23 DECEMBER 1957. KONINKLIJK BESLUIT HOUDENDE BEPAALDE UITVOERINGSMAATREGELEN VAN DE WET VAN 9 JULI 1957 TOT REGELING VAN DE VERKOOP OP AFBETALING EN VAN ZIJN FINANCIERING.
Artikel 1 De volgende categorieën dienstverrichtingen vallen onder de toepassing van de wet van 9 juli 1957: 1° het inrichten van reizen; 2° het herstellen van alle soorten motorrijtuigen ; 3° het geven van lessen (onder om het even welke vorm). Artikel 2. Vallen buiten de toepassing van bovengenoemde wet : De verkopen op afbetaling waarvan de contante prijs, zoals bedoeld bij artikel 4, 5°, van de wet van 9 juli 1957, minder dan 5 500 F of méér dan 1 000 000 F bedraagt. De leningen op afbetaling toegestaan tot betaling van een voorwerp of dienstverrichting, waarvan de contante prijs, zoals bedoeld bij artikel 13, 9°, v an deze wet, minder dan 5 500 F of méér dan 1 000 000 F bedraagt. De persoonlijke leningen op afbetaling waarvan het nominaal bedrag, zoals bedoeld bij artikel 19ter, 3°, van deze wet, méér dan 1 000 000 F bedraagt. Artikel 3. Het lastenpercentage waarvan sprake in artikel 4, 6°, van de wet van 9 juli 1957 dient uitgedrukt te worden in een maandelijks percentage berekend op het te financieren bedrag zoals vermeld bij artikel 4, 8°, van bovengenoemde wet. Het dient tevens uitgedrukt te worden in een jaarlijks percentage berekend volgens een der formules opgenomen in de bijlage I van dit besluit. De totale lasten zijn gelijk aan het verschil tussen de totale prijs op afbetaling en de prijs waartegen dit voorwerp of deze dienst contant kan worden verkregen. Zij omvatten de rente, de informatiekosten, de kosten tot samenstelling van het dossier, de beheers-, administratie- en inningskosten en in 't algemeen alle kosten gevraagd bij de verkoop op afbetaling, alsmede de premie inzake de verzekering-crediet, met uitzondering nochtans van de kosten gedaan bij de gedwongen uitvoering van het contract. Artikel 4. (Opgeheven) Artikel 5. In toepassing van artikel 6 van de wet van 9 juli 1957 dient de volledige prijs voor de verkopen op afbetaling welke betrekking hebben op de groepen van voorwerpen en diensten, opgenomen in bijlage 1 van dit besluit, betaald te worden binnen de daarin vermelde termijnen. Deze termijnen nemen aanvang vanaf de maand volgend op de maand waarin het voorschot betaald werd. Artikel 6. De lastenpercentages waarvan sprake in artikel 7 der wet van 9 juli 1957, mogen het maximum aangeduid in de bij dit besluit gehechte tabel II niet overschrijden.
Artikel 7. Het lastenpercentage waarvan sprake in artikel 13, 5°, van de wet van 9 juli 1957 dient uitgedrukt te worden in een maandelijks percentage berekend op het nominaal bedrag van de lening op afbetaling zoals vermeld in artikel 13, 3°, van bovengenoemde wet, verminderd met de eerste betaling indien deze bij het sluiten van het contract wordt gedaan. Het dient tevens uitgedrukt te worden in een jaarlijks percentage berekend volgens een der formules opgenomen in bijlage I van dit besluit. De totale lasten zijn gelijk aan het verschil tussen het door termijnen terug te betalen bedrag, met uitzondering van de eerste betaling indien deze bij het sluiten van het contract wordt gedaan, en het nominaal bedrag van de lening op afbetaling, eveneens verminderd met de eerste betaling indien deze bij het sluiten van het contract wordt gedaan. Zij omvatten de rente, de informatiekosten, de kosten tot samenstelling van het dossier, de beheers-, administratie- en inningskosten en in 't algemeen alle kosten gevraagd bij de lening op afbetaling alsmede de premie inzake de verzekering-crediet, met uitzondering nochtans van de kosten gedaan bij de gedwongen uitvoering van het contract. Artikel 8. De bij artikel 5 van dit besluit vastgestelde termijnen, voor bepaalde er in vermelde categorieën, gelden ook voor de terugbetaling van de in artikel 1, 1°, van de wet van 9 juli 1957 vermelde leningen op afbetaling en van de aankoopbons of soortgelijke titels afgegeven door derden; deze termijnen nemen aanvang vanaf de maand volgend op de maand waarin het