan van consumptie en investeringen.
TYPE/CAP BOUWJAAR BESTURING INCLUSIEF
: CNCL-K 120T X 4.300MM : 2003 : TS 1 : HYDRAULISCHE GEREEDSCHAPSKLEMMING ONDER EN BOVEN. BOMBERING. OPLEGARMEN. SET GEREEDSCHAP EDYWEG 17, 6956 BA SPANKEREN TEL.: 0313 - 49 02 00
[email protected]
Precisietechniek populair Esmeijer trekt bij Gibas in Maar liefst 83 bedrijven hebben op 22 september deelgenomen aan de vijfde editie van de jaarlijkse roadshow precisietechniek.
Esmeijer uit Rotterdam en Gibas Numeriek uit Almere, beide leveranciers van machines voor de metaalbewerking, bundelen hun krachten. De samenwerking houdt onder meer in dat Esmeijer vanaf november intrekt bij Gibas in Almere. De namen Gibas Numeriek en Esmeijer blijven bestaan.
De organisatie was blij verast dat de belangstelling dit jaar weer groter was dan de vorige editie en ziet hierin een signaal dat internationale samenwerking en ketenintegratie op het gebied van precisietechniek sterk aan In een gezamenlijke verklaring belangstelling wint. Bij TNO werden de deelnemers bijgepraat over de laatste ontwikkeling op het gebied zeggen de directeur Steven van (diep-)frezen. Gijsen van Gibas Numeriek en Dit keer is met de deelnemers Philips Healthcare, wereldleider werkende brancheorganisaties Enrico Akkerman van Esmeijer een ‘grand-tour’ Brabant gemaakt in medische apparatuur, werden bestond uit zes samenwerkende en zijn drie toonaangevende or- de deelnemers getrakteerd op verenigingen. Vanuit de Metaalganisaties op het gebied van een presentatie in het Customer unie: DPT (Dutch Precision Techprecisietechniek bezocht. Bij Visit Center en een rondleiding nology), MDI (Moulds & Dies TNO werden de deelnemers bij- op het productiecomplex. Tyco Industries), NPS (Nederlandse gepraat over de laatste ontwik- Electronics nam de deelnemers Precisie Slijpbedrijven) en NVvM keling op het gebied van (diep- mee in het proces van fabricage (Nederlandse Vereniging voor )frezen waarbij trillingen van het van connectoren, fiber optics en Modelmakers), vanuit NEVAT de PPP (Precision Parts Platform) freesgereedschap en de spindel printplaten. voorkomen kunnen worden. Bij De organisatie van de samen- en het Belgische Agoria.
Twee 5-assige primeurs Hedelius De Duitse machinebouwer Hedelius presenteert eind deze maand op haar huisshow twee primeurs.
met te combineren 5-assige tafel en vaste tafel. Naast deze primeurs zullen alle andere 3en 5-assige machinevarianten worden getoond, allen onder De eerste is een 5-assig machi- spaan. De huisshow wordt gene-concept met geïntegreerde palletwisselaar, de tweede een 5-assig machine-concept
zich te verheugen op een langdurige samenwerking en veel te verwachten van de bundeling van krachten. Hun doel is een synergie-effect te realiseren in de Benelux en beider posities te versterken. Volgens Gijsen en Akkerman vullen de fabrikanten die door beide bedrijven worden vertegenwoordigd, elkaar perfect aan waardoor een uitgebreid en compleet leveringsprogramma ontstaat. Dit leveringsprogramma omvat onder andere: draaimachines, langdraaimachines,
freesmachines, bewerkingscentra in al zijn variëteiten, gecombineerde draaifreesmachines en slijpmachines. Dit alles aangevuld met automatisering en gereedschappen. Vanaf november is alles te vinden onder één dak in Almere. Het moderne en ruime pand, dat in 2007 door Gibas is betrokken, biedt faciliteiten voor het houden van seminars, demonstraties en opleidingen. www.gibas.nl www.esmeijer.nl
U WILT ECHTE KRULLEN? DE PUMA 700LM VAN DOOSAN ZAL DE SPANENBAKKEN VOOR U VULLEN!
