De snelste weg naar een veiliger Mortsel!

49e JAARGANG 22 MEI 2012

10

De snelste D l weg naar een veiliger Mortsel! Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

03 366 66 66

1

www.mortsel-anders.be WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

✓ Ramen en deuren ✓ Rolluiken

Lerenveld 29 (KMO-zone) Lint - www.asblbvba.be

03 488 24 79

✓ Garagepoorten ✓ Alle zonweringen ✓ Interieurprojecten op maat ✓ Design-dressings ✓ Maatkasten ✓ Keukens

ALLE BEKENDE MERKEN ONDER EEN DAK: WINSOL - BOFLEX - DESSOL - ...

2

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFRAROODCABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

“ Herbron uzelf met Health Mate !” ®

Een klassieke sauna kan deugd doen, maar is lang niet zo efficiënt als een infraroodcabine van Health Mate®

Verbetert uw algemene conditie Verzacht spier- en gewrichtspijnen Verlicht nek- en rugklachten

®

De temperatuur in een Health Mate infraroodcabine is comfortabel en het effect is groter omdat de infraroodstralen direct op uw lichaam inwerken. U verliest niet alleen gifstoffen, u verbrandt tegelijk ook calorieën. Uw lichaam komt tot rust, uw spieren ontspannen en al na één beurt voelt u zich herboren.

Vermindert hoofdpijn, verjaagt stress Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam Verlicht astma en bronchitis

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.

Verbrandt calorieën Vermindert cellulitis Verbetert de bloeddoorstroming

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*:

Verhelpt huidproblemen Verbetert uw algemene weerstand

33

Vergroot uw immuniteit

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER | tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u en van 14 tot 16 u. Gesloten op zon- en feestdagen.

3

Draagt het recht op levensbeschouwing bij tot meer geluk?

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent k ✓ waar je oo n ge da ✓ reeds 5 eeld rd ve dt voor het wor e.be sk ek di io op www.per Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Fik Verbiest ☎ 0495 25 16 63 • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgend Periodiekske verschijnt op dinsdag 5 juni e.k. Het materiaal moet uiterlijk 29 mei 2012 in ons bezit zijn. • Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen!

Op 10 mei 2012 organiseerde SAW een minisymposium met als onderwerp “Recht op levensbeschouwing?” Diverse specialisten bekeken vanuit hun invalshoek (recht, psychologie, pedagogie, (moraal)filosofie, ervaringsdeskundigheid in het onderwijs) de plaats van levensbeschouwelijke vakken in de school. Wanneer we de poort naar meer geluk voor zoveel mogelijk mensen willen openzetten dan is de manier waarop we onze kinderen begeleiden bij het omgaan met belangrijke levensvragen van groot belang. Ik was dan ook zeer dankbaar voor de uitnodiging, ging luisteren en maak je graag deelgenoot van wat mij van die namiddag is bijgebleven. Ik leerde dat onze grondwet respect heeft voor de pluraliteit die onze samenleving kenmerkt. De overheid stelt niets voorop en wil neutraal blijven, respect voor pluraliteit blijft de basis voor een democratie. Onderzoek toont weliswaar aan dat mensen met een grondige en kritische kennis van de eigen levensbeschouwing, een meer open houding hebben tegenover andere levensbeschouwingen. Dit wordt wat genuanceerd door een onderzoek waarbij wereldwijd gelovige en ongelovige mensen van diverse etnische achtergronden werden bevraagd. Zij werden ingedeeld op basis van gelovig of ongelovig en letterlijk denkend of symbolisch/in beelden denkend. Uit het onderzoek blijkt dat etnocentrisme (sterk gericht zijn op de eigen cultuur) niet zozeer wordt bepaald of versterkt door de religieuze overtuiging, maar voornamelijk door het letterlijke denken. Het onvermogen om te denken in beelden en om uit verhalen een symbolische betekenis te distilleren, werkt intolerantie blijkbaar in de hand. Symbolisch denkende mensen die bovendien aangeven dat ze ongelovig zijn, blijken het meest verdraagzaam tegenover andere levensbeschouwingen en culturen. Gelovigen of ongelovigen die alles ‘letterlijk’ nemen, blijken het minst tolerant tegenover andere meningen of overtuigingen. Iedereen die kinderen en mensen in het algemeen begeleidt, dient zich dan ook de vraag te stellen hoe wij hen een manier van denken kunnen bijbrengen die niet al te letterlijk is. Scheppen we voor onze kinderen en onszelf nog voldoende ruimte om (kinderlijke) fantasie te laten bestaan, of beter nog deze verder (of opnieuw) te ontwikkelen? Kan het onderwijs de energie en aandacht die zij besteedt aan het bijbrengen van kennis niet anders investeren? Werkt de overdreven focus op de kenniscomponent niet contraproductief wat ons geluksgevoel betreft? Of laten we ons eeuwig verder leiden door economische belangen en zal het BNP nooit aan ruimte inboeten voor ons ‘Bruto Nationaal Geluk’? Hoe we de antwoorden op deze zeer belangrijke vragen invullen, zal bepalen in welke mate onze samenleving zich verder ontwikkelt. Dat mensen samenkomen om een debat te voeren omtrent levensbeschouwing en onderwijs was enkele decennia geleden gewoon nog ondenkbaar en is dus hoopgevend. Bovendien gaat het om zeer capabele en geëngageerde mensen die zich nog dagelijks verder verdiepen in deze materie. Geen enkele spreker onderkent bovendien het belang van deze dialoog en bevestigt dat zingeving een universeel vraagstuk is dat ieder mens bezighoudt. Binnen het onderwijs dient het omgaan met levensvragen daarom zeker aan bod te komen. Zingeving en levensbeschouwing zijn elementen die de basis vormen voor de persoonlijke ontwikkeling van ieder mens en dus ook voor de manier waarop we samenleven. Bovendien blijkt dat het bezig zijn met zingeving mensen doet groeien naar meer menselijkheid. Iedereen beschikt initieel over spirituele capaciteiten die men best verder kan ontwikkelen. Doet men dit niet dan schept men een voedingsbodem voor fundamentalisme. Een belangrijk pijnpunt in het hele debat is de vraag of leraars/docenten levensbeschouwelijke vakken moeten onderrichten vanuit hun eigen ‘binnenperspectief’. Belangrijk is in ieder geval dat men geëngageerde leerkrachten aanstelt die het zingevingsproces bij de kinderen zelf laten en hen begeleiden bij hun vrije keuze voor (g)een levensbeschouwing. Een interessante ontwikkeling is de vzw LEF die pleit voor een algemeen vormend vak over Levensbeschouwing, Ethiek & burgerschap en Filosofie. Concreet wil LEF alle kinderen en jongeren van 6 tot 18 jaar in Vlaanderen een cultureel-maatschappelijke bagage meegeven en hun levensbeschouwelijke gevoeligheid vergroten zonder hen in een bepaalde richting te sturen. Op zoek naar het auditorium ging ik eerst een verkeerd gebouw binnen. Ik liep naar buiten en schreef nog vlug volgende tekst over die er tegen de muur hing: “De waarneming wordt beperkt door onze kennis omtrent het waargenomene; m.a.w. het verstand stuurt onze waarneming in het ontrafelen van beelden. Zien we wat we zien, is een filosofische vraagstelling.” Hopelijk leren we binnenkort onze kinderen ook wat meer over toeval en intuïtie, die het verstand vaak ver overstijgen. Fik Verbiest

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

-

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

4

-fan!

-

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

Mortsel

Volledig vernieuwde winkel Kom mee vieren

Massive aan de Krijgsbaan 57 in Mortsel zit in een volledig nieuw kleedje. Kom kennismaken met Light Gallery, de grootste en meest inspirerende lichtwinkel van de provincie Antwerpen. Profiteer van 26 mei tot en met 23 juni 2012 van dit feestelijke aanbod.

-15 % + op al onze artikelen*

leuk geschenk

bij uw aankoop*

*

Actie enkel geldig bij Light Gallery Mortsel van 26 mei t.e.m. 23 juni 2012 en niet cumuleerbaar met andere acties.

Light Gallery I Krijgsbaan 57 I Mortsel I T 03 440 27 02 I www.light-gallery.be I Open van 10 tot 18u

5

vakmensen tot uw dienst

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

KENNIBO bvba

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected]

0477 232 152 SINDS 1980

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [email protected]

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte

zowel binnen als buiten

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 66

Kontichs zwembad De Nachtegaal heeft nieuwe verlichting

LINT - Grote boekenverkoop in de bibliotheek op zaterdag 2 juni

De onderwaterverlichting en de verlichting in de zwembadhal werden vervangen. De onderwaterverlichting met halogeenlampen waren te duur in aankoop en in verbruik. Bovendien waren ze dikwijls stuk. De nieuwe led-verlichting verbruikt veel minder en heeft een langere levensduur. De spreiding van de lichtbundel is beter en zorgt voor een aangename sfeer. De omgevingsverlichting bestond uit TL-lampen, gemonteerd op inox-profielen. Uit besparing werden de lampen een tiental jaren, op enkele meters van het plafond gehangen. Maar dat was storend voor de bezoekers van de cafetaria. Ook die lampen voldeden niet aan de besparingsnorm. De nieuwe lampen kunnen gedempt worden. Dat zorgt voor een bijkomende besparing, meer veiligheid en een aangename sfeer. Ward Coene

Op zaterdag 2 juni 2012 organiseert de bibliotheek van 10 tot 12 uur een grote boekenverkoop voor de ingang van de bibliotheek. Je kan voor 1 euro een boek kopen dat uit de bibliotheekcollectie werd afgevoerd. We verwachten je. Zorg dat je erbij bent! redactie (Bron: gemeente Lint) Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0)

’Neuzen in Lint’ - een boekjesproject Curieus-Lint stapte mee in het Curieus-boekjesproject dat helemaal gericht is om het lokale verleden en erfgoed bij een zo breed mogelijk publiek te prikkelen. Met ‘Neuzen in Lint’ gaat CurieusLint op zoek naar een ver Lints verleden en resterende relicten. Het ‘Neuzen in Lint’-boekje’ telt 20 artikels, waarin verschillende aspecten van Lint worden beschreven: unieke plaatsen, spraakmakende figuren, verborgen pareltjes, mooie verhalen, speciale anekdotes, … Elk van die artikels wordt ook leuk in beeld gebracht met mooie foto’s. We bezoeken bijzondere plekjes, brengen aparte verhalen en originele tips. We laten naar Lint kijken met een andere bril, laten kijken zoals de meesten nog nooit hebben gekeken en gaan op zoek naar Lintenaren die je amper kent. Lint is oud en jong tegelijk. Al van in de Gallo-Romeinse tijd was Lint bewoond. Op 54 blz. ontdek je Lint alsof je er voor de eerste keer komt. Of je er nu woont of gewoon op bezoek bent.

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen

De boekjes worden gratis aangeboden via bib, ontmoetingscentrum, gemeentelijke diensten … Frank Van Dessel

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7

vakmensen tot uw dienst VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE

www.afpprojects.be

BOUWCOÖRDINATIE

Uw partner voor vernieuwing van: • Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium • Parketten in volle eik

TEL. 03/449.48.98

Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: [email protected]

[email protected]

www.andrebo.be

Algemene schrijnwerkerij

FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

03 458 36 04 www.alcoramendeuren.be - [email protected] 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [email protected]

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

ELEKTROCALL ALLE ELEKTRICITEITSWERKEN

Zelfwerkend patroon Privaat, winkels, industrie... Ook voor kleine herstellingen

-5

Tel. 03/449.06.46 8

Uw eigendom verkopen?

GRATIS SCHATTING

03 225 50 00 [email protected] • na kantooruren 0478 42 27 57

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

AARTSELAAR Boomsesteenweg 135 Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190 € 480.000 BERCHEM Diksmuidelaan 281 - 1ste verdieping links zeer gunstig gelegen appartement op de 1ste verdieping met 2 slaapkamers en mogelijk aparte garage aan te kopen. EPC 202 € 139.000 BERCHEM Filip Williotstraat 23 - 1ste verd. Luxueus afgewerkt appartement met hoogwaardige afwerking in “residentie “Williotsflats”. Met 3 slaapkamers en autostaanplaats. Bouwjaar 2006. Instapklaar. EPC: 116 € 275.000 BORGERHOUT Collegelaan 53 - 4de verdieping. Dicht bij uitvalswegen gelegen appartement in klein gebouw. Dit appartement heeft een living, keuken, badkamer en 2 slaapkamers. Nog te moderniseren. Met lift. EPC: 442 € 147.500 DEURNE Bisschoppenhoflaan 303 - 1ste verd. links. Aangenaam app. met 2 slaapkrs, een terras achteraan en een kelder. Heeft verder een gar. gel. in de kelderverdieping en er is ook een lift aanwezig. Gelegen dichtbij uitvalswegen. EPC: 158. € 99.000 DEURNE Wouter Haecklaan 10 - 8ste verd. D8. Modern app. met 2 slpkrs. Het app. heeft een terras aan de voorzijde, een autostaanpl. en een kelder. Er is ook een lift aanwezig. Gelegen in de nabijheid van winkels en openbaar vervoer. EPC: 121€ 169.000

ANTWERPEN Geraniumstraat 3 Zeer gunstig gel. opbrengsteig. bestaande uit 2 studio’s en 1 duplexappartement met 1 slaapkamer. Gelegen nabij de Dambruggestraat en het centrum. EPC: glv 197, 1ste 227, 2de 252. € 169.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

BERCHEM Kortemarkstraat 5 Woning gelegen in een rustige woonwijk en op wandelsafstand van winkels, scholen en openbaar vervoer. Met 4 slaapkamers en koer. EPC: 410 € 170.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

BERCHEM Bacchuslaan 32 Goed gelegen opbrengsteigendom best. uit een glv app met 1 slaapkamer en tuin, 1ste (volledig vernieuwd) en 2de met 2 slaapkamers. EPC: glv 398, 1ste 196, 2de: 669. € 360.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

BORGERHOUT Bacchuslaan 40 Centraal gelegen gelijkvloersappartement met een living van ± 28 m2, een keuken, een badkamer met douche, 2 slaapkamers, een garage en een koer. EPC: 510 € 160.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 175.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

MORTSEL Lieve Gruyaertstr. 17 AANRADER. Woning met 3 slpkrs, gar. met elektrische poort en zuidger. tuin, gel. in een doodlopende straat. De keuken en de badkamer zijn vernieuwd. De woning is voorzien van een alarminstallatie. EPC: 288 € 249.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 140.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

DEURNE Venneborglaan 26 Zeer goed onderhouden woning met veel mogelijkheden. De woning heeft 3 slaapkamers, een terras en een overdekte polyvalente ruimte van 22,5 m2. EPC: 238 € 289.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

KONTICH Kongostraat 33 Aangename woning met 3 slaapkamers nabij het centrum van Kontich. De woning heeft een tuin en een autostaanplaats gelegen naast de woning. EPC: 625. € 265.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

€ 135.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

DEURNE Bisschoppenhoflaan 438 - 2de verdieping. Goed gelegen appartement met living, recent open ingerichte keuken, badkamer met ligbad en toilet, 1 slaapkamer van 3m x 4m, mogelijk garage bij aan te kopen. EPC: 125. € 97.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 185.000

DEURNE Van Duyststraat 76 Zeer ruime woning met 3 slaapkamers, een magazijn of atelier van ca. 70m2. De woning is volledig onderkelderd. Met een koer en een tuin van ca. 45m2. EPC: 592 € 165.000 HOBOKEN Waaslandstraat 41- gelijkvloers Instapklaar gelijkvloersappartement met luxe keuken, 2 slaapkamers, kelder en koer (7,5m2) - eventueel meubels over te nemen. EPC: 473

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

€ 135.000

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

KONTICH Schuttershofstraat 33 Zeer degelijke en ruime woning gelegen op de hoek van de Edegemsesteenweg. Deze woning heeft 4 slaapkamers, met mog. 5 slaapkamers en tuin. EPC: 566 € 297.500

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

WILRIJK Oosterveldlaan 56. Zeer gunstig gel. opbrengsteigendom bestaande uit 2 appartementen met elk 2 slks. Op het gelijkvloers is er een garage en tuin. Het glv is eventueel om te bouwen tot een studio. 1ste EPC: 359 - 2de EPC: 795 € 395.000

WILRIJK Edenplein 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m2, aparte berging van 70m2 en garage. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 300.000 BERCHEM Karel Janssensstraat 4 Ruime, te moderniseren woning, reeds nieuwe ramen geplaatst. Met 3 slaapkamers, mog. extra slks op de zolderverdieping. Met tuin en garage. EPC: 486 € 229.000 BORGERHOUT Turnhoutsebaan 457 - 3de verdieping. Gunstig gelegen appartement, goed in orde, met mooie keuken en badkamer - 2 slaapkamers - kelder terras. EPC: 363

DEURNE De Francqueslei 13 Rustig gelegen woning met 3 slaapkamers en een tuin van ca.33m2. EPC: 370

HOBOKEN Meerlenhoflaan 60 Centraal gelegen stijlvolle woning met grote zuidtuin en 3 slaapkamers. Te renoveren. EPC: 610. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

ANTWERPEN Vondelstraat 21 Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit een handelsgelijkvloers en 3 te renoveren appartementen.

ZOEK, KIJK EN VIND ONS VOLLEDIGE AANBOD ...

WWW.GOETSTOUWERS.BE Antwerpen

Brasschaat

Deurne

Mortsel

Stabroek/Hoevenen

Italiëlei 58

Lage Kaart 382

Turnhoutsebaan 121

Antwerpsestraat 158

Markt 29

9

De bouwgrond in onze regio is peperduur

Dit zijn garageboxen of parkeerplaatsen en die meters zijn extra duur. Zo krijgt men een vertekend beeld. Het residentiële Edegem is wat gronden, geschikt om huizen op te bouwen, alvast duurder. Luc Van den Weygaert

In de provincie Antwerpen liggen er nog 59.830 bouwgronden braak bij. In de stad Antwerpen zijn dat er nog 4156. Antwerpen lijkt daarmee nog lang niet volgebouwd. Maar beschikbare bouwgrond is een schaars en duur goed geworden in Antwerpen. In het jaar 2010 schommelden de gemiddelde prijzen tot 365 euro per vierkante meter (Edegem) en met uitschieters tot 1000 euro per m2. De bouwgrond in de zuidelijke rand rond Antwerpen is peperduur. In heel de provincie Antwerpen zijn vandaag nog 56.727 braakliggende gronden gecatalogeerd als bouwgrond. Niet alle gemeenten hebben hun cijfers in het register van de dienst Ruimtelijke Ordening van de Vlaamse Overheid ingevuld. Daarnaast gaat het, wat de stad Antwerpen betreft, vaak om kleinere percelen. Bij grotere percelen in de randgemeenten ziet men dat die bouwgrond heel lang niet verkocht wordt, omdat het een belegging betreft of omdat bij een erfenis de erfgenamen niet overeenkomen. Het schoentje lijkt dus niet te wringen bij het aantal percelen, wel bij wat effectief verkocht en bebouwd wordt. In de stad Antwerpen waren er in 2011 weinig verkopen: slechts 125 bouwgronden verwisselden van eigenaar en daar zitten ook nog grote projecten tussen zoals het Galgenweel of Eksterlaar in Deurne-Zuid. In Antwerpen werden er wel 3400 woningen verkocht.

Paul De Roy, Marc Mylemans en François Blommaerts in Eurocam Media Center te Lint In de gebouwen van Eurocam Media Center loopt er tot einde juni 2012 de prachtige tentoonstelling ‘Ode aan het landschap’ met werken van Paul De Roy, Marc Mylemans en François Blommaerts. Paul De Roy neemt de toeschouwer mee naar de oneindige vlakte van Lapland. Dolend in een tijdloze wijde ruigte tekent hij de onverwachte obstakels. Een schuilhut, een grote rots of de resten van een neushaai en drie vervaarlijk uitziende zeeduivels die te drogen hangen, realistisch, uitgepuurd bijna fotografisch. De absolute impressionist Marc Mylemans toont ons zijn realistisch perfecte zeegezichten en landschappen die getuigen van een meer dan gedegen vakmanschap. Kenmerkend zijn de vibrerende kleurcomposities, die soms doen denken aan abstracte reflexen of explosies te midden van gebalde energie. Met eigen zeer herkenbare sculpturen, gemaakt uit Swahilli-hout of inox, realistisch met een gedurfd surrealisme geconceptualiseerd, geeft François Blommaerts de tentoonstelling plastisch een meerwaarde. De tentoonstelling is nog tot einde juni 2012 te bezoeken gedurende de kantoortijd in de gebouwen van Eurocam Media Center, Fabriekstraat 38 te 2547 Lint, mits telefonische afspraak via het nummer 03 288 82 25 of e-mail [email protected]. redactie (Bron: Curieus Lint)

Stijgende bevolkingsgroei Om de groei van de bevolking van naar schatting 400.000 extra gezinnen in Vlaanderen over 30 jaar bij te houden (veel via externe migratie), zal er noodgedwongen bouwgrond op de markt moeten komen. We mogen niet slordig omspringen met grond, maar Vlaanderen staat nog niet vol gebouwd. De bouwlobby en de groenen beweren van wel, maar voeren wat dat betreft eenzelfde betoog, maar met andere doeleinden. De bouwlobby om de prijzen hoog te houden, de groenen om open ruimte te sparen. Hier schuilt ook een gevaar in het steeds verder opdelen van percelen. De trend van ‘sleutel-op-deur’ zorgt voor te volle percelen. Dit zijn vaak huizen die je niet kan uitbreiden of aanpassen aan de evoluerende noden van de bewoners. - De prijzen voor de bouwgrond swingen vooral in onze regio de pan uit, met als grote uitschieter Edegem, waar men in 2010 gemiddeld 385 euro per vierkante meter neertelde. Bepaalde groene wijken zoals Elsdonck of “de Leitjes” in Edegem-centrum halen hoge topprijzen. Voor Hove noteren we momenteel nog hoger, tot 500 euro per vierkante meter. Maak eens de vergelijking met een residentiële gemeente in de noordrand van Antwerpen: voor een stuk grond van 400 vierkante meter in Edegem betaal je dezelfde prijs als voor een bebouwde lap van 1300 vierkante meter in Schilde of Brasschaat. Onlangs ging in Mortsel een bouwgrondje van amper 120 vierkante meter de deur uit voor 120.000 euro. De verkopers vielen zelfs achterover.

ORGELMIS St.-Theresiakerk - Grote Steenweg 650 - 2600 Berchem •Wanneer? Zaterdag 2 juni om 16.20h •Thema? Leipzigs grootste •Organist? Paul Dinneweth *GROTE TWEEDEHANDS BOEKENVERKOOP op zaterdag 9 juni van 9.30h tot 16.00h en op zondag 10 juni van 15.00h tot 19.30h ten voordele van de restauratie van de kerk Spes

Files naar Brussel De verklaring voor de hoge prijzen is dat vooral in de zuidrand de woondruk richting Brussel vrij hoog is. Iedereen wil bouwen in de nabijheid van een goede verbindingsweg met Brussel en de regio Halle-Vilvoorde, waar ondanks de economische crisis heel wat betrekkingen moeilijk raken ingevuld en er een zeer hoge tewerkstelling is. Het zijn vooral hoogopgeleide tweeverdieners die kunnen bouwen en daar heb je dan ook dubbel zoveel kans dat een van de bewoners naar Brussel moet voor het werk. In de Rupelgemeente Niel is bouwgrond het schaarste goed, met slechts 247 onbebouwde percelen, in onze provincie is in Brecht nog de meeste beschikbare bouwgrond aanwezig, want zo’n 1734 percelen liggen er nog braak. In Niel kostte de bouwgrond in 2010 zelfs meer dan in Edegem, maar dat cijfer klopt niet helemaal omdat daar 15 percelen van 24 vierkante meter werden verkocht.

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen 10

BOUWHANDEL KLINKERWERKEN VLOERWERKEN

DE DECKER DUFFEL

nabij ‘t station

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK Eigen verhuurdienst ! • • • • • • • • • • •

breekhamers HILTI lichte breekhamer voor wand- en vloertegels betonmolens 145/185 l. breekhamers Hilti klinkerschaar - trilplaat hoge drukreiniger 150 bar slijpmolen 115ø, 230ø Hilti ind. stofzuiger 3000W prof. tegelsnijders Ytong zaag - mortelmixer combi-hamer HILTI voor het boren van gaten van 25mm tot 125mm (droog) • diamantzaagtafel 350 ø nat • schoren / stelling • slijpmolen dubbel met stofafzuiging • bouwdroger • gipsplatenlift enz...

Tegelliquidatie met netto-prijzen Levering gra2tis vanaf 19m

Kom eens langs !

*-% geldt op vloer- en wandtegels

TEGELS-KLINKERS Eigen professionele plaatsingsdienst ! Gratis offerte !

JAAR IN, JAAR UIT, DE LAAGSTE PRIJZEN STATIONSSTRAAT 163 OPENINGSUREN 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40

MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be

11

vakmensen tot uw dienst

www.VLIEGENRAAM.com Steeds gratis prijsofferte!

MG-ser vice

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LUCHTHAVENVERVOER •

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

www.fix-it-service.be

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Taxi bestellen? Eric Bellen!