contract werd afgesloten. De uiterste terugbetalingstermijn van aankoopbons of soortgelijke titels, afgeleverd door de verkopers, wordt vastgesteld op 6 maanden vanaf de datum van de eerste uitbetaling zoals bedoeld bij artikel 13, 7°, van bovengenoemde wet. Artikel 8bis. Voor de persoonlijke leningen op afbetaling dient het door gespreide stortingen terug te betalen bedrag, volledig betaald te worden binnen de termijnen opgenomen in bijlage II van dit besluit. Deze termijnen nemen een aanvang vanaf de maand volgend op de maand waarin het contract werd afgesloten. Artikel 9. De lastenpercentages waarvan sprake in artikel 16 der wet van 9 juli 1957 mogen het maximum aangeduid in de bij dit besluit gehechte tabel II niet overschrijden. Artikel 9bis. De lastenpercentages waarvan sprake in artikel 19quater der wet van 9 juli 1957 mogen het maximum aangeduid in de bij dit besluit gehechte tabel II niet overschrijden. Artikel 9ter. Het lastenpercentage waarvan sprake in artikel 19ter, 5°, van de wet van 9 juli 1957, dient uitgedrukt te worden in een maandelijks percentage berekend op het nominaal bedrag van de persoonlijke lening op afbetaling, zoals vermeld bij artikel 19ter, 3°, van bovengenoemde wet, verminderd met de eerste betaling indien deze bij het sluiten van het contract aan lener wordt gedaan. Het dient tevens uitgedrukt te worden in een jaarlijks percentage berekend volgens een der formules opgenomen in bijlage I van dit besluit.
De totale lasten zijn gelijk aan het verschil tussen het door termijnen terug te betalen bedrag met uitzondering van de eerste betaling indien deze bij het sluiten van het contract wordt gedaan, en het nominaal bedrag van de persoonlijke lening op afbetaling, eveneens verminderd met de eerste betaling indien deze bij het sluiten van het contract aan lener wordt gedaan. Zij omvatten de rente, de informatiekosten, de kosten tot samenstelling van het dossier, de beheers-, administratie- en inningskosten en in 't algemeen alle kosten gevraagd bij de persoonlijke lening op afbetaling alsmede de premie inzake verzekeringscrediet, met uitzondering nochtans van de kosten gedaan bij gedwongen uitvoering van het contract. Artikel 9quater. In toepassing van artikel 19sexies, alinea 1, van de wet van 9 juli 1957, mag de ontlener, in geval van vervroegde betaling van het nog verschuldigde saldo van het nominaal bedrag der lening, niet verplicht worden aan de lener een vergoeding te betalen die hoger is dan driemaal het bedrag dat bekomen wordt wanneer men het nog verschuldigde saldo van het nominaal bedrag der lening met het lastenpercentage vermenigvuldigt. Voor de toepassing van de voorgaande alinea wordt het nog verschuldigd saldo van het nominaal bedrag der lening bekomen door het totaal bedrag der lasten, vermenigvuldigd met een coëfficiënt, die in procent is uitgedrukt, af te trekken van het totaal der niet vervallen stortingen. Deze coëfficiënt wordt als volgt berekend :
( n - m + 1 ) ( n - m ) Coefficient = ----------------------n ( n + 1 ) waarin n = aanvankelijk duur contract; m = aantal termijnen die reeds werden afgelost. Artikel 9quinquies. In toepassing van artikel 19sexies, alinea 2, van de wet van 9 juli 1957, is de lener gehouden, op bij aangetekend schrijven betekend verzoek van de ontlener, bij de Deposito- en Consignatiekas, ten laatste acht volle dagen vóór de vervaldatum van het eerste dezer effecten, het nodige aanvullend bedrag te storten opdat de in bewaring gegeven sommen het totaal bedrag bereiken van de in omloop zijnde effecten. Artikel 10. <Wijzigingsbepaling> Artikel 11. De artikelen 1 tot en met 9 van dit besluit treden op 1 Februari 1958 in werking. Artikel 10 treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Artikel 12. Onze Minister van Economische Zaken, Onze Minister van Financiën, Onze Minister van Middenstand, Onze Minister van Arbeid en Sociale Voorzorg en Onze Minister van Justitie worden, elk wat hem betreft, met de uitvoering van dit besluit belast. Artikel N1. Bijlage I : Verkopen en leningen op afbetaling.