houden op 30 en 31 oktober. Meer informatie is verkrijgbaar bij Hedelius-importeur Promas in Maasbree. www.promascnc.nl
www.excenterpers.nl
Colofon COLOFON Jaargang 9
Correspondentie: Postbus 2108 7302 EM APELDOORN Tel: 00-31-(0)55-3601060 Fax: 00-31-(0)55-3600860 Internet: www.MetaalNieuws.nl e-mail:
[email protected]
Bezoekadres: Prinsenweide 26 7317 BB APELDOORN
Advertentie-exploitatie: Peter de Ruygt 055-3601060 Mobiel 06-22239851 Vincent Span 055-3606227 Mobiel 06-51193408 e-mail:
[email protected] Harold Draaijer 055-3606420 Mobiel 06-51193132 e-mail:
[email protected]
Redactie Eric Weustink Tel.: 055-3601633 06-13628689 e-mail:
[email protected]
Mail adressen redactie:
[email protected] [email protected] [email protected]
Ontwerp en opmaak Uitgeverij de Ruygt Rijnier van Kesteren Telefoon 055-3600018 E-mail:
[email protected] Alle leden van de brancheorganisaties ontvangen MetaalNieuws kosteloos.
Drukkerij Wegener Nieuwsdruk Gelderland, Apeldoorn
MetaalNieuws is een uitgave van Uitgeverij de Ruygt en wordt 22 maal per jaar in een oplage van 16.500 exemplaren verspreid in de metaalverwerkende industrie aangesloten bij de brancheorganisaties. Verspreidingsgegevens zijn op aanvraag verkrijgbaar. Niets uit deze uitgave mag door middel van fotokopieën, scans of andere technische reproductiemiddelen worden overgenomen zonder de nadrukkelijke, schriftelijke toestemming van de uitgever. Alle advertentiecontracten worden afgesloten conform de Regelen voor het Advertentiewezen, gedeponeerd bij de rechtbanken in Nederland (exemplaar op aanvraag kosteloos verkrijgbaar) ISSN: 1570-422X
Draaidiameter 900mm Draailengte 3200mm Spindel motor 75 kW max. Spindel torque 9025 Nm max. Aangedreven gereedschappen 11 kW
0229-542485 WWW.DORMAC.NL
4
6 oktober 2009
Nawi ziet einde crisis en zoekt monteurs Nawi, leverancier en producent van productielijnen voor de voedingsmiddelenindustrie, ziet het einde van de crisis. Het Borculose bedrijf wil daarom op korte termijn zijn buitendienst uitbreiden met minimaal tien medewerkers. Zowel mechanisch als elektrisch is er behoefte aan extra mensen. Er zit weer duidelijk een stijgende lijn in het aantal aanvragen en opdrachten. Stephan Toxopeüs, algemeen directeur van Nawi verwacht de komende tijd zelfs een omzetgroei. “Veel bedrijven lijken nu tegelijkertijd te besluiten om de ‘stilgelegde investeringen’ van het afgelopen jaar in te halen. Wij zijn hard bezig al deze opdrachten
te realiseren. Dit, in combinatie met de sterk gegroeide service activiteiten, maakt dat we behoefte hebben aan uitbreiding van onze buitendienst.” Ook Nawi heeft de effecten van de crisis ondervonden. Afgelopen voorjaar werden de verspanende activiteiten en de elektronica-kastenbouw af-
gestoten. Ook enkele overige functies kwamen te vervallen, hetgeen voor achttien medewerkers gedwongen ontslag betekende. “Veel van onze klanten waren huiverig om te investeren in grote projecten”, constateert Toxopeüs. “We hebben de luwte van de crisis gebruikt om als organisatie te groeien en onze
service diensten verder uit te bouwen. Wij zien deze groei als de eerste stap en verwachten dat op korte termijn verdere uitbreiding noodzakelijk is. Vooral op het gebied van automatisering lijkt een verdere uitbreiding wenselijk’, aldus Toxopeüs. www.nawi.nl.
600 Ton plaatstaal voor luxe motorjacht
Nieuwe eigenaren Resato Resato International, fabrikant van waterstraalsnijmachines en specialist in high pressure apparatuur, is in andere handen overgegaan. De nieuwe leiding heeft zich ten doel gesteld de huidige omzet in vijf jaar te verdubbelen. De nieuwe eigenaren zijn Rob Castien, die thans de functie van managing director bekleedt, Ton Driessen, director of operations & finance en Michel Hooftman, sales director waterjet cutting, die deze functie al sinds 1999 vervult en dit ook zal blijven doen. Naast dit driemanschap, dat samen een meerderheidsbelang heeft, hebben ook de Noordelijke Ontwikkelingsmaatschappij (NOM) en Newion Investment een deel van de aandelenportefeuille in handen. Het beleid van de laatste jaren, dat mede stoelt op forse R&D-investeringen, zal worden voortgezet. Hierdoor kon een aantal innovaties op het ge-
bied van hogedruktechnologie en waterstraalsnijden worden doorgevoerd. Tot de belangrijkste innovaties die Resato de afgelopen jaren heeft doorgevoerd behoort de directe lineaire aandrijving van snijkop en X-Y tafel - waardoor deze zeer nauwkeurig en met een grote repeteerbaarheid gepositioneerd wordt -, geavanceerde gebruiksvriendelijke software voor de aansturing van de snijkop en een energiezuinige hogedrukpomp. Een recente innovatie is een 2,5D snijkop die, over een bereik van ±45°, schuine kanten aan de gesneden plaat kan aanbrengen, bijvoorbeeld ter voorbereiding van het lassen.