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

0473/48.70.65

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

12

Fred Entbrouxk zetelt 40 jaar in de Boechoutse gemeenteraad

bezig is. Fred zetelt sindsdien als onafhankelijke in de Boechoutse gemeenteraad want het Vlaamse gemeentedecreet wenst het overstappen van partij tijdens een legislatuur zoveel mogelijk te ontraden. Fred was ook al verkiezingskandidaat voor zijn nieuwe partij bij de verkiezingen voor het Vlaams Parlement van 2009. Fred Entbrouxk is bij de komende gemeenteraadsverkiezingen van oktober e.k. alvast lijsttrekker voor de N-VA en dus kandidaatburgemeester. Zo komt hij in concurrentie met zetelend burgemeester Koen T’ Sijen (Pro), een ver familielid van Fred. Als daar maar geen familieruzies door ontstaan. Luc Van den Weygaert

Fred Entbrouxk deed op 10 april 1972 als gemeenteraadslid zijn intrede in de Boechoutse gemeenteraad. In 1977 werd hij schepen in een coalitie van de toenmalige Volksunie samen met Gemeentebelangen; van 1985 tot 1995 werd hij burgemeester voor de VU in opvolging van burgemeester Aussems (CVP). In 2001 werd hij opnieuw schepen in een coalitie met de liberale VLD en de CD&V. Zo zat Fred 24 jaar in het Boechoutse schepencollege en was hij ook 40 jaar lid van de Boechoutse gemeenteraad. Tot zijn voornaamste realisaties behoren de aankoop van het sporten recreatiedomein ‘de Bunderkes’ en de restauratie van de Bunderhoeve, de aankoop van de Wigwam en de restauratie van dit gebouw tot volwaardige voor- en naschoolse kinderopvang en de heraanleg van verschillende straten waaronder de drukke Heuvelstraat en de Jan Frans Willemsstraat.

Rommelmarkt 3 juni Leuke rommelmarkt met gratis snacks en drank (gratis 1 x drank: thee, koffie, Jupiler of frisdrank of 1 x hotdog, broodje, ijsje of taart) 3 juni van 9 tot 18 uur - Volhardingsstraat 29, 2650 Edegem Toegang: 2 euro - prijs kraam: 1 euro per meter Vitaalgym voor vrouwen is een moderne vorm van lichamelijke beweging met als doel de gezondheid te bevorderen. Vitaalgym is ideaal geschikt voor mensen die te weinig bewegen: maandag 18.45-19.45 uur en donderdag 18.45-19.45 uur. Yoga voor iedereen: dinsdag 10-11 uur en ook dinsdag 20-21 uur Capoeira voor alle leeftijden: donderdag 20-21.30 uur Systema: Russische kunst voor zelfverdediging, gezondheid en persoonsvorming - maandag 20-21.30 uur en zaterdag 11.30-13 uur - kinderen vanaf 4 jaar: zaterdag van 11-12 uur GSM: 0478 99 93 84 - www.martialist.be

Bij de opdeling van de Volksunie in 2001 wenste Fred nog geen standpunt in te nemen tussen de N-VA of Spirit. N-VA kwam met voorzitter Bart De Wever verschillende malen ‘aan Fred zijn jas trekken’ in het plaatselijke restaurant Fruithof om N-VApartijlid te worden. Toen nog zonder resultaat. Bij de laatste gemeenteraadsverkiezingen van oktober 2006 werd Fred opnieuw verkozen als gemeenteraadslid op de lijst Team BV (Team Boechout-Vremde) samen met medestander Wilfried Van Vlem, ook een oud-VU’er. Ondertussen wisselde Fred van partij, verliet Team BV en koos voor de N-VA, die ondertussen in heel Vlaanderen aan een sterke opmars

ni zaterdag 23 ju nt Trollbeads eve

uurwerken juwelen optiek

Mechelsesteenweg 26 2640 Mortsel tel. 03 449 99 24 [email protected] www.drexeler.be 13

vakmensen tot uw dienst BVBA

VAN HEESTER M.

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

CENTRALE VERWARMING

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

info & interventies: 03 366 24 20

installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem open: ma-do: 09.00 u - 15 u & vrijdag: 09.00 u - ... ook steeds na afspraak!

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL [email protected]

kom langs en vraag uw gratis offerte aan voor gepantserde deuren en/of raam- en deurbeveiliging [email protected] - WWW.LOCK-SERVICE.BE

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

TUINWERKEN ERWIN HOEGAERTS

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

Algemeen tuinonderhoud - ook onderhoudscontracten beplantingswerken

GSM 0475/42.87.44

☎ 03/877.30.60

DE RUYTER SANDRA

0495.52.61.28 [email protected]

• Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

Boekhouder - Fiscalist BIBF

WILMS

Biezenwei 5 - 2650 Edegem 0477/91.04.79 [email protected]

GRATIS PRIJSOFFERTE

BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u.

AAVK

Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

elektriciteitswerken van A tot Z

in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien EG mozaïek VAKKUNDIGE AANL dolomiet MET GARANTIE

Uw reclame op voertuigen, etalages, spandoeken, panelen… Plaatsing van zandstraal en zonnewerende filmen.

Wij zijn van de firma A.A.V.K. bvba, wij zijn namelijk gespecialiseerd in het installeren en programmeren van alle camerabeveiliging en alarmsystemen van het kwaliteitsmerk ABUS!

Heeft u zelf al wel eens aan extra beveiliging gedacht?

Mechelsesteenweg 33 Tel. 03 454 13 82

AARZEL DAN NIET!

2540 Hove www.bavaco.be

en contacteer ons vrijblijvend voor een GRATIS offerte!

Koepels - Dakramen en Rolluiken

0494/05.28.88 of via [email protected] U kan ook een afspraak maken in onze splinsternieuwe showroom! Eveneens zijn wij ook gespecialiseerd in parlofonie en videofonie van het merk BTICINO, ZONDER KAP- OF BREEKWERK, OVER DE BESTAANDE BEKABELING!

• GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE 14 14

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

Open Sfeerdagen Sfeer in huis en tuin met behoud van de natuur

DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

PROMOTIEKORTINGEN tot - 30%

Bij aankoop vanaf € 1500 aan tuinmeubelen: GRATIS TEA TROLLEY Niet cumuleerbaar met andere akties of kortingen

Nieuwe lading

Kontich

VESPA’S

Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908

Beperkt aantal

WEG = WEG

SUPER PROMO incl. kussen

[email protected] Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. Opgelet: Vanaf nu ook elke zaterdag open van 10u tot 18u

€ 59

Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier OPEN OP PINKSTER ZONDAG EN PINKSTERMAANDAG van 10 tot 18 u.

(in 2 kleuren)

w w w. p r a n a n a t h a . b e TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN - TUINMEUBELEN - BADKAMERMEUBELEN - SLAAPKAMERS - DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN EIGEN

IMPORT

KLEIN-

&

GROOTHANDEL

HORECA-INRICHTING

TOTAALINRICHTING

Wenst u op de hoogte te blijven van onze acties en promoties, schrijf u dan in op onze website: www.prananatha.be

15

vakmensen tot uw dienst ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte EZEN

VALSE PLAFONDS !!!

FR NIEUW: UIT GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN!!

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

16

Fun Sport Mortsel lanceert uniek concept met Adidas en Nike

als communicatiemanager haalde hij heel wat commerciële voetbalervaring binnen. “Een dream-team”, bevestigde Van den Broeck, “maar ik moet ook onze partners bedanken, want zonder hen is dit allemaal niet mogelijk.” “We zullen binnenkort proberen de sfeer van de Clasico (BarçaReal) te herscheppen in deze winkel”, vervolgde Jean-Pierre Van Damme. “Zo willen we hier de sfeer van die match laten uitstralen door foto’s en bijhorende producten. Onze website is in dat opzicht ook heel belangrijk. Het is een tool om mensen naar hier te krijgen.” De vertegenwoordigers van Adidas en Nike waren ook aanwezig bij de voorstelling. “Merken als het onze hebben behoefte aan dit soort winkels”, vertelde Bert Vandijck, Head of Field sales België van Adidas, ons. “Het past in ons beleid om hier exclusieve zaken te komen aanbieden. Dat we met de concurrentie in dezelfde winkel zitten, maakt ons niet uit. Het is een schitterend concept dat we op de korte termijn in nog winkels willen inplanten. Deze winkel ademt onze voetbalidentiteit uit.” “Ook wij zijn heel blij te mogen samenwerken met Fun Sport”, zei Inneke De Bruyn, General Manager Northern Europe van Nike. “Dit is een winkel die het verschil maakt in Antwerpen. En het was een droom om ermee samen te werken.” Johan Walckiers FUN SPORT Mortsel – 03 440 19 49 – 0477 67 94 68 – fun. [email protected] – www.fun-sport.be – Antwerpsestraat 89 Open: dinsdag tot en met vrijdag van 10 tot 12 uur en van 13.30 tot 18 uur – zaterdag van 9 tot 18 uur

Donderdagnamiddag 10 mei presenteerde de Fun Sportwinkel in Mortsel met veel trots zijn nieuwe concept. Voorlopig uniek in België te noemen ook, want zowel ADIDAS als NIKE hebben in de winkel hun eigen ‘showroom’ mogen inrichten. Het concept is enig in België op dit moment. Fun Sport stelde een aantal vierkante meters ter beschikking van de twee sportgiganten en die richtten dat in naar eigen keuze. Alles in de winkel ademt voetbal uit, tot de vloerbedekking (die uit kunstgras bestaat) toe. “Dat was ook de bedoeling”, aldus zaakvoerder Dirk Van den Broeck. “Wij willen de beleving van het veld in onze winkel brengen.” “Wij zijn in 1986 begonnen, maar het laatste halfjaar hebben we een serieuze groei gekend. Dankzij het partnership met merken als ADIDAS, NIKE, Joma, Diadora, ... kunnen we nu iets unieks aanbieden. Zoals dit exclusieve jacket van Vincent Kompany. Of binnenkort een exclusieve voetbaltas van Eden Hazard. Het zijn zaken die ons een surplus moeten geven op concurrentieel gebied. Zo zullen we met de Olympische Spelen ook Brazilië in de kijker zetten.” Daarvoor verzamelde Van den Broeck een heel team rond zich. Met Jean-Pierre Van Damme als consultant en Jean Bosiers

Mortsel Statielei 26 - 03 440 24 84

-10% Of dubbele punten op uw klantenkaart. Actie geldig nog heel de maand mei 2012. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.

de nieuwe dames-, heren- en kinderschoenencollectie nu in al onze winkels AMBIORIX I ARA I CAMPER I CATERPILLAR I CLARKS I CONVERSE I DAVID I ESPRIT I FLORIS VAN BOMMEL I GAASTRA I GABOR I GEOX I HISPANITAS I HUGO BOSS I LE COQ SPORTIF I MEPHISTO I NATURINO I OLIVIER STRELLI I PIKOLINOS I REPLAY I RIEKER I RIVER WOODS I ROMAGNOLI I SEBAGO I SCAPA I THINK ! I TIMBERLAND I VAN BOMMEL I VOLTAN I ZINDA I e.a....

17

Wegenwerken-

korting!

vakmensen tot uw dienst HECC BVBA fietsenmakerij

Karwei- en renovatiewerken

Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. Afgeveerde vork en zadelpen. Thorbike elektrische fiets ‘made in holland’ 1399 euro ● Mountainbike’s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! ● Minerva hybride’s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! ● Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547 Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320

STIJN BEVERS bvba bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

0472/41.78.37 te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

PC traag/defect? Virus/trojan dreiging? Netwerk/draadloos wifi probleem? E-mail perikelen? Backup opzetten? Gewiste files recupereren? Paswoord vergeten? Hardware leveren/installeren? De ervaren PC-Doctor (ing.) komt thuis of op uw zaak.

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

Tel 0478-971.945 of www.web-engineering.be

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten

Hier adverteren als vakman? 1 telefoontje ... en het kan!

0495/25 16 63

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

Fikske van 't Periodiekske

&

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN

PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

30

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 18

Het Lortcher-syndroom met Warre Borgmans en Dimitri Leue Mark Liebrecht Schouwburg - zaterdag 5 mei 2012

kraakt”: “Ik vergeet dat ik vergeten ben, en dan komen de zeeën van herinneringen weer.” Want ja, ook het onvoorspelbare, grillige verloop is zo akelig typisch voor “die Krankheit”. En dan rest nog de ultieme vraag: welk leven is tenslotte nog leefbaar? Dimitri Leue – naast acteur ook regisseur – gaat het thema niet uit te weg, maar biedt geen pasklaar antwoord. Alsof zo’n antwoord sowieso al mocht bestaan …

Zaterdag 5 mei. Nederland viert Bevrijdingsdag. Maar de MLS refereert vanavond aan een heel andere oorlog, met name de ongelijke strijd tegen een vooralsnog onoverwinnelijke vijand: alzheimer. Op het podium verschijnt Peer Lortcher (Warre Borgmans) wiens beginnende vergeetachtigheid door zoon Selle (Dimitri Leue) behulpzaam wordt weggemasseerd. Peer, de componistpianist die dus eigenlijk heel zijn leven lang al heeft “gespeeld”. De spitse vleugjes humor klinken echter almaar wranger. Tot “dé ziekte”, “la maladie”, “the dIsease” prominent in beeld komt. En wel in diverse talen, want de antimilitaristische Peer - altijd “de zachte” genoemd – weet nog wel één ding: “Wie zijn talen spreekt, overleeft de oorlog”. Alleen: alzheimer impliceert vooral talige aftakeling en zoals reeds gesteld: die oorlog wint niemand, tenzij de artsen morgen “hét medicijn” zouden uitvinden. Maar volstaat die sprankel hoop om zich dag na dag verder voort te slepen, in het (almaar vagere) besef dat je elke dag weer, onherroepelijk, een stukje méér hoort in te leveren?

Zoals bekend, werden Warre en neef Dimitri in hun familie geconfronteerd met alzheimer. Die ervaring heeft allicht meegespeeld bij de uitwerking van hun toneelproject, dat daardoor ongetwijfeld nog aan spankracht won. Met hun “invoelende” speelstijl wisten beide acteurs de nokvolle schouwburg hoe dan ook zo’n twee uur lang (zónder pauze!) onafgebroken in de ban te houden. Zoals reeds vermeld: in Het Lortcher-syndroom voert taal de boventoon. Woordentaal, taal van de stilte, maar ook de universele taal van de muziek. In dit geval pianomuziek door Antoon Offeciers, die Peers muziek ten gehore brengt. Muziek waarvan, aldus het programmaboekje, “de noten dansen als ballerina’s aan zes barres.” Afwezigen begint het nu wellicht te dagen wat ze gemist hebben …

Er rijzen tal van vragen: waren kinderen voor Peer wel een verantwoorde optie? In de familie Lortcher kwam alzheimer immers wel vaker voor en hij vreest nu een verhoogd risico voor Selle, waardoor hij zich nu erg schuldig voelt. En besteedde hij, druk doende als hij was met zijn muziekcarrière, wel voldoende tijd en aandacht aan zijn zoon? Al die muizenissen maken het plaatje er uiteraard niet echt rooskleuriger op voor de “perfecterik”, de “lieverik”, de “overdrijverik” - de koosnaampjes die wijlen Josephine voor haar Peer bedacht. Tot diens “grijze walnoot

BERCHEM

Grote steenweg 101

Dat Dimitri zelf bevallen was van een toneelstuk, konden we dus al vaststellen. Ondertussen vernamen we dat Dimitri’s eega Eva op vrijdag 4 mei beviel van dochter Mona Fey. Broer Ilya (°2004) en zus Lena (°2004) krijgen er zo een zusje bij. ‘t Periodiekske feliciteert de trotse ouders van harte! Frank Kloeck

BERCHEM

Ringlaan 58

Riant nieuwbouwproject. 2 slpks- appn met zonneterassen en commerciële Units.

Gunstig gelegen appartement met 3 slaapkamers, terras, kelder en garagebox. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

masscommunication.be

BERCHEM

EPC: 218 kWh/m2

€ 180.500

Jos Ratinckxstraat 2

BERCHEM

Fruithoaan 35

Instapklaar appartement met 3 slaapkamers, terras en kelder.

EPC: 200 kWh/m2

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR

Gezellig appartement met 1 slaapkamer, groot terras en kelder.

EPC: 328 kWh/m2

WILRIJK

€ 127.500 Krijgsbaan 247 -3e verd

Ruim appartement met 3 slaapkamers, groot terras, garagebox, kelder en etsenstalling.

Ruim appartement met 3 slaapkamers, terras en kelder. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

€ 259.000

Fruithoaan 122

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Vanaf € 218.875

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

BERCHEM

R.O..: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

€ 225.000

EPC: 263 kWh/m2

GRATIS SCHATTING!

19

EPC: in aanvraag

€ 222.500

03 449 49 77 [email protected]

vakmensen tot uw dienst

DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52

Badpakken

0477/07.39.96 [email protected]

di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten

Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

is ongetwijfeld het meest gelezen magazine van Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich, Hove en Lint.

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN

MAAR ... Wist u dat u bij ‘t Periodiekske eveneens terecht kunt voor al uw handels- en gelegenheidsdrukwerk?

• Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer

Visitekaarten - Firmakaarten Geboortekaarten - Uitnodigingen (huwelijk, jubileum,...)

• Vrijblijvend offerte

Briefhoofden - Enveloppen Flyers - Mailings - Affiches

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN !

Folders - Brochures - Presentatiemappen - enz...

www.periodiekske.be - drukwerk

BEL 03/448 16 63

Broechemsesteenweg 31

mail: [email protected] of kom langs in de Sint-Benedictusstraat 104 te Mortsel

Tel. 03 325 26 77

2531 VREMDE (Boechout) Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

Ma, di, wo, do en vr van 09.00u tot 17.00u.

20

“Movies in Concert” Op zaterdag 2 juni 2012 wordt Ontmoetingscentrum De Witte Merel in Lint voor de gelegenheid omgetoverd tot een cinemazaal voor een filmconcert van het Lints Harmonieorkest. Op het programma staan soundtracks van kaskrakers zoals La Vita è Bella, Avatar, The Godfather, Indiana Jones, … begeleid door filmfragmenten geprojecteerd op een groot scherm. Aanvang: 20u, deuren 19u30, toegang 7 euro VVK, 8 euro bij de kassa, kinderen tot 12 jaar gratis, info & reservatie: www.lintsharmonieorkest.be of 0476 41 28 74

“Gestrand in Zakamaka” Het is een jarenlange traditie dat de leerlingen van de 6de klas van de Sint-Lutgardisschool in Mortsel op het einde van het schooljaar een musical opvoeren. Dit jaar geven ze een jubileumvoorstelling! Al voor de 25ste keer wordt er gezongen, gedanst en geacteerd door de 6de–klassers! Voor deze speciale editie werd een schoolkoortje gevormd en zullen ook oud-leerlingen een stukje uit hun musical van toen opvoeren. Iedereen is welkom! Kaarten via het schoolsecretariaat op 03 449 91 49 of via e-mail: [email protected] Wees er snel bij! G.O.B. Sint-Lutgardis - Mechelsesteenweg 30 - 2640 Mortsel

alle perkplanten

*

-10%

€33

Olijfboom 1,65m hoog

*

€35*

Vijgenboom

1.60m hoog (pot Ø 30cm)

€24

*Zo olang de voorraad strekt

€48

€65

€15* Buxusbol (Ø 30cm)

(pot Ø 26cm)

I Herentalsebaan 59 - 2240 Viersel - Tel.: 03/485 53 36 - Fax: 03/475 00 26 - [email protected] I Alle weekdagen: 8u. - 12u. en van 13u. - 18u. ¼ zaterdag: 8u. - 17u. ¼ zondag: voormiddag: 9u. tot 12u.

Schrijf u in op onze website en maak kans op een waardebon!

21

www.mampay.be

vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

ANDRE SCHRAUWEN Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

F RANCIS M ARIO HUISSCHILDER • Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

DT SYSTEMS di wo vr: 14u - 19.30u do za: 13u - 18u

Computers-Netwerken Notebooks-Onderdelen-Internet HERSTELLINGEN AAN HUIS

0477/20.02.96

Heuvelstraat 103 Boechout 03-455 19 71 0477-62 44 16 www.dt-systems.be

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

ALLE MERKEN

VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

St. Benedictusstraat 105 2640 Mortsel Tel. 03-449 82 53 - gsm 0478-49 29 72 [email protected]

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

éémalig of contractueel snoeien hagen, renovatie gazons, aanplantingswerken, alle snoeiwerken. Leveren van meststoffen, graszoden, perkplanten, enz... Leveren en plaatsen van afsluitingen: hout, beton, draad.

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 22

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

Kantoor Moyson & Vermeylen nv Antwerpsestraat 81 2640 MORTSEL Tel. 03/449.78.60 FSMA 045643 A-B

23

KantoorVan Den Wijngaert bvba Mechelsesteenweg 92 2550 KONTICH Tel. 03/458.30.37 FSMA 063850 A-B

vakmensen tot uw dienst ☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Loodgieter Frits

Speeltuinlaan 21 Mortsel

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

✆ 0478 336 846

Geregistreerd aannemer

MORTSEL

P

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 [email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

ALU

AADARLO

NIEUW:

AUL

BERCKMOES GUIDO DEURNESTRAAT 192 2640 MORTSEL

binnening zonwer

n N rke ERKE e W w gs • DAK n i ler ITAIR o i N R

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

• RUIMINGSDIENST • REINIGINGSWERKEN • ONTSTOPPINGSWERKEN

tie c e BVBA sp n i g ra- ertiseporin rken e am - exp kops gswe c in n eu

SAwww.aardarlo-berckmoes.be

TO C

K ZO H D ORT NDE E G ING R OE SBO DK N OO PS TE !

- r oler elle en i - r erst euw - h erni -v

TEL. 03/440.39.11

TONY PACHECO Sanitair • Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest

Vakkundig ruimen voor een prijs zonder verrassingen !

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

(03) 440 12 86

Computerhulp aan huis Onderhoud en herstelling Computers op maat Ook ‘s avonds en in het weekend!

0499/72.05.69 [email protected] www.computerhersteller.be 24

EEN VEILIGE WONING = E EEN ZORGELOZE VAKANTI

p zoek We zijn DRINGEND o ! naar toffe collega’s!!

25

Succesvol Lenteconcert met Jong Vlaams Talent onder leiding van Pieter Vis in de St.-Theresiakerk

en vioolwerken kregen ook een deel te horen van de Frühlingssonate van Ludwig van Beethoven. De 23-jarige sopraan Laure Campion toonde veelzijdigheid in haar voordracht van zang en pianospel met werken van Mozart en Schumann en het eerste deel uit L. van Beethovens sonate 24 opus 78.

Wat heeft het publiek genoten en veel deugd beleefd bij het sfeervolle lenteconcert! De kerk was versierd met veel bloemstukken die waren geschonken door ‘Bloemen Vervoort Lier’ uit Berchem. Alle bezoekers kregen bij binnenkomst een uitgebreid en mooi geïllustreerd programmaboekje dat mede mogelijk was gemaakt door de vele advertenties van winkeliers en sponsors uit Mortsel, Berchem, …

En dan, welk een talent bezitten ‘Voces Capituli’. Deze 5 voormalige koorknapen onder leiding van Dirk Maes zijn voortgekomen uit de scholing van de erekapelmeester kanunnik dr. Jan Schrooten van de O.-L.-V.-Kathedraal te Antwerpen. Bijna 10 jaar oogst deze groep amateurzangers succes door optredens in Vlaanderen en over de landsgrenzen heen. Zo verwenden zij op deze avond het publiek met hun homogene vertolking van de eeuwenoude Italiaanse en Vlaamse a capella gezangen als momenten van hemelse klanken. Postuum eerbetoon na 5 jaar aan de overleden ‘Moeder van zanger Pieter Vis’

In zijn openingswoord benadrukte pater Piet Coecke dat de kerk niet zonder de inzet van de gelovigen kan om in de komende tijd nog betekenis door te geven aan de jongere generaties. Hij beklemtoonde het belang van de overlevering. Deze West-Vlaamse karmeliet verkeerde op de avond zelf wel in zeer goed gezelschap. We zagen de Anglicaanse priesteres Ann Babb, de zeer eerwaarde heer Jef Barzin, deken van de stad Antwerpen, en zuster Marie Jeanne Himpe van het Provincialaat van de ‘Heilige Familie van de Zusters van Bordeaux’ en moeder-overste Leona Van Den Abeele, van de Lokkaardstraat in Antwerpen.

