De toekomst luidt. Siedle Scope.
Siedle Scope: draadloze videofoon
2
3
Ik ben in de woonkamer.
Het draadloze alternatief: Waar u ook bent, Siedle Scope toont u wie er voor de deur staat, in het hele huis, op het terras, in de tuin …
Hallo, kom binnen!
Siedle Scope brengt het live beeld van uw entree op een groot kleurendisplay bij u. Met één druk op de knop wordt de spraakverbinding met de bezoekergemaakt, een druk op een volgende knop opent de deur.
Siedle Scope: draadloze videofoon
Siedle Scope: draadloze telefoon voor het vaste net
4
5
Draadloze videofoon? Draadloze telefoon voor het vaste net? Moet je eigenlijk kiezen?
Fijn, dat je belt.
Scope is ook een volwaardige, draadloze telefoon voor het vaste net met een excellente spraakkwaliteit, stralingsarme ECO-modus en grote reikwijdte.
Siedle Scope is een videofoontoestel en vaste telefoon in één apparaat. En dat dan draadloos. Dat wil zeggen: waar je ook bent – in de keuken, in bad, in de tuin, de kelder … Scope toont u live wie er voor de deur staat. Daarbij biedt Scope alle functies van een videofoontoestel, inclusief handsfreefunctie en deuropenertoets. Tegelijkertijd is Scope een volwaardige telefoon voor het vaste net met een excellente spraakkwaliteit en zelfs schakelfuncties als het licht, de garagedeur of de rolluiken kunnen met Scope gestuurd worden.
Siedle Scope
Siedle Scope
6
7
Siedle Scope
Van binnen naar buiten – met het high-end-systeem Siedle Steel.
Het videofoontoestel binnen, het videodeurstation buiten: voor de deur beschikt u over de enorme creatieve vrijheid van ons communicatiesysteem Siedle Steel. Het high-end-systeem werd gecreëerd om individuele wensen, plannen en ideeën te verwezenlijken. Siedle heeft daar een speciaal fabricageproces voor ontwikkeld, dat de individualiteit van één afzonderlijk product aan de verwerkingskwaliteit van de serieproductie koppelt. In deze moderne fabricage wordt ieder Steel-deurstation volgens de richtlijnen van de opdrachtgever geconfigureerd en gebouwd als individueel, uniek stuk, maar met de superieure precisie die alleen door middel van industriële productie bereikt kan worden. Meer informatie op www.siedle.nl/steel www.siedle.be/steel
Er staan zes materiaal- en oppervlak varianten van Siedle Steel ter be schikking: edelstaal, messingcoating, chroom, verbronsd messing, aluminium of een lak naar individuele wens.
Siedle Scope
8
Modulaire vrijheid – met de systeemklassieker Siedle Vario.
9
7
Er is haast geen eis die aan communicatie bij de entree gesteld wordt, waaraan de Siedle Vario niet kan voldoen. In de muur, op de muur of vrijstaand, in zes seriematige kleuren en talloze gewenste kleuren, met brievenbus, verlichting, videobewaking of toegangscontrole: Siedle Vario integreert alles wat bij de entree mogelijk is, in een uniforme afdekking. Het meervoudig onderscheiden systeemdesign zorgt ervoor, dat elke combinatie aan de hoogste eisen inzake goede vormgeving voldoet. Siedle Vario is het summum van modulair opgebouwde deurcommunicatie. Het systeem is veelvuldig met designprijzen onderscheiden en diende als model voor een heel productgenre. Meer informatie op www.siedle.nl/vario www.siedle.be/vario
Bij de drempel is er tegenwoordig meer gewenst dan alleen een intercom en een bel. Van verlichting tot toegangscontrole; de entree stelt allerlei eisen aan een communicatiesysteem.