Stephan Toxopeüs (rechts), algemeen directeur van Nawi, bespreekt de status van een project.
Het 86 meter lange motorjacht dat momenteel in aanbouw is bij OceAnco krijgt een helikopterdek, zwembad, bioscoop en entertainmentruimte aan boord. Voor het casco van dit jacht heeft De Boer Staal 600 ton plaatstaal en Holland profielen in Grade A kwaliteit geleverd.
Op de foto v.l.n.r. managing director Rob Castien, director of operations & finance Ton Driessen en Sales Director Michel Hooftman.
De divisie High Pressure technology richt zich vooral op de internationale olie- en gasindustrie. De nieuwe eigenaren van Resato International verwachten dat de Europese markt voor waterstraalsnijmachines de
komende jaren behoorlijk zal groeien. Vooral in het middenen kleinbedrijf is behoefte aan een flexibele snijtechniek voor kleine series 2D-producten met al of niet complexe contouren. www.resato.com/waterjet
Het casco van het jacht (bouwnummer Y706) is gebouwd door Machinefabriek & Constructiewerkplaats B. Zwijnenburg in Krimpen aan den IJssel. Het stalen casco is in maart opgeleverd en samengevoegd met het aluminium dek van drie lagen. De Y706 wordt door OceAnco verder afgebouwd in Alblasserdam en wordt eind 2010 opgeleverd. Dit jacht is voorzien van alle denkbare luxe. Zo heeft de salon van het jacht een bioscoopscherm
Het casco van het jacht is gebouwd door Machinefabriek & Constructiewerkplaats B. Zwijnenburg.
van 5 x 2 meter. Ook heeft het jacht een zwembad van 6,5 x 3,5 meter dat met een druk op de knop getransformeerd kan worden in een helikopterdek of een entertainmentruimte. In de tenderroom (‘garage’) is plaats voor twee boten van 7,5 en 11 meter en vier jetski’s. Deze boten zijn nodig om aan wal te gaan, omdat het schip voor een groot aantal havens te diep steekt. www.deboerstaal.nl www.zwijnenburg.nl
IJzersterk in keuze en kwaliteit .BHOFUJTDIF[FUCBOL
8FSLQMBBUTQFSTFOWBOUPUUPO
Profielwalsen SR 130 en SR 148
SR 148
Profi Press 100 ton M/H-M/C-2
EB2000
Verplaatsbare cilinder. Bovenstaande voorbeelden kunt u niet buigen op een normale zetbank.
7BOBGE
7BOBGE
SR 130. Alle modelen met speciale standaard rollenset met schijven.
7BOBGE
Bezoekadres: ,FOOFEZMBBOt""7FHIFMt/FEFSMBOEtT tF tE JOGP!IVWFNBOMtW XXXIVWFNBOM
5
6 oktober 2009
Robot buigen
Machine bouw Assemblage
Robot lassen Buis lasersnijden
6 mtr lasersnijden Kunstwerken
Walsen 6 meter buigen
Hunebedstraat 2 - 5342 LK - Oss T 0412-617224 - F 0412-617225
www.heurkens-veluw.nl
Toegankelijke en comfortabele deurtechniek
WWW.