In alles was de ongedwongen en sfeervolle presentatie van de in Vlaanderen zo gevierde Nederlandse concertzanger Pieter Vis onmisbaar. Dit jaar viert hij zijn 35-jarige zangoptreden in Vlaanderen en Wallonië. Zo was de zanger de bindende schakel tussen de verschillende optredens van de genoemde musici en had hij de algemene muzikale leiding. Ondanks zijn bescheiden aandeel in het optreden was

‘Een voltreffer van mooie muziek die het hart verblijdt!’ Bekwame solisten waaronder de overweldigende pianiste uit Oezbekistan, Albina Skvirskaya. Zij speelde de geliefde Étude Tristesse (opus 10 nr. 3) van Frédéric Chopin. Ook de 20-jarige Letse violiste Ksenia Soucha, die zo innemend en prachtig haar instrument weet te beheersen, werd animerend aan de concertvleugel begeleid door Laure Campion. Liefhebbers van klassieke piano-

26

hij toch de grote publiekstrekker van dit hoogstaande concert. Wat bezit deze man een warm, volumineus basbariton timbre en met wat een intentie klonk zijn vertolking van het melodrama ‘Abschied von der Erde’ (een der laatste getoonzette liederen van Franz Schubert). Daarna zong hij ‘Moederken’ van de toondichter Lodewijk De Vocht op een gedicht van de West-Vlaamse priester-dichter Guido Gezelle. De twee muziekwerkjes waren speciaal bedoeld als een postuum eerbetoon aan zijn moeder, die vijf jaar geleden stierf.

in haar nopjes met een goed gevulde kerk op deze vrijdagavond (27 april), hoewel veel mensen eropuit waren gegaan vanwege een lang weekeinde. De vele positieve reacties en de wens om in de toekomst nog eens een zangavond te organiseren, zal het kerkbestuur in beraad houden. Na een humoristisch dankwoord door musicoloog dr. honoris causa (mus.) Pieter Vis klonk een welverdiend en langdurig applaus voor alle medewerkers. Na afloop werden naast de uitvoerende musici ook drie bestuursleden van het kerkbestuur van de St.-Theresiakerk in het zonnetje gezet, te weten de voorzitter Leo Huysmans, de penningmeester Jozef Van Hove en Jos Arren. Allen die deze avond tot een succes hebben gemaakt, kregen van mevrouw Brans-Dujardin, ondervoorzitter, en Emma Van der Kaden, secretaresse, namens de Elza Vis-De Clercq Stichting, een rode roos. De laatste samenzang ‘Ode aan Vlaanderen’, op tekst van de bijna 85-jarige Berchemse dichteres Mia BransDujardin werd door alle aanwezigen spontaan ingezet. Dit volkslied werd in 2004 gecomponeerd door Petros Psaris (pseudoniem van Pieter Vis) en het wordt thans gezien als een rijke aanwinst in de muziekgarve van de Vlaamse Ontvoogdingsliederen. Na afloop trokken tientallen bezoekers naar het Patershof om daar tot in de late uurtjes bij een hapje en een drankje te kunnen napraten over de vele muzikale indrukken die ze hadden opgedaan. Pr. P. Riba, Berchem

Pieter Vis wist de talrijke bezoekers ook te enthousiasmeren in de samenzang, zodat dit laatste onderdeel van de avond door het publiek duidelijk als een belangrijke bijdrage werd beleefd. Ieder zong onder zijn geestdriftige aanvoering de aloude, bekende Vlaamse volksliederen in wisselzang mee. De inbreng van de jonge vocalisten Laure Campion en Voces Capituli in het innige en vrome ‘O Maria die daar staat’, ‘Moederke alleen’, naast het olijke ‘Dag lieve juffrouw lente’ en het majestueuze ‘Hemelhuis’ werden met veel bijval gezongen. De afwisseling van vocale muziek naast instrumentale werken weerklonk prachtig op de mooi klinkende Yahama vleugel. Dit instrument was welwillend beschikbaar gesteld door de heer Nico Nuitten van Pianofirma NOTON bvba uit Lier. Oude en nieuwe ‘Muziekparels’ De klassieke pianocomposities van Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin en Peter Benoit vormen geschiedenis, maar kwamen door het gepassioneerde spel van de musici tot leven. We maakten tevens kennis met composities van de nu 93-jarige Nederlandse componiste Nancy van der Elst. Het ensemble Voces Capituli zong twee koorwerkjes van haar, te weten ‘Haec est Dies’ en ‘Hucbald’. Ook haar ‘Aria in Barokstijl’ voor viool en piano werd door de dames Soucha en Campion fijnzinnig uitgevoerd. De vioolminiatuurtjes ‘Elégie’ en ‘Larghetto’ uit 1971 van Petros Psaris, brachten een verstild en intiem moment in het feestprogramma. Kortom, op alle niveaus was het een heerlijke avond ter gelegenheid van de

KAPPERSTEAM “HAIR CLUBB” maandag gesloten

TEL 03 / 440 25 60 MOLENSTRAAT 50b MORTSEL Maak nu Uw afspraak en geniet van een snelle bediening!

Beauty is our business, our business is a beauty ! voltooiing van de restauratiewerken aan de buitengevel van de bijna 84 jaar oude St.-Theresiakerk aan de Grote Steenweg. Tot slot: ‘Ode aan Vlaanderen’, van de bijna 85-jarige Berchemse dichteres Mia Brans-Dujardin Kapsalon dames heren kids

De gastvrouw en animator van deze avond, Emma Van der Kaden, bleek alles onder controle te hebben. Zij was dan ook zichtbaar

27

Het lokale woonbeleid in Hove Het residentiële Hove is een dure gemeente wat betreft het onroerende goed. De kostprijs van de bouwgrond per m2 loopt er vandaag geregeld op tot +/- 500 euro. De laatste 10 jaar verdubbelde de kostprijs van de bouwgrond in Hove. Grote woningen (herenhuizen, villa’s, bungalows, landhuizen en landbouwerswoningen) kosten in Hove gemiddeld 425.562 euro, luxeflats gaan ook vlot over de 400.000 euro en kleine en middelgrote woningen scoren gemakkelijk rond de 250.000 euro. Cijfers niet direct voor ieders beurs en vele jongeren die op zichzelf willen gaan wonen, zijn verplicht om de gemeente te verlaten wegens de hoge prijzen van het onroerende goed. Door het Vlaamse Decreet Grond en Pandenbeleid (27 maart 2009) krijgt de gemeente Hove van de Vlaamse overheid de verplichting opgelegd om het bindend sociaal objectief te verwezenlijken, d. w. z. om in de periode 2009-2025 een bepaald aantal sociale huurwoningen, sociale koopwoningen en sociale kavels te realiseren. Aan de verplichting is voldaan als het bindend sociaal objectief (BSO) in een gemeente wordt verwezenlijkt in de periode 2009-2020. Er werd een inventaris opgemaakt van alle beschikbare bouwgronden eigendom van Vlaamse openbare besturen. Sommige zijn effectief nog bouwgrond, andere weiland en nog andere gronden zijn reeds ingenomen door parken, parkings en recreatiedomeinen. Het Hovese gemeentebestuur en de sociale woonmaatschappij De Ideale Woning hebben verschillende terreinen besproken die eigendom zijn van het OCMW van Antwerpen. De Ideale Woning ziet hier een kans om hierop een project te realiseren. Het Hovese gemeentebestuur wenst duidelijk te stellen dat ze de zuidelijk gelegen gronden aan de Lintsesteenweg en de Jos Coveliersstraat niet wensen aan te snijden en deze als groene open ruimten

wensen te behouden. Ter hoogte van de Lintsesteenweg en de René Verbeecklaan heeft het OCMW van Antwerpen recreatiegebied in eigendom, namelijk het parkje voor rusthuis Cantershof en schuin over het voetbalveld van Hove Sport (9187 m2). Het gemeentebestuur van Hove is bereid, indien De Ideale Woning tot een overeenkomst komt met het OCMW van Antwerpen, de procedure te starten om recreatiegebied om te vormen tot zone voor sociale woningbouw. * Sociale huurwoningen Vandaag telt Hove 66 sociale huurwoningen of 2,11 % van het aantal huishoudens (3135). Voor sommige gemeenten, die minder dan 3 % sociale woningen hebben, geldt een inhaalbeweging tijdens de periode van 2020-2025. Hove kreeg een inhaalbeweging opgelegd. De gemeente moet in de periode 2009-2020 welgeteld 52 sociale huurwoningen verwezenlijken en nog eens 8 tot het jaar 2025. Het Sociaal verhuurkantoor Woonweb verhuurt in de gemeente 4 huurwoningen, 3 appartementen gelegen in de Kapelstraat en één huis in de Jan-Frans Gellyncklaan. Alle woningen die verhuurd worden via het SVK Woonweb tellen mee voor het bindend sociaal objectief. De Ideale Woning heeft in Hove 34 sociale huurwoningen (20 in de Sterrenregen en 14 in de Vredestraat. Vandaag zijn er nog geen onderhandelingen bezig over nieuwe projecten in Hove. Volgens berekeningen van het SVK Woonweb worden er tegen 2020 welgeteld 12 woningen gepland en tegen 2025 nog 3 bijkomende woningen. De Ideale Woning heeft verschillende projecten in bespreking die zo snel mogelijk van start zouden moeten gaan. Er zijn projecten gepland in de Beekhoekstraat met 4 sociale huurwoningen en in de Jan-Frans Gellyncklaan met 13 tot max. 15 sociale huurwoningen. Op het lokaal woonoverleg worden deze plannen besproken. De projectontwikkelaars Woonplanners, Matexi en De Ideale Woning hopen dat de werken zo snel mogelijk van start kunnen gaan.

Mortsel Info www.mortsel.be

Stad Mortsel zoekt kandidaat-uitbaters cafetaria Lepelhof Het stadsbestuur van Mortsel besloot onlangs om het Lepelhof, gelegen Lepelstraat 3-5 te Mortsel, te huren. Stad Mortsel zoekt daarom nu kandidaat-uitbaters voor de exploitatie van de cafetaria van het complex Lepelhof. De exploitatie is gebonden aan een contract met een brouwer. De concessionaris treedt op als zelfstandig uitbater met inachtneming van zijn contractuele verplichtingen tegenover de stad Mortsel. Het gaat hier over een concessieovereenkomst, ingaand op 1 augustus 2012 en eindigend op 31 mei 2014. De overeenkomst kan daarop aansluitend vijf maal stilzwijgend worden verlengd met een termijn van één jaar, zodat de concessie uiterlijk op 31 mei 2019 van rechtswege wordt beëindigd.

college van burgemeester en schepenen, Liersesteenweg 1 te 2640 Mortsel. Kandidaten zullen worden uitgenodigd voor een verkennend gesprek. Nadien zal aan de kandidaten gevraagd worden om een offerte in te dienen met opgave van de geboden concessievergoeding.

Schriftelijke kandidaturen, vergezeld van een curriculum vitae, kunnen tot uiterlijk 11 juni 2012 worden ingediend bij het

Info en plaatsbezoek: Tom De Wit, stafdienst grondgebiedszaken • tel. 03 444 18 34 • e-mail [email protected]

28

sociale kavel is maximum 500 m2. Momenteel zijn er geen lopende of geplande projecten. Indien het bindend sociaal objectief van sociale kavels niet behaald wordt, zal men gronden moeten aansnijden van Vlaamse publieke besturen of van semipublieke rechtspersonen. * Een zware en moeilijke inspanning De realisatie van de verplichtingen in het Decreet Grond en pandenbeleid voor de gemeente Hove zijn zeer zwaar. Het behalen van het voorgeschreven aantal sociale huurwoningen tegen 2020, met een inhaalbeweging van sociale huurwoningen tegen 2025, zal van Hove een bijzondere inspanning vragen. Met alleen de projecten aan de Beekhoekstraat en de Jan-Frans Gellyncklaan en de berekening van SVK Woonweb moet Hove nog 14 sociale huurwoningen realiseren tegen 2020 en 5 bijkomende tegen 2025, tel daarbij nog eens 31 sociale koopwoningen en 3 sociale kavels. Hove zal met veel moeite het bindend sociaal objectief halen. Voor het gemeentebestuur – huidige en toekomstige – is het van belang dat alle betrokken partners de koppen bij elkaar steken en naar een oplossing trachten te zoeken. De nood aan sociaal wonen in Hove wordt steeds groter (jongeren, alleenstaanden met kinderen, jonge gezinnen en ouderen die geen betaalbare woning kunnen vinden in de regio). De hamvraag is hoe men het mogelijk kan maken om nieuwe projecten te realiseren. Men moet ermee rekening houden dat niet alle Hovenaars opgezet zijn met deze sociale woonprojecten. Nu reeds is er de nodige animatie over het project aan de Beekhoekstraat. Want deze sociale woonprojecten trekken een bepaald sociaal publiek aan, waarmee een aantal Hovenaars in hun private levensomgeving niet wensen geconfronteerd te worden. Zij wensen dat in Hove alleen de marktprincipes werken op het gebied van woningverwerving. Dit kwam reeds tot uiting in de Hovese gemeenteraad. Luc Van den Weygaert

De Ideale Woning probeert te onderhandelen met woningbureaus uit Hove. Dit is geen makkelijke opdracht. De Ideale Woning heeft in de Nieuwstraat een pand aangekocht om 3 appartementen te verhuren. Het gemeentebestuur is bezig met het opstarten van een procedure betreft de wijziging van het Bijzonder Plan van Aanleg Grensstraat. Zo zou de mogelijkheid ontstaan om binnen een privé groepswoningbouw, een extra bouwlaag te voorzien. Een bepaald percentage van het aantal appartementen worden dan sociale huurwoningen. Het OCMW van Hove heeft de wil om in de Weldadigheidsstraat 3 of 4 studio’s te realiseren. Hiervoor moet een bestemmingswijziging worden doorgevoerd in het BPA Groot Hoofsveld. Deze procedure is lopende. * Sociale koopwoningen Hove krijgt van de provincie Antwerpen de taak opgelegd om 31 sociale koopwoningen te realiseren tegen 2020. Vandaag zijn er in Hove nog geen geplande of lopende projecten. In het Decreet Grond en Pandenbeleid moeten ontwikkelaars (publiek of privaat) rekening houden met de verplichting van een sociaal woonaanbod. Verkavelingen van ten minste 10 loten bestemd voor woningbouw of met een grondoppervlakte groter dan een halve hectare (5000 m2) moeten ten minste in een sociaal woonaanbod van ten minste 20 % en ten hoogste 40 % voorzien. Hetzelfde voor groepswoningbouw waarbij ten minste 10 woongelegenheden worden ontwikkeld of bij de (her)bouw van appartementsgebouwen waarbij te minste 50 appartementen worden gerealiseerd. Hove zal enorm veel inspanningen moeten leveren om het bindend sociaal objectief van sociale koopwoningen in 2020 te halen. * Sociale kavels Door de provincie Antwerpen kreeg Hove de opdracht toebedeeld om 3 sociale kavels te voorzien tegen 2020. De grootte van een

29

Van Dessel Alain DE VOORSTAD BLOEIT 130 Tablet Wie loopt er nog niet met z’n smartphone, laptop, notebook, netbook of tablet door de gangen van het bedrijf? Of behoor je tot de groep naïevelingen, die beter een riek, een schop en een kruiwagen zouden meenemen? Dag en nacht bereikbaar, nietwaar. Altijd klaar om een bericht te posten voor gelijkaardige prototypes die het druk, druk, druk hebben en daarmee vooral willen uitpakken. “I’m in the running. I’m running fast.” Alle waardevolle documenten zitten ook op die machientjes en een crash is levensbedreigend. Onze kantoren worden steeds meer ingericht zonder muren of vaste plaatsen. “The Office” is een landschap, waar je jezelf ’s ochtends neerpoot op een lege stoel voor een leeg bureau. “Flex” heet het. En wil de directeur toch zo nodig een gesprek onder vier ogen, dan kan hij zich afzonderen in een zeldzaam glazen hok. Iedereen heeft dat dan gezien. Kastjes, lades met stapels nuttige papieren zijn verboden. Je komt en je gaat met je laptop. Na de werktijd neem je je zorgen ook mee in zo’n modieuze bag. Als je al niet “van huis uit” werkt en af en toe signalen uitstuurt dat je ‘online’ bent. De ‘werkvloer’ is nu zo lang en breed, dat hij doorloopt tot in je living. Of je bed. Fuck the social contacts.

• Schilder-, Spuit- en •-Decoratiewerken • Behangwerken • Vloerbekleding Van Dijckstraat 95 2640 Mortsel Tel. 03/440.18.81 GSM 0475/41.52.55

Solliciteer je in 2012, dan wacht je een heel ander arbeidsperspectief dan in 2002. Wellicht worden uw ICT-competenties meer prioritair geacht dan uw communicatieve vaardigheden. Een webdesigner geniet meer aanzien dan een werknemer die diplomatisch en daadkrachtig een ingewikkeld conflict kan oplossen. Er lopen namelijk zoveel veertigers en vijftigers rond, die –aanvankelijk tegen hun zin- met veel tandengeknars de digitale wereld zijn binnengestapt, nu er stilaan hun weg vinden, maar schatplichtig blijven aan de nerds die er spontaan in opgroeiden. En toch willen ze bluffen met wat ze nu toch kunnen, met behulp van de duurste en nieuwste toestelletjes. Het zal echter nooit hun biotoop worden. Ze verslikken zich dagelijks en kunnen nauwelijks volgen. Daarom is voor hen een volbloed informaticus van goudwaarde en vergeten ze wel eens de andere waarden in het profiel, die uiteindelijk belangrijker zijn, wanneer het erop aankomt.

PAUL VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

De bedrijfscultuur verandert. Interne en externe contacten krijgen een andere kleur. Dan mag de interactie kwantitatief toegenomen zijn, het doel heiligt niet altijd de middelen. Ik heb met de organisatie van stages te maken op een hogeschool. Zo’n student bakt het wel eens bruin en mijn taak is dan: ingrijpen. Een mail blijkt meestal inefficiënt. De student leest hem niet, wil hem niet lezen, begrijpt hem niet, wil hem niet begrijpen, zet mijn aanmerking naar zijn hand of doet er niets mee. Dus heb ik geleerd: ik bel hem op of nodig hem uit voor een hartig gesprek. Effect gegarandeerd. De confrontatie met een levend, gesticulerend en soms verontwaardigd levend wezen werkt beter dan honderd mailtjes in de inbox. Collega’s blijven ondertussen wanhopig boodschappen sturen.

RECENT VERNIEUWDE TOONZAAL

Het allerergste in de evolutie zijn de vergaderingen. Twaalf mensen uitgenodigd, die liefst op tijd aan tafel plaatsnemen en hun laptop, netbook of tablet installeren. Niemand kijkt elkaar aan. Moeten we blij zijn dat de gsm’s zijn uitgeschakeld? Iedereen wordt meegevoerd door wat er op het schermpje te zien is. Wat is er eigenlijk op het schermpje te zien? Er was een tijd dat ik naar overlegmomenten waarbij ik me niet betrokken voelde, de nieuwe Humo meenam. Gezellig. De meeste vergaderingen zijn overigens overbodig, doordat ze vervangen kunnen worden door simpele mededelingen. Of zo’n collega nu op een pornosite zit, met zijn lief chat, De Tijd leest of een recept voor kaassaus? Dat interesseert niemand. Ieder op z’n digitale eilandje. Dus hunker ik naar harde face-to-face confrontaties, waarbij de blik niet meer kan afdwalen naar het lcd-aanbod. Ik tracht Pieter-Jan duidelijk te maken, hoe blind en doof hij wel is, wanneer hij Angry Birds speelt. Marc van Riel

ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk Tel : 03 828 37 80 - gsm : 0476 40 68 69 mail: [email protected] www.vandeweyerp.be 30

Voor u rollen wij graag onze rode loper uit! u krijgt  Of u nu zoekt of aanbiedt, van ons de volle aandacht die u verdient!

zonder  Eerlijk en vrijblijvend advies verdere verplichtingen!

stabiele  Promocon, al 20 jaar een én betrouwbare waarde op de Antwerpse immomarkt!

 Gratis schatting van uw eigendom!

Edegem

NIEUW!

Hove

Hove

NIEUW!

NIEUW!

Kontich

NIEUW!

Laureysstraat 54, bouwgrond voor open bebouwing 885m² nabij centrum, veel mogelijkheden, momenteel nog met kleine woning op, EPC: 983kwh/m², € 485.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Jan Frans Gellyncklaan 113, moderne nieuwbouw kangoeroewoning bestaande uit een gelijvloers appartement en een duplex, elk met 1 slaapkamer, € 380.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Jan Frans Gellyncklaan 111, goed gelegen HOB op 455m², met living op parket en openhaard, 5 slaapkamers, mooie’ W-tuin en garage, EPC: 359 kwh/m², € 335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Albertlei 79, Totaal gerenoveerde woning met volledig ingerichte keuken, terras, tuin en tuinhuis, 3 slaapkamers, bureau, garage. KI € 912. EPC : 219 kWh/m², € 399.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kontich

Mortsel

Mortsel

Mortsel M t l

NIEUW!

Edegemsesteenweg 149, Te renoveren woning met oprijlaan en prachtige tuin op 614 m², nieuwe veranda, 3 slaapkamers. KI : € 421. EPC : 706 kWh/m², € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

De Stappe 1, HOB op 221m² in leuke woonwijk bij centrum, instapklare woning met div. bestemmingsmog., gelijkvloers met praktijk, tuin, carport, EPC: 169 kWh/m², € 334.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Pater Renaat De Vosstraat 67, mooie éénsgezinswoning met 3 slpks, ZuidWest tuin op 208m², volledig gerenoveerd in 2012, instapklaar en zeker de moeite, EPC: 323kWh/m², € 335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Deurnestraat 200, prachtig appt op de 1e verd in modern gebouw, living veel lichtinval, terras, 2 slpks, badk, inger. keuken, staanpl. en berging, EPC: 316kWh/m², € 229.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Neem een kijkje op onze nieuwe website:

www.promocon.be

promocon_per_22_05_12_.indd 1

31

14/05/12 11:09

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

Boom

Borsbeek

Potvlietlaan 10 3eV, appt met 3 slpks, volledig gerenoveerd in 2008, autostaanplaats, kelderberging, € 195 maandelijkse kosten,Wg-VgGdv-Gvkr-Gvv, EPC:195 € 155.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Antwerpsestraat 126, uplex bj ‘94 van 230m² en 18m² terras, living 75m², luxe leefkeuken, berging/ wasplaats, 5 slpks, badk, 2 garages, EPC 342 kwh/m², € 360.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Louis Huybrechtsstraat 48, Te renoveren karaktervolle open bebouwing op 1044m², nabij centrum in doodlopende straat. 4 slaapkamers, bureau, EPC 707kWh/m², € 440.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Deurne

Edegem

Edegem Ed

Antwerpen

Berchem

Prins Albertlei 11, ruim app op 1e verd, op toplocatie, zicht op Albertpark, groot terras en 3 slpks, EPC 215kwh/m², € 399.000 + € 25.000 ondergrondse autostaanplaats Meer info? tel. 03 443 21 15

Deurne

NIEUW!

NIEUW!

NIEUW!

Wouter Haecklaan 3/8ev. Ruim appmet 2 slpks, terras, prachtig panoramisch zicht, leefruimte, inger. keuken, badkamer met ligbad/douche. EPC: 172 kWh/m², €159.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Herentalsebaan 43/C1.1. Recent, luxe app, woonruimte, open kkn, 2 slpk, berging, badk, terras en kelderberging. MK: €120, beschikbaar, EPC:143 kwh/m², € 229.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Rogier van der Weydenstraat 11, handelsruimte op glvl, ruime tuin, woonkamer, groot terras, ingerichte keuken, 3 slpks, badkamer, garage, EPC: 427 kWh/m², € 349.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Oude Godstraat 1, gelijkvloers met woonkamer, deels open keuken, berging, 2 slpks, terras op bankiraï, badkamer, kelder en autostpl à € 15.000, EPC:234kwh/m², € 234.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem

Kontich K ti h

Kontich K ti h

Kontich

Acht Eeuwenlaan 22/2L, tof appartement, woonkamer, nieuwe ingerichte keuken, berging, 2 slaapkamers, badk, mog garage à € 16.000. EPC : 272kwh/m². € 169.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kruisbeemd 21. Ruime open bebouwing met grote living, ingerichte keuken, 2 badks, 3 slpks, overal ing. kasten + dressing, garage, tuin. EPC 287 kWh/m². KI : 3.063. € 695.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Ooststatiestraat 232. Luxe villa, gr. tuin m. jacuzzi, geïnst. kkn, living m. open haard, 5 slpks, 2 bdks. Garage 2 wgs. Zolder, kelder. KI € 2,369. EPC 211 kWh/m². € 1.350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Groeningenlei 70. Gerenoveerde woning op goede locatie, ruime woonruimte, ingerichte keuken, berging, 2 WC, badk, 4 slpks, tuin. KI € 726. EPC 396 kWh/m². € 290.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

Promocon, on(t)roerend goed! promocon_per_22_05_12_.indd 2

32

14/05/12 11:09

Lier

Lint

Lint

Mortsel

Aarschotsesteenweg 188, gerenoveerde woning 2008 met living, open inger keuken, badkamer met jacuzzi, een terras (10m²) en 2 slaapkamers. KI: 528, EPC 462 kwh/m², € 172.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Daalsveld 3. Woning met mooie tuin, kkn. met toestellen, 3 slks, badk, garage. In zeer goede straat. KI : € 989. EPC 260 kWh/m². € 390.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lindelei 43. OB met diverse mogelijkheden, grote living, ing. kkn, bureau, dub. garage, 5 slpks, 2 bdks, sauna. EPC : 375 kWh/m². KI € 2.154. € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mechelsesteenweg 60, duplex-app op 136m² met 2 terrassen 21m² en 30m², 2 slpks 17m² en 9m² met 2 badkamers, panoramisch uitzicht en nabij het centrum, €335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Mortsel M t l

Antwerpsestraat 253, 1eV Gerenoveerd app met 2 slpks, open ingerichte keuken, individuele CV, terrasje 2,5m², gebouw ook gerenoveerd, kelder, epc 167kwh/m², € 165.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Tommeltlaan 6, éénsgezinswoning met 4 slpks en tuin van 84m². nabij centrum, grotendeels opgefrist, mogelijkheid tot 5 slpk, grote kelder, EPC: 350 kwh/m². € 335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Juliaan De Vriendtstraat 30, op te waarderen HOB met 4 slpks, tuin. Vernieuwd dak, hoogrendementsbeglazing alsook gevel, leefruimte, EPC: 451 kWh/m², € 299.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Vuurkruisenlaan 9, éénsgezinswoning, 210m² bew opp., 5 kamers, open keuken, leefruimte 54m² met open haard, volledig gerenoveerd. EPC 416 kWh/m², € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Pulle P ll

Reet

Wilrijk

Wommelgem

Dennenlaan 24, landelijk gelegen villa op 2.398m². Ruime woonkamer, aparte toilet, gesloten kkn met toestellen en kasten, 4 slpks en dressingruimte, badkamer, zolder. Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenstraat 177. Woning met mogelijkheden. Kelder, gar, living, terras, tuin, ing. kkn, 4 slpks, badk., grote bureauruimte, bergzolder. EPC: 386 kwh/m². KI € 1.370. € 480.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kapittelstraat 4/1eV, ruim appartement met woonkamer op parket, ingerichte keuken, berging, 2 slpks, luxueus ingerichte badkamer, apart toilet. EPC: 189 kwh/m². € 185.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Welkomstraat komstraat 104. Woning m met NET met! zwembad. bouwgrond, wgrond, tuin zwemb T H C O K VERveranda. Living, ng, keuken, 3 slpks, bureau, u, badkamer. EPC 319 kWh/m². kWh/ KI € 815. € 430.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

NIEUW!

NIEUWE

PRIJS!

NIEUW!

TE HUUR BOECHOUT - Jef Van Hoofplein 4, 1eV. charmant en verzorgd nieuwbouw app 60m² met 1 slpk, 1 staanplaats, terras/tuin, open ingerichte keuken, EPC: 318, € 695 + € 75 kosten

KONTICH - Kongostraat 31, rijwoning met gezellige koer, living met OH, inger kkn, 3 slpks, badk, kelder. EPC: 822 kWh/m², € 800/mnd. 2 mnd. WB. € 250 PB. Vij 01/06/2012.