Siedle Scope
10
Siedle Scope
11
Siedle Scope
“Goede vormgeving simuleert geen kwaliteit, maar drukt die uit.” Eberhard Meurer, Siedle-designchef
25 m
m
170 m
m
50 mm
Het draadloze alternatief: Siedle Scope toont u wie er voor de deur staat, in het hele huis, op het terras, in de tuin … Met alle functies van een videofoontoestel voor de In-Home-Bus, inclusief handsfreefunctie en aparte deuropenertoets. Tegelijkertijd is Siedle Scope een volwaardige draadloze telefoon voor het vaste net. De ideale aanvulling op de geïnstalleerde binnentoestellen, maar ook voor integratie achteraf in bestaande Siedle In-Home-installaties.
27 mm
100 mm
Siedle Scope concentreert zijn functievariëteit in een formeel aantrekkelijke en ergonomisch doordachte esthetiek. De bedieningselementen en menunavigatie zijn dusdanig gecreëerd dat ze intuïtief bediend kunnen worden. Functionele toetsen bieden een precies bedieningsgevoel en een zekere, voelbare bevestiging. Hoogwaardige materialen en het merkbare gewicht ondersteunen de functionaliteit: Scope ligt perfect in de hand.
100 mm
Scope, de draadloze videofoon – groot kleurendisplay – videobewaking met zoom en Pan/tilt-functie – handsfreefunctie – besturing van schakelfuncties, b.v. licht, garagepoort of jaloezieën – uitbreidbaar: tot 8 mobiele delen parallel
Scope, de draadloze telefoon voor het vaste net – grote reikwijdte en excellente spraakkwaliteit dankzij DECT TM-standaard – compatibel met telefoons van andere fabrikanten volgens GAP-profiel – handsfreefunctie – ergonomisch geoptimaliseerde vormgeving en gebruiksvriendelijk voor de gebruiker – ECO-modus met gereduceerd zendvermogen – telefoonboek, bellerslijsten en meerdere andere telefoonfuncties
Scope omvat drie componenten: het mobiele deel, het laadstation en een basisstation dat voor de draadloze verbinding met het mobiele deel zorgt. Dankzij extra bedieningstoetsen op het laadstation kan Scope ook als tafeltoestel worden gebruikt.
Op eenvoudige en comfortabele wijze maakt Scope het aansturen van verschillende bewakingscamera’s rond het huis mogelijk. Zoom- en zwenkfuncties garanderen een optimaal zicht. Ook de bediening van schakelfuncties is mogelijk, zoals bijvoorbeeld van het licht, garagepoort, deur of rolluiken. En zelfs als u niet thuis bent, schakelt Scope als interface tussen deurcommunicatie en telefonie via de vaste telefoonlijn de deuroproep desgewenst naar elk telefoonnummer door, of dit nu naar een vaste telefoon of naar een mobieltje is. Zo kunt u bezoekers ook onderweg ontvangen.
Huisdeur
Opties Zien, wie er voor de deur staat. Verwelkomen. Deur openen.
Doorverbin ... Telefoneren via het vaste net.
Functies
Licht terras Garagepoort Rolluik woonkamer Woonkamer Huisdeur Opties Aansturen van verschillende bewakingscamera’s rond het huis.
OK
Terug
Schakelfuncties bedienen.
Oproepdoorverbinding 12:45 Vrijdag 29.04.2011 Oproep doorverbinden geactiveerd Christian Sander mobil
Individueel Een massief metalen bekleding in zes varianten bepaalt het individuele uiterlijk. Edelstaal, aluminium, wit-hoogglans, zwart-hoogglans, chroom en goud.
OK De deuroproep doorschakelen, naar bijv. een mobieltje.
Openingsscherm met functieoverzicht.
© 05/2011 Artikel-Nr. 0-1108/084731
S.Siedle & Söhne Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefoon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de
[email protected]
Siedle Nederland B.V. Atoomweg 474 3542 AB Utrecht Tel. +31 30 2330500 Fax +31 30 2330519 www.siedle.nl
[email protected] Siedle Belux NV Antwerpsestraat 20 2840 Reet Tel. +32 3 8805600 Fax +32 3 8805609
[email protected] www.siedle.be
Concept en art direction: Meiré und Meiré, Cologne www.meireundmeire.de Fotografie: Studio Hamm Wolfram Buck arturimages