.NL
WWW.MACHINES.NL
Nu ook
Zuiddijk 10 5705 CS Helmond • Tel: 0492 - 552439 • Fax: 0492 - 526477
Primachines BV Droogdokstraat 1 7553 GW Hengelo (O) T. 31(0)570 605 291 F. 31(0)74 246 9381
[email protected]
Uw exclusieve dealer voor:
www.primachines.nl
6
6 oktober 2009
TAILORSTEEL COM
Nieuw! Groen Product. Extra voordelige plaatstalen uitslagen '),IV^adgHiZZa#Xdb^cigdYjXZZgi
“Gunstig geprijsd en toch goed voor het milieu”
TAILORSTEEL COM Plaatstalen uitslagen op maat met één muisklik CZYZgaVcY/'),IV^adgHiZZa#Xdb"BVg`ZclZ\&&",%*&=HKVghhZkZaY"IZa/ (&(&*',%(,%";Vm/ (&(&*',%(,, :"bV^a/^c[d5'),iV^adghiZZa#Xdb">ciZgcZi/lll#'),iV^adghiZZa#Xdb 9j^ihaVcY/'),IV^adgHiZZa#Xdb"L^aa^"EViiWZg\"G^c\&%")+(.*7dX]dai"IZa/ ).'-,&'''('&"Edhi[VX]'(&&")+(,(7dX]dai :"BV^a/^c[d5'),iV^adghiZZa#YZ">ciZgcZi/lll#'),iV^adghiZZa#YZ
7
6 oktober 2009
Vrije Vorm Buigen Rapid-TubesPrototyping
www.freeformbending.nl
Inkoop steeds meer internationaal
Open huis Mazak Machineleverancier Mazak houdt op dinsdag 13 oktober en woensdag 14 oktober van 14.00 tot 20.00 uur open huis in de vestiging in Houten. Dat gebeurt in samenwerking met Cad2M, Erowa, Heku Tools, Renishaw en Sandvik. Samen met deze partners demonstreert Mazak de nieuwste concepten voor (onbemande) verspaning. Bezoekers worden uitgenodigd productietekeningen mee te nemen, zodat aan de hand van berekeningen de voordelen van een hoogproductief draaifreescentrum voor compleet bewerken duidelijk kunnen worden gemaakt. De eerste honderd mensen die zich voor het open huis in Houten aanmelden, maken kans op een bezoek aan de CyberFactory van Mazak in Engeland. www.mazak.nl
aandeel Global Sourcing nog verwaarloosbaar, in 2013 zal dit al zijn gegroeid naar meer dan 50 procent. Inkoopmanagers weten steeds beter waar ter wereld de beste leveranciers te vinden zijn voor hun producten, onderdelen en diensten. Centraal en Oost Europa en China zijn hierbij veruit favoriet voor producten, met een hoog aandeel arbeidskosten, die weinig specifieke capaciteiten van de producent vragen. Hoogwaar-
dig werk blijft voorlopig nog in West Europa. Op 15 oktober zullen op Eindhoven Airport de onderzoeksresultaten uitgebreid worden gepresenteerd door dagvoorzitter Arjan van Weele in combinatie met vijftien sprekers uit de praktijk van onder andere ASML, Heineken, Philips Russia, FEI, Exere, PBF Group, Pezy, Venrooij Cable Equipment, Metes, Roosen Industries en Dragon Sourcing. Meer informatie
Volgens inkoophoogleraar Arjan van Weele weten inkoopmanagers steeds beter waar ter wereld de beste leveranciers te vinden zijn.
is te vinden op gsls.boercroon.nl.
Explosief bezoek De Federatie Metaalplaat (FDP) en de contactgroep Plastische Bewerkingen organiseren op 14 oktober een bedrijfsbezoek aan Exploform in Lelystad. Exploform is de enige toeleverancier in West-Europa die producten explosief kan omvormen. Bij het explosief omvormen wordt een metalen plaat op een mal bevestigd. De ruimte tussen de plaat en de mal wordt vacuüm gezogen. De combinatie van plaat en mal wordt in een waterbassin neergelaten. Een explosieve lading die ook onder water is aangebracht, wordt tot ontploffing gebracht waardoor de
plaat door de schokgolf van de explosie in de mal wordt ‘doodgeslagen’. Op deze wijze kan een grote variëteit aan hightech producten qua vorm en afmetingen in enkel stuks en kleine series vervaardigd worden. Exploform is ontstaan na een studie van het Prins Maurits laboratorium van TNO
in Rijswijk om het explosief omvormen opnieuw te introduceren in Nederland. Na een pioniersfase van het bedrijf op het terrein van TNO heeft een en ander geresulteerd in een moderne fabriek in Lelystad. Exploform levert aan de luchten ruimtevaart, de kunst, de wereld van de architectuur en de energiesector. Belangstellenden dienen zich vooraf aan te melden bij de FDP, e-mail