-------------------------------------------------|-----------------------| Groepen van voorwerpen in diensten | Terugbetalingstermijnen | (in maanden) ------------------------------------------------------------------------| Reizen.......................................... | 9 Herstellen van motorrijtuigen : | a) Wanneer de prijs van de herstelling 10 000 F | niet overschrijd ............................ | 9 b) Wanneer de prijs van de herstelling meer dan | 10 000 F bedraagt............................ | 15 Cursussen....................................... | 12 Speelgoed....................................... | 9 Bontwerk........................................ | 12 Klederen........................................ | 12 Scooters, bromfietsen, rijwielen................ | 21 Moto's van minder dan 250 cc.................... | 24 Moto's vanaf 250 cc............................. | 30 [Huishoudtoestellen en huishoudgereedschap van | alle aard, inbegrepen radio's, | televisietoestellen, toestellen voor de | electronische opname en weergave van klank en | beeld, huiscomputers............................ | 30 Sanitaire- en huishoudelijke | verwarmingstoestellen, met inbegrip van de | installatie..................................... | 42]* Filmopname, projectie-, reproductie- en | vergrotingstoestellen........................... | 27 Werktuigen van alle aard welke niet aangewend | worden voor beroepsdoeleinden (knutselwerk, | tuinarbeid)..................................... | 27 Aanhangwagens, uiteenneembare zwembaden, | buitenboordmotoren en kampeerartikelen.......... | 36 [Kampeerwagens en plezierboten.................. | 42 Residentiele kampeerwagens (stacaravans)........ | 48 Aanbouwkeukens, met inbegrip van de | installatie..................................... | 60 Tweedehandswagens en tweedehandskampeerauto's | a) die meer dan twee jaar oud zijn.............. | 24 b) die ten hoogste twee jaar oud zijn........... | 30 Directiewagens die meer dan zes maanden oud | zijn............................................ | 30 Nieuwe wagens en nieuwe kampeerauto's | a) Waarvan de prijs, incl. BTW, geen F 400 000 | overschrijdt................................. | 42 b) waarvan de prijs incl. BTW, gelijk is aan of | hoger dan F 400 001............................. | 48 Centrale verwarming, met inbegrip van de | installatie..................................... | 60 Materiaal voor de warmte- en geluidsisolatie van | woningen en de plaatsing ervan.................. | 60 Veranda's, met inbegrip van de installatie...... | 60]* Meubelen, matrassen, stofferingstoffen | (behangsel, gordijnen, tapijten)................ | 30 | *
Artikel N2.
Bijlage II : Persoonlijke leningen op afbetaling.