EDEGEM - Boniverlei 176, 5e verd, gunstig gelegen appt. met 2 slpks, terras, kelder en autostpl. EPC: 167 kWh/m², vrij 01/05/2012, € 650 + € 135 kosten/mnd

MORTSEL - Liersesteenweg 239, Leuke rijwoning! Living met open ingerichte keuken, ruime veranda tuin met terras, 2 ruime slpks, badk met ligbad, EPC:262 kwh/m². € 890/mnd

EDEGEM - Prins Boudewijnlaan 356, lichte HOB met 4 grote slpks, 2 badks. en ZW tuin met groot terras. EPC: 300 kWh/m², vrij 01/06/2012, € 1.470 KONTICH - Antwerpsestwg 12, 3V. Ruim appt. met 3 slpks, inger. kkn, bergr., rme badk., terras. garagebox en autostpl. EPC: 212 kWh/m², € 875

MORTSEL - Sint-Annalei 8, leuke, gerenoveerde woning 3 slaapkamers, een tussenkamer, ing. kkn met aansluitend een terrasje, inger. badk., originele houten vloeren. EPC: 526 kWh/m², € 895 MORTSEL - Pieter Reypenslei 60, duplex app (1e en 2eV) op goede en rustige locatie, nieuwe badkamer, ruime living, open keuken, 2 slaapkamers, apart toilet. EPC: 321 kWh/ m2, € 650

HOVE - Kapelstraat 100/A2, tof nieuwbouwappt. met ruime woonk., modern inger. kkn, 2 slpks., badk., zonnig ruim terras. EPC: 89 kWh/m², € 880 + € 70 kosten

WOMMELGEM - Sint-Michielsstraat 48, appt. op 1eV in woonwijk met garage, woonkamer met grote ramen, inger. keuken, badkamer met douche, 2 slaapkamers, € 15 kosten/mnd. EPC: 151 kWh/m², € 755

KONTICH - Schoolstraat 6. Geren. woning met garage/magazijn. Living, ing. kkn, 2 slpks, terras en tuin. EPC: 370 kWh/m², 2 mnd. waarborg en PB € 200. € 950.

Handelspanden H BERCHEM - Diksmuidelaan 305/glv, centraal gelegen handelspand van 150m² geschikt als kantoor of praktijk met vergaderr., kitchenette en sanitair. Onmiddellijk beschikbaar! € 1.150 KONTICH - Blauwesteenstr. 110E, recent magazijn in bedrijvenpark Eekhoven, 200m², h: 6m, autom. sectionaalpoort, betonvloer 12cm, € 1.500/mnd KONTICH - Koningin Astridlaan 4, groot terrein (3.756m²) in KMO-zone met een uitst. ligging. Het terrein is verhard met vermalen steenslag en voll. omheind, € 1.389,50/mnd MORTSEL - Antwerpsestraat 31, winkelruimte (100m²)met etalage in het commerciële centrum, apart kantoor, plaats voor een keuken, apart toilet, kelder, individuele verwarming, geen gemeensch kosten, € 995

Meer info? 03-443 21 15 of www.promocon.be promocon_per_22_05_12_.indd 3

33

14/05/12 11:09

WoonplannerS stelt haar nieuw project voor Bel de nieuwbouwlijn:

0474-101 101

MORTSEL – RODERVELD

LANCERINGS PRIJZEN

195 appartementen Ingm:Zg=^EZZgeb`mhi]^ah^doZg]^Kh]^ko^e]eZZg% ]^Eh]^Obll^gZ^d^glmkZZm^g]^?knbmahÜZZg'>^gb]^Ze^ eb``bg` ohhk pb^ ho^kZe ]b\am[bc pbe sbcg ^g m^`^ebcd pbe `^gb^m^goZg^^g`kh^g^^gknlmb`^phhghf`^obg`'>^g knbfZZg[h]oZg*2.ZiiZkm^f^gm^gphk]m`^k^Zebl^^k] hi^^gi^k\^^eoZg*/'+-)f+'Pbc[b^]^gn^^gdpZebmZmb^_ phhgZZg[h]f^m^^g`khm^]bo^klbm^bm%f^mhii^koeZdm^l oZg 0.f+ mhm fh`^ebcd *1)f+' Ohhk ^ed pZm pbel ]nl' Ikbcs^goZgZ_€*/.')))#'

#^q\enlb^_ZZgdhhidhlm^g

HOVE – Beekhoekstraat vanaf € 349.000* 50 % VERKOCHT! In een rustige woonstraat bij het

vanaf € 198.000*

HOVE – Il Forno

T! WERKEN GESTAR

centrum van Hove worden deze 4 standingvolle ééngezinswoningen gebouwd. Indeling: ruime leefruimte met open kkn, berging, badk., 3 slpk en een ruime zolder. Inpandige garage voor de rijwoningen. Buitenstaanplaats voor de kopwoningen.

Residentie ‘Il Forno’ is gelegen in het centrum van Hove en omvat 3 apptn. met lift en achterliggende garageboxen. De apptn. hebben een oppervlakte tussen 60 en 105 m2, 1 tot 3 slpk., leefruimte, keuken, badkamer, kelder en mooie terrassen. Volledige afwerking naar eigen keuze is mogelijk.

Meer info? 0474-101 101

KONTICH – Maritime II 40% VERKOCHT!

Meer info? 0474-101 101

vanaf € 239.000*

vanaf € 380.000* T! In de Ter Borchtlaan, in de residenAR ST GE N KE ER W

EDEGEM – TER BORGHT

Gelegen bij het centrum en op een boogscheut van Antwerpen en Mechelen. 4 glvl. apptn met privétuin en 10 apptn met terras en balkon. De apptn 70 en 100 m², hebben elk een open zuidgerichte leefruimte, 1 of 2 slpk, een afgew werkte kkn met aparte bergruimte en badk. Garages mogelijk. Meer info? 0474-101 101

tiële groene woonwijk Molenveld, worden 11 comfortabele cottagewoningen gebouwd, op een binnenterrein dicht bij diensten en handel. De woningen beschikken over ruime leefruimtes, afgewerkte keuken, badkamer en 3 tot 5 slpks, mooie tuin en 1 of 2 staanplaatsen. Meer info? 0474-101 101

Welkom in onze kijkwoning! j oning! Aartselaar - Oever 95 kijk voor de exacte openingsuren op www.woonplanners.be Maandag gesloten. Dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.30u - 11.30u. Woensdag 13.30u - 17.00u. Zaterdag 10.00u - 16.00u

www.philippaerts.com

Exclusieve verkoop: www.

.be

03-443 21 15 34 WP_periodiekske_22_05_12.indd 1

15/05/12 11:56

Het nieuwe Edegem: transparant, centraal en hedendaags Het ‘Masterplan 2650’ dat is … een nieuw gemeentehuis, aangepast aan de noden van een nieuwe, klantgerichte dienstverlening, een levendig gemeenteplein als centrale ontmoetingsplaats voor de inwoners met een nieuwe brasserie als blikvanger, een nieuwe, moderne, technische werkplaats voor de technische en uitvoerende diensten: de gemeentehallen, een nieuwe randparkeerplaats in het centrum van de gemeente, allemaal uitgevoerd in een publiekprivate samenwerking. Bij de nieuwe dienstverlening staat de klant centraal, het nieuwe gemeenteplein is de centrale ontmoetingsplaats. Het nieuwe gemeenteplein leeft, is groen, is verkeersvriendelijk, biedt parkeerruimte die afgestemd is op de handelszaken, is ideaal voor terrasjes, … De gemeentehallen worden de werkplaats van de toekomst. De voormalige Indika-site langs de Prins Boudewijnlaan zal vanaf het najaar 2012 de uitvoerende en technische diensten die nu nog verspreid zitten, huisvesten. Op 12 mei was het dan ook feest in Edegem en voor die gelegenheid lanceerde Edegem die dag dan ook haar eigen bier: de Zonneblusser, een fruitig, goudblond bier van hoge gisting met elegante afdronk en een toets van hop. Gemeente Edegem en Eandis introduceerden op 12 mei ook een oplaadeiland voor elektrische voertuigen: wagens en tweewielers. redactie (Bron: gemeente Edegem)

Sporten is gezond, ook voor U Investeer in uw gezondheid Werk thuis aan uw gewicht en conditie PROMO MAAND MEI Actie op verschillende modellen spinning®

LOOPBAND 1599

NU 1399 ROEIER 499

NU 415

Roblo Fitness shop

Boniverlei 259 - 2650 Edegem Tel. 03 457 25 22 www.robloservices.be - [email protected]

Kom vrijblijvend een kijkje nemen in onze Fitness shop te Edegem 35

Fitness toestellen en materialen

Openingsuren: di-vrij: 10u00 - 17u30 zat: 10u00 - 16u00 zondag en maandag: gesloten

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei • VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FM



t
(4.
 Steeds bereikbaar!

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) • TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD 0477/92.25.26 0477/92.25.26 0477/92.25.26

(3-10)

TE KOOP: BRANDHOUT www.brandhout-lambregts.be GSM 0495/25.64.11

• Handige, ervaren, poolse mannen zoeken werk: elektriciteit, loodgieterij, bezetten, tegels, gyproc, karweiwerk. Tel. 0474/44.34.81. (5-11)

O V E R

T E

N E M E N

regio Mortsel, zeer goed gelegen, vernieuwde kw VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. en fax 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zon- en feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken. (0)

GROEN T E NW I NK E L inrichting inbegr, 100 m² verk. ruimte, zr. ruime parking + tuin Huurpr.: 712€, vraagpr. 25 000€, tel: 0486 15 04 41 • Traiteur aan huis voor al uw feesten. De Flying Chefs verzorgen van A tot Z de catering van uw feest! Bekijk snel onze formule’s & prijzen op www.flyingchefs.be of mail naar: [email protected], tel. 03/608.72.67, bbq’s, buffetten, diners, ... (8-11)

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (8-10)

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 (0)

• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

• Te huur Ardennen Durbuy herenhuis 15/20 pers., 7 slpkrs., langs riviertje met prachtig uitzicht, inl. 012/45.55.27 of [email protected].

• Aankoop van oud goud, gouden en zilveren munten, pols- en zakhorloges, bestekken, ... je kan je materiaal elke donderdag van 10u tot 12.30u en van 14u tot 17u komen verkopen bij Nostalgie, Gaanderij Vapole, Statielei 26, Mortsel.

humor

BELASTINGBRIEF! GENOEG BETAALD! Tijd om geld terug te krijgen. Belastingsconsulent komt bij u thuis + berekening.

0486/38.22.28

Wat is het verschil tussen een maaltijdcheque en een ‘bonneke van De Vlegel uit ’t Periodiekske’? Bij een bonneke van De Vlegel krijg je de garantie dat het lekker is!

(9-12)

• Gehuwde man zkt regelmatige contacten tegen betaling met vrouw tot 57 jaar, sms 0476/24.55.84. (10-14) • Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

Mail ook uw geslaagde grap naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

!!!NIEUW!!! Te huur Mortsel Liersesteenweg 258

1 VERZORGDE AFGESLOTEN GARAGEBOX

ECHTE VOETPROBLEMEN?

voor 85 euro/maand - Bel 0477/69.98.32

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

Slotenmaker

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

BEL

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

0477.41.50.43

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

Slotenmaker Bruno Reet

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

www.schoenmakerbruno.be 36

Geboortesonnet

Wegwerkzaamheden veroorzaken hinder. Laat desondanks je lokale winkeliers niet in de steek!

Kom in de rij, je werd met vreugd verwacht. Vergroot het scheppingswonder van de mensen. Herken de zon bij dag, de maan bij nacht. We vieren feest met boerenbrood en pensen. Ons harten werden met jouw naam bevlagd. Ze willen je het allerliefste wensen: wolken met engelen en – onverwacht hun eerste sneeuw in dromen zonder grenzen.

‘t Periodiekske

Uit liefde werd je tot een kind verwekt, de grootste schat der hemelen op aarde. En toen je moeder je in jubel baarde werd zij je eerste parel in je klein heelal.

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Zo is het goed, nu je in ons voltrekt wat in je ziel klinkt als kristal. Marcel PIRA

Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Quote of the week:

Dierenplezier

Emancipate yourself from mental slavery, none but ourselves can free our minds.

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zon- en feestdagen open van 13-19u.

Afdelingen Mortsel-Kontich-BoechoutVremde (0) Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. Contactpersonen: Mortsel: Tinneke Pepermans Boechout-Vremde: Wally Liekens Kontich: Marleen Van den Eynde

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

Dierenvoeding

Live Music Cafe Mortsel

GSM 0496 856 775 GSM 0497 409 474 GSM 0476 474 333

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 5 JUNI 2012 37

allerlei

immo KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

OPENBAAR TE KOOP: Notaris François LECONTE te Mortsel zal openbaar verkopen, ten overstaan van de Vrederechter van het achtste kanton te Antwerpen, onder voorbehoud van mogelijkheid van hoger bod: MORTSEL, NIEUWELEI 62: GUNSTIG GELEGEN VRIJSTAANDE, RUIME WONING MET GROTE TUIN Kadaster sectie C nummer 477 W 2. Oppervlakte: 887,00 m² - K.I.: € 1.524,00 INDELING: Gelijkvloers: inkomhall, grote living in U-vorm, keuken, 2e hall met wc. 1e verdieping: 6 slaapkamers, badkamer met ligbad, wc, ingemaakte kasten in hall, plat dak, voor- en achtertuin, garage in tuin; Volledig onderkelderd: 1/3 loopkelder en 2/3 kruipkelder VOORZIENING: CV op stookolie. EPC:613kWh/m2. BESCHIKBAAR: Na betaling koopsom en kosten. BEZICHTIGING: Woensdag 15-17u. en zaterdag 10-12u. vanaf woensdag 2 mei 2012. STEDENBOUW: Gv, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL -www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17 • Wegens verhuis “inboedelverkoop” lage prijzen op zondag 27/05 van 11u. tot 18u., Statiestraat 4 te Lint, 1ste verd., tel. inl. 0495/25.70.53.

ENIGE ZITDAG: DONDERDAG 24 MEI 2012 om 16.00u. in het Theatercafé, Heilig Kruisstraat 16 B te 2640 Mortsel. Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

• Deftige poetsvrouw zoekt werk voor maandag en dinsdag, kuist grondig en betrouwbaar, goeie referentie, bel 0486/79.30.59. • Poolse vrouw zoekt werk als poetsvrouw, strijken, met dienstencheques, bel 0492/25.72.55. (10-11)

• Te huur: huis Transvaalstraat 54 te Kontich, cv, wc, living, ingerichte keuken, 3 slpkrs, wc, badkamer, tuin, gr. garage (2), 820 euro/m., tel. 03/449.19.00. (9-10)

• Kookvrijwilligers gezocht: samen koken + eten, kook je graag + goed + ben je vrij van 9u-12u, mail naar [email protected]. • Ik bied je een luisterend oor voor je problemen, verdriet, eenzaamheid, ook mindfulness en eft, 0484/27.54.66, 03/449.21.76 na 5u.

TE KOOP : HUI S I N FRANCE

• Te koop te Deurne: Peugeot Partner 120 L1 H1 Confort, vraagprijs: 9500 euro, inclusief BTW, kilometerstand: +/- 25000 km, jaar: 2009, kleur: wit, Diesel, prestatie: 1560 cm3, tel. 0497/43.62.09 (na 18 uur), mail: [email protected].

20 km van Carcassonne - Ryanair, oud klooster tempeliers, 1ste verdiep voll. gerenoveerd, gelijkvloers deels nog te restaureren, veel oude elementen o.a. Romeins bad, graansilo, mysterieuze ronde steen, foto’s op verzoek, prijs o.t.k., bel 0475/34.15.46.

• Te koop: salontafel eik, boekenkast, bestekkoffer nieuw, antiek deuxcorpskast LXV, bel 0477/76.88.81.

TE HUUR: MORTSEL HEILIG KRUISSTRAAT

• Eten- / keukenafval voor kippen af andere dieren. Gratis te verkrijgen. Bel 0475/25.81.60.

Belle-etage woning met garage, drie slaapkamers, 2 badkamers, veranda, tuin, CV op gas, instapklaar, nieuw geschilderd & laminaatvloeren.

• Te koop: damesfiets, Gazelle type Chamonix 53D, aankoop 12/09/2005, als nieuw wegens ziekte, prijs 450 euro, nieuw 800 euro, tel. 0497/10.30.63. • Te koop Mortsel: fietsendrager voor 2 fietsen, bevestiging met riemen, voorzien met plaatverlichting, 50 euro, tel. 0497/10.30.63.

1.250 €/mnd - Tel. 03/457 82 24 of 0475/52 03 08

• Te koop Mortsel: metalen klasseerkast met 4 schuiven, 10 euro, tel. 0497/10.30.63.

• Te koop Lier: energiezuinige, gunst. geleg HOB op 405m2 met tuin, ideaal voor gezin met kinderen, EPC270, hal, vestiaire, wc, veranda, grote liv. in L-vorm, cond. ketel op gas, berging, carport, terras, zold., keld., 3 gr. slpkrs, badk. met ligb., wijk Donk dichtb. station en ring, contact eign. 0498/86.09.03, vp 340000 euro. (9-10)

Poetshulp gevraagd (Boechout), niet rookster, 1 halve dag/week, dag overeen te komen, info: 0497/61.34.70. Vakantie: Knokke-Heist: mod. app.: living, 1 slaapkr., ingerichte keuken en badkr., Vrij: juni, juli, aug., sept.,okt. Tel.03/645.94.61.

38

ROMMELMARKT

KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley

Het Meylwijkcomité nodigt u uit op hun Meylse Rommelmarkt in de Vincent Bavaisstraat in Hove op zaterdag 26 mei

• maagd - no man’s land Karel Jonckheere • Maccaroni - de uitvinder van de telegraaf mét draad • mafkees - slaperige Hollander

van 10 uur tot 17 uur. Guy Mortier Uiteraard met Meylwijkcafé en voor de kinderen: springkasteel en trampoline!

Myriam Thijs • Mandril-aap - dier dat zijn clubkleuren op de verkeerde plaats draagt P. G. Wodehouse • mens - een aap die de verkeerde kant opging François Cavanna • mensdom - het meest evidente pleonasme Gerd de Ley • menselijke imbeciliteit - het enige dat ons een idee geeft van de eeuwigheid Ernest J. Renan • middelbare leeftijd - de leeftijd waarop je nog zelden met je mond vol tanden staat Myriam Thys • militaire school - omgekeerde vleesmachine: je stopt er worsten in en er komen varkens uit Gerd de Ley • minnaar - een sluipschutter in bed Johan Anthierens • mislukte toreador - twaalf stieren, dertien ongelukken Ubbo-Derk Hakholt • moderne muziek - drie scheten en een framboos, georchestreerd John Barbirolli • Mongolië - het mooiste land ter wereld, om de eenvoudige reden dat er niets te zien is Lukas de Vos • musical - operette voor toneelspelers die niet kunnen zingen Peter Watson • Nederlander - een soort Duitser die denkt dat hij geen Duitser is omdat hij melk drinkt Gerard Reve • New Orleans - de enige stad in de wereld waar ze, als je een paar nylonkousen gaat kopen, de maat van je hoofd vragen Bill Holliday (uit: Bigamie - middel om alimentatie te vermijden, Lannoo, Tielt 2010)

Kom gerust even genieten van de sfeer op onze jaarlijkse rommelmarkt of een drankje nuttigen in ons café op het pleintje en laat jullie kinderen genieten op het springkasteel en de trampoline (vanaf 14u). De plaatsen voor de rommelmarkt zijn gratis en iedereen, ook mensen van buiten Hove, mogen in de straat komen staan. Bewoners die zelf voor hun deur gaan staan, zullen dit kenbaar maken door een briefje aan hun venster of gevel te hangen. Opstellen kan vanaf 9 uur. Iedereen welkom! Info: Agnes Verhelst - 03 455 37 29 of Paul Bastiaens - 03 455 11 23

Sugar Free Podium Heb jij muzikaal talent en wil je dit delen met een groot publiek? Op zondag 16 september organiseert Jeugdraad Lint voor het vierde jaar op rij een gratis jeugdevenement op de jaarlijkse Suikeren Zondag. Op het Sugar Free Podium krijgen drie jonge bands de kans om het beste van zichzelf te geven in de strijd om de felbegeerde hoofdprijs. Rock, pop of dance, solo of in groep, alle genres, vormen en gewichten zijn welkom! Geïnteresseerd? Stuur vóór 1 juni biografie en 2 demonummers naar [email protected] en misschien schitter jij deze zomer wel op het podium. Meer info via datzelfde adres. redactie (Bron: Jeugdraad Lint)

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te MORTSEL: Verz. woning m zonnige tuin, 3 à 4 slpk, ruime liv., eenvoudig inger kkn & badk, gr zolder (vaste trap), kelder. Topligging in rustige straat, doch vlakbij alle winkels en openbaar vervoer. VP €259.000

TE KOOP te KONTICH: Centraal gelegen, ruime rijwoning met diepe tuin en grote garage. Momenteel ingedeeld als tweewoonst. Gelijkvloers: app met 1 slpk en verdiepingen: app met 3 à 4 slpk. VP €259.000

Vastgoedadviseurs

TE KOOP te MORTSEL: Rustig gelegen, verzorgde rijwoning met grote zuidtuin, 2 grote en 1 kleine slpk, eenvoudig inger kkn & badk, living direct grenzend a/d tuin, kelder, recente CV op aardgas, overal dubbel glas. VP €249.000

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 39

TE KOOP te BOECHOUT: Goed gelegen Villa, totaal vernieuwd en uitgebreid in 2011, bewoonbare opp. 340 m², zr ruime living ca. 62 m², topklasse kkn, 4 à 5 slpk, 4 prachtige inger badk, buro, waspl, dubbele garage, zonnige tuin. Prijs op aanvraag

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

immo

TE HUUR

Hove, uitzonderlijk nieuwbouwproject “Frijthout” 65 luxe appartementen in 4 gebouwen gelegen in parktuin en aanpalend parkgebied van 15 ha. Van 81 m2 tot 145 m2 + terras/tuin, 1 tot 3 slpk, gar. Groot wooncomfort, laag E-peil, goede akoestische isolatie en balansventilatie. Alle info of afspraak bezicht. modelapp.

Luxe nieuwbouw serviceflats te Kontich ● Prijzen vanaf 1.650€ per maand (huur en servicekosten inbegrepen) ● 03/460 15 15 of 0474/58 94 02

else 0496-51 20 60 – [email protected]

TE KOOP:

KONTICH, Leopoldstr. 33/3 - glvl app 3 slpk, terr, tuin, gar. EPC299 € 269.000

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. TE HUUR: BOECHOUT, Spoorweglei 1, dupl. app 3 slpk, gr. terr. EPC 150 € 775 BOECHOUT, K.Sterckxstr. 25, glvl app 1 slpk, gar, tuintje, EPC380 € 575 BERCHEM, Deken De Winterstr. 8, app. 2de verd., 2 slpkrs, terr., garage, EPC 213 € 680 + € 75 ks

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60.

• Te koop Boechout: Kardinaal Sterckxstraat 77, gelijkvloersapp. + garage, 2 slpkrs + berging, cv gas, dubbel glas + rolluiken, EPC 367, 179500 euro, meer info? 0484/81.47.07. • Te Huur: vakantieapp. te St-Idesbald (Koksijde) met 2 slpkrs en mooi zeezicht. Per dag/weekend/week/maand … Tel. 0495/79.24.12. (10-11)

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN?

• TE KOOP EDEGEM: ruim en verzorgd gelijkvl. hoekapp. (110 m2), hal met vestiairekast, living met veel lichtinval, inger. kk., badk., apart toilet, 3 slpk., kelder, garagebox. EPC 425 kWh - UC 1117036 - VP € 217.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

vanaf 35€/maand. Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• TE KOOP WILRIJK - wijk Oosterveld: ruime bel-étage op 280 m2. Hal, ruime garage met oprit, bureau/slpk., living (54 m2) met OH, inger. kk., terras, vide, 3 slpk, 2 badk., omheinde zuidtuin. EPC 360 kWh - UC 1051828 - VP € 378.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• TE HUUR: Designloft in industr. gebouw nabij Fort IV, dubbele jacuzzi, 2 slpkrs, Vasco keuken, 995 euro/m, TEL. 0496/70.80.80. • TE HUUR: 1) magazijn Krijgsbaan 116m2 en 400m2, 2) magazijn Diesghemlei 100m2 + parking, 3) autobox Dieseghemlei 85B, 4) standplaats caravans / M. H. Krijgsbaan, TEL. 0496/70.80.80.

• TE HUUR EDEGEM: rustig gelegen app. 2de verd. Hal, living, keuken, badk., apart toilet, 2 slpk., terras, kelder, garagebox. 650 €/md + 45 €/ md kosten. EPC 434 kWh - UC 50848. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Huis te huur: Hove, Mortselsesteenweg 156, 875 euro/m, bureau, living, keuken, vestiaire/wc, garage, 2 slpkrs, badk/wc, kelder, zolder, tuin, c.v., 0495/64.00.30. Studio te huur in Mortsel: G. Gezellelaan 17, huurprijs 450 euro/m + 35euro/m kost water, excl. elec. en gas, contact: [email protected] (10-11)

• TE HUUR EDEGEM: mooi app. 2de verd. HOB met veel lichtinval. Hal, living, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpk., 2 terrassen, kelder, garagebox met oprit. 750 €/md + 40 €/md. kosten. EPC 249 kWh - UC 809099. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE KOOP BOECHOUT: Modern nieuwbouw appartement (140 m2). Gelegen in privé-binnengebied, 2 slpk., afwerking naar keuze, ruime kelder en garage, bereikbaar met lift.