[email protected] of per fax: 030– 6300389. www.fdp.nl
Aluminium in renovatie Belgische Aluminium Centrum de Award voorronde. Er is zowel een Award voor Woningbouw als voor Bedrijfsgebouwen. Extra prijzen zijn te winnen voor Ramen en Deuren, Gevels en Daken en Energy Efficiency. Gekozen is voor renovatieprojecten, omdat in deze sector het gebruik van aluminium veelal
onderbelicht is. De winnende projecten moeten illustreren dat bij renovatie het project beter geconserveerd èn mooier is dankzij de gekozen aluminium toepassing. Alle prijswinnaars van de Benelux voorronde zijn automatisch genomineerd voor de Europese finale. www.aluminium-award.eu
15 oktober Vakbeurs en congres Evenementenhal Gorinchem Info: 079-3531277 www.bouwenmetstaal.nl
EMO
GLOBAL SOURCING, LOCAL SUCCESS
5 t/m 10 oktober Vakbeurs machinegereedschappen Beurscomplex Milaan Info: 39 0226 255 860/861 www.emo-milan.com
15 oktober Praktijkcongres over lokaal produceren en ‘global’ uitbesteden. Eindhoven Info: 06-55730737 www.co-makers.com
EUROFINISH
OPEN DAGEN DARLEY
7 t/m 9 oktober Vakbeurs oppervlaktetechniek Flanders Expo, Gent Info: 32 (0)9 241 92 11 www.eurofinish.be
16 en 17 oktober Plaatbewerkingsmachines Darley, Eijsden Info: 043-4097409 www.darley.nl
TECHNIEK WERKT
HANDELSMISSIE BRAZILIË
8 oktober Symposium Deltion college, Zwolle Info: 053-4849850 www.vmo.nl
18 t/m 23 oktober Verkenning buitenlandse markten voor metaalbedrijven o.a. bezoek aan vakbeurs Mercopar Info: 030-6053344 www.metaalunie.nl
T&U MANIFESTATIE 13 oktober Congres met thema: Engineering the future; kennis-kundeknaken Congrescentrum Papendal Info: 079-3531300 www.tenucongres.nl
INLEIDING LASERTECHNIEK 22 oktober Workshop Universiteit Twente, Enschede Info: 053 – 489 2072 www.lac-online.nl
CAAP Klantendag
Robotica-show ProduLAS
13 oktober Themadag CAD/PDM en CAE oplossingen Spoorwegmuseum, Utrecht Info: 033-4573322 www.caap.nl
22 en 23 oktober Open huis ProduLAS, Oosterhout Info: 0162-408940 www.produlas.nl
TECHNOSESSIEDAGEN LAAGLAND/SOMATECH
OPEN HUIS MAZAK
De winnaars van de Benelux Aluminium in Renovatie Awards 2009 worden bekend gemaakt tijdens de Themamiddag Aluminium in Renovatie op dinsdag 13 oktober in het Aluminium Centrum in Houten. De Europese Aluminium in Renovatie Award is een tweejaarlijkse prijs. De competitie loopt het gehele jaar 2009 en bestaat uit nationale voorrondes, gevolgd door een Europese finale, om te bepalen welke renovatieprojecten met aluminium het meest opvallend zijn. In de Benelux organiseren het Nederlandse en
WEEK VAN DE SCHEEPSBOUW NATIONALE STAALBOUWDAG 5 t/m 10 oktober Themaweek Diverse locaties in Nederland Info: 079-3531165 www.weekvandescheepsbouw.nl
De helft van de internationale bedrijven in Nederland en België zet Global Sourcing onveranderd voort en 23 procent intensiveert zelfs de internationale inkoopactiviteiten, zo laat een onderzoek van Boer & Croon en TU Eindhoven zien. Voorafgaand aan het praktijkcongres Global Sourcing, Local Success! 2009 op 15 oktober deed NEVI Inkoophoogleraar Arjan van Weele met zijn team samen met adviesbureau Boer & Croon onderzoek naar ontwikkelingen op het gebied van Global Sourcing. 126 Nederlandse en Belgische inkoop managers van voornamelijk grote internationale ondernemingen namen aan het onderzoek deel. Was in 2005 het
AGENDA
13 en 14 oktober Open huis ism Cad2M, Erowa, Heku Tools, Renishaw en Sandvik Mazak, Houten Info: 030-6344030 www.mazak.nl
ROBOT SAFETY SEMINAR 15 oktober Seminar Mikrocentrum, Eindhoven Info: 040-2969922 www.robotsafetyseminar.com
28 en 29 oktober Technosessies met live demonstraties Laagland, Dordrecht Info: 010 – 292 22 30 www.laagland.nl
Uw open dag in de Metaalnieuws-agenda? Mail de gegevens naar
[email protected] Nog veel meer evenementen staan op www.metaalnieuws.nl
DEVENTER
Dag en nacht in touw voor uw
plaatwerk jd in i t l A rijf! bed
op maat!