-------------------------------------------------|----------------------| Terugbetalingstermijnen Bedragen | (in maanden) | -------------------------------------------------|---------------------Tot 20 000 F.................................... | 12 | Van 20 001 tot 50 000 F......................... | 18 | Van 50 001 tot 100 000 F........................ | 24 | Van 100 001 tot 150 000 F....................... | 30 | Van 150 001 tot 225 000 F....................... | 36 | Van 225 001 tot 300 000 F....................... | 42 | Van 300 001 tot 400 000 F....................... | 48 | Van 400 001 tot 600 000 F....................... | 60 | Boven 600 000 F................................. | 84 ------------------------------------------------------------------------Artikel N3. Bijlage III : Schaal van het maximum der lastenpercentages die inzake verkoop, lening en persoonlijke lening op afbetaling mogen worden toegepast. [1 = Tot 6 maanden 2 = Meer dan 6 tot 9 maanden 3 = Meer dan 9 tot 12 maanden 4 = Meer dan 12 tot 15 maanden 5 = Meer dan 15 tot 18 maanden 6 = Meer dan 18 tot 24 maanden 7 = Meer dan 24 tot 36 maanden 8 = Meer dan 36 tot 48 maanden 9 = Meer dan 48 tot 60 maanden 10 = Meer dan 60 maanden ------------------|------|------|------|------|------| | | | | | | Bedragen | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | | | | | | ------------------|------|------|------|------|------| | | | | | | Tot | | | | | | 15 000 fr. ...... | 1.31 | 1.24 | 1.17 | 1.13 | 1.07 | Van 15 001 tot | | | | | | 25 000 fr. ...... | 1.19 | 1.13 | 1.09 | 1.05 | 1.01 | Van 25 001 tot | | | | | | 50 000 fr. ...... | 1.10 | 1.05 | 1.02 | 0.99 | 0.95 | Van 50 001 tot | | | | | | 100 000 fr. ..... | 1.01 | 0.98 | 0.96 | 0.93 | 0.89 | Van 100 001 tot | | | | | | 150 000 fr. ..... | 0.95 | 0.92 | 0.91 | 0.89 | 0.86 | Van 150 001 tot | | | | | |
225 000 fr. Van 225 001 300 000 fr. Van 300 001 400 000 fr. Van 400 001 600 000 fr. Meer dan 600 000 fr.
..... tot ..... tot ..... tot .....
| 0.90 | 0.90 | 0.88 | 0.86 | 0.84 | | | | | | | | 0.88 | 0.87 | 0.85 | 0.84 | 0.83 | | | | | | | | 0.86 | 0.85 | 0.84 | 0.82 | 0.81 | | | | | | | | 0.84 | 0.83 | 0.82 | 0.81 | 0.80 | | | | | | | ..... | 0.82 | 0.81 | 0.80 | 0.79 | 0.78 | | | | | | | -----------------------------------------------------------------------|------|------|------|------|------| | | | | | | Bedragen | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | | | | | | ------------------|------|------|------|------|------| | | | | | | Tot | | | | | | 15 000 fr. ...... | 1.04 | 1.02 | 0.99 | 0.98 | 0.97 | Van 15 001 tot | | | | | | 25 000 fr. ...... | 0.99 | 0.96 | 0.93 | 0.91 | 0.89 | Van 25 001 tot | | | | | | 50 000 fr. ...... | 0.93 | 0.91 | 0.88 | 0.87 | 0.86 | Van 50 001 tot | | | | | | 100 000 fr. ..... | 0.88 | 0.86 | 0.84 | 0.83 | 0.82 | Van 100 001 tot | | | | | | 150 000 fr. ..... | 0.85 | 0.83 | 0.82 | 0.81 | 0.80 | Van 150 001 tot | | | | | | 225 000 fr. ..... | 0.83 | 0.81 | 0.80 | 0.79 | 0.78 | Van 225 001 tot | | | | | | 300 000 fr. ..... | 0.81 | 0.80 | 0.79 | 0.78 | 0.77 | Van 300 001 tot | | | | | | 400 000 fr. ..... | 0.80 | 0.79 | 0.78 | 0.77 | 0.76 | Van 400 001 tot | | | | | | 600 000 fr. ..... | 0.79 | 0.78 | 0.77 | 0.76 | 0.75 | Meer dan | | | | | | 600 000 fr. ..... | 0.77 | 0.76 | 0.75 | 0.74 | 0.74 | | | | | | | ------------------------------------------------------] Artikel N4. Berekeningswijzen van het reëel jaarlijks lastenpercentage.
p x 24 x n I. i = ------------n + 1 L x 100 x 12 II. i = ------------N x d 12 -d x L x 100 III. i = -----------N
i = jaarlijks reeel lastenpercentage
p = maandelijks lastenpercentage
n = aantal maandelijkse terugbetalingstermijnen d = gemiddelde looptijd = n + 1 -------2 N = nominaal bedrag van het krediet L = totale kredietlasten
De berekening van het jaarlijks reeel lastenpercentage moet gebeuren tot op twee decimalen. In geval het contract ongelijke terugbetalingen voorziet, dient de berekening te gebeuren alsof deze terugbetalingen zouden geschieden in gelijke maandelijkse betalingen waarvan de totale duur en het totaal bedrag overeenkomen met deze van de ongelijke terugbetalingen.