• TE HUUR EDEGEM: mooi app. 1ste verd. HOB met veel lichtinval. Hal, ruime living, inger. kk., berging, badk., apart toilet, 2 slpk., 2 terrassen, kelder, garagebox met oprit. 750 €/md + 40 €/md. kosten. Vrij 1/8/2012 EPC 249 kWh - UC 809099. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Andrebo Beheer 0477/777.956

(0) • TE HUUR KONTICH: gunstig gelegen app. (62 m2) 1ste verd. Hal, living, nieuwe kk, nieuwe badk., 1 slpk., kelder. 520 €/md. + 20 €/md. prov. kosten. EPC 199 kWh - UC 999910. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE HUUR MORTSEL : Mechelsesteenweg 115, Modern app., 1e verd.: 2 slpkrs, badk. lichbad/douche, keuken volledig geïnstalleerd.

Andrebo Beheer 0477/777.956

• TE HUUR MORTSEL - omgeving Deurnestraat: garagebox 75 €/md. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

(0)

40

Dorpslijst Sander wil opnieuw een brouwerij in Kontich

lijsttrekker treedt hij nu helemaal op het voorplan. Monique Van Den Brande zetelt sinds 2001 in de gemeenteraad, de voorbije legislatuur als fractieleidster van sp.a-Groen. Daarvoor was Monique ook al 6 jaar OCMW-raadslid. Hans Verreyt startte zijn politiek engagement eind jaren ’80 bij Agalev-Kontich, later verhuisde hij naar Lint. Nu is Hans voorzitter van de Lintse Groen-afdeling en sedert 2006 ook OCMW-raadslid. Prominente thema’s in het programma zijn onder meer: verkeer, ruimtelijke ordening, leefmilieu en ouderenzorg. Verder gaat veel aandacht naar het verenigingsleven en het informele vrijetijdsleven in de gemeente. Ook het financiële beheer van de gemeente wordt een belangrijk aandachtspunt. De verdere plaatsen op de lijst worden door sp.a en Groen in evenwicht ingevuld: een mooie mix van jong en nieuw talent, zij aan zij met ervaren politieke krijgers. redactie (Bron: sp.a-Groen Lint)

4 mei 2012 Brouwerij Maes is vertrokken uit Waarloos. Afgebroken en platgeslagen. Kontich en Waarloos hebben een eeuwenlange traditie van brouwers en bier. Dorpslijst Sander wil werk maken van een nieuwe dorpsbrouwerij. Sinds de zestiende eeuw passeerden in Kontich heel wat brouwerijen de revue. De lijst is indrukwekkend: De Rode Leeuw, De Sleutel, Het Schaakbord, Brouwerij Huybrechts, De Arend, De Witte Engel, De Valk, Het Wit Kruis, De Keulse Kar, Den Hoorn, Sint-Marten, De Roos en De Kroon. Brouwerij Maes was dus niet de enige, wel de laatste, voorlopig dan. Toen reeds wisten brouwers dat goed water een vereiste was om goed bier te brouwen. De meeste situeerden zich daarom op een waterader die van de Magdalenastraat over het Sint-Jansplein naar de Sleutelstraat loopt en zo naar de Mechelsesteenweg.

Lapin à l’ancienne Konijn aan de voormalige [Restaurant “Marina” in De Panne serveert smaakmakende vertalingen …]

Kontich heeft enkele pittoreske gebouwen in eigendom waarin wel een café-restaurant met een eigen brouwerij zou kunnen ondergebracht worden. Een lokaal bier van hier, met de gerst en de tarwe van de Kontichse en Waarlose velden. Lokale productie – lokale consumptie: dat is de toekomst. Even doorredeneren? Waarom niet gedacht aan een sociaal restaurant waarin mensen met een beperking kunnen meewerken? redactie (Bron: Dorpslijst Sander - (Rob Siaens, Ronald Decelle, Eric Bouwens, Stef Bossaerts en Joost Fillet))

Ze verzamelt suikertjes om het leven te zoeten, koffielepeltjes voor het bezoek dat niet komt. Ze verzamelt tijdschriften met foto’s van prinsen, knuffels die haar doen denken aan heel vroeger.

Gemeenteraadsverkiezingen Lint sp.a-Groen: de kop van de lijst Eerder al kondigden sp.a en Groen aan dat zij in Lint met een gezamenlijke lijst deelnemen aan de gemeenteraadsverkiezingen, net als in 2006. Geert Verhulst (sp.a) trekt de lijst, (Groen) staat op de tweede plaats Groen) op nummer drie. Geert Verhulst is jarenlang politiek achter de schermen en in diverse

Ze verzamelt zakdoekjes voor moeilijke momenten, woordjes die ze hoort: lievs, mamoe, kidnjes.

Monique Van Den Brande en Hans Verreyt (eveneens

Straks weet ze het niet meer.

actief, aanvankelijk vooral raden en commissies. Als

Geert Lemahieu

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 41

immo

personeel

MORTSEL: ZEER VERZORGDE RUIME HOB gelegen in residentiële woonwijk op wandelafstand van het centrum van Mortsel. Deze woning heeft 5 slpk en 2 badk. Op het gelijkvloers is er een bureel en een leefruimte die uitgeeft op een zonnige tuin. € 360.000,- EPC 418 – nr.20120328-0001080656-00000018-6. Meer info: 03/827.46.35 - 0495/52.46.35 - www.dedecker-vastgoed.be

Uw carrière in eigen handen! Voor ons depot in Wommelgem zoeken wij dringend (m/v):

LUC VAN DE WIEL

1 VERKOPER

Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

(0)

• TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o)

GARAGEBOX (ondergronds) TE KOOP, Van Peborghlei, Mortsel, 03-651.21.21

• bediendencontract • professionele omkadering • attractief inkomen • toffe sfeer

• contactvaardig • stipt • vriendelijk • rijbewijs B

Bel Tom Claes op 0476 888 008 e-mail: [email protected] • NADDAN JUWELEN zoekt: m/v voor homeparty’s, geen invest., wagen vereist, opl. voorzien, goede verdienste, bel 0479/26.60.73 na 18u.

• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45 (0)

• Parochie DE SCHRANS Edegem zoekt nieuwe zelfstandige, voltijdse uitbater voor het cafetaria, terras en feestzalen. Appartementswoning met garage voorzien. Geen overname noch investering nodig. Basis verloning: omzet + eigen initiatief. Info: D. Raus 0475/32.80.52, [email protected]. (9-10)

• 1-slpk appartementen, duplex app. en opbrengsteigendommen in het hartje van Edegem. Meer info en prijzen: 03/458.03.00 - 0475/25.81.60.

• Kapsalon HAIR + zoekt een toffe medewerker! Interesse? Bel naar: 0498/44.72.88. (10-12)

(o)

• Te huur: HOB, Kapenbergstraat 47 Mortsel, rustig, goed gelegen, centrum, liv., kkn., z-tuin, garage + bergplaats, 4 slpkrs., badk., gr. kelder, 950 euro/m, tel. 03/455.32.29.

Italiaans restaurant LA

• Te huur Mortsel: App. 1e verd., Sint-Benedictusstraat 32, liv., keuk., 2 slpkrs + kleine kr., terras, douche, aparte wc, kelder, CV stookolie, EPC 162, 575 euro/m + 90 euro/m kosten, tel. 0497/400.180 na 18u

PIAZZA MORTSEL zoekt

ZAALPERSONEEL/JOBSTUDENTEN m/v • vlot & vriendelijk

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

Gelieve persoonlijk aan te melden - 03/449.77.49 vanaf 11u.

TE KOOP: ATHENESTRAAT 14, ANTWERPEN-WILRIJK instapkl. app., 1e verd., hal, liv., kkn, wc, nw badk., 2 slpkrs, terras, 2 kelders, CV op gas, 139500 euro, gsm: 0477/82.51.34 • Te koop te Boechout: bouwgrond HOB 494 m2, in verkeersluwe straat in centrum Zuidertuin, bel 0477/608.701. (10-11)

humor

• Te huur Kontich: nieuw app., 2 slpkrs, liv., kkn., berging, terras, badk., wc, EPC aanwezig, 780 euro/m, bel 0478/18.40.06. • Te koop: Instapklaar app. Wilrijk, Ringlaan, 1e verd., met lift, terras, kelder, 2 slpkrs waarvan 1 met ingebouwde kasten, living, keuken., badkamer, voor inl. tel. 03/218.76.97 of gsm 0488/76.35.30.

Een doodgraver komt op een dag uitzonderlijk laat naar huis.

• Te huur Edegem (grens Mortsel): app. 2de verd., hal, living, keuken, badk., 2 slpkrs, terras, kelder, garage mogelijk, 550 euro/m, 0478/64.98.87.

- Ik kan er echt niets aan doen, schat. Vandaag werd een beroemde toneelspeler ten grave gedragen. Er was enorm veel volk aanwezig. Toen de plechtigheid afgelopen was, hebben de mensen zo lang geapplaudisseerd dat ik de kist wel tien keer na elkaar weer omhoog moest halen.

- Waar heb jij zo lang uitgehangen? vraagt zijn echtgenote.

• Te huur: garage Krijgsbaan 172 te Mortsel, 45 euro per maand. Tel. 03/455.88.80. (9-10) • Te koop Boechout: instapkl. GB op 308 m2, 2 slaapkrs., 2 badkrs., kkn., veranda, garage, overd. terras, Z-tuin, zéér rust. lig., VP 310.000€, tel. 0497/24.47.06.

Met dank aan Etienne Corens uit Kontich.

• Garage te huur Mortsel: gelijkvloers, 85 euro/m., nieuw licht, stopcontact, tel. 03/455.25.06.

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

• Appartement te koop, Mortsel, Heirbaan 10/3, vlakbij centrum, 2 slpkrs., terras, garage, prijs 129900 euro, tel. 0475/87.11.32. (10-11)

42 42

Jeroen Van Laer en Sien Pillot lijsttrekkers voor Groen Edegem

raadsleden en vrijwilligers van Groen Edegem de precampagne op gang in de Edegemse wijken: ‘Doe mee Edegem’. Nog tot begin juni nodigt Groen alle Edegemnaren uit om mee ideeën te spuien voor Edegem. Het beste idee wint een EZO-cheque van 25 euro en krijgt een speciale plek in het verkiezingsprogramma van Groen. Surf zeker naar www.doemeeedegem.be om jouw idee te posten! redactie (Bron: Groen Edegem)

Groen Edegem heeft naar aanloop van de gemeenteraadsverkiezingen van oktober 2012 haar twee lijsttrekkers aangeduid. Met Jeroen Van Laer op de eerste plaats en Sien Pillot op de tweede plaats biedt Groen Edegem de Edegemnaar een jong, ervaren en dynamisch duo. Met Jeroen en Sien als lijsttrekkers voor Groen Edegem wordt gekozen voor een jong, fris, positief en dynamisch project voor Edegem, maar ook voor een project dat steunt op kennis en ervaring. Groen Edegem vierde dit jaar haar dertigste ©Groen Edegem verjaardag. Jeroen Van Laer is 29 jaar en reeds 6 jaar gemeenteraadslid voor Groen Edegem. Jeroen is doctor in de sociale wetenschappen en doceert aan de Universiteit Antwerpen. Hij is zeer gepassioneerd bezig met de Edegemse politiek en de werking van Groen nationaal. Sien Pillot, ook reeds 6 jaar gemeenteraadslid voor Groen Edegem, is 33 jaar, getrouwd, moeder van 3 jonge kinderen en werkzaam als orthopedagoge in de thuishaven Ritmica. Vanuit deze achtergrond stelt ze dan ook het belang centraal van een zorgzame gemeente met meer aandacht voor gezellige wijken. Doe mee Edegem! In het eerste weekend van mei trapten ze samen met de andere

TE KOOP MORTSEL

Close encounters

Homo homini lupus?

Aarde en kosmos meesterlijk mismeesterd door autodestructieve hubris.

Individuele hoopjes ellende, ongenadig gedumpt in de onontwarbare kluwens van social networks.

Sand becomes bricks become sand.

Erupties van vernietigende splijtstoffen exploderen hemeltergend in een ontheiligd kruis.

Frank Kloeck

[Bij de expo Close encounters – Bram Kinsbergen Huis Hellemans - 14 april tot 6 mei 2012] http://www.bramkinsbergen.com/_1./diverse.html#19

TE KOOP BERCHEM

vanaf € 119.500

ES T L AL OCH RK E V

€ 145.000

Gezellig appartement met 2 slpk gelegen op rustige locatie (Groenenhoek). Nieuwe ramen zijn net geplaatst, verwarming op mazout ( individueel op gas bespreekbaar), alsook andere renovaties en aanpassingen. Geen lift.

Project gelegen aan het nieuw aangelegde plein met ondergrondse parkings. Ideaal voor starters en investeerders en op een boogscheut van het centrum. Oppervlakte 48m² met 1 slaapkamer en terras.

TE KOOP BOECHOUT

Inhumane, o zo menselijke dorst naar macht Nothing will quench my thirst.

Bevreemding vervreemding ontheemding.

vanaf € 245.000

TE KOOP MORTSEL

€ 260.000

Appartement is gelegen in het centrum van Mortsel en is met hoge kwaliteitsmaterialen afgewerkt. Indeling: leefruimte (51m²), open ingericht keuken met kookeiland, 3 ruime slaapkamers, luxe badkamer met douche en ligbad, wasplaats, afzonderlijk toilet en tuin. Mogelijkheid om garagebox of staanplaats achter het gebouw bij te kopen.

Nieuwbouwappartementen gelegen in het centrum van Boechout. Kleinschalig nieuwbouwproject, bestaande uit 5 appartementen en telkens met een andere indeling en oppervlaktes

zelfstandig R MAKELr/rAegA eh iob eer

GEZOCHT: 03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

43

met BIV-numme

Games-Corner Elk jaar krijgen we een nieuwe editie van Call of Duty voorgeschoteld, samen met een hoop andere FPS-titels. De supersnelle futuristische arenashooters (zoals Unreal Tournament en Quake 3 Arena) zijn echter een beetje in de vergetelheid geraakt. Gelukkig verscheen daar een paar weken geleden Nexuiz, een game die de oude glorie van zulke games weer moet doen opleven. Nexuiz is een game die al veel langer bestaat, beschikbaar als een gratis PC-titel. De makers hebben besloten om voor Xbox Live Arcade (en binnenkort andere platformen) een opgepoetste versie van het spel uit te brengen. Net als vroeger Als je al bekend bent met de arenashooters van de jaren ‘00, dan zal er geen probleem zijn om in deze game te komen. Er zit wel een verhaal aan Nexuiz, maar de makers hebben (verder dan het introductiefilmpje) geen moeite gedaan dit aan je te vertellen. Het doet er ook helemaal niet toe, uiteindelijk draait het alleen maar om in teamverband (rood tegen blauw) de andere groep te verslaan. Dit kan in twee modes, Deathmatch en Capture The Flag. Veel simpeler kan het niet, toch?

De game biedt negen maps (waarvan zes specifiek voor Deathmatch, drie voor CTF). Ze zijn zo gemaakt, dat je binnen enkele tellen van de ene naar de andere kant van de map kunt lopen. Via teleporters en schansen is het mogelijk razendsnel elk hoekje van de map te doorzoeken. Het kost dan ook maar een paar minuten om de beste routes en de locaties van alle wapens te kunnen vinden. Hetzelfde aantal wapens als maps is te vergaren, variërend van een shotgun en een sniper, tot aan een of ander futuristisch geweer dat elektrische kogels uitspuugt. De shotgun is vanaf het begin tot jouw beschikking, een ander wapen dat je oppakt, kun je gelijk bij de hand houden. Het is mogelijk meerdere wapens in je arsenaal te hebben, waarbij je via een menuutje kunt kiezen van welk geweer je gebruik wilt maken. Nexuiz speelt eigenlijk als elke andere arenashooter die, een aantal jaren terug, regelmatig op het scherm van de gemiddelde pc-gamer te zien was. Snelle reflexen en beslissingen zijn nodig om jouw team in leidende positie te brengen/houden. Aan de besturing heb ik in principe weinig op te merken, al is het geheel misschien niet helemaal naar mijn smaak. Mutators Tot dusver is het allemaal standaardkoek voor de gamer die zich wel eens met dit type shooter bezighoudt. De makers van Nexuiz doen dan ook niet zoveel moeite om zich te onderscheiden van andere titels in dit genre. Er is wel één aspect, dat de gameplay soms drastisch kan veranderen, namelijk de Mutators. Mutators zijn random verkregen power-ups die de regels van een match compleet overboord gooien. Ze kunnen invloed hebben op jezelf, jouw team, het andere team of zelfs beide teams. Zo kan het zijn dat elke speler voor een bepaalde tijd al springend zijn doelwit moet zien overhoop te knallen, of dat iedereen een jetpack

humor

Molenstraat 50, Mortsel alle info: www.kaleidos.be; [email protected]; 0474/567831

Nadat de goeie ouwe Belgische frank ter ziele was gegaan verzamelden alle munten en biljetten zich voor de hemelpoort en vroegen om binnen te mogen. “Wat willen jullie?”, vroeg Sint-Pieter. “Door de invoering van de euro zijn wij gestorven. Daarom willen wij in de hemel.” Sint-Pieter opende zijn poort en liet de munten binnen. Ook het biljet van 50 frank raakte nog door de poort, maar dan sloot Sint-Pieter ze met een klap. De biljetten van 100, 200, 500, 1000 frank en meer protesteerden luidkeels: “Waarom mogen de andere binnen en wij niet?” Daarop antwoordde Sint-Pieter: “Het spijt me, maar jullie heb ik in de kerk nooit gezien!” Met dank aan Etienne Corens uit Kontich. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

44

tot zijn of haar beschikking heeft. Andere voorbeelden zijn een restrictie op het gebruik van wapens (dus alleen melee attacks), of dat jouw team korte tijd onzichtbaar is voor het andere team. De power-ups zijn op bepaalde plekken van de map te vinden, spelers kunnen ze ook verkrijgen door het behalen van kill streaks. De toevoeging van Mutators zorgt voor de leukste momenten in Nexuiz en is iets, waarmee de game zich kan onderscheiden van andere arenashooters.

competitieverband op Xbox Live, is het mogelijk om met alleen bots te spelen. De computergestuurde spelers geven weinig weerstand en statistieken worden in deze matches niet bijgehouden. Al met al kun je dit spel alleen overwegen aan te schaffen, als je fan bent van multiplayershooters.

De opzet van matchmaking is bijzonder simpel. Er is weinig in te stellen, dus je kunt in principe zo aan de slag. Er zijn helaas wel wat probleempjes. Zo is het niet mogelijk om gedurende een match iemands plaats in te nemen die de match heeft verlaten. De balans van een wedstrijd raakt compleet verdwenen als een speler door bijvoorbeeld connectieproblemen de arena moet verlaten, of als iemand besluit weg te gaan als zijn team aan de verliezende hand is. Ook kunnen matches pas van start gaan zodra er zich precies zes of acht spelers in de lobby bevinden. Daarbij zijn matches op het moment gelimiteerd tot maximaal zes spelers (dus drie-tegen-drie). Hoewel ontwikkelaar Illfonic naar buiten heeft gebracht dat dit probleem (middels een update) zo snel mogelijk wordt opgelost, kun je niet zeggen dat er sprake is van een goede start voor Nexuiz.

Er kan wel gezegd worden dat Nexuiz er fraai uitziet, dit komt mede door de engine waarvan gebruik gemaakt wordt (CryEngine 3). Toch komt de presentatie van het spel niet helemaal uit de verf. Het ontwikkelteam lijkt geprobeerd te hebben, op gebied van presentatie en sound, van heel veel stijlen wat geplukt te hebben en dat in één game te hebben gestopt. Sommige laadschermen (in het bijzonder waarin er een filmpje getoond wordt) lopen nogal stroef, ze zijn daarnaast ook nog eens vaak aan de lange kant. Conclusie Illfonic doet een poging gamers te voorzien van een genre dat voor sommigen in de vergetelheid is geraakt. Nexuiz is een arenashooter die op zich niet verkeerd is, maar wel kampt met een paar problemen. Matchmaking is niet helemaal top, daarnaast weet Nexuiz zich niet echt te onderscheiden van games van vroeger of titels die nu gratis te verkrijgen zijn. Er is één aspect dat deze game uniek maakt, namelijk het gebruik van Mutators. Deze power-ups zorgen ervoor dat dit spel toch wat vermakelijke momenten kent. Nexuiz is reeds te verkrijgen voor 800 Microsoft Points op Xbox Live Arcade, een PlayStation Network- en een Steam-versie staan voor de lente op de planning. Aidan Rypens

Niet zo vermakelijk in je eentje Ben je iemand die shooters graag wel eens in je eentje speelt? Dan heeft Nexuiz je werkelijk niets te bieden. Naast het vier-tegen-vier-

NIEUWBOUWPROJECT TE KONTICH-KAZERNE bestaande uit 2 blokken van 16 appartementen Geniet nu nog van de uitzonderlijke voorwaarden!

Appartement, 95m2 bewoonbare oppervlakte, terras.

€175.000 (excl. kosten) Oude Godstraat 2b - 2650 Edegem 03 458 03 00 - 03 548 59 89

www.alloeckx.com [email protected] 45

Geschiedkundig - De eerste tekenen van een eigen beschaving in de Nederlanden werden aangetroffen in Frans-Vlaanderen. De oudste Nederlandse teksten uit de 8ste eeuw werden in het Nederduits opgesteld.

Frans-Vlaanderen (deel 1 van 3) Op 25 april hield de heer Luc Van den Weygaert een lezing over FransVlaanderen. Hij werd daarvoor uitgenodigd in DC ‘De Populier’ door Vl@s Mortsel (Vlaamse Actieve Senioren) en mocht op veel aanwezigen rekenen. Stoelen moesten worden bijgezet. De boeiende uiteenzetting was gebaseerd op een zeer grondige kennis van FransVlaanderen.

- De eerste tekenen van bewoning waren kloosters. De voornaamste waren die van Sint-Omaars (St. Omer) en van Elno (St. Amand-les-Eaux).

De uiteenzetting behandelde de Franse Nederlanden met Picardië en Artesië dus niet, maar wel de geografisch Franse Westhoek.

- Frans-Vlaanderen bracht heel Het belfort van wat wetenschapsmensen en Sint-Winoksbergen kunstenaars voort. In de 13de eeuw maakte de minderbroeder Willem Van Rubroek tussen 1252 en 1255 een grote reis doorheen Azië en schreef hierover een boek met belangrijke geografische, etnografische en filosofische gegevens.

Geografisch is Frans-Vlaanderen gelegen tussen de Leie, de rivier Aa, de Noordzee en de ‘Vlaams-Belgische’ grens (de Schreve). Frans-Vlaanderen is geografisch in tweeën te delen: •het BLOOTLAND: tussen de zeekust en St.-Winoksbergen •het HOUTLAND: tussen St.-Winoksbergen en Belle/Bailleul.

- De tweede universiteit van de Nederlanden stond in Dowaai. Ze werd geopend in 1562 (10 jaar vóór de opening van de universiteit van Leiden). Ze verhuisde naar Rijsel in 1887.

Vandaag leven er +/- 350.000 inwoners, waarvan volgens schattingen tussen 40.000 en 100.000 personen in de huiskring een Vlaams dialect spreken. Het zijn voornamelijk de lagere sociale klassen en de landbouwers (arbeiders, boeren, +50-jarigen). Een aantal jongeren heeft meestal een passieve kennis van het Vlaams. Het gebied is sedert 1677 afgesloten van de overige Nederlandstalige gebieden. Er bestaat duidelijk een breuklijn tussen het ‘Vlaemsch’ en het Nederlands.

De Grote Markt van Cassel

- Ook op kunstgebied is de invloed van Frans-Vlaanderen groot. De betekenis van Pieter-Paul Rubens was voor talrijke schilders een grote inspiratiebron. Heel wat schilderijen in het Rijselse museum verraden de directe invloed van de grote Antwerpse meester, zoals het werk van zijn bekende leerling Jan van Reyn. Dit geldt ook voor Filips van Corbehem uit Duinkerken, Dominicus van Oost, Arnold van Vuez, Bernard Wamps, Wallerand Vaillant en Jean-Baptist Monnoyer uit Rijsel.

In deze regio telt men een groter aantal mislukkingen op school dan in andere ‘zuiver Franse’ gebieden. Dit is ook het geval in Bretagne, Elzas, FransBaskenland, …

- Op muzikaal vlak bezit Frans-Vlaanderen een traditie. Aan de muziekwetenschappelijke arbeid van Edmond de Coussemaker uit de 19de eeuw worden grote verdiensten toegekend. Zijn belangrijkste werk heet ‘Chants populaires des Flamands de France’. - De inbreng op gebied van Nederlandse literatuur is beperkt door de aanhechting bij Frankrijk in 1677. Toch bestonden er verschillende Rederijkerskamers. In Belle en St.-Winoksbergen (zes) bleven ze bestaan tot de 19de eeuw. Ze hadden goede contacten met Vlaamse kamers. Michiel de Swaen (1654-1707) is de belangrijkste dichter van

KUNST- EN ANTIEKVEILING: dinsdag 5 en woensdag 6 juni WIJNVEILING: dinsdag 19 juni telkens te 19 uur TENTOONSTELLING: zaterdag 2 en zondag 3 juni van 11 tot 18 uur (wijn ook op 16 en 17 juni van 14 tot 17 uur)

46

zijn eeuw in FransVlaanderen, alhoewel zijn geboorteplaats reeds door Frankrijk was ingepalmd. Men stelde hem zelfs boven Vondel.