Tel.: 0572 - 36 26 00 | Fax: 0572 - 36 22 98
DISSELHORST METAAL www.disselhorstmetaal.nl
HEEMSKERK
www.stoxon.nl STOXON MACHINES BV
nieuwe - gebruikte metaalbewerkinsmachines(500 stuks)
LEVERINGS OVERZICHT: Bandschuur-afbraammachines Bandzaagmachines Boormachines tafel-kolom-radiaal Cirkelzaagmachines hand- half- volautomatisch Compressoren Digitale aflezing Draaimachines (ook cnc) Freesmachines (ook cnc) Exenterpersen Hydraulisch persen Machinebeveiliging Plaatbewerking Rollenbaan / aanslagsystemen Vlakslijpmachines
ONZE TOPPER ! BEMATO super 4500V Compleet € 14.900,00 Tafelafmeting 300 x 1500 mm Verplaatsing 1000 x 400 x 450 mm Opname ISO 40/Pneum. Frequentieregeling freesmotor en beide AC voedingsmotoren IJlgang 3 richtingen
DEVENTER
Overkampsweg 26 | 8102 PH Raalte
-
Nijmegensestraat 2c 7418 BZ Deventer Telefoon 0570-608792 Telefax 0570-608795 E-mail
[email protected] Internet www.stoxon.nl
HEEMSKERK
STOXON MACHINES BV
De Trompet 1340 1967 DA Heemskerk Telefoon 0251-208375 Telefax 0251-208573 E-mail
[email protected] Internet www.stoxon.nl
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF BTW EN ONDER VOORBEHOUD VAN ZETFOUTEN. BEL VOOR DE ACTUELE PRIJS
8
6 oktober 2009
15 JAAR
MAATWERK IN METAAL
STAAL • ROESTVASTSTAAL • ALUMINIUM
PLAATWERK
Het complete assortiment transportwielen
WWW.AFA-BV.NL |
[email protected] | T 0172 432 256 | F 0172 439 702
www.MetaalPagina.nl
WWW.
.NL
PRINS MACHINES
Draaimachines Prijs Gildemeister MF Twin 65Y 39.950 Gildemeister NEF Plus 12.500 Mori Seiki CL200 35.000 Index GS42 11.500 Freesmachines Prijs Mikron WF21C 8.950 DMU50V Evo op aanvraag Fehlmann P90M op aanvraag Maho MH600C 6.950 Matsuura MC660VG 22.500 Mikron VCE750 14.000 Okuma MX45VAE op aanvraag Slijpmachines Prijs Jung JC500 33.000 Elb SWBE 7 VAI 3.950 Diversen Prijs Agie 270 HSS + SF op aanvraag Agie 250 HSS op aanvraag Zinvonker ARD M30E 3.950 Onderdelenreiniger 1.250 Mispelhoefstraat 45 Fax: 040- 290 4213 5651GK Eindhoven Mobiel: 06-511 011 88 Telefoon: 040-290 4212 E-mail:
[email protected]
www.prinsmachines.nl
PRINS MACHINES
Bel voor informatie:
meld je direct aan op
Wielen-, assenen landbouwtechniek Postbus 21, 6500 AA NIJMEGEN Nederland Tel. +31(0)24-3711711. Fax +31(0)24-3711700 E-mail:
[email protected] - www.protempo.nl
101
voor CNC-metaalbewerkingsmachines Runnenbergweg 6
Importeur TOS Trens Machines
WWW.TEN-VELDE.NL
BIGSTONE CF 450-AF VOLAUT. BANDZAAG Hydraulische klemmen aanvoer
WWW.HEBAMACHINES.NL
Pinnacle QV 147
Zaagcap. 340 mm Ø, Plat 450 mm
MEBA 320 DGA CNC VOLAUT. BANDZAAG
Voor verkoop machines bel 06-50240368 voor gedetailleerde informatie: www.sammach.com
2 koloms Lintzaag
Touch screen besturing
KASTO HBA360-600U
Dubbel verstek programmeerbaar Dirinler cap. 60 ton Stanko cap. 40 ton WMW cap. 40 ton EBU cap. 35 ton Rijva cap. 25 ton Raskin cap. 25 ton Ter Hart cap. 25 ton 5 x Ter Hart cap. 25 ton Rijva cap. 12 ton Ter Hart cap. 10 ton Pneum.aanvoerapp. opschuiflengte 150 en 80 mm Afwikkelhaspel Dimeco cap. 500 kg electr. dubbel Afwikkelhaspel Wanzke cap. 500 kg electr. Afwikkelhaspel Clark cap. 500 kg electr.