Voor de volledige lijst kan u terecht op http://www.songlines.co.uk/ world-music-news/2012/03/announcing-the-best-of-the-summerfestivals/. Sfinks Mixed strikt Magic System Naast de reeds bekende namen Flavia Coelho, Coreyah, Dissidenten, Fatoumata Diawara, Narasirato Pan Pipers en Molotov, kan Sfinks Mixed nu ook Magic System aan het lijstje toevoegen! Dit Ivoriaans viertal is al jaren populair met zijn urban mix van zouglou en coupé décalé. Hun hits ‘Premier Gao’, ‘Cherie Coco’, en ‘Danse des Magiciens’ lokten al miljoenen kijkers naar Youtube. Een plaats op Sfinks Mixed waardig dus! www.sfinks.be - https://www.facebook.com/sfinksfestival Sfinks Mixed Festival – Molenveld - 2530 Boechout - 27, 28 en 29 juli 2012 – 03 455 69 44 - [email protected] redactie (Bron: Sfinks Boechout)

Veel van zijn werk is verloren gegaan, toch laat hij een omvangrijk meesterwerk na. Het Stadhuis met belfort van Belle mysteriespel ‘De Menschwordingh van het Eeuwigh Woort’ werd in 1898 door Camille Huysmans ontdekt. Tussen beide wereldoorlogen bloeiden de Nederlandse letteren weer op. Camille Looten (1855-1941) heeft heel wat schrijvers ertoe aangezet in hun moedertaal te schrijven. - René Despicht (1870-1960) - Marcel Janssen (1903-1963) - Romain van de Meule (1870-1941) - Adrien Ryckelynck (1889-1945) - Jean-Marie Gantois (1904-1968)

Volledige lentefolder te bekijken op www.elektrosergeyssels.be

Frans-Vlaanderen heeft ook Franstalige auteurs voortgebracht die zich door hun geboorteland lieten inspireren. - Maxence van der Meersch (1907-1951) - Paul van Tieghem (1897-1948) - Paul Hazard (1878-1944) - Marguerite Yourcenaer (1903-1987), Frans-Vlaamse van afkomst en lid van de Académie française. In de middeleeuwen was Frans-Vlaanderen een integraal deel van het graafschap Vlaanderen. Later had stadshouder Willem van Oranje niet te klagen over medestrijders, want de Beeldenstorm begon hier uit de textielindustrie, op 10 augustus 1566 in Steenvoorde, later in Belle en Hondschoote. Meer dan 100 kerken werden geplunderd, 750 Frans-Vlamingen werden voor de Raad van Beroerte gedaagd. Het totale aantal in de Nederlanden was 12.000 man. (wordt vervolgd)

Miele lenteacties!

ELEKTRO SERGEYSSELS

Sfinks Mixed plaatst zich in de top 25 lijst Best International Festivals Songlines, toonaangevend tijdschrift voor wereldmuziek, eert Sfinks Mixed met een plaats in zijn jaarlijkse lijst met de 25 beste international festivals. Sfinks is trots met haar plaats in dit rijtje met fantastische festivals uit de hele wereld. Bovendien scoort Sfinks niet alleen met haar eigen festival. In de lijst staan nog vier andere festivals uit het netwerk waarvan Sfinks deel uitmaakt én die Sfinks coördineert! (www.efwmf.org) Africa Festival, Germany - Druga Godba, Slovenia - Førde Traditional and World Music Festival, Norway - Oslo World Music Festival, Norway

Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 - [email protected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. maandag gesloten. Zaterdag doorlopend open van 9.30 tot 17u.

en Wij aanvaard s ue eq ch eco

ONZE SERVICE ... UW COMFORT! specialisatie inbouwapparaten

47

Nieuws uit Hove 96

het onderhoud zal oplopen. - Het Gemeentehuis: de omheining bij de ingangspoort kan best een herstelling en schilderbeurt verdragen, de hoofdbrug over de slotgracht steekt vol “oneffenheden” en is niet meer bestand tegen zware vrachtwagens die erover rijden, het gebouw van het gemeentehuis kan best een vers laagje verf verdragen, de tuin en de vijver liggen er nog altijd vuil en slordig bij. Dit is geen visitekaartje voor Hove!

* Protest tegen serviceflats “Hortensiahof” komt op gang In ons vorige ’t Periodiekske schetsten we het project voor de bouw van 40 serviceflats in de grote tuin van het villadomein Hortensiahof aan de Mortselsesteenweg, vlak naast de basisschool van Regina Pacis. - De buurtbewoners en andere geïnteresseerden hadden de mogelijkheid tot inzage van het dossier en hun eventuele opmerkingen of bezwaren mede te delen. Hiervan hebben ze ruim gebruik gemaakt want er zijn zomaar even 65 bezwaarschriften binnengekomen, waarvan één van de ouderraad van het vlakbij gelegen Regina Pacisinstituut met 1500 leerlingen op deze campus. De meeste kritieken handelen over de vier verdiepingen van de twee geplande gebouwen. De privacy van de bewoners van de nabij gelegen Louis Van Lindenstraat en de Mortselsesteenweg wordt hierdoor zwaar geschonden. Er zal ook veel meer verkeersdrukte in de buurt komen. Het appartementencomplex wordt ongeveer even hoog als de vier appartementsblokken die nu in de Oudstrijdersstraat door bouwpromotor Willemen worden gebouwd.

- “Het Kostershuisje”, Kapelstraat 6: de dakgoten kunnen best een extra onderhoudsbeurt met verf verdragen. - CC “De Markgraaf”: de planten en struiken rond het gebouw aan de oostzijde mogen eens een snoeibeurt krijgen. Dan komt er eindelijk weer natuurlijk zonlicht in de kelderverdieping binnen. Dit geeft een bezuiniging op de energiefactuur. * Opnieuw pluimvee op de openbare weg We stellen vast dat er sedert enige tijd opnieuw wat pluimvee rondloopt in de buurt van straten als De Ster, Statielei, Dahliastraat en Mimosastraat. Naast kippen hebben we nu ook te maken met eendjes. Wat brengt de toekomst nog? Ganzen? Pelikanen? Ooievaars? De problematiek i. v. m. de (verkeers)veiligheid op de openbare weg blijft er bestaan. Een optreden door de vzw Socio, om dit pluimvee te vangen en af te voeren naar een kinderboerderij, is een dure aangelegenheid. Deze mensen kunnen ook geen 100 % vangst der dieren waarborgen, een kip laat zich nu eenmaal niet snel vangen door een mens.

- In eerste instantie had het agentschap Natuur en Bos op 4 april jl. een ongunstig advies gegeven op de aanvraag in zijn eerste vorm omwille van de ontbrekende informatie en omwille van de impact op het bestaande parkgebied. Na wat wijzigingen in de plannen door de projectontwikkelaar kwam er op 26 april jl. een positief advies door het agentschap Natuur en Bos. Het park krijgt een openbare functie en er komt een doorgangsweg van aan de Mortselsesteenweg naar het nieuw te ontwikkelen milieupark Frijthout. Een belangrijk aandachtspunt in de bouwaanvraag blijft ook de werfinrichting. Die moet zo georganiseerd worden dat de meeste waardevolle bomen in het park gevrijwaard en beschermd worden. Een aantal waardevolle bomen moet worden verplant. - De voorliggende plannen werden ook om advies gevraagd door de brandweer van Edegem. Na een grondig terreinbezoek en onderzoek van de plannen kon brandweercommandant Vermeulen niets anders doen dan een negatief advies uitbrengen omdat de ingediende plannen niet voldoen aan de vigerende wetgeving ter zake.

* Nieuw aangelegde Kasteelstraat is vrij smal We stellen vast dat de nieuw aangelegde Kasteelstraat, tussen de Edegemsestraat en het tehuis van Ritmica, op een aantal plaatsen vrij smal is. De NMBS heeft een stuk van de Kasteelstraat ingepalmd voor de aanleg van een parking voor 140 auto’s vlak naast het Hovese stationsperron. Er zijn ook hagen van particulieren die gedeeltelijk over de rooilijn van wat er nog rest van de Kasteelstraat hangen en het geheel zo smaller maken. Naar de toekomst toe kan dit ernstige problemen vormen voor zich kruisende fietsers en/of voetgangers. - De werken aan de NMBS-parking hebben tot gevolg dat een gedeelte van de Kasteelstraat al weken ontoegankelijk is voor het betreffende verkeer. De gemeente kan er niet veel aan doen, want de spoorwegen gedragen zich steeds boven het gewone volk verheven als “een staat binnen de staat”.

- Het Hovese gemeentebestuur overweegt een gunstig advies aan de dienst Stedenbouw indien aan een aantal strikte voorwaarden wordt voldaan. “We beseffen dat dit een zeer grote ruimtelijke ingreep wordt. Maar bij een weigering lopen we het risico dat Stedenbouw een vergunning aflevert zonder opgelegde voorwaarden”, aldus schepen voor ruimtelijke ordening Jo Ampe. “De villa moet ook bewaard blijven en we willen dat acht appartementen een sociale invulling krijgen. Het appartementsblok mag vanuit de straat niet zichtbaar zijn. De villa zou op termijn kunnen uitgroeien tot een sociaal ontmoetingscentrum”, aldus de schepen. Over dit project is duidelijk het laatste woord nog niet gezegd.

Het Hovese gemeentehuis kan best wat investeringen verdragen

* Vandalisme in de stationsbuurt We stellen vast dat bijna alle verlichtingspunten op het fietspad naast de spoorweg en onder de brug van de Edegemsestraat zijn vernield door vandalen. Burgers uit de buurt en eigen vaststellingen leren dat er een onveiligheidsprobleem heerst rond het station. Er gebeuren “zaakjes die best het daglicht niet zien”. We weten dat de politie niet overal kan zijn, maar hier ligt de oplossing in het aanbrengen van één of meerdere observatiecamera’s. Zie naar andere NMBS-parkings met meerdere observatiecamera’s over heel het land. Samenwerking tussen de gemeente Hove, de provincie Antwerpen voor het fietspad Mechelen-Antwerpen en de NMBS voor de toekomstige parking is nodig.

* Beter onderhoud gemeentelijk patrimonium wenselijk We stellen vast dat verschillende gemeentelijke eigendommen best een extra opknapbeurt en/of onderhoudsbeurt kunnen verdragen. Hoe langer men wacht, hoe hoger de kostprijs van de herstelling/

* Hove wordt slachtoffer van toekomstige Edegemse verkeersingreep In de noordelijke buurgemeente Mortsel “draait het verkeer in de soep”. De Hovenaars die zich naar het noorden moeten begeven, hebben er dagelijks mee te maken. - Nu wil onze westelijke buurgemeente Edegem het verkeer in

48

29ste DEURNESTRAATFEESTEN MORTSEL

haar noordwestelijke “Collegewijk” onmogelijk maken voor alle verkeer dat er niet lokaal gebonden is. Ze denken eraan om er camera’s te plaatsen die aan nummerplaatcontrole doen en de niet-wijkgebonden automobilisten “op de bon te schrijven”. Vele Hovenaars rijden via die wijk, omdat ze in Mortsel vast zitten en geen andere mogelijkheid hebben om op een normale manier en normale tijd op hun plaats van bestemming te geraken. Een openbare weg betekent toch dat iedereen deze weg mag gebruiken.

13u30 15u00 16u30 18u00 19u30 21u00

In de ‘duistere middeleeuwen’ hief iedere kasteelheer – of wat zich hiervoor uitgaf, maar eerder een ordinaire bandiet was – tol op de voorbijgangers en hun goederen die zich over zijn leen verplaatsten. Met alle bekende gevolgen … Willen sommige Edegemse bestuurders misschien opnieuw de schandpaal invoeren? - Ondertussen hebben we die duistere periode gelukkig al enkele eeuwen achter de rug en leven we in de Europese Unie met een Schengenverdrag met vrij verkeer van personen, goederen en diensten. Blijkbaar hebben bepaalde Edegemse bestuurders (?) dit zo nog niet begrepen!

Info: tel. 0479 381 929 of e-mail deurnestraat.feesten@ yahoo.com Zaterdag 26 mei 2012 Feest- en rommelmarkt van 10u00 tot 18u00 (inschrijven via www.deurnestraatfeesten.be of formulieren af te halen bij FIETSEN MB, Deurnestraat 15) Doorlopend foodbar, straatcafé, kinderanimatie Gratis optredens, podium Academie Beeldende Kunsten: HONEST OPINION AA TANNE KARMA (scheef gon records) RUPELSOLDATEN PRIMATES IN PROGRESS FULL PETROL Tot dan!

Lunch & Tapasrestaurant Edegemsestraat 147 - Mortsel - 03 297 10 50

De oplossing voor de betrokken buurt is om het vrachtverkeer dat er niet moet zijn er tussenuit te halen en men heeft ineens een heel andere toestand. Bijv. een vrachtwagen die uit de Wilrijkse industriezone “Terbekehoflaan” vertrekt richting Liège of Aachen moet via de A-12 en de Antwerpse ring naar de E-313 rijden om zijn bestemming te bereiken en niet via de Vredebaan, Krijgsbaan, Militaire baan, Beirenslaan, Autolei, enz. en ook niet via de woonwijken naast het recreatiepark fort 5, het Edegemse college OLVE, een rusthuis, het Mortselse atheneum zo naar de N-1 Mechelsesteenweg.

FLAMENCO AVONDEN Data: 1 juni, 21 juni en 11 juli Live optreden van Flamencodanseressen telkens tussen 20.00 en 21.00 uur

FLAMENCOMENU à €20,- p/p

Vrachtbrieven controleren van de zware vrachtwagens en terugsturen waar nodig is de taak van de wegpolitie. Het is niet omdat er een aantal overtreders zijn, dat men een hele groep moet straffen. - Het wordt hoog tijd dat de betrokken gemeentebesturen van Mortsel en Edegem eens dringend samen gaan overleggen om de verkeersproblematiek in hun aangrenzende wijken op te lossen. Dit doet men niet met eenzijdige maatregelen door straten af te sluiten en al het verkeer dan op de buren af te wimpelen. De gemeentebesturen van Hove, Boechout, Kontich en Lint zijn ook betrokken partij en worden best bij dit regionale overleg betrokken om tot ernstige oplossingen te komen. Luc Van den Weygaert

Piquillo relleno + Seranoham met meloen + Tempura van Scampi + Tortilla Flamenca + Lamskoteletje

RESERVEER TIJDIG Voor “veeleisende” genieters aan “zeer betaalbare” prijs

OPEN - dagelijks 12.00 - 21.00 u (vrij/zat tot 22.00u) maandag = sluitingsdag www.buenprovecho.be

49

Stem Koen & Ilana naar Noord-Ierland!

HOVE - pH7-Positief Hove gaat als enige onafhankelijke partij naar de gemeenteraadsverkiezingen in oktober 2012

In ’t Periodiekske nummer 13 van 2010 werd opgeroepen om te stemmen voor Koen Cassiers uit Mortsel, die meedeed aan de wedstrijd ‘Make It At Bushmills’. Dankzij massale steun van vrienden én lezers van ’t Periodiekske kon hij meestrijden in Ierland! In de nummers 16, 17, 18, 19 en 20 van datzelfde jaar kon je lezen hoe het Koen in Ierland verging. Dit jaar waagt hij opnieuw zijn kans, zij het samen met zijn vriendin Ilana.

De verkiezingskoorts stijgt in Hove. pH7Positief Hove, goed voor 4 zetels in 2006, is klaar om de kiezers op 14 oktober opnieuw te overtuigen. Als enige onafhankelijke partij. Lokale onafhankelijke partijen worden vaak verweten dat ze niet beschikken over een bepaalde ideologie. In de volksmond: ze hebben ‘geen kleur’. Maar dit is net de sterkte van ph7-Positief Hove. De beweging moet geen rekening houden met dictaten van een nationale moederpartij. Hun ideologie is dan ook enkel en alleen: het belang van de Hovese inwoners. pH7-Positief Hove bracht tijdens de vorige verkiezingen een aardverschuiving teweeg. Ruim 20 % van de Hovenaars koos voor hun vernieuwende ideeën. Als ‘oppositiepartij’ werd de beweging echter niet betrokken in beslissingen van het gemeentebestuur. pH7 stelt daarom onafhankelijke diagnoses en geeft positieve voorstellen. Vooral hun dossierkennis over financiën ging de voorbije zes jaar niet ongemerkt voorbij. Goedele Breyne, fractieleider voor pH7 in de gemeenteraad, wordt naar voren geschoven als lijsttrekker. Goedele woont meer dan 19 jaar in Hove en heeft een gezin met drie dochters. Zij studeerde handelsingenieur en is werkzaam als financieel beheerder van OCMW Lint. redactie (Bron: pH7-Positief Hove)

Bushmills Irish Whiskey lanceert opnieuw een internationale wedstrijd, ditmaal voor duo’s of paren. De slag zal opnieuw gestreden worden via Facebook, toch een machtig wapen in de digitale wereld. Dit jaar is de prijs een trip voor twee naar het plaatsje Bushmills in Noord-Ierland, met een verblijf van twee nachten in een hotel, daguitstapjes en als kers op de taart een heus rockfestival op de terreinen van de Bushmills distilleerderij! Op de affiche o. a. Snow Patrol, Foy Vance (Ierse singer-songwriter), Iain Archer en het DJ-duo Wooden Wisdom (waarvan één DJ de bekende Hollywoodacteur Elijah Wood is!). Natuurlijk is het voor Koen & Ilana van belang dat je massaal op hen stemt! Surfen naar Facebook volstaat, via hun persoonlijke pagina kom je zo op de stek van Bushmills. Die ‘vind je leuk’ en dan kan je verder gaan om te stemmen op jouw favoriete kandidaten. ‘t Is zo gebeurd en ‘t kan nog tot 25 mei!

Tweet “Toen ik onlangs mijn auto wat geestdriftig bestuurde, kreeg ik een fikse boete. Had ik maar een bank slecht bestuurd.” Aldus twitterde muzikant en tv-man Jean Blaute (geciteerd in De Standaard van 10 mei 2012).

’t Periodiekske wil Koen en Ilana ook deze keer helpen en roept daarom op zeker te stemmen! Doen!

Frank Kloeck

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

50

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba

op de gewestwegen in Mortsel evenwichtiger te verdelen voor alle weggebruikers, heeft Mortsel zich daarvoor opengesteld. Ik weet dat het sluipverkeer van auto’s daardoor in uw geteisterde woonwijk nog meer toenam en heb daarom zelf onmiddellijk het initiatief genomen om de algehele problematiek van het sluipverkeer in de zuidoostrand aan te kaarten. Eerst de Vlaamse regering en nadien de provincie Antwerpen organiseerden dit overleg; jammer genoeg draaide dit initiatief op niets uit.

OPEN BRIEF Mortsel, 6 mei 2012 Beste collega burgemeester Snyders van Edegem, Toen ik op het VRT-avondjournaal van 3 mei 2012 het item over het sluipverkeer in Edegem annex het-is-de-schuld-van-Mortsel zag, dacht ik: dit is niet goed. Buurgemeenten die met mekaar in de clinch gaan over sluipverkeer: neen.

Ook herinner ik me een initiatief van Mortsel – enige tijd later - om de sluiproute richting collegewijk via een ingreep op de Mechelsesteenweg te breken. Ook dat draaide op niets uit.

Ik nam daarop het initiatief om deze brief te schrijven aan u, collega. Een open brief, omdat vele van onze inwoners uit Edegem en Mortsel zich vragen stellen. Ik schrijf u deze brief dan ook niet om u wat dan ook te verwijten of mijn eigen stad te verdedigen, wel om u de hand te reiken. Ik wil dat we onze burgers laten voelen dat we begrip hebben voor mekaar. Dat we dezelfde problemen delen. Dat we samen naar oplossingen zoeken. Als ik dus iets schrijf wat u tegen de borst stuit, laat het me dan weten. Dan was dat niet de bedoeling.

Edegem heeft nu het initiatief genomen om via camera’s nummerplaten van auto’s te detecteren die in de collegewijk niet welkom zijn en ze dus te beboeten. Zelf geloof ik om verschillende redenen niet in deze praktijk, maar ik ben wel geïnteresseerd in jullie evaluatie na 6 maanden. In elk geval is er in Mortsel te allen tijde de bereidheid om over de gemeentegrenzen heen over wijkcirculatieplannen te spreken. Wat Mortsel betreft wil ik u nog meegeven dat wij al lang vragende partij zijn voor een betere doorstroming op de kruispunten door slimmere afstelling van verkeerslichten en het weren van vrachtverkeer dat noch in onze gemeenten, noch in de haven van Antwerpen moet zijn.

Verkeer, ons eeuwige probleem. Verkeer: stilaan wordt duidelijk dat dit probleem nr. 1 is in heel Vlaanderen. Maar even over Mortsel en Edegem. Al eind de jaren ’80 was er protest in de collegewijk in Edegem wegens toenemend sluipverkeer. Begrijpelijk. Een woonwijk is geen autostrade. Ook in Mortsel nam het verkeer op bekende sluiproutes toen toe. En het bleef toenemen. Op maat van het toenemende autoverkeer in Vlaanderen en zeker in de dichtbebouwde regio die Antwerpen is, nam het verkeer op sluiproutes in Edegem, Mortsel, Hove, Boechout enz. steeds meer toe. En als er verkeersongevallen zijn op de autostrades die onze gemeenten omringen, zitten we allemaal samen vol van auto- en vrachtverkeer.

Als we dit grote verkeersprobleem maar samen aanpakken, collega, met wederzijds begrip en respect. Welwetend dat we hier in onze regio samen onze tanden aan het stukbijten zijn op een veel ruimer probleem. Maar als Edegem en Mortsel al overeenkomen over analyse en oplossingen, wordt dat grote probleem al een stuk kleiner. Altijd bereid dus om samen aan tafel te zitten. Ingrid Pira, Burgemeester stad Mortsel Lees de reactie van Koen Snyders op blz 62

Toegegeven, collega: toen het Vlaams Gewest in 2000 in het kader van het Masterplan Antwerpen geld en plannen had om het verkeer

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 25, za 26 en zo 27 mei nu 12,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Gepelde biefstuk • Gentse waterzooi • Saté gemarineerd

WEEKENDAANBIEDING van vrij 1, za 2 en zo 3 juni • Mignonet ‘gemarineerd’ • Kip ‘zoet-zuur’ • Kalfsburgers

nu 11,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 25 mei tot en met woe 6 juni • Kippenham ‘huisgemaakt’ • Krabsalade • Kipsalade

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

Uw BBQ specialist online te bestellen op www.eric-goeminne.be BESTE PRIJS/KWALITEIT GARANTIE!!! Grootste assortiment charcuterie, salades, vers vlees & traiteurgerechten uit de buurt!!! Steeds DAGVERSE groenten & fruit Brood van warme bakker & baguetterie

GEEN TIJD? GEEN PROBLEEM! U kan telefonisch of per e-mail uw bestelling doorgeven en u hoeft enkel nog af te halen! 51

De nieuwe lading sprookjes en bekende sages zou iets te maken hebben met girlpower, seks en horror. Dat zou ook gelden voor nog nieuwe filmbewerkingen van Peter Pan en Hans en Grietje, De Schone en het Beest, De kleine Zeemeermin, Hansje en Grietje.

Perio-scoop Sprookjesfilms overspoelen de cinema’s Beweerd wordt dat sprookjesfilms het steeds goed gedaan hebben in de cinema, zowel vroeger als nu. Omdat de camera zo goed kan liegen? Omdat de trukendoos zo goed werkt in niet-realistische en fantasierijke verhalen? En, jawel, het succes vorig jaar van Alice in Wonderland volstond om Hollywoodproducers op allesbehalve nieuwe ideetjes te brengen. Indien we de informatie waarover we beschikken, moeten geloven, zouden de komende maanden en jaren niet minder dan vijftien nieuwe sprookjesfilms op ons afstevenen! Sneeuwwitje spant de kroon Sneeuwwitje spant hierbij de kroon met niet minder dan drie nieuwe versies. Wij zijn nog niet vergeten dat het allemaal begon met de Disney-animatiefilm Sneeuwwitje en de zeven dwergen uit 1937, die zelfs vandaag de dag nog overvolle zalen blijft trekken. Grote klasse, goed voor één grote en zeven kleine Oscars. Drie studio’s waagden zich dit jaar nog aan een eigen versie. De eerste is Snow White: Mirror Mirror die bij ons al een tijdje in de zalen loopt, met Lily Collins (de dochter van Phil Collins!) in de titelrol. In juni wordt Snow White and the Huntsman (met Kirsten Stewart) verwacht. En tenslotte is er nog Snow White: A Deadly Summer waarvan het nog niet vaststaat wanneer die in onze contreien op ons wordt losgelaten. De Schone Slaapster Ook De schone slaapster is weer in beeld gekomen en dit nadat Sleeping Beauty uit 1959 lange tijd doorging als de meest indrukwekkende naoorlogse Disneytekenfilm (en ook de duurste). In 1986 was er nog een hedendaagse bewerking met Morgan Fairchild (een televisiester uit de serie Flamingo Road) als de boze koningin en Tahnee Welch (de dochter van Raquel Welch) in de rol van Doornroosje. De Sleeping Beauty van vandaag, een Australische film van Julia Leigh, geproduceerd door Jane Campion, is een soort anti-erotisch sprookje over een zwijgzaam seksueel object, een verhaal dat nauwelijks wat te maken heeft met het sprookje van de gebroeders Grimm.

De naïevelingen onder ons geloven dat een en ander te maken heeft met het jaar waarin de verhalen van de gebroeders Grimm aan hun tweehonderdste verjaardag toe zijn. We geloven dat niet. Hollywood heeft slechts twee objectieven: geld verdienen met films en liefst met nieuwe, verrassende scenario’s. Maar die liggen niet voor het rapen. Dan maar teruggrijpen naar oudere projecten in de hoop dat de jeugd van vandaag zijn aversie tegen die ‘ouderwetse sprookjes’ vergeet. Anderzijds is het zo dat klassieke sprookjes een soort godsgeschenk zijn voor Hollywood. Iedereen kent de verhalen, hoopt men en dat scheelt vanzelfsprekend in de marketingkosten. De Leuvense professor literatuur en cultuur ziet het ook realistischer. Hij vindt dat de grote droomfabrieken in Hollywood vooral dollars hebben geroken en heerlijk dromen van de meer dan 700 miljoen euro die Alice in Wonderland vorig jaar heeft opgebracht. Twee jaar geleden verklaarde een Disneytopman de sprookjesfilms als filmgenre dood. De mythische figuren in een aantal Disneyfilms werden vervangen door computergeanimeerde helden. Vandaag werd hij de laan uitgestuurd. Het wordt nu uitkijken naar het eventuele succes van de ‘nieuwe’ sprookjesfilms. Slaan die aan, dan zullen er in de toekomst nog meer volgen. Aidan Rypens

Sint-Gabriëlcollege Lange Kroonstraat 72 B - 2 5 3 0 B o e c h o u t Tel. (03) 460 32 00 z Fax (03) 455 10 62 E- ma i l : Di r ect ie @st -g ab ri el . be

Uitslag tombola schoolfeest 12 mei 2012 Nummer i-pad 033844 fiets 014222 WII 021157 Prijzen af te halen tijdens de schooluren en voor 22 juni ‘12. Hoofdprijzen:

Reservenr 024893 038556 020410

010154 017765 022073 027778 032993 038506 010396 017884 022845 028277 033076 039000 010945 017967 023215 028450 033453 039298 014034 018678 023241 028529 033590 040205

Assepoester

014454 019080 023675 029118 034028 040815 Assepoester ontbreekt niet. Hoewel die nauwelijks de meesterlijke en sprookjesachtig mooie Cinderella uit 1950 van Disney zal doen vergeten. De vaart van die film en de vrolijkheid! Er is nu een soort Gothic-Cinderella op komst met Emma Watson, geflankeerd door de griezel Marilyn Manson.

015048 019881 023679 029312 034087 041547 015613 020471 025014 031111 034240 042507 016083 021610 025402 032215 035781 045697 017666 021755 025784 032858 035994 046283

Girlpower, seks en horror

52

Tejater 80 stelt voor - Gebroken lente

Dierenspeciaalzaak Hondenbench.be

Een toneelstuk dat je niet snel zal vergeten. Een stuk met diepgang, ernst en humor, over liefde tussen 2 mensen van verschillende klasse. Overwint de liefde of overwint het verschil in klasse? Voorstelling op 25, 26 en 27 mei - deuren open om 19.30 uur - start om 20.00 uur Toegang: 8 euro reservatie op 03 457 81 47 of 0474 333 002 E-mail: [email protected] Theatercafé “Ons huis” - Drie Eikenstraat 65 - 2650 Edegem

Prins Boudewijnlaan 120 - 2610 Wilrijk Tel 03/288.51.44 - fax 03/288.02.54 [email protected] - www.hondenbench.be Openingsuren: ma tot vrij: 9.30u-18.30u, za: 10u-18u, zo: 10u-16u

500 jaar handbooggilde St.-Sebastiaan De handbooggilde St.-Sebastiaan bestaat 500 jaar. Dit zal op zaterdag 26, zondag 27 en maandag 28 mei zeer uitgebreid gevierd worden. Op zaterdag 26 mei kan je bij het kasteel Hof Ter Linden genieten van een heerlijke pannenkoek. Info: [email protected] redactie (Bron: AktiefEdegem)

JUNI: OPENDEURMAAND

SUPERACTIES!!

Vanaf het ontstaan van dit land, werd de Vlaamse meerderheid genegeerd en, wanneer dit niet meer kon, systematisch uitgeschakeld met een hele collectie speciale wetten, bijzondere meerderheden, alarmbellen, belangenconflicten … die allemaal in een enkele richting werken: ten voordele van de Franstaligen. Moeten wij Vlamingen dan niet meer bewust zijn van ons kunnen en onszelf besturen, zonder vrees voor de eigen schaduw. Vlaanderen kan het! Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org - 03 320 06 30

Heel de maand juni waanzinnige acties, demonstraties, deskundig voedingsadvies en nog veel meer! Voor alle info en details ga naar onze website www.hondenbench.be

ALGEMEEN SECUNDAIR ONDERIJS ONZE-LIEVE-VROUW-VAN-LOURDESCOLLEGE GESUBSIDIEERDE VRIJE BASISSCHOOL

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be

OLVE-FEESTEN 2012: UITSLAGEN TOMBOLA 1ste prijs:

IPAd

2de prijs:

Ipod touch

31981

3de prijs:

Samsung ch@t 322

29525

4de prijs:

Digitaal fototoestel

30862

146 458 561 994 1081 1101 1352 1429 1619 1831 2203 2443 2918 3080 3134 3203 3538

3857 3871 4171 4318 4328 4986 5576 5668 5826 6322 6468 6905 8166 8433 8562 10553 10774

10885 10886 11189 11303 12209 12383 12400 12966 13113 13172 13391 13630 14137 14535 15088 15090 15244

35269

15247 15641 16145 17495 17810 18362 18437 18768 19239 19514 19871 19896 20509 20694 20712 20779 21536

22392 22610 23063 24359 24915 25863 26006 26187 26424 26950 27545 27739 27784 27786 28453 29014 29679

30090 30667 30944 31496 32159 32415 32873 32919 32976 34247 34388 34651 35391 36092 36391 36672 36710

37366 37626 37734 38861 38940 39219 39484 39789 40379 40721 40924 41649 42003 42162 43577 43861 44162

Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

ALUMINIUM RAMEN en DEUREN VERANDA’S SIER- en SLAGLUIKEN SECTIONALE POORTEN ZONWERING

44746 45001 45586 45676 45848 46430 48104 48638 49581 49736 50023 50585 50661

NIEUWBOUW & RENOVATIE RAMEN EN DEUREN VERTROUW OP BOEYNAEMS sinds 1946

De prijzen kunnen afgehaald worden tot 6 juli 2012 in het college, G.De Cremerstraat 22 : door de leerlingen tijdens de speeltijden van 10.10u en 14.55u. tijdens de lesuren op het college zelf. Wij danken iedereen die het college via deze weg gesteund heeft.

53

steeds meer over aan een eigen tekenstudio. Na zijn dood in 1992 werden de Smurfen verder gezet onder toezicht van zijn nabestaanden. Zijn zoon Thierry Culliford is sindsdien een van de belangrijkste scenaristen, naast Yvan Delporte (die de Smurfentaal verfijnde en namen verzon van nieuwe personages), Luc Parthoens (die ook tekende), Philippe Delzenne, Miguel Diaz, Alain Jost en Gos. De Smurfen werden/worden na Peyo getekend door Alain Maury, Ludo Borecki, Pascal Garray en Jeroen De Coninck. De Smurfenalbums zijn intussen ook vertaald in het Duits, het Engels en het Spaans.

Perio-stripke De nooit eindigende saga van de Smurfen Er komt geen eind aan het succes, de weerklank, de hype van onze Belgische Smurfen. Ze hebben niet alleen Hollywood veroverd. De hele wereld. In het uiterste zuiden van Spanje, in de ban van de Smurfen, hebben ze zelfs in een heel dorpje (Juzcar) alle witte huisjes blauw geschilderd en

Merchandising en films De merchandising was/is enorm. Gezorgd werd voor poppetjes, sleutelhangers, kleurboeken, soundtracks, puzzels, glazen, koppen en borden, dozen, kledij, beddengoed, schoolgerei, stickerverzamelingen en nog veel meer. Vader Abraham zorgde in 1977 voor een muzikale monsterhit met ’t Smurfenlied, een nummer één single in Nederland en Vlaanderen, gevolgd door een succesvolle langspeelplaat.

het lokt duizenden toeristen. Het begon als een publiciteitsstunt van de filmmaatschappij Sony die bij de première van hun speelfilm The Smurfs 3D op het idee kwam om een witgekalkt dorpje in de Andalusische bergen smurfblauw te schilderen! Een dozijn schilders zetten zich aan het werk en met 4000 liter lichtblauwe verf was in juni vorig jaar de klus geklaard.

Hoeveel Smurfenfilms er intussen gemaakt zijn, is bij benadering zelfs niet te schatten. De eerste, die ik mij nog levendig herinner, was De avonturen van de Smurfen uit 1965, gerealiseerd door Eddy Ryssack. Een Belgische productie, een compilatie gebaseerd op vijf eerdere korte animatiefilms van de Smurfen: De Smurfendief, De Smurf en het ei, De zwarte Smurfen, De Smurf en zijn draak, De vliegende Smurf. Als jonge filmchroniqueur schreef ik hierover destijds “Een gedrocht van jewelste: technische verschillen en gebreken maken het geheel onverteerbaar. De kwaliteit was nauwelijks voldoende voor de televisie (van die tijd) en ze is (en was) beneden alles op het grote scherm”. Ik was niet de enige: “Het eindresultaat was de voorspelbare puinhoop, maar niettemin heeft het Brusselse cinemapubliek gedurende enkele weken de Smurfen geslikt”, vond een collega. Maar de stripverhalen bleven zo’n succes hebben dat een nieuwe cinemapoging zich opdrong. In 1976 draaide een Belgisch-Franse ploeg de animatiefilm De fluit met de zes Smurfen: dit keer een geslaagde onderneming, volgens sommigen zelfs ‘de meest geslaagde animatiefilm van Belgische bodem’. Jammer dat de Nederlandse, zeg maar Hollandse synchronisatie (uit het Frans), met de stemmen van o. m. Lex Goudsmit en Coen Flink, hinderlijk lijdt aan een hurktoontje. De gereputeerde Hanna-Barbera studio’s in Hollywood zetten er vervolgens hun tanden in en realiseerden tussen 1981 en 1990 een nog nauwelijks bij te houden reeks animatiefilmpjes voor de televisie. Meteen een hit op de Amerikaanse buis, goed voor een eerste Emmy Award in 1982 als een ‘Outstanding Children’s Entertainment Series’. Het volgende seizoen (1983-84) werd met grote bijval de ‘Baby Smurf’ geïntroduceerd en een jaar later vier piepkleine Smurfkinderen. Nadien volgden nog Opa Smurf en nog later werd een nieuwe invalshoek aangewend met het eerste dove Smurfje, Laconia, die gebarentaal aanwendde om te kunnen communiceren. Bij het begin van de jaren 1990 verlieten de Smurfen hun vertrouwde Smurfendorp en hun avonturen hadden nu plaats tijdens belangrijke gebeurtenissen in de wereldgeschiedenis, gaande van, bijvoorbeeld, de voorhistorische tijden tot het oude Egypte.

Peyo Het ras van de kabouterachtige Smurfen is een creatie van de Belgische striptekenaar PEYO, alias Pierre Culliford (geboren in Brussel op 25 juni 1928 en overleden in Ukkel op 24 december 1992). Hij debuteerde in de loop van de jaren 1950 in de Brusselse krant La Dernière Heure met verhalen over Johan, een jonge middeleeuwse page, die spoedig het gezelschap kreeg van de dwergnar Pirrewiet. In 1952 maakte deze Johan zijn opwachting in het stripweekblad Robbedoes, in het verhaal De nederlaag van Basenau. Het duo Johan-Pirrewiet ontmoette een klein blauw volkje, de Smurfen, in 1958, in hun negende verhaal in Robbedoes, De fluit met de zes Smurfen. Naar analogie van de zeven dwergen van Sneeuwwitje creëerde Peyo voor elke smurf een persoonlijkheid: Grote Smurf (de leider met rode muts en broek, witte baard en 542 jaar oud!), Brilsmurf (de slimste), Lolsmurf (die voor de fratsen moet zorgen), Vliegsmurf (die ervan droomt ooit te vliegen), de Smurfführer (die bij afwezigheid van de Grote Smurf de dictator wil spelen), de Moppersmurf (de eeuwige mopperaar), de Potige Smurf (dom maar krachtig), de Muzieksmurf (de vermeende muzikale smurf) en later, nog vele andere Smurfen! In 1960 verschijnt in Robbedoes het eerste zelfstandige verhaal, De zwarte Smurfen (in de filmversie De paarse Smurfen). De eerste zes verhalen zijn microverhalen, met telkens een volledig avontuur op 48 zeer kleine pagina’s afgedrukt op acht bladzijden van telkens één A4 en als bijlage bij Robbedoes. In 1963 verschijnen ze als gewone stripreeks, waarvan de eerste zes verhalen hertekend zijn naar de microverhalen. Nadien vliegen ze de pan uit. De zogenaamde Hoofdreeks omvat momenteel dertig titels (nr. 1 is de al eerder genoemde De zwarte Smurfen uit 1963, de recentste nr. 30, De gouden boom uit 2011). Sinds 2008 gepubliceerd door Standaard uitgeverij. Hiernaast heeft men nog de niet in het Nederlands verkrijgbare miniserie Schtroumpfs en de zogenaamde ‘Smurfenstreken’ met 5 albums met 44 gags van telkens één pagina. Peyo liet sinds het einde van de jaren 1970 het eigenlijke tekenwerk

Vorig jaar pakten de Amerikanen uit met de bioscoopfilm De Smurfen in 3D, die het verhaal vertelt van de in New York verloren gelopen Smurfen. Zij verlangen naar hun dorpje en hopen dat te kunnen bereiken vooraleer de schofterige Gargamel hen te pakken krijgt. Een vervolg is al in de maak dat tegen eind 2013 op ons zal worden losgelaten. John RIJPENS

54

Voor de vulling •12 fijne sneetjes ham (ong. 400 gr) •250 gr kaas in sneetjes Bereidingswijze Doe het boekweitmeel + de tarwebloem in een kom, maak een kuiltje in het midden. Giet de vloeibare boter + het zout in het kuiltje. Voeg beetje bij beetje melk toe, onder voortdurend roeren vanuit het kuiltje naar de rand van de kom. Laat een klontje boter smelten in een braadpan (liefst met antibaklaag). Giet 1 pollepel deeg in de pan, laat 1 min. bakken. Draai de pannenkoek om, leg een sneetje ham + kaas op de pannenkoek. Laat nog een drietal minuten bakken op een zacht vuurtje. Rol de pannenkoek op en dien onmiddellijk op. Honger naar meer inspiratie? Surf naar www.koken-met-kids.be

Koken met kids Vive les crêpes! Frankrijk is een land dat mij op één of andere manier nauw aan het hart ligt. Ik kan niet direct zeggen waarom, maar het is wel zo. Ik hou van de voetbalploeg, van de muziek, van het eten en van het land in het algemeen. Een tweetal weken geleden waren het presidentsverkiezingen in Frankrijk en dat is een schitterende gelegenheid om eens iets typisch Frans te bespreken. Geen paniek, we zullen niet over politiek beginnen. Mij kan het eigenlijk weinig schelen of het nu Sarkozy of Hollande is die Frankrijk bestuurt. Ik leef op dat gebied zo een beetje in het verleden en ben nog altijd gecharmeerd door Mitterand en Chirac. Neen, deze rubriek gaat over eten met kinderen en daarover hebben we het zo meteen ook. Misschien moet ik eerst een korte toelichting geven over het feit waarom ik het recept van deze week gekozen heb. Toen ik jonger en knapper was (grapje), kwam ik op een gegeven moment op de leeftijd dat ik aan vakantiewerk kon gaan doen. Voor mij was dat iets waarnaar ik al lang uitkeek, want ik droomde van een brommer, een gitaarversterker en nog honderden andere dingen. De broer van mijn pa was ettelijke jaren voordien getrouwd met een echte Française en was samen met haar vertrokken naar Frankrijk om daar het geluk te gaan zoeken. Blijkbaar waren beiden daar vrij goed in geslaagd, want ze hadden een klein fabriekje waar ik als 16-jarige mijn eerste vakantiewerk mocht gaan doen. Deze fabriek lag in Josselin, een middeleeuws dorpje in Bretagne. Bretagne is een streek die bekend staat om de oesters, de cider én om de crêpes de Bretagne. Crêpes de Bretagne zijn een soort pannenkoeken. Als wij spreken over pannenkoeken denken we meteen aan de heerlijke zoetigheid die we serveren met suiker. In Bretagne niet, daar is een pannenkoek net iets anders. De crêpes die ze daar serveren, zijn pannenkoeken die gemaakt worden met boekweit (tarwemeel). Typisch is dat ze niet met suiker geserveerd worden, maar met ham, kaas, enz. Ik heb toen zelfs een pannenkoek gegeten met vanbinnen een hamburger en boven op de pannenkoek een ei geklutst! Je ziet het potentiëel waarschijnlijk al. Zeg tegen de kinderen dat je pannenkoeken gaat eten, maar doe er ondertussen nog een paar voedzame zaken bij en je zal gegarandeerd scoren!

SERVICE & VERKOOP

Carl MEULDERS

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99 E-MAIL: [email protected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

Ingrediënten •bakboter

Actie geldig t.e.m. 30/11/2012 Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig !

Voor het deeg •125 gr boekweitmeel •125 gr tarwebloem •50 gr vloeibare bakboter •0.5 l melk •zout (5 gr)

55

De verhalen van Bob Hennin, alias Ken Wood, zitten boordevol avontuur, ongeacht of ze in het verleden, het heden of de toekomst spelen. Zijn jonge hoofdpersonen hebben vaak te maken met kwade en magische krachten van buitenaf in de vorm van buitenaardse wezens of paranormale verschijnselen die hen bedreigen. Door hun opportunisme weten zij deze moeilijkheden te overwinnen. Hennin geeft de actie direct weer, zonder omhaal van woorden en zonder ingewikkelde structuurschema’s. Wij weten niet precies waarom Hennin niet meer dan acht Vlaamse filmpjes schreef. In het lijvige Averbode, een uitgever apart 18772002, wordt hij niet eens geciteerd, ook niet in de nochtans uitgebreide index van persoonsnamen. Foei, uitgeverij Averbode, voor iemand die toch ACHT verdienstelijke Vlaamse Filmpjes schreef. Hennin was ook bibliothecaris van de ‘boekerij’ aan de H. Kruisstraat en werkte mee aan de verhalenreeks Historisch Kompas van de uitgeverij Plantyn, met het verhaal Santiago de Compostela dat in reeks 4 verscheen.

MortseLiterair Ken Wood, Bob Hennin, Peter Woeti en de anderen … Toen ik enkele jaren geleden, naar aanleiding van de tachtigste verjaardag van de bekende reeks ‘De Vlaamse Filmpjes’ aan een boek hierover werkte, wist ik niet dat een zekere Ken Wood op enkele honderden meter van mij, op het Hof van Rieth woonde. Ik besefte toen niet dat hij een achttal ‘Vlaamse Filmpjes’ had geschreven tussen 1969 en 1972. In mijn boek Vlaamse Filmpjes: Troetelkind of ondergeschoven kindje? Waar Vlaamse jeugdauteurs het schrijven leerden kreeg Ken Wood dan ook een bescheiden aantal zinnetjes in het hoofdstuk ‘1972, Jubileum: het duizendste Vlaamse Filmpje’ (p. 192): “… de jeugd ontspannende lectuur bezorgen, waarbij ze zin krijgen om een boek te lezen, te begrijpen en als vriend te beschouwen en/of jonge auteurs ontdekken en hen een kans bieden om schrijver te worden: die kans krijgt dat jaar een zekere Ken Wood (kan het banaler?) met niet minder dan drie verhalen in de loop van 1972 …” Ik bedoelde uiteraard het synoniem ‘Ken Wood’.

Wie was Peter Woeti? Van een heel andere lokale orde was PETER WOETI, die kort na de Tweede Wereldoorlog een kleine boekjesreeks onder de titel HIDAWA’S AVONTUREN uitbracht, uitgegeven door J. Geelen, Mechelsesteenweg 102 in Edegem. Met wekelijks, alternerend, een cowboy-, indianen-, detective- en sportverhaal. De bekende voetballer Bob Paverick, aanvoerder van Antwerp F. C., was zelfs erevoorzitter van de ‘Hidawa’s Club’. Dat Peter Woeti een pseudoniem is, ligt nogal voor de hand. Maar wie was die Peter Woeti? Via via werd mij in het oor gefluisterd dat het zou gaan om Cesar Couck, een onderwijzer die destijds les gaf in Edegem en in 1937 trouwde met Mimi Hans, de jongste dochter van de bekende schrijver Abraham Hans uit Kontich. Couck schreef rond die tijd een achttal boekjes voor de beroemde A. Hans’ Kinderbibliotheek. Het noodlot sloeg een jaar later toe. Een zwangere Mimi overleed bij de bevalling, samen met de pasgeboren tweeling. Wat er nadien met Cesar Couck is gebeurd, is vrij onduidelijk. Werd hij onderwijzer (eventueel directeur?) in een Mortselse basisschool? Was zijn drang naar het schrijven van Hansjesachtige verhaaltjes zo groot dat hij rond 1947 in het Hidawa’s Avonturen-project stapte onder de naam Peter Woeti? Hoe ook, qua concept, maar ook qua inhoud en stijl waren het regelrechte epigonen van de ‘Hansjes’. Wie van onze (oudere) lezers ziet het licht in onze duisternis? John RIJPENS

De beste pen van zijn lichting Pas onlangs kwam ik te weten wie die Ken Wood was. Mijn gabber Michel De Blaes (zie MortseLiterair van 5 oktober 2010), zelf een verdienstelijke ex-medewerker aan de tijdschriften van de Goede Pers Averbode, maakte er mij attent op dat Ken Wood “zijn beste vriend was en is sinds 1945!” En dat zijn echte naam Robert (Bob) Hennin is en dat hij sinds 1961 aan de Hof van Riethlaan woont. Samen studeerden ze aan de Antwerpse Normaalschool (Mutsaardstraat) voor onderwijzer waar Hennin al demonstreerde dat hij ‘over de beste pen’ van zijn lichting beschikte. ‘Den Bob’ startte zijn loopbaan aan het stedelijk onderwijs in Antwerpen, maar wendde spoedig de steven naar het toenmalige Belgisch Congo waar hij eerst assistent territoriaal agent, nadien via zware examens, territoriaal agent werd. In 1960, het verhaal, zeg maar de geschiedenis, is bekend: zoals voor zoveel duizenden volgde een verplichte terugkeer naar het vaderland. Hennin belandde in Mortsel en begon les te geven in het plaatselijke gemeentelijk onderwijs, eerst aan de Eggestraat, later verhuisd naar de Lusthovenlaan, meestal in het vierde leerjaar.

Stickerverkoop Rode Kruis EdegemKontich De stickerverkoop van Rode Kruis EdegemKontich beleefde een hoogtepunt op de parkeerplaats van Colruyt in Kontich. Tientallen mensen kochten uit handen van Raf Van Brussel en Tess Goosens hun Rode Kruissticker. Sommige kregen er een kus of handtekening bij. Ook VTM, met het programma ‘voor de show’, kwam met een filmploeg ter plaatse en filmde de verkoop. Na de officieuze start met beide burgemeesters, een tweede hoogtepunt in de campagne. Laten we toch zeker de andere stickerverkopers en -kopers niet vergeten en hen danken voor hun inzet en steun! redactie

Acht ‘Vlaamse Filmpjes’ Negen jaar later (1969) verscheen zijn eerste Vlaamse Filmpje: Aanval op fx40p (als nr. 854 en onder zijn echte naam, Robert Hennin). Een jaar later (1970) volgden nog drie Vlaamse Filmpjes: De schat van het Gardameer (nr. 878), De blanke Moezimba (nr. 897) en Het kasteel van Lanas (nr. 913). Het eerste verhaal speelde toen handig in op de ‘ontdekking’ van het sciencefiction genre bij de Vlaamse Filmpjes, De blanke Moezimba was al duidelijk geïnspireerd op zijn Afrikakennis en –ervaringen. In 1971 verscheen opnieuw een sf-verhaal: De monsters van Venus (nr. 923). Dan besluit Hennin een pseudoniem aan te nemen. Als Ken Wood schrijft hij Het verloren dorp (nr. 968) in 1972, gevolgd door De Energastraal (nr. 979), weer sf-toestanden. En finaal De Grotten van Pepe Mapundie (nr. 1005).

56

57

Volledige heraanleg wijk Savelkoul

verschillen. Hoe dan ook: de stad Mortsel en Rio-link betalen de eerste schijf van 1000 euro. Als particulier betaal je dus enkel het bedrag daarbóven. Schepen Jespers vermoedt dat in heel wat gevallen de inwoners niet al te veel zullen hoeven bij te betalen.

Infosessie - Stadhuis Mortsel - maandag 7 mei 2012 Panel: Jona Londers (Aquafin/Rio-link), Veronique De Geyter (afkoppelingsdeskundige Aquafin), Manu Versluys (ontwerpbureau riolering), Koen Raes (Technische Dienst Mortsel), schepenen Alfons Jespers, Erik Broeckx, Koen Dehaen, Steve D’Hulster

3. Momenteel in uitzicht gesteld tijdschema van de werkzaamheden -juni –oktober 12: opmeting riolering -december ’12: voorontwerp weginfrastructuur -2013: procedures inzake aanbesteding en vergunning -januari 2014: start van de werken -medio 2015: einde

0. Situering van de werkzaamheden 0.1 Noot vooraf: deze infosessie heeft dus NIETS te maken met de geplande spoorontsluiting! Dit dossier staat daar volledig los van.

Er wordt op toegezien dat alle woningen tijdens de hele duur van de werken bereikbaar blijven.

0.2. VLAREM. Sinds 2008 bepaalt de Vlaamse milieuregelgeving (VLAREM) dat voor alle woningen “optimale afkoppeling” (zie verder) vereist is. De Vlaamse regelgeving bepaalt dat tegen uiterlijk 2020 alle gemeenten aan die eis moeten voldoen. In Mortsel komt de wijk Savelkoul daarbij als eerste in beeld omdat daar een vlotte afvoer via de Koude Beek mogelijk is. Na Savelkoul komen dus alle overige wijken van de stad aan de beurt.

4. Wat kunt u nu reeds ondernemen? - Alle inwoners van de wijk geven het best zo snel mogelijk hun contactgegevens door aan de afkoppelingsdeskundige (Veronique. [email protected] of tel. 03 450 40 29). - Plant u binnenkort (ingrijpende) werkzaamheden op uw oprit of in uw tuin? Neem dan zo snel mogelijk contact op met de afkoppelingsdeskundige (idem).

1. Welke werken worden uitgevoerd?

5. Contact en info Alle nuttige contactgegevens en documenten/verslagen, alsook de onlangs geformuleerde motie inzake de afwijzing van het beruchte SBL-tracé (spoorontsluiting) vindt u op www.mortsel.be/savelkoul (met dank aan communicatieambtenaar Gert Willems).