Tevens Revisie aan uw Excenterpersen!!!!! E-mail
[email protected] Industrieweg 19-21 7461 AA Rijssen
Internet www.hebamachines.nl tel. 0548-624244 fax 0548-611588
NL-8171 MC Vaassen Tel. +31 (0)6 54 66 71 63 Fax +31 (0)578 67 86 71 E-mail:
[email protected]
Trens SBL 700
Machine in nieuwstaat !!
Zorg dat
je er GRATIS bij komt te staan
Hydraulische dempers (ook in RVS).
Cap. Ø 360 mm Max.klemopening 610 mm
Automatische zaagsnede opdeling
Machine in superstaat !! MACHINES OVERTOLLIG GEWORDEN? BIED ZE ONS AAN!! TEN VELDE MACHINES B.V., 7202 BS ZUTPHEN Mercuriusweg 19, Tel. 0575-5.150.77. Fax 0575-5.168.93. E-mail:
[email protected] Zie voor foto’s: www.ten-velde.nl
Draaibank GRAZIANO SAG-14 Ch. 180 mm Tdc. 1000 mm Komslijpmachine DELTA LF-350
&YBDUFOFî DJÌOUBGLBOUFONFU(BTQBSJOJ rFYBDUCVJHFOWBOVJU%NPEFM rBDUJFGCPNCFSJOHTTZTUFFN rTUBOEBBSEIPHFVJUMBEJOH rUPUBTTFOCFTUVSJOH
Lintzaag BOMAR
/JFVX9#TFSJFNFU F BUJ OT QF PN VJUWFSJOHTD FG[FUUJOHFO TZTUFFN NBBLUQSP PWFSCPEJH
STG 320*250 DGSP B.j. 2004
Koninginnelaan 100, 3762 DH SOEST Tel. 035-6014979 Fax. 035-6019319 E-mail :
[email protected] WWW.FRIEBEL.NL
.FUBBMCFXFSLJOHTNBDIJOFT .FUBMM#75'&JOGP!NFUBMMOM*XXXNFUBMMOM
DICTATOR gasveren maken het u gemakkelijk!
3"4[XFOLCVJHNBDIJOFT (BTQBSJOJTDIBSFO LBOUQFSTFOFOQMBTNBTOJKNBDI #PTDIFSUQPOTNBDIJOFT .VSBUFDQPOTOJCCFMNBDIJOFT
WWW.
.NL
9
6 oktober 2009
Robot Safety Seminar wil eindgebruiker bewust maken van risico’s en gevaren
‘Robot moet veilig met mens kunnen samenwerken’ Robotgebruikers zijn zich nog te weinig bewust van de risico’s en verantwoordelijkheden bij inzet van industriële robots. Dat zegt Martin van der Have, pr-man van de Robotic Association Benelux (RAB). Dit aspect zal aan bod komen tijdens het Robot Safety Seminar, dat de RAB in oktober op drie verschillende locaties organiseert. “CE-regelgeving omschrijft aan welke eisen een robotinstallatie moet voldoen om de veiligheid op de werkvloer te handhaven”, licht Van der Have zijn stelling toe. “Robotleveranciers en robot system-integrators met het RAB Safety Mark leveren hun installaties volgens de
laatste normen en (machine)richtlijnen. Tijdens het Robot Safety Seminar krijgen gebruikers van robotinstallaties te horen of hun installatie daaraan voldoet, of wat ze daar mogelijk aan kunnen verbeteren.” Dit seminar is een initiatief
Drie seminars Het Robot Safety Seminar vindt plaats op de volgende locaties: – donderdag 15 oktober Eindhoven, Mikrocentrum – donderdag 22 oktober Mechelen (B), Technopolis – donderdag 29 oktober Zwolle, De Koperen Hoogte Geïnteresseerden kunnen voor deelname en meer informatie terecht op www.robotsafetyseminar.com
van de RAB. Het Robot Safety Seminar laat aan de hand van een aansprekend en herkenbaar praktijkvoorbeeld zien welke consequenties een onveilige installatie voor medewerkers kan hebben. Van der Have: “Ongelukken worden zelden publiekelijk bekend, maar wij kennen enkele situaties dat medewerkers bekneld zijn geraakt. Wij willen bedrijven die industriële robots inzetten bij productie- en handelingsprocessen daarom bewust maken van de risico’s en gevaren. Een robotinstallatie die voldoet aan de huidige eisen biedt wel voldoende garanties op een veilige werkomgeving.”
Goede knelbeveiliging Het Robot Safety Seminar geeft daarbij inzicht in de huidige regelgeving op dat gebied en laat zien hoe je daar mee om moet gaan en op welke manieren je onveilige situaties kunt voorkomen. Van der Have: “Met inzet van de juiste mechanische en elektronische componenten kun je zorgen voor een goede knelbeveiliging. De nieuwste robottechniek maakt het zelfs mogelijk om in plaats van één as, alle zes assen te beveiligen. Het seminar geeft daar alle informatie over.”
Martin van der Have: “Een robotinstallatie die voldoet aan de huidige eisen biedt wel voldoende garanties op een veilige werkomgeving.”
veranciers van beveiligingstechnieken zullen met korte voordrachten een dagvullend programma verzorgen. Daarnaast is er ruimte om te netwerSpecialisten op dat gebied van ken en met specialisten één op arbeidsinspectie, juridische één van gedachte te wisselen. zaken, robotintegrators en le- “Kortom een must voor ieder-
een die betrokken is bij de inzet van industriële robots in het productie- en handlingproces, en streeft naar een duurzame, veilige werkomgeving voor zijn en haar medewerkers”, aldus Van der Have. www.robotics-benelux.info
Darley vernieuwt afkantpers EHP-TL Darley komt met een vernieuwde range van de afkantpers type EHP-TL op de markt. De qua design, zwenkmoment van 1000 Nm en verschillende tonnages met vele van het 75-jarig bestaan van het functionaliteit en machine-afmetingen geheel gerestylde afkantpers wordt geïntroduceerd tijdens de de lazersafe Blocklaser met auto- opties. Daarnaast toont Darley bedrijf. Tijdens de open dagen enkele guillotinescharen met zal ook de vernieuwde website matische hoekcorrectie. open dagen van Darley in Eijsden op 16 en 17 oktober. De nieuwe afkantpers is uitgerust met de nieuwste technologische toepassingen, die hem energiezuinig, efficiënter en gebruiksvriendelijk maken. Zo wordt de
CNC-achteraanslag volledig aangedreven met digitale AC-servo motoren en zijn de aandrijvingen van de ADS-bombering en de ACS-laser geheel vernieuwd. An-
dere noviteiten zijn onder andere de uitbreiding van de ACS-laser data met maar liefst 27.000 gegevens, een nieuwe elektrische aangedreven buighulp met een
Naast de nieuwe EHP-TL zal de Limburgse plaatwerkmachinefabrikant zijn complete machineprogramma demonstreren. Dat zijn onder andere meerdere CNC gestuurde afkantpersen in
hooghoudsystemen en de Multipower Mini-line. Darley houdt traditiegetrouw elke twee jaar open huis, maar deze keer staat het evenement voor een groot deel in het teken
worden gelanceerd. De openingstijden zijn op vrijdag 16 oktober van 10.00 tot 20.00 uur en op zaterdag 17 oktober van 10.00 tot 15.00 uur. www.darley.nl
...maar wij hebben Vulkan CHRONITAL en GRITTAL
Postbus 11 | 7460 AA Rijssen | telefoon: 0548-519401 | fax: 0548-517619 | www.ma¤istor.nl -
[email protected]
10
6 oktober 2009
+31 485 478107 Wethouder Lindersstraat 145 Tel: Fax: +31 485 479410 5455 GK WILBERTOORD Mobiel: +31-647696732 THE NETHERLANDS +31-651089846 in en verkoop metaalbewerkingmachines
[email protected]
WWW.HOPMACHINES.NL
T
CH
O RK
-
VE
0,
€
Phoenix
0 90
VDF
FM 360 ATC
Ibarmia ZV45 L4000
draaibanken
5 assige simultaan
5
€
2.
Huvema ema
MG40S NIEUW!
,-
,-
-
, 00
0 50
0 25
€
4.
VDF Heidenreich & Harbeck Hanseat 350
€
5.
Deckel FP2
BIED BIJ ONS UW OVERBODIGE MACHINES AAN!
HOP
Machines / Handelsonderneming
,ANTEK &ABRICATION