1.1. Riolering Wat houdt voormelde “afkoppeling” concreet in? Bij open of halfopen bebouwing moet voortaan alle hemelwater (regen) gescheiden worden van het afvalwater (afkomstig van wasmachine, keuken, toilet, bad, …). Momenteel loopt hemel- én afvalwater langs één buis naar de zuiveringsinstallaties. Zulks betekent dat ook het hemelwater – onnodig - wordt gezuiverd. Bovendien kan door te volle riolen wateroverlast ontstaan of kan bevuild water terecht komen in waterlopen of beken. Gescheiden afvoer voorkomt die euvels, is dus milieuvriendelijker én op termijn goedkoper (daling van de individuele factuur voor het waterverbruik).

5. Volgende vergadering met inspraak voor de inwoners: gepland in december 2012. Eindnoot Werken zijn nooit prettig en zorgen altijd voor de nodige hinder. We vinden het dan ook zeer zinvol dat het stadsbestuur de direct betrokkenen bij de uitwerking ervan wil betrekken en hen tijdig informeert. Alle panelleden kweten zich voortreffelijk van hun taak om de (soms ingewikkelde) materie voor de leek bevattelijk toe te lichten! De talrijke opkomst bewees overigens het nut van dit initiatief. Het stadsbestuur beklemtoont ten slotte dat voor elke woning grondig zal worden bekeken hoe de aanpassing met de minste hinder en tegen de geringste kostprijs kan gebeuren. Frank Kloeck

Naast de nu reeds bestaande buis (onder het voetpad) moet een tweede buis (onder de weg) worden aangelegd (infrastructuurtechnisch bleek het onmogelijk beide buizen onder het voetpad samen te brengen). Bedoeling is dus het regenwater optimaal te hergebruiken. Dat kan via gescheiden afvoer, maar ook door gebruik van regenton of door “infiltratie” in de eigen tuin. Zo snel mogelijk brengt de afkoppelingsdeskundige (zie verder) een bezoek aan alle inwoners om ter plekke te bekijken hoe elke individuele situatie het best aan te pakken.

9

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

1.2. Volledige heraanleg van de weg De weg moest dus hoe dan ook worden aangepakt. Die opportuniteit grijpt het stadsbestuur aan om de hele wijk meteen volledig (“van rooilijn tot rooilijn”) opnieuw aan te leggen. Bomen zullen – selectief - worden gerooid ter voorkoming van wortelvorming die de voetpaden opdrukt (start: Hof Savelkoul en Priester Poppestraat). Middelen om het verkeer af te remmen (verkeersdrempels?) worden bekeken. Ook om het sluipverkeer te ontmoedigen zal de hele wijk wellicht als een “zone 30” worden ingericht. Omvorming tot “woonerf” behoort tot de mogelijkheden.

10,5

euro

& 03/449.21.45

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

2.Kostenplaatje voor de bewoners? De kosten voor de werken vanaf de rooilijn tot de woning vallen ten laste van de eigenaar. Het is moeilijk daarover een algemeen beeld te geven: voor elke woning geldt immers een apart kostenplaatje, dat erg kan

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

58

DAVIDSFONDS-Mortsel: JUNIOR JOURNALISTWEDSTRIJD 2012 - Thema: “Junior Journalist gaat virtueel”

VAN AKEN uit 2 La-c - Sint-Gabriëlcollege Boechout. In zijn werkje ‘Spielvögel’ beschrijft hij hoe hij letterlijk in een spannende ‘game’ terechtkomt en wordt achtervolgd door een gevaarlijke tyrannosaurus. Stef werd ‘bedolven’ onder de prijzen: boekenstapel van +/- 600 euro, redactiestage bij Ketnet en Het Nieuwsblad, vakantieweekend in Park Molenheide, een ontmoeting met zijn favoriete auteur, gsm, ... De foto hierbij is Stef als winnaar op de Prijsuitreiking in Mortsel, met jurylid Guy Saen. Wij feliciteren uiteraard Stef, maar ook onze Mortselse juryleden van Reeks II, Guy Saen, Hedwig Staepels, Herwig Van Horenbeeck, die er met hun selectie het ‘juiste’ werkje uit de 51 werkjes van reeks II in Mortsel wisten uit te halen.

De editie 2012 van deze creatieve schrijfwedstrijd is voor Davidsfonds-Mortsel zeer succesvol verlopen! De plaatselijke Prijsuitreiking organiseerden wij in Mortsel (met 144 deelnemers) op 22.01.2012 de 4 winnaars in Mortsel stuurden we door naar Leuven (Nationaal). De Nationale Prijsuitreiking ging door op 29.04.2012 op het ‘Dranouter-festival aan zee’ in De Panne. 36.531 jongeren uit heel Vlaanderen deden mee aan de wedstrijd. 206 plaatselijke afdelingen organiseerden de voorronde en stuurden de werkjes van de plaatselijke winnaars naar Leuven. Daar jureerden bekende schrijvers, auteurs, journalisten die werkjes (Goedele Wachters, Stef Wauters, Annelies Rutten, Dirk Bracke, Michaël De Cock, Marleen Nelen, Rik Van Cauwelaert, Do Van Ranst, Clo Willaerts, Dominique Deckmyn). In elke Reeks (3de gr. L. O. – 1ste – 2de – 3de gr. S. O.) werden 10 genomineerden geselecteerd en uit die 10 kozen de juryleden dan de winnaar. En wat was het resultaat voor Mortsel? In Reeks IV (3de gr. S. O.) hadden we een genomineerde: ELINE VERVLOET uit 6 La-MT - Olve-Edegem. In Reeks III (2de gr .S. O.) hadden we ook een genomineerde: DALIA JANICKI uit 3 La-Wi - Kon. Atheneum Mortsel. In Reeks II (2de gr. S. O.) hadden we een nationale winnaar: STEF

Noot: reeds 18 jaar organiseert ondergetekende de wedstrijd in Mortsel en Stef is de derde nationale winnaar van Mortsel. Godfried Appels

Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel. 03 455 26 00 Fax 03 455 26 03 [email protected] EDEGEM

BOECHOUT

Boniverlei 22: Unieke villa op toplocatie.v.v. ruime inkhal met vest. en gastentoilet, gar, waspl, liv OH, voll. geïnst. Kkn met eetpl., er is nog een 2de leefruimte/liv, grote tuin, 1ste verd.: zeer rme slpk met dressing en badk, 3slpks en 2de badk. 2de verd. Gastenverd. v.v. rme berg., gastenk, 2 aparte douchekms., heeft tal v mogelijkh. EPC: 154. VP €850.000

MORTSEL IN PRIJS 59. Rijwoning op 228 VERLAAGD Kapenbergstraat m2 grond met kelder, inkomhal, leefruimte op

NIEUW

laminaat, veranda, inger. keuken, Zuid-tuin, 3 slpks.,inger. bdk., terras, zolder met vaste trap. EPC: 549. VP: €259.000

KONTICH Ooststatiestraat 3. Commercieel gebouw op gunstige locatie bestaande uit een snookerzaal (515 m2), een café (65 m2) en bovenliggend app. (100 m2) met 2 slpks. Momenteel verhuurd aan €2950/maand. EPC: 216. VP: €468.500

ANTWERPEN

Gillegomstraat 61. Op te frissen rijwoning op 252 m2 grond. Glv.: inkomhal, leefr. met OH, kkn., bdk., tuin met tuinberging. 1eV.: 2 ruime slpks. EPC: 514. VP: €215.000

NIEUW

KONTICH Keizershoek 166. Unieke woning met bijgeb op 4850 m2 gr! Voll. ger. in 2000. Ind.: glv.: inkomh, liv op parket, inger. kkn., waspl., bureau, doucheK, slpk., ver., terras. Tussenverd.: inger. badk. 2eV.: 3 slpks. Het bijgeb heeft een opp. van 312 m2, voll. geïsoleerd en voorz. van verw./airco. Id. als stockage, hobbyr. of paardenstallen. EPC: 265. VP: €670.000

LIER Paaiestraat 60. Landelijk gel. split-level villa op 4495 m2 grond. Glv.: inkomhal, leefr. met OH, inger. leefkkn., nieuw inger. bdk. (2004), waspl., garage, tuin met terras, vijver, tuinberg. en stal voor paard. 1eV.: 3 slpks. 2eV.: zolderberging. Onderkelderd met deels kruipruimte. Naast de woning nog een grote garage/magazijn met zolder. EPC: 645. VP: €585.000

59

Gounodstraat 7/3. Ruim en verzorgd app. (125 m2) op 3eV van klein gebouw met lift. Ind.: inkomhal met vestiaire en gastentoilet, ruime leefr. op parket (40 m2), inger. kkn., terrasje, nachthal met ingem. kasten, 3 slpks., inger. bdk., grote kelder. EPC: 199. VP: €198.500

NIEUW

LINT Kontichsesteenweg 4/2. Recent (BJ 2008) en instapklaar app. op de 2eV van een klein gebouw met lift. Ind.: leefruimte met zicht op het ruime zonnige terras, open inger. Kkn., berging, 2 slpks, dressing, inger. Bdk., apart toilet. Bij het app. hoort een autostpl. EPC: 103,28. VP: €329.000

MORTSEL Wouwstraat 55. Ruime ééngezinswoning op 188 m2 grond op de grens met Hove. Glv.: inkomhal, woonk. op planken vloer, mod. open keuken, vern. badkamer met ligbad en toilet, tuin. 1eV: master bedroom, badkamer met inloopdouche, dressing. 2eV: 4 slaapkamers, douchekamer. De woning is ook onderkelderd. EPC: 368. Vg Wg Gdv Gvkr Gvv VP: €315.000

gezelschapsdieren als verbruiksvoorwerp of als handelswaar worden behandeld, zonder dat men voldoende rekening houdt met hun noden en behoeften. GAIA verdient bewondering voor het aanklagen van mistoestanden en voor de oplossingen die ze aanreikt. De organisatie verdient ook respect voor de goed gedocumenteerde, onderbouwde campagnes en haar ijver voor de dierenbeschermende regelgeving. GAIA verdient een dikke pluim voor haar onvermoeibare inzet en moed. Een samenleving die respect voor een dierenleven belangrijk vindt, draagt bij tot een samenleving met meer respect voor de zwakkeren in het algemeen. Wil je de BZN-spreuken thuis ontvangen? Abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

Band met de Bond Sluit een dier in je hart Je hebt geen twee harten: een voor mensen en een ander voor dieren. “Je hebt een hart of je hebt er geen”, schreef de Franse filosoof Alphonse de Lamartine. Een mensenhart is groot genoeg om plaats te bieden aan een kind, een partner, een ouder, een vriend … én aan een dier. Aan de hond of de kat des huizes. Misschien werden ze ooit verwaarloosd en gedumpt, maar nu uit het asiel geadopteerd. Liefdevol opgevangen. Als volwaardig gezinslid met zorg behandeld. Een mensenhart is niet te klein voor het mishandelde paard dat eindelijk een waardig leven krijgt. Gered van de slacht, door een mens die zijn hart laat spreken. Mensen zijn in staat om oprecht van dieren te houden Er ook zorg voor te dragen en er respectvol mee om te gaan. Er ook even waardig afscheid van te nemen als van een vriend. Dieren sluiten we in ons hart wanneer we ons bekommeren om hun wel en wee; in het besef dat apen in een labo, kippen in een legbatterij of biggen in een kwekerij zelf geen respect kunnen opeisen. Door dieren in hun hart te sluiten, kunnen mensen bijdragen aan een betere wereld. Zo ook wanneer ze zich verenigen in een organisatie, die opkomt voor het welzijn en de rechten van dieren. GAIA viert op 10 juni 2012 haar 20ste verjaardag De campagnes van GAIA ijveren voor minder geweld en wreedheid tegen dieren. Zij klagen aan dat talloze dieren in de intensieve veeteelt, de pelsdierenfokkerijen, de groothandel in exotische

© lees de commentaar | juni 2012 | www.bzn.be

Ervaring is de filter waar kennis doorheen moet om tot wijsheid te komen. Fik Verbiest

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] enkel gesloten op zon- en feestdagen

Ruime overdekte parking

Voor al uw frisdranken, streekbieren, wijnen, champagnes en sterke dranken. Onze troeven: meer dan 200 malt whisky - meer dan 250 streekbieren geschenkmanden voor ieders budget. Uitstekende service!

60

England ánders (86) - Anthems, Emblems & Flags

heeft het recenter als vlag een renaissance beleefd, vooral dankzij de grote sportevenementen, waaraan Engeland alleen als deel van het Verenigd Koninkrijk deelnam. Er werden 1.500.000 St George vlaggen verkocht tijdens de wereldbeker voetbal 2006. St David is enig onder de patroonheiligen in Groot-Brittannië, omdat hij zijn oorsprong vond in het gebied waarvoor hij patroonheilige is. Hij werd geboren rond 460 in het zuiden van Wales en stichtte kerken en kloosters in een periode waarin nog een groot deel van de bevolking heiden was. De huidige vlag van Wales met de rode draak op groen en witte achtergrond is reeds eeuwen in gebruik, maar pas sinds 1959 heeft ze het officiële status gekregen van de vlag van Wales. De draak moet steeds met het aangezicht naar de vlaggenstok staan. In Wales heb je een nationale bloem, “the daffodil”, of narcis, maar er is ook een nationaal embleem, de prei, je ziet die prei bv. op de kraagstukken van de Welsh Guards. In de oude taal van Wales, het Welsh, hebben zowel de paasbloem als de prei hetzelfde woord (ceninen).Als we Schotland zeggen, denken we aan St Andrew, sinds de 10de eeuw patroonheilige. Over zijn bestaan doen er een massa legendes de ronde. Het diagonale blauwe kruis op witte achtergrond wordt meestal gebruikt als Schotse vlag. The thistle of de distel is dan weer zowel het nationale symbool als de nationale bloem voor de Schotten. Hiervoor is maar 1 verklarende legende. Tijdens een inval van de Vikings in de 13de eeuw trapte een van hen in een distel en riep zo hard dat de Schotse wachters van de vesting alarm konden slaan en uit dankbaarheid adopteerden ze de plant als nationaal symbool.Voor Ierland wordt zowel voor de Ierse republiek, als voor Ulster (Noord-Ierland) het klavertje 4 of ‘shamrock’ gebruikt. Patroonheilige St Patrick kent iedereen van de “beruchte” dag in maart (de 17de) wanneer Guinness in overvloed vloeit. Na al deze vlaggen komen we bij de bekendste: de Britse vlag of The Union Jack. Volgens een bron zou de term “Jack” komen van de vlaggenstok (of jack staff) waar de vlag op een schip bevestigd wordt, maar een andere bron zegt dan weer dat de vlag is genoemd naar Koning James I (Jacobus in het Latijn), die de vlag introduceerde bij zijn troonsbestijging in 1606 toen hij als James VI van Schotland de hereniging met Engeland invoerde. The Union Jack is een samenraapsel van de individuele vlaggen van Engeland, Schotland en Noord-Ierland. Wales was een Prinsbisdom en werd niet opgenomen in de vlag. De vlag is niet symmetrisch, door de asymmetrie wil men de indruk vermijden dat het ene kruis boven het andere ligt. Volgende maal gaan we ietsje dieper in op de volksliederen. A. Charrin

Traditiegetrouw is er in de periode februari – maart het “Six Nations” tornooi rugby. Naast Frankrijk en Italië zijn de andere deelnemers Engeland, Schotland, Wales en Ierland. De matchen trekken enorm veel volk, zowel in de stadions als voor het televisietoestel. Tijdens de match zie je een allegaartje van vlaggen en emblemen en men maakt het je nog moeilijker als de nationale volksliederen weerklinken. De Fransen en de Italianen zorgen niet voor problemen met respectievelijk de Marseillaise en Il canto degli Italiani en hun beide tricolores. Met de vier andere landen is het echter af en toe een heerlijk doolhof. Een wisselend beeld, komende van alle kanten, afhankelijk van periode, evenement, interpretatie en zelfs van emoties! Even proberen om wat klaarheid te scheppen.Het is het beste te beginnen met de emblemen, misschien nog het gemakkelijkste gestructureerd. Elk deel van Groot-Brittannië heeft zijn eigen patroonheilige en (bloem)embleem. Voor Engeland is dit St George en de ‘Roos’. De ‘Roos’ vindt haar oorsprong tijdens de Rozenoorlog, een soort van burgeroorlog (1455-1485) tussen het Huis van Lancaster (die een rode roos als embleem had) en het huis van York (trotse eigenaars van een witte roos). Om een lang verhaal kort te maken: Henry VII, vader van de beroemdere Henry VIII, een Lancaster man, huwde Elizabeth of York en maakte zo diplomatisch een einde aan de burgeroorlog. Hij stichtte “the House of Tudor” en creëerde een nieuw embleem: de Tudor Roos, een mengeling van wit en rood, trouwens zeer goed te zien op de shirts van de Engelse nationale rugbyploeg.St George (of St.Joris ) was populair vanaf de tijd van Richard I (Lionheart) en zijn Kruisvaarderleger dat in 1191 – 1192 campagne voerde onder de hoge bescherming van Sint-Joris. De Kerk volgde, in 1222 zou de Synode van Oxford hem uitroepen als Patroonheilige van Engeland, met 23 april als feestdag. De verering in Engeland was totaal: de banier (een rood kruis op een witte achtergrond) van Sint-Joris zou de nationale vlag van Engeland worden (tot James I in 1603 de troon besteeg) en werd zelfs al vanaf de Honderdjarige Oorlog gebruikt als uniformtuniek voor het landleger. De echte St George was geen Engelsman, maar een christen soldaat in het Romeinse leger in de 4de eeuw.Het St George kruis, rood op witte achtergrond, is wellicht afgeleid van het rode kruisembleem, door de Tempeliers gedragen tijdens de Kruistochten. Overschaduwd door de “Union Jack” voor het merendeel der Engelse geschiedenis,

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

R E E T S INVE IN RT O F M CO AR A P S E & B IE G R E N E

Krijgsbaan 194 - MORTSEL - Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten 61

Reactie op brief Ingrid Pira, gepubliceerd op blz 51

de verdere omgeving (van Lier tot Luik) naar Antwerpen rijdt, heeft niets te zoeken in deze buurt. Dit verkeer hoort op de hoofdwegen of op de trein en tram.

Open brief in antwoord op burgemeester Ingrid Pira Geachte collega Zoals u weet heb ik de voorbije jaren steeds deelgenomen aan de verschillende overlegfora die zich, evenwel zonder veel succes, hebben gebogen over de problematiek van het sluipverkeer in onze gemeenten. Ook vandaag blijf ik ter beschikking en werk ook mee aan het mobiliteitsoverleg dat wordt geleid door gouverneur Cathy Berx. Het lijkt mij evenwel nuttig om nog eens goed uit leggen hoe ik de discussie de voorbije jaren heb ervaren. Mortsel is gegroeid op het kruispunt van de verbindingswegen tussen Antwerpen - Mechelen (N 1) en Antwerpen - Lier (10) en is dus in zekere zin een poort op de stad Antwerpen. Zonder overleg met de randgemeenten en zonder voldoende begeleidende maatregelen werd deze poort de voorbije jaren dicht geduwd voor het autoverkeer. U stelt dat u zich in 2000 hebt opengesteld voor het aanbod van de Vlaamse overheid om het verkeer op de gewestwegen evenwichtiger te verdelen voor alle weggebruikers. Mijn ervaring is dat u destijds met minister Stevaert eenzijdig een akkoord hebt gesloten over de tramverlenging tot aan Capenberg, gekoppeld aan versmallen van de N1 en N10 tot wegen met telkens één rijstrook. Hierdoor evolueerde uw gemeente inderdaad tot subregionaal knelpunt. Het grote probleem bij het overleg dat nadien zeer moeizaam op gang kwam, was de weigering om het probleem van het sluipverkeer dat hierdoor was ontstaan of minstens sterk toegenomen, te erkennen. Ook was er steeds grote weerstand om te spreken over infrastructurele maatregelen en bleef men bij circulatieplannen, verkeerslichtenbeïnvloeding, sensibilisering enz. Niet dat deze punten onbelangrijk zijn en natuurlijk vormt het openbaar vervoer een essentieel onderdeel van eender welke oplossing. Als het MOZO-overleg iets heeft opgeleverd, is het dat uiteindelijk het fenomeen van de sluipring rond Antwerpen doorheen de ZuidOostrand werd in kaart gebracht en dat werd vastgesteld dat er een onvoldoende dragend wegennet is om de verkeersstromen op te vangen waardoor het alle dorpskernen in onze omgeving belast. De knoop Mortsel is een probleem in het probleem. Het grote debat gaat over de mobiliteit in de Antwerpse regio met de discussie over het sluiten van de ring en het zoeken naar alternatieven buiten de stad: de R11 bis of zoals sommigen eisen de aanleg van de grote ring. Het microdebat gaat over het feit dat de maatregelen in Mortsel het verkeer niet alleen verdelen over de verschillende vervoersmodi, maar ook over de verschillende wijken. Zo meten wij vandaag in de Rombaut Keldermansstraat (OLVE-schoolomgeving) 970 voertuigen per uur in de ochtendspits. Slechts 14 % van de bestuurders die door de Collegewijk rijden, woont in Edegem en slechts 3 % woont effectief in de betrokken buurt (Collegewijk en wijk Elsdonk). Ongeveer 38 % van het verkeer dat door de Collegewijk rijdt, komt uit buurgemeenten en omgeving: Mortsel, Hove, Kontich, Lint, Boechout, Borsbeek, Wilrijk en Berchem. Dit betekent dat zowat 50 % van het sluipverkeer zelfs niet uit de directe omgeving van Edegem komt. Uit alle hoeken van het land werden nummerplaten genoteerd. Het is daarom dat wij maatregelen vragen die de doorstroming doorheen Mortsel opnieuw zou verbeteren. Het is toch voor iedereen duidelijk dat het kruispunt Liersesteenweg/Mechelsesteenweg en het kruispunt Antwerpsestraat/Krijgsbaan het verkeer zodanig stremmen dat automobilisten deze punten mijden. Omdat het bovenlokaal overleg onvoldoende resultaten oplevert, hebben wij inderdaad een eigen oplossing voor de collegewijk voorgesteld. Iedereen is het eens over het doel. Verkeer dat vanuit

62

Geplaagd door de drukte, eist de buurt om de collegewijk door te knippen. Gevolg is dan dat niemand er meer door kan. Juist daarom willen wij een selectieve maatregel. Wij gebruiken, zoals op vele plaatsen in de wereld de kentekenherkenning, willen bepalen wie er door mag en willen zo het verkeer intelligent sturen. Alle andere systemen met verdwijnpalen, slagbomen, een slalom van straten met eenrichtingsverkeer enz. betrachten hetzelfde doel op een veel complexere wijze. Onze maatregel heeft geen negatieve gevolgen voor de inwoners van Edegem en de betrokken buurtbewoners. Enkel zij die er niet moeten zijn, worden geweerd. Voorlopig werd alleen nog maar beslist om een experiment te doen in de ochtendspits van 7 tot 9 uur. Na zes maanden willen wij dit evalueren. Dan zal moeten blijken of financiële prikkel een beter alternatief is dan het definitief afsluiten van straten en het doorknippen van wijken. Dat deze experimentele maatregel geen ultiem wondermiddel is, besef ik zeer goed. Er blijft het probleem van het onvoldoende dragend wegennet en de alternatieve verkeersmodi. Ik blijf dan ook bereid om het overleg verder te zetten. Op dit ogenblik ligt het initiatief bij gouverneur Cathy Berx. Dit overleg is evenwel te veel afgestemd op het grote verhaal van de stad Antwerpen en het sluiten van de ring. Daarom roep ik haar op om in dit overleg meer ruimte te maken voor de specifieke problematiek van de dorpskernen in de Zuid-Oostrand. Het lijkt mij nuttig dat wij in dit kader met de gouverneur en de burgemeesters van het kanton Kontich terug rond de tafel gaan zitten. Met vriendelijke groeten, Koen Snyders, burgemeester Edegem 8 mei 2012

Europese Dag van de Buren … doe mee! Wegen worden opgebroken, stoepen moeten het verduren. Mensen hebben wel geen straten meer, hoe dan ook blijven ze buren! Overal staan files en bulderen machines. Het verkeer is echt één hele dikke soep. Einde deze maand hoeven we niet ver te rijden; elkaar ontmoeten kan dan vlotjes, zomaar op de stoep. Goede, sociale en toffe buren stellen een mooi en solidair gebaar. Ze organiseren mee een buurtfeestje of zetten uitnodigend een stoeltje klaar. Een gezellige, fijne en warme samenleving zal ook jou ongetwijfeld interesseren? Wil dan mee wat tijd en energie in je naaste buren investeren! Heel wat gemeenten uit onze regio promoten dit toffe initiatief. Maar mochten ze dit niet doen, heb toch je buur maar lief! Fik Verbiest N.a.v. Europese Dag van de Buren Mortsel, 29 mei stoel op de stoep vanaf 18u tot … Edegem, 29 mei ondersteunt buurtfeestjes tussen 19 en 22u Hove, 25 mei …

ASPERGEMENU

KREEFTENMENU per tafel te nemen uitgezonderd kinderen tot 12 jaar,

verkrijgbaar van 15/3 t.e.m. 15/6 (per tafel)

Apertitiefhapje Voorgerecht Soep Hoofdgerecht Nagenieten

à la carte ook talrijke kreeften creaties te verkrijgen.

Wachtordje van asperges op z’n vlaams

Aperitiefhapje

Wachtbord van carpaccio van zwaardvis met kreeft en roze peper

Voorgerecht Soep Hoofdgerecht*

1/2 lauwe kreeft met appel en champagnesaus

Asperges met lauwwarme zalm en mousseline Cappuccino van asperges met Noordzeegarnaaltjes Asperges met tongfilet, scampi, garnaaltjes en stroganoff of lamskoteletjes met asperges en kruidige vleesjus Frieten, kroketten, puree, gratin Dessertpalet

Dessert

Kreeftensoep met cognac 1/2 kreeft (350gr) naar keuze: Belle-Vue - kruidenboter Whiskeyroom - *bijgerecht naar keuze Sabayon of koffie naar keuze Prijs per persoon €55,00 altijd verkrijgbaar

Prijs per persoon €42,00 (prijzen zijn exclusief dranken)

63